PLANES PARA DESPEDIR NOVIEMBRE

Despedimos Noviembre
para dar paso a una de las épocas más mágicas del año.
Ya llega la NAVIDAD

¿Preparados para despegar?

Comenzamos con nuestra APP,
si aún no la tienes te recomendamos que te la descargues
ya mismo:

Descárgate nuestra APP :
SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Ya somos 11.000 usuarios ACTIVOS
en nuestra APP.

ENCENDIDO NAVIDEÑO DONOSTIA

El viernes  tenemos una cita a las 18:30 en ALDERDI EDER  con el encendido navideño.
Un espectáculo musical protagonizado por Mikel Erentxun,
además 300 drones iluminarán el cielo para dar la bienvenida a la Navidad

El espectáculo de los drones podrá verse el viernes
y el sábado en dos pases (a las 18.30 y a las 19.45 horas).

PROGRAMA DE NAVIDAD VIERNES 29 y SÁBADO 30

VIERNES 29 DE NOVIEMBRE

18:30: Encendido de las luces de Navidad en Alderdi Eder,
con la actuación en directo  de Mikel Erentxun.
18:45: 300 drones iluminarán el cielo para dar la bienvenida a la Navidad
19:00: Concierto del violinista Pedro Miguel Aguinaga en la plaza Ramón Labayen.
19:30: Primer pase musical de la Gran Bola de Navidad en la zona del Kursaal.
20:00: Primer concierto del Iglú del Mercado de Navidad,
frente a la Estación del Norte, con Sara Grajal y DJ Pikunha.
Apertura del Mercado de Navidad con 65 casetas: 37 en el paseo del Urumea-
paseo de Francia y 28 en la plaza Ramón Labayen.

Sábado 30 de noviembre:
18:30 y 19:45: dos pases de la exhibición de drones
Pases musicales de la Gran Bola de Navidad en la zona del Kursaal,
entre las 18:00 y las 21:00 horas cada 30 minutos

Podremos disfrutar de la iluminación navideña
estará encendida todos los días, hasta el 6 de enero,
entre las 17.45 y las 23 horas.

La noria de Alderdi Eder estará en funcionamiento
hasta el día 2 de febrero.

DEBA
Comenzamos a tope de power
y nos vamos a DEBA daremos un paseo como siempre
y vamos a conocer
ITSAS LABARRAK

Tenemos ganas de conocer este sitio

Tiene muy buena pinta,
para comer tras dar un paseíto por DEBA

Si ya lo conocéis o vais antes que nosotras
nos contáis 🙂

Todos los platos pintan genial

y además tiene una terraza estupenda

Itsas labarrak
📍Markiegi Kalea, 2, bajo,
Deba

HONDARRIBIA

Pasear por HONDARRIBI
siempre es un placer
Hoy después del paseo nos sentamos en
LOLÉN

Tampoco conocemos este sitio en la calle Santiago
pero tenemos ganas de conocerlo

Nos parece el lugar ideal para hacer una comidita con amigos

Tiene todo una pinta estupenda

Lolén
📍Santiago, 45
Hondarribia

Nos vamos de COMPRAS
KATXI KLOTHING DONOSTIA

Katxi Clothing ha llegado al centro de la city
y nosotras no podemos estar más contentas.

Esta conocida marca de SAN JUAN DE LUZ
que fue creada por dos amigos del cole ha llegado a DONOSTIA
La conocimos en SjdL y nos encantó

 Un lugar donde encontrar prendas increíbles y únicas,
con las que además hacen un homenaje a la cultura vasca

De Katxi Clothing nos gusta todo:
La combinación de diseños únicos y el uso de materiales eco-responsables
convierten a este marca en un MUST para l@s amantes del diseño

 

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de KATXI KLOTHING (@katxiklothing)

KATXI KLOTHING
📍Loiola, 5
web        instagram

HENKO SALUD Y BIENESTAR

HENKO es un espacio de SALUD y BIENESTAR
para todas las etapas de tu VIDA en el corazón de Donostia.

En esta etapa en la que tu estás te vamos a recomendar
que pruebes sus clases de entrenamiento en grupos reducidos o particulares
en pleno centro de la ciudad

En algunas clases puedes ir acompañad@ de tu bebé

 

Lo que nos parece un puntazo es que si te apuntas a las actividades en grupos reducidos
pagas solo por las clases a las que asistes.

Si buscas algo más personalizado
puedes optar por los entrenamientos personales
y otra cosa que nos ha flipado.
Hay entrenos de 30 minutos
para todas aquellas personas que una hora se les hace muy largo

 Valoración funcional+Valoración nutricional. GRATIS
ejemplos de precios y clases

Echa un vistazo a su calendario
CALENDARIO Y RESERVA de CLASES HENKO

Además puedes ducharte alli,
te dan toalla y las instalaciones son maravillosas
y súper agradables.

 

HENKO SALUD Y BIENESTAR
📍 Calle San Marcial 8
☎️+34843 930 116
web          instagram

CARTA NAVIDAD LA PEROLA

Habemus
CARTA de NAVIDAD
de la PEROLA.


Las Navidades están a la vuelta de la esquina,
así que id mirando la CARTA DE LA PEROLA
porque no tendréis más que elegir y sentaros a la mesa a disfrutar.
LA PEROLA
📍 Easo, 5 (esquina San Marcial)
📞 +34 943 32 49 57

JUEVES  28 YUHI HOURS EN EL NOBU

El jueves 28 de noviembre vamos a disfrutar con  @szamanamusic
para poner banda sonora a una tarde de otoño.

Música en directo, los mejores bocados Nobu
y cócteles de autor para disfrutar de 18:30 a 20:00 en Nobu.

NOBU SAN SEBASTIAN
📍Mirakontxa Pasealekua 32,
DONOSTIA

☎️+34 843 998 888
instagram       web

UNA SERIE:
LOS AÑOS NUEVOS en MOVISTAR+

Estamos deseando ver la nueva serie de
Rodrigo Sorogoyen que se estrena el 28/11

 

Miniserie de 10 episodios.
Ana cumple 30 años el día de Año Nuevo con la vida aún por resolver:
vive en un piso compartido, no le gusta su trabajo, cambia a menudo de amigos…
Óscar cumple 30 años el día de Nochevieja con la vida casi resuelta:
médico vocacional, amigos fieles y una relación que va y viene.
Justo cuando los dos llegan a la treintena se conocen, se enamoran
y comienzan una relación que se alargará diez años.
La historia es narrada en 10 episodios que giran en torno al mismo momento del año:
las Nocheviejas.

UN LIBRO: LA RESACA DURA TRES DÍAS
de ROCÍO RAMOS-PAÚL

Rocío Ramos-Paúl se desviste de supernanny en su debut en ficción.
Una mezcla de Friends, Las chicas de oro y Sexo en Nueva York histriónica, ácida,
desternillante sobre la vida privada de las mujeres tras la menopausia.

La resaca dura tres días es una novela única y original que muestra sin pretensiones
la realidad sentimental de un grupo de amigas que pasan los 50
y que se reencuentran en una época capital de sus vidas
debido a la separación de la protagonista.
Cada una con un bagaje distinto y muchas ganas de disfrutar del sexo,
la diversión, el flirteo y el qué dirán a pesar de su edad… y de la menopausia.

1.- NARVAL Y MEDU
colección de libros

¡Narval y Medu son el mejor dúo que ha existido nunca! ¡
Nadie puede interponerse en su camino!


Bueno, eso hasta que conocen a Nutry, ¡la superexploradora!…
Entonces a Medu las cosas dejan de parecerle tan mar-avillosas…
¿Qué pasa entre dos superbuenos amigos cuando conocen a un nuevo superamigo?
¿Pueden los celos terminar con una amistad?
Narval y Medu vuelven para explicarnos su propia experiencia con grandes dosis de humor.

2.- GABONLEKUAK

 Tilin Talan Haur Eskolak un año más nos presenta su Taller de Navidad Gabonlekuak
en el que nos garantizan  el tiempo de ocio de los niños.
Una propuesta para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.

El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año,
divirtiéndose a la vez que desarrollan su creatividad,
conocen lugares a través de diferentes salidas y disfrutan de actividades y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.
Toda esta propuesta, enmarcada dentro de un atractivo programa.
Las actividades arrancan desde las instalaciones de

Tilin Talan Lorea en la Avenida de Tolosa, 107
Tilin Talan Amara en Calle Illumbe, 8
Tilin Talan Gros en Txofre plaza, 13
Tilin Talan Umetxo Hospitales en Pº Doctor Beguiristain 109, bajo

¡Disfrutad mucho de Gabonlekuak!

👉🏻 ME APUNTO

3.- MATRICULACIÓN TILIN TALAN 2024/2025

Las haur eskolak Tilin Talan han abierto
el plazo de inscripción para el curso 2024/2025.
Sabemos que suena lejano, pero se llenan
rápido, así que no te despistes 😉

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio, así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.
La mejor elección trilingüe para tus hijos.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

4.- UN POCO DE MAGIA

 

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de NOEMIMISMA ® (@noemimisma)

5.- OLENTZERO EN AROTZ ENEA

Olentzero llega este año a Caserío Arotz Enea
los días 30 de noviembre y 1, 6, 7, 8, 14 y 15 de diciembre
donde recogerá las cartas, peticiones y deseos de todos los txikis que quieran acercarse.

Con el propósito de conseguir una experiencia inolvidable en familia, en un entorno único,
lleno de magia y misterio se proponen distintas actividades,
hamaiketako, además de la entrega de cartas.

La entrada a los jardines de Caserío Arotz Enea, se abrirá de 10:30 a 14:00 horas
pudiendo disfrutar con la entrada adquirida de tiempo ilimitado de las instalaciones exteriores.

 

Días: 30 de noviembre y 1, 6, 7, 8, 14 y 15 de diciembre
Un único turno : de 10:30 a 13:30h

PVP : 12,50€ por persona.
Incluye entrada, mini de txistorra más bebida y taller infantil.

 Menores de 2 años entrada gratuita.

Idioma: Trilingüe
Edad a la que se dirige: 2-12 años

👉🏻 ENTRADAS

CASERIO AROTZ ENEA
Calle Santa Cruz
ETXARRI
NAVARRA

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,

si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

PLANES PARA EL TERCER FINDE DE AGOSTO

Este fin de semana FINALIZA
la SEMANA GRANDE donostiarra.

