PLANES PARA EL FINDE DE NAVIDAD

Tic Tac, Tic, Tac,
ya está aquí la NAVIDAD

Y para celebrarlo os hemos preparado
unos PLANES INCREÍBLES

 

¡DESPEGAMOS!

JUEVES 21 de DICIEMBRE : SANTO TOMÁS

Todo comienza en el siglo XIX,
cuando la gente de los caseríos se desplazaba a San Sebastián en el día de Santo Tomás
para pagar a los arrendatarios las rentas de las fincas que cultivaban.
Solían ir con el dinero de la renta pero también con productos del caserío
que no se podían encontrar en la ciudad.

A su vez, se aprovisionaban de productos que no tenían en el campo.
De estos intercambios surgió la necesidad de empezar a celebrar una feria,
dando paso a la feria de Santo Tomás,
celebrada en sus comienzos en la Plaza de la Constitución.


Aunque la feria dejó de ser una necesidad, la gente de los caseríos o baserritarras
mantuvieron la tradición, hasta extenderse por todos los rincones de Donostia.

Para cualquier donostiarra que se precie el 21 de Diciembre es una gran fecha.

Llega el momento de desempolvar los tarjes de baserritarras, saborear unas
buenas txistorritas y beber sidra para brindar con la familia
o la cuadrilla a ritmo de trikitixa.
Puro folklore Euskaldun.

 

Este año serán 166 los puestos que se instalarán entre Plaza Gipuzkoa,
Plaza Constitución,
Plaza Sarriegi, Plaza Okendo, Plaza Zuloaga,
Boulevard y las calles Elkano y Txurruka.
Habrá exhibiciones, concursos y
la cerda «Roxaito» será la principal protagonista.

La calle Elkano se convertirá en un jardín adornada
con flores y podremos comprar en sus puestos y
plantas, flores frescas, eguzkilores, y adornos para la Navidad.
La plaza de Okendo, se lleanará de animales.

La plaza de la Trinidad, será escenario de la
Urrezko Kopa de Aizkolaris en modalidad femenina,
en la que participarán siete cortadoras.

Se celebrará también la cuarta Edición del
Concurso de Trajes de Baserritarra,
organizado por Gero Axular con la intención de
«potenciar y difundir la costumbre de usar de forma
correcta el traje de baserritarra en la feria de Santo Tomás»

LA BURGUESSIA

Es tiempo de juntarnos con amigos a los que hace tiempo no vemos
de celebrar, de brindar, de reír y de compartir anécdotas y risas alrededor de una mesa.

Como tenemos un montón de comidas por delante nosotras hoy os proponemos
reservar mesa en LA BURGUESSIA.

Esta nueva Hamburguesería Gourmet nos ha robado el corazón.

En pleno barrio de Gros en la Calle Zabaleta, La Burguessía comparte comedor,
cocina y servicio con el Restaurante Capricho.

Prueba sus quesadillas gratinadas, sus nachos de pulled pork pero sobre todo no te vayas sin probar
cualquiera de sus exquisitas hamburguesas servidas en Pan Brioche y acompañadas de patatas.

Nuestra favorita, la Chicken Burger:  pollo empanado en panko, cheddar bacon bites,
aguacate y lechuga servido en un delicioso pan brioche.

También puedes disfrutar de las opciones Green Corner de su carta como sus ensaladas, césar,
de burrata, de txangurro a la donostiarra, el poke bowls de salmón o sus tallarines thai.

Un plus: tienen también hamburguesa vegana.

LA BURGUESSIA
📍Zabaleta Kalea, 55,
RESERVAR    VER CARTA    INSTAGRAM

GRONX ZURRIOLA

Este lugar nos encanta para TODO

Desayunar, tomar un vinito, una copa, comer o cenar.

Un sitio estupendo para reunirse y celebrar estos días

Somos fans de toda la carta, del local
y de su servicio que es maravilloso.

El lugar al que queremos volver una y otra vez

Disponen de un coqueto comedor privadocon capacidad para 10personas,
por si quieres realizar un evento o simplemente quieres organizar una cena con la cuadrilla
y tener ese reservado para vosotros.

Cocina non stop de 8 h a 23:30

GRONX ZURRIOLA
📍Zurriola Hiribidea, 6
☎️+ 34 943 18 78 57

web    instagram   ver carta  reservar mesa

EL ALMACÉN WINE BAR

Continuamos con otro punto de encuentro
maravilloso en la city esta vez en El Barrio del ANTIGUO

Si eres amante de los buenos caldos,
este sin duda  va a convertirse en
TU NUEVO PUNTO DE ENCUENTRO en DONOSTIA.

En plena calle Matia, acaban de abrir este PARAÍSO para tod@s l@s
amantes del VINO,  con más de 160 referencias entre vino y champán
que puedes degustar por copa o botella.

Un espacio amplio, bonito y con una maravillosa decoración

Tintos, blancos, espumosos, rosados,
carta de sidras y de vinos generosos.

