PLANES PARA EL SEGUNDO FINDE DE NOVIEMBRE EN DONOSTIA

Ya estamos en el ecuador del OTOÑO,
mitad de Noviembre
y la temperatura sigue siendo buenísima.

Seguimos disfrutando de los árboles en tonos cobres, rojizos y dorados
y de la estupenda luz de esta estación.

Un jueves más os proponemos
un montón de planes para el finde.

¿Estáis preparados?
¡DESPEGAMOS!

Este es el fin de semana de la
BEHOBIA – SAN SEBASTIÁN

Este año se celebra la 57 edición de una carrera
que se ha convertido en algo mítico en Donosti,
una de las carreras más «famosas» del universo.

A todos los que participéis en ella os deseamos una feliz Carrera.
Comenzamos recomendando un par de lugares en los que serás feliz
antes o después de la carrera.

M A I A T Z A

Junto a la iglesia de San Vicente
un rincón súper coqueto para desayunar,
o hacer tu propio brunch
eligiendo entre un montón de deliciosas opciones:
amplia variedad de tostas, yogures y boles,
huevos, sandwiches, zumos y batidos naturales.

Maiatza
Cocina rica, sana y saludable.

Opciones sin gluten y Vegan Brunch.

Uno de nuestros lugares favoritos,
100% recomendable.

MAIATZA
📍 San Vicente, 7
☎️+34 943 42 18 08
Precio medio: 15 €

GROSSO NAPOLETANO

Auténtica pizza napolitana en horno de leña.
Un restautante que acaba de abrir sus puertas
en la calle Garibai 22

 

Toma nota de esto, porque te va a gustar…

SKECHERS

Os traemos un NOTICIÓN.

Pásate de nuestra parte,
por la tienda de SKECHERS en la Calle Loiola 19,
Donostia
y obtén un descuento del 10%.

Vais a alucinar con la gran variedad de modelos que tienen.

La promoción es válida hasta el 19 de Noviembre,
para todo aquel que acuda al establecimiento y pida
que se le aplique ese descuento de nuestra parte.

Nosotras ya nos hemos pasado
y mirad el modelito elegido.

¿A qué esperas?

SKECHERS
📍 Calle Loiola, 19

ZIENTZIA ASTEA SAN SEBASTIÁN

Comienza
Zientzia Astea San Sebastián

LA XXII Semana de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación
del 9 al 13 de noviembre
¡ya está aquí!

 

Zientzia Astea es la Semana de la Ciencia, la Tecnología
y la Innovación que organiza
la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea
para todas aquellas personas que sientan curiosidad por lo queles rodea..

 

ya sean jóvenes o mayores, niñas, niños o adolescentes,
La Semana de la Ciencia nos da la oportunidad de ver, escuchar, sentir
y hablar de ciencia con quienes trabajan en ella, día a día.

 

VIERNES 11 NOVIEMBRE :
DÍA DE SAN MARTIN

Degustación de morcilla y música en el barrio San Martín
por la fiesta del patrón.

La asociación de comerciantes recupera una tradición para dar vida a la zona.

La celebración del 11 de noviembre comenzará con una diana de txistularis,
de 9.00 a 10.30 horas,
con paradas en las sedes de las distintas tamborradas
que cedieron trajes de tamborreros para los escaparates la tamborrada pasada.

 

Podremos disfrutar  de pintxos de morcilla a la clientela, de 13.30 a 15.30 horas,
que se repartirán los hosteleros del barrio, identificados con un cerdito rojo a la entrada.
y el desfile de linternas que protagonizará el alumnado del primero a tercero
de primaria de Deutsche Schule a partir de las 18.00h

 


Y ya que estaís por el barrio pásate por
LA PEROLA

Nos encantan sus menús entre semana
y también su carta para olvidarte de cocinar el fin de semana.

Sigue sus RRSS, todos los días publican sus platos del día
1 plato: 4,90€
2 platos : 6,20€
2 platos + postre: 10€

LA PEROLA
Comida casera para llevar 💙
🍽 Menús diarios y carta semanal
📍 Eso, 5 (esquina San Marcial)
📞 943 324 957 /📱 697 780 050
Horarios: L a V: 10 a 16h y 18 a 20h.
Sábados: 10 a 15h
instagram      facebook

UN LIBRO :
14 VASOS DE AGUA

«¿Cómo redactar la sinopsis de una vida?
Náyade no nace en el seno de una familia normal;
no tiene unos padres normales.
No tiene una infancia normal, ni hermanas normales.
No estudia en un colegio normal con amigos normales.
No se convierte en una mujer normal que hace cosas normales.
¿O sí? Náyade ama, sufre, hiere, muere, resurge, destruye, odia, ríe, mata.
Ella siente, siente, siente, siempre, siente. ¿La acompañas?¨

Un libro de la escritora donostiarra
@Ana Rodriguez de Almeida
que nos encantó y podéis encontrar
en su bar, el KOH TAO, 
en Amazon y en cualquier librería por encargo.
Narra la vida de su amiga Náyade.

Y hablando de escritoras, este jueves
nuestra amiga @Laura Balagué Gea
presenta su última novela en la librería ELKAR

UNA INVESTIGACIÓN LAICA

DULCEIDA AL DESNUDO
en PRIME VIDEO

4 episodios.
La docuserie muestra cómo es el día a día de la famosa influencer Dulceida
en el ámbito profesional y personal,
intentando descubrir la faceta más íntima de la persona que está tras el personaje de Dulceida:
Aida Domenech.
Además, profundizará en las claves de su éxito
y cómo ha sabido utilizar las redes sociales para conectar con el público,
tanto español como internacional, gracias a su naturalidad y cercanía.

Nuestras escuelas infantiles favoritas
nos traen sus recomendaciones de la semana.
PRIME VIDEO

UN PODCAST : DOS RUBIAS MUY LEGALES

2 rubias muy legales son unas risas entre amigas
con Henar Álvarez y Raquel Córcoles (Moderna de Pueblo).
Cada dos semanas se reúnen en este podcast para hablar temas que les tocan de cerca.
PODIMO

Nuestras escuelas favoritas,
llegan una semana más con sus recomendaciones para el finde.

 

1.- EL MUNDO DE LOS DINOSAURIOS

Una actividad dentro de la Semana de la Ciencia.

 Enseñar a los niños y niñas que es posible convertirlos en científicos y científicas,
aunque en ámbitos tan poco habituales como la Paleontología.
Acercar el mundo de los dinosaurios de una forma sencilla, entretenida, comprensible y divertida.
La escuela y la ciencia extraescolar complementaria.
Estudio de la riqueza de los dinosaurios.
Realizar actividades con figuras e imágenes plásticas.

Día: sábado 12 de noviembre, 2022
Hora: 10:30-11:30
Lugar: Okendo Kultur Etxea. Salón de actos
Idioma: euskara, castellano
Público: 4-8 años
Duración: 60’

puedes inscribirte
👉🏼 El mundo de los dinosaurios

 

2.- UN LIBRO : BIENVENIDO OTOÑO

Cuadernos con un montón de actividades ambientadas en el otoño,
ideales para entretenerse durante los viajes, las vacaciones y los días de lluvia.
Rompecabezas, laberintos, garabatos, contar, identificar, relacionar, colorear y mucho, ¡mucho más!

 

3.- TEATRO EN FAMILIA : TEMPUS

TEMPUS habla del tiempo a partir de la figura de Klaus,
un viejo relojero. Klaus invita al público a hacer una visita a su taller,
un lugar lleno de relojes, pero donde curiosamente parece haberse detenido el tiempo.

Klaus es divertido pero a la vez tierno, pura poesía,
y se mueve al ritmo del tic-tac de los relojes y de la música de su pianista,
una música original que tiene un protagonismo muy importante en el espectáculo.

