PLANES PARA EL PUENTE DE DICIEMBRE

El tiempazo que hemos tenido ha dado paso a la lluvia,
y al parecer tendremos un puente lluvioso…

No pasa nada,
nosotras como siempre os hemos preparado unos auténticos planazos

¿Preparados para despegar?

Comenzamos con nuestra APP,
si aún no la tienes te recomendamos que te la descargues
ya mismo:

Descárgate nuestra APP :
SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Ya somos 11.000 usuarios ACTIVOS
en nuestra APP.

SORTEO CENA PARA 4
EN EL RESTAURANTE NOBU

Atención amantes de la cocina Japonesa,
apuntad este sitio donde la comida es un espectáculo y las vistas también.
Un restaurante único en el mundo.

PARTICIPA en nuestro SORTEO:

 

Cocina japonesa con influencias peruanas,
donde el producto local y de temporada es el REY.

Puedes leer el artículo completo pinchando en
Nobu by Sisters

NOBU SAN SEBASTIAN
📍Mirakontxa Pasealekua 32,
DONOSTIA
☎️+34 843 998 888
instagram       web

UNA ESCAPADITA A BIARRITZ
para ver la iluminación y acercarnos a este
MERCADO
de NAVIDAD
en le Connecteur

Un lugar chulísimo
en el que se organizan múltiples actividades
y puedes hacer coworking.

Los días 7 y 8 de diciembre de 2024, en LE CONNECTEUR de Biarritz,
encontrarás una selección de artículos y productos de  50 creadores de nuestra región.
Un lugar único para acoger durante un fin de semana a los mejores talentos creativos vascos landeses.
Aprovecha este luminoso para hacer tus compras navideñas,
descubrir a los artesanos locales, o disfrutar de un taller
y luego picar algo en la cafetería y zona de catering.

Encontrarás cientos de ideas de regalos de decoración,
prêt-à-porter, accesorios, delicatessen, belleza…
para Navidad.

Sábado 7 de diciembre  ⏰10-20h
Domingo 8 de diciembre ⏰ 10 – 18h
Entrada Gratuita

Te aseguramos que es todo un
PLANAZO.

LE CONNECTEUR

📍45 Av. du Président J F Kennedy
BIARRITZ

☎️  +33 7 86 96 11 72
instagram

Y ya que estamos en Biarritz y queremos ver la iluminación navideña,
nos quedamos a pasar la noche y nos alojamos en

HOTEL PALMITO

En la calle peatonal del Port Vieux,
a dos pasos de la playa, este hotel de diseño ecológico y decoración
natural inspirada en los viajes es ideal para una escapada.
Siente el espíritu ALOHA
en cualquiera de sus rincones.

Puedes elegir entre habitación privada o compartida,
habitación familiar o suite en rooftop.

Siente el espíritu ALOHA
en cada una de sus habitaciones.

Los dormitorios compartidos son femeninos y masculinos.

HOTEL PALIMITO
📍 7 Rue du Port-Vieux, Biarritz

Puedes leer el artículo completo con dos hoteles más pinchando en
3 HOTELES BIARRITZ

COMEMOS EN:

JACK THE COCKEREL

Un lugar que en verano es una gozada
pero en invierno también

Biarritz Jack the Cockerel

 

 

 

Eso si, reserva mesa para no quedarte sin sitio
lo puedes hacer por la web

📍 17 Avenue Edouard VII, 64200 Biarritz,
☎️ +33 5 59 85 62 31
Web     Instagram     Facebook

ESCAPADA A BILBAO

DORMIMOS EN
BY PILLOW IRALA

Hemos descubierto esta cadena de hotelitos preciosos
que también tienen en Barcelona, Florencia, Cádiz, Sevilla,
Begur, Alicante, Madrid, Girona…

Una monada para pasar una noche
BY PILLOW IRALA
📍 Pablo Picasso Kalea, 13,
☎️+34 944 43 14 50

COMEMOS EN
BOCOY BILBAO

Este lugar es ACIERTO seguro

Un sitio precioso, decorado con un gusto exquisito
que forma parte del grupo BILBAO. BERRIA

La carta de vinos y de champán es espectacular
La comida, el servicio y la atención son de 10.
Una carta estacional y variada, con productos frescos y de temporada

No te marches de allí sin probar su famoso
ESCALOPE

Escalope de ternera con huevo a baja temperatura,
con aceite trufado y virutas de foie.

 

BOCOY BILBAO
📍 Ledesma, 15
ver carta      reservar      instagram
 EN DONOSTIA
PISTACHO COFFE & BRUNCH
Cualquier momento del día es bueno para pasarte por aquí

Aquí vas a encontrar todo lo que necesitas para un buen desayuno o brunch,

French Toast, Açai bowls, Tortitas de avena sin azúcar,
porridge bowls,bowls de frutas,
Tostadas de todo tipo, Buda bowls, platos con huevos
y diferentes combinaciones, aguacate, pavo, salmón…

Este lugar es un sueño para los que buscan cuidar su alimentación,
comiendo saludable pero a la vez súper rico.

Y si te gustan las tortitas
prueba estas de avena y zanahoria

Son una auténtica maravilla

 

PISTACHO COFFEE & BRUNCH
📍Zabaleta, 57
☎️ +34 682 356 078
ver carta       instagram     web

 

UNA SERIE:TELL ME LIES
EN DISNEY+

2 temporadas, 18 episodios.
Una relación tumultuosa pero embriagadora a lo largo de 8 años.
Lucy Albright  y Stephen DeMarco  se conocen en la universidad,
justo en esa edad formativa en la que las elecciones aparentemente mundanas
conducen a consecuencias irrevocables.
Aunque su relación comienza como cualquier romance típico del campus,
rápidamente caen en un enredo adictivo que alterará
permanentemente no solo sus vidas, sino también las vidas de todos los que los rodean.

UN LIBRO:UNA NAVIDAD MUY FUN FUN FUN
DE MEGAN MAXWELL

Una historia de amor tan mágica como la Navidad.

Adriana Peña, técnica de sonido de Navacerrada, vive tan enamorada del famoso cantante estadounidense
Deacon Black que incluso lleva tatuada una frase de una de sus canciones.
Por eso, cuando le ofrecen trabajar en la gira asiática de Deacon,
acepta emocionada.
Aunque su relación es puramente laboral,
una noche coinciden en el spa del hotel y hablan de todo menos de trabajo.
Disimular estando a solas con su crush se le hace muy difícil,
pero debe ser profesional, así que se calla sus sentimientos.

Tras una dolorosa ruptura, Deacon se sumerge en su gira mundial
y no quiere saber nada de su ex.
Al finalizar el tour, Adriana lo invita a pasar las fiestas
en su hogar en Navacerrada.
Deacon, que odia la Navidad, acepta sin saber que el espíritu navideño lo espera.

¿Cómo lograrán Deacon y Adriana sobrevivir con sus diferencias?

Una historia de amor ambientada en Navidad con la que soñarás
y te enamorarás, y en la que nada de lo que ocurra te dejará indiferente.