Nos encanta su carta porque tienen medias raciones
y es ideal para compartir

`Puedes ampliar información pinchando en
EL ALMACÉN WINE BAR BY SISTRS 

EL ALMACÉN WINE BAR
📍Matia 18
☎️+34 669 330029
instagram    ver carta      reservar mesa

UN CONCIERTO:
Noa & The Hell Drinkers

Si quieres despedir el año como un/a auténtico/a Hell Drinker,
no te puedes perder el último concierto de 2023 que ofrecerán
en Kutxa Fundazioa Kluba, en Donostia, los ganadores del
European Blues Challenge 2023.

📆 FECHA: SÁBADO, 23 DE DICIEMBRE
⏰ HORA: 21:00
📍LUGAR: KUTXA FUNDAZIOA KLUBA
🎟️ PRECIO: 13 € / 18 €
Más Info 👉🏻 Noa & The Hell Drinkers

 

UNA TIENDA DE NAVIDAD :
MARÍA KALA’S
Home & Deco

En MARÍA KALA’S
encontrarás,
belenes, bolas de navidad, vajillas navideñas

 

 

 

 

María Kala’s
Home & Deco
📍Easo 8
facebook          instagram       tienda online

María nos recuerda que
ABRIRÁ EL DOMINGO 25 de DICIEMBRE
para hacer tus compras navideñas 🙂


PLANAZO PARA ESTAS NAVIDADES

 Un EVENTO que va a ser una pasada y que va a tener lugar en el KURSAAL
del 26 de DICIEMBRE al 5 de ENERO
Ya podéis ir pillando las entradas
porque estamos seguras de que va a ser un EXITAZO.

Está dirigido a niñ@s, jóvenes y al público en general

DonoSTEAM:
Ciencia, tecnología y arte para niños/as
y jóvenes en el KURSAAL y de la mano de Doplay.

 

DonoSTEAM es un evento para promover las ciencias,
la tecnología y el arte entre los niños
y jóvenes en las vacaciones de Navidad.
El objetivo es ofrecerles una grata experiencia,
en un entorno inmejorable, donde puedan aprender disfrutando,
compartir sus intereses, inquietudes, afrontar desafíos,
colaborar, competir y, en última instancia, estimular ideas

 


Más de 2.000 m2 con cursos, talleres, workshops, demostraciones,
zonas de ocio y zonas de competición de diversas temáticas, drones,
simuladores, realidad virtual, inteligencia artificial, robótica, scalextric, programación,
Minecraft, Roblox, Unity, escape Room, música dj, E-sports, Clash Royale,
FIFA EAFC 24, campeonatos y mucho más.

Dirigido a niños, jóvenes y público en general
Desde el 26 de diciembre hasta el 5 de enero
abierto de 9.00 a 14.00 y de 16.00 a 20 horas

Niños de 4 a 7 años ARTEKLAN 

Negulekus de 4 mañanas y pases diarios de mañana o tarde:
pincha en 👉🏻NEGULEKUS

Niños/Jóvenes de 7 a 17 años

Cursos de 4 días de mañanas. : pincha en 👉🏻 CURSOS 4 DÍAS

Talleres de 4 días en diversos horarios : pincha en 👉🏻 CURSO 4 DÍAS HORARIOS

Pases de día. Con opción a taller de 1 hora.: pincha en 👉🏻 PASES DE DÍA

Participación en Torneos FIFA EAFC 24 y Clash Royale : pincha en 👉🏻 TORNEOS

Más información pincha en
DonoSTEAM
y date prisa porque estamos seguras de que va a ser un EXITAZO.


UN ESPECTÁCULO MARAVILLOSO:
BARRA NAVIDEÑA MUESTRA DE BAILE

 

 

Exhibición de danza clásica en el Puerto Deportivo de Hondarribia, a partir de las 12.00 horas

📆  FECHA: Sábado 23 de Diciembre
⏰HORA: 12:00
📍LUGAR: PUERTO DEPORTIVO HONDARRIBIA
🎟️PRECIO: GRATUITO

Y antes o después pásate por nuestro adorado
CURRY VERDE

Puedes ir a desayunar

o quedarte a comer tú eliges

Os dejamos el menú diario que cambia cada semana y que podéis consultar en su web:
elcurryverde.com
Precio 22€  Plato único, postre o café 15€

 

EL CURRY VERDE
📍 Minatera ibilbidea, Hondarribia,
☎️  +34 943 53 77 79
instagram: @elcurryverde

 

UNA SERIE:
LA PAREJA DE AL LADO EN MOVISTAR+

Evie y Pete se mudan a un barrio exclusivo y se encuentran nerviosos y ansiosos.
Se hacen amigos de la pareja de al lado, Danny y su Becka. Danny comparte una noche apasionada con Evie,
su bella pero problemática vecina.

 6 EPISODIOS
MOVISTAR +

UN LIBRO :
DIFERENTE de ELOY MORENO 

Diferente» es la historia de Luna, una niña muy especial, que vive una situación harto complicada
y cuyo sueño es poder encajar en el mundo. Es un ser poco probable, pero posible al fin y al cabo.
Tiene solo trece años y una mente privilegiada.
Las duras experiencias que le ha tocado vivir
en su corta existencia la han hecho capaz de conectar con la gente y de distinguir cada matiz del dolor ajeno.
Luna es una luchadora nata, un ejemplo para todos aquellos a quienes que se les hunde el mundo
por un pequeño problema, que posee un sombrero especial, lleno de magia,
con el que es capaz de transformar la realidad.