Día: 13 de NOVIEMBRE
Hora: 16:45  h
Lugar: Sala Modelo, ZARAUTZ
Precio: 4 €
Venta de entradas: online o en la ventanilla del Modelo Aretoa

 

4.- GABONLEKUAK DE TILIN TALAN

Ya está abierta la inscripción para los talleres de Navidad Gabonlekuak de Tilin Talan.

Fechas:
del 21 de diciembre hasta el 5 de enero.

gabonlekuak

Los talleres Gabonlekuak son una propuesta para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año, divirtiéndose
a la vez que desarrollan su creatividad, conocen lugares a través de diferentes salidas
y disfrutan de actividades y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.

👉🏼 Más info e enscripciones

Para resolver cualquier duda:

☎️ +34 943 535 679
📩 tilintalan@tilintalan.es
Web   Facebook

5.- MATRICULAS ABIERTAS

Las haur eskolak Tilin Talan han abierto
el plazo de inscripción para el curso 2023/2024.
Sabemos que suena lejano, pero se llenan
rápido, así que no te despistes 😉

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio, así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

Os deseamos un feliz fin de semana.

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY
Además ahora hemos lanzado el SISTER CLUB

Consigue tu SISTER CARD, bajándote nuestra APP
y en tu perfil encontrarás tu TARJETA.

 

 

¿A qué esperas para acumular SISKOINS?

Descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

PLANES 4º FIN DE SEMANA NOVIEMBRE EN DONOSTIA SAN SEBASTIÁN

Noviembre sigue su curso
regalándonos días que parecen primaverales.

El veranillo de San Martin parece que llegó
para instalarse en la costa.

planes-finde-donostia-sistersandthecity

Este fin de semana tenemos un montón de planes
e ideas para disfrutar de estos días.


Por un lado os proponemos
realizar alguno de los cursos que ofrecen desde BCC Culinary Club
para los entusiastas de la cocina.

Cursos que suelen durar uno o dos días en su mayoría, en los que aprenderéis un montón de técnicas,
historia de la cocina, sobre escoger bien los productos, tiempos de cocinado, etc.
Nosotras os proponemos dos cursos , uno para este finde y otro para el siguiente.
Os avisamos que las plazas que son pocas suelen volar.

PIZZAS Y FOCCACIAS

¿Quieres poder preparar la mejor pizza de la ciudad?
¿Quieres sorprender con una focaccia?
¡Nos encantan!

Fecha: 21/11
Sábado 10:00 – 13:00
1 sesión de 3 horas
Chef BCC Culinary CLUB
14 plazas
Reserva Plaza 

PINTXOS REVOLUTION

Da un paso más y descubre la revolución de los pintxos en un taller
en el que degustaremos lo cocinado.

OBJETIVOS DEL CURSO:

Conocer una de las principales recetas de pintxos y su elaboración práctica.
Profundizar en el razonamiento de la técnica empleada y conocer sus aplicaciones
Desarrollar el  criterio gastronómico personal, trabajando en equipo.

Fecha: 28/11
Sábado 11:00 – 15:00
Sesión de 4 horas
Chef BCC Culinary CLUB
14 plazas

Reserva tu plaza

ZAPATOS Y  AMIGAS

Otro planazo que vuelve a la ciudad y nos chifla es
ZAPATOS Y AMIGAS.

Si te gustan los zapatos  y quieres pasar un buen rato con tus amigas,
desde Calzados Tello te animan a concertar una cita privada.
Desde este domingo y hasta el 30 de diciembre ( excepto 6 diciembre),
podrás quedar con tus amigas y pasar un rato divertido charlando y
probándote toda la colección que estará disponible en exclusiva para ti y tus amigas
en la tienda.

 Disfrutarás de la experiencia
con bebida y picoteo.
Dos horas divertidas horas para charlar, brindar y calzarte todas la nuevas tendencias
HORA : de 11:00 a 13:00h.
Número de personas (min 3 – max 5).
PRECIO :  por pax 5€.

Reservas en telloesti@gmail.com 
o llamando al 630 91 88 18.
También podéis consultar si os interesa
hacerlo entre semana el viernes o sábado tarde
a partir de las 19.30h

CALZADOS TELLO

📍Calle De Fuenterrabía, 12
📍C.com. Mendibil-Irun.
☎️+34 943 42 67 35

web     facebook    instagram

CINE EN TABAKALERA: LE PONT DU NORD
(Jacques Rivette, Francia, 1981, 129

El personaje de Pascale se llama Baptiste. El personaje interpretado por su madre
Bulle Ogier se llama Marie.
La película se desarrolla dividida en cuatro días, mientras las dos protagonistas
deambulan de un lado a otro de París.
Y como indican los títulos de apertura, todo sucede en
“Octubre o noviembre de 1980, hace mucho tiempo”.

Fecha: Viernes 20 noviembre
Hora: 19:00h
Precio:3,5€
Lugar: Cine Tabakalera

Compra entradas

UN CONCIERTO: SARA ZOZAYA

El sábado en la casa de cultura de Intxaurrondo,
podéis disfrutar del concierto de Sara Zozaya.

Donde  presenta un nuevo trabajo que combina su universo con folk pop,
lo-fi y beats electrónicos, en el que la artista continúa con sus ambientes oscuros y sinceros,
con unos sonidos que la convierten en un puente perfecto entre una generación de artistas
y la nueva ola que está viniendo.

Una obra que trata sobre dejar ir y empezar de nuevo, y que cuenta además con la colaboración
de Benito Lertxundi en el tema Benetan.

Más en agenda

DELIVERYS Y TAKE AWAY POR LA CITY

Seguimos con nuestra intención de aportar nuestro pequeño granito de arena
para apoyar a la hostelería de la ciudad,
este finde os volvemos a recomendar por barrios tres bares o restaurantes
para que el fin de semana te olvides de cocinar y pidas cositas ricas para comer o cenar en casa.

PARTE VIEJA

LA BRISSIMERIE

En la Brissimerie encontrarás producto de calidad,
tanto para comer o cenar y la opción de pedir
café para llevar con ricas tostadas, con cuenco de guacamole y huevo, tortilla…

la-brissimerie-take-away-delivery-donostia

📍San Juan 9
Martes a Domingo
☎️  +34 943 422 667-  677 161 654
Podéis ver la carta en su web www.labrissimerie.es

JUANTXO TABERNA

Bueno nadie puede dudar que esos bocatas del juantxo, sientan bien a cualquier hora.
Ahora con servicio para llevar, escoge tu preferido y disfrútalos en casa, un parque…

clasicos-in-the-city-juantxo-taberna

Reparten a la Parte Vieja, Centro, Egia, Gros y Amara.
Horario todos los días de : 11:30-16:00h y de 19:00 a 21:00h

📍Embeltran, 6
☎️ +34 943 42 74 05
Facebook     Web   Instagram

PASTELERIA OTAEGUI

Y como los findes son para darnos un capricho,
¿qué tal pedir un postre de toda la vida en Pastelería Otaegui?
Pongamos un poco de dulzor en nuestras vidas 😉

otaegui-take-away-delivery-donostia

📍 Calle Narrika, 15
☎️ +34 943 42 56 06

Facebook   Web 

GROS

En Gros encontraremos unos cuantos restaurantes con comida internacional
y/ o fusión que seguro os van a encantar.

TAQUERIA KURSAAL

Llévate el sabor de México a casa, tacos y demás: burritos, nachos, quesadillas, ensaladas y más.

TAKERIA-KURSAAL-take-away-delivery-donostia

Podéis ver toda su carta en su web

📍Paseo Ramón María Lili, 2.
☎️ +34 943 35 93 21
Whatsapp 683 59 25 06

Instagram  Web

Si lo que os apetece es un japonés con fusión de cocina con la Peruana
y  las Raíces Vascas, tu opción puede ser el Elosta.

ELOSTA

elosta-take-away-delivery-donostia

📍Paseo Colón, 41
☎️ +34 843 63 03 25

Instagram  Web

Y terminamos con la vuelta al mundo gastronómicamente hablando
en el barrio de Gros, con italia y las pizzas.