 

 

1.- GABONLEKUAK

 Tilin Talan Haur Eskolak un año más nos presenta su Taller de Navidad Gabonlekuak
en el que nos garantizan  el tiempo de ocio de los niños.
Una propuesta para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.

El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año,
divirtiéndose a la vez que desarrollan su creatividad,
conocen lugares a través de diferentes salidas y disfrutan de actividades
y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.
Toda esta propuesta, enmarcada dentro de un atractivo programa.
Las actividades arrancan desde las instalaciones de

Tilin Talan Lorea en la Avenida de Tolosa, 107
Tilin Talan Amara en Calle Illumbe, 8
Tilin Talan Gros en Txofre plaza, 13
Tilin Talan Umetxo Hospitales en Pº Doctor Beguiristain 109, bajo

¡Disfrutad mucho de Gabonlekuak!

👉🏻 ME APUNTO

2.-  AZKEN FESTA EN AIETE K.E.

2024 será el último año de Tomax y Muxi.
Por ello, y a modo de despedida, han preparado una actuación especial:
Azken festa.
En este último espectáculo, recogen los momentos más divertidos y bellos de su carrera.

Con invitación. Las invitaciones se podrán adquirir a partir de las 16:00
horas del 5 de diciembre en la web 
(mediante el botón de reserva que se activará automáticamente en la ficha de este evento)
y en las casas de cultura (excepto en Loiola).
Máximo 4 invitaciones por persona.

📍Aiete K.E.
📆 7 diciembre
17:00
Idioma: euskera
70 minutos

Reserva de invitaciones:
5 Diciembre • 16:00

3.- MANUALIDADES: SIRENAS DE COLORES

4.- OLENTZERO EN AROTZ ENEA

ÚLTI;A LLAMADA
para ver a Olentzero
que llega este año a Caserío Arotz Enea
los días  14 y 15 de diciembre
donde recogerá las cartas, peticiones y deseos de todos los txikis que quieran acercarse.

Con el propósito de conseguir una experiencia inolvidable en familia, en un entorno único,
lleno de magia y misterio se proponen distintas actividades,
hamaiketako, además de la entrega de cartas.

La entrada a los jardines de Caserío Arotz Enea, se abrirá de 10:30 a 14:00 horas
pudiendo disfrutar con la entrada adquirida de tiempo ilimitado de las instalaciones exteriores.

 

Días:
 6, 7, 8, 14 y 15 de diciembre
Un único turno : de 10:30 a 13:30h

PVP : 12,50€ por persona.
Incluye entrada, mini de txistorra más bebida y taller infantil.

 Menores de 2 años entrada gratuita.

Idioma: Trilingüe
Edad a la que se dirige: 2-12 años

👉🏻 ENTRADAS

CASERIO AROTZ ENEA
Calle Santa Cruz
ETXARRI
NAVARRA

Después os proponemos comer aquí:

 Un plan gastro con paseo y excursión incluída.
Empezaremos por lo más importante, el lugar gastro.

RESTAURANTE AMAIRU,
Un restaurante súper acogedor en LEKUNBERRI.

Toda la información pinchando en
KOTXERA 13 AMAIRU

 

5.- MATRICULACIÓN TILIN TALAN 2024/2025

Las haur eskolak Tilin Talan han abierto
el plazo de inscripción para el curso 2024/2025.
Sabemos que suena lejano, pero se llenan
rápido, así que no te despistes 😉

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio, así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.
La mejor elección trilingüe para tus hijos.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

 

5 INTERESANTES DIRECCIONES en PAMPLONA

P A M P L O N A

Visitar Pamplona siempre es un placer la verdad.

Desde Donostia lo tienes muy fácil si no quieres ir en COCHE.

Para ver los horarios de ALSA pincha en
San Sebastián – Pamplona

Hoy te mostramos
5 DIRECCIONES MUY TOP EN PAMPLONA

COFFING 

Comenzamos tomando un café de especialidad y algo más 😉
en COFFING.

Tienen tres locales, uno muy cerquita del Mercado del Ensanche
otro cerca de la plaza conde de Rodezno y  otro más cerquita de la Plaza de Toros y Plaza del Castillo

Nosotras estuvimos en el de la Calle Aralar, 30
el que está al lado del MERCADO

¡Nos encantó!
Además luego aprovechamos para hacer una visita al MERCADO del Ensanche
que está justo ahí al lado

COFFING PAMPLONA
📍 C/aralar, 30
📍 C/ Castillo de Maya 48,
📍 C/ Amaya 2b

LES AMIS

Reserva mesa aquí porque vas a flipar
Un restaurante bonito, coqueto y delicioso

La carta es súper original y apetecible

Empieza con unos minis que os recomendamos de corazón
que probéis varios

Croissant a la trufa negra, puerro y queso Comté

Brioche Croque Monsieur: pastrami de Black Angus, queso Brie,
mostaza de Dijon y cebolla caramelizada

Canelón de aguacate, cangrejo de las nieves, hinojo y un toque de wasabi

Entrantes y Segundos que nos fliparon

Aquí SÍ O SÍ deja sitio para el postre

Sus postres de corazón son LO MÁS DE LO MÁS

Cocina francesa peruana
Precio medio 50€

puedes ver nuestra experiencia aquí
+++++++

 

LES AMIS
📍Calle del Pozo Blanco, 20
☎️+34 625 52 0658
Este coqueto lugar está en LA TACONERA
Aquí puedes desayunar, comer, tomar algo
Aquí puedes desayunar, merendar,
y también comer.
Nosotras fuimos un día entre semana a comer su menú
y nos encantó
EL BOSQUECILLO
📍Parque de Antoniutti
☎️ +34 623 59 51 72

RESTAURANTE KOKU

Un restaurante japonés súper bonito

donde la verdad hemos comido genial

Un lugar súper agradable con muy buena atención

Estuvimos cenando y nos chifló.
Un restaurante 100% recomendable

Restaurante Koku
📍C/ Monasterio de Urdax 34, trasera
☎️ +34 948 185 836
Ganazas de conocer este SITIO
que todavía no conocemos
Tiene todo una pinta estupenda.
El local lo hemos visto, pasamos justo cuando desayunamos en coffing
y nos pareció muy coqueto
📍 Calle Castillo de Maya, 25
☎️ +34 948 50 59 16

Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

SOKO ESTÉTICA en SAN SEBASTIÁN

Hoy tenemos el placer de presentaros
Soko Estética, un acogedor centro especializado en tratamientos faciales
que ha conquistado a muchos desde su apertura.

Su dueña, originaria de Mongolia,
llegó hace 13 años y ha traído consigo una filosofía de belleza única.
Realiza diferentes tratamientos faciales y corporales.

 

Nosotras nos hemos enamorado
ya de unos cuantos que os recomendamos dependiendo de vuestras necesidades.

Realizan Tratamientos faciales y corporales

TRATAMIENTOS FACIALES

TRATAMIENTO OXIGENANTE vip O2
-preparación esencial de la piel : hidrata en profundidad, oxigena y calma la epidermis.
Limpia y cierra el poro , eliminando impurezas .
Indicado para todo tipo de pieles , optimiza el resultado de tratamientos posteriores .