TILIN TALAN:

Nuestras escuelas infantiles favoritas
nos traen sus recomendaciones de la semana.

 

UNA TARDE EN IRÚN

Aprovecha para disfrutar de la pista de patinaje.

 

Esta navidad Irun cuenta con dos pistas de hielo sintético y un tobogán gigante.

1.- Pista de hielo en Luis Mariano, formato circuito. (800 m2 aprox.).

2.- Pista de hielo infantil con tirolina en Parque de la Sargía.

3.- Tobogán de hielo sintético en Anzarán.

Y ya que estamos en Irún,
aprovecha para echar tu carta en el Centro Comercial MENDIBIL

BUZÓN DE LOS DESEOS
en MENDIBIL

Mendibil en el año de su 20 aniversario quiere seguir cumpliendo deseos e ilusiones por Navidad.
Por eso, estas navidades hemos colocado el “Buzón de los deseos”
para que tanto los niños como los mayores depositen sus cartas.

Acércate al buzón de los deseos del
Centro Comercial MENDIBIL
pilla una carta y escribe tus deseos.

EL PREMIO : 

3 tarjetas regalo de 100 €
cada una para utilizar en los establecimientos del centro comercial.

Se harán tres sorteos entre las cartas recibidas, los días 22 y 29 de diciembre y el 5 de enero.

CENTRO COMERCIAL MENDIBIL
📍 Almirante Arizmendi Kalea, 9
Irun

☎️ +34 943 63 83 94

2.- UN MUSICAL : SÚPER MARIO EL GRAN TRIBUTO

De los creadores del musical de Coco Recuérdame
y Colombia Mi Encanto, llega a Kursaal Super Mario, el Gran Tributo.

«La Princesa Peach está de nuevo en peligro a causa del villano Bowser y su séquito.
Hay que salvar al “Reino Champiñón” y,
para ello, Mario y Luigi se disponen a salvaguardar
y proteger la soberanía del feliz feudo de las setas.
Emprenderán divertidas y apasionadas aventuras,
en la que no faltará la presencia de personajes como Donkey Kong,
Yoshl, Toad, entre otras apariciones y sorpresas.»

Aprovecha para pedir al OLENTZERO entradas para este gran espectáculo

KURSAAL
7 de ENERO
17:00 horas
COMPRAR ENTRADAS

Compañía: CTME (Compañía de Teatro Musical de España).
Productora: VOL MUSIC EVENTS
Duración: 70 minutos.
Edad recomendada: Mayores de 2 años.

3.- CABALGATA DE OLENTZERO EN DONOSTI

Olentzero y Mari Domingi saludando

ENTREGA  de cartas al Olentzero en Donostia

 15.30 y las 17.50

 Terraza del Ayuntamiento por Alderdi Eder

RECORRIDO :
Ijentea, Hernani, Loiola, San Marcial, Getaria, Avenida e Idiakez para
proseguir por la plaza de Gipuzkoa, Legazpi y todo el Boulevard. Finaliza en el Ayuntamiento.

4.- COLOREABLES PARA LOS TXIKIS

Desde Tilin Talan han preparado
unos coloreables súper chulos para entretener a
los txikis en las vacaciones y decorar la casa.

 

TilinTalan-felicitacion
👉🏼 Descargar coloreable caseritos

Y si todavía no la han rellenado,
están a tiempo de rellenar la carta al
Olentzero o a los Reyes Magos.

Tilin Talan Carta Olentzero👉🏼 Descargar carta Olentzero

👉🏼 Descargar carta Reyes Magos

 

5.- GABONLEKUAK – TALLER DE NAVIDAD

Un año más, TILIN TALAN
organiza una propuesta para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año,
divirtiéndose a la vez que desarrollan su creatividad,
conocen lugares a través de diferentes salidas y disfrutan de actividades
y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.

Toda esta propuesta, enmarcada dentro de un atractivo programa.
El objetivo, es que los niños disfruten de una Navidad inolvidable
pasándolo bien, manteniendo la ilusión y siempre desde una educación en valores.

El objetivo, es que los niños disfruten de una Navidad inolvidable
pasándolo bien, manteniendo la ilusión y siempre desde una educación en valores.

INSCRIPCIÓN

Las actividades arrancan desde las instalaciones de
📍Tilin Talan Lorea en la Avenida de Tolosa, 107
📍Tilin Talan Amara en Calle Illumbe, 8
📍Tilin Talan Gros en Txofre plaza, 13

6.- UNA PELI: MÁS ALLÁ DE LA LUNA
EN NETFLIX

Una niña inteligente, decidida y enamorada de la ciencia construye un cohete
para viajar a la Luna y demostrar la existencia de una legendaria diosa.
Allí la pequeña, de nombre Fei Fei, se verá envuelta en una inesperada aventura
y descubrirá un enigmático mundo de criaturas fantásticas.