HUMO PIZZA

humo-pizza-take-away-delivery-donostia

Pedido wasap 📲 667 057 161
Pedido 📞 +34 843 631 090
Martes/viernes 19:00-21:00
Sábado/Domingo 13:00-16:00 y de 19:00-21:00

📍San Frantzisko Kalea, 47

Instagram  Web

ANTIGUO

En el Antiguo también encontraréis un montón de locales
diferentes que ofrecen comida para llevar.

TERESATXO

En su web encontrarás desayunos y pintxos, menú entre semana de lunes a viernes
y otro el sábado o la carta.

De lunes a sábado Abierto de 07:00h a 21:00h
Recoge tus pedidos: de 09:00-16:00h y de 18:00-21:00h

📍Avda. Zarautz , 85
☎️ +34 943 213 308
WhatsApp al 687 39 24 87

Web     Facebook

MOGAMBO

Pintxos, raciones, hamburguesas, burritos y mucho más.

mogambo-take-away-delivery-donostia

LUNES – VIERNES de 11:00 a 14:30
VIERNES – SABADO de 19:00 a 21:00

📍José Maria Sert Plaza, 1
☎️ +34 943 245 040

Instagram

RESTAURANTE OCHO

Esta cervecería con comida vegetariana nos ofrece comidas y cenas para llevar
Cocina Not Stop de 13h. a 20h.

En este enlace tenéis la carta en pdf

 

📍Manuel Lekuona, 9
☎️ +34 943 310 410

Instagram

CINEMASUB 2020
44º edición del Ciclo Internacional de Cine Submarino de Donostia – San Sebastián

CINEMASUB-2020

El 19, 20 y 21 de noviembre con proyecciones en el Teatro Principal de 19:00 a 20:50h.
Con entrada gratuita hasta completar aforo y respetando todas las medidas
de seguridad sanitarias vigentes.

Se podrán visionar de más de 35 cortos y documentales de grandísima calidad
recibidos desde diferentes partes de todo el mundo.

Podéis ver toda la programación aquí.

Las entradas serán numeradas, para controlar el aforo.
Se podrán conseguir en taquilla durante el mismo día del evento, de 11:30 a 13:30 y de 17 a 19h.
Recomiendan acercarse al Teatro Principal durante el día  para evitar aglomeraciones
en el momento de la entrada a las 19h.

LO QUE PASA EN EL BARRIO SE QUEDA EN EL BARRIO

Seguramente que más de unos cuant@s habreís visto estos días esta frase en un cartel
pegada en los escaparates de los comercios de vuestros barrios y os queremos contar más sobre esta iniciativa
que apoyamos totalmente .

Desde ARTEUPARTE, de donde surge esta iniciativa colectiva,
nos cuentan que se trata de una acción de guerrilla de cartelera
basada en fomentar el consumo de barrio, el comercio circular y el callejeo local.
A través de la posta de carteles en las calles y comercios de la ciudad,
el objetivo de la acción trata de conectar con la ciudadanía y generar una conversación
en torno a la situación actual del sector comercios entre los diferentes agentes que conviven en el barrio.

Para ello, han dado prioridad al mensaje, a través de un claim directo y reconocible.
Si encontráis estos carteles por las calles, escanear el CÓDIGO QR, que se dirige
a un artículo que también podéis leer aquí:
https://www.arteuparte.com/blog/

Si lo deseáis para apoyar a nuestros comercios, podéis usar estos hasthag y etiquetar fotos,
frases de apoyo o lo que se os ocurra 💪🏽
#comerciolocal  #consumelocal   #consumenelbarrio  #consumoconsciente

UN LIBRO

Un thriller que transcurre en Donosti escrito por una donostiarra
Lide Aguirre.
Apoyemos el producto local.

UNA SERIE

«La vida de una terapeuta (Nicole Kidman)
se desmorona
después de enterarse de que su esposo (Hugh Grant)
podría ser el responsable de que se haya producido una catástrofe.»
Está en HBO y cada lunes esperamos con
ansiedad un nuevo capítulo.
De momento hay 4.

EXPOSICIÓN: EN HOMENAJE A MAFALDA

expo-en-homenaje-mafalda-okendo

Coincidiendo con la reciente muerte de Quino, en la casa de cultura de Okendo,
se podrá ver la exposición recoge una selección de tiras de Mafalda.

En ellas Quino refleja, a través de la mirada de una niña de 6 años,
las inquietudes de la sociedad de aquella época que, curiosamente,
no son tan diferentes a las actuales.

Fechas: 09 NOV – 18 DIC 2020
Horario:  De lunes a viernes: 10:00 – 14:00 / 16:00 – 20:30
Dónde: Sala antigua. Casa cultura okendo

kids-and-the-city

En nuestra sección KIDS AND THE CITY,
nuestras amigas de Tilin Talan,
nos proponen talleres y obras de teatro muy divertidos.

recomendaciones-tilin-talan

1.- HARRY POTTER TXOKOA

Amantes de Harry Potter, desde el 06 de noviembre y hasta el 05 de diciembre,
en la casa de cultura de Aiete, podeís ver la exposición dedicada a Harry potter.
En esta pequeña exposición llevada a cabo por la experta en el tema Slawka Grabowska,
podremos ver una muestra de libros y objetos que junto con las ilustraciones de Itxaso Múgica,
que nos trasladarán a un mundo mágico.

Además hay un concurso de dibujo  Animal Fantástico de Harry Potter,
hasta el 03 de diciembre.

Más en agenda

 

2.- GABONLEKUAK TILIN TALAN

 

tilin-talan-navidad

 

Pensando ya en las vacaciones de navidad de los txikis y sobre todo
en la idea de que estas fechas se lo pasen muy bien, Tilin talan ya ha
programado un año más sus GABONLEKUAK, para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.

El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año,
divirtiéndose a la vez que desarrollan su creatividad, conocen lugares a través de diferentes
salidas y disfrutan de actividades y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.
Toda esta propuesta, enmarcada dentro de un atractivo programa.
Las actividades arrancan desde las instalaciones de Tilin Talan en la Avenida de Tolosa, 107
o desde Amara en Calle Ilumbe, 8.

Este es el programa de actividades para este año 2020-2021:

gabon-lekuak-tilin-talan-2020

Su objetivo, es que los niños disfruten de una Navidad inolvidable pasándolo bien,
manteniendo la ilusión y siempre desde una educación en valores.

Más información en Tilin Talan Haur Eskolak
email : tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
facebook: @tilintalanhaureskola
instagram: @tilin_talan.es

3.- LA RECETA DE LA VACA FELIZ

Espectáculo teatral: Gea regresa a la casa de su infancia en la que evoca, a través de los objetos de su habitación, momentos de su infancia en los que la vaca Lore le ayudaba a transitar momentos difíciles dándole las pistas que la niña necesitaba para que ella y su hermano pudieran llevar una vida saludable.
Arte y salud se unen en este espectáculo que cuenta con música en vivo
y una escenografía polivalente y lúdica.

Después del espectáculo, el público podrá mantener un coloquio con los intérpretes.

Fecha: 19 de noviembre
Horario: 18:30/19:30
Lugar: KUTXA KULTUR PLAZA
Precio: Gratuito
Idioma: Euskera
Más en agenda

4.- MATRÍCULAS ABIERTAS EN TILIN TALAN

Las escuelas infantiles más molonas de la city, Tilin Talan,
siguen con su matrícula abierta, en los centro de Lorea y Amara.

tilin-talan-matriculas

Las haur eskolak  Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio,
así como un sistema para que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Apoyan la conciliación familiar a través de horarios flexibles de 7.30 a 19.30
y abriendo todos los días del año salvo los festivos de calendario.

  Tilin Talan Haur Eskolak son centros autorizados por el Gobierno Vasco,
lo cual permite a las familias que cumplen sus requisitos beneficiarse de su sistema de becas.