TRATAMIENTO P50 VISAGE
-Exfolia y regenera la piel natural , equilibra el ph, afina pieles gruesas y queratinizadas ,
cierra poros dilatados , suaviza las arrugas y aporta luminosidad natural al rostro .
(este tratamiento se realiza solo en invierno)

 

TRATAMIENTO SECONDE PEAU
-acelera el proceso de cicatrización y renovación celular ,
80% de ácido hialuronico , aportando hidratación profunda y duradera ,
efecto tensor y ayuda a rellenar las arrugas
(para pieles dañadas y en proceso de envejecimiento).

TRATAMIENTO LIFT C.VS
-exfoliante mecánico y efecto lifting, renueva la epidermis y alisa el relieve de la piel,
atenuando imperfecciones, define el óvalo facial y aporta estructura y volumen al rostro ,
reafirma y tonifica ( para todo tipo de pieles)

 *TRATAMIENTO EXPERT DERMAPEELS (Pieles grasas y acné) (1h30)*:
Un enfoque especializado para tratar pieles problemáticas,
ayudando a desobstruir poros y mejorar la textura.
Perfecto para pieles grasas y con acné,
ayudando a restaurar el equilibrio y luminosidad.

*MICRONEEDLING (Tratamiento biológico antiedad) [1h]*:
Este innovador tratamiento promueve la regeneración celular
y mejora la elasticidad de la piel.

CORPORAL

 *SPA Exfoliante corporal con masaje relajante [1h]*:
Una experiencia completa que combina exfoliación e hidratación,
perfecta para rejuvenecer tu cuerpo.

 *MASAJE RELAJANTE PIERNAS + EXFOLIAR [30min]*:
Un tratamiento corto pero efectivo que alivia tensiones
en las piernas mientras las exfolia.

 *MADEROTERAPIA piernas enteras anti celulítico con Biologique Recherche [1H]*:
Una técnica que utiliza herramientas de madera para drenar y tonificar,
combatiendo la celulitis.

 *TRATAMIENTO LIFT CORPORAL:
Diseñado para reafirmar y tonificar el cuerpo,
mejorando visiblemente la apariencia de la piel.

Además también realizan lifting de pestañas, diseño de cejas,
manicura y depilación.

¡Un lugar imprescindible  en la city para cuidarse!

De Lunes a Sábado de  10:00 a 20:00

SOKO ESTÉTICA
📍San Jerónimo, 17
☎️ +34 666 90 48 19
instagram

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

BUGA RAMEN EN SAN SEBASTIÁN

 

Hoy os llevamos a comer al NEW IN THE CITY
que acaba de abrir sus puertas en pleno centro de San Sebastián
BUGA RAMEN

El local es una pasada, muy espacioso y totalmente ambientado en JAPÓN

Nada más cruzar la puerta te da la sensación de haber viajado a ese país sin moverte
de DONOSTIA.

En la carta vas a encontrar gran variedad de platos entre los que destacan
SUS RAMENS

Para l@s que no sepáis que es el RAMEN, es un plato típico de la cocina japonesa
que consiste en una sopa hecha con caldo de carne o verduras y salsa de soja al que se añaden
unos fideos largos de harina de trigo y otros ingredientes, como huevo, carne o verduras.

Pero por lo que se si no te apetece probar el RAMEN tienes otras muchas opciones
como por ejemplo las GYOZAS

O los platos «combinados» con base de arroz, los DONBURI
o los COMBO

También tienes BAOS,
y el precio medio de los platos es de 12€

Te recomendamos reservar porque se llena
sobre todo los fines de semana

Echa un vistazo al local en nuestro REEL

 

📍Etxaide Kalea , 4
☎️+34 943 271581
Precio medio : 24€

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

PLANES PARA EL SEGUNDO FIN DE SEMANA DE NOVIEMBRE

Seguimos con súper buen tiempo
y disfrutando a tope de este otoño que sigue siendo un regalo.

Estos planes se los dedicamos
a tod@s l@s valientes que corren la BEHOBIA
y a todas las personas que llenan las calles animando a corredores y corredoras.

Pero antes de empezar,
¿Ya tienes descargada nuestra APP?
Ya somos más de 11.000 usuarios activos
pero por si acaso y antes de seguir, descártela,
tienes un montón de sitios geolocalizados, además de que cada día
recibes dos chivatazos

Descárgate nuestra APP :
SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Este es el finde de la
BEHOBIA – SAN SEBASTIÁN

Una carrera con más de 100 años de historia que sale desde Behobia (Irun)
y termina en San Sebastián.

Son miles de personas loas que cada año vienen a Donosti para formar parte de esta mítica carrera.

La 59ª edición de la carrera popular sobre 20,19 kilómetros
contará la mañana del próximo 10 de noviembre con 27.700 deportistas.

A todas esas personas les deseamos que disfruten de esta gran cita anual
y mucha suerte.

Fotos @behobiasansebastian

 

Con MOTIVO de LA BEHOBIA,
dos de nuestros locales favoritos abrirán excepcionalmente el DOMINGO
así que corre a RESERVAR porque se llenan fijo.

GORILA

 

Si te apetece una experiencia diferente y original
te invitamos a conocer GORILA en el CENTRO DE LA CITY

aquí vas a encontrar una carta diferente y original

Si eres fan de los PAD THAI,
aquí te recomendamos que lo pidas sí o sí.

ATENCIÓN a los BAOS

BAO BUN DE MERLUZA
Pan bao de merluza en tempura con salsa de aguacate, cítricos y jalapeño.

BAO BUN TONKATSU
Pan bao de tonkatsu de panceta a baja temperatura a nuestro estilo.

El HUEVO GORILA es también súper original:
Pan chino casero relleno de txipirones
en su tinta con crema agria y huevo de codorniz.

Todo lo puedes acompañar de unos buenos cócteles
ya que aquí sirven los mejores cócteles de la city

 

 

Croquetas de atún y de jamón

Ceviches, tartar de atún, de salmón, sandía

 

Otro plato que nos encanta y os recomendamos es el
KARAAGE GOCHUJANG : Pollo frito estilo japonés con mayonesa gochujang.

GORILA
📍San Marcial, 7
☎️+34 943 123512
web   instagram  ver carta   reservar

El otro lugar que abre excepcionalmente este DOMINGO
por la BEHOBIA es el:

XIRI

También en el CENTRO

XIRI

Un lugar junto a la bella PLaza Gipuzkoa,

Es el lugar ideal para compartir
platos, tomar un vermú acompañado de
unas raciones súper originales y diferentes,
y terminar o empezar con unos cócteles

Los cóteles son una de sus especialidades.

Productos de la mejor calidad
y una presentación cuidada al detalle.

Un lugar junto a la bella Plaza Gipuzkoa,
en la calle Idiakez.

Toma nota de algunos de sus platos
imperdibles..

Pan Bao de Langostino
crujiente al curry rojo  2 unidades

Pan Bao de panceta a baja temperatura

XIRI smashburger + patatas fritas

Alitas de pollo japonesas a baja temperatura

XIRI
📍 Idiakez, 10
☎️ +34 943 12 51 83
Web     Instagram     Facebook
RESERVAR MESA 

Es tiempo de dar paseos
hacer excursiones y si el tiempo nos lo permite de comer
al aire libre.

