Donostia amanecer

PLANES PARA EL CUARTO FIN DE SEMANA DE ENERO EN DONOSTIA

Bienvenidos a nuestros planes para el fin de semana.

Una vez más, nuestro objetivo es daros ideas para disfrutar,
con toda la responsabilidad necesaria, del fin de semana.
Abrimos boca con este amanecer tan bonito que nos ha regalado hoy la ciudad.

Donostia amanecer
Donostia relojes

Y ahora sí que, como cada jueves, nos «vestimos» de astronautas para despegar
por todo lo alto, e intentar, ante todo, sacaros alguna sonrisa
y dar algo de luz a nuestro día a día.

Para empezar el fin de semana como se merece,
os recomendamos un lugar top para tomar un desayuno sano
y lleno de energía, que a nosotras nos encanta.

BOTANIKA KAFE y UNA EXPO:
SERIE ACÚATICA DE VERÓNICA OTXOA

La terracita del Kafe Botanika es un oasis en medio de la ciudad, y aunque
ha estado un tiempo cerrado, hace poco ha vuelto a abrir sus puertas.

Botanika

Botanika es un lugar increíble para desconectar y tomar deliciosas tostadas,
huevos al gusto, licuados y yogures con fruta y granola ecológica, que son algunas
de sus maravillosas propuestas para un desayuno relajado en su jardín.

La estética del café es muy bonita y original.

Botanika

 Así, para este fin de semana os proponemos acercaros a Botanika y, además de tomar algo,
visitar una expo súper chula de Veronica Otxoa.

planes_fin_de_semana_donostia_expo

Su serie Acuática son cuadros realizados durante la pandemia.
Todas las obras son únicas y están a la venta.
Se inauguró el 18 de enero y estará hasta marzo.

planes_fin_de_semana_donostia_expo

BOTANIKA KAFE

📍Paseo del Árbol de Gernika, 18
☎️ +34 943 44 34 75
Facebook    Instagram

BERRI MOTOR Y EL SISTER COCHE

Estamos felices por poder presentaros nuestro ¡SISTER COCHE!

Desde Berri Motor, concesionario oficial de Fiat, Alfa Romeo, Jeep y Abarth
ubicado en Oiartzun, nos han personalizado este Fiat 500
que nos vuelve locas. ¿Qué os parece?

sister_coche_berri_motor

Desde Berri Motor pueden vinilarte el coche con las ilustraciones
e imágenes que tú quieras. No dudéis en acercaros a Oiartzun o contactar
con el concesionario, Aimar responderá encantado a todas vuestras dudas.

Aquí podéis ver todas las características de nuestro sister coche:


Algunos ya habéis visto el coche por la city,
¡no dudéis en compartir con nosotras vuestras imágenes!

Veréis además que hacemos un pequeño adelanto de nuestra app,
que en nada verá la luz. ¡Pronto os contaremos más!

sisters_coche_berri_motor

Precios desde 13.900€ si financias tu coche

BERRI MOTOR

📍Ctra. Nacional 1, Km. 470
PI Makarrastegui 20180
☎️ +34 943 28 39 00

Web   Facebook    Instagram


CLÍNICA DENTAL BENTA BERRI

Hace unos días tuvimos la oportunidad de conocer la
Clínica Dental Benta Berri y nos ha encantado.
Es una clínica dental para toda la familia,
en la que cuidan especialmente la calidad y el trato humano.

Benta Berri Clínica Dental

Con un equipo multidisciplinar cubren todas las áreas de la salud dental,
dando una gran importancia a la prevención y la educación bucodental,
ya que tienen claro que una buena higiene es la base de la odontología.

Benta Berri Clínica Dental

El equipo de profesionales tiene formación especifica de odontopediatría, por lo que
cuentan con experiencia en la comunicación y el tratamiento de los más txikis.

Una clínica basada en valores, en la que te recibirán siempre con su mejor sonrisa.

Benta Berri Clínica Dental

CLÍNICA DENTAL BENTA BERRI

📍 Resurrección María de Azkue, 10
☎️ +34 943 02 90 00

Web    Facebook   Instagram

UN PASEO POR EL PARQUE DE AMETZAGAÑA

El parque de Ametzagaña es todavía hoy un gran desconocido para algunos donostiarras.
Nosotras os proponemos dar un paseo y descubrir todos los lugares increíbles que esconde.

Cuenta con 4 entradas de acceso y varios recorridos.
Está permitido recorrerlo en bici.

ametzagaña_parque

 Su nombre Ametzagaina proviene, según los historiadores locales,
de un bosque de «ametza» que existía en el lugar.

Este árbol, Quercus pirenaica,
es conocido también como marojo, roble hembra y roble negro.

ametzagaña_parque

Cuenta con zona de juegos, zona de picnic
y un precioso mirador con increíbles vistas de la ciudad.

En tu alegre caminar transitando por el parque
encontrarás las ruinas de un fuerte construido por los liberales
en las guerras carlistas y sin uso desde el siglo XX, al que puedes acceder
cruzando un pequeño puente.

Para descubrir esta fortaleza en ruina,
desconocida para muchos donostiarras,
hay que caminar cinco minutos desde la entrada al parque
del paseo de Otxoki, por la puerta de Intxaurrondo, junto a los
viveros Ducasse, o entrar por la puerta junto al centro comercial
Garbera y caminar un poquito más.

Tenéis todo indicado en los planos que existen
en las entradas del parque.

UN PODCAST: LOS SIGNOS ZODIACALES EN EL 2021

¿Cómo lleváis el inicio de año?
Tod@s sabemos que esta siendo complicado y las noticias y datos que escuchamos cada día
nos están afectando, pero hoy os queremos recomendar un PODCAST, que grabamos a
principios del 2021, con Lukas, nuestro astrólogo, para relativizar todo un poco y darle algo
de color y alegría a nuestro día a día.

Os animamos a darle al play y escuchar que le depara a tu signo zodiacal este año (y, entre nosotros, quedarte con lo bueno y lo malo, ya te encargarás tu mismo de cambiarlo 😉 ).

Podéis escuchar todos nuestros PODCAST desde la sección PODCAST de la web,
en la barra superior, o desde nuestro canal de Spotify.

UNA PELÍCULA EN FRÁNCES: TROIS JOURS ET UNE VIE

Este viernes os proponemos ir a la casa de cultura de Okendo
y ver en versión original esta película francesa.

SINOPSIS:
Navidad de 1999 en un tranquilo pueblo en la región de las Ardenas.
La vida de un chico llamado Antoine se verá pronto devastada por tres trágicos eventos: la muerte de un perro,
la desaparición de un niño y una fuerte tormenta.
Versión original con subtítulos en castellano (VOSE).

Fecha: Viernes 22 de enero
Hora: 19:00h.
Lugar: Casa de cultura Okendo
Precio: Gratuito

UN LIBRO: RECUERDOS DE UN JARDINERO INGLÉS 

El protagonista de esta maravillosa novela fue un niño so­litario que siempre
mostró una pasión desmedida por las flores, especialmente por las silvestres, que crecían
en las orillas del viejo canal que recorría con la profesora que le transmitió todo su saber botánico.
La segunda mujer en apreciar su talento será la joven Charlotte Charteris,
quien le otorga el primer premio en el Concurso Anual de Flores y cambia definitivamente
su destino al ofrecerle, poco des­pués, trabajar en el jardín de su mansión.

UNA SERIE: LUPIN

Nosotras todavía recordamos la serie de dibujos animados Lupin,

Esta mini serie es una versión contemporánea del clásico francés, Omar Sy
(que conocimos y nos conquisto en la película Intocable) da vida a Assane Diop,
protagonista de la serie y ladrón de guante blanco muy aficionado a las aventuras
de Lupin, un personaje ficción.

5 episodios en Netflix.

UNA RECETA: MERMELADA CASERA 

Hacer tu propia mermelada casera nos parece un puntazo.
Es verdad que nos suena a algo de nuestras abuelas,
pero os prometemos que no lleva tanto tiempo y la calidad y sabor no tienen precio.

Esas tostadas de fin de semana con una mermelada casera son lo más.

MERMELADA_CASERA_:RECETAS_SALUDABLES_SISTERS

INGREDIENTES:
Fresas (cualquier fruta con la que quieras hacer la mermelada)
Yo tenía un puñadito de fresas y arándanos congelados
(aproximadamente unos 200 grs de fruta)
Dos cucharas de Semillas de Chía
10 Dátiles (para endulzar, puedes utilizar lo que quieras,
miel, azúcar moreno, sirope de arce)
Zumo de 1/2 limón

MERMELADA_CASERA_:RECETAS_SALUDABLES_SISTERS

ELABORACIÓN:

Poner todos los ingredientes en una cazuela a fuego medio durante 10/15 minutos
hasta que se vayan deshaciendo. Con una cucharita de madera puedes ir aplastando la fruta.
Si utilizas fruta congelada no es necesario añadir agua, si lo haces con
fruta fresca añade un poquito de agua.

Si endulzas con dátiles, ponlos a remojo 10 minutos con agua templada
y luego trituramos con la batidora de mano para añadir el caramelo de dátiles a la cazuela
con el resto de los ingredientes.

Después dejar enfriar y poner la mermelada en botecitos de cristal
y meter al frigorífico. Más o menos te durará unos 10 días.

Puedes utilizarla para desayunar unas deliciosas tostadas
para acompañar los yogures naturales, o para ponerla en algún bizcocho.😋

MERMELADA_CASERA_:RECETAS_SALUDABLES_SISTERS

Si te gustan las recetas que solemos publicar, no te olvides pasar por nuestra sección
Recetas saludables 

Puedes ver el paso a paso en nuestros destacados en la cuenta de
Instagram @sansebastiansisterstyle, pincha en DESTACADOS.

 

recomendaciones-tilin-talan

Y para las familias y txikis de la ciudad,
no podían faltar las recomendaciones que nos ofrecen desde Tilin Talan haur eskolak.

1.- CUIDAR LA SALUD BUCODENTAL DESDE TXIKIS

 Clínica Dental Benta Berri   dedica este mes a los txikis
y no tan txikis de la casa.

Creen firmemente en la prevención de la salud mental  a través de la educación.
por lo que nos aconsejan empezar a cuidar nuestra boquita desde la más tierna infancia
para así crear hábito
y evitar futuros problemas.

Os dejamos aquí algunas de sus pautas generales,
que podéis ver con más detalle en su página de Facebook .

 

clinica_dental_benta_berri

clinica_dental_benta_berri

clinica_dental_benta_berri

Podéis ampliar información desde su página de Facebook e Instagram.

CLÍNICA DENTAL BENTA BERRI

📍 Resurrección María de Azkue, 10
☎️ +34 943 02 90 00

Web    Facebook   Instagram

2.- TALLER FAMILIAR: MUSEO SAN TELMO. ALDIZKARI ILUSTRATUAK

planes_fin_de_semana_donostia_kids

El museo San Telmo vuelve a proponernos un taller para txikis este fin de semana.
Un taller creativo en torno al grabado, vinculado a la exposición Al abrigo de Urgull.
Los pequeños aprenderán  diferentes técnicas y crearán su propia obra de arte.

Edad: 6-12 años
Duración: 90-120 minutos

Fecha: Sábado 23 de enero
Hora: 17:00h.
Lugar: Museo San Telmo
Precio: 5 € por familia (4,5 para socios/as)

3.- MATRÍCULAS EN TILIN TALAN 

tilin-talan-matriculas

En las haur eskolak de Tilin Talan, están especializados en el desarrollo integral del niño,
con un proyecto educativo propio basado en valores y con pautas Montessori.
Un modelo innovador que incluye herramientas como el mindfulness,
con el que enseñan a los txikis a crecer felices.
Estructuran su método por txokos, en pequeños proyectos…


Aquí os mostramos las casitas de madera  de Tilin Talan que permiten a los txikis
desarrollar la imaginación, compartir, interactuar y comenzar a dar los primeros pasos
en el txoko del juego simbólico, tan importante para su desarrollo.
¿Quieres saber más sobre el método Tilin Talan?
👉🏼 Entra en su web

📍Avda. Tolosa, 107 y Fermin Gilisagasti, 4
☎️ +34 943 53 56 79
📩  tilintalan@tilintalan.es

Facebook    Instagram

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias en dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

PLANES PARA EL SEGUNDO FINDE DE ENERO HELADO EN DONOSTIA

Comenzamos el año con más energía que nunca,
nosotras confiamos en que la primavera llegará pronto y todo pasará.

Los días son más largos y aunque en Donostia tras la lluvia de
diciembre se nos ha instalado el frío, nada va a impedir que
sigamos haciendo planes y pequeñas excursiones,
para disfrutar del mes de enero.
Eso sí, siempre con responsabilidad.

Se espera nieve para el fin de semana
y  la verdad es que nosotras lo estamos deseando,
aún recordamos la nevada del 28 de febrero 2018:

Nos levantamos cuando aún la ciudad dormía
y la nieve estaba sin pisar.

Aún recordamos el silencio de la ciudad al amanecer.

Y al mediodía la estampa que la nieve dejó fue increíble.

Se dice que año de nieves, año de bienes, así que sin duda hemos empezado bien 😉
Nosotras ya hemos disfrutado un poquito de la nieve que siempre
deja paisajes espectaculares.

Ahora sí
¿Estáis preparad@s?
¡Despegamos!

planes-finde-donostia-sistersandthecity

Mientras nos dejen y podamos
seguiremos disfrutando de la hostelería.

BONOS HOSTELERÍA

Desde la Concejalía de Impulso Económico,
a través de su sociedad Fomento San Sebastián,
han puesto en marcha esta plataforma
de venta de bonos subvencionados para impulsar la hostelería.

Puedes adquirir tus bonos en donostiapikotea.eus

Por cada bono que compras de 10€ obtienes un descuento directo de 3€.
Es decir, pagas 7€ y consumes 10€.

Echa un vistazo a la web, participan un montón
de bares y restaurantes. Puedes buscarlos
también por barrios.

PARTE VIEJA: 

CASA UROLA

En la Parte Vieja, sin duda uno de nuestros favoritos que no falla jamás.
Nos encanta este lugar para compartir unos pintxos o raciones,
y su restaurante es sin duda un MUST in the city.

Sus pintxos y raciones son súper elaborados
y la verdad es que no defraudan nunca.

CASA UROLA
📍 Fermín Calbetón, 20
☎️ +34 943 44 13 71

EL ANTIGUO:

LA BARRA DE AMAIKETAKO

Un lugar súper mono que ha abierto hace poco.
Las hamburguesas ya se están haciendo famosas
entre los donostiarras.

Perritos calientes de butifarra, ensaladilla rusa o pastel de pescado,
entre otras muchas cosas.