Sus precios son:
Hasta 5 horas: 235 €
Hasta 8 horas: 285 €

Más información en tilintalan.es

5.- TALLER CÓMIC MAFALDA

En relación a al exposición de Mafalda que hay en okendo,
el jueves han organizado un taller de cómic de la mano de la artista AXPI,
para niñ@s mayores de 6 años,
a partir de las 18:00, gratuito y en euskera.

Necesario inscripción previa en: Email: okendoliburutegia@donostia.eus

6.- TEATRO FRANKESTEIN

¿Por qué Franki, el monstruo de Frankenstein, ha decidido vivir
en un lugar aislado y alejado de la sociedad?
Teme el efecto que provoca en los demás y vive en una chatarrería.
Pero un día, como un huracán procedente del mundo exterior,
aparecerá «Yo», loca, divertida, valiente, imaginativa, una gamberra vacía
con un autoestima muy alta y que amenaza con poner patas arriba el mundo que ha creado para unirse.

¡Una comedia muy divertida!
Edad: + 7 años.
* Para conseguir invitaciones para el teatro infantil, será necesario inscribirse
a través del correo electrónico de amarakulturetxea@donostia.eus (máximo 4 invitaciones).

Fecha: 21 noviembre
Lugar: Casa de cultura Ernest Lluch
Precio: Gratuito con invitación
Hora: 17:00h

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

Planes para pasar un brillante fin de semana en casa

Un mes y aquí seguimos, confitandonos.

sisters and the city donostia san sebastian

A ratos de buen humor, con ganas de bailar,
haciendo martinis virtuales..
y otros ratitos un poco más bajos viendo pelis, leyendo libros y soñando con
el día en que salgamos.
Bajo un lema que hemos hecho nuestro
#YOMEQUEDOENCASA comenzamos..

sisters and the city planes donostia
DOS LIBROS

 Dos historias maravillosas de esas que te dan subidón.

Una mujer nacida en una familia de la burguesía judía de Berlín,
liberada de los prejuicios de su tiempo y deseosa de casarse con un artista
(y no con el «excelente partido» que le han buscado, un comerciante opulento y maduro).
Así, Else vivirá de lleno el nacimiento de un nuevo mundo junto a la culta bohemia berlinesa
de los «locos años veinte», un periodo en el que tendrá
tres hijos de tres padres diferentes,
fiel a las dos promesas que se hizo de joven:
vivir la vida con la máxima intensidad y tener un hijo con cada hombre al que amara..

Los 43 relatos que componen ‘Manual para mujeres de la limpieza’
tienen tanta carga autobiográfica que se pueden leer casi como unas memorias.
Relatos divertidos y muchos de ellos terapeuticos.
Ambos libros recomendados por Anton de
IN PERDIBLES

SERIES

GIRLS
Empezamos con un cásico que no pasa de moda : GIRLS
Si no la habéis visto, estáis de suerte.
Nosotras la hempos devorado más de 10 veces y no nos cansamos
de Hannah Horvath ni de ninguna de sus amigas.

«Una aspirante a escritora y sus tres amigas, todas en sus veintes,
tratan juntas de darle sentido a la vida y de lo que les espera
luego de vivir en Nueva York por dos años.
Ellas no están seguras de lo que quieren o de dónde lo quieren.»

PUEDES VER GIRLS EN HBO SON 6 TEMPORADAS


THE GOOD FIGHT

El spin-off de la aclamada serie «The Good Wife»
se centra en los personajes de Diane Lockhart y Lucca Quinn,
un año después de los sucesos del último episodio de su predecesora.

La hemos empezado hace muy poco y ya la estamos devorando

«Un escándalo de corrupción deja a la abogada Diane Lockhart sin dinero para la jubilación.
Entonces deberá empezar de cero para recuperar su prestigio.»
4 temporadas en MOVISTAR.

LA LÍNEA INVISIBLE

Miniserie de 6 episodios en MOVISTAR sobre los comienzos de ETA.
El 7 de junio de 1968, el líder de ETA, Txabi Etxebarrieta,
cruzaba «la línea invisible» asesinando a la primera
de las 853 víctimas de la organización terrorista,
el guardia civil gallego José Antonio Pardines,
de sólo 25 ańos de edad.
Pocas horas después, el propio Txabi Etxebarrieta era abatido
en un enfrentamiento con la guardia civil, convirtiéndose así
en el primer terrorista en matar y el primero en morir en la historia de ETA.


UNA INICIATIVA
#ChicCoronaHeroes

Una iniciativa preciosa de la mano
de una ilustradora llamada VIRGINIA ROMO
Si tenéis un heroe en esta pandemía:  un médico, cajera de supermercado,
una persona mayor que afronta la situación sola..
y queréis darle una alegría
Mandad un mail a : studio@virginiaromo.com
Virginia dibuja vuestra foto

En nuestro caso mandamos una foto de nuestra amatxo Mariluz,
que representa todas esas personas de más de 80 años que afronta
con valentía estos tiempos de confitamiento.

 

El sketch que nos mandó Vir nos emocionó muchísimo.
Mandad la foto de vuestro heroe particular en estos tiempos de pandemia
y en la medida de lo posible Vitginia Romo te mandará el dibujo en versión digital.

UNA PELI

Un cuento de Tim Burton simplemente maravilloso.
«La Fantasía es a veces tan importante o más que la realidad»

UN PROGRAMA DE RADIO : CONFITADAS BY SISTERS AND THE CITY

Llevamos ya más de 20 PROGRAMAS de RADIO ,
de LUNES A VIERNES en la 92,9 de FM
después de los aplausos puedes escuchar nuestro
programa CONFITADAS en HABLA RADIO.
También se puede escuchar en directo a través de su web hablaradio.com

Recomendamos series, pelis, charlamos con nuestros invitados,
damos visibilidad a los pequeños negocios que ahora tienen que estar cerrados,
pero siempre con alegría, buen humor y mirando hacia el futuro.

Puedes escuchar todos los programas  en SPOTIFY o pinchando en
Podcasts sisters and the city para ver los detalles de la conversación.

También puedes escucharlo
en la propia web  de HABLA RADIO : Confitadas by sisters

UNA RECETA: NUGGETS DE POLLO AL HORNO

Esta receta la hemos visto muchísimas veces en Instagram así
que no tenemos muy claro de dónde la sacamos.

INGREDIENTES:

Harina de Garbanzos (a la venta en herboristerias y en supermercados.
Lo compramos en Veritas, en el Aldi, Mercadona,Eroski, también en Herboristerias..)

Copos de Maíz sin azúcares añadidos (importante leer los ingredientes.
Los compramos en Supermercados Veritas, pero hay en todas partes)

Huevo batido

Pechuga de Pollo (pedimos en la carnicería que nos las limpien bien
y nos hagan tipo solomillitos,
o taquitos para hacer nuggets, que no sean mi muy finos ni muy gordos)

ELABORACIÓN:

Pasamos los tacos de pollo por la harina de garbanzo
(añade a la harina de garbanzo las especias que más te gusten, pimentón picante,
orégano, pimienta negra… lo que te apetezca. Mézclalo.)

Después pásalos por el huevo

Después por los copos de maíz (es súper importante que tritures los copos de maíz,
nosotras los trituramos con la batidora de mano).

Colócalos en una bandeja para horno.

Horno entre 15 y 20 minutos a 210 grados.

Las primeras veces que los hagas, vigila el horno.

A nosotras el pollo nos gusta muy hecho y por eso lo solemos dejar más tiempo

GUARNICIÓN:

BASTONES DE BONIATO

Lava y pela un boniato.

Córtalo en bastones como si fueras a hacer patatas fritas

En un bowl prepara AOVE (aceite de oliva virgen extra ) con especias
Pinta los bastones de boniato para que se impregnen con la mezcla
Aprovecha el horno y mételos a la vez en una fuente .

Vigila los bastoncitos de Boniato hasta que4 se hagan.