HONDARRIBIA SUMMER MARKET
MERCADO DE VERANO EN HONDARRIBIA


Apuntad amiguis,
sábado 17 y domingo 18 de agosto quinta edición
del mercado de verano en Hondarribia
para impulsar el comercio local.

El epicentro de este veraniego market será la calle San Pedro
donde vuestras compras serán amenizadas con música, talleres infantiles,
sorteos y alguna sorpresa más que no queremos desvelaros todavía.

MINIGUÍA DE HONDARRIBIA

La Semana Grande llega a su fin este sábado
así que habrá que exprimir con alegría
lo que queda de ella.

Para reponer fuerzas
os proponemos MIKA JATETXEA
un lugar que nos junto al PARADOR

El alma de MIKA es su gran chef Mikaela
que tras quince años en el GRAN SOL
emprendió su propia aventura en solitario.
Si pasas por allí no dejes de probar esta maravilla:

IONITA

Pan brioche, costilla de cerdo estilo pulled pork a la naranja
y sus toques especiales (y salsa cheddar).

 MIKA JATETXEA HONDARRIBIA
Harma Plaza, 2,
Hondarribia
☎️+34 943 64 18 80
web   carta    instagram
👉🏻 RESERVAR 

ÚLTIMOS DÍAS DE SEMANA GRANDE

Os dejamos
el programa de cada día para que podáis
DISFRUTAR hasta de sus ÚLTIMOS COLETAZOS.

👉🏻 PROGRAMA SEMANA GRANDE ASTE NAGUSIA

SÁBADO 17 AGOSTO
CONCIERTO LA LA LOVE YOU

La La Love You son uno de los grandes fenómenos
musicales de los últimos años en nuestro país del que podréis disfrutar en
SAGÜES
a las 23:45h para despedir la ASTE NAGUSIA.

NAP
 PIZZA NAPOLITANA

En la recta final de la SEmana Grande
te proponemos disfrutar de la mejor pizza de Nápoles en DONOSTI
sin tener que viajar a la ciudad italiana gracias a este restaurante en la calle Andia.

Aquí defienden la pizza como una elaboración sencilla, informal,
popular y asequible, y al mismo tiempo exquisita.

Cocina ininterrumpida de 13 a 23.30 horas, los siete días de la semana.

Las pizzas son de 35 cm de diámetro con una masa extra fina, blanda, que resulta muy
particular con un borde de apenas uno o dos centímetros, como es costumbre en Nápoles.

NAP
📍Andia, 11
☎️+ 34 460532
web      ver carta    instagram

Y después a la playa a ver los FUEGOS.

LA PEROLA

Si estáis pensando de disfrutar de los fuegos artificiales,
pasad por la PEROLA
y pillad un bocata.

 

De sábado 13 a sábado 20 de agosto.
20:00 h  a 23:00 h
PRECIO: 6,80€

LA PEROLA
📍 Easo, 5 (esquina San Marcial)
📞 +34 943 32 49 57

FUEGOS DESDE EL AQUARIUM

Ante el éxito de las fechas anteriores
abren una nueva fecha para disfrutar de este espectaculo en la bahia,
la noche del
17 de AGOSTO.

Sumérgete en la belleza de la vida marina con una visita única
y nocturna del Aquarium donostiarra,
continua con un exquisito cóctel ofrecido por Ona en el
complejo recién inaugurado con las maravillosas vistas de la Bahía de la Concha.

Y como broche final
disfruta de los impresionantes fuegos artificiales
de Semana Grande
brindando en su terraza infinity.

Sin duda el mejor lugar para ver los
FUEGOS ARTIFICIALES en DONOSTIA

Menu

Croquetas de bacalao y chuleta
Gazpacho de sandía
Langostino Crujiente
Bocadito de foie micuit artesano
Cucharita de salmón marinado con mahonesa al wasabi
Hojaldre de txistorra
Ceviche de corvina aguacate y mango
Tosta de pimientos asados a la leña con ventresca
Ravioli artesano de txangurro con salsa de cebolla al Somontano
Brocheta de solomillo con salsa de trufa
Degustación de pastelitos variados

Bodega

Vino tinto DO Rioja alavesa
Blanco Verdejo
Copa de Cava

👉🏻 COMPRAR ENTRADAS

 FIESTAS DE ZARAUTZ

Si queréis airearos de la Semana Grande,
podéis poner rumbo a Zarautz.

16 de agosto, viernes
9:00 gigantes y cabezudos con la charanga Gautxori.

23:00 en la playa, fuegos artificiales.
A continuación, en Musika Plaza,
verbena con el grupo de ROBERTO URRUTIA Y AMANECER RANCHERO.
Al mismo tiempo, en el Malecón, concierto de MIKEL ERENTXUN.

17 de agosto, sábado

19:00 gigantes y cabezudos con trikitilaris
23:00 en el Malecón, concierto de IZARO

 

UNA OBRA DE TEATRO:
Prima Facie de Suzie Miller con Victoria Luengo

Este mes podemos disfrutar de un montón de obras de teatro en la city
a nosotras VICKY Luengo nos encanta.

La vimos en Antidisturbios y también hace un par de festivales
en Suro del director donostiarra MIKEL GURREA
y nos entusiasmó la peli y ella.

«Tessa es una pura sangre. Una joven y brillante abogada
a la que le encanta ganar.
Ha conseguido labrarse un camino desde sus orígenes,
en la clase trabajadora, hasta llegar a lo más alto de su profesión,
defendiendo, interrogando e iluminando las sombras de la duda en cualquier caso.
Un acontecimiento inesperado la obliga a enfrentarse a las líneas
que separan el poder patriarcal de la ley, la carga de la prueba y la moral.»

📍 Victoria Eugenia Antzokia
📆 del 14 al 18 de Agosto
20:00
pvp: 29 € / 24 € / 20 €
🎟️ COMPRAR ENTRADAS  

AZOKA
El lugar ideal para tomar un cóctel y cenar

Una propuesta gastronómica inspirada en el FUEGO en un local
espectacular en el centro de DONOSTIA.


Asados al carbón, Pollo al l’ast, Burgers, focaccias,
picoteo, cócteles, entre otras muchas cosas.

Un lugar único en la city con un combustible ANCESTRAL:
“la brasa”. Aromas de leña y ahumados en carbón Marabú.

Nosotras hemos estado ya varias veces.
Aquí celebrarmos nuestra última VELADA VITAMINA

DOS espacios muy VIVOS y DIFERENTES:

Comer, beber y disfrutar dentro de una cocina o de un mercado
una experiencia totalmente diferente a lo que estás acostumbrado.

La carta se puede disfrutar completa en ambos espacios.

Además si tienes pensado organizar un evento, contáctales porque
EL SOTÁNO es brutal y lo alquilan en exclusiva para sorprender a tus invitados.
Cuenta con una entrada aparte y os aseguramos que cualquier cosa que organices aquí será INOLVIDABLE.

Nos chifla su reservado en la parte de arriba
para 8 personas, porque es una auténtica pasada.

AZOKA
📍Prim, 12
☎️+34  604 94 66 03
web      instagram     carta      reservar mesa

FESTIVAL CINE DEL MAR EN EL AQUARIUM

Una selección de cine del MAR a las 12
en el AUDITORIO del AQUARIUM

ENTRADA GRATUITA
hasta completar el AFORO

 

AUDITORIO AQUARIUM
DONOSTIA

UNA SERIE
EMILY IN PARIS

El 15 de agosto vuelven las aventuras de Emily
cargadas de moda, drama y romance…

Y mucho glamour…
en NETFLIX

UN LIBRO:
TODO FINAL ES UN COMIENZO
de DOLLY ALDERTON

Todo final es un comienzo es la historia del desamor de Andy,
quién está enamorado de Jen, y Jen,
quién estaba enamorada de Andy.
Andy muestra su versión de la ruptura.
Pasa de tenerlo todo junto a Jen a alejarse por completo
de cómo esperaba su vida a los treinta.

 

LAS FERIAS

Una tarde en la FERIAS del Paseo Nuevo:

Del 9 al 19 de agosto, ambos inclusive.
Precio de las atracciones 4,00 €.

Se establecen dos «días populares«: 9 y 19 de agosto.

Días populares: precio máximo por atracción 2,20 €

Precios:

Las COLONIAS de VERANO
más donostiarras del planeta
abiertas a todos los niños y niñas de 2 a 12 años,
son las de TILIN TALAN :

SUMMER UDALEKUAK

El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base
y una hora diaria de trabajo de inglés utilizando el método Maca’s House.
El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras actividades.

 

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

PLANAZO EN HONDARRIBIA

Este domingo en el MERCADO DE VERANO
HONDARRIBIA summer market
organizado en Hondarribi, habrá actividades para los más pequeños de la familia.
A las doce del mediodía niños y niñas mayores de seis años podrán crear su pecera con el taller creativo Axalian.

 A las 17.00 horas taller de
Guirnalda de helados refrescantes
para niños y niñas mayores de 6 años
Los talleres tendrán aforo limitado y la inscripción será gratuita en el mercado.

UN DÍA EN LAS PISCINAS DE HERNANI

25.000 metros cuadrados de hierba, en la que se encuentran estas 3 piscinas.
Toboganes, área de relax, mesas de ping pong
y un amplío espacio para que jueguen los txikis.

Las piscinas tienen también un bar para tomarte un heladito.

Un planazo para ir en familia.

PISCINAS DE HERNANI
📍 Antziola Auzoa
Hernani

Y hasta aquí nuestros planes.

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

PLANES PARA EL SEGUNDO FINDE DE AGOSTO

Este fin de semana comienza
la SEMANA GRANDE donostiarra.

 

La Semana Grande este año comienza el sábado 10 de agosto,
cumpleaños de Ido.

Este año hay un montón de actividades
una de las que más sigue molando es
Concurso Internacional de Fuegos Artificiales de San Sebastián
,
ya que desde su creación en 1964, es un referente del calendario pirotécnico mundial.

PROGRAMA SEMANA GRANDE ASTE NAGUSIA

El SÁBADO 10 de agosto
a las 19 h  con el cañonazo

en Alderdi eder
comienza la Semana Grande

El DOMINGO 11 podréis disfrutar de todo esto

UNA CENA EN EL PUERTO

Celebra el verano en el Puerto.
Quédate a comer en alguna de las pintorescas terrazas.

Puedes elegir cualquiera de las que reinan en el muelle,
porque en todas se come estupendamente.

LOS FUEGOS DESDE EL AQUARIUM

CENA COCKTAIL Y FUEGOS ARTIFICIALES

¿Os imagináis ver los fuegos desde esta terraza?

Este año el AQUARIUM lo hace posible
y ha preparado un cóctel estupendo para que puedas ver los fuegos
desde un lugar súper privilegiado de la city.

Las noches de los días
10, 11 y 14 de AGOSTO.

Sumérgete en la belleza de la vida marina con una visita única
y nocturna del Aquarium donostiarra,
continua con un exquisito cóctel ofrecido por Ona en el
complejo recién inaugurado con las maravillosas vistas de la Bahía de la Concha.

Y como broche final
disfruta de los impresionantes fuegos artificiales
de Semana Grande
brindando en su terraza infinity.

 

Menu

Croquetas de bacalao y chuleta
Gazpacho de sandía
Langostino Crujiente
Bocadito de foie micuit artesano
Cucharita de salmón marinado con mahonesa al wasabi
Hojaldre de txistorra
Ceviche de corvina aguacate y mango
Tosta de pimientos asados a la leña con ventresca
Ravioli artesano de txangurro con salsa de cebolla al Somontano
Brocheta de solomillo con salsa de trufa
Degustación de pastelitos variados

Bodega

Vino tinto DO Rioja alavesa
Blanco Verdejo
Copa de Cava

 

Tenéis que reservar desde YA si os apetece el plan
porque sabemos que las entradas se van a agotar.

👉🏻 COMPRAR ENTRADAS

 

LA PEROLA

Si estáis pensando de disfrutar de los fuegos artificiales,
pasad por la PEROLA
y pillad un bocata.

 

De sábado 13 a sábado 20 de agosto.
20:00 h  a 23:00 h
PRECIO: 6,80€

LA PEROLA
📍 Easo, 5 (esquina San Marcial)
📞 +34 943 32 49 57

DOS EXCURSIONES

Si quieres alejarte un poquito del ruido y de la fiesta
te proponemos un plan con un final super refrescante

Un paseo por AIA con final refrescante en sus piscinas
La ruta la puedes ver pinchando en
paseo por AIA

Para comer puedes comer en la terraza de las piscinas
y después de comer otro bañito

Un paseo
de gran belleza y apto para todos los públicos,
que incluye paradas gastro para el avituallamiento.

Comenzamos en Saint Jean de Luz,

Ponemos rumbo hacia CIBOURE una bella
y coqueta localidad a la que se accede desde SjdL dando un agradable paseo.

Bajamos por la
Rue de Gambetta, pasamos
por delante del Mercado,

y nos dirigimos hacia
el Puente que une Ciboure con StJdL.

puedes ver la excursión completa
pinchando en EXCURSIÓN Stjdl – Ziburu -Sokoa

Una vez en Sokoa podéis daros un baño y comer algo aquí:

ZOKOA KANTTU

Si te gusta comer junto al mar con los pies en la arena y
con música en directo armonizando tu almuerzo
este es tu lugar.

Pokes, ensaladas, hamburguesas,
plat du jour


y un sinfín de bebidas que harán que te quieras
quedar a vivir siempre en verano.

Los jueves por la tarde
y los domingos al mediodía música en vivo.

 

ZOKOA KANTTU
31 Av. du Commandant Passicot,
Ciboure

BELHABAR SOCOA

Un sitio que mola un montón.

Hacen unos cócteles estupendos…

Y la comida es también estupenda

BELHABAR SOCOA
📍Dirección: 41 Av. du Commandant Passicot,
INSTAGRAM

TEATRO: MACHO GRITA

Nos encanta Alberto San Juan

Macho grita es una comedia musical que parte del mito de Don Juan
para indagar en la relación entre el presente y el ciclo que inaugura el año 1492.
Un acercamiento personal a la “Reconquista”, al “descubrimiento de América”
o a la expulsión de los judíos y los moriscos,
para pensar con humor cómo se construye “lo Macho” en este territorio.

📍 Teatro Principal
📆  Del 5 al 11
⏰   20:00
🎟️ 26 € / 20 €
85 minutos
👉🏻comprar entradas

 

Amparanoia & Los Artistas del Gremio

Amparanoia es la pionera del mestizaje de finales de los 90 en nuestro país
y una referente a nivel internacional con una larga carrera plagada de álbumes
– ocho -, giras y reconocimiento.

Artistas del Gremio son una charanga o brass band de Zaragoza
con un estilo genuino basado en la interacción con el público.
La banda maña cuenta con cuatro álbumes
y ha participado en varias bandas sonoras y colaboraciones internacionales.

GRATUITO
📍
Plaza Tomás Alba (Sagüés)
📆 10 agosto
⏰ 23:45
90 minutos

UN LIBRO

Madrid, 1952. A la recién inaugurada piscina Stella,
un oasis de modernidad y glamour donde la alta sociedad
se reúne para dar rienda suelta a sus ansias de libertad
en plena dictadura franquista, llegan tres jóvenes provenientes
de diferentes estratos sociales. Sara es la sobrina del director de la Stella,
Amparo es la nueva ayudante de cocina y Julia
ha venido a la capital siguiendo su vocación religiosa.
Las tres enseguida se hacen amigas y,
en ese club contestatario y libertino,
conocerán a las personas más importantes del momento
– Ava Gardner, Xavier Cugat, los duques de Windsor o Antonio Machín-
y aprenderán a vivir y a amar, pero también se enfrentarán a varios asesinatos
y a un misterio que pondrá su amistad en peligro y marcará sus vidas para siempre.

UNA PELI
LA MADRE DE LA NOVIA

Una cariñosa madre (Brooke Shields)
viaja a una isla tropical para la boda de su hija,
pero descubre que el padre del novio es un ex al que hace muchísimo tiempo que no ve.

 

Una peli ideal para verla una tarde después de comer en el sofá.
NETFLIX

Las COLONIAS de VERANO
más donostiarras del planeta
abiertas a todos los niños y niñas de 2 a 12 años,
son las de TILIN TALAN :

SUMMER UDALEKUAK

El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base
y una hora diaria de trabajo de inglés utilizando el método Maca’s House.
El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras actividades.

 

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

Liburu Baby Kluba

Dirigido a niños y niñas de 0 a 3 años, es una actividad lúdica
y didáctica que se desarrolla en euskara , castellano e inglés.

Los días 8, 20, 22, 27 y 29 de agosto
a las 10:30 en la Biblioteca Central Infantil

Los niños y niñas estarán acompañados/as siempre de una persona adulta
que también será partícipe de la actividad.
El punto de partida y el eje central de la actividad será el libro
y el objetivo principal es que desde pequeños los niños y niñas y sus familias
tengan interés por la literatura, música, arte y naturaleza.

Liburu Baby Kluba es una actividad multicultural,
promueve la cultura vasca y distintas culturas del mundo,
por ello se desarrolla en euskara (idioma vehicular), castellano e inglés.

HELADOS DE SANDÍA para hacer en familia

Nos ha chiflado esta receta
que hemos visto en el perfil de oh.mamiblue en instagram

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de Verónica Sánchez (@oh.mamiblue)

>

Y hasta aquí nuestros planes para el fin de semana.
Os deseamos un fabuloso comienzo de SEMANA GRANDE.
GORA DONOSTIA!

 

 Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

 

 

 

 

PLANES PARA EL SEGUNDO FIN DE SEMANA DE MARZO

Bienvenidos
al fin de semana de la segunda semana de marzo.

Hemos comenzado MARZO con alegría
ya huele a PRIMAVERA y ya se sabe que TODO lo ALTERA 😉

Cada día ganamos unos cuantos minutitos de luz,
y es una gozada comprobar que el día va alargando.

¡DESPEGAMOS!

Empezamos el fin de semana en TOLOSA
concretamente en un lugar que nos chifla

EL FRONTON
es uno de nuestros últimos flechazos gastronómicos.


Un lugar espectacular
con varios espacios diferenciados.

MOTZ
una zona ideal para el día a día,
(desayunar, picar o tomar algo)

LUZE
el comedor en la planta de arriba donde disfrutar de una buena comida,
en un lugar super bonito con “cocina a la vista” ,
para ver al equipo humano preparando tus platos.

Las Terrazas, una en el Paso San Francisco la arteria principal de Tolosa
y la otra en la azotea con unas impresionantes vistas,


ideal para  disfrutar de cócteles, combinados o de un buen vermú.

Una oferta gastronómica basada en el producto local.
Cocina tradicional-actualizada.

Reconocido como la «catedral de la alubia»
puedes disfrutar de su  menú de alubias de Tolosa todo el año.

Y es aquí donde vamos a reservar para comernos una buenas alubias 😉

 

 

FRONTON DE TOLOSA
📍 San Frantzisko Pasealekua Ibilbidea, 4
☎️+34 680 54 50 37
instagram: @fronton.tolosa

RUTA DE 9 KM

Lo primero, echa un vistazo a la RUTA en WIKILOC,
que hemos dejado lista y preparada para que puedas seguirla.
👉🏼 Pincha en Wikiloc by sisters 

Salimos desde GAZTELU, desde el parking
junto a la iglesia de la Asunción.

Casi 9 kilómetros en los
que vas a disfrutar mucho.

Es un recorrido fácil con algunos ascensos.
Ascenderemos a las cimas de Erroizpe y Laarte.

El paseo dura alrededor de dos horas y pico,
parando para hacer fotos, vídeos y algún descanso.

Tienes toda la información pinchando en
 👉🏻RUTA 9 KM

ALUBIADA BY
LA PEROLA

Si te apetece comer una ALUBIADA en DONOSTIA
La PEROLA nos propone un plan  :

 

En La Perola rescatan las recetas de siempre,
preparadas de forma tradicional para que recuperes
la maravillosa costumbre de comer como en casa.
LA PEROLA
📍 C/ Easo, 5 (esquina San Marcial)
📞 Pedidos: + 34 943 324 957 / + 34 697 780 050

Además os contamos que La Perola amplió hace poco su  familia
estrenando nueva ubicación en ZUATZU.
Un nuevo punto de comida para llevar
donde además vas a poder sentarte a consumirlo allí mismo.

📍Juan Fermin Gilisagasti 4
Edificio PI@ de Zuatzu
+34 843 67 55 68
+34 600 79 77 96

EXCURSIÓN A HOSSEGOR

Si te apetece salir de la CITY
y desconectar un poco te llevamos a HOSSEGOR
Gigio en HOSSEGOR

Es un RESTAURANTE TRATTORIA Y PIZZERIA
que es todo un ESPECTÁCULO

El sitio ya merece la pena visitarlo

Está en HOSSEGOR y es un planazo para un SÁBADO o DOMINGO

La carta

Amplia información pinchando en
 👉🏻GIGIO en Hossegor

Además te recomendamos un paseíto desde Hossegor a Capbreton
para estirar las piernas, son solo 40 minutos andando.