 

 

Si quieres enterarte de todo lo que ocurre
Descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

Breakfast in the City, desayunar en San Sebastián, Donostia

Es muy muy importante
empezar el día con un subidón de energía.
Desayunar fuera de casa nos encanta,
TOMAD NOTA

sistersandthecity-breakfast-in-the-city

Nuestra pequeña ruta 🥐 ☕ comienza en

PARTE VIEJA

MAIATZA

Frente a la Iglesia de San Vicente
en el corazón de la Parte Vieja.

 

Un lugar en el que puedes desayunar
y hacer tu propio brunch desde las 8:30 hasta las 13:30,
eligiendo entre un montón de deliciosas opciones: pudding de chía,
tostadas con bacon, guacamole, huevos, sandwiches, zumos y batidos naturales.

Y si eres goloso, encontrarás una gran variedad de tartas, bizcochos,
galletas, alfajores y 
brownies.
Entre nuestras 
tartas favoritas, la de queso horneada sin gluten,
la carrot cake vegana y el lemon pie.
Un plus : Ahora puedes hacer el BRUNCH todo el día.

 

 Cocina rica, sana y saludable.

MAIATZA

📍San Vicente Kalea, 7
☎️+34 943 42 18 08
VER CARTA

Instagram     Facebook

CENTRO

LA ISSLA
COFFE & BRUNCH

Acaban de abrir sus puertas hace muy poquito
y se ha convertido ya en todo un referente.

La issla es un Coffee Brunch donostiarra.

Un espacio acogedor y «pet friendly» donde puedes disfrutar
de opciones vegetarianas, veganas y sin gluten.


Cocina healthy «non stop» y take away.

📍Manterola kalea 11
☎️+34 943 32 03 46
@la_issla

 

AMARA VIEJO


DELICES MAIATZA

Café de especialidad, zumos, desayunos, meriendas, brunchs,
ensaladas, bocatas y sus archiconocidos alfajores y tartas.
Comida saludable, opciones veganas y sin gluten.
Especializado en repostería casera.
Dog friendly.

 

DELICES MAIATZA

📍 Estella Lizarra, 5
Instagram

 

GROS

GRONX

Esta nueva apertura frente al KURSAAL nos chifla.
Es el lugar ideal para comer, cenar, tomar algo pero también para desayunar.

 

 

GRONX ZURRIOLA
📍Zurriola Hiribidea, 6
☎️+ 34 943 18 78 57

web    instagram   ver carta

reservar mesa

 

ALABAMA CAFÉ

En la calle San Francisco vive Alabama Café
un coqueto establecimiento con piso de arriba y
terracita para los días más cálidos.

Zumos naturales, batidos, súper bowls de acai, y poke bowls.
TODO preparado al momento.
Fans de sus variadas tostadas ecológicas saladas y dulces
con ingredientes como queso crema, fruta fresca miel y polen.

ALABAMA CAFÉ
📍San Francisco, 45
☎️+34 943 10 46 94
@Instagram

 

BARRIO DEL ANTIGUO

TRIKUA

Desde el  2001 en el barrio del Antiguo,
haciendo disfrutar a sus clientes con cafés, tostadas y dulces.

En este pequeño pero acogedor local podrás encontrar café ecológico,
productos de km 0, desayunos y platos completos para el mediodía.

sistersandthecity-breakfast-in-the-city-52

Variedad de panes y repostería.

 

TRIKUA
📍Antonio Gaztañeta Kalea 4
☎️+34 943 217539
@Instagram

 

SOMOS BAKERY

Café de especialidad, desayunos, brunch, tostadas de temporada,
meriendas y una deliciosa repostería casera.

Opciones vegetarianas, veganas y sin glúten.
Cocina de producto local y de temporada.


Especializado en repostería casera.
Dog friendly.

SOMOS BAKERY
📍 Antonio Gaztañeta Kalea 4
@Instagram
CARTA

 

FUSIÓN CAFÉ & PANADERIA

 

Zumos naturales, gran variedad de tostadas dulces y saladas, brioches,
paninis, tortitas, batidos, chocolate a la taza…
el lugar ideal para desayunar, merendar o comprar el pan.
Mención especial a su bollería.

FUSIÓN CAFÉ & PANADERIA

📍Resurreccion María de Azkue 4
📍Secundino Esnaola 2
Instagram

 

HONDARRIBIA

GARUA

una alucinante
panadería artesana que también cuenta con cafetería
en el barrio de Sokoa en HONDARRIBIA,
capitaneada por tres mujeres :
Estitxu, Matiana y Sandra.

En Garua  elaboran sus productos con ingredientes esenciales y de la mejor calidad.
El ingrediente más importante como dicen ellos, es el TIEMPO.

 

Esto se traduce en largas fermentaciones que aportan su sabor,
conservación y todos los nutrientes del pan de verdad.

Además de carta de desayunos, nos encantan sus tostas saladas,
quiche o cualquiera de sus postres que puedes degustar acompañados
de un café rico o una cerveza artesana.

 

GARUA

📍Donostia kalea 25
HONDARRIBIA
Instagram

EL CURRY VERDE

Siéntate en su agradable terraza
frente al puerto deportivo y disfruta de las vistas,
la compañía y un buen desayuno.

Súper fans de sus desayunos tardíos
que duran hasta las doce del mediodía.


Tostadas dulces y saladas,

 

bowls de yogur, de açaí,

sandwiches, zumos,

una extensa carta de desayunos que te va a chiflar.

 

EL CURRY VERDE

📍 Minatera ibilbidea, Hondarribia,

☎️  +34 943 53 77 79

instagram: @elcurryverde

 

Y vosotros ¿nos recomendáis algún sitio?

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

PLANES PARA DESPEDIR 2022 🍾🍾🍾

Este fin de semana decimos AGUR al 2022,
y hola hola hola al 2023


Os deseamos un feliz año y de corazón
gracias por estar al otro lado.

 

¡DESPEGAMOS!

VIDEO MAPPING EN EL MUSEO SAN TELMO

Un espectáculo navideño que consiste en la proyección
sobre la fachada del museo San Telmo  de imágenes de la ciudad y de la Navidad
con juego de luz y sonidos.

Podéis pasar a disfrutar del espectáculo hasta el día 4 de enero,
con pases de seis minutos de duración cada 30 minutos.

HORARIOS : 18.30 h  hasta las 21.30 h
LUGAR : Fachada del Museo San Telmo.

👉🏼UN LUGAR PARA CELEBRAR LA NOCHEVIEJA
GRONX

Si estás buscando un lugar para cenar y celebrar la llegada del nuevo año,
te proponemos uno 🍾🍾🍾

 

 

👉🏼  MENÚ ESPECIAL NOCHEVIEJA 31 DE DICIEMBRE 🍾

 

 

GRONX ZURRIOLA
📍Zurriola Hiribidea, 6
☎️+ 34 943 18 78 57

web    instagram   ver carta

Reservar mesa 

EXCURSIONES PARA MOVER EL BODY

👉🏼Una excursión para recibir al año nuevo

Una excursión para cualquiera de estos días navideños
Una andada fácil para estirar las piernas y disfrutar de la naturaleza

1. Ruta Cascadas de Donamaria con final feliz en DONAMARIAKO BENTA

Una excursión súper bonita
y no muy complicada apta para casi todos los públicos.
Importante si luego vas a querer comer reservar en
DONAMARIAKO BENTA
con un excelente menú de 30€ + IVA + Bebidas.

 

2. – RUTA DEL FARO DE LA PLATA

Hoy te proponemos hacerla alrevés es decir empezar en PASAJES SAN PEDRO
puedes llegar en BUS puedes coger el E09 en la calle OKENDO
y hacer esta ruta en sentido contrario para terminar en GROS.

Una vez en Gros puede tomar algo por el barrio

BOMBÍN
en la calle zabaleta 53,
vive el BOMBÍN
el lugar ideal para comer o cenar o simplemente hacer un picoteo.

📍Zabaleta,53

BAR MANOJO

Un nuevo lugar de encuentro en el corazón de Gros.

📍 Calle José Arana, 13

BAR EL KBZON

Nuevo bar en Sagües.
Pintxos, raciones, cocteles y mucho más.

📍 José Miguel Barandiaran 14

👉🏼Un BUEN LIBRO PARA DAR LA BIENVENIDA AL 2023

EL FIN ES MI PRINCIPIO DE TIZIANO TERZANI

Cuando Tiziano Terzani ve acercarse el final de su vida, se reúne con su hijo Folco para mantener
con él unas valiosas conversaciones sobre la vida que ha llevado.
En ellas recuerda su infancia en el seno de una humilde familia florentina
en los albores de la Segunda Guerra Mundial;
desafiando el destino que le reservaba su origen social,
decidió ser periodista y recorrer incansablemente nuestro planeta.
Frente a su mirada comprometida desfilaron la mayoría de los hechos determinantes del siglo XX;
la Guerra Fría, la China maoísta,
el apartheid sudafricano o la guerra de Vietnam son algunos de los acontecimientos
que marcaron la trayectoria de este hombre extraordinario.
En sus conversaciones quiere transmitir a Folco su insaciable curiosidad por el mundo y sus habitantes,
pero también reflexiona sobre las grandes preguntas de la vida
y muestra su generoso compromiso con la humanidad.

NEW YORK IS THE THING

 

Adoramos a Patrici Bolaños , una ilustradora afincada en New York, que acaba de pubicar libro.

«New York is the thing“ es un paseo por la vida de diez personajes icónicos con los que me he ido topando
en el transcurso de mis 6 años de vivencias neoyorquinas mientras que, al igual que ellos,
me convertía en la persona que ni siquiera sabía que era.
La diferencia es que sus vivencias son clave para entender la historia de la ciudad,
que no volvió a ser la misma tras su paso. Yo me conformo con salir un día viva de aquí.

El título lo he tomado prestado de un poema de Patti Smith que resume
muy bien todo lo que yo me acabo de enrollar (lo encontráis arriba en las imágenes.)

NO SIENTO NADA

 

¿Todavía podemos enamorarnos de verdad?

Una radiografía del amor en la era del narcicismo extremo,
el nuevo ensayo de la historietista más punk del feminismo actual
utilizando referentes conocidos como Lord Byron, Platón o el propio Di Caprio
para hacer una radiografía completa de este sentimiento.

 

Los flechazos de esta semana vienen de la mano de
ULHAS SHOP

1.- Camiseta de manga corta en algodón orgánico 39,90€
2.- Bufanda de mohair en cuadros tartán 65€
3.- Calcetines de motas calentitos y largos 10€
4.- Pendientes antialérgicos y súper ligeros 45€
5.- Pañuelo de seda 50x50cm 10€

1. Bufanda de mohair de Mantas Ezcaray 62€
2. Cinturón de piel 69€
3. Bolso bandolera con tiras de piel 95€
4. Pendientes Papiroga 70€
5. Calcetines calentitos y largos 10€
6. Pendientes de latón bañado en oro y cuarzo. Antialérgicos. 35€
7. Cadena con Amatista 30€
8. Collar latón bañado en oro con Jade blanco 32€

 

ULHAS SHOP
📍 Etxaide Kalea
☎️ +34  943 38 93 49
web     instagram     facebook 

 

UNA PELI :
LAS NADADORAS

Desde Siria hasta las Olimpiadas de Río de 2016,
dos hermanas emprenden un arriesgado viaje durante el que recurren
de forma heroica a sus dotes de campeonas de natación.

NETFLIX

UNA SERIE

Las vivencias de un grupo de amigas adolescentes en la década de los 90
en Derry, Irlanda del Norte.
Una edad convulsa
para cualquier adolescente y una época y un entorno difíciles.

UNA GRAN SERIE con una banda sonora espectacular
que os hará bailar y viajar a los 80

NETFLIX

UN PODCAST

MALAS PERSONAS DE VICTORIA MARTÍN

 Si queréis echaros unas risas no os podéis perder
este PODCAST.

PLANES EN FAMILIA
by TILIN TALAN

Tilin Talan

Nuestras escuelas infantiles favoritas
nos traen sus recomendaciones de la semana.

1.- CALENDARIO 2023

 

Nuestras escuelas infantiles favoritas han creado
como cada año un calendario del 2023,
para colorear.

DESCÁRGATELO AQUÍ


2- LAS HUELLAS DE NUESTRA HISTORIA

 Taller de arqueología en el Museo Marítimo Vasco.
¡Vamos a coger una pala, un cubo y una regla!
Con estos tres elementos y nuestra habilidad
encontraremos en el jardín del Museo
restos de nuestros antepasados.
Una tarde para dar los primeros pasos en el mundo de la Arqueología.

Banner_WEB_2 (5)

Jueves 29 de diciembre
11 horas
A partir de 6 años
Precio : 3€ por niño
Idioma: Bilingüe

RESERVA TU PLAZA

MUSEO MARÍTIMO VASCO
📍 Kaiko Pasealekua, 24

3- FROZEN II

Frozen 2

La reina Elsa, su hermana Anna, Kristoff, Olaf y Sven
se embarcan en un nuevo viaje al interior del bosque
para descubrir la verdad sobre un antiguo misterio de su reino.

LUGAR :  CENTRO CULTURAL AIETE
FECHA : VIERNES 30 a las 11 h
IDIOMA : CASTELLANO

5.- UN LIBRO :
LA BALLENA EN INVIERNO

Mientras el padre de Noé emprende su última salida de pesca antes del invierno,
él le espera en casa con sus gatos. De pronto una gran tormenta se desata,
entonces Noé decide salir en su busca. …

Noches de cuento: La ballena en invierno, Benji Davies

 

6.- GABONLEKUAK DE TILIN TALAN

Ya está abierta la inscripción
para los talleres de Navidad Gabonlekuak de Tilin Talan.
Fechas:
del 21 de diciembre hasta el 5 de enero.

gabonlekuak

Los talleres Gabonlekuak son una propuesta para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año, divirtiéndose
a la vez que desarrollan su creatividad, conocen lugares a través de diferentes salidas
y disfrutan de actividades y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.

👉🏼 Más info e enscripciones

Para resolver cualquier duda:

☎️ +34 943 535 679
📩 tilintalan@tilintalan.es
Web   Facebook

7.- MATRICULAS ABIERTAS

Las haur eskolak Tilin Talan han abierto
el plazo de inscripción para el curso 2023/2024.
Sabemos que suena lejano, pero se llenan
rápido, así que no te despistes 😉

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio, así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

 

8.- PIRRITX, PORROTX ETA MARIMOTOTS

Viernes 30 de diciembre
 Hora: 16:00 & 18:30
Lugar: Polideportivo Aritzbatalde de Zarautz
Entradas: 7€
El día del espectáculo habrá entradas en taquilla a partir de las 15:00.

 

Os deseamos un feliz fin de semana.

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY
Además ahora hemos lanzado el SISTER CLUB

Consigue tu SISTER CARD, bajándote nuestra APP
y en tu perfil encontrarás tu TARJETA.

¿A qué esperas para acumular SISKOINS?

Descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

 

 

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

PLANAZOS ESTA NAVIDAD EN DONOSTIA

LLega la Navidad
a nuestras vidas.

Dese esta humilde web os deseamos una
FELIZ NAVIDAD.

OLENTZERO Y MARI DOMINGI
SÁBADO 24 DICIEMBRE

Niñas y niños del planeta.
Este sábado a partir de las 15:30h Olebtzero y Mari Domingi
recogerán vuestras cartas en el Salón de Plenos del Ayuntamiento.