PIMIENTOS ROJOS ASADOS AL HORNO DE LEÑA

Somos super fans de los pimientos y nos compramos siempre las bolsas envasadas al vacío.
Normalmente tenemos congelados y lo que hacemos es cortarlos en tiras
y ponerlos en una sartén con AOVE y ajitos. Los ponemos a fuego lento para que se hagan despacito.

Y voilá ya tienes tu comida hecha 😉

VIAJAMOS VIRTUALMENTE A MADRID  A UN HOSTEL MARAVILLOSO

En nuestra última escapada a Madrid, nos alojamos en un lugar súper cool
y muy bien situado, BASTARDO HOSTEL
en la calle San Mateo 3,
entre Malasaña y Chueca.

sistersandthecity-mini-guia-madrid-imprescindibles_07

Habitaciones familiares, habitaciones para compartir
y habitaciones dobles

sistersandthecity-mini-guia-madrid-imprescindibles_

sistersandthecity-mini-guia-madrid-imprescindibles_33

Incluso habitaciones dobles con terraza
y ducha exterior para ducharte en el cielo de Madrid

sistersandthecity-mini-guia-madrid-imprescindibles_36 (1)
Un punto de encuentro tanto para gente que viene de fuera  como para madrileños
un lugar en el que siempre pasan cosas.
Y si no nos crees consulta su
A G E N D A BASTARDA

sistersandthecity-mini-guia-madrid-imprescindibles_34 (1)
Nosotras nos hemos enamorado de su terraza en la azotea
y es que en Donostia no tenemos azoteas.

sistersandthecity-mini-guia-madrid-imprescindibles_35 (1)

Un lugar fantástico para
relajarte contando las estrellas del cielo de Madrid.

Wifi, baño privado, parking, terraza en el ático
en pleno centro de Madrid.

BASTARDO HOSTEL
San Mateo, 3

Echa un vistazo a nuestra miniguías de Madrid
Pincha en MINIGUÍAS para ver más miniguías by sisters

LA FINAL DE LA COPA DESDE EL BALCÓN

Amiguis este es el plan :
Primero, engalanar los balcones de Bilbao y San Sebastián
con banderas de sus respectivos equipos.
A las 13.30 horas el programa pintxopote en el balcón con nuestra respectiva camiseta, bufanda o
lo que tengáis a mano.

A las 20.05, después del APLAUSO
cantaremos el himno de nuestro equipo el TXURI URDIN
y terminaremos con el Txoria Txori».

KIDS AND THE CITY

Buenas noticias a la vista

Este verano se abre un nuevo TILIN TALAN
en el barrio de GROS-

Para este finde nos proponen una deliciosa receta


Y hasta aquí nuestros planes.


Os recordamos que
podéis seguir nuestras aventuras diarias en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Planes para pasar un divertido fin de semana confitado.

 

¡Bienvenid@s al mes de Abril y a otro fin de semana de confitamiento!

sistersandthecity primavera

Esperamos de corazón que estéis tod@s bien y que no se os esté
haciendo muy duro.
Tirando de galería de fotos
nos imaginamos los árboles a tope de FLOWER POWER.

Y ahora si apoyando desde el minuto uno
#YOMEQUEDOENCASA comenzamos..

sisters and the city planes donostia

Empezamos con una iniciativa súper chula
que se ha puesto en marcha desde el hospital de Donostia.

Han habilitado una dirección de correo electrónico
para que podamos enviar cartas de ánimo y apoyo
a todos los enfermos ingresados allí.
Nos parece una iniciativa súper bonita
y os animamos a escribir una lineas
a todas las personas que están enfermas
y que seguro que reciben estar cartas con mucha emoción

el email es :
etxeangeratu.donostialdeaesi@osakidetza.eus

Mandemos tod@s mucho AMOR.

ARTEUPARTE

Nos apetece poner una nota de color y alegría a estos tiempos que corren.
¿Os venís con nosotras?
Os llevamos hasta una Galería que se encuentra
en el Patio de Tabakalera, de Donostia.
Y que ahora más que nunca siguen mandando arte a domicilio,
a través de su venta online.


KIKAYOU, Félix Chill

Como galería de arte exponen y venden  obra de artistas locales y nacionales,
original y reproducciones,
fomentan el coleccionismo para todo tipo de público y asesoran a la hora de decorar
tus paredes con obra gráfica.

THE JUNGLE, Eloizaga

MARTINI,  Iker Ayestaran


EL OBSERVADOR, Paul Lataburu

 

PAULSON COFFEE, Udatxo

 

Si habéis sentido un flechazo con cualquiera de estas obras
os invitamos a que os deis un paseo por su
TIENDA ON LINE

Otra idea que os puede venir bien si estaís pensando en reinventaros
y empezar un proyecto con vuestra marca personal  y necesitáis una identidad gráfica
y/o asesoramiento a nivel comunicación e imágen de negocio.

Os mostramos algunas identidades gráficas creadas por
ARTEUPARTE.


Pídeles cita, escríbeles un mail y la factoría cerebroide de
ARTEUPARTE
se pondrá a pensar en ideas para proyectar acciones.
Tabakalera.
Plaza de las cigarreras, 1
20012. Donostia / San Sebastián
943 55 83 83
arteuparte@arteuparte.com

CONFITADAS
Nuestro PROGRAMA DE RADIO diario
EN HABLA RADIO + NUESTROS PODCAST

 

sisters and the city confitadas

14 PROGRAMAS ya en Habla Radio
que podéis escuchar todos los días en la 92.9 de FM
o. través de su web Hablaradio.com

Todos los programas los puedes escuchar pinchando en
Habla Radio Confitadas

También desde nuestra web
pincha en SISTER STORIES

O desde SPOTIFY: ahí tenéis todos nuestros programas.

UNA RECETA

Súper fácil y sencilla con ingredientes que seguro que tenemos en casa

BERENJENAS REBOZADAS CON QUESO

.

Nos encanta hacerla para cenar pero también es un entrante maravilloso
para sorprender a tus invitados (en cuanto salgamos de este confinamiento)

Esta receta la hemos visto en instagram en @realfooding

INGREDIENTES

Una berenjena grande

Un huevo

Una cuchara de AOVE (aceite de oliva virgen extra)

Pan rallado (hemos utilizado el pan rallado de espelta integral
que compramos en
Veritas Supermercados)

Sal al gusto.

Queso Cottage (el queso cottage es un queso bajo en calorías y bajo en grasas,
para saber un poco más pincha en QUESO COTTAGE   (yo lo consigo en el ALCAMPO)
Si no tienes queso Cottage utiliza alguno tipo PHILADELPHIA LIGHT.

Cebollino fresco

ELABORACIÓN

Batimos el huevo con aceite

Mezclamos el pan rallado con la sal

Cortamos las berenjenas en rodajas y las pasamos primero por el huevo y luego por el pan rallado

Metemos las Rodajas de Berenjena al horno a 220 grados aproximadamente 25 minutos

Mezclamos el cebollino con el queso y servimos haciendo una torrecitas,
dejándolas lo más monas posible 🙂

sisters and the city recetas

Si te gusta la receta no te pierdas nuestras stories en nuestra cuenta @sansebastiansisterstyle
tienes el paso a paso de todas las recetas en DESTACADOS

Puedes ver más recetas pinchando en
Recetas saludables by sistersandthecity

sisters and the city recetas

TRES SERIES :

«No hables con extraños» en NETFLIX

Thriller inglés de 8 episodios,
La serie está basada en la novela de suspenso homónima de Harlan Coben,
aunque su título original es “The Stranger”.
La historia relata la odisea que vive Adam Price, un típico abogado que vive en los suburbios
junto a su familia perfecta compuesta por su esposa, Corinne, y dos hijos.

«UN JUEGO DE CABALLEROS» en NETFLIX

‘Un juego de caballeros’: la miniserie británica  de 6 capítulos
de unos 50 minutos de duración del creador de ‘Downton Abbey’
explora los orígenes del fútbol.