MOLUPITA

ATENCIÓN, Jueves 7 , Viernes 8 de MARZO y Sábado 9 de Marzo
TODA LA COLECCIÓN OTOÑO/INVIERNO al 70% de descuento

 

Pásate por esta preciosa tienda de GROS


porque vas a encontrar verdaderas Joyas al 70%

MOLUPITA
📍Gran Vía, 22
web       instagram

Dantz: Costas + Orphidal

Costas
Nacido en San Sebastián, Costas es uno de los artistas emergentes
en la escena underground de la música electrónica del país.
Sus primeros pasos como dj residente en los mejores clubs de España,
le ayudaron a compartir cabina con artistas de primera línea.

Con el tiempo, Costas ha ido avanzando en su conocimiento en la electrónica
y mezclando sus estilos favoritos como pueden ser el Deep House, Dub Techno,
con largos pads atmosféricos, líneas acid y ritmos contundentes,
siempre pensados para la pista de baile.

Orphidal
DJ desde hace casi dos décadas, productor y cofundador del sello Pitch Down.
Ha pasado por las cabinas más relevantes del panorama nacional.
Incansable rebuscador que concibe el rol del DJ como ventana al descubrimiento
y la experiencia más que como un escaparate para su proyecto musical.

📆 FECHA: Sábado, 09 de Marzo
HORA: 21:00
📍 LUGAR: Kutxa Fundazioa Kluba
PRECIO: 8€/10€
🎟️COMPRAR ENTRADAS

dFeria
La XXX edición de dFERIA ya está aquí

 

¿En qué podemos creer para tratar de aplacar el vacío de nuestro siglo XXI?

A través del modelo de autoesclavitud, SHINE aborda la objetualización del cuerpo,
la adicción al hedonismo, el cortoplacismo y la búsqueda constante de evasión.

Un rito desesperado en pos de la fe perdida.

¿Cómo brillar cuando ya no podemos creer en nosotres mismes?

 📆 DÍA : 13 marzo
⏰HORA: 11:00
🎟️PRECIO: 15 €
(venta anticipada: 14 €)
📍LUGAR: Gazteszena (Egia)
50 minutos

COMPRAR ENTRADAS

 

UNA EXPO : MUJERES DE GIPUZKOA

Exposición de las ilustraciones del libro de lectura fácil Euskal Herriko
40 emakume (Ediciones Beta) de Elena Ciordia y Cira Crespo.

REDERAS

BASERRITARRAS

📍Aiete K.E.
📆 hasta el 7 de abril
GRATUITA
de Martes a Domingo

En el Palacio de AIETE también en la biblioteca cada tres meses,
el Rincón de la Ilustración acoge los trabajos
de un ilustrador o de una ilustradora.

Esta vez es el turno de  Maitane Bautista.
Utiliza técnicas digitales para dar vida a sus creaciones,
sacando provecho de las texturas y efectos que ofrecen los programas digitales.
Su principal objetivo es construir mundos que conecten sutilmente con la fantasía,
explorando escalas y colores para estimular la imaginación de las personas lectoras jóvenes.

UNA SERIE:
SIEMPRE EL MISMO DÍA en NETFLIX

La adaptación de la peli que tanto nos gustó con Anne Hathawayç

Emma y Dexter se conocen el día de su graduación universitaria, un 15 de julio.
Ella es una chica idealista y él un joven rico con ganas de comerse el mundo.
Durante 20 años, cada 15 de julio, se muestra su vida cotidiana y su amistad indestructible

 

UN LIBRO: EL TIEMPO DE LAS CEREZAS
de
NICOLÁS BARREU

Aurélie, la encantadora cocinera que regenta el restaurante Le Temps des Cerises,
en el barrio de Saint-Germain de París, y André, editor y escritor de éxito,
son pareja desde hace un año.
El día de San Valentín se acerca, y con él la fecha perfecta para una proposición de matrimonio,
pero antes de que André pueda hacer la gran pregunta,
sucede algo inesperado: el pequeño restaurante de Aurélie recibe una estrella Michelin
y la joven cocinera no puede contener su alegría… durante tres días.
La sorpresa que parecía poner la guinda a la felicidad de la pareja ha sido
solo el resultado de una confusión.
Y cuando Aurélie conoce al auténtico destinatario de la distinción,
el chef Jean-Marie Marronnier
, que no solo cocina como los dioses sino que tiene un auténtico Monet colgado en su restaurante,
las cosas se van a complicar aún más…

 

tilin talan donostia | Sisters and the City

Para las familias y los más pequeños de la casa,
Tilin Talan
nos recomiendan unos cuantos planes divertidos y variados.

1. TALLERES DE SEMANA SANTA

Un año más desde Tilin Talan Haur Eskolak
organiza talleres para disfrutar de unas vacaciones de Semana Santa entre amigos.
Una propuesta dirigida a niños y niñas de 2 a 12 años.

Entre las actividades de estos talleres :

salidas al parque, carrera de relevos de zanahoria,
búsqueda de huevos de pascua, gynkanas,
salida a San Telmo, carrera de obstáculos de huevos de pascua…

Fecha de inicio: 25 de marzo de 2024
Fecha de finalización: 5 de abril de 2024
Idioma del taller: euskera
Edad a la que se dirige: 2-12 años

👉🏻 FORMULARIO INSCRIPCIÓN ONLINE

2. UNA PELI : UN HÉROE SAMURAI en NETFLIX

Un perro sin suerte llega a un pueblo de gatos en busca de un héroe que los proteja
de un villano que pretende eliminar su ciudad del mapa.
A regañadientes, el perro adopta la personalidad
de un temible samurái dispuesto a hacer justicia.

Nos lo hemos pasado genial viendo esta peli

 

3.COLONIAS TRILINGÜES

 

Abierta la inscripción de verano en Caserio Arotz Enea.
Vuelven  con toda la ilusión y más fuerzas si cabe, ampliando nuestra oferta de ocio-educativa.
Un campamento donde los niños desarrollarán su personalidad en un ambiente sano y
unos valores sólidos donde predominará el compañerismo, la amistad, la sostenibilidad y la diversión.

Fecha de inicio: 24 junio  de 2024
Fecha de finalización: 3 de agosto de 2024
Idioma del taller: TRILINGÜES
Edad a la que se dirige: 7-13 años

👉🏻 INSCRIPCIÓN ON LINE

4.UN LIBRO: 111 COSAS QUE HACER ANTES DE LOS 11

¿Te queda poco para cumplir 11 años? ¡Corre! ¡No tienes tiempo que perder!

Tener casi 11 años es agotador: ir al cole, hacer los deberes,
aguantar a tus padres, hacer más deberes…
¡Parece que casi no queda tiempo para divertirse!
Pero ¿ has vivido ya todo lo que tienes que vivir? ¿No sabes qué más puedes hacer?

Encuentra en este libro 111 retos y aventuras IMPRESCINDIBLES
que tendrás que vivir antes del esperado cumpleaños.
¡Solo así entrarás por la puerta grande en tu nueva vida!

Siempre que seas capaz de hacerlas todas, claro…

5. UNA EXCURSIÓN A LA FOZ DE LUMBIER

Hoy os traemos una excursión fácil y bonita de 10 km
con un final gastro feliz en PAMPLONA CITY.
Atención amantes de los arroces, La Cuchara de Martín se va a convertir
en uno de vuestros lugares favoritos 🙂

Puedes guiarte y seguir la ruta completa en nuestro
perfil de WIKILOC

LA FOZ DE LUMBIER

Una ruta súper fácil apta para todos los públicos.
Os recomendamos que la hagáis en el mismo sentido que nosotras ya que así en los últimos Km
disfrutaréis de las mejores vistas.

Aparcamos el coche en el PARKING que está situado pasando BODEGAS AZPEA,
un sitio ideal donde podéis reservar para comer tras vuestro paseo.
Os recomendamos reservar previamente.
Nosotras no pudimos hacerlo porque el restaurante estaba cerrado.

 

Seguiremos el curso del río y las indicaciones de Foz de Lumbier,
un paseo super agradable por pista.

Hay un montón de puntos de información y queda la mejor parte.


Dos túneles y vistas espectaculares.
Veremos majestuosos buitres sobrevolando
y estamos seguras de que no podrás parar de hacer fotos.

 

Toda la información pinchando en
👉🏻Excursión FOZ DE LUMBIER

 

6.COLONIAS DE VERANO EN DONOSTIA SAN SEBASTIÁN

Tilin Talan ha creado un programa basado en los Juegos Olímpicos,
serán las Olimpiadas el tema elegido en 2024.
Todos los grupos de txikis disfrutarán por semanas de gynkanas,
talleres y muchas actividades relacionadas con deporte,
introduciéndo de esta manera a los más txikis en diferentes disciplinas deportivas.

¡Diversión está asegurada!

Tilin Talan organiza, un año más, colonias veraniegas abiertas a todos los niños y niñas de 2 a 12 años,
garantizando de esta manera el tiempo de ocio de los más txikis.
El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base
y una hora diaria de trabajo de inglés utilizando el método Maca’s House.

El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia mediante excursiones, juegos o talleres, entre otras actividades.
Salidas a los parques o visitas a los puntos más emblemáticos de la ciudad
son algunos de los planes que completan un atractivo programa.

 

 👉🏻 INSCRIPCIÓN ONLINE

 

Síguenos con alegría
en nuestras dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Ah ya sabes, si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NEW AND THE CITY INVIERNO

Nuevas aperturas en pleno invierno.
A todos ellos les deseamos mucha suerte.

NIA

Una tienda preciosa
con ropa súper bonita en el corazón de la Parte Vieja.

📍San Jerónimo 7

LA PEROLA

La Perola amplía la familia
y estrena nueva ubicación en ZUATZU.
Un nuevo punto de comida para llevar
donde además vas a poder sentarte a consumirlo allí mismo.

📍Juan Fermin Gilisagasti 4
Edificio PI@ de Zuatzu
+34 843 67 55 68
+34 600 79 77 96

 

ADAMO PLAZA


Un local de tortilla para llevar
la suculenta tortilla del ADAMO
📍Claudio Antón de Luzuriaga 2

 

LA BURGUESSIA

Esta nueva Hamburguesería Gourmet nos ha robado el corazón.

En pleno barrio de Gros en la Calle Zabaleta, La Burguessía comparte comedor,
cocina y servicio con el Restaurante Capricho.

LA BURGUESSIA
📍Zabaleta Kalea, 55

 

LUGARITZ CAFE BAR

Un nuevo café rstaurante
acaba de abrir sus puertas en Lugaritz.

📍 Paseo de los Pinos, 37

KALABERRI TABERNA

Un nuevo local de hostelería
abre sus puertas en la calle Matia.

📍MATIA 50

 

ETNA MAKE EXPERIENCE

Hamburguesas, sandwiches en pan brioche
y mucho más.
📍Zabaleta, 5

SM KAFE

El día 30 de enero levanta la persiana el SM KAFE
que ahora peryeneve al grupo Saizar.
📍Mercado San Martin

 

MARIUS BIARRITZ

En una espectacular caserío del siglo XVIII
acaba de abrir sus puertas un magnífico restaurante.

📍52 Rue Alan Seeger
BIARRITZ

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

PLANES PARA EL SEGUNDO FIN DE SEMANA DE ENERO

Segundo fin de semana de ENERO.
El frío ha llegado a nuestras vidas,
y es lo normal ya que estamos en pleno invierno,
peeeero no pasa nada,
porque ya se escuchan tambores 😉

 

Y es que en DONOSTIA la Navidad
no termina hasta el 21 de Enero.
Aquí la navidad va del 21 de Diciembre al 20 de Enero,
así que seguimos celebrando….
y no pararemos hasta el 20 de ENERO.


FALTAN 9 días.
¡Qué ganas!

¡DESPEGAMOS!

Para todos aquellos que por un motivo u otro estáis fuera de la city,
o sois de aquí y sabéis que regalar un pedacito de Donosti es regalar alegría.

EL CALENDARIO DE LA SUERTE

Precio: 12€

👉🏼 Lo quiero 💕

Podéis encontrarlo en
A TU BOLA
📍 Urbieta, 50
☎️ +34 943 44 69 07
Web     Facebook    Instagram

UN PASEO CON FINAL FELIZ

Un paseo por los JARDINES del PALACIO DE AIETE
es totalmente antidepresivo.

Su biblioteca abre los domingos
de 10 a 14h

No te olvides de pasar por su maravillosa
Gruta con Cascada, uno de los lugares
que tenemos en nuestro
BOTIQUÍN EMOCIONAL

Se respira en ella una serena belleza natural.
Los jardines fueron diseñados por Pierre Ducasse a finales
del siglo XIX, por encargo de los Duques de Bailén.
Pero la obra maestra de Ducasse no sería la misma sin uno de los elementos más alucinantes
del parque: su gruta
diseñada por Eugene Combaz.
Está un poquito escondida y muchas veces la gente no la encuentra,
pero búscala porque vas a flipar.
Tras el paseo baja por la cuesta de aldpeta
y prémiate con un buen desayuno, merienda
o brunch en uno de nuestros lugares favoritos :

LA ISSLA
COFFE & BRUNCH

Acaban de cumplir un añito y este lugar
ya se ha convertido ya en todo un referente.

La issla es un Coffee Brunch donostiarra.

 

Un espacio acogedor y «pet friendly» donde puedes disfrutar
de opciones vegetarianas, veganas y sin gluten.

 

Cocina healthy «non stop» y take away.

📍Manterola kalea 11
☎️+34 943 32 03 46
@la_issla

ENTREPANES en Gros

Si te apetece  una comida informal
y un buen bocata, este fin de semana te llevamos a GROS

Bocatas y raciones caseras en la calle Txofre, 2

ENTREPANES
📍 /Txofre, 2

UN RESTAURANTE PARA UNA EXCURSIÓN

La semana pasada fuimos a conocer este lugar.

Nos gustó mucho y está abierto todo el año.

Tiene dos terrazas,
con unas impresionantes vistas sobre el LAGO.

y la verdad todo es precioso

El interior también es muy chulo

en su carta podemos encontrar,
ostras, chipirones, gambas, mejillones

Para más info pincha en
RESTAURANTE SÚPER BONITO PARA HACER UNA EXCURSIÓN

 

Si el día de DONOSTI  vaís a cenar en cuadrilla
y no os queréis complicar la vida,
os recomendamos echar un vistazo a la carta de
La Perola.

 

¿Unos pimientos rellenos de bacalao?
¿Un pastel de merluza?
¿Sopa de pescado?
¿Txipis tinta?

LA PEROLA
📍 Easo, 5 (esquina San Marcial)
📞 +34 943 32 49 57  +  697 78 00 50

 

ATENCIÓN a las REBAJAS

A tope de comercio local y tiendas bonitas que embellecen nuestra ciudad.
¡Les damos las gracias de corazón por existir y resistir!

 

Nuestras tiendas favoritas tienen prendas y precios increíbles.
RUTA DE TIENDAS

 

 

UN MUSEO GRATUITO :
CHILLIDA LEKU

 

Se cumplen 100 AÑOS del nacimiento del escultor
que peinó el viento en Donosti con esculturas de ACERO.

ARTE y NATURALEZA
fundidos donde termina la ciudad y empieza el mar.

Tres esculturas de acero incrustadas en las rocas que dan al mar y cuyas olas las azotan.
Uno de nuestros lugares que forman
NUESTRO BOTIQUÍN EMOCIONAL

 

Para celebrar el centenario el museo
que recoge las obras del escultor, Chillida Leku
celebrará un fin de semana de puertas abiertas los días 13 y 14 de enero,
para disfrutar de la obra de este genio.

Durante las dos jornadas de puertas abiertas,
podrás visitar el museo libremente y de forma gratuita.
RESERVAR ENTRADAS

Además se realizarán actividades gratuitas para todos los públicos,
en las que se incluyen visitas guiadas al museo,
un taller de arte en familia con Maushaus y visitas dialogadas de la exposición temporal Universo Maeght.
Para participar en ellas es necesario reservar las invitaciones a continuación.

UNA PELI :
LAS OCHO MONTAÑAS

 

Una pelicula maravillosa.
Una oda a la amistad, con una fotografía tan ideal que te dan ganas
de salir pitando para los Alpes y pasar el verano allí.


«Pietro es un chico de ciudad, Bruno es el último niño de una localidad de montaña olvidada.
Con el paso de los años, Bruno se mantiene fiel a su montaña, mientras que Pietro viene y va.
Sus experiencias le harán enfrentarse al amor y a la pérdida,
recordándoles sus orígenes y abriendo paso al destino.»

 

EN FILMIN

UN LIBRO :
DETRÁS DEL RUIDO

 

Tras el fenómeno editorial de Por si las voces vuelven, Ángel Martín
regresa a las librerías con un libro íntimo e impactante
en el cuenta lo que le ayudó a rehacerse y mantener la cordura,
tras superar su brote psicótico.

«Desde que sufrí un brote psicótico y me ingresaron dos semanas en un psiquiátric
o por escuchar voces que no podía controlar, presto una atención milimétrica a cualquier cosa que suceda dentro de mi cabeza.
Cuando empezaba a salir del fondo del pozo en el que estuve,
lo único que me importaba era descubrir qué podía hacer para recuperarme y estar bien.
Pero cuando lo conseguí, mientras todo el mundo se alegraba,
me di cuenta de que el reto en realidad no terminaba con volver a estar de pie.
El verdadero reto era no volver a caerme.
Y como desde que logré rehacerme no he vuelto a tener ninguna caída que me haya hecho volver al hospital,
he pensado que igual te interesaba saber qué carajo estoy haciendo para mantenerme.
¿Te cuento ahora un secreto?
Remontar después de que algo te parta en dos es solo el principio de la historia.

 

Para las familias y los más pequeños de la casa, Tilin Talan
nos recomiendan unos cuantos planes divertidos y variados.

1.- MATRICULAS ABIERTAS

Las Escuelas Infantiles Tilin Talan han abierto
el plazo de inscripción para el curso 2024/2025
Sabemos que suena lejano, pero se llenan
rápido, así que no te despistes 😉

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio, así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

2.-  Alí Babá y los 40 ladrones

Alí Babá y los 40 ladrones cuenta la historia de un leñador
muy pobre que vive en Persia.
Un día, buscando su sustento por la montaña,
descubre algo que cambiará su vida para siempre.
Unos ladrones están moviendo una gran roca
al pronunciar las palabras mágicas “ábrete sésamo”.

📍Teatro Principal
📆 14 enero
⏰ 17:30
 📆  8 €
Idioma: castellano
55 minutos
Comprar Entradas 

La versión en euskera
de este espectáculo se representará el 13 de enero.
Comprar entradas

3.- LA NUEVA GENERACION en NETFLIX

La amistad de una chica solitaria con un robot secreto convierte su vida en una
gran aventura en la que ambos se enfrentan a matones, a robots malvados y a un loco malévolo.

4.- UN LIBRO: EL HILO INVISIBLE de MIRIAM TIRADO

Un cuento sobre los vínculos que nos unen

Un libro que está emocionando a muchas familias

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

PLANES PARA EL SEGUNDO FIN DE SEMANA DE NOVIEMBRE

Segundo finde de noviembre.
Sol, viento, lluvía…

 

Y regalos como este :

Un jueves más
hemos preparado unos planes de ESCÁNDALO

 

SAN MARTIN EGUNA

La asociación de comerciantes del
Barrio San Martin recupera una tradición para dar vida a la zona.

La celebración del 11 de noviembre comenzará con una diana de txistularis,
de 9.00 a 10.30 horas,
La Banda Municipal de Txistularis
realizará un recorrido por nuestras calles y varias
paradas como homenaje a las diferentes Tamborradas de la zona.

12:00 a 14:00
Degustación de morcilla
La hostelería de Barrio San Martín ‘obsequiará’ a sus clientes con un pintxo de
morcilla o aperitivo relacionado con el cerdo.
Los cerditos rojos identificarán los negocios participantes.

Se han establecido dos rutas que irán acompañadas de música y baile:
Kantujira Poteoa:
Saliendo de los relojes de la Concha se realizarán paradas en Bar
Swing (Cafetería del Hotel de Londres y de Inglaterra), Bar Lobo, Restaurante
Anastasio, Bar Pello y Bar Sebastopol.
Plaza Dantza Poteoa:
Saliendo de los relojes de la Concha se realizarán paradas en
el Restaurante Biarritz, Cafetería La Perla, Bar Ondartza, Bernardo Etxea y Bar
Sebastopol.

 


Y ya que estaís por el barrio pasaos por
LA PEROLA

Nos encantan sus menús entre semana
y también su carta para olvidarte de cocinar el fin de semana.

 

 

Sigue sus RRSS, todos los días publican sus platos del día
1 plato: 5,10€
1 plato + postre : 6,50€
2 platos (1º+ 2º): 9,90€
2 platos (1º+ 2º) + postre: 10,50€

LA PEROLA
Comida casera para llevar 💙
🍽 Menús diarios y carta semanal
📍 Eso, 5 (esquina San Marcial)
📞 943 324 957 /📱 697 780 050
Horarios: L a V: 10 a 16h y 18 a 20h.
Sábados: 10 a 15h
instagram      facebook

Y ya que estamos por el CENTRO
nos vamos a comer al
CORTÁZAR

Uno de los restaurantes más bonitos
de todo SAN SEBASTIÁN

Situado en el área romántica, cerca de la Catedral del Buen Pastor,
este lugar nos traslada a la Belle-Epoque de San Sebastián.
Debe su nombre a Antonio Cortázar
que fue quien modernizó la ciudad en esa época dorada.

Te recomendamos pruebes alguno de sus arroces o su fideuá

Si eres de BRUNCH, aquí lo puedes probar los
fines de semana y festivos

Ticket medio carta 40-60€

Menú temporada 30€ laborables mediodía
y 35€ noches y fines de semana

Menú degustación 52€

CORTÁZAR
📍
Hondarribia kalea, 20
☎️ +34 943 42 41 69
instagram: @cortazardonosti
RESERVAR MESA

UNA ESPECTÁCULO : Tu-Tum, Platz!
 DE JON PLAZAOLA

Jon Plazaola vuelve a sus orígenes,
vuelve a su cuna particular con su nuevo espectáculo de humor Tu-Tum, Platz!.
23 años han pasado ya desde su primera aparición encima del escenario
para hacer un stand up y abraza nuevamente ese formato;
eso sí, 23 años más viejo, más sabio y más cabrón.
Una hora de risas bastará para descubrir si, como el buen vino,
ha mejorado como el tiempo o, en cambio, se ha avinagrado como el más peleón de los vinos.

📍Teatro Principal
📆 del viernes 10 noviembre  – hasta el domingo 12 noviembre
🎟️15€ – 20€
75 minutos en EUSKERA
👉🏻 COMPRA DE ENTRADAS

 

P A M P L O N A

Este finde visitamos la capital navarra,
ya sabéis que podéis ir en bus, no hace falta pillar el coche.

Para ver los horarios de ALSA pincha en
San Sebastián – Pamplona

COFFING 

Comenzamos tomando un café de especialidad y algo más 😉
en COFFING.

Tienen tres locales, uno muy cerquita del Mercado del Ensanche
otro cerca de la plaza conde de Rodezno y  otro más cerquita de la Plaza de Toros y Plaza del Castillo

Nosotras estuvimos en el de la Calle Aralar, 30
el que está al lado del MERCADO

¡Nos encantó!
Además luego aprovechamos para hacer una visita al MERCADO del Ensanche
que está justo ahí al lado

COFFING PAMPLONA
📍 C/aralar, 30
📍 C/ Castillo de Maya 48,
📍 C/ Amaya 2b 

LES AMIS

Reserva mesa aquí porque vas a flipar
Un restaurante bonito, coqueto y delicioso

La carta es súper original y apetecible

Empieza con unos minis que os recomendamos de corazón
que probéis varios

Croissant a la trufa negra, puerro y queso Comté

Brioche Croque Monsieur: pastrami de Black Angus, queso Brie,
mostaza de Dijon y cebolla caramelizada

Canelón de aguacate, cangrejo de las nieves, hinojo y un toque de wasabi

Entrantes y Segundos que nos fliparon

Aquí SÍ O SÍ deja sitio para el postre

Sus postres de corazón son LO MÁS DE LO MÁS

Cocina francesa peruana
Precio medio 50€

puedes ver nuestra experiencia aquí

 

LES AMIS
📍Calle del Pozo Blanco, 20
☎️+34 625 52 0658

BILBAO

Si os apetece un remember musical
HOMBRES G
actúa este sábado en Bilbo

Una maravillosa excusa para dejarte caer
por Bilbao y conocer un restaurante
que aún no hemos probado pero que nos han recomendado encarecidamente.

LA BRASSERIE DE ELENE

Sabores del Mediterráneo en el centro de Bilbao.
Cocina tradicional con un toque moderno
respetando los sabores de siempre.

De lunes a viernes al mediodía,
puedes disfrutar de nuestro menú hasta las 16:00, un primer plato, segundo y postre a elegir,
entre una deliciosa oferta que cambia cada día.

Pan, primera bebida ( agua,refresco,cerveza o copa de vino )
e IVA incluidos
13,95 euros

 

La decoración te tele transporta al Mediterráneo


LA BRASSERIE DE ELENE

📍Plaza Arriquíbar, 3
Bilbao
☎️+34 944 10 77 91

 

APUNTA ESTE PLAN PARA EL FIN DE SEMANA QUE VIENE

MESA PRESIDENCIAL

¿Te casas o conoces a alguien que se case? ¡Esto te interesa!
Un showroom lleno de rincones bonitos para elegir la decoración de ese día tan especial.

Apúntate en el siguiente link para recibir tu invitación y poder asistir: ME APUNTO

18 noviembre 16:00 o 17:30
19 noviembre 10:30 o 12:00

UNA SERIE: EL ENCARGADO
EN DISNEY PLUS

Le oimos esta recomendación a
LA SCRIPT,  y la verdad es que nos ha gustado mucho

Eliseo (Francella), el encargado de un edificio que,
a espaldas del consorcio que lo emplea, hace uso y abuso de su poder de vigilancia e intromisión.
El edificio es un universo con una dinámica y normas específicas,
y Eliseo conoce todas a la perfección.

11 EPISODIOS

UN LIBRO:
CARIÑO CUÁNTO TE ODIO DE SALLY THORNE

Una deliciosa y divertida comedia para hacer frente al invierno

Lucy Hutton es la asistente de una editora de la vieja escuela,
preocupada por la calidad de los títulos que publica.
La editora se ve obligada a fusionar su pequeña editorial con una gran editorial comercial,
y Lucy se ve obligada a trabajar con Joshua Templeman,
el asistente del editor en jefe de la otra editorial,
preocupado únicamente por las ventas.
Lucy y Joshua se convierten inmediatamente en enemigos,
pero del odio al amor ya sabemos que hay sólo un paso…

 PLANES EN FAMILIA
by TILIN TALAN

 

17:00 Gigantes y Cabezudos
La comparsa de Gigantes y Cabezudos de Gros recorrerá las calles de Barrio San
Martín para terminar con una chocolatada para los más pequeños en el Hotel de
Londres y de Inglaterra.
Itinerario
Inicio: Relojes de la Concha
Fin: Hotel de Londres y de Inglaterra
Salida de los Relojes por el paseo de la Concha hasta llegar a la Cafetería La Perla.
Regreso por la calle San Bartolomé hasta Manterola, con una parada a la altura del
bar Sebastopol.

El recorrido continúa hasta el cruce con Arrasate y de ahí hasta la
calle Easo en dirección al paseo de la Concha.

GABONLEKUAK – TALLER DE NAVIDAD

Un año más, TILIN TALAN
organiza una propuesta para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año,
divirtiéndose a la vez que desarrollan su creatividad,
conocen lugares a través de diferentes salidas y disfrutan de actividades
y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.

Toda esta propuesta, enmarcada dentro de un atractivo programa.
El objetivo, es que los niños disfruten de una Navidad inolvidable
pasándolo bien, manteniendo la ilusión y siempre desde una educación en valores.

INSCRIPCIÓN

Las actividades arrancan desde las instalaciones de
📍Tilin Talan Lorea en la Avenida de Tolosa, 107
📍Tilin Talan Amara en Calle Illumbe, 8
📍Tilin Talan Gros en Txofre plaza, 13


OLENTZERO LLEGA  A AROTZENEA

Olentzero llega este año al Caserío Arotz Enea
los días 25, 26 de noviembre y 16 de diciembre
donde recogerá las cartas, peticiones y deseos de todos los txikis que quieran acercarse.

Con el propósito de conseguir una experiencia inolvidable en familia,
en un entorno único,
lleno de magia y misterio se proponen distintas actividades, hamaiketako, además de la entrega de cartas.

DÍAS :  25, 26 de noviembre y 16 de diciembre de 2023
Turnos: 10h30 a 12h30 y 11h30 a 13h30
Idioma: Trilingüe
Edad a la que se dirige: 2-12 años

INSCPRIPCIÓN

UNA MANUALIDAD IDEAL PARA EL OTOÑO

 

 

UNA MERIENDA, sencilla y muy graciosa

++

 

Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

PLANES PARA DAR LA BIENVENIDA A JULIO

Estrenamos el mes de julio
con los brazos abiertos.

Sisters and the City (@SistersCity) / Twitter

Con muchas ganas de sol,
playa y planes con amigos y celebraciones familiares.

Comenzamos con una excursión a un lugar para celebrar
el VERANO

LES PLANCHES CAPBRETON

Hacemos una excursión y nos vamos hasta CAPBRETON
a comer a esta fantasía de lugar

Les planches Capbreton
📍Plage Notre Dame, Capbreton
web     instagram     ver carta 

Si no os apetece moveros de la city
os recomendamos reservar
en el CORTÁZAR

Un lugar súper bonito al que puedes ir a cualquier hora del día
porque tienen cocina non stop los 7 días de la semana

La decoración es súper bonita,
y es el lugar ideal para una comida o cena entre amigos

 

Hoy os vamos a recomendar que si no lo conocéis por supuesto vayáis a conocerlo
pero si hace tiempo que no vais, volved porque tiene una nueva carta
que estamos seguras os va a gustar y mucho

CORTAZAR
📍 Fuenterrabía, 20
☎️ +34 943 424 169
Reservas     Ver Carta
Web   Facebook   Instagram

LA PEROLA

La Perola es un auténtico planazo
para todos esos días en los que o no quieres o no puedes cocinar.

Es el plan ideal también para llevarte la comida a la playa
ya que su ubicación no puede ser más fantástica,
en la calle Easo frente al Hotel Londres.

Todos los días tienen varias opciones de plato del día a 5€
1 plato +postre: 6,40€
dos platos : 9,70€
dos platos + postre: 10,20€


y lo anuncian en su instagram y facebook

Si por lo que sea el plato del dia no te convence
también tienen carta, lo mejor es que te acerques y veas todas las propuestas
de LA PEROLA en su local.

LA PEROLA
📍 Easo, 5 (esquina San Marcial)
☎️ +34 943 32 49 57
facebook      instagram     web

 

 

Totally in LOVE
con estos pendientes que hemos encontrado en KOKO deko.
Diseñadas por una asturiana,
no pesan nada y están hechos de acero inoxidable.

Son ideales para iluminar cualquier look.


Absolutamente ideales.

¿Con cuáles te quedas?

 

KOKO DEKO
📍 Plaza de Bilbao, 1
☎️ +34 943 42 93 46
Web    Facebook    Instagram

 

 


UNA EXPO MUY ESPECIAL EN GARBERA
» OVO ENTRE BASTIDORES, POR CIRQUE DU SOLEIL»

Una muestra fotográfica sobre el Circo del Sol,
que muestra cómo es el día a día de los acróbatas
y  de todo el elenco de trabajadores del espectáculo Ovo.

Un viaje entre bambalinas a través de la lente de artistas y personal del equipo.
Cuando el público toma asiento antes del espectáculo, no es consciente
de la complejidad para llevar la magia al escenario
A través de 25 imágenes de gran tamaño,
esta exposición es una invitación única a presenciar el delicado equilibrio
entre camaradería y enfoque, entrenamientos y tiempo de espectáculo,
y la transformación diaria de artistas en personajes.

OVO es una emocionante y colorida experiencia temática
creada por Cirque du Soleil en torno a los insectos.
A través de acrobacias de altísimo nivel que destacan las habilidades únicas
de especies de insectos seleccionadas, OVO explora la belleza de la biodiversidad
en toda su vitalidad.

Desde poderosos grillos saltando en trampolines
hasta una araña hipnótica contorsionándose dentro de su telaraña,
OVO ofrece un espectáculo extraordinario que despierta
la imaginación en personas de todas las edades.

Las funciones del Circo del Sol llegarán a Illunbe
el 19 de julio y estarán hasta el 23 del próximo
fecha en la que también finalizará esta exposición fotográfica.

📍CC GARBERA
hasta el 23 de Julio

CINE DE VERANO AL AIRE LIBRE

La película El chico
será la encargada de iniciar la temporada
en el parque de Araba el jueves 29 de junio.

Días de cine clásico - El chico

Una mujer de escasos recursos (Edna Purviance), ha tenido un hijo siendo soltera,
y al sentirse abandonada por el padre del niño, decide también ella abandonar al bebé,
con la esperanza de que una familia rica lo coja en adopción.
Pero el pequeño terminará en manos de un vagabundo (Charles Chaplin),
quien pronto se encariñará con él y decidirá sacarlo adelante como sea. Cuando el niño,
llamado ahora John  llega a los cinco años,
la lucha por la supervivencia y por permanecer juntos será toda una aventura.

 

Para el 30 de junio, se ha programado
El leopardo de las nieves en el parque fluvial del Urumea

Home - EL LEOPARDO DE LAS NIEVES

Un fascinante viaje por el Tíbet en búsqueda del leopardo de las nieves,
el cual se consideraba desaparecido.
Un documental de relajarse y conectar con la naturaleza.

SAN SEBASTIÁN, ESCENA DE MODA

La muestra San Sebastián, escena de moda, nos acerca a la vida
y la moda en San Sebastián durante el primer tercio del siglo XX.

La exposición presenta más de un centenar de fotografías digitalizadas y retocadas
de la Fototeka de Kutxa Fundazioa,
siendo muchas de ellas la primera vez que se van a mostrar al público.
Todas las fotografías proceden de los dos fondos más importantes del archivo:
Photo Carte y Foto Marín.

El discurso expositivo se articula en 6 secciones temáticas
que permiten comprender los diferentes cambios experimentados
en la vestimenta en cada uno de los contextos sociales en que se emplea,
ya que la moda estuvo extremadamente codificada hasta la década de los 1930,
y exigía un atuendo diferente para cada momento y ocasión del día:

📍KUBO KUTXA
⏰ Horario: de martes a domingo
12:00-14:00 y 16:00-20:00
Comisaria: Miren Arzalluz Loroño
Entrada libre
Actividades:
visitas guiadas los sábados (17:30 en euskera; 18:30 en castellano)
y conferencias. Gratuitas con inscripción previa
📆 hasta el 15 de Octubre

UNA SERIE
TOKIO VICE EN HBO

Finales de los años 90. Jake Adelstein es un joven periodista norteamericano
que trabaja para un importante periódico de Tokio.
Bajo la supervisión de un veterano detective de la policía de la ciudad,
Jake comienza a investigar el oscuro mundo de la Yakuza,
la peligrosa mafia japonesa controlada por algunos de los criminales más poderosos del país

8 EPISODIOS en esta PRIMERA TEMPORADA
Ya está confirmada la SEGUNDA TEMPORADA.

UN LIBRO: 
Como (no) escribí nuestra historia de Elisabet Benavent

Elsa Benavides es una escritora de éxito con una crisis creativa
y una obsesión: matar al personaje que la catapultó al éxito.
Pero la solución a sus problemas no pasa por electrocutar a Valentina
con un móvil en la bañera.
Es la punta del iceberg de una herida más profunda.

Decidida a huir para volver a abrazar la escritura, se topa con Darío,
un músico recién llegado de París que además es su vecino

 

1.- TALLER DE VERANO EN EL MERCADO SAN MARTIN

Tilin Talan en colaboración con Mercado de San Martín,
organiza el sábado 1 de Julio de 11:00 a 13:00 horas un taller para niños de 3 a 9 años.

El objetivo es que los más txikis, disfruten de un taller cada primer sábado de mes,
fomentando su creatividad, habilidades y destrezas, relacionándose con otros niñ@as
y garantizando siempre su tiempo de ocio desde la diversión.

Cada txiki deberá realizar la inscripción siguiendo este enlace.

El taller es gratuito y el número de plazas es limitado.

Os esperan a tod@s!

👉🏻 REALIZA LA INSCRIPCIÓN

Fecha: 1 de julio de 2023
Hora: de 11h00 a 13h00
Idioma del taller: Euskera
Edad a la que se dirige: 3-9 años

📍 MERCADO SAN MARTIN
Gratuita previa inscripción

2.- Urteak bete, abenturak bizi!
Pirritx, Porrotx eta Marimotots

El espectáculo celebra el 35 aniversario de Pirritx, Porrotx y Marimotots.
A lo largo de la celebración recibirán la visita de amistades
que han acompañado al grupo en su trayectoria.
No faltará el canto, la danza y la participación.
Si cumplir años es importante,
más lo es vivir aventuras, y así será la celebración,
¡otra aventura!

📍 Victoria Eugenia Antzokia
📆 1 julio a las  16:30 y a las  19:00
Precio: 10 € / 7 € / 4 €
Idioma: euskera
⏰ 70 minutos
Comprar Entradas 

3.- UN VERANO INOLVIDABLE

summer-22-baserri-WEB-2023

Si tienes entre 7 y 13 años,
lo que te vamos es súper interesante.

El caserío Arotz-Enea, ubicado en el pueblo de Etxarri-Larraun a 5 minutos de Lekumberri,
a 35 mins de San Sebastián y Pamplona,
ofrece amplias posibilidades recreativas,
tanto por su ubicación y su entorno como por su equipo humano.

Excursiones al bosque, senderismo, talleres, gyncana,
elaboración de productos autóctonos, piscina, noches mágicas…
El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas,
culturales y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.

Diles a tus aitas que elijan fecha,
las colonias son del 26 de junio al 12 de agosto,
Tú eliges la semana.
Las estancias son de lunes a sábado.

📆 FECHA: lunes, 26 de Junio a Sábado, 12 de Agosto

📍  LUGAR: ETXARRI LARRAUN

 👉🏻 INSCRIPCIÓN ONLINE

PVP: 275€
con transporte incluido.
Si quieres saber más,
Si tienes cualquier duda, llama al
☎️ +34 943 53 56 79

4.- UN DÍA CON AMIGOS

Lóguez Ediciones

Los buenos amigos están ahí para ayudarse unos a otros.
A los mapaches, zorros, tejones, osos y cornejas les encanta vagar juntos por los prados,
recoger bayas y dejar que el sol brille en su pelaje y en sus plumas mientras pasan juntos un gran día.
La cálida y ligera pluma de Philip Waechter cuenta de forma poética la historia de cinco amigos.
¡Un día tan maravillosamente perezoso con amigos es fantástico!

Y hasta aquí nuestros planes.

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

PLANES PARA DESPEDIR FEBRERO EN DONOSTIA

Increíble pero ciero.
Febrero se nos ha pasado volando
así que toca decir AGUR
al mes más corto del año.

 

Un mes en el que hemos tenido mucho frío,
peri también muchos ratitos de sol.

Arrancamos el finde con un frente atravesando nuestras vidas
y una acusada bajada de temperaturas.

 


LA ALCACHOFA DEL BAR LA ESPIGA

Si hay un pintxo de temporada
que nos flipa, es el de alcachofa.

Y en el Bar La Espiga lo bordan.
Un bar que os recomendamos
porque es un clásico en Donosti.
La Abuela Luisa en otoño de 1928 creó La Espiga
en un antiguo almacén de trigo.
Luisa San Martín se convirtió en una de las pioneras del Pintxo donostiarra.
Desde entonces, las generaciones posteriores han intentado mantener
el estilo de cocina de la abuela y la bisabuela.
Respetando su legado, su visión y ¡su infinita creatividad!

Comienza el fin de semana
con un vinito y este pintxo de alcachofa, ya verás como el sábado y el domingo
vienen rodados.

LA ESPIGA
📍 San Martzial Kalea, 48

 

SÁBADO 25 de FEBRERO

Si te quedaste con ganas de más Carnaval,
no te preocupes porque este finde
las comparsas vuelven a iluminar la ciudad.

Desfile de comparsas por Riberas de Loiola y Amara
con salida desde la avenida de Barcelona
a las 17:01 h con salida desde la Avenida de Barcelona
para terminar en la Plaza de Irún.

Desfile de comparasa a las 17:00 h
en Trintxerpe, Pasaia

Si quieres aún más, porque eres carnavalero de corazón
te queda también el Carnaval de Bayona.

Sábado 25 de Febrero

11h: Baionan Kantuz sobre el carnaval con la presencia de Pottoka.

📍 Frente al Museo Vasco.

De 11 a 12 y 17 h:
«Vamos caminando hasta tu casa» por la empresa Nanoua:
historias improvisadas en danza y teatro de objetos.
📍 Plaza de la República y Calle Saint-Catherine
(Cuarto de San Espíritu).
De 11am a 1pm y de 15 h:
Animaciones tradicionales de carnaval en las calles con Orai-Bat
y los grupos tradicionales de las 7 provincias del Vasco.
14:30 h: Salida de la Cabalgata de San Pantzar,
de la Esplanada Roland-Barthes
por las calles de la ciudad,
con el joaldunak de Ituren y Orai-Bat, la tamborrada de Erro-Bat…
16h: Juicio a San Pantzar,
ejecución de la sentencia y abrazar el tronco.
17h: espectáculo de danza vasca con grupos folclóricos.

📍 Roland Barthes Esplanada.

19h: Salida de la «carnavalera» de las peñas bayonesa.

📍 Desde el puerto de España a Petit-Bayonne.

FOTO : Theo Caballo

Y después del Carnaval un buen chocolate en
CAZENAVEFoto2023-4-16201820132023
Una chocolatería artesanal de Bayona
que lleva haciendo chocolate desde 1854.
El salón art deco es simplemente maravilloso,
con una preciosa vidriera de colores.
Platos de porcelana de Limoges,
cucharitas plateadas, botecitos con habas de cacao, bombones, pastas
y tabletitas de chocolate con almendras, avellanas y pistachos.
Disfrutarás de uno de los mejores chocolates
del planeta 😉Foto2023-4-16201820242005Con leche o sólo,
acompañado de nata recién hecha y jarrita de agua.CAZENAVE📍 Rue Port Neuf,
64100 BAYONNE

Bayona
merece una visita en cualquier época del año.

LA PEROLA

Si no os apetece cocinar este fin de semana
pero queréis disfrutar de comida casera y de calidad,
«La Perola» es vuestro destino.

 

El sábado están abiertos de 10 a 15h.

Sigueles en redes para no perderte ninguno de sus menús.
Los domingos publican el menú de toda la semana.

LA PEROLA
📍 Calle Easo, 5 (esquina San Marcial)
→ Pedidos:   ☎️ +34  943 324 957  y 📲 697 780 050
Web    Facebook   Instagram

 

UNA RECETA :
GALLETAS «PRINCIPE» SALUDABLES COMO TÚ

Estas galletas «Príncipe» o «Prince» saludables son de lo más fácil de hacer.
Las hemos visto en una cuenta que nos encanta :
@violetahappybaker,
y no nos hemos podido resistir.

INGREDIENTES:

Para las galletas:
25 grs de almendra molida
35 grs de harina de avena
30 grs del fruto seco que prefieras
10 grs de aceite
55 grs de caramelo de dátiles

Mezcla todos los ingredientes y da forma a las galletas.
Hornea durante 10-12 minutos a 180 grados
(importante siempre poner el horno a precalentar
en cuanto empiezas a preparar los ingredientes).

RELLENO :

10 grs cacao en polvo
60 grs de caramelo de dátiles
20 grs de crema de avellanas

Mezcla el cacao, el caramelo de dátiles y la crema de avellanas.

Rellena las galletas y voilá, ya tienes tus galletas «Prince».

 

Te dejamos el paso a paso :

 

 

 

MINIUS BY CORTÁZAR:
Desde Cortázar nos recomiendan un nuevo vino
para nuestro WINE CORNER:
MINIUS GODELLO

Minius es un vino de color amarillo pálido y brillante con matices verdes.
En nariz sobresalen los aromas cítricos y florales, junto a notas de fruta blanca
y finas hierbas como hinojo.
Boca suave y elegante, que junto a la acidez confieren un final fresco y persistente.


Y ya que nos recomiendan un vino,
te invitamos a que visites este estupendo lugar.

 

Esta es nuestra mesita favorita.
Entre las especialidades gastronómicas destaca la tortilla trufada,
huevos fritos al buñuelo con bogavante y cromoterapia de naranja.

El lugar ideal par desayunar, hacer el brunch,
comer , cenar o tomarte una copichuela.

Entre semana de lunes a viernes al medidía
tienen el menú de temporada por 27€

CORTAZAR
📍 Fuenterrabía, 20
☎️ +34 943 424 169
Reservas     Ver Carta
Web   Facebook   Instagram

 

 

 

 CONTEMPLA LOS MAGNOLIOS DE REYES CATÓLICOS

Un espectáculo que solo ocurre una vez al año.


UN LIBRO :
LA VIDA ME PROVOCA

Hola, tías, ¿qué tal?

¿Sabes esas veces en las que tienes unos planes mazo claritos
en la cabeza y de repente llega el destino, el futuro o la vida misma y va y se los pasa por el forro?

Pues de eso va esta historia: de mudanzas que te salvan,
de amigos que te sostienen cuando todo se va al garete,
de despedidas no deseadas, de perretes que llegan para cambiarlo todo…
Y, por supuesto, de amores inesperados. De días en los que la vida te grita:
«¡guapa, reina, artista!» y te sientes como la Jurado, la Pantoja o la Rosalía.
Pero también de esos otros días, en los que no te entiendes ni a ti misma.
Qué le vamos a hacer si la vida nos provoca…

Y es que el aprendizaje de una es el aprendizaje de todas
y como vivir es compartir, en este libro
te cuento mis alegrías y penas de ayer, hoy y siempre.

UN PODCAST :
BUENISMO BIEN

Cadena SER

BUENISMO BIEN

Henar Álvarez, Manuel Burque y Quique Peinado
se quejan de la actualidad y entrevistan a gente maja.
Política, feminismo y tontería.
Mucha tontería.

UNA PELI EN EL CINE :
EL TRIÁNGULO DE LA TRISTEZA

OS VA A ENCANTAR.

La historia comienza siguiendo a los jóvenes modelos
que viven el mundo de la moda mientras intentan convertirse en influencers.

Ambos ganan unos billetes para viajar en un crucero de lujo,
siendo los únicos pasajeros de clase media en un grupo de millonarios,
liderados por un capitán de barco comunista y alcohólico (Woody Harrelson).
Una noche de tormenta el barco se hunde,
dejando a los supervivientes varados en una isla desierta.
La jerarquía dentro del grupo cambia por completo cuando la única persona
que sabe cómo sobrevivir en este inhóspito lugar es una limpiadora filipina, que sabe pescar y hacer fuego.

Ganadora de la Palma de Oro en Cannes.

tilin talan donostia | Sisters and the City

Para las familias y los más pequeños de la casa,
Tilin Talan
nos recomiendan unos cuantos planes divertidos y variados.

Para las familias y los más pequeños de la casa,
Tilin Talan
nos recomiendan unos cuantos planes divertidos y variados.

1.- TALLERES DE SEMANA SANTA

Un año más desde Tilin Talan Haur Eskolak
organiza talleres para disfrutar de unas vacaciones de Semana Santa entre amigos.
Una propuesta dirigida a niños y niñas de 2 a 12 años.

Entre las actividades de estos talleres :
salidas al parque, carrera de relevos de zanahoria,
búsqueda de huevos de pascua, lámparas de Semana Santa.

Las actividades arrancan desde las instalaciones de
Tilin Talan Lorea en la Avenida de Tolosa, 107
Tilin Talan Amara en Calle Illumbe, 8

Y este año también en GROS
Plaza del Txofre, 14 bajo

Fecha de inicio: 3 de abril de 2023
Fecha de finalización: 14 de abril de 2023
Idioma del taller: euskera
Edad a la que se dirige: 2-12 años

👉🏻 FORMULARIO INSCRIPCIÓN ONLINE

 

2.- ZOONOSTIA

Una expo para visitar en familia.

 

 

En muchas de las fachadas de edificios, portales de palacios y plazas donostiarras
puedes encontrar animales de prácticamente los cinco continentes.


Deja de mirar el móvil cuando vayas caminando por la ciudad
y mira para arriba.
Vas a encontrarte aves, reptiles, peces y mamíferos en los edificios.

Sobre esta premisa,
el alumnado del Ciclo de Grado Superior de Diseño de CEINPRO
ha elaborado el Calendario de Sostenibilidad 2023 y la exposición que explica su proceso creativo.

La exposición incluye esculturas , que representan animales y edificios emblemáticos de Donostia :
el Puente de Cristina Enea,
los leones de la Puerta del Mercado de La Bretxa y los perros del Palacio de Aiete.

No os la perdáis.

CENTRO DE RECURSOS MEDIO AMBIENTALES
ZOONOSTIA hasta el 19 de MARZO

📍 Parque de Cristina Enea
De martes a sábado: 10:00 –  14:00 / 16:00 – 20:00
Domingos: 10:00 – 14:00
GRATIS

3 .- UDALEKUAK

El veranito está a la vuelta de la esquina
y una año más os proponemos unas colonias trilingües súper especiales.

Información e inscripciones
👉🏻 AQUÍ

4.- MASAJE INFANTIL YO CON AROMATERAPÍA

Masaje YO con Aromaterapia

YO SALUD ESTÉTICA

Nuestro particular paraíso para la relajación, la salud y bienestar en el corazón de Gros
nos propone este masaje para los más pequeños de la casa.

40 minutos en los que este masaje infantil para niños desde 1 mes hasta los 14 años,
libera tensiones, relaja sistema nervioso, y favorece el tránsito intestinal.
Reflexología podal, piernas, abdómen y espalda.
Terminan el masaje relajante en cuello y cráneo,
adaptándose a las necesidades de cada niño.

Recomendado para niños que hacen deporte y se les carga el cuerpo,
Niños que cargan mochilas, tienen malas posturas lo cual les produce problemas de espalda.
Niños con malas digestiones, nervios prevíos a exámenes ..

👉🏻 MASAJE INFANTIL YO CON AROMATERAPÍA

YO SALUD ESTÉTICA
📍Berminghan, 8
☎️ +34 943 29 08 89
Web     Facebook   Instagram

5.-MATRICULAS ABIERTAS

Las Escuelas Infantiles Tilin Talan han abierto
el plazo de inscripción para el curso 2023/2024.
Sabemos que suena lejano, pero se llenan
rápido, así que no te despistes 😉

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio,
así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city