Olentzero y Mari Domingi saludando

VIDEO MAPPING EN EL MUSEO SAN TELMO

Un espectáculo navideño que consiste en la proyección
sobre la fachada del museo San Telmo  de imágenes de la ciudad y de la Navidad
con juego de luz y sonidos.

Podéis pasar a disfrutar del espectáculo hasta el día 4 de enero,
con pases de seis minutos de duración cada 30 minutos.

HORARIO : 18.30 h  hasta las 21.30 h
LUGAR : Fachada del Museo San Telmo.

¿Vas tarde con tus regalos de Navidad?

👉🏼 No te pierdas nuestra guía de Euskoregalos
con un montón de ideas súper variadas de nuestros
lugares favoritos para triunfar estas Navidades.


VISITA EL MERCADO DE NAVIDAD DE DONOSTI

Pasea por la ciudad y disfruta de la decoración
navideña por el río, los puentes y buena parte de la city.

No te pierdas el ya tradicional Mercado de Navidad
con 27 casetas en el Paseo de Francia y
7 en la Plaza Santa Catalina, con artículos
y adornos de Navidad de diseñadores locales,
productos gastronómicos, juguetes, artesanía…


Y ya que estás date una vuelta por Donosti
admirando la decoración navideña.

HORARIO DE CASETAS Y FOODTRUCKS

Lunes a viernes:
11:00 a 21:00
Fin de semana y festivos:
11:00 a 22:00
Nochebuena (24/12) y Nochevieja (31/12)
Cierre a las 19:00

DIA DE NAVIDAD

HAZ UN MARATÓN DE PELIS NAVIDEÑAS


Pillate un turrón de chocolate y dale al PLAY

TOP 10 Netflix: A série gay Smiley é baseada em fatos reais?

SÚBETE A LA NORIA

Desde sus 36 metros
de altura las vistas de la ciudad
son muy especiales.

Tiene 26 cabinas y 156 asientos.

NO TE PIERDAS EL ESTRENO
de la Tercera Temporada de
EMILY IN PARIS

Que se estrena el día Santo Tomás , osea este miércoles.
NETFLIX

Noria Navidad 2021

Ubicación: calle Andía, en Alderdi Eder
Horario: de 11:00 a 14:00 y de 16:00 a 22:00
Precio: 5€, gratis los menores de 2 años.
Los lunes precio reducido de 2€, excepto festivos.

MENÚS NAVIDEÑOS

MAIATZA ABIERTO 25 DE DICIEMBRE Y 1 DE ENERO
DE 10:00 A 20:00

Junto a la iglesia de San Vicente, en el corazón de la Parte Vieja,
se encuentra este coqueto lugar, que puede presumir de una terraza con mucho encanto.
Aquí puedes desayunar y hacer tu propio brunch todo el día, eligiendo entre un montón de deliciosas opciones:
amplia variedad de tostas, yogures y boles, huevos, sandwiches, zumos y batidos naturales.

Una estupenda opción para los días
25 de DICIEMBRE ó 1 de ENERO.
Estarán abiertos de 10:00 a 20:00
nos parece el lugar ideal para hacer un BRUNCH el día de Navidad o el día de Año Nuevo

podeis ver la carta pinchando en
Carta Maiatza

MAIATZA

📍San Vicente Kalea, 7
☎️+34 943 42 18 08
VER CARTA

Instagram     Facebook

ESPECIAL MENÚS NAVIDEÑOS EN EL GRONX

Si estás buscando un lugar donde reunirte
y no preocuparte por nada en estas fiestas,
estas son las propuestas del GRONX ZURRIOLA

 

 

MENÚ ESPECIAL NAVIDAD: 25 DE DICIEMBRE

MENÚ ESPECIAL NOCHEVIEJA 31 DE DICIEMBRE 

 

GRONX ZURRIOLA
📍Zurriola Hiribidea, 6
☎️+ 34 943 18 78 57

web    instagram   ver carta 

reservar mesa 

REGALA UNA SONRISA

Con cualquiera de nuestros sisterproductos

Tazas súper molonas para sentir el Donosti Power todos los días

 

Llaveros para dar estilo a tus llaves

 

TILIN TALAN:

Nuestras escuelas infantiles favoritas
nos traen sus recomendaciones de la semana.

 

HOLA CIRCO

¡Hola! Circo es una escuela internacional de danza aérea, donde niños,
adolescentes y adultos pueden despegar y desplegar las alas de su creatividad,
desempeñando el papel de artistas circenses voladores.

TALLERES HOLA CIRCO PARA ESTA NAVIDAD
(un regalo súper original)

Además han programado unos talleres súper molones
para estos días de Navidad para niños y niñas de 6 a 13 años
Los talleres serán los días 28, 29, 30 de diciembre
y 2, 3, 4 y 5 de enero.

En estos  talleres de circo se aprenderá a hacer  acrobacias aéreas,
malabares, danza, acrobacias en el suelo y demás.
Todos estos días los horarios serán de 10 a 14,
excepto el 3 de enero que será de 13 a 17.

PRECIO 
50 euros 1 día./ 2 días 90€
3 días 130 euros / 4 días 170€
5 dias 210 euros / 6 días 250€
7 días 290€

NIÑOS  DE 6 A 13 AÑOS.