Tiene todos los ingredientes necesarios para entretenernos durante sus
6 capítulos de duración.

UNORTHODOX en Netflix

La miniserie alemana ‘Unorthodox’ adapta la novela semiautobiográfica de igual
nombre de Deborah Feldman, una mujer judía que decidió romper
con la comunidad ultraortodoxa Satmar de Brooklyn y empezar una nueva vida en Berlín

TEATRIX

Si sois de teatro estáis de suerte porque la plataforma
TEATRIX una especie de Netflix pero de teatro
os ofrece su contenido gratis hasta el fin de la cuarentena.

Teatrix nació en 2015 en Argentina,
donde es súper popular, y cuenta con una gran selección
de obras de teatro en HD,
además de material extra, con filmaciones del ‘backstage’, entrevistas y trailers.

ARTEUPARTE
mucho más que una Galería de Arte.

LECTURAS POSITIVAS

Nos pedistéis por instagram una lista de lecturas
positivas para elevar el ánimo en estos momentos.
Comenzamos con ALBERT ESPINOSA
un escritor con una historia de superación personal brutal.
De Albert nos hemos leído todo,
pero si tuviéramos que seleccionar dos libros
serían estos :

LO MEJOR DE IR ES VOLVER

sisters and the city libros

Hay un día en la vida en que debes decidir si deseas tener la razón o la tranquilidad.
Esta novela de Albert es deliciosa.
Una bella historia sobre los recuerdos, el perdón y el amor que transcurre el 23 de abril,
el día del libro y las rosas,
entre la ciudad de Barcelona y las islas de Ischia y Menorca.

TODO LO QUE PODRÍAMOS HABER SIDO TU Y YO
SI NO FUÉRAMOS TU Y YO

sisters and the city libros

Marcos acaba de perder a su madre, una reconocida bailarina
que le ha enseñado todo en la vida y decide que su mundo ya no puede ser igual sin ella.
Una llamada de teléfono cambiará radicalmente su existencia.

UN VIDEO

A la canción del Dúo Dinámico y a todas las interpretaciones caseras que estamos conociendo
se une ahora una nueva versión de «Resistiré» promovida por Cadena 100
bajo la producción de Pablo Cebrián
que han creado 50 artistas españoles entre cantantes y músicos, que han unido
sus voces para la suya propia, mucho más actual, adaptada al momento y más rockera,
que han bautizado como «Resistiré 2020«.

Su recaudación se destinará íntegramente serán a beneficio de Cáritas,
que ha agradecido el gesto en sus redes sociales:

TELÉFONO DE LA ESPERANZA

Nuestros amigos de esa iniciativa maravillosa
que es el teléfono de la esperanza
nos contactaron para que hicieramos de altavoz de su teléfono.

sisters and the city telefono esperanza

¿Qué es el Teléfono de la Esperanza de Gipuzkoa?

Es una Asociación sin ánimo de lucro
que tiene la función de escuchar a toda persona bloqueada
ofreciéndole para ello, un espacio de escucha, comprensión y acompañamiento.
Su sede está en la calle Arrasate pero ahora
debido al confinamiento los escuchan están en sus casas.

Si os sentís muy angustiados no dudéis en llamar.
El telefóno es gratuito y la llamada totalmente confidencial.

UN VIDEO

No podemos dejar de compartir este video de ARGENTINA
que nos ha encantado y emocionado

“Volvete a tu casa, pelotudo”: la emotiva campaña del fútbol argentino contra el coronavirus es simplemente MARAVILLOSA.

“Hoy tenemos el partido más difícil de nuestra historia y Argentina te necesita para ganar”

¡VAMOOOOSSSSS!

Desde Tilin Talan nuestra escuela infantil favorita de la city
nos envían
a SUPER TILIN Y SUPER TALAN, porque los txikis de la casa
son también nuestros super héroes.

Tilin Talan quiere agradecer a estos pequeños grandes héroes
lo bien que lo están haciendo con este video

Este fin de semana nos ponemos manos a la obra
y esta vez utilizamos el cartón
del papel de cocina
para crear al REY MELCHOR y a un SUPERMAN súper molón

Aquí todo vale, el pelito de Melchor es de una peluca.
Para pegarlo hemos utilizado una pistola de silicona pero sino tienes no te preocupes
utiliza pegamento normal

La S de Superman está recortada de una fotocopia y después pintada
utiliza la imaginación para crear los personajes que tu quieras.

UNA RECETA CON LOS TXIKIS

Esta receta es de lo más fácil del mundo y está buenísima

ROCAS DE CHOCOLATE con ralladura de naranja:

Esta receta es facilísima y solo necesitas 4 ingredientes

INGREDIENTES:

Tableta de chocolate 85%
Aceite de Coco (una cucharada)
Sal gorda
Arroz inflado (puedes encontrarlo en los supermercados)

ELABORACIÓN:

Fundir la tableta de chocolate con una cucharada de aceite de coco al baño maría
o en el microondas en intervalos de 30/40 segundos para evitar que se queme el chocolate.
Sacarlo removerlo y volverlo a meter hasta que esté fundido o casi fundido
(puedes terminar de fundirlo simplemente removiendo)

Añadir un poquito de sal gorda, yo esta vez le he añadido ralladura de naranja
que por cierto le ha quedado genial,
pero es totalmente opcional.
También puedes probar con ralladura de mandarina 😉 o no poner nada.

Una vez se enfríe el chocolate mezclar con el arroz inflado y mezclarlo bien bien.

Con ayuda de un par de cucharas y sobre una base con papel vegetal
(papel para horno) monta las «rocas» o  bolitas.

Lleva al frigorífico 25/30 minutos y voilá tus rocas están listas.

sisconsejo: prepáralas para sacarlas con un café después de una comida en casa con amigos.
cuando pase este confinamiento
Te aseguramos que triunfarás.

Si te gusta la receta no te pierdas nuestras stories en nuestra cuenta @sansebastiansisterstyle
tienes el paso a paso de todas las recetas en DESTACADOS.

PON UN ANIMAL EN TU SALÓN

Ponemos en el buscador de GOOGLE un animal
con el que deseemos sacarnos una foto.
Le damos a buscar y nos aparecerá :
ver el animal en 3D.
Clicamos y le damos a «ver en tu espacio»

 

Puedes hacerlo grande o pequeño para tus fotos o videos.

Los animales que podéis ver
en Realidad Aumentada son :
Tigre, pingüino, pulpo, águila, pato, oso panda, cabra, entre otros.

Este jueves 2 de Abril se celebra el Día del Libro Infantil
y muchas editoriales ofrecen para dinamizar la lectura entre los más pequeños,
y además de leer disfruten a través de manualidades, actividades, guías para padres, etc
Nos ha encantado este PDF
que os podíes descargar gracias
a
Dibbuks

Podrás colorear dibus y completar bocadillos inventándote historietas.

Os mandamos mucho ánimo a tod@s ,
ya estamos muy cerca del final.
Gracias por estar al otro lado.

 

Os recordamos que
podéis seguir nuestras aventuras diarias en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

PLANES-CARNAVALES-INAUTERIAK-DONOSTIA

PLANES para el fin de semana de Carnaval en Donostia y Basque Country

Fin de semana de Carnaval a la vista
con un montón de propuestas y pueblos del Basque Country
que celebran estas fiestas por todo lo alto.

Buen tiempo asegurado
y miles de flores coloreando esta primavera anticipada.

así que,
desabróchense los cinturones que despegamos.

Antes eso sí, os proponemos que cualquier día relajadamente
con un café, té o cervecita en mano, le deis al play y escuchéis nuestro
último PODCAST,que cuenta con un invitado muy especial,
el gran Alex Ubago.

 

JUEVES 20 FEBRERO

Os proponemos un planazo para el jueves en el BULLY

 

Un taller de COCINA
Especial Desayunos y Super alimentos.

CARNAVALES DE DONOSTIA

carnaval-donostia

Arrancan los carnavales en la city, que este año serán del 20 al 24 de febrero.

El jueves es el día de la presentación de las comparsas en Illumbe, serán 26 las comparsas
que tomarán parte en los desfiles del sábado y domingo (22 y 23 de marzo) a las 17:01 horas.

Entre las novedades de este año, la Fiesta de Disfraces +55
que se celebrará el domingo 23 de febrero
a las 18:00h en el Salón de Plenos del ayuntamiento
o la fiesta Gaztea Errepidean
que se celebrará el domingo por la tarde (19:00h),
en la que varios Djs amenizarán el Boulevard desde el camión de bomberos.

Todo el programa desde aquí

Si todavía no tienes disfraz o buscas un modo diferente de vivir el Carnaval,
te proponemos que acudas al

MOZORRO TRUEKE MARKET PLACE 3º EDICIÓN

mozorro-trueke-mercadillo-disfraces
Mozorroko Trueke Market Place, es un mercadillo atípico y colaborativo
en el que podrás intercambiar tu disfraz por otro, canjear complementos
de parrandas anteriores o idearte un nuevo disfraz desde cero.
Con la colaboración de Fundación Emaús y La Colmena Donostia.
Programa
Taller de Reparación y Creación 20 y 21 de febrero de 18:00 a 20:00.
Mozorro Trueke Market Place 20 y 21 de febrero de 10:00 a 19:00.
Premio al disfraz más original:
una cesta de La Colmena valorada en 20€.

¿CUÁNDO Y DÓNDE?
Los días 20 y 21 de febrero de 10:00 a 19:00 en el espacio
Hall de Impact Hub Donostia, tercera planta de Tabakalera.
PRECIO: 15€
previa inscripción a través de
✉️ donostia@impacthub.net

VIERNES 21 FEBRERO

Nos hace mucha ilusión volver a ver a Harrison Ford
por eso hoy nos vamos a ver su peli

Amantes de Harrison y de los perros,
ésta es vuestra película.

y después de la peli, nos vamos a tomar algo y a cenar a Gros,
que para eso es viernes.

En cuanto al terraceo  y los bares molones la Calle Zabaleta
y la calle Peña y Goñi se llevan la palma.

En Zabaleta puedes empezar en  Matalauva,


en la calle Zabaleta, 17

seguir tomando una cervecita artesana en Mala Gissona,

Mala Gissona está situado a 100 metros de la playa de la Zurriola,
dispone de 6 tiradores de cerveza artesana de elaboración propia,
6 de cervezas invitadas y una carta de botellas con más de 150 referencias
en constante rotación.

Disponen también de una breve carta de comida
en la que destacan raciones de jamón, alitas de pollo maceradas en cerveza,
ensaladas, carrilleras elaboradas con su cerveza negra y tres tipos de hamburguesa,
una vegetariana.

Está claro que si te gusta la cerveza
Mala Gissona es tu lugar.

Mala Gissona Beer House,
Zabaleta, 53,
☎️ +
34 943 04 56 15

facebook          instagram

Tomar un pintxito de tortilla del bar Zabaleta,

C/Zabaleta, 51

Pasarte por la Guinda en c/Zabaleta 55
y disfrutar de su plato del día

A parte de tener todo tipo de desayunos dulces y salados
su local y su terracita nos encantan.

CASSA 887

Para cenar rico rico nos vamos a Casa 887, un restaurante, que desde que lo conocimos
se ha convertido en uno de nuestros lugares favoritos de Gros.

Un restaurante precioso y acogedor en el que te sentirás mejor que en casa,
gracias a su alucinante proyecto de decoración, y a su carta,
llena de platos pensados para disfrutar.
Mola mucho la posibilidad de pedir medias raciones.

El nombre del restaurante es un homenaje a la casa
que uno de sus Chefs tiene en Brasil.
Servicio joven, informal y de gran calidad.

Sisconsejo: No te vayas sin probar su arroz con carabineros,
uno de los mejores del planeta.

CASA 887
Gran Vía, 9 (esquina con Zabaleta)
+34 943 32 11 38 / + 34 675 37 96 74

casa887.es    Facebook    Instagram

SÁBADO 22 FEBRERO

El sábado os proponemos ir a Zarautz,
y disfrutar de sus Carnavales.

Un año más, Zarautz se vestirá de Carnaval y los disfraces de sus gentes
llenarán de color y ambiente las calles de la localidad.

Música y conciertos, concurso de disfraces, comparsa «Eurovisión»,
pasacalles, gigantes y cabezudos …
y mucho más del 20 al 25 de febrero en Zarautz.

Consulta y descarga el programa en
👉🏼 www.turismozarautz.eus

 y ya que estamos en este pueblo costero que nos encanta,
os recomendamos un par de sitios de diez.
Pero antes como han dado muy bueno,
un paseo junto a la playa de Zarautz.


Esta vez andaremos por el malecón hasta llegar a la pasarela
que transcurre junto al campo de Golf.


Y una vez  empiecen las escaleras..



Vistas y fotos aseguradas.

Una vez de vuelta en el malecón

Para un Pintxo elaborado y servido con una gran sonrisa,
tienes que pasar sí o sí por el Iruña Taberna
en Ipar Kalea, 13 y saluda a nuestra amiga Marijo
y a su ramillete de colaboradoras.

Somos fans de su txipiron a la plancha con piperrada
(este pintxo merece una artículo aparte).

👉🏼Iruña Taberna

Facebook  Instagram  Web

Os dejamos más ideas en este post

zarautz

DOMINGO 23 FEBRERO

Y el domingo,
seguimos con nuestra ruta por la Gipuzkoa más carnavalera
y sí o sí, nos vamos a Tolosa

TOLOSAKO INAUTERIAK
Para los tolosarras, los carnavales son las mejores fiestas del año
la cantidad de gente que se disfraza, sale a la calle y
las espectaculares carrozas que montan, son dignas de ver.

Fotografía  Tolosa Turismoa

El día del chupinazo , Tolosa estalla en la máxima explosión de color y locura,
es una pasada, la cantidad de gente que se congrega en la Plaza del Ayuntamiento.

El sábado es el día en que si vas a Tolosa, por favor no vayas disfrazado, ellos no lo hacen.
Y el domingo suele ser el día por excelencia para los visitantes.

Este día desde bien pronto, a las 7:59h.  la Banda de música de Tolosa
toca el historico ritmo «Jeiki, jeiki» y multitud de gente,
vestida con pijamas, sale detrás de la banda a dar vueltas por la calles del Casco Histórico.

 

Fotografías Tolosa Turismoa

Ir  a la plaza de Toros es un must,
si vais, ¡¡¡no os lo perdáis!!!

Puedes ver todo el programa desde aquí
Como no todo es ver carrozas, os recomendamos
un par de locales para tomar algo,
que son un acierto seguro.

Tómate un vermú en el Solana 4

Tolosa Sisters and the city GIpuzkoa Guipuzcoa Vermouth Solana4

Tolosa Sisters and the city GIpuzkoa Guipuzcoa Vermouth Solana4

Un pintxito rico en
AMA taberna


Su ensaladilla de Bogavante es sublime

el Bide Bide


Somos muy fans de todos los bide bide
(tanto los de Donosti, como los de Tolosa y Zumárraga)
y de sus tostas.

El VEINTIUNO


un lugar de los de antes
con plato del día


El domingo si os quedáis por la city, además de las comparsas de carnaval,
recordad que en algunos bares míticos de la parte vieja,
con motivo de la Gala Soles de Guía Repsol, algunos prestigiosos cocineros
estarán tras la barra del  ‘Ganbara’ (San Jeronimo Kalea, 19),
‘Gandarias’ (31 de Agosto Kalea, 23),
‘La Viña’ (31 de Agosto Kalea, 3) y ‘Txuleta’ (Plaza de la Trinidad, 2)
y os atenderán encantados a quienes acudan a probar los pintxos
reinterpretados de estos emblemáticos bares.

el-txuleta Fotografía facebook Txuleta 

1- VISITA GIADA : LOIOLA APAIN

loiola-apain

Recorrido desde la Casa de Cultura de Loiola hasta la Calle Urbia
20 por los murales del proyecto Loiola Apain.