 

1 HONDARRIBIA

Comenzamos en HONDARRIBIA
Pillamos el E21 y nos bajamos en la parada de AMUTE


Nuestro destino será BEKO ERROTA

Un paseo súper agradable
con un final gastro al sol

 

ZARAUTZ

Nos encontramos en un antiguo caserío,
en lo alto de Talaimendi, en Zarautz.


Puedes aprovechar para ir en Euskotren y llegar aquí caminando,
tan solo tienes que bajarte en San Pelaio y
dirigirte hacia la Playa (hacia Arguiñano) paseando,
después solo tienes que seguir la pasarela (el golf a un lado y la playa al otro,
y subir hacia Mollarri
por las escaleras, siempre dirección al camping)

Disfruta de las vistas y haz una pausa en el bar del camping,
toma un aperitivo y sigue camino.
Estás ya a tan solo 5 minutos del Restaurante

Si el tiempo acompaña si o si come en su terraza.

Croquetas, ensalada de tomate, pollo con patatas
entre otras muchas cosas.

Después de comer disfruta de una copa con estas vistas.

Descubre el privilegiado
entorno natural y cultural de Gipuzkoa y saborea su  parrilla.

Además de restaurante es Agroturismo y está a solo 5 minutos
en coche del centro de la localidad. Zarautz
Si quieres hacer la ruta andando echa un vistazo a nuestro 👉🏻  Wikiloc

Si quieres más info sobre el lugar 👉🏻RESTAURANTE ZARAUTZ

MONTE ALDURA

Un paseo de hora y media
por uno de los lugares más bellos de nuestra zona,
el Parque Natural de Peñas de Aia.

y después os llevamos a un oasis
llamado BORDA BERRI

 

Más información pinchando en MONTE ALDURA Y HAMAIKETAKO

 

 

 

 

AGL ESTÉTICA

Un maravilloso centro experto en el cuidado holístico que cuenta con marcas como
Biologique Recherche y Cellcosmet, firmas biológicas y celulares expertas
en el cuidado de la piel donde entienden que la belleza va más allá de la superficie.
En AGL creen en la armonía entre nuestro interior y exterior,
porque saben que es fundamental para que nuestra piel
refleje la verdadera luminosidad que merecemos.

El objetivo, de Adri, directora de AGL es que cada clienta que cruce las puertas de su centro,
sienta que está entrando a un espacio dedicado al cuidado holístico.
Un lugar en el que atiendan las necesidades cutáneas,
se promueva el bienestar y se convierta en un refugio
para quienes necesitan paz y tranquilidad
en su búsqueda de un equilibrio integral.
Nosotras fuimos a hacernos un diagnóstico de piel.

Y tras analizar los resultados Adri nos realizó un tratamiento de oxigenación
para dar a nuestra piel luminosidad, oxigeno y mucha hiddratación.

 

Cuentan además con tratamientos corporales
que van desde anticelulíticos hasta reafirmantes, relajantes y drenantes…

El compromiso de AGL va más allá de los resultados estéticos:
buscan crear una conexión genuina contigo, entendiendo tus necesidades
y brindándote un espacio donde puedas relajarte y renovarte.

 👉🏻 DESCUBRE SUS TRATAMIENTOS

Descubre la belleza que hay en tu piel con sus tratamientos de cuidado especializado.

AGL ESTÉTICA
📍 Tolosa Hiribidea 9, bajo trasera
DONOSTIA
☎️ + 34 687 658 311
Instagram

 

UN PLANAZO EN VITORIA – GASTEIZ

KORA GREEN CITY,
el alojamiento flex living situado en VITORIA,
concretamente en la
Plaza del Renacimiento, junto al Iradier,
abre sus puertas
invitándonos a participar en su maravillosas actividades :
Yoga y mindfulness,
experiencias gastronómicas, tours y actividades sostenibles,
son algunas de las propuestas gratuitas y accesibles a todo el público.

Cuenta con espacios increíbles como su ‘Cinemax’ o su azotea con vistas
panorámicas.

Un abanico de experiencias para todos los gustos
Desde talleres y charlas culturales, deportivas o gastronómicas; conciertos; quedadas de baile
y festivales de jazz, y sesiones centradas en el bienestar físico y mental; la propuesta es tan
diversa como atractiva.

Puedes consultar aquí su calendario de experiencias locales o visitar
su web para ver al detalle la carta de actividades, desde donde puedes reservar tu plaza.
Además, Kora Green City también participa y acoge eventos de la agenda de Vitoria.

CALENDARIO ACTIVIDADES

Como novedad, este mes ha lanzado una nueva experiencia divulgativa,
«The Green Experience»,
una visita interactiva y guiada a través del edificio
para entender el
funcionamiento de su construcción passivhaus,
el uso de las energías renovables y otras
tecnologías inteligentes que han hecho posible que Kora Green City haya alcanzado un ahorro
energético del 76% con respecto a un edificio convencional.


Un espacio para compartir y crecer.
Kora Green City busca propuestas.
Este alojamiento se convierte en un punto de encuentro para la comunidad, ofreciendo
espacios abiertos y flexibles para que las personas puedan compartir sus conocimientos y
dar vida a nuevos proyectos.
Si tienes una propuesta interesante,
Kora Green City te brinda la oportunidad de conectar
con otras personas y crear sinergias.

¿Necesitas un espacio para un taller, una charla, un showcooking, dar clases de chino o
euskera a extranjeros?
¿Quizás un espacio para recrear un microteatro?
No hay problema, si la
iniciativa encaja con su filosofía, estarán encantados de ayudar.

KORA GREEN CITY
📍Plaza del Renacimiento XII,
VITORIA – GASTEIZ

 

 

SAN MARTIN EGUNA

La asociación de comerciantes del
Barrio San Martin recupera una tradición para dar vida a la zona.

 

13:30h 0 a 15:30h
Degustación de morcilla
La hostelería de Barrio San Martín ‘obsequiará’ a sus clientes con un pintxo de
morcilla o aperitivo relacionado con el cerdo.
Los cerditos rojos identificarán los negocios participantes.

Y ya que estaís por el barrio pasaos por
LA PEROLA

Nos encantan sus menús entre semana
y también su carta para olvidarte de cocinar el fin de semana.

Sigue sus RRSS, todos los días publican sus platos del día
1 plato: 5,10€
1 plato + postre : 6,50€
2 platos (1º+ 2º): 9,90€
2 platos (1º+ 2º) + postre: 10,50€

LA PEROLA
Comida casera para llevar 💙
🍽 Menús diarios y carta semanal
📍 Eso, 5 (esquina San Marcial)
📞 943 324 957 /📱 697 780 050
Horarios: L a V: 10 a 16h y 18 a 20h.
Sábados: 10 a 15h
instagram      facebook

 

 UNA SERIE:
ASALTO AL BANCO CENTRAL
en Netflix

5 episodios.
Barcelona, 23 de mayo de 1981.
Han pasado tres meses exactos desde el intento de golpe de estado
en el congreso de los diputados cuando once hombres encapuchados
entran en la sede del Banco Central de Barcelona.
Lo que comienza como un espectacular atraco pronto se convierte en un verdadero desafío
para la reciente democracia española.
Los atracadores tienen más de 200 rehenes en el banco
y amenazan con matarles si el gobierno no accede a liberar
al coronel Tejero y a otros tres responsables del 23F.

UN LIBRO: FUEGO EN LA GARGANTA de
Beatriz Serrano

«Todo parecía ir bien, pero Blanca sabía que nada iba bien en realidad».
Una novela generacional, fresca y mordaz.

Una mañana de 1993, la vida de Blanca se rompe
cuando su padre le anuncia que su madre no regresará.
A partir de entonces, Blanca teme que pueda tener un don insólito:
la capacidad de obrar milagros, aunque el primero sea provocar la muerte de una niña
que se burla de su situación familiar.
Con el peso de la culpa sobre sus hombros y las ansiedades propias del abandono,
Blanca busca en internet personas con las que hablar
y conecta con un grupo de chicas que también se encuentran solas y perdidas.
Unidas por la fascinación que sienten por Charles y Marilyn Manson,
Joy Division y su gusto por vestir de negro,
Blanca encuentra en ellas a su familia elegida.

 

1.- PLAN EN FAMILIA: LA GRANJA DE ZENON

La Granja de Zenón llega a DONOSTIA con su nuevo espectáculo:
EN BUSCA DEL ARCOIRIS
Los personajes más queridos por los más peques de la casa regresan
a España con nuevas aventuras en un espectacular show audiovisual
que disfruta toda la familia.

Nada detendrá al travieso gallito Bartolito y al curioso Tito,
que no descansará hasta lograrlo. Porque ellos saben que nunca
hay que dejar de creer, nunca hay que dejar de soñar, siempre hay que imaginar
y confiar en lo que nos dice el corazón

Es una gran producción con más de 150 metros de pantalla led,
efectos sonoros, efectos lumínicos y las mejores canciones de La Granja de Zenón.

LA GRANJA DE ZENON
📍 KURSAAL DONOSTIA
📆 10 de Noviembre
⏰ 16:30 y 19:00
🎟️ de 18€ a 30€
comprar entradas

 

2.- MATRICULACIÓN TILIN TALAN 2024/2025

Las haur eskolak Tilin Talan han abierto
el plazo de inscripción para el curso 2024/2025.
Sabemos que suena lejano, pero se llenan
rápido, así que no te despistes 😉

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio, así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.
La mejor elección trilingüe para tus hijos.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

 

3. UNA RECETA FÁCIL Y SÚPER DIVERTIDA

Ideal para hacer en familia una noche de viernes
Además estas mini arañas están buenísimas.

4.- OLENTZERO EN AROTZ ENEA

Olentzero llega este año a Caserío Arotz Enea
los días 30 de noviembre y 1, 6, 7, 8, 14 y 15 de diciembre
donde recogerá las cartas, peticiones y deseos de todos los txikis que quieran acercarse.

Con el propósito de conseguir una experiencia inolvidable en familia, en un entorno único,
lleno de magia y misterio se proponen distintas actividades,
hamaiketako, además de la entrega de cartas.

La entrada a los jardines de Caserío Arotz Enea, se abrirá de 10:30 a 14:00 horas
pudiendo disfrutar con la entrada adquirida de tiempo ilimitado de las instalaciones exteriores.

Días: 30 de noviembre y 1, 6, 7, 8, 14 y 15 de diciembre
Un único turno : de 10:30 a 13:30h

PVP : 12,50€ por persona.
Incluye entrada, mini de txistorra más bebida y taller infantil.

 Menores de 2 años entrada gratuita.

Idioma: Trilingüe
Edad a la que se dirige: 2-12 años

👉🏻 ENTRADAS

CASERIO AROTZ ENEA
Calle Santa Cruz
ETXARRI
NAVARRA

5.- COCO EL MUSICAL

Llega uno de nuestros musicales favoritos al KURSAAL
el próximo 17 de noviembre.

El protagonista es Miguel Rivera, un niño que vive en Santa Cecilia (México),
y que sueña con ser un músico famoso como su ídolo: el difunto cantante Ernesto de la Cruz.
Sin embargo, la familia de Miguel tiene una larga y estricta restricción hacia la música.
único familiar al que le agrada la música es a su bisabuela: Mamá Coco.

Al descubrir que el marido de su tatarabuela usaba una guitarra igual que la de su héroe,
Miguel piensa que es el tataranieto de Ernesto de la Cruz.
Por ello, trata de participar en un concurso de música de su pueblo,
pero como nadie le presta una guitarra, se adentra en el mausoleo de Ernesto para robar la suya.
Pero cuando la toca, es transportado al mundo de los muertos.

Tras sus dos llenos de 2022, vuelve a Donostia-San Sebastián
el Musical de Coco «Recuérdame», el primer musical tributo a una de las películas
más entrañables de los últimos años “COCO”,
la cual se inspiró en la festividad mexicana del Día de Muertos,
y con el que podremos disfrutar de las míticas canciones de la película
con todas las voces de excepción de todos sus intérpretes en riguroso directo.

KURSAAL
DOMINGO 17 NOVIEMBRE
12:30h  y 17:00h

👉🏻 COMPRAR ENTRADAS

 

 

Y hasta aquí nuestros planes
si quieres ser la envida de toda la city

Descárgate nuestra APP :
SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

GORILA en DONOSTIA buena música, buena comida y buenos cócteles

Hoy os traemos un sitio que nos ha robado el corazón

Si te apetece una experiencia diferente y original
te invitamos a conocer GORILA en el CENTRO DE LA CITY

aquí vas a encontrar una carta diferente y original

Si eres fan de los PAD THAI,
aquí te recomendamos que lo pidas sí o sí.

 

ATENCIÓN a los BAOS

BAO BUN DE MERLUZA
Pan bao de merluza en tempura con salsa de aguacate, cítricos y jalapeño.

BAO BUN TONKATSU
Pan bao de tonkatsu de panceta a baja temperatura a nuestro estilo.

El HUEVO GORILA es también súper original:
Pan chino casero relleno de txipirones
en su tinta con crema agria y huevo de codorniz.

Todo lo puedes acompañar de unos buenos cócteles
ya que aquí sirven los mejores cócteles de la city

Nos encantan sus LANGOSTINOS TEMPURA
Langostinos en tempura y salsa sweet chili casera

Croquetas de atún y de jamón

Ceviches, tartar de atún, de salmón, sandía

 

Otro plato que nos encanta y os recomendamos es el
KARAAGE GOCHUJANG : Pollo frito estilo japonés con mayonesa gochujang.

De martes a viernes
tienen un PLATO DEL DÍA que a nosotras nos flipa.

Pisto con huevo escalfado y garbanzos.

Salteado de pollo con verduras y bermicelli de soja.

Su precio es 12,50€ y va variando cada semana,
eso sí LOS VIERNES son viernes de CURRY.