También bocatas que tienen esta pinta.

Tienen una terracita muy mona para los que prefiráis estar en la calle 😉

LA BARRA DE AMAIKETAKO
📍 Avenida Zarautz, 2
☎️ +34  681 22 77 20

CENTRO:

N.06

Nos encanta esta vinoteca, que a su vez es también
bar de vinos y restaurante.

En su bar puedes disfrutar de buenos vinos y raciones como
ensalada de tomate, jamón ibérico, bonito con anchoas y guindillas…

Y en su restaurante, cocina a la brasa y a baja temperatura.

N.06
📍 Garibay, 6
☎️ +34 943 96 87 39

GROS:

BAGA BIGA FAKTORIA

Nos encanta BAGA BIGA,
tanto para tomar unas cervecitas como para picar algo.

Sus hamburguesas son lo más.

Disponen de opción TAKE AWAY.

También tienen hamburguesas veganas 😉

BAGA BIGA FAKTORIA
📍 Ramón María Lili, 8
☎️ +34 943 38 17 53

Puedes ver todos los restaurantes y bares que participan
pinchando en donostiapikotea.eus

UN CURSO PARA APRENDER A HACER PAN

Año nuevo, vida nueva. Si uno de tus propósitos de año nuevo
es comer mejor y más saludable, ¿qué te parece aprender a hacer tu propio pan?

AL PAN, PAN. CURSO BCC CULINARY CLUB

Desde la masa, hasta el horneado. En este curso nos proponen conocer
este alimento tan preciado y realizar diferentes
tipos de panes para convertir nuestra casa
en una auténtica pequeña panadería.

Fechas:16/01 – 17/01
Horario: Sábado 10:00 – 12:00 
Domingo 10:00 – 13:00
1 sesión de 2 horas y otra de 3
Precio: 120€
Reserva tu plaza y aprende a hacer
tu propio pan casero 🍞 pinchando en:
AL PAN PAN CURSO BBC CULINARY CLUB

UNA RECETA SALUDABLE

Estamos un poco saturados de comer y beber,
pero el pechuga lechuga cansa muchísimo y genera ansiedad.
Os proponemos hacer una receta buenísima, súper sencilla y que
de verdad va a dejar a tus invitados con la boca abierta:

Empanada de bonito con base de judías verdes

INGREDIENTES:

PARA LA MASA:

300 g. de judía verde congelada
2 ajos
4 huevos (3 para la masa y 1 para pintar)
6 cucharadas de AOVE
2 cucharadas de harina de espelta integral
(opcional, nosotras las hemos puesto)
Sal y pimienta

ELABORACIÓN

Rehogamos primero el ajo con el AOVE y añadimos las judías directamente
sin descongelar en la sartén.
Rehogamos durante 15 minutos.

Después, ponemos en el vaso de la batidora las judías, la harina de espelta integral,
los tres huevos, las sal y la pimienta, y trituramos hasta conseguir una masa.

En una bandeja con papel de horno, extender la masa y darle forma rectangular.
(Antes de extender la masa, pintar el papel con AOVE para que la masa no se pegue)

Lo metemos al horno 15 minutos a 180 grados.
Después de ese tiempo lo sacamos y lo pintamos con el huevo batido
( la yema) y lo metemos de nuevo al horno solo con el grill,
le subimos un poquito la temperatura y lo dejamos 4/5 minutos.

Después sacamos la masa, si vemos que hay partes
un poco quemadas las recortamos y las retiramos.
La partimos por la mitad y la rellenamos con el «pisto» con BONITO.

PARA EL PISTO 

INGREDIENTES:

1 cebolla
1 calabacín
2 pimientos verdes
1 pimiento rojo
bonito en aceite de oliva
2 cucharadas de tomate frito casero Orlando

Poner aceite en una sartén y añadir la cebolla picada,
mientras picar el pimiento verde y añadir.
Después, mismo procedimiento con el pimiento rojo:
picar y añadir. Por último, añadimos el calabacín en cuadraditos o dados.
Cuando las verduras hayan absorbido todo el aceite inicial,
añadir agua y terminar de hacer las verduras solo con agua.

Cuándo estén blanditas añadir el tomate frito casero Orlando
(o salsa de tomate) y añadir el bonito.
Dejarlo unos minutos para que se mezcle todo bien.

Puedes echar un vistazo a nuestra receta de PISTO.

Ahora solo queda rellenar la empanada y
dejar a tus invitados boquiabiertos con el invento 😉

Echa un vistazo al paso a paso:

Puedes ver más recetas pinchando en
Recetas saludables

CINE: EL HOMBRE QUE CONOCÍA EL INFINITO

Esta película sirve para inaugurar una nueva edición del Ciclo «Cine y Ciencia»
que organiza la Filmoteca Vasca en colaboración con DIPC y
el Festival de San Sebastián. Filme presentado por
Pedro Miguel Etxenike en Tabakalera.

Fecha: Viernes, 8 de Enero
Horario: 18:00h.
Lugar: Sala Zine, Tabakalera
Precio: 3,50€
Compra de entradas

Dentro de nuestros planes low cost
os proponemos un par de ideas.

Si os gusta el arte, tenemos dos eventos.

ARTE EN VIVO. DIANA VÁSINA «PROYECTO MirArte»

Esta propuesta habla sobre la introspección y el miedo de mirarnos adentro.
En nuestro interior reside un ser perfecto, lleno de paz y satisfacción
que se conoce muy bien. Ante esta realidad, sabemos taparnos los ojos,
y como resultado surgen los problemas modernos
(la falta de igualdad, la violencia, el racismo, la avaricia, el descontrol social…)

Por todo ello, nos cuentan, es necesario a veces pararse
ante nuestro espejo interno.

Más información en agenda

Fecha: del 2 al 30 de Enero
Horario: Lunes, miércoles y viernes 18:00-20:00
Sábados 16:00-18:00
Lugar: Kutxa Kultur
Precio: Entrada libre hasta completar aforo

«TRANSIT» DE UDANE JUARISTI, EN ARTEUPARTE 


Inauguración el viernes 08 de enero, de  la exposición «Transit» de Udane Juaristi en Arteuparte.

expo-transit-udane-juaristi

A partir de las 19:00h.
En esta muestra podremos ver una serie de piezas originales inéditas de la artista de Azkoitia.
La ciudad, al servicio de su arte.

Fecha:  A partir del 08 de enero
Hora: 19:00h. 
Lugar: Arteuparte 
Precio:Gratuito 

ARTEUPARTE

📍 Patio del CCIC de Tabakalera, en la Plaza de las Cigarreras
☎️ + 34 943 55 83 83

Web     Facebook      Instagram

UNA ESCAPADA A LA NIEVE

ir_a _ nieve

La nieve tiene algo de mágico, que desata, sin querer,
ese niño que todos llevamos dentro y nos hace sonreír.

Por eso, viendo que este fin de semana auguran frío y nieve,
no sabemos si en la city, que no estaría nada mal,
pero sí en los montes cercanos, nuestra propuesta es ir a la nieve:
disfrutar un rato de la sensación de pisarla, de tirar unas bolas,
de hacer algún muñeco o incluso tirarse en trineo
por una pequeña pendiente, siempre con cuidado.

muñeco_nieve

Sí tenéis peques cerca, os aseguramos que este planazo pasa a ser SÚPER planazo ⛄️ ❄️.

Sisconsejo: llevar ropa adecuada, ganas de pasarlo bien
y una cámara de fotos o el móvil bien cargado para hacer fotos a lo loco.

UNA EXPOSICIÓN: ORIGEN Y DESTINO

Origen y Destino

Este es el último fin de semana para poder visitar en el Centro
Comercial Garbera la exposición ‘Origen y Destino’,
un proyecto de Emaús Fundación Social y la Dirección de Medio
Ambiente para impulsar la moda sostenible.

Está compuesta por una serie de trajes típicos elaborados a partir de restos o
residuos textiles por diferentes agentes del mundo educativo y las diseñadoras
del clúster guipuzcoano de moda sostenible ‘GK Green Fashion’.

Fecha: Hasta el 11 de Enero
Lugar: Centro Comercial Garbera
Precio:
Gratuita

UNA SERIE: LOS BRIDGERTON

La hija mayor de la poderosa familia Bridgerton debuta
en el competitivo mercado matrimonial de la Regencia londinense.
Con el ánimo de seguir los pasos de sus padres y encontrar el verdadero amor,
las perspectivas de Daphne parecen inicialmente esperanzadoras.
Pero todo empieza a desmoronarse cuando sale a la luz un diario
repleto de escándalos sobre la alta sociedad escrito
por la misteriosa Lady Whistledown que lanza calumnias sobre Daphne.


La entrada en escena del rebelde Duque de Hastings,
el soltero más deseado de la temporada, supone una válvula de escape para ambos,
cuando deciden aliarse en una creciente batalla de ingenio
para eludir las expectativas sociales sobre su futuro.

UN LIBRO: SERÉ FELIZ MAÑANA

El diario emocional del librero más conocido
y seguido de Instagram, Xacobe Pato.
Seré feliz mañana tiene forma de diario,
pero también es un delicado homenaje a las pequeñas cosas.

recomendaciones-tilin-talan

Nuestras amigas de Tilin Talan vuelven este nuevo año a proponernos un sinfín
de planes para que los txikis y familias de la ciudad
disfruten de su tiempo de ocio juntos y
de la forma más divertida posible.

1.- GABONETAKO ZIRKOA 

GABONETAKO_ZIRKOA

Últimos días para disfrutar del Circo Italiano en su espectáculo especial de Navidad.

Los artistas del Circo Italiano estarán acompañados
de grandes invitados como Asier Burguete
(actor muy conocido de Goa!zen), Gari, Montxo eta Joselontxo
y los fantásticos Txirri, Mirri eta Txiribiton.

Consultar en su web para saber los días que actuará cada uno.

Horarios: 2 pases por la tarde, a las 16:30 y 19:00h.
Fechas: 7, 8, 9 y 10 de enero.
Lugar: Illumbe Arena
Precios: Gratuito menores 2 años
y resto consultar según disponibilidad y días.

Más información en agenda

2.- CINE: ELKANO, LEHEN MUNDU BIRA

ELKANO_CINE-KIDS

Elkano, lehen mundu bira desvela una de las aventuras
más emocionantes jamás contada: la primera vuelta al mundo.
Un viaje circular que empieza donde acaba,
pero a partir del cual nada será igual.
Esta es la crónica de dos navegantes que cogieron
el timón de la historia para cambiar el rumbo de la humanidad.

Fecha: Sábado 9 de Enero
Horario: 17:00h.
Lugar: Casa Cultura Aiete
Precio: Gratuito

3.- UN LIBRO: JULIETTE Y UN PLANETA LLAMADO TIERRA

juliette_libro_kids

Nuestra amiga Nere Kortabitarte comenzó una nueva aventura hace un
tiempo escribiendo un libro, Juliette Chica Valiente, y ahora llega con una
segunda aventura de esta niña intrépida y fuerte y sus compañeros.

En esta ocasión, Juliette comienza a tomar conciencia
de lo importante que es que cada uno de nosotros
pongamos nuestro granito de arena para cuidar nuestro planeta,
la importancia de reciclar, de ayudar a recoger la basura de playas, montes…
incluso acude a su primera manifestación para salvar el mundo.

Os recomendamos cualquiera de los dos libros de Juliette,
sus mensajes e ilustraciones son fabulosos.

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city

 

 

 

EUSKOREGALOS. REGALOS MADE IN BASQUE COUNTRY.

Seguro que Olentzero y Mari Domingi ya han pasado por muchas casas estas Navidades
y os habrán dejado regalos estupendos, este año más que nunca,  tod@s nos merecemos lo mejor,
pero sus Majestades, los Reyes Magos de Oriente todavía no han llegado a la ciudad
y por si algún paje despistadillo aún no tiene claro que regalar, a ese amigo sorpresa o familiar,
no os perdáis nuestra propuesta de EUSKOREGALOS que os hará triunfar seguro;)

 

En este artículo encontraréis más de 50 ideas  para regalar estos Reyes a vuestros seres queridos,
regalos diferentes y originales, que han sido elaborados aquí o las tiendas donde
adquirirlos son de nuestra tierra.

Experiencias como aprender a cocinar en familia, crear tus propios diseños con un kit de abalorios súper chulo,
objetos de decoración,
tratamientos de belleza, descanso y/o relajación, ropa, complementos,
perfumes, zapatos y un largo etc.

ABRACADABRA

Abracadabra lleva casi dos décadas en la esquina de la calle Urbieta con San Bartolomé,
en pleno centro de Donosti, haciendo las delicias de todos aquellos a los que nos encanta comprar y regalar juguetes especiales.

Pinocho nos da la bienvenida a un universo mágico en el que destacan los juguetes de madera ecológicos, los muñecos de trapo y diferentes propuestas clásicas
de calidad para todas las edades.

Nosotras para estas fiestas hemos escogido 5 regalos
para diferentes edades que son una maravilla 💕

1.- ARCO IRIS DËNA


Los juguetes Dëna están diseñados por un donostiarra.
Son blanditos y seguros para los bebés ya que están creados de Silicona Platino,
el material con el que se fabrican las tetinas de biberones y chupetes.
Libre de BPA  y 100% seguro.
Este en concreto es el Arco Iris Waldorf, 12 arcos para crear composiciones y
figuras, y que busca enriquecer el juego libre ya que se puede combinar con otros juguetes.
Precio: 44,95€

2.- ABUELOS MAILEG en caja de cerillas

ABRACADABRA_ratoncitosEl universo Maileg nos sumerge en un mundo de familia
de ratones donde su diseño, buen gusto y la importancia de los detalles
los convierten en juguetes muy especiales.
En este caso se trata de los abuelitos en su cama, dentro de una caja de cerillas.
Son muñecos que enamoran, os animamos a acercaros a ver toda la colección.
Precio: 54,95€

3.- FUTBOLÍN Y HOCKEY 2 en 1


Diversión asegurada: futbolín y hockey 2 en 1 de madera, para niños a partir de 4 años.
Medidas: 60 x 15 x 56 cm.
Precio: 89,90€

4.- ESCUELA DE CINE

abracadabra_juguetes_kids
Estuche que contiene 32 historias para contar en la oscuridad a través de una linterna.
En el interior podemos encontrar entradas de cine para repartir entre los espectadores y carteles para anunciar las proyecciones.
Se pueden proyectar tanto en el propio estuche como en la pared.
Fantástico juego creativo que nos invita a soñar y contar historias.
Precio: 49,99€

5.- LOS MALETINES DE ANTAÑO

abracadabra_maletas_de_antaño_euskoregalos
Preciosos maletines de diferentes profesiones: repostería, carpintería,
explorador, costura y botánica.


A partir de 6 años.
Precio: de 49,95 a 59,95€

ABRACADABRA

📍 Calle Urbieta, 23
☎️ +34 943 42 02 70
Horario: Lunes a sábado: 10:00-14:00 y 16:00-20:00.

Instagram     Facebook     Web

AUZMENDI

Si piensas en moda, costura y estilo, Auzmendi es todo un referente en Donostia y Gipuzkoa.
En el universo Auzmendi encontrarás ropa y complementos de las firmas más exclusivas para hombre y mujer.

Inmersa en la tradición, esta emblemática boutique familiar de Donostia
combina la sastrería artesanal con las últimas tendencias del prêt-à-porter.

Cuentan además con un servicio de sastrería, con el que llevan décadas confeccionando trajes a medida.

Su fundador, Santiago Auzmendi, conocido como «el cirujano de la moda»,
fue un pionero en Gipuzkoa. Fue quien acuñó el eslogan ‘Donostiako estiloa’ y
logró ser muy respetado en el mundo de la Alta Costura. Su espíritu sigue vivo en Auzmendi con la segunda y tercera generación.

Nosotras destacamos 5 prendas y accesorios, para unos regalos de Navidad
llenos de estilo y muy especiales.

1.- BOLSO SAINT LAURENT (YSL)

AUZMENDI_EUSKOREGALOS_BOLSO

Small Loulou Monogram de piel.
Precio: 1.650€

2.- ZAPATILLAS MUJER

AUZMENDI_EUSKOREGALOS_ZAPATILLAS

Zapatillas bajas mujer Superstar, laminada estrella en ante y talón Golden Goose.
Precio: 395€

3.- CAMISETA HOMBRE

Camiseta Marker Arrows de algodón Off-White hombre.
Una marca muy de moda entre el público más joven.
Precio: 250€

4.- CAZADORA HOMBRE

AUZMENDI_EUSKOREGALOS_CAZADORA

Cazadora hombre Prada Re-Nylon Ready to Wear, color negro.
Precio: 1.100€

5.- PLUMÍFERO MUJER MAIRE ACOLCHADO

AUZMENDI_EUSKOREGALOS_PLUMIFEROI

Maire es un icono del vestuario de Moncler para la mujer.
Este plumífero presenta una línea acogedora y está confeccionado en nailon lacado resistente,
para enfrentarse a cualquier imprevisto meteorológico.
Se trata de un modelo con un diseño de lo más inteligente,
con capucha desmontable y elementos de alto rendimiento que te garantizan el confort y la libertad de movimientos.
Precio: 895€ 

AUZMENDI
📍 Avenida de la Libertad, 30
☎️ +34 943 44 10 06

Web   Facebook   Instagram

ANHELO

Anhelo es una marca de alta bisutería, tocados y accesorios para mujer,
novia y niña. Nos encanta su boutique-atelier en El Antiguo, donde encontramos ideas para regalar muy especiales.

Aquí os dejamos nuestras 5 propuestas para estas Navidades:

1.- PENDIENTES ROSALÍA

Cada febrero incorporan un modelo de pendientes en forma de corazón a su colección Valentina y los Rosalía son los que diseñaron para 2020.
Son unos corazones XL de cristal de Swarovski© y cuarzo.
No pesan y son perfectos para darle un toque divertido a tus looks.
¡Ni la mismísima Samantha Vallejo-Nágera pudo resistirse a ellos
para inaugurar la temporada del último Masterchef Celebrity!
Precio: 85€

2.- PERFUMES SÓLIDOS SABÉ MASSON

Nueva marca que han incorporado, creada por Isabelle Masson-Mandonnaud, fundadora de Sephora.
La  filosofía de esta casa es que podamos perfumarnos sin
invadir a los demás con nuestro perfume.

Son perfumes sólidos que se pueden aplicar en el contorno de la cara ya que son hidratantes.
No contienen parafina, alcohol ni parabenos.
Según la fragancia están hechos a base de manteca de karité, de mango,
aceite de Tamanu y de flor de Tiaré.
Los aromas son variados: cítricos, verdes, florales…
Ideales para llevar en el bolso.
Precio: 35€

3.- LLAVEROS LADURÉE

LLAVEROS LADUREE ANHELO

Los llaveros o charms para bolsos de Ladurée son ya un clásico en Anhelo.
La nueva colección incluye flores, cerezas, gatos y el llavero de edición limitada de este año es el copo de nieve envuelto en tonos fríos.
Novedades que se unen a los míticos  llaveros de macarons que siempre tienen.
Très chic!
Precio: entre 45 y 55€

4.- ESTUCHERÍA PAUL & JOE

Nos encantan los estuches y accesorios de Paul & Joe
y en Anhelo tienen una gran variedad de estampados.
Este año el accesorio que debes tener es el estuche para guardar tus Air Pods,
una manera muy original de tenerlos siempre a mano.
Precio: entre 30 y 55€

5.- CONTENEDORES KITTY

Otra original novedad que encontrarás en anhelo son los contenedores para cosmética.
En este caso, os presentamos el modelo inspirado en la famosa gata japonesa que nos encanta.
Hay varios colores y otros modelos disponibles y son perfectos
para tener tus productos de belleza bien ordenados. Es fácil de transportar y muy decorativo.
Precio: 60€

ANHELO
📍 Calle Matía nº 1
☎️ +34 943 310 747

 Web    Instagram    Facebook


ARRUABARRENA CLÍNICA

Si quieres regalar belleza pero no sabes exactamente el qué, Arruabarrena Clínica te lo pone muy fácil.
Este año tienen un nuevo tratamiento revolucionario que nos recomiendan: HYDRAFACIAL,
el mejor tratamiento facial para tu piel en 3 pasos y solo 30 minutos.
Es el tratamiento facial nº1 en USA.

Hydrafacial es un tratamiento sin dolor, sin tiempo de recuperación
y con unos resultados inmediatos. Con él conseguirás un efecto de piel bonita y luminosa,
sin maquillaje y para todo tipo de pieles.
Charlize Theron, Beyoncé, Matthew McConaughey, Cameron Diaz…
son algunas de las estrellas que adoran este tratamiento.

Los pasos a seguir para un tratamiento Hydrafacial son:

LIMPIEZA + PEELING: renueva la piel mediante una exfoliación suave
y un relajante proceso de regeneración.
EXTRACCIÓN + HIDRATACIÓN: elimina impurezas de los poros por medio de succión indolora.
Nutre la piel con una intensa hidratación.
FUSIÓN+ PROTECCIÓN: Repara la superficie de la piel con antioxidantes y péptidos
para conseguir una luminosidad máxima.

1.- HYDRAFACIAL 3 PROTOCOLOS

PROTOCOLO SIGNATURE:
3 pasos
(Exfoliación + peeling + extracciones impurezas – puntos negros + Hidratación)
Precio: 150€. 30 min.

PROTOCOLO DELUXE: 
5 pasos
(Exfoliación + peeling + extracciones impurezas – puntos negros + vial personalizado
+ Terapia luces LED + Hidratación)
Precio: 180€. 45 min.

PROTOCOLO PLATINIUM:
6 pasos
(Drenaje linfático + Exfoliación + peeling + extracciones impurezas – puntos negros + vial personalizado + Terapia luces LED + Hidratación)
Precio: 220€. 1 hora.

2.- TARJETA REGALO HYDRAFACIAL

EUSKOREGALOS_ARRUABARRNEA_HYDRAFACIAL

Puedes adquirir una tarjeta regalo indicando el protocolo que deseas regalar,
de los tres mencionados anteriormente: Signature, Deluxe o Platinium.

En Arruabarrena Clínica vas a encontrar los últimos avances en belleza.
No te lo pienses más y pide hora ya.

ARRUABARRENA CLÍNICA
📍C/Antonio Arzak, 3 bajo
☎️ +34 943 313057
✉️  info@arruabarrenaclinica.com

Facebook              Instagram 

ATUBOLA
Diseños hechos a mano con mucho amor.
En Atubola encontrarás collares, pendientes, anillos y todo los elementos que necesitas
para poder crear tus propios complementos, además de preciosas boinas o elementos de decoración.

Estas Navidades regala creatividad y joyitas preciosas.

1.- COLLARES » AMULETO»

a-tu-bola-euskoregalos-collares -amuleto
Estamos pasando una época en la que queremos tener lejos las energías negativas…
Con estos collares tan divinos nos quieren echar un cable: la Milagrosa, el ojo turco o la mano de Fátima.
Además de dar buena suerte son divinos y una idea ideal para regalar estas Navidades.
Precios:  Collar corto: 15€    Collar largo: 20€

2.- ANILLOS FINITOS

a-tu-bola-euskoregalos-anillos -finitos
Ya son un clásico en su tienda los anillos finitos en plata de ley con baño de oro.
Para llevar uno o lucir varios juntos en la mano. Siempre con los motivos de moda
como la ola o la cadena eslabón.
Precio: 15€

3.- BOINA


¡Qué mejor regalo que una boina para este invierno, calentitas y con este toque tan “chic”!
Sus boinas tienen siempre algún motivo que las hace diferentes y más divertidas.
Precio: 12€

4.- KIT ABALORIOS

atubola-euskoregalos-kit abalorios (1)
Para las niñas y no tan niñas que se quieran atrever a crear sus propios diseños, desde Atubola
han preparado un kit con los abalorios de moda y charms en dorado y plateado, con los que
se pueden hacer diez collares completitos.
Un bonito regalo para las más creativas de la casa.
Precio: 20€

5.- BASTIDOR FLORES SECAS

a-tu-bola-euskoregalos-foto bastidor flores secas
Un regalo original y súper bonito son sus bastidores decorados con flores secas.
Los tienen en distintos tamaños y también con luces Led.
Quedan bonitos en cualquier rinconcito de casa y de noche
con las lucecitas encendidas… espectacular.
Precio: desde 20€ a 30€ según tamaño.

ATUBOLA
📍 Urbieta, 50
☎️ +34 943 44 69 07
Web     Facebook    Instagram

SUPERDRY

Superdry está ubicada en pleno centro de San Sebastián,
en la calle Peñaflorida 12, desde hace 8 años.


Encontrarás una firma de moda tanto para hombre como mujer,
que destaca por sus increíbles cortes sastre, algodones y tejidos de primera calidad,
icónicos gráficos diseñados a mano y prendas con detalles únicos.

Su estilo es una combinación del estilo vintage norteamericano
con el arte gráfico japonés y la moda británica.

Nosotras, entre todas sus propuestas, escogemos estos 5 productos:

1.- JERSÉIS HOMBRE

superdry-euskorelagos-jersey

Jerséis para hombre 100 % algodón en diferentes colores
Precio: 69,99€

2.- CAMISAS DE CUADROS

superdry-euskorelagos-camisas

Camisas de cuadros para hombre 100% algodón en diferentes tonalidades.
Precio: 69,99€

3.- ABRIGO MUJER

superdry-euskorelagos-abrigo

Abrigo de plumón disponible en 2 colores, marino y negro.
Precio: 199,99€

4.- PLUMÍFERO HOMBRE

SUPERDRY-PLUMI

Plumífero de plumón de hombre disponible en verde y marino.
Precio: 129,99€

5.- JERSEY CHICA

superdry-euskorelagos-jersey

Jersey greca mujer.
Precio: 69,99€

SUPERDRY

📍 Calle Peñaflorida, 12
☎️ +34 943 10 10 02
Instagram

BCC CULINARY CLUB

Estas Navidades regala cursos de cocina del BCC Culinary Club.
Regala experiencias, regala gastronomía y disfruta cocinando en familia o con amigos.

El BCC Culinary Club te ofrece un abanico de eventos, cursos y jornadas irresistibles para todos los amantes de la gastronomía y la cocina.
Un regalo ideal para amigos y familiares a los que les guste la cocina o, simplemente,
hacer cosas nuevas y divertirse.

1.- FAMILIAN ADULTOS

Familian:BCC_CULINARY_CLUB_EUSKOREGALOS
Cocinar en familia también es para adultos. Con tu hermana, tu padre, tu tía o tu abuelo.
O, simplemente, con quien tú quieras, la familia la eliges tú.
Fechas: 09/01,  27/03, 08/05
Sesiones de 2,5 horas
Precio:95,00€ Pareja. RESERVA PLAZA

2.- MARIANITO PERFECTO


Descubre cómo preparar el mejor marianito. No solo el Vermut es importante.
Aprende y disfruta.
Fecha: 10/01
Sesión de 2,5 horas
Precio: 45€ RESERVA TU PLAZA

3.- LA VUELTA AL MUNDO EN 2 DÍAS

euskoregalos_bcc_culinary_club

Dos días en los que daremos la vuelta al mundo conociendo culturas
gastronómicas diferentes.
Fecha: 09/01 – 10/01
2 sesiones de 4 horas
Precio: 245€ RESERVA TU PLAZA

4.- COCINA DE ESTRELLAS


Conoce las recetas de los y las Chefs con más prestigio del planeta y/o miembros del consejo asesor
internacional de Basque Culinary Center de la mano de un/a Chef de BCC Culinary Club.
Degustaremos lo cocinado y brindaremos.
Fechas y recetas de cocineros: 15/01 Martín Berasategi, 12/02 Ferran Adrià,
26/02 Joan Roca, 26/03 Pedro Subijana, 30/04 Elena Arzak,
14/05 Massimo Bottura, 18/06 Gastón Acurio
Sesiones de 4,5 horas
Precio: 95€ RESERVA TU PLAZA

5.- MACARONS: DULCE Y SALADO

Macarons_BCC_CULINARY_CLUB_EUSKOREGALOS
Aprende a preparar estas deliciosas galletas. Dulces o saladas,
siempre ricas y de bocado.
Fecha:22/01
Sesión de 3 horas
Precio:65€  RESERVA TU PLAZA 

BCC CULINARY CLUB
📍 Paseo Juan Avelino Barriola, 101
☎️ +34 943 574 557
Facebook       Twitter       Instagram

bcc-culinary-club-banner

YO SALUD ESTÉTICA

Regalar o regalarse tratamientos de belleza, descanso y relajación nos parece una idea genial.
En YO salud estética encontrarás tratamientos únicos y originales para la Salud y el Bienestar.


Nosotras os destacamos 5 que nos encantan:

1.- RITUAL GURE HAIZEAREN ORRAZKERA


El ritual del aire y viento norte de Donostia. Tu organismo respirando.
Consiste en técnicas de masaje, elementos y esencias para respirar a través de aire
y contraste de temperaturas. Es un tributo al viento del norte
que baña nuestras costas y oxigena nuestro organismo.
Apropiado para momentos de estrés.
Descongestivo, abre vías respiratorias, alivia, calma y relaja.
Precio: 1 h 20 min – 95€  Exclusivo de YO salud estética. NOVEDAD.       

