Uno de nuestros hoteles favoritos en pleno corazón de Saint-Jean-de-Luz, a un paso de la playa.
Este histórico establecimiento combina elegancia, encanto y modernidad. Una cuidada decoración de inspiración vasca da personalidad a cada una de sus 32 habitaciones y 3 apartamentos.
Disfruta de productos locales y de temporada en su terraza o en la brasserie, un espacio acogedor perfecto para un aperitivo.
✨ Un plus: su espacio wellness, imprescindible para relajarse, desconectar y regalarse un momento de auténtica serenidad.
One of our favourite hotels in the heart of Saint-Jean-de-Luz, just a few steps from the beach.
This historic hotel combines elegance, charm and modern comfort.
Basque-inspired décor can be found throughout its 32 rooms and 3 apartments.
Enjoy local and seasonal products on the terrace or at the brasserie, a welcoming spot perfect for an aperitif.
✨ A special highlight: its wellness area, the perfect place to relax, unwind and enjoy a peaceful moment of well-being.
Un de nos hôtels préférés situé au cœur de Saint-Jean-de-Luz, à deux pas de la plage.
Cet hôtel historique allie élégance, charme et modernité.
Une décoration d’inspiration basque dans chacune de ses 32 chambres et 3 appartements.
Dégustez des produits locaux et de saison en terrasse ou à la brasserie du Madison,
un endroit convivial et idéal pour l’apéritif.
Le plus : son espace bien-être, incontournable pour se détendre et profiter d’un moment de déconnection et de sérénite.
Gure hotel gustukoenetako bat Saint-Jean-de-Luz erdigunean dago, hondartzatik pauso gutxira.
Eraikin historiko honek dotorezia, xarma eta modernotasuna uztartzen ditu. Euskal inspirazioko dekorazioa aurkituko duzu bere 32 logeletan eta 3 apartamentuetan.
Tokiko eta sasoiko produktuez gozatu terrazan edo brasserian, aperitibo baterako giro aparta eskaintzen duen gune atseginean.
✨ Plus bat: bere ongizate gunea, erlaxatzeko, deskonektatzeko eta lasaitasun une batez gozatzeko leku ezin hobea.