 Todos los jueves a las 17:30.
Días:  20 y 27 de febrero. GRATUITO
INSCRIPCIÓN: teléfono 943454605 (Loiola K.E.)

2.- CONCIERTO: BESTE URTAROAK


Iker Lauroba, Leire Letu, Olaia Inziarte, Urbil Artola y Llilena Sussel
son los componentes de Beste Urtaroak.

Han cogido las canciones de los discos editados hasta ahora por Iker
y los han llevado al ámbito del folk, utilizando para ello diversos instrumentos:
guitarra, piano, lap-steel, ukelele, banjo, cavaquinho…
Su idea es incorporar a nuestra cultura instrumentos de otros países.

En un mismo momento las estaciones del año son diversas en diferentes
partes del mundo, y de alguna forma quieren integrarlas todas en su música.

Lugar: Kutxa Kultur Plaza
Jueves 20 de febrero: 20:00 a 21:30h.
Gratuito y acceso libre hasta completar el aforo

3.- CARNAVALES PICANTES EN CRIPTA ¡VIVA MÉXICO!

CARNAVALES PICANTES EN CRIPTA ¡VIVA MÉXICO!
Estos Carnavales Cripta propone una fiesta mexicana de la mano
de Axel Casas pinchando y muchas sorpresas de Tequila Jose Cuervo.

La Cripta de Convent Garden organizará unos carnavales mexicanos,
con bebidas picantes, margaritas y Tequila Jose Cuervo
se encargará de que la fiesta sea luminosa,
con pulseras, gafas, caretas luminosas, además de muchos chupitos gratis
y 90 regalos que se sortearán esa noche.
El viernes 21 febrero  a las 23:30. Gratuito

4.- UNA HAPPY RECETA

ALBÓNDIGAS DE LENTEJAS CON SALSA JARDINERA

INGREDIENTES

Lentejas cocidas (400 grs , las hemos comprado ya cocidas)
Una cebolla
Dos zanahorias
Especias
1 cucharadita de comino
1 cucharadita de pimentón
1 cucharadita de cúrcuma
1 cucharadita de orégano

Tomate (en nuestro caso CASERO ORLANDO)
Harina de Avena (puedes comprarla o triturar copos de avena)
Guisantes congelados

ELABORACIÓN

Lava y escurre las lentejas
Pocha la cebolla y las Zanahorias
En un bowl pon las lentejas junto con las especias,
una pequeña cantidad de la cebolla y zanahoria pochadas
y añade dos cucharadas de avena.
Da forma a las albóndigas (ponte un poco de harina de avena
en las manos para que puedas manipularlas mejor)
Pasa las albóndigas por harina de avena y márcalas en la sartén

Mientras añade a la zanahoria y cebolla los guisantes congelados
(utiliza AOVE para pochar las zanahorias y cebollas pero solo la primera vez,
luego para que se hagan bien y evitar echar mucho aceite, vete añadiendo agua)

Añade la salsa de Tomate

Junta las Albóndigas con las Salsa de Tomate y voilá.

Receta original de @hoycomemossano

Puedes ver el paso a paso en nuestros destacados en la cuenta @sansebastiansisterstyle
pincha en DESTACADOS

Si quieres ver más recetas
pincha en RECETAS BY SISTERS 

5.- UN LIBRO


TRES PISOS del escritor israelí Eshkol Nevo.
Nos lo recomendaron nuestros amigos de la librería DONOSTI.
«Imagina un edificio de tres pisos en un barrio tranquilo de la ciudad.
Las plantas de la entrada están podadas con esmero, el interfono recién renovado
y los coches estacionan de forma ordenada.
Desde los apartamentos no se oye música fuerte ni ruidos molestos.
Reina la quietud.
Y, sin embargo, detrás de cada una de las puertas, la vida no es tan silenciosa ni tranquila.
Todos los vecinos tienen algo que contar.
Un secreto que confesar.»

6.- UNA SERIE


Adoramos a Javier Gutierrez y Malena Alterio.
Una serie en la que pasaréis mucha vergüenza pero también reiréis a carcajadas.

Esta vez en los planes a 200 km de la city, nos vamos a Pamplona,
ya que del 21 al 23 de febrero tendrá lugar
NAVARTUR, 15ª FERIA INTERNACIONAL DE TURISMO

Navartur 2020 te invita del 21 al 23 de febrero a dar la vuelta al mundo en un fin de semana.

El 21, 22 y 23 de febrero en el Baluarte de Pamplona,
tendrá lugar la 15ª edición de Navartur,
la Feria de Turismo de Navarra.

navartur

Mas viajes, más aventuras.
Explora lugares desconocidos y vive tus sueños
Es tu cita más importante del año para descubrir los mejores destinos para tus vacaciones.

navartur-marrakech

¡Hay muchos premios y sorteos esperándote!
Navartur 2020 es el mejor lugar para que encuentres
promociones exclusivas y puedas contratar tus viajes y vacaciones.

Consigue tu invitación gratuita rellenando este formulario
y participa en el sorteo de una estancia de 7 noches
en el Hotel Beverly Park de Gran Canaria + coche de alquiler
y muchos viajes sorpresa.
Más información en su web

 

Los txikis en muchas ikastolas y colegios tienen un par de días más de fiesta,
así que desde Tilin Talan, nos recomiendan un montón de planes
e ideas para disfrutar del carnaval.

1.- IZAN CHEF ( 10-14 AÑOS) CARNAVAL


Taller de cocina especial carnaval para que niños y niñas de 10 a 14 años
puedan iniciarse en el apasionante mundo de la cocina.
Sábado 22/02 de 10:30 – 14:00 Sesión de 3,5 horas
Chef BCC Culinary CLUB
Precio 60€
Apúntate! 
* Incluye comida

2.-ÉRASE UNA VEZ DON GIOVANNI


Versión reducida con piano para el público joven,
de una de las óperas más importantes del célebre compositor W.A. Mozart.

El domingo 23 de febrero en el Kursaal a partir de las 17:00h.
Precio: 25 € / 15 € (<12 y 18 años) / 8 € (<12 años)

Más en agenda

3.- ZIENTZIA TXOKO CARNAVAL

Eureka! Zientzia Museoa ha organizado un Zientzia Txoko,
el 24 de febrero, lunes de carnaval.

Espectáculos científicos, manualidades,
visitas a las diferentes salas del museo
y sesiones en el Planetarium son parte de las actividades programadas
para el Zientzia Txoko.
Horario: 9:00-13:30 (servicios adicionales: ludoteca y comedor)
Edad: 4-10 años    Idioma: bilingüe
Más información: eurekamuseoa.eus

☎️ 943 012478

4.- ISTORIOAK ETA MOZORROAK


En el Museo San Telmo, han organizado un a actividad para los txikis de 6-12 años,
en al que recorreremos el museo, buscaremos personajes,
crearemos los disfraces, inventaremos historias…

La actividad es gratuita pero requiere inscripción previa:
stm_erreserbak@donostia.eus /
☎️943 48 15 61
(de lunes a viernes, 12:00-14:00).
Sábado a las 17:00.

5- UN JUEGO: TIME´S UP KIDS  – Juego cooperativo


Time’s up! Kids es un juego de mesa cooperativo para niños y niñas a partir de 4 años
donde se jugará en el tiempo de dos vueltas de reloj de arena
(aproximadamente 20 min.) y mediante dos fases de juego.

Más ideas de juegos en la sección KIDS


Y hasta aquí nuestros planes para los reyes de la casa.


Disfrutad del fin de semana 🙂

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales