¡DAMOS LA BIENVENIDA
a uno de nuestros meses favoritos:
BIENVENIDO JUNIO!
Pero antes no te olvides de descargar nuestra APP GRATUITA
para enterarte de todo lo que ocurre en la city.
Llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP
DESCARGA EN APP STORE DESCARGA EN GOOGLE PLAY
Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.
Si hay un sitio que nos mola en la ciudad
especialmente como punto de encuentro y para terminar cenando
cualquiera de sus platos, ese es GORILA
El PAD THAI de GORILA es de otro nivel.
Ve y pídelo que nos lo vas a agradecer.
Otro de nuestros favoritos : KARAAGE DE POLLO
Pollo frito estilo japonés con mayonesa unami y limón.
Otra recomendación : CARRILLERA AL MOLE «receta de la familia»
Carrillera guisada con mole, parmentier de patata y crema de maíz dulce.
Por supuesto deja sitio para el postre
Ver esta publicación en Instagram
GORILA
📍San Marcial, 7
☎️+34 943 123512
web instagram ver carta reservar
Una escapada a Deba a un hotel precioso en la playa
Enamoradas de este exclusivo apartahotel junto a la playa de Deba,
con espectaculares vistas al mar.
Relájate en su spa con piscina y sauna,
y disfruta de deliciosos desayunos en su restaurante
con panorámicas únicas sobre la costa y las montañas.
¡Reserva ya mismo!
HOTEL HIRU UHINAK
📍Markiegi Kalea 6, Deba
☎️+34 943 19 00 67
reservar instagram
DESAYUNAR EN GRONX
Los fines de semana, nos encanta desayunar aquí
El sitio es súper bonito y la atención maravillosa
para esos días en los que te apetece hacer del desayuno un momento especial,
no lo dudes pásate por el GRONX
GRONX ZURRIOLA
📍Zurriola Hiribidea, 6
☎️+ 34 943 18 78 57
web instagram ver carta reservar mesa
Hoy os llevamos a una de las terrazas más bonitas de San Sebastián
✨🌿 y sí… el menú del día del Victoria Eugenia Bistró merece muchísimo la pena.
Empezamos compartiendo varios platos de la carta y fue un auténtico acierto:
🤍 Boniato con salsa tzatziki
🤍 Mejillones bouillon que estaban espectaculares
🤍 Espárragos que nos dejaron sin palabras
Y de principales:🍝 Pasta al pesto
🦐 Hojaldre de puerro y langostinos con salsa de marisco🐟 Merluza en salsa verde
Los postres —que además venían incluidos en el menú—
fueron el broche perfecto:🍋 Tarta de limón🍎 Hojaldre de manzana
✨ Menú del día de lunes a viernes:—
Primero + Segundo + Postre → 18€— Primero + Postre → 12€— Segundo + Postre → 14€
Ver esta publicación en Instagram
Pero además puedes alquilar todo el espacio
VICTORIA EUGENIA BISTRÓ & CLUB
📍 República Argentina 9
☎️ + 34 943 32 61 49
instagrambistró instagramclub
Este hotel es perfecto para una pequeña escapada de fin de semana.
La ubicación es increíble, en pleno centro de Biarritz,
tienen además un jardín súper chulo con un fuente.
Las habitaciones son muy cómodas
y la zona de bienestar es ideal para relajarte.
Algunas habitaciones tienen una terracita donde da el sol
y son ideales para tomar un cafecito
Un hotel súper cuco si visitas BIARRITZ.
HÔTEL LA MAISON DU LIERRE
📍Avenue du Jardin public, Biarritz
☎️+33 559 240600
web instagram reservar
Y una vez en BIARRITZ
Si estás buscando un rooftop donde comer en Biarritz con vistas al mar,
guarda este nombre porque es uno de esos sitios que se quedan contigo:
el rooftop de Hôtel Roc Seven Biarritz.
Un espacio que combina terraza panorámica, restaurante interior
y una ubicación privilegiada frente al océano, ideal tanto para comer
de día como para disfrutar de uno de los mejores atardeceres de la costa vasco-francesa.
Uno de los grandes motivos para venir aquí es su rooftop con vistas al mar.
Si quieres ver más pincha en
ROOFTOP Roc Seven
Volvamos a DONOSTIA:
El Patio de Simona, frente al ayuntamiento
en la Parte Vieja con vistas al puerto,
es uno de esos sitios donde apetece parar sin prisa.
Un lugar perfecto para desayunar en Donostia, tomar un buen café de especialidad
o alargar la mañana con un brunch tranquilo.
Combina Specialty Coffee, cocina rica y un ambiente relajado
que lo convierte en una de las cafeterías con más encanto del País Vasco.
Ideal si buscas una cafetería de especialidad con terraza en Donostia
o simplemente un plan bonito en un entorno diferente.
Una extensión del universo Simona donde el café, el espacio
y la comunidad se encuentran de forma natural.
Perfecto para desconectar entre paseo y paseo para empezar el día
con calma o para hacer un plan diferente y tomar un buen BRUNCH.
🌿 BIOTERRA, LA FERIA ECO DE EUSKADI
Salud para ti, salud para el planeta.
Lo ecológico como movimiento colectivo para vivir mejor.
📅 Del 5 al 7 de junio de 2026
Bioterra vuelve a Ficoba como una de las citas más interesantes
para quienes buscan un estilo de vida más consciente y saludable.
Durante tres días reunirá a más de 100 expositores
con propuestas de alimentación ecológica,
cosmética natural, bienestar, hogar sostenible y consumo responsable.
Además, habrá actividades para todos los públicos:
• Charlas
• Talleres
• Showcookings
• Sesiones de yoga
• Y mucho más
Con más de 20 años de historia, Bioterra arranca una nueva etapa bajo el lema
“Cultivamos lo que perdura”,
poniendo el foco en el bienestar, la salud y el cuidado del planeta.
✨ Un plan perfecto para ir con amigas, en pareja, en familia
o simplemente dedicarte un rato para ti.
BIOTERRA
Ficoba
📍 Avenida Iparralde 43
IRUN
UNA SERIE:
LAS CUATRO ESTACIONES TEMPORADA 2
EN NETFLIX
Nos encantó la primera temporada
2 temporadas, 16 episodios.
La amistad entre tres parejas casadas se pone a prueba cuando
una de ellas se divorcia, lo que complica su tradición
de hacer escapadas de fin de semana cada tres meses.
https://youtu.be/zWBtYpu0YTM?si=0IPYq2DxXrW4Xlpf
UN LIBRO:
LA ENFERMERA DE MARTÍN TORRES
HAY SECRETOS QUE SALVAN VIDAS…
ESTE PODRÍA DESTRUIRLAS.
EL THRILLER QUE TE HELARÁ LA SANGRE.
El Hospital Universitario Donostia se ha convertido en el epicentro de una serie de muertes imposibles.
La sala de Urgencias es un caos: hay víctimas fatales de un accidente de tráfico,
un cadáver mutilado y una paciente que le grita al diablo.
La enfermera Sophie Boussignac se descubre a sí misma
en medio de un ataque de pánico y con la cara ensangrentada.
No sabe qué ha ocurrido. Víctor Viso, un médico militar retirado que acaba de incorporarse al servicio,
la ayudará a desentrañar el misterio. Ambos, rotos por sus pasados,
comprenderán que algunas heridas nunca cicatrizan.
1.- SUMMER UDALEKUAK
Un verano divertido.
Summer Udalekuak, colonias veraniegas abiertas
a todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base.
El objetivo es que los pequeños conozcan la ciudad mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras muchas actividades.
Salidas a los parques, visitas a los puntos
más emblemáticos de la ciudad,
así como actividades deportivas son algunos de los planes
que completan un atractivo programa
Inicio: 22 de junio 2026
Finalización: 30 de junio 2026
Idioma: Trilingüe
Edad a la que se dirige: 2-12 años
Lorea (Tilin Talan), Amara (Tilin Talan),
Txofre (Tilin Talan),
Mary Ward Ikastetxea
2.-IDOLS – La Revolución K-Pop:
LAS GUERRERAS DEL RITMO💥
Golden’ de ‘Las guerreras del K-Pop’
acaba de ganar el GLOBO DE ORO
Mejor Canción Original de los Globos de Oro
El primer musical K-Pop con voces en directo y coreografías espectaculares.
Llega a Donosti un espectáculo vibrante y rompedor que combina la fuerza del K-Pop con la magia del teatro musical.
Un musical original con voces en directo,
coreografías impactantes y una puesta en escena de alto nivel.
🚫 No es un concierto en playback ni un show amateur:
es un auténtico musical en el que cada intérprete canta,
baila y transmite toda la emoción del género en vivo.
💫 Voces reales. Energía auténtica. Revolución K-Pop.
📅 Domingo 21 de junio – 12:30 h y 18:00 h
📍 Auditorio Kursaal Donostia
🎟️ COMPRAR ENTRADAS
Estas son algunas de las ideas que nos propone ABRACADABRA
WALKIE TALKIES
Los walkie-talkies nos parecen ideales para este verano
y para pequeños aventureros y sus familias
Tienen un diseño precioso, batería recargable, pantalla iluminada y un alcance de hasta 6 km.
Además, permiten conectar varios dispositivos, perfectos para jugar en familia,
excursiones o misiones secretas durante horas
Walkie talkies: 54,90€
Un KIT CREATIVO para estar súper entretenido
en el coche, en el tren o en el avión 😉
Con este divertido Do It Yourself los peques pueden crear su propio bolso de piña
cosiendo y decorando cada detalle. Incluye todos los materiales necesarios
y está pensado para desarrollar la creatividad, la motricidad fina
y la paciencia mientras se divierten. 🍍🧵💛
Crea tu propio bolso : 19,95€
ABRACADABRA
📍 Urbieta, 23
☎️ +34 943 42 02 70
Web Facebook Instagram
4.- CAMPAMENTO DE VERANO EN AROTZENEA
El caserío Arotz-Enea, ubicado en el pueblo de Etxarri-Larraun a 5 minutos de Lekumberri,
a 35 mins de San Sebastian y Pamplona,
ofrece amplias posibilidades recreativas, tanto por su ubicación y su entorno como por su equipo humano.
Todo ello hace que sea un marco incomparable para conocer y disfrutar
de la naturaleza a través de un montón de actividades tanto en el propio caserío, como en sus alrededores.
Un programa completo para disfrutar en cuadrilla: excursiones al bosque, senderismo,
talleres, gyncana, elaboración de productos autóctonos, piscina, noches mágicas…
El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas, culturales
y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.
Con nuestro programa queremos formar niños y niñas independientes
que sepan trabajar en equipo descubriendo nuevas habilidades, mientras disfrutan y se divierten.
El Universo Tilin Talan se amplia con esta nueva propuesta dirigida a niños y niñas de 7 a 13 años,
teniendo como único y primer objetivo que todos nuestros txikis,
disfruten de veranos inolvidables entre amigos y siempre desde una educación en valores.
IDIOMA
Trilingüe
Dirigido a niñas/os de entre siete y trece años
(nacidos entre 2019 y 2014)
TURNOS
Las estancias son de lunes a sábado, estableciendo como hora de recogida en el punto de encuentro
los lunes a las 9:30h de la mañana y estableciendo como hora de recogida los sábados a las 13:30h.
Turno 1. del 29 de junio al 4 de julio
Turno 2. del 13 de julio al 18 de julio
¡UN VERANO INOLVIDABLE!
Arotz-Enea / Etxarri Larraun
Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP
DESCARGA EN APP STORE DESCARGA EN GOOGLE PLAY
Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.
Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle
Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.
Paseo de Miramon, 162 (Hotel Arima)
+34 943 56 66 38