2.- MASAJE YO CON AROMATERAPIA

YO-SALUD-EUSKOREGALOS

Relaja el cuerpo, libera tensiones, devuelve el movimiento a las articulaciones y alivia el dolor.
Reflexología podal, parte anterior y posterior del cuerpo y cráneo facial.
El masaje estrella de YO salud estética.
Precio: 1h 10 min – 65€

3.- TIEMPO PARA MÍ, 2 HORAS

Oxigenación facial profunda con alta
frecuencia con masaje linfodrenante en piernas.
Precio: 1 sesión 105€ (antes 125€)

4.- INDIBA ACTIV LIFTING FACIAL

Tejidos más compactos y apariencia más joven. Reduce flacidez cutánea y atenúa arrugas.
Combinan Indiba Activ con cosmético específico natural.
Precio: 1h 15min – 95€

5.- LIBERACIÓN

3 sesiones de sus masajes estrella:
Masaje cráneo facial + Espalda sana y piernas + Masaje YO con aromaterapia
Precio: 135€ (antes 175€) – 3 sesiones

YO SALUD ESTÉTICA
📍 Berminghan, 8 – bajo
☎️ +34  943 29 08 89

Web   Facebook   Instagram

ALMACENES FERRER

Almacenes Ferrer lleva en Donostia desde 1927. Una tienda en la que encontrarás ese
regalo perfecto para estar cómodo y calentito en casa: mantas, batas, pijamas y calcetines de los más molones.
También son especialistas en ropita y artículos para bebés, lencería y mucho más.

Entre los artículos que nosotras os proponemos para no fallar estas Navidades
con vuestros regalos os recomendamos los siguientes:

1.- PIJAMAS

almacenes-ferrer-donostia

Pijamas de todos los colores, para todas las edades y gustos.

Precio: Pijamas bebé-niño desde 16,99€

Pijamas mujer desde 29,99€
Pijamas hombre desde 35,99€

2.- GORROS DE NIÑOS 

ALMACENES-FERRER_gorritos

Encontrarás gorros para niños de muchos colores,
con pompón de pelo natural made in Spain.

Precio: Gorros pompón pelo natural 35,99€

Gorros pompón lana 13,99€

3.- BATAS 

ALMACENES-FERRER-EUSKOREGALOS

Batas de las de toda la vida, batas homewear
y batas acariciadoras de tacto embriagador.

Precio: Batas hombre desde 29,99€

Batas mujer desde 39,99€

4.- LENCERÍA

almacenes-ferrer-donostia

Especialistas en lencería: sujetadores, braguitas y combinaciones.
Leggings, medias, calcetines, camisetas, slips y boxers.
Precio: Conjuntos suje-braga desde 25,99€

5.- CALCETINES

almacenes-ferrer-donostia

Calcetines súper cómodos, de algodón, puño antipresión, con estampados
muy divertidos para mujer y hombre.

Precio:   Mujer: 5,99€   Hombre: 6,99€
Calcetines dibujos niños: 4,50€

ALMACENES FERRER
📍 Calle Azpeitia, 1- 3
☎️ +34 943 45 01 35

Facebook   Instagram

Ubicado en Eibar, Helmet House es un nuevo y revolucionario concepto de store,
donde podrás disfrutar de servicios y productos diseñados con pasión,
elegancia y desde el corazón.

Para que estas Navidades regales algo especial y personalizado a esa persona que quieres,
han creado unos cestos preciosos para que puedas elegir cualquiera de los 5 productos
que te mostramos a continuación y crear tu propia cesta que te enviarán a casa.
Nos parece un regalo muy especial.

1.- SUDADERAS PERSONALIZADAS

SUDADERAS YOUNG-HELMET-HOUSE

Desde Helmet nos presentan sus sudaderas personalizadas
hechas con materiales orgánicos, ideales para regalar estas Navidades 🎄
Un regalo de unión y vínculo entre la persona que lo regala y la que lo recibe,
estas Navidades regala amor ❤️ y algo especial.
NOTA: Plazo de entrega 15 días (aprox.) y no se admiten cambios,
ya que son artículos personalizados.
Precios: Sudadera Adulto: 39,90€
Sudadera Kids: 35€

2.- PERROS

helmet-euskoregalos-perro

En Helmet tienen el complemento perfecto
para el que para muchos es el miembro más importante de la familia 🐶
Correas y collares hechos a mano con mucho cariño.
Además, cuentan con cinturones a juego para que puedas ir conjuntad@ con tu mascota.
Precios:  Collar: 28€    Correa: 36€
Arnés: 29€  Cinturón: 39€

3.- ROPA Y COMPLEMENTOS DEPORTIVOS

helmet-euskoregalos-ropa-deportiva

Por fin podemos ir a pasear, al gym o simplemente vestir
cómodas sin parecer deportistas de élite.
Esta nueva realidad que estamos viviendo ha hecho que cambiemos
muchos de nuestros hábitos, entre ellos nuestra forma de vestir.  ️
Buscamos prendas cómodas que no estén reñidas con el estilo.
En Helmet llevan tiempo trabajando para traerte firmas deportivas pensadas en ti, en tu día a día 🌟
Precio: Leggings a partir de 39,90€, tops a partir de 24,90€
y esterillas a partir de 35€

4.- VAJILLA – MENAJE CASA

HELMET-EUSKOREGALOS

¿No os pasa que os encanta que vengan invitad@s a casa para sacar tu mejor menaje y sorprenderles?
Con esta vajilla pintada a mano y con los accesorios ideales que hemos elegido, ¡triunfas seguro!
Precios a consultarhello@helmethouse.es

5.- BOLSOS ZUBI

helmet-euskoregalos-bolsos-zubi

Estos bolsos lo tienen todo: diseño, funcionalidad y elegancia.
Precios: a partir de 60€

Hacen ENVÍOS a toda la Península ️✈️
¿Cómo puedes realizar tu pedido? Tienes todas estas opciones:
1️⃣ Pídeles lo que quieras por Mensaje Directo por Instagram o Facebook (DM)
y te envían fotos y vídeos 📸  📹
2️⃣ Puedes llamarles a ️☎️  +34 943 84 93 10
3️⃣ Escríbeles 📩  hello@helmethouse.es
4️⃣ Visítales en 📍 Blas Etxebarria, 1 – bajo. EIBAR

HELMET HOUSE
📍 Blas Etxebarria, 1 – bajo. EIBAR
☎️ +34 943 84 93 10
✉️  hello@helmethouse.es

Web      Facebook       Instagram

 Si estás buscando botas, zapatos o deportivas de buena calidad y originales,
en Tello encontrarás una gran variedad. También puedes optar por la tarjeta Yo TeLLo regalo y dejarte asesorar por ellos.
Nosotras hemos escogido 5 productos que nos han enamorado.
1.- BOTAS MADAME

La bota Madame es una bota  media de 24 cm de altura y 10 cm de anchura de caña.
Está hecha en serraje de alta calidad como puede observarse por su brillo.
El color neutro en camel intenso es ideal para poder combinarlo con toda la gama
de colores de tu armario.

calzados-tello-euskoregalos-sistersandthecity

Botas para chicas altas y bajitas indistintamente.
Una gran inversión que podrás ponerte hasta bien entrada la primavera.
Precio: 99,95€

2.- JUNGLE

El modelo JUNGLE nos tiene enamoradas: una deportiva en print animal cebra.

calzados-tello-euskoregalos-sistersandthecity

El interior es asombroso: plantilla extraíble con memory foam y forros de piel.
La suela es de goma antideslizante de 2 cm de altura que además es súper flexible.
Pensamos que el look confy no está reñido con darle un toque de originalidad:
nos pondremos el chándal, sí, pero con mucho estilo.
Precio:119€

3.- TRAK TRI

Otro imprescindible en nuestra tierra son las katiuskas. Nuestra marca de referencia es Igor.
En Tello tienen la mejor representación y apuestan siempre por el producto made in Spain y de calidad.
Este año el modelo estrella es el Trak Tri.

Un botín en negro mate y elásticos laterales de corte tipo Chelsea.
Su originalidad radica en el figurado amarillo que rodea toda la suela que asemeja a unas Dr. Martens.
Una bota fabricada en caucho, cuyo interior está forrado de tejido y con plantilla extraíble.
Truquitello para las muy frioleras: no escatimar con la talla
y meter una plantilla con borreguito.
Precio: 49,95€

4.- PANTUFLAS NUVOLA

Las pantuflas más cómodas y prácticas para estar en casa.
Con suela de goma perfectas para balcón,
terraza y jardín. No pesan y tienen acabado de nailon liso o jaspeado.
Incorporan bolsita de tela para lavar en la lavadora en programa frío y delicado.
Las tallas van de dos en dos y se ajustan al talón con un pequeño elástico oculto.

calzados-tello-euskoregalos-sistersandthecity

Calzan grandecitas así que ante la duda entre tallas escoge la pequeña.
Precio: 25€

5.- TARJETA:  Yo TeLLo regalo

Este año para ayudar a Olentzero, Papá Noel y los Reyes Magos
en Tello nos lo ponen muy fácil.
Solo tienes que seguir estos pasos:
Elige entre los tres diseños de tarjeta que tienen para este año.
Elige el importe desde 20€ ¡hasta infinito!
Mándales la dedicatoria para el afortunado/a.
Ponte en contacto con ellos y te ayudarán con los detalles 😉

CALZADOS TELLO

📍 Calle Fuenterrabía, 12

Web    Facebook    Instagram

KOKO DEKO

Koko Deko es una tienda de decoración y textil cuyo objetivo
es hacer de nuestra casa el lugar más agradable del mundo.

En esta tienda encontramos  un montón de ideas para regalar
o decorar nuestro hogar como mantas, velas perfumadas o golondrinas de cerámica.
También nos proponen mochilas súper ligeras, bolsitos para el móvil o joyas beréberes
ideales para auto regalarse o  hacer regalos diferentes y originales.

koko-deko

1.- MOCHILAS LOUAS

kokodeko-euskoregalos-mochila

Son unas mochilas súper ligeras, hechas de un material parecido
a las telas de los paracaídas.
Son waterproof, resistentes y, sobre todo, muy monas.
Se pueden también llevar como un bolsito de mano.
Precio: 54€

2.- MANTAS DE LANA KLIPPAN

El regalo y el auto regalo por excelencia para estas fechas. 100% lana
y no pican nada en absoluto.
Hechas en Suecia. Más grandes de lo normal: 130x200cm

koko_deko_euskoregalos_sistersandthecity

Modelos y colores preciosos.
Precio: 76€

3.- GOLONDRINAS DECORATIVAS DE CERÁMICA

koko_deko_euskoregalos_sistersandthecity

Estas golondrinas de cerámica vienen en un set de 4 unidades,
de la más pequeña a la más grande.
Hechas a mano en España. Un must de la artesanía made in Spain.
Las puedes encontrar en color negro, blanco, rosa, naranja y mint.

Precio para el set de 4: 28€

4.- POUCH TELÉFONO MÓVIL

kokodeko-euskoregalos-banner2

Un práctico y precioso pouch, con un bolsillo delante
y compartimentos detrás para las tarjetas.
Este mini bolso para el teléfono te va resultar muy muy práctico.
Precio: 22€

5.- JOYAS BEREBERES

kokodeko-euskoregalos-joyas-bereberes

Marca francesa de joyas bereberes hechas a mano por tuaregs.
Son joyas diferentes y preciosas, que seguro os van a encantar.
Encontrarás anillos, pendientes y collares.
Precios: entre 46 y 99€

Koko Deko
📍 Plaza Bilbao, 1
☎️ +34 943 42 48 78

Facebook        Instagram      Shop online

SISTER REGALOS

Y para aquellos que tengáis amigos y/o familiares fuera de la city,
o simplemente queráis llevar un pedacito de Donostia cerca de vosotros,
nuestros Sister Productos están llenos de Power y hechos con mucho amor.

1.- VELAS PERFUMADAS 

Nuestra vela DONOSTIA LOVERS
reúne los aromas que nos hacen sentir como en casa
para que cuando la enciendas te transporte a un momento de felicidad vivido en la city.


Velas fabricadas de manera artesanal con cera 100% vegetal,
sin parafina y mecha de algodón.

También encontraréis velas de Zarautz y de Tudela.
Pincha aquí si quieres comprar o regalar esta vela

2.- SISTER GUÍAS

Nuestra última Sister Guía Nº5, para ser feliz en San Sebastián
y el Basque Country. En Español y English.

Esta guía incluye:
Una selección de tiendas, restaurantes, bares, centros de belleza y bienestar,
bibliotecas y museos que te harán desear volver a San Sebastián una y otra vez.
Ruta del TXAKOLI.
Nuestras direcciones secretas en
BIARRITZ, LANDAS, BILBAO, TUDELA, ORIO, ZARAUTZ y GETARIA.
RUTAS en bici: ROUTE 25 y VÍAS VERDES
Mini guía de LONDON.
Planes con niños.
The Basque Route.
Paseos y excursiones para tonificar tus muslos.
Mucho amor por DONOSTIA, que queremos compartir contigo.

Pincha aquí si quieres comprar o regalar la sister guía

3.- TAZAS

Nuestras tazas con súper poderes son ideales
para el cafecito o té de la mañana o la tarde.

Sister taza Surfing The City blanca, para desayunar con mucho rollo
y coger energía para surfear el día.
Precio: 14€

Pincha aquí si quieres comprar o regalar esta taza

4.- MARCAPÁGINAS

Marcapáginas Donostia

Nuestro pack de tres marcapáginas de Donostia son una idea genial para que la city
siempre te recuerde dónde vas.
Precio: 9€

Pincha aquí si quieres comprar o regalar estos marcapáginas

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city

VEN AL MERCADO DE NAVIDAD DE DONOSTIA Y DÉJATE ILUMINAR POR LA NAVIDAD

¡La Navidad ya ha llegado a la city!

Este año, más que nunca, necesitamos
un pequeño empujón de alegría y esperanza.
Por eso, os traemos un repaso por todo
lo que ha organizado la ciudad para que, a pesar de las
circunstancias, ni niños ni mayores
perdamos la ilusión y la magia de estas fechas.

ILUMINACIÓN Y DECORACIÓN NAVIDEÑA

Aunque todos echamos de menos los días más largos del verano,
si algo bueno tiene este horario es que podemos disfrutar desde bien temprano
de la ciudad iluminada de Navidad, que tanto nos gusta.

A la decoración de años anteriores se ha unido este año como novedad
una escultura lumínica llamada “Besarkada-El Abrazo
que podemos encontrar en la Plaza de Santa Catalina, junto al María Cristina.

Diseñada por Iñigo Arístegi, es una instalación de 7 metros
que supone un homenaje de la ciudad a las víctimas del Covid-19.
Merece la pena verla de noche iluminada.

La zona del río vuelve a tener un ambiente mágico.


Los arcos luminosos de los puentes María Cristina y Santa Catalina
y los cubos que emulan regalos navideños ‘flotantes’ sobre el Urumea
le dan un aspecto súper navideño a esta zona.

En estas fechas, se consolida como visita obligada en Donostia
el entrañable Mercado de Navidad.

MERCADO DE NAVIDAD – GABONEKO AZOKA

Promovido por la Concejalía de Impulso Económico,
a través de Fomento de San Sebastián, está inspirado en los preciosos
mercados navideños de Centro Europa con el objetivo de impulsar el comercio local.

Este año el mercado,
que ha incorporado todas las medidas sanitarias necesarias, consta de
28 casetas en el Paseo de Francia y 7 en la Plaza San Catalina.

En las casetas podremos encontrar artesanía,
decoración y gastronomía local,
todo ello acompañado de villancicos  y dulces navideños.





Este año nos hace mucha ilusión formar parte del Mercado
de Navidad de una manera pequeñita, en forma de sister vela.
Podéis encontrarlas en la caseta de Atubola,
donde encontraréis también sus famosas boinas y
un montón de cositas especiales.

Dentro de las medidas sanitarias,
han implementado un protocolo de distancia mínima
entre puestos e instalado sensores de conteo en los accesos
y monitores que indicarán el grado de ocupación,
estableciendo un circuito de dirección única, con entrada por un punto y
salida por otro, para garantizar el orden y la seguridad de todos los visitantes.

La entrada y salida están perfectamente señalizadas.

FECHA: del 11 de diciembre al 5 de enero.
LUGAR: Paseo de Francia y Plaza Santa Catalina (Donostia).
PRECIO: Gratuito

Web    Facebook    Instagram     Twitter

Este año, además, como novedad
nace el Mercado Online.

MERCADO ONLINE Y BONOS

El Mercado de Navidad online se celebra
este año por primera vez través de la página web
www.donostiakogabonetakoazoka.eus.

En él participan también otros comercios locales,
de regalo, decoración y gastronomía.

gabonetako_azoka
Hasta el 5 de enero podremos comprar artículos de regalo, decoración y
gastronomía de comercios locales, con un 30% de descuento a partir
de un gasto mínimo de 20€, con hasta un máximo de 30€ de bonificación,
y envío gratuito dentro de San Sebastián.

También los hosteleros locales podrán beneficiarse de
esta plataforma a través bonos, en la sección ‘Donostia Pikotea‘.
Se trata de bonos de 10€, de los cuales el cliente paga solo 7€.

Deben adquirirse online, pinchando aquí, donde podréis
ver todos los establecimientos participantes
y el procedimiento a seguir.  

Donostia Pikotea

En los comercios de la zona este de la ciudad
podremos adquirir también, de forma física en este caso,
unos bonos de 15 € para nuestras compras navideñas,
de los cuales 5 € (un 33,33%) los asume Fomento
a través del programa ‘San Sebastián Shops’
Hay 6.600 repartidos en 200 comercios,
por lo que cada uno tendrá una media de 33 que ofrecerán a su clientela.

Disponibles en: Altza, Intxaurrondo, Miracruz-Bidebieta,
Egia, Loiola y Martutene.

OLENTZERO, MARI DOMINGI Y LOS REYES MAGOS

Este año no habrá cabalgatas,
pero los txikis podrán enviar sus cartas a Olentzero y los Reyes
echándolas en unos buzones que se colocarán por las calles o vía email.

Además, en el caso de Olentzero, los “galtzagorris” han visitado diferentes ikastolas,
y se han organizado varias representaciones con el
Olentzero y Mari Domingi en el Teatro Principal,
para estos días, 23 y 24 de diciembre.

En el caso de los Reyes Magos, se organizarán varios actos en Illunbe el 5 de enero,
en los que se podrá ver a Melchor, Gaspar y Baltasar, que también tendrán algún guiño
hacia las residencias de personas mayores.

 

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city

12 PRECIOSAS FLORISTERÍAS EN DONOSTI Y ALREDEDORES

Se acercan unas Navidades algo atípicas, por eso más que nunca queremos
llenar nuestras casas de color para no perder la magia y la ilusión de estas fechas.

Además de poner los típicos árboles navideños que estos días
estarán llenando vuestras redes sociales,
a nosotras nos encanta decorar con  arreglos o flores frescas
o incluso con secas o preservadas,
que con una buena conservación ¡pueden durarnos años!

Floristerías favoritas

Por eso, hoy os traemos una selección de floristerías especiales,
ateliers florales y viveros de la city y sus alrededores,
en los que vais a poder encontrar auténticas maravillas.
Algunos ofrecen además cursos para poder armar tus propios arreglos
como coronas navideñas.

¡Nos parece un planazo!

1.-VILLAFLORES

Villaflores es un clásico en la city.
Llevan tres generaciones realizando espectaculares arreglos florales
para bodas, importantes eventos
como el Festival de Cine o para establecimientos de la ciudad,
como nuestro querido Hotel María Cristina,
que acaban de decorar un año más para Navidad.

Al mismo tiempo ofrecen talleres y preparan preciosos ramos
y arreglos para sus fieles clientes y clientas.

Además de su conocido local de la calle Igentea,
donde exponen también obras de arte,
cuentan con una tienda boutique en Amara.

Gran experiencia y mucho gusto.

Villaflores tienda

VILLAFLORES
Calle Igentea, 4 – Centro
Avenida Sancho el Sabio, 19 – Amara
☎️ +34 943 42 49 92 (Centro)
☎️ +34 943 46 26 21 (Amara)
www.shopdecovillaflores.com


2.- FLOWERS & CO

Desde su atelier de Zumaia, Izaskun y Begoña
hacen verdaderas maravillas junto a su equipo.
Especializadas desde hace años en diseño floral para bodas y eventos,
con el mismo estilo romántico y especial realizan ahora también
envíos a domicilio de ramos,
centros florales y diferentes detalles, a cada cual más bonito.

Flowers & Co

En su atelier han montado un pequeño mercado navideño
e imparten también talleres, apuntad si os interesa:
el próximo viernes 18 tienen uno de coronas navideñas
que tiene una pinta increíble.

Flowers & Co

Podéis echar un vistazo en su web y tienda online.

FLOWERS & CO
Santiago Auzoa, 1 – Zumaia
☎️ +34 653 81 41 02 
www.flowersandco.es

3.- FLOWERS & EVENTS,  BY JOSU IRIZAR

Si vivís en Donosti y queréis aprender a confeccionar
vuestra propia corona navideña, también podéis hacerlo en Flowers & Events, otra floristería
muy bonita del centro.

Flowers & Events

Con mucho gusto confeccionan decoraciones florales
para todo tipo de espacios y eventos,
y en su tienda del centro o en su shop online
tenéis también muchas opciones para elegir.

Flowers & Events

FLOWERS & EVENTS, By Josu Irizar
Okendo Kalea, 12 – Centro
☎️ +34 943 43 08 05
www.flowersevents.es

4.- BAIGORRI

En el barrio de Amara, a la Floristería Baigorri le tenemos un cariño especial,
porque es el barrio en el que crecimos y no pocas veces hemos acompañado a nuestra ama
a comprar un ramo o una plantita especial.

Floristería Baigorri

Una tienda con encanto, propuestas con mucho mimo y un trato cercano y familiar.

FLORISTERÍA BAIGORRI
Calle Isabel II, 1 – Amara
☎️ +34 943 47 11 97
www.floristeriabaigorri.com

5.- VILLA MARÍA LUISA

Villa María Luisa es otra floristería histórica de Donosti.

Fundada hace más de 140 años por el reconocido jardinero Pierre Ducasse,
autor de algunos de los parques y jardines más importantes de la city
y artífice de la introducción
en la ciudad de los tamarices, los famosos árboles del Paseo de La Concha.

Villa María Luisa

Sus nietos fueron quienes establecieron la tienda en 1922
en su ubicación actual de la calle Hernani.

El equipo de Villa María Luisa
te ayuda a elegir entre plantas y flores de todo tipo,
además de realizar decoración para bodas, eventos…

Villa María Luisa

FLORISTERÍA VILLA MARÍA LUISA
Hernani Kalea, 2
☎️ +34 943 42 06 58
www.villamarialuisa.com

6.- HUNTZ

Si vives en el Antiguo seguro que conoces Huntz,
la floristería de la esquina de la calle Matía y Juan de Garay.

Floristería Huntz

Marisol y Ramón confeccionan sus ramos en la tienda de forma artesanal,
con un cariño que queda reflejado en todos sus trabajos.

HUNTZ ARTE FLORAL
Calle Matia, 44 (esquina Juan de Garay, 1) – Antiguo
☎️ +34 943 31 06 41
www.floristeria-huntz.es


7.- BOTANIKUM

Nos vamos ahora a Gros para descubrir una nueva tienda, o almacén de plantas y flores,
como le gusta llamarle a su creadora, Natalia, una argentina afincada en Donosti que acaba de
abrir con mucha ilusión su negocio hace apenas unos meses.

Botanikum

Un espacio con mucho encanto donde podrás encontrar muy lindas opciones de
decoración botánica, como cactus, suculentas, coronas y mucho más.

Todo de elaboración local.

BOTANIKUM
San Frantzisko Kalea, 1 – GROS
instagram: @botanikumdonostia


8.- MIMIKU

Seguro que cuando habéis ido a comprar al Mercado de San Martín
habéis caído en la tentación de acercaros a ver las preciosas flores y plantas de Mimiku.

Mimiku

Con un trato muy agradable se adaptan a tus necesidades y,
además de plantas y confección de ramos,
ofrecen todo tipo de servicios de decoración floral para bodas, eventos, reuniones familiares, etc.

 

MIMIKU
Mercado de San Martín
Calle Urbieta, 9 – Centro
☎️ +34 943 42 90 84
www.mimiku.eus

 

9.- UN JARDÍN… Y MÁS

Si estáis buscando completar vuestra decoración navideña,
no os podéis perder esta preciosa tienda de la calle Fuenterrabía.

Podemos encontrar árboles de Navidad,
coronas y diferentes propuestas para estas fechas. 

Un jardín y más

UN JARDÍN… Y MÁS
Calle Hondarribia, 23
☎️ +34 943 42 72 51
facebook: @unjardinymas

10.- ENDANEA GARDEN

Endanea es el mayor centro de jardinería de Gipuzkoa, con una oferta enorme de flores,
plantas de interior y exterior, materiales de jardinería, decoración, etc.

Endanea Garden

Nació hace 40 años como un vivero de plantas y ha ido creciendo hasta convertirse
en un referente de la zona.

Endanea Garden

Ofrecen talleres y tienen también tienda online, lo que nos viene fenomenal en estos tiempos
para poder echar un vistazo a todo lo que tienen. ¡Lo difícil es elegir!

ENDANEA GARDEN
Barrio Jaitzubia, 40 – Hondarribia
☎️ +34 943 64 17 10
www.endanea.com

11.- ADUNA GARDEN

Desde el año pasado podemos encontrar otro importante vivero
y espacio de jardinería en el Polígono Zubitxiki de Aduna.

Aduna Garden

Sus propietarios vienen de Endanea, por lo que cuentan con una gran experiencia
para ayudarte a elegir entre su enorme surtido de plantas,
y flores, así como tierras, abonos, herramientas de jardinería, etc.

Podéis seguirles en Instagram para aprender con sus consejos y tips.

ADUNA GARDEN
Zubitxiki, 17 – Aduna
☎️ +34 943 93 03 50
instagram: @adunagarden

12.- KOKO DEKO

Queremos cerrar esta pequeña selección con una mención a las flores secas y preservadas,
que nos gustan mucho para esta época del año y que podemos encontrar,
además de en las floristerías,
en tienditas de decoración tan especiales como Koko Deko.

Koko Deko

Coralie, su dueña, tiene muchas opciones de ramitos de flores secas de llamativos colores,
así como eucalipto natural, con los que podrás armarte tu propio ramo
o decorar diferentes rincones de la casa.

KOKO DEKO
Plaza Bilbao, 1
☎️ +34 943 42 93 46
www.kokodeko.com

BONUS TRACK
13.- LA CACTUSERÍA

Y ahora ya si que para cerrar este post os traemos una última opción
para los y las que estáis buscando regalar o comprar algo diferente estas fiestas.

Hemos descubierto hace poquito el trabajo de Nagore a través de su Instagram
La Cactusería, y os animamos a dejaros sorprender
por sus originales cactus de tela, que confecciona de forma artesanal.

La Cactusería

Puedes personalizarlos a tu gusto, eligiendo entre diferentes telas, colores, macetas..

Hace también piezas estacionales como calabazas para Halloween o arbolitos de Navidad.

La Cactusería

¡Nos encanta todo!

LA CACTUSERÍA
instagram: @lacactuseria.na

Realizar esta selección no ha sido fácil porque estamos seguras
de que nos estamos dejando floristerías especiales de la ciudad.

Si tienes o conoces una y nos la quieres compartir, estaremos encantadas de que
nos escribas un email, así podremos ir completando nuestro listado.

Ya sabéis, ¡a llenar nuestras casas de plantas y flores!

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales.

..sis and the city

planes-puente-diciembre-sistersandthecity

PLANES PARA EL PUENTE DE DICIEMBRE EN DONOSTIA

Llega el Puente de Diciembre y si este año fuese como el resto
estaríamos planeando a donde ir, escapadas y viajes, pero nos toca quedarnos aquí
sabiendo que en breve se levantarán algunas de las restricciones
y seremos más felices.

navidad-donostia-sistersandthecity

Para que no decaiga el ánimo, nosotras os dejamos un montón de ideas para el puente,
que no poder salir de la ciudad, no quiere decir que no podamos disfrutar
con moderación de estos días de fiesta.

planes-puente-diciembre-sistersandthecity

Y ahora si,
¡DESPEGAMOS!

planes-finde-donostia-sistersandthecity

Os contamos que a partir del 06 de diciembre los domingos
y festivos el Paseo de la Concha, permanecerá cerrado al tráfico,
así que nuestros paseos por el marco incomparable
serán aún más increíbles.

planes-puente-diciembre-sistersandthecity

Concretamente, se cerrará en los siguientes horarios  los domingos y festivos:
Del 31 de octubre hasta el 21 de marzo de 9:00h a 19:00h
Del 21 de marzo hasta el 31 de octubre de 9:00h a 21:00h

El corte se realizará en la confluencia de paseo de La Concha con el de Miraconcha
(subida que quedará abierta al tráfico) hasta la confluencia de la avenida
de Zumalakarregi con la de Satrustegi.

DIE KUNSTMINE · MERCADO DE OBRA GRÁFICA, 1ª EDICIÓN

MERCADO-ARTEUPARTE

A través de casi 60 artistas del ámbito local y nacional, desde ARTEUPARTE nos proponen
esta primera edición de Die Kunstmine que tendrá lugar
el 5 y 6 de diciembre en la Plaza de Tabakalera,
frente a su tienda-galeria-taller.
Kunstmine es un mercado de obra gráfica para todo tipo de coleccionistas
y lovers del arte gráfico:
desde ilustración pura, hasta el collage pasando por técnicas mixtas.
Desde ediciones limitadas numeradas y firmadas hasta obras originales y únicas.
Desde tamaños A4 hasta obras de gran formato.

Podremos encontrar y disfrutar del trabajo de artistas como:
Aaron Feliu · Adriá Marqués · Agnes Ricart ·
Ainara García ·Ainize Txopitea · Alaiart · Ane Arzelus ·
Asís Percales · Aurora Rumí · Begiaundi Press · Belén Diz · Buba Viedma · ByNena
Gala Pont · Hola soy Ka · Iker Ayestaran · Iker Spozio · Iñaki Landa · Ione Larrañaga ·
Jordi Bestiola ·Maite Rosende · Marcos Navarro · Rebeka Elizegi · Rosco y un largo etc.

El mercado del fin de semana estará amenizado
con unos temas musiqueros de algunos
de sus selectores más amados y habituales de los tinglados en Arteuparte,
para armonizar los paseos entre los expositores de arte en la plaza de Tabakalera.
También habilitarán un espacio para la exposición de piezas originales de gran formato.

Fecha: 5 y 6 de diciembre
Lugar: Plaza de Tabakalera, frente Arteuparte
Hora: De 11:00 a 20:30h.
Precio: Gratuito

Más información

VAMOS DE TIENDAS

Seguimos dando ideas de tiendas preciosas por la city
para comprar esos regalos
de Navidad o caprichos que tenemos en mente.

BIKATU OUTLET DONOSTIA 

BIKATU-OUTLET-DONOSTIA

A partir del próximo jueves día 3 de diciembre y hasta el 17 de diciembre,
vuelve BIKATU OUTLET DONOSTIA.
Aprovecha la ocasión de comprar prendas y complementos maravillosos
de grandes marcas de renombre internacional de hombre y mujer:
Muroexe, Part two,
Nümph O’neill, Champion, Nudie, Nú, Eleven Paris, Anerkjendt,
Ucon Acrobatics, Ezcaray y mucho más.

bikatu-outlet-donostia

Abrigos, pantalones, camisas, jerseys todo para mujer, hombre y niño.

bikatu-outlet-donostia

Solo durante 14 días, del 3 al 17 de Diciembre en horario ininterrumpido
de 11:00 a 19:00h de lunes a sábado y  domingos y festivos de 11:00 a 14:00h.

Y no os perdáis el sorteo de BIKATU OUTLET en Igara,
anímate a entrar a su tienda y por comprar
participaras en el sorteo de 120€
para adquirir eso que finalmente no te llevaste.

bikatu-outlet-donostia

Sisconsejo: cuánto antes te pases mejor,
ya que muchas de las prendas complementos vuelan los primeros días.

BIKATU OUTLET DONOSTIA

📍Portuetxe ,53 A local 3
Facebook 

KAOTIKO ESTÁ DE ANIVERSARIO
Y LO QUIERE CELEBRAR POR TODO LO ALTO
CON TODOS NOSOTR@S

kaotiko

Os anunciamos que KAOTIKO DONOSTIA cumple este sábado
un añito entre nosotr@s y para celebrarlo han organizado varias propuestas.

Para compras superiores a 60€  atención porque recibiréis un detallazo.
Durante todo el finde ( hasta agotar existencias)

Además todo aquel que pase por la tienda y se registre
en su newsletter ( pedid el flyer en tienda )
y haga un story con ubicación de la tienda,
tendrá opción a ganar 300€
en productos marca Kaotiko
para gastar en nuestra tienda de Donosti,
en la Avenida de la Libertad, 18.
El ganador lo anunciaremos el próximo 31/12 a través de story.
CELEBRA 1 AÑO de KAOTIKO

Estamos super in love con esta nuevo POLAR IVORY
Sudadera con capucha Kaotiko de forro polar

Súper calentita ideal para enfrentarnos al invierno que se aproxima
y mantener caliente el corazón.

PVP : 65,90€

KAOTIKO
Avenida de la Libertad, 18

kaotikobcn.com
instagram: @kaotiko_BCN
facebook: @kaotikobcn

 MANILA SHOP

Manila Shop es el proyecto personal de Elena Iturralde, tras 9 años
asesorando tanto a particulares como a profesionales del mundo de la moda.
Manila Shop aúna todo lo que ella es: alegría, cercanía, asesoría de imagen,
y una selección de ropa y complementos escogidos con mucho mimo.

manila-shop

En su Concept Store encontrarás diseñadores locales, nacionales
e internacionales.

El objetivo y misión de Manila Shop es ofrecer una nueva versión
de ti mism@s a través del vestir independientemente de la edad o la talla que tengas.
Todo con el fin de conseguir que aprendas a transmitir
tu esencia a través de tu imagen.

📍Hondarribia Kalea, 26
☎️ +34 943 90 50 57

Instagram   Web

ANHELO

es una marca de alta bisutería, tocados y accesorios para mujer, novia y niña,
fundada en 2004 por las hermanas Ana y Helena Orella Mateu.
Nos encanta su boutique-atelier en El Antiguo, donde encontramos
ideas para regalar muy especiales.

PENDIENTES ROSALÍA

Cada febrero incorporarán un modelo de pendientes en forma de corazón
a su colección Valentina y los Rosalía son los que diseñaron para
el 2020. Son unos corazones XL de cristal de Swarovski© y cuarzo.
No  pesan y son perfectos para darle un toque divertido a tus looks.
¡Ni la mismísima Samantha Vallejo-Nágera pudo resistirse a ellos para
inaugurar la temporada del actual Masterchef Celebrity!

Precio: 85€

PERFUMES SÓLIDOS SABÉ MASSON

Es la nueva marca que tienen en anhelo. Su creadora es Isabelle Masson-Mandonnaud,
creadora de Sephora. La  filosofía de esta casa es perfumarse para sí misma
sin que invadamos a los demás con nuestro perfume.
Son perfumes que no contienen parafina,  alcohol ni parabenos.
Están hechos a base de manteca de karité, de  mango y aceite de Tamanu
y aceite de flor de tiaré, según la  fragancia.
Son perfumes sólidos que se pueden aplicar en el contorno de la cara
ya que son hidratantes. Los aromas son variados: cítricos,  verdes, florales, etc…
Ideales para llevar en el bolso.
Precio: 35€

Pinchando aquí encontrarás más propuestas de regalos
en anhelo para estas navidades.

ANHELO
joyitas, tocados y accesorios very couture
📍 Calle Matía nº 1
☎️+34 943 310 747

Web      Facebook     Instagram

DURANGOKO AZOKA

durangoko-azoka

Durangoko Azoka se celebrara de forma física como otros años,
con las limitaciones correspondientes a la situación actual,
y como novedad presentará otra iniciativa virtual “Zu non, han DA!”.

Las fechas serán el 4 al 8 de diciembre, aunque hay alguna iniciativa
que se prolongará hasta el 08 de enero.

“Zu non, han DA!”, cuenta con dos ejes principales: “Plaza y Denda”.
El primero está relacionado con la música en directo.
Durangoko Azoka ha organizado varios conciertos en 8 localidades de
Euskal Herria, entre ellos Donostia

y el segundo eje relacionado con la venta de productos de la Azoka,
comenzará una vez finalizada la feria,  es decir, el 9 de diciembre,
y se desarrollará hasta el 8 de enero.

Información conciertos y demás eventos en agenda

CURSO DE COCINA. MENÚ NAVIDAD 1

menu-navidad

¿Quieres preparar el mejor menú de Navidad que jamás hayas imaginado?
Prepararemos menús originales. Además, podremos ser anfitriones
y disfrutar de la velada ya que aprenderemos técnicas para poder dejar
todo listo y no pasarnos la velada en la cocina.
Lúcete y disfruta este año.
Viernes 11 de diciembre: 18:00-20:30
Sábado  12 de diciembre: 11:00-14:30
2 sesiones de 2,5 y 3,5 horas
Chef BCulinary CLUB
14 plazas
Reserva tu plaza

BES-TE-BAT! 

BESTE-BAT-EUSAKDI

Durante los próximos meses de diciembre de 2020, así como en enero y febrero de 2021, BESTE BAT! ofrecerá más de 250 actuaciones
en vivo de varias disciplinas artísticas.
BESTE BAT!Circuito de las Artes en Vivo para impulsar la cultura,
volver a los escenarios, recuperar el ritmo, fomentar la creatividad en Euskadi
y compartir la ilusión por las artes en vivo.

Si bien la mayoría serán conciertos de música (80%),
la programación también incluye obras de teatro, espectáculos de danza
y funciones de circo, que tendrán lugar en más de 50 salas y teatros de
Bizkaia, Araba y, principalmente, Gipuzkoa.

La página web www.beste-bat.eus ofrece toda la información oficial y agenda del circuito actualizada.
Las entradas para los espectáculos deben adquirirse
en cada una de las salas que participa en BESTE BAT!

COMIDA PARA LLEVAR 

Otra de las propuestas con las que seguimos hasta que los bares y restaurantes
vuelvan a abrir, que parece que será dentro de poco,
es recomendaros algunos lugares
que ofrecen comida para llevar por Donostia.

PARTE VIEJA

DAKARA BI

El Dakara en la 31 de agosto, ofrece  bocadillos,
raciones o DKburguer para llevar.

📍31 de Agosto, 27
📲 627622884

Instagram

LA BURGER DONOSTIA

Hamburguesas de muerte, raciones y postre es lo que puedes pedir
para disfrutar en casa.

LA-BURGER-Y-EKEKO-DELIVERY

Enlace aquí a su carta

HORARIOS
Comidas: jueves a domingo 13:00-16:00
Cenas: miércoles a domingo 19:00 a 21:00
PEDIDOS  ☎️ 943 092 854  📲 623 358 953

Instagram

ANTIGUO

ABAKANDOSS

Restaurante especializado en marisco, te preparan para llevar a casa el fin de semana, cualquier cosa que tengan en la carta.
Llamando con antelación.

📍Avenida Tolosa, 37
☎️+34 943 24 54 90
Instagram     Facebook

ARRETXE

Les gusta lo natural, casero y cercano.
Menú del día, bocatas, sandwich, ricas patatas o croquetas para disfrutar en casa.


TAKE AWAY Horario: 9:00 a 16:00.
📍 Lugaritz Pasealekua, 23
☎️ 943382966   📲  629973960

Instagram

En nuestro post Deliverys y Take aways más molones de Donostia
encontrarás un montón de propuestas más.

EXPOSICIÓN GUIADA: GOENAGA

Todos los sábados, la sala Kubo Kutxa ofrece visitas comentadas
gratuitas a la exposición Goenaga.

La exposición permite recorrer cinco décadas de la producción de Juan Luis Goenaga (Donostia/San Sebastián, 1950) .
Desde que en 1969 se asentara en Alkiza mostró su necesidad de expresar
su inmersión en una naturaleza misteriosa, en muchos casos vinculada a la herencia ancestral. Esta exploración, la médula de su obra, ha tomado formas diversas. Sin embargo, a lo largo de las décadas Goenaga se ha permitido tomar desvíos argumentales para investigar la figura, el medio urbano —alternativamente vitalista y sombrío—, y un erotismo sincero.

Visitas gratuitas los sábados:  17:30 euskera / 18:30 castellano
Inscripción previa obligatoria en la propia sala,
☎️ +34 943 251939 o hezkuntza_kubo@kubokutxa.eus

Sala Kubo Kutxa (Zurriola, 1). Donostia/San Sebastián
Hasta el 10 de enero de 2021
Comisario: Mikel Lertxundi

VISITAR EL BELÉN DE LA PLAZA GIPUZKOA

belen-plaza-guipuzkoa-donostia_sistersandthecity

No hay Navidad o prenavidad en Donostia que se precie sin una visita o varias
al  fabuloso y mítico Belén de la Plaza Gipuzkoa.

belen-plaza-guipuzkoa-donostia_sistersandthecity
La virgen María,  Olentzero, los Reyes Magos….

belen-plaza-guipuzkoa-donostia_sistersandthecity
nos esperan otro año más, para dar un poco de alegría a los txikis
y no tan txikis de la ciudad .

BE VEGGIE ONLINE 5 Y 6 DICIEMBRE

Be Veggie es el evento que difunde el consumo de alimentación 100% vegetal
y la utilización de productos y servicios aptos para personas veganas,
en la medida en que son beneficiosos para la salud, libres de explotación animal
y por la sostenibilidad.

El 5 y 6 de Diciembre sigue la feria en su cuenta de Instagram
y en Facebook o a través de Youtube.
Puedes ver todo el programa aquí

UN LIBRO: LA SOCIEDAD LITERARIA DEL PASTEL
DE PIEL DE PATATA DE GUERNSEY

El titulo tal vez no sea muy motivador, pero este libro que pillamos
en la biblioteca y nos ha parecido encantador.
Traducido a más de 20 idiomas, con más de cinco millones de ejemplares vendidos en todo el mundo y llevada al cine por Mike Newell, La Sociedad Literaria del Pastel de Piel de Patata de Guernsey es una deliciosa y conmovedora novela que sobre todo nos habla del indiscutible  poder de la palabra y el valor de la literatura como refugio y consuelo en tiempos difíciles.

La obra recoge la historia de supervivientes de la II Guerra Mundial, de como vivieron esos años en la isla de Guernsey y todas estas vivencias se las van contando a la protagonista que es escritora, mediante cartas, hasta que ella misma decide que desea escribir un libro con esas historias y acude a la isla , dónde acaba enamorándose de sus gentes
y del bello lugar.

UNA SERIE: LOS FAVORITOS DE MIDAS

series-los-favoritos-de-midas

Una serie de suspense Española, que esta obteniendo muy buenas críticas.
Increíble como siempre el gran Luis tosar.

Un editor millonario recibe una nota de chantaje:
lo que decida puede costar vidas. Inspirada en una historia de Jack London
y ambientada en el Madrid actual.

kids-and-the-city

Desde las haur eskolak más molonas de la city, Tilin Talan, nos dejan unos cuantos planes para los txikis y familias muy divertidos.

recomendaciones-tilin-talan

1.- ENTRE PLIEGES, ANIMALES .TALLER FAMILIAR

Cada familia participante escogerá un animal, y después de investigar sobre sus características y hábitos, jugará con las diferentes opciones que nos da el papel.
Doblar, plegar, cortar, trocear, pegar, dibujar, pintar… experimentaremos con el papel y crearemos una  publicación que nos llevaremos a casa.

Lugar: Medialab en tabakalera
Fecha: Domingo 6 diciembre
Dos horas para inscribirse:   10:30 inscripción      12:00 inscripción

Más agenda

2.- GABONLEKUAK TILIN TALAN

 

tilin-talan-navidad

 

Pensando ya en las vacaciones de navidad de los txikis y sobre todo
en la idea de que estas fechas se lo pasen muy bien, Tilin talan ya ha
programado un año más sus GABONLEKUAK, para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.

El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año,
divirtiéndose a la vez que desarrollan su creatividad, conocen lugares a través de diferentes
salidas y disfrutan de actividades y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.
Toda esta propuesta, enmarcada dentro de un atractivo programa.
Las actividades arrancan desde las instalaciones de Tilin Talan en la Avenida de Tolosa, 107
o desde Amara en Calle Ilumbe, 8.

Este es el programa de actividades para este año 2020-2021:

gabon-lekuak-tilin-talan-2020

Su objetivo, es que los niños disfruten de una Navidad inolvidable pasándolo bien,
manteniendo la ilusión y siempre desde una educación en valores.

Más información en Tilin Talan Haur Eskolak
email : tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
facebook: @tilintalanhaureskola
instagram: @tilin_talan.es

3.- TALLER FAMILIAR ARQUITECTURA

Una hoja es en sí misma la ventana a infinidad de posibilidades creativas,
espaciales y arquitectónicas. En este taller, utilizaremos ese material para interpretar un ejercicio llegado de Japón,
centrado en la reflexión del juego de la arquitectura a diferentes escalas.

En este taller familiar recorreremos la exposición Amag!
Y  posaremos la mirada sobre un ejercicio de Ito Juku,
Initiative for Tomorrow’s Opportunities in Architecture,
llamado  (Shukushaku Wakuwaku).
Arquitectura, juego y experimentación a través de hojas de papel.
Taller familiar impartido por Maushaus Arquitectura.

Para familias con niños y niñas de 6 a 12 años
Taller bilingüe (euskera y castellano)

Lugar: Instituto de Arquitectuar de Euskadi.
Convento Santa teresa
Fecha: 05 de diciembre
Hora:11:30 a 13:00h
Precio:  Taller gratuito, es necesario inscribirse en el correo info@maushaus.info

4.- MATRÍCULAS ABIERTAS EN TILIN TALAN

Las escuelas infantiles más molonas de la city, Tilin Talan,
siguen con su matrícula abierta, en los centro de Lorea y Amara.

tilin-talan-matriculas

Las haur eskolak  Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio,
así como un sistema para que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.
Apoyan la conciliación familiar a través de horarios flexibles de 7.30 a 19.30
y abriendo todos los días del año salvo los festivos de calendario.
Tilin Talan Haur Eskolak son centros autorizados por el Gobierno Vasco,
lo cual permite a las familias que cumplen sus requisitos beneficiarse de su sistema de becas.

Sus precios son:
Hasta 5 horas: 235 €
Hasta 8 horas: 285 €

Más información en tilintalan.es

5.- MANUALIDADES NAVIDAD

Ya que los txikis tienen cuatro días de fiesta, que no todos los adultos,
os proponemos unas cuantas manualidades para estos días relacionadas con la Navidad.

ÁRBOLITOS DE NAVIDAD CON PAPEL CREPÉ

Para esta manualidad necesitaréis cartón para crear la forma de cono del árbolito
y papel crepé que cortaremos dandole forma de guirnalda e iremos pegando.

El paso paso aquí

ESTRELLAS PARA DECORAR

Una manualidad sencillita para la que necesitamos palillos,
cinta washi tape y una cuerdita para atar la estrella.

FIGURAS PARA DECORAR EL ÁRBOL

Otra idea para crear nuestros propios adornos caseros para el árbol,
son estos arbolitos de pasta moldeadora.

Muy fáciles de hacer y si tienes otros moldes de galletas, estrellas,
renos, etc puedes crear diferentes figuras.

Enlace del paso a paso aquí

6.- TALLER FAMILIAR ALBAOLA

El sábado 5 de diciembre en Albaola a las 10:00h, nos proponen un taller familiar
para construir un mini velero.
¿flotará? Puedes mandarles un vídeo de tu barco
en el agua cuando lleves a casa.

Reservas: ☎️ +34 943 39 24 26 / bisitak@albaola.com

Más info en su twitter

planes-por-gipuzkoa-PASAIA-ALBAOLA

Además durante el puente permanecerá abierto y puedes ir a visitarles .
 El transporte en barco es gratuito, pero recuerda, la reserva previa es imprescindible.
Reservas: ☎️ +34 943 39 24 26 / bisitak@albaola.com

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city

planes-puente-diciembre-sistersandthecity

PLANES 4º FIN DE SEMANA NOVIEMBRE EN DONOSTIA SAN SEBASTIÁN

Noviembre sigue su curso
regalándonos días que parecen primaverales.

El veranillo de San Martin parece que llegó
para instalarse en la costa.

planes-finde-donostia-sistersandthecity

Este fin de semana tenemos un montón de planes
e ideas para disfrutar de estos días.


Por un lado os proponemos
realizar alguno de los cursos que ofrecen desde BCC Culinary Club
para los entusiastas de la cocina.

Cursos que suelen durar uno o dos días en su mayoría, en los que aprenderéis un montón de técnicas,
historia de la cocina, sobre escoger bien los productos, tiempos de cocinado, etc.
Nosotras os proponemos dos cursos , uno para este finde y otro para el siguiente.
Os avisamos que las plazas que son pocas suelen volar.

PIZZAS Y FOCCACIAS

¿Quieres poder preparar la mejor pizza de la ciudad?
¿Quieres sorprender con una focaccia?
¡Nos encantan!

Fecha: 21/11
Sábado 10:00 – 13:00
1 sesión de 3 horas
Chef BCC Culinary CLUB
14 plazas
Reserva Plaza 

PINTXOS REVOLUTION

Da un paso más y descubre la revolución de los pintxos en un taller
en el que degustaremos lo cocinado.

OBJETIVOS DEL CURSO:

Conocer una de las principales recetas de pintxos y su elaboración práctica.
Profundizar en el razonamiento de la técnica empleada y conocer sus aplicaciones
Desarrollar el  criterio gastronómico personal, trabajando en equipo.

Fecha: 28/11
Sábado 11:00 – 15:00
Sesión de 4 horas
Chef BCC Culinary CLUB
14 plazas

Reserva tu plaza

ZAPATOS Y  AMIGAS

Otro planazo que vuelve a la ciudad y nos chifla es
ZAPATOS Y AMIGAS.

Si te gustan los zapatos  y quieres pasar un buen rato con tus amigas,
desde Calzados Tello te animan a concertar una cita privada.
Desde este domingo y hasta el 30 de diciembre ( excepto 6 diciembre),
podrás quedar con tus amigas y pasar un rato divertido charlando y
probándote toda la colección que estará disponible en exclusiva para ti y tus amigas
en la tienda.

 Disfrutarás de la experiencia
con bebida y picoteo.
Dos horas divertidas horas para charlar, brindar y calzarte todas la nuevas tendencias
HORA : de 11:00 a 13:00h.
Número de personas (min 3 – max 5).
PRECIO :  por pax 5€.

Reservas en telloesti@gmail.com 
o llamando al 630 91 88 18.
También podéis consultar si os interesa
hacerlo entre semana el viernes o sábado tarde
a partir de las 19.30h

CALZADOS TELLO

📍Calle De Fuenterrabía, 12
📍C.com. Mendibil-Irun.
☎️+34 943 42 67 35

web     facebook    instagram

CINE EN TABAKALERA: LE PONT DU NORD
(Jacques Rivette, Francia, 1981, 129

El personaje de Pascale se llama Baptiste. El personaje interpretado por su madre
Bulle Ogier se llama Marie.
La película se desarrolla dividida en cuatro días, mientras las dos protagonistas
deambulan de un lado a otro de París.
Y como indican los títulos de apertura, todo sucede en
“Octubre o noviembre de 1980, hace mucho tiempo”.

Fecha: Viernes 20 noviembre
Hora: 19:00h
Precio:3,5€
Lugar: Cine Tabakalera

Compra entradas

UN CONCIERTO: SARA ZOZAYA

El sábado en la casa de cultura de Intxaurrondo,
podéis disfrutar del concierto de Sara Zozaya.

Donde  presenta un nuevo trabajo que combina su universo con folk pop,
lo-fi y beats electrónicos, en el que la artista continúa con sus ambientes oscuros y sinceros,
con unos sonidos que la convierten en un puente perfecto entre una generación de artistas
y la nueva ola que está viniendo.

Una obra que trata sobre dejar ir y empezar de nuevo, y que cuenta además con la colaboración
de Benito Lertxundi en el tema Benetan.

Más en agenda

DELIVERYS Y TAKE AWAY POR LA CITY

Seguimos con nuestra intención de aportar nuestro pequeño granito de arena
para apoyar a la hostelería de la ciudad,
este finde os volvemos a recomendar por barrios tres bares o restaurantes
para que el fin de semana te olvides de cocinar y pidas cositas ricas para comer o cenar en casa.

PARTE VIEJA

LA BRISSIMERIE

En la Brissimerie encontrarás producto de calidad,
tanto para comer o cenar y la opción de pedir
café para llevar con ricas tostadas, con cuenco de guacamole y huevo, tortilla…

la-brissimerie-take-away-delivery-donostia

📍San Juan 9
Martes a Domingo
☎️  +34 943 422 667-  677 161 654
Podéis ver la carta en su web www.labrissimerie.es

JUANTXO TABERNA

Bueno nadie puede dudar que esos bocatas del juantxo, sientan bien a cualquier hora.
Ahora con servicio para llevar, escoge tu preferido y disfrútalos en casa, un parque…

clasicos-in-the-city-juantxo-taberna

Reparten a la Parte Vieja, Centro, Egia, Gros y Amara.
Horario todos los días de : 11:30-16:00h y de 19:00 a 21:00h

📍Embeltran, 6
☎️ +34 943 42 74 05
Facebook     Web   Instagram

PASTELERIA OTAEGUI

Y como los findes son para darnos un capricho,
¿qué tal pedir un postre de toda la vida en Pastelería Otaegui?
Pongamos un poco de dulzor en nuestras vidas 😉

otaegui-take-away-delivery-donostia

📍 Calle Narrika, 15
☎️ +34 943 42 56 06

Facebook   Web 

GROS

En Gros encontraremos unos cuantos restaurantes con comida internacional
y/ o fusión que seguro os van a encantar.

TAQUERIA KURSAAL

Llévate el sabor de México a casa, tacos y demás: burritos, nachos, quesadillas, ensaladas y más.

TAKERIA-KURSAAL-take-away-delivery-donostia

Podéis ver toda su carta en su web

📍Paseo Ramón María Lili, 2.
☎️ +34 943 35 93 21
Whatsapp 683 59 25 06

Instagram  Web

Si lo que os apetece es un japonés con fusión de cocina con la Peruana
y  las Raíces Vascas, tu opción puede ser el Elosta.

ELOSTA

elosta-take-away-delivery-donostia

📍Paseo Colón, 41
☎️ +34 843 63 03 25

Instagram  Web

Y terminamos con la vuelta al mundo gastronómicamente hablando
en el barrio de Gros, con italia y las pizzas.

HUMO PIZZA

humo-pizza-take-away-delivery-donostia

Pedido wasap 📲 667 057 161
Pedido 📞 +34 843 631 090
Martes/viernes 19:00-21:00
Sábado/Domingo 13:00-16:00 y de 19:00-21:00

📍San Frantzisko Kalea, 47

Instagram  Web

ANTIGUO

En el Antiguo también encontraréis un montón de locales
diferentes que ofrecen comida para llevar.

TERESATXO

En su web encontrarás desayunos y pintxos, menú entre semana de lunes a viernes
y otro el sábado o la carta.

De lunes a sábado Abierto de 07:00h a 21:00h
Recoge tus pedidos: de 09:00-16:00h y de 18:00-21:00h

📍Avda. Zarautz , 85
☎️ +34 943 213 308
WhatsApp al 687 39 24 87

Web     Facebook

MOGAMBO

Pintxos, raciones, hamburguesas, burritos y mucho más.

mogambo-take-away-delivery-donostia

LUNES – VIERNES de 11:00 a 14:30
VIERNES – SABADO de 19:00 a 21:00

📍José Maria Sert Plaza, 1
☎️ +34 943 245 040

Instagram

RESTAURANTE OCHO

Esta cervecería con comida vegetariana nos ofrece comidas y cenas para llevar
Cocina Not Stop de 13h. a 20h.

En este enlace tenéis la carta en pdf

 

📍Manuel Lekuona, 9
☎️ +34 943 310 410

Instagram

CINEMASUB 2020
44º edición del Ciclo Internacional de Cine Submarino de Donostia – San Sebastián

CINEMASUB-2020

El 19, 20 y 21 de noviembre con proyecciones en el Teatro Principal de 19:00 a 20:50h.
Con entrada gratuita hasta completar aforo y respetando todas las medidas
de seguridad sanitarias vigentes.

Se podrán visionar de más de 35 cortos y documentales de grandísima calidad
recibidos desde diferentes partes de todo el mundo.

Podéis ver toda la programación aquí.

Las entradas serán numeradas, para controlar el aforo.
Se podrán conseguir en taquilla durante el mismo día del evento, de 11:30 a 13:30 y de 17 a 19h.
Recomiendan acercarse al Teatro Principal durante el día  para evitar aglomeraciones
en el momento de la entrada a las 19h.

LO QUE PASA EN EL BARRIO SE QUEDA EN EL BARRIO

Seguramente que más de unos cuant@s habreís visto estos días esta frase en un cartel
pegada en los escaparates de los comercios de vuestros barrios y os queremos contar más sobre esta iniciativa
que apoyamos totalmente .

Desde ARTEUPARTE, de donde surge esta iniciativa colectiva,
nos cuentan que se trata de una acción de guerrilla de cartelera
basada en fomentar el consumo de barrio, el comercio circular y el callejeo local.
A través de la posta de carteles en las calles y comercios de la ciudad,
el objetivo de la acción trata de conectar con la ciudadanía y generar una conversación
en torno a la situación actual del sector comercios entre los diferentes agentes que conviven en el barrio.

Para ello, han dado prioridad al mensaje, a través de un claim directo y reconocible.
Si encontráis estos carteles por las calles, escanear el CÓDIGO QR, que se dirige
a un artículo que también podéis leer aquí:
https://www.arteuparte.com/blog/

Si lo deseáis para apoyar a nuestros comercios, podéis usar estos hasthag y etiquetar fotos,
frases de apoyo o lo que se os ocurra 💪🏽
#comerciolocal  #consumelocal   #consumenelbarrio  #consumoconsciente

UN LIBRO

Un thriller que transcurre en Donosti escrito por una donostiarra
Lide Aguirre.
Apoyemos el producto local.

UNA SERIE

«La vida de una terapeuta (Nicole Kidman)
se desmorona
después de enterarse de que su esposo (Hugh Grant)
podría ser el responsable de que se haya producido una catástrofe.»
Está en HBO y cada lunes esperamos con
ansiedad un nuevo capítulo.
De momento hay 4.

EXPOSICIÓN: EN HOMENAJE A MAFALDA

expo-en-homenaje-mafalda-okendo

Coincidiendo con la reciente muerte de Quino, en la casa de cultura de Okendo,
se podrá ver la exposición recoge una selección de tiras de Mafalda.

En ellas Quino refleja, a través de la mirada de una niña de 6 años,
las inquietudes de la sociedad de aquella época que, curiosamente,
no son tan diferentes a las actuales.

Fechas: 09 NOV – 18 DIC 2020
Horario:  De lunes a viernes: 10:00 – 14:00 / 16:00 – 20:30
Dónde: Sala antigua. Casa cultura okendo

kids-and-the-city

En nuestra sección KIDS AND THE CITY,
nuestras amigas de Tilin Talan,
nos proponen talleres y obras de teatro muy divertidos.

recomendaciones-tilin-talan

1.- HARRY POTTER TXOKOA

Amantes de Harry Potter, desde el 06 de noviembre y hasta el 05 de diciembre,
en la casa de cultura de Aiete, podeís ver la exposición dedicada a Harry potter.
En esta pequeña exposición llevada a cabo por la experta en el tema Slawka Grabowska,
podremos ver una muestra de libros y objetos que junto con las ilustraciones de Itxaso Múgica,
que nos trasladarán a un mundo mágico.

Además hay un concurso de dibujo  Animal Fantástico de Harry Potter,
hasta el 03 de diciembre.

Más en agenda

 

2.- GABONLEKUAK TILIN TALAN

 

tilin-talan-navidad

 

Pensando ya en las vacaciones de navidad de los txikis y sobre todo
en la idea de que estas fechas se lo pasen muy bien, Tilin talan ya ha
programado un año más sus GABONLEKUAK, para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.

El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año,
divirtiéndose a la vez que desarrollan su creatividad, conocen lugares a través de diferentes
salidas y disfrutan de actividades y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.
Toda esta propuesta, enmarcada dentro de un atractivo programa.
Las actividades arrancan desde las instalaciones de Tilin Talan en la Avenida de Tolosa, 107
o desde Amara en Calle Ilumbe, 8.

Este es el programa de actividades para este año 2020-2021:

gabon-lekuak-tilin-talan-2020

Su objetivo, es que los niños disfruten de una Navidad inolvidable pasándolo bien,
manteniendo la ilusión y siempre desde una educación en valores.

Más información en Tilin Talan Haur Eskolak
email : tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
facebook: @tilintalanhaureskola
instagram: @tilin_talan.es

3.- LA RECETA DE LA VACA FELIZ

Espectáculo teatral: Gea regresa a la casa de su infancia en la que evoca, a través de los objetos de su habitación, momentos de su infancia en los que la vaca Lore le ayudaba a transitar momentos difíciles dándole las pistas que la niña necesitaba para que ella y su hermano pudieran llevar una vida saludable.
Arte y salud se unen en este espectáculo que cuenta con música en vivo
y una escenografía polivalente y lúdica.

Después del espectáculo, el público podrá mantener un coloquio con los intérpretes.

Fecha: 19 de noviembre
Horario: 18:30/19:30
Lugar: KUTXA KULTUR PLAZA
Precio: Gratuito
Idioma: Euskera
Más en agenda

4.- MATRÍCULAS ABIERTAS EN TILIN TALAN

Las escuelas infantiles más molonas de la city, Tilin Talan,
siguen con su matrícula abierta, en los centro de Lorea y Amara.

tilin-talan-matriculas

Las haur eskolak  Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio,
así como un sistema para que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Apoyan la conciliación familiar a través de horarios flexibles de 7.30 a 19.30
y abriendo todos los días del año salvo los festivos de calendario.

  Tilin Talan Haur Eskolak son centros autorizados por el Gobierno Vasco,
lo cual permite a las familias que cumplen sus requisitos beneficiarse de su sistema de becas.

Sus precios son:
Hasta 5 horas: 235 €
Hasta 8 horas: 285 €

Más información en tilintalan.es

5.- TALLER CÓMIC MAFALDA

En relación a al exposición de Mafalda que hay en okendo,
el jueves han organizado un taller de cómic de la mano de la artista AXPI,
para niñ@s mayores de 6 años,
a partir de las 18:00, gratuito y en euskera.

Necesario inscripción previa en: Email: okendoliburutegia@donostia.eus

6.- TEATRO FRANKESTEIN

¿Por qué Franki, el monstruo de Frankenstein, ha decidido vivir
en un lugar aislado y alejado de la sociedad?
Teme el efecto que provoca en los demás y vive en una chatarrería.
Pero un día, como un huracán procedente del mundo exterior,
aparecerá «Yo», loca, divertida, valiente, imaginativa, una gamberra vacía
con un autoestima muy alta y que amenaza con poner patas arriba el mundo que ha creado para unirse.

¡Una comedia muy divertida!
Edad: + 7 años.
* Para conseguir invitaciones para el teatro infantil, será necesario inscribirse
a través del correo electrónico de amarakulturetxea@donostia.eus (máximo 4 invitaciones).

Fecha: 21 noviembre
Lugar: Casa de cultura Ernest Lluch
Precio: Gratuito con invitación
Hora: 17:00h

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city

NOS VAMOS DE PARQUES POR DONOSTIA CITY, PARQUES PARA QUEDARSE A VIVIR EN SAN SEBASTIÁN

Donostia es conocida en el mundo entero
por sus playas, por sus vistas y por su mar,
pero poco se habla de
los montes y parques que tenemos en esta ciudad.
Un lujo al alcance de cualquiera.

Ideales para desconectar y darte un baño de bosque.

sistersandthecity-route-25-bidegorris-donostia.45

Hoy nos vamos de parques por la city,
a respirar aire puro, a estar en contacto con la naturaleza
y a descubrir lugares increíbles, con mucha historia.

Este parque, que se encuentra en Aiete,
es precioso. Y es que, además de sus rutas y senderos,
podrás disfrutar de su biblioteca y casa de cultura, un parquecito para niños
y un bar-cafetería con terraza, para tomar algo.

 

Conocido por todos los donostiarras por haber sido, en época de Franco,
el palacio del dictador, hoy en día alberga la casa de la paz y los Derechos Humanos.

Su cascada artificial o su estanque de cisnes
también son de visita obligada si decides pasar una jornada en el parque.

mail.gocvdsaogle.com

Los domingos además abren la Biblioteca del Palacio de Aiete,
una de nuestras favoritas.
De 09:00 a 14:00h.

mail.guytoogle.com

El Topaleku también merece una visita para descansar y recuperar fuerzas,
o bien para tomar un cafecito o una cervecita a mediodía
y también disponen de restaurante.

Y si vais con niños…

Visita obligada y necesaria a este parque en otoño,
porque se transforma en un lugar precioso.

 

PARQUE DE CRISTINA ENEA



BOSQUE DE MIRAMÓN

El Bosque de Miramón es un gran desconocido para muchos.
Si te digo que existe un bosque a través del cual llegas a un anfiteatro,
una zona de picnic, un caserío museo y un frontón,
¿cómo te quedas?


Situado en Miramón, colindante con el Basque Culinary Center
y el Parque Tecnológico de Miramón.
Tiene varias entradas y diferentes itinerarios.
Nosotras solemos tomar primero un cafecito en Tilia,
la cafetería del Hotel ARIMA.


Y desde allí mismo
comenzamos la caminata por el sendero
que queda junto a la bajada del Parking del Hotel Arima.


Nos encanta hacer una hora de caminata
adentrándonos en el Bosque de Miramón.
La desconexión que se siente es brutal
y cuando menos te lo esperas
comprobarás que caminas sonriendo
bajo la sombra de los árboles.
Pasaremos cerca de las Torres de ARBIDE.

Podéis aprovechar para desviaros y sacar un par de fotos
a estas dos preciosidades en forma de palacete
de estilo neogótico con detalles modernistas,
construídas en 1904.
Os preguntaréis que hacen viviendo en Miramón
y os contaremos que anteriormente vivían en el Paseo de los Fueros.

Foto Mugak Bienal Arquitectura

En 1972 fueron vendidas a una inmobliaria y cuando iban a ser derribadas
apareció la Caja de Ahorros Municipal para rescatarlas
y trasladarlas piedra a piedra
al lugar en el que ahora se encuentran.

Seguiremos andando hasta que veamos a mano derecha
un estanque con su presa.

Atravesando un puentecito,
unos cipreses
os darán la bienvenida
al anfiteatro de Miramón.

Una vez subamos a lo alto del anfiteatro nos encontraremos con
el Caserío Katxola, que data del siglo XVII.

Uno de los pocos caseríos lagar que se conservan,
con las instalaciones y maquinaría para la producción de sidra.

PARQUE DE AMETZAGAÑA

Te recomendamos visitarlo en otoño,
la época en la que los tonos rojizos, amarillos y ocres te enamorarán.
Cuenta con 4 entradas de acceso y varios recorridos.
Está permitido recorrerlo en bici.

 Su nombre Ametzagaina proviene, según los historiadores locales,
de un bosque de «ametza» que existía en el lugar.
Este árbol, Quercus pirenaica,
es conocido también como marojo, roble hembra y roble negro.

Cuenta con zona de juegos, zona de picnic
y un precioso mirador con increíbles vistas de la ciudad.

 

En tu alegre caminar transitando por el parque
encontrarás las ruinas de un fuerte construido por los liberales
en las guerras carlistas y sin uso desde el siglo XX, al que puedes acceder
cruzando un pequeño puente.

Para descubrir esta fortaleza en ruina,
desconocida para muchos donostiarras,
hay que caminar cinco minutos desde la entrada al parque,
del paseo de Otxoki, por la puerta de Intxaurrondo, junto a los
viveros Ducasse, o entrar por la puerta junto al centro comercial
Garbera y caminar un poquito más.
Tenéis todo indicado en los planos que existen
en las entradas del parque.

 Y hasta aquí nuestro parqueo.
Despedimos el post con la recomendación de una peli que nos chifla y viene al hilo:
DESCALZOS POR EL PARQUE.
La podéis ver en AMAZON.


Os recordamos que
podéis seguir nuestras aventuras diarias en dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

 

Los deliveries y take aways más molones de Donostia, San Sebastián

Pero aquí está este humilde blog para
recopilar todos aquellos lugares que
tienen take aways y deliveries
para que podamos seguir disfrutando de sus platos en casita.

MAIATZA

El Maiatza ogrece TAKE AWAY de 09.00 a 16.00
Cierra los martes.
Puedes pasar a recoger tu cafecito, brunch o comida.

Damos fé de que sus brunch son una auténtica pasada

Los zumos naturales, tostas, pudding de chía…
son deliciosos.
Sus dulces también son una verdadera perdición.

maiatza-68ssiff-sistersandthecity

San Vicente Kalea, 7
☎️ +34 943 42 18 08
Facebook    Instagram

LABE

Servicio TAKE AWAY
de plato del día.


DE 13:00 a 15:30
LLámales para reservar
676 450 580
Y en breve esta semana ponen en marcha su delivery.
LABE
Plaza de las Cigarreras, 1 – Piso 5, Donostia

CASA 887

 

Producto de temporada, materia prima de calidad y el enorme mimo
que ponen en cada plato,
han hecho de Casa 887 uno de nuestros lugares favoritos de Gros.
Mola mucho la posibilidad de pedir medias raciones.
El nombre del restaurante es un homenaje
a la casa que uno de sus Chefs tiene en Brasil.

Su arroz con carabineros es uno de los mejores del planeta.

CASA 887
Gran Vía, 9 (esquina con Zabaleta)

Tel.: +34 943 32 11 38 / + 34 675 37 96 74

Facebook    Instagram

GATXUPA

En Gatxupa la cocina vasca y mexicana conviven a la perfección.
Encontrarás, desde lo más clásico de Donosti en pintxos
y raciones preparados
 al momento, hasta los tacos, ceviches y guacamole mexicanos.
Todo ello acompañado de una g
ran selección de vinos por copas. 

Puedes disfrutar a partir de este jueves
también de su cocina en tu casa
Take away y delivery

 

Pincha en Carta Gatxupa para ver su carta

G A T X U P A
Usandizaga, 17
Tel.: + 34 943 09 34 41

gatxupa.com

Facebook      Instagram

LA PEROLA

En la Perola Donostia, encontrarás cocina casera para llevar.

la-perola-comida-casera-llevar

 

En La Perola rescatan las recetas de siempre, preparadas de forma tradicional
para que recuperemos la maravillosa costumbre de comer como en casa.

la-perola-comida-casera-llevar

Desde el corazón de la casa, listo para llevar…
Olvídate de cocinar, pero come bien.

Comida sana, rica y natural, que cuida y respeta los nutrientes, la calidad,
su origen y su corto viaje hasta nuestros fogones.

la-perola-comida-casera-llevar

Porque en esa minuciosa selección, en esa mezcla de cariño,
paciencia y tiempo,
reside la clave para que las recetas de puchero alimenten
como siempre lo han hecho.

La Perola es un lugar de sabores listos para llevar,
ligados a una parte de tu memoria
que estabas a punto de olvidar y que aquí reconquistan,
para que vuelvas a la comida buena, rica, sabrosa, de verdad…


A la comida de casa. La de toda la vida.

la-perola-comida-casera-llevar

LA PEROLA
San Marcial, 52
☎️+ 34 943 32 49 57
web: laperoladonostia.com
instagram: @laperoladonostia
facebook: @laperoladonosti

 

EKEKO Y LA BURGER

Desde Ekeko y la Burger donostia, nos ofrecen
un delivery rico, seguro y hasta la puerta de tu casa.

LA-BURGER-Y-EKEKO-DELIVERY

Te vamos a dejar la carta
porque es un planazo para pedir unas Burgers cualquier