POSTRES
GORILA SPLIT
Pan de plátano caramelizado, toffe de chocolate,
cremoso de chocolate blanco tostado,
plátano caramelizado y crujiente de habas de cacao.

CHOCOLATE AMARGO
Bizcocho de cacao, crumble de chocolate, naranja amarga,
crujiente de chocolate, sal y ralladura de naranja.

¿Qué te parece?

Detrás de este proyecto esta
nuestro amigo MIKEL LÓPEZ
del fabuloso XIRI

GORILA
📍San Marcial, 7
☎️+34 943 123512
web   instagram  ver carta   reservar

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

 

 

DAY 1, 2 & 3

El festival más bonito del planeta
comienza súper fuerte y con buen tiempo

 

Nosotras nos hemos trasladado a vivir al hotel ATARI

Un hotel súper bonito y muy especial en el corazón de la parte vieja
donostiarra frente a la Basílica de Santa Maria del Coro
donde vamos a estar alojadas durante el FESTIVAL DE CINE
y no sabéis la ALEGRÍA
que nos produce estar ahí

Situado estratégicamente para disfrutar del ambientazo de la parte vieja,
del puerto, del naútico, de la playa y de todas las tiendas del centro,
ya que todo está a un paso.


Para nosotras es el lugar perfecto para ALOJARNOS durante el FESTIVAL
ya que tenemos todo a un paso

En el primer piso del hotel, está el restaurante AMAMA,
el lugar perfecto para aquellos que buscan una experiencia gastronómica inolvidable.

HOTEL ATARI
📍Calle Mayor 18
☎️ +34 843 934 444
  Web     Instagram   RESERVAR HABITACIÓN

Tenemos un SORTEO en marcha
de una habitación doble con DESAYUNO para dos personas.

Comenzamos el festival viendo

EMMANUELLE
Audrey Diwan

‘Emmanuelle’ está en busca de un placer perdido.
Un día, la cadena de hoteles de lujo para la
que trabaja la llama para ir a Hong Kong
a revisar la bajada de ingresos de uno de sus establecimientos,
pero cuando llega se encuentra un hotel que funciona a la perfección.
Teniendo que buscar una excusa para echar a su directora,
durante su estancia allí conoce a Lee Jae-Yong,
un atractivo ejecutivo que tiene unas rutinas misteriosas
y mantiene su anonimato de cara al hotel.
Emmanuelle empieza a obsesionarse con él y a seguirle;
pero la obsesión empezará a hacerla fallar en su trabajo.

La peli se puede ver pero no nos entusiasma,
lo mejor el HOTEL de lujo donde transcurre la peli.

 

Nuestra segunda peli es
MEMOIR OF SNAIL
Adam Eliot

Australia, años 70.
Grace Pudel es una solitaria e inadaptada niña aficionada a coleccionar
figuras decorativas de caracoles y con un amor profundo por las novelas románticas.
La muerte de su padre cuando tan solo es una niña
la lleva a separarse de su hermano mellizo Gilbert,
hecho que la aboca a una espiral de ansiedad y angustia.
Sin embargo, la esperanza vuelve a su vida cuando conoce a una excéntrica anciana
llena de determinación y amor por la vida llamada Pinky,
con la que entablará una larga amistad que le cambiará la vida para siempre.

Una peli de animación que es un poco triste pero que nos encanta.

BEAUTY TIME by A.M.

Es hora de maquillarnos y vamos donde AINARA.
Vamos a acudir al PREMIO DONOSTI + GALA INAUGURAL
y después a la fiesta de San Telmo

Somos asiduas de su servicio de MAQUILLAJE
porque nos deja requete guapas
Si tenéis alguna ocasión especial Ainara también maquilla
a domicilio y es una opción perfecta para aparecer radiante tras pasar por sus manos.

Beauty Time
c/Etxaide, 8
+34 943 11 51 81
Facebook    Twitter    Instagram    Web 

GALA INAUGURAL + PREMIO DONOSTIA

La gala es una de las mejores galas de los últimos años
Berto Romero y Andreu Buenafuente están genial

El PREMIO DONOSTIA
es para JAVIER BARDEM

Su discurso es muy bonito y emotivo
y se lo dedica a su familia, a sus hermanos que están con él en el escenario
y a Penélope que aunque no se la esperaba aparece por sorpresa como acompañante.
Pénelope está sentada en las filas de arriba, pero vemos como se seca las lágrimas
emocionada ante el discurso de Javier Bardem y sus palabras hacia ella y sus hijos Leo y Luna

Un discurso súper bonito

Después de la gala nos vamos a cenar al
GRONX

Un lugar súper bonito con un impresionante local
muy espacioso frente a los cubos del Kursaal.

El lugar ideal para comer, cenar o simplemente pasar,
tomar un cóctel, un vino  y picar algo mientras comentas
la última peli que acabas de ver.

La atención es de 10 y en su carta vas a encontrar
sabores clásicos de “aquí”
con toques originales y más modernos.

Cenamos como siempre de lujo.
Es un lugar donde siempre que vas todo es BIEN.
Un lugar para ir una y otra vez a cualquier hora del día.
Además de su comida el trato es exquisito.
GRONX ZURRIOLA
📍Zurriola Hiribidea, 6
☎️+ 34 943 18 78 57
web    instagram   ver carta

Llega la fiesta y poco os podemos contar,
bailamos, reimos y bebimos 😉

Este es el Resumen y nuestro SORTEO.
CENA PARA 4 EN EL GRONX

DAY 2

El día empieza en el
HOTEL MARIA CRISTINA

Tomando un Maritini,
por cierto tenemos que comentar que da gusto
ir a tomar algo al Hotel, es una gozada como te atienden,
a pesar de que son días dificiles para todo el equipo porque el Hotel siempre está a tope

En principio nos han convocado para asisitir a la presentación de un JAMÓN
deseo póstumo de BIGAS LUNA, con la presencia de Javier Bardem, Penélope Cruz,
Celia hija de Bigas Luna, y luego todos probaremos el jamón.
La realidad al parecer es que a los Bardem-Cruz le habían comentado
que sería un acto íntimo sin prensa y allí estamos 60 personas.

Javier se agarra un cabreo monumental y baja a explicar a todo el mundo
la ENCERRONA que les han preparado. De Pe ni rastro, ella no aparece.
Lo cierto es que nosotras estamos totalmente de acuerdo con JAVIER.

Por la noche asistimos al PREMIO DONOSTIA
esta vez es para CATE BLANCHETTE

Aquí podéis ver el resumen

 

La peli de Cate de la que también es productora
no nos entusiasma la verdad.

 

DAY 3

Por la mañana tampoco tenemos mucha suerte con la peli
Vemos A TRAVELER´S NEEDS
Necesidades de una viajera
y aunque si es verdad que tiene algún punto
no nos gusta. Nos aburrimos un poco 😉

Salimos un poco así así,
pero hemos quedado con los Hermanos Errazkin + Aitor
para tomar el aperitivo.
Han dado lluvia pero hace sol.
Y nos vamos AL CINE DE GROS

Nos parece ideal ir de cine a cine
para comer algo rápido, picar algo,

tomar unos pintxos y unos martinis
y seguir con nuestra sesión de CINE

 

EL CINE

📍Peña y Goñi, 5
☎️ +34 630458593
ver carta      instagram    web

Nos lo pasamos genial, nos reimos un montón
y conocemos a unos Holandeses con los que terminamos
cantando y bailando KALEAN GORA KALEAN BEHERA

SORTEO APERITIVO PARA CUATRO
EN EL CINE

 

a LAS 19:30 vemos
SOY NEVENKA de ICIAR BOLLAÍN

Una historia muy necesaria
de ser contada.
Una historia heavy que ojalá no pase más.

 

Larga vida al FESTIVAL DE CINE
que tantas alegrías nos da

Y hasta aquí nuestro RESUMEN del ZINEMALDI
FELIZ FESTIVAL

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

 

PLANES PARA EL SEGUNDO FIN DE SEMANA DE SEPTIEMBRE

Mitad de Septiembre,
y el tiempo sigue así así.
Aún queda verano por delante
aunque a veces no lo parezca

Este fin de semana hacemos dos viajes gastronómicos increíbles

El primero sin movernos de DONOSTIA

KANTINA DONOSTIA

Nos encontramos en el antiguo Kaxilda, ahora Kantina
un lugar que nos ha gustado siempre,
con una terraza que es un tesorito escondido
en pleno centro de San Sebastián muy cerquita de la plaza EASO.

Ingredientes de aquí, sabores de aquí y de allá.
Un viaje alucinante a través de recetas tradicionales
y no tan tradicionales interpretadas por cociner@s de diferentes orígenes.

como estas croquetas de marmitako sin bechamel

Higos, calabacín y requesón

Carpaccio de Lubina con salsa de naranja y zahahoria
con berenjena en daditos escabechada

Taco de bonito a la plancha
con pincelada de chutney de melocotón y rúcula

La carta parece un enigma pero no lo es,
solo muestra los ingredientes principales pero no te preocupes
que cuando tomas asiento te lo explican de maravilla.

Tienen medias raciones de muchos de sus platos

Productos locales, la mayoría km0,  de temporada,
es por esto que su carta cambia frecuentemente y está en constante evolución.

Aquí vas a vivir una experiencia única, así que te vamos a pedir una cosa : ¡déjate llevar!

Ah y además tienen libros, muchos libros 😉

Haz como nosotras
reserva y déjate llevar.

Si quieres saber más pincha en
KANTINA BY SISTERS

KANTINA DONOSTIA
📍Arroka, 2 (Amara viejo)
☎️+34 943 57 19 87
web       instagram

Para el segundo viaje Gastronómico
tenemos que pillar el coche

ZAPOREAK GOURMAND EXPERIENCE

Prepárate para vivir una “experiencia culinaria de 10”
en un lugar increíble único en la zona.

Un templo de la gastronomía con un gran espacio de más de 800 metros cuadrados
en el que vas a encontrar en un mismo ambiente una tienda con productos gourmet,
un bar y un restaurante.
Un paraíso para los amantes de la gastronomía.

El plan perfecto es ir por la mañana para hacer una excursión a .Zugarramurdi
o a el pueblo de Urdax. Ambos lugares  están muy cerca de allí.

 

El final gastronómico feliz lo realizamos en Zaporeak,
el lugar ideal para el disfrute de todos los que amamos la gastronomía.
Prepárate para vivir una “experiencia culinaria de 10” en un lugar increíble.

Además os traemos un evento que seguro os va a chiflar

¿Eres amante de los whiskies?

El próximo miércoles 18 de septiembre de 18h a 20h
han organizado una fabulosa degustación de whiskies en Zaporeak.

Descubrirás whiskies premium de los 5 principales países productores,
donde analizaremos todas sus particularidades y procesos de producción.

Inscripción gratuita Apúntate en info@zaporeak.com

Plazas limitadas – La participación será confirmada vía email.

Zaporeak Gourmand Experience,
📍Barrio Dantxarinea, Dantxarinea,
☎️ +34 848 85 00 50
web          instagram

ARENAL PERFUMERÍAS

Arenal Perfumerías acaba de abrir su tercera tienda
Donosti en pleno corazón de la city junto al Buen Pastor, en la calle Loyola.

Cuenta con tres grandes plantas  en las que vas a encontrar :
perfumería, parafarmacia, cosmética, maquillaje,
cuidado capilar, dietética, cuidado infantil y cuidado del hogar.

Para celebrar esta apertura,
han preparado un súper evento que no debes perderte.
El próximo 26 de septiembre la van a liar parda..
Contarán con la presencia de influencers
como nuestro amigo el gran Iban García @ibngarcia
y Ruth Basauri @ruthbasauri
quienes compartirán su experiencia con sus seguidores.
Podrás ganar premios y disfrutar de tratamientos personalizados.

Guerlain
La reconocida marca de lujo ofrecerá un espacio exclusivo
y podrás disfrutar de un servicio de maquillaje profesional,
además de un tratamiento previo para preparar la piel.

Sisley
Con su línea exclusiva Hair Ritual, se encargará de moldear y preparar tu cabello.
Habrá tratamientos de color y cuidado del cabello,
adaptados a las necesidades individuales de cada cliente.

Farlabo
Este grupo, que representa marcas icónicas como
Montblanc, Jimmy Choo, Lacoste o DKNY,
contará con una RULETA DE LA SUERTE
en su stand interactivo,
en la que tendréis la oportunidad de ganar regalos exclusivos
y minitallas de productos de alta calidad.

SAVE THE DATE
JUEVES 26 de septiembre
de 17:30h a 21:00h

ARENAL PERFUMERÍAS
📍 Loiola kalea 14
DONOSTIA

SORTEO EN INSTAGRAM
BY AGL ESTÉTICA

Un maravilloso centro experto en el cuidado holístico que cuenta con marcas
como Biologique Recherche y Cellcosmet, firmas biológicas
y celulares expertas en el cuidado de la piel donde entienden
que la belleza va más allá de la superficie.

En AGL creen  en la armonía entre nuestro interior y exterior,
porque saben que es fundamental para que nuestra piel
refleje la verdadera luminosidad que merecemos.

El objetivo, de Adri, directora de AGL  es que cada clienta
que cruce las puertas de su centro, sienta
que está entrando a un espacio dedicado al cuidado holístico.


Un lugar en el que atiendan las necesidades cutáneas,
se promueva el bienestar y se convierta en un refugio para quienes necesitan
paz y tranquilidad en su búsqueda de un equilibrio integral.

Cuentan además con tratamientos corporales que van
desde anticelulíticos hasta reafirmantes, relajantes y drenantes…

El  compromiso de AGL va más allá de los resultados estéticos:
buscan crear una conexión genuina contigo,
entendiendo tus necesidades y brindándote un espacio donde puedas relajarte y renovarte.


Cada piel es única, y en AGL, personalizan cada  tratamiento para ti.

Descubre la belleza que hay en tu piel con sus tratamientos de cuidado especializado.

AGL ESTÉTICA
📍 Tolosa Hiribidea 9, bajo trasera
☎️ + 34 687 658 311
Instagram

TODOS LOS JUEVES
2X1 EN MOJITOS en GORILA

Detrás de este proyecto esta
nuestro amigo MIKEL LÓPEZ
del fabuloso XIRI

 

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de Gorila Donosti (@goriladonosti)

 

 

GORILA
📍San Marcial, 7
☎️+34 943 123512
web   instagram  ver carta   reservar

MOJITOS GORILA

UNA SERIE: RESPIRA
en NETFLIX

O la amarás o no la soportarás
y tendrás que quitarla.

 

Biel es uno de los residentes que lleva unos meses dejándose
la piel en un hospital público.
Cientos de guardias, miles de horas, que apenas le dejan tiempo para su vida,
todo con tal de convertirse en el mejor doctor.
Lo que no se imagina es que en el hospital va a estallar una huelga total,
sin servicios mínimos.
Los sanitarios se ven obligados a ello para tratar de concienciar
a la población sobre su trabajo esencial
y para protestar por todos los recortes intolerables que está sufriendo la sanidad pública.

 

8 EPISODIOS
en NETFLIX

UN LIBRO :
TODO LO QUE HAY DETRÁS QUE NO SE VE
de @salseologia

El salseo y el pensamiento crítico se unen para revelar
qué pasa en las redes más allá de lo que muestran.
¿Qué es exactamente «todo ese trabajo que hay detrás» del que tanto hablan los influencers?
¿No será todo… falso?
¿Quizá nadie está preguntando tanto por esas prendas que al final resultan ser publicidad encubierta?
¿Cuánta verdad puede haber tras una campaña millonaria?
¿Es posible la amistad auténtica –¡y el amor!– en un mundo de envidias, competitividad y apariencias?

Este no es un libro escrito desde el odio o la mala baba, ¡que quede claro!
Es solo un intento –divertido, aunque crítico y riguroso– de desmitificar
las redes y a los dioses que las habitan vendiéndonos vidas de color de rosa.

Este ensayo es una invitación a reflexionar más allá de la pantalla sobre temas como el precio de la fama,
la sobreexposición en redes, la pérdida de la intimidad o las inseguridades y los complejos,
para intentar comprender este mundo desde todos sus ángulos
y acabar descubriendo que, quizá, detrás de cada personaje hay una persona
con sus propios problemas, aunque estos no se muestren porque,
la verdad, enseñar un atardecer en Bali vende más que la sinceridad.

SÁBADO 14 SEPTIEMBRE
DÍA DEL PULPO EN ZUMAIA

 

10:30-14:30 h. MERCADO GASTRONÓMICO
en la plaza Eusebio Gurrutxaga

 11:00 h. Regata de bateles entre cuadrillas, XVI BANDERA DEL DÍA DEL PULPO, organizada por el club de remo Telmo Deun.

Durante la mañana Brochetas de pulpo en las txosnas de la plaza E. Gurrutxaga y el Parque Gernika.

11:00-14:00 h. Sesión de puertas abiertas en la SALA DE VENTA DE PESCADO de la Cofradía

11:30 h. PASACALLE de la mano de los txistularis acompañados por bailes del grupo Astindu

12:30 h. Pasacalle con los trikitilaris ZUTRIK

12:30 “El pulpo del Flysch”, visita guiada en castellano (a las 11:00 h en euskera).
Descuento del 50% con el código olarroeguna.
Reservas en www.geoparkea.eus

A la tarde Brochetas de pulpo en las txosnas

18:30 h. Electrocharanga HAMARRU en las calles

22:00 h. Romería con el grupo SOINUZ BLAI en la cofradía.

22:00 h. DJ LUJI y DJ LOTI en la plaza Amaia.

 

 

 

1.- MATRICULAS ABIERTAS

Las haur eskolak Tilin Talan han abierto
el plazo de inscripción para el curso 2024/2025.
Sabemos que suena lejano, pero se llenan
rápido, así que no te despistes 😉

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio, así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.
La mejor elección trilingüe para tus hijos.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

2. Pizzas en familia
en el nuevo PIZZA BERRI

El lugar ideal para compartir
unas Pizzas en familia

Echa un vistazo a su CARTA

PIZZA BERRI
📍 Av. Tolosa 37

UNA PELI: AL RESCATE DE FONDO DE BIKINI
EN NETFLIX

Cuando Fondo de Bikini es arrastrado fuera del mar,
la ardilla científica Arenita Mejillas y su amigo Bob Esponja
se embarcan rumbo a Texas para salvar la ciudad.

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

Un hotel de lujo en GETXO: PALACIO ARRILUCE

Impactadísimas nos hemos quedado con este MAGNIFICO 5 ESTRELLAS
que ha abierto recientemente sus puertas en GETXO

EL PALACIO

Un palacio renovado que recoge el pasado más auténtico del siglo XX.
Una construcción de José Luis Oriol Urigüen que refleja la arquitectura,
la decoración y el mobiliario de una burguesía en busca de estilo propio.

Lo que fue en 1912 el primer palacete de la zona de Neguri y símbolo de una aristocracia rupturista
con querencia británica, es hoy un hotel de lujo que abraza el prestigio,
el alma y el estilo vanguardista cien años después de su edificación.

LAS HABITACIONES

Habitaciones con vistas, en estancias con carácter e identidad propia distribuidas
entre el palacio y la pérgola ubicada en el jardín y pensadas para la comodidad del huésped.


La luz, el color y el arte se convierten en el hilo conductor de cada historia,
un camino hacia la imaginación más expresiva y el cuidado por cada detalle.

 CROQUET CLUB

ARRILUCE Croquet Club
Un campo oficial donde disfrutar de la auténtica práctica del croquet

El croquet un deporte de vanguardia en el S. XX que se traslada a la oferta del hotel
como uno de sus grandes atractivos.
Un campo oficial propio de 32 x 25,6 m donde disfrutar,
tanto huéspedes como locales,
de uno de los deportes más “cool” de la historia.
Un lugar ideal para iniciarse en esta práctica,
para compartir con amigos o en familia, o incluso para los profesionales.

SPA & WELNESS

Bienestar, cuidado y belleza desde el interior
Un espacio único de máxima relajación con gimnasio, spa y cabinas de tratamientos.

 

TERRAZA Y PISCINA

Una terraza con la piscina más exclusiva frente al Cantábrico
Un enclave único en Getxo para disfrutar de un hotel con piscina excepcional
frente al Mar Cantábrico y su poolbar “La Ria”.

GASTRONOMÍA

Restaurante DELAUNAY
Un restaurante inspirado en la artista Sonia Delaunay
con una exclusiva carta diseñada por el reconocido
y galardonado chef vasco Beñat Ormaetxea.

Cada uno de sus platos traslada el talento
y calidad local con un toque innovador,
vanguardista y el mejor maridaje:
una prestigiosa selección de los vinos y champagnes del momento.


¿Qué os ha parecido?

PALACIO ARRILUCE
📍Calle Atxekolandeta 15, Getxo
☎️+34 946 181 156
web         instagram

Síguenos con alegría
en nuestras dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Ah ya sabes, si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city