Para adquirir el bono o apuntarte a cualquiera de los talleres
ponte en contacto con ellos en:

HOLA CIRCO
📍Iribar Kalea 6 C-15
☎️+34 605 72 39 50

 

COLOREABLES PARA LOS TXIKIS

Desde Tilin Talan han preparado
unos coloreables súper chulos para entretener a
los txikis en las vacaciones y decorar la casa.

 

TilinTalan-felicitacion
👉🏼 Descargar coloreable caseritos

Y si todavía no la han rellenado,
están a tiempo de rellenar la carta al
Olentzero o a los Reyes Magos.

Tilin Talan Carta Olentzero👉🏼 Descargar carta Olentzero

👉🏼 Descargar carta Reyes Magos

BELÉN DE LA PLAZA GIPUZKOA

No hay Navidad que se precie en San Sebastián,
sin una visita o dos
al fabuloso y mítico Belén de la Plaza Gipuzkoa.

 

Os invitamos a que os acerquéis a disfrutarlo
porque esta precioso.

BELÉN DE LOIOLA

Un Belén con 2.000 peluches vuelve a Loiola por Navidad
como estradicion en este barrio donostiarra.
Un Belén que va absolutamente por libre y es pura fantasía.

Podéis encontraros a Bob Esponja, Pepa pig, Bart Simpson,
Epi y Blas junto a cientos de ositos de peluche,
elefantes, jirafas, loros y todo lo que se os ocurra.

Como podéis imaginar, no puede falta el
Puesto de Santo Tomás.

Detrás de esta absoluta fantasía están que también
tienen por costumbre vestir con diferentes atuendos
a la escultura a la lavandera de Loiola están las Atsoak
que son la alegría del barrio, y que llevan 17 años montando el belén.

 

GABONLEKUAK DE TILIN TALAN

Ya está abierta la inscripción
para los talleres de Navidad Gabonlekuak de Tilin Talan.
Fechas:
del 21 de diciembre hasta el 5 de enero.

gabonlekuak

Los talleres Gabonlekuak son una propuesta para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año, divirtiéndose
a la vez que desarrollan su creatividad, conocen lugares a través de diferentes salidas
y disfrutan de actividades y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.

👉🏼 Más info e enscripciones

Para resolver cualquier duda:

☎️ +34 943 535 679
📩 tilintalan@tilintalan.es
Web   Facebook

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

 

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

..sis and the city

4 NUEVOS LUGARES PARA DESAYUNAR EN SAN SEBASTIÁN

Atención amantes de los desayunos:
hoy os traemos 4 nuevos lugares para desayunar en DONOSTIA:

Todos pertenecen al  SISTER CLUB  excepto uno que confiamos
en que pronto forme parte también de nuestro CLUB
y con cada ticket a partir de 2o€ que consumas aquí
y subas a la SISTERS CITY APP acumulas el 2% del ticket total para gastar en cualquier de
nuestros colaboradores del SISTER CLUB

GRONX

Esta nueva apertura frente al KURSAAL nos chifla.


Es el lugar ideal para comer, cenar, tomar algo pero también para desayunar.

 

Estas son algunas de las opciones,
atención que también tienen pan sin gluten 😉

 

GRONX ZURRIOLA
📍Zurriola Hiribidea, 6
☎️+ 34 943 18 78 57

web    instagram   ver carta 

reservar mesa 

SIMONA

En el Paseo Colón 12, vive SIMONA BOCATERÍA un lugar muy especial
con una cuidada decoración de la que te enamorarás nada más llegar

El café es de especialidad y está tan bueno
que te aseguramos vas a pedir más de uno 🙂

 

 

SIMONA
📍Av. Zabaleta 3,
📍Paseo Colón 12, Donostia-SS
☎️+34 943 906 842
web   ver carta     instagram

APU MAR PERUANO

Los desayunos en el APU MAR PERUANO son un espectáculo

De 9:00 a 12:00 puedes disfrutar de un desayuno
a tope de energía para afrontar el día bien en su terraza de la calle Usandizaga
o en el interior de su local

Tiene un montón de opciones,
nosotras hemos probado la Tostada orgánica con aguacate, huevos benedictinos y jamón
y es todo un  espectáculo.
Desayuno completo 11,50€ solo tostada 8€

APU MAR PERUANO
📍 Usandizaga Kalea, 20

☎️ + 34 943 18 03 59

web   instagram   facebook    ver carta

SOMOS BAKERY

Un local pequeñito y súper mono que acaba de abrir sus puertas
en BENTA BERRI y que todas sus propuestas de desayunos o meriendas
tienen una PINTAZA ESPECTACULAR

Tosta de plátano, crumble de avena, chocolate y crema de cacahuete 5,9€

Huevos Benedict 6,5€

Estas son algunas de las opciones de su deliciosa carta

Somos bakery
📍C/ Antonio Gaztañeta 4

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY
Además ahora hemos lanzado el SISTER CLUB

Consigue tu SISTER CARD, bajándote nuestra APP y en tu perfil encontrarás tu TARJETA

¿A qué esperas para acumular SISKOINS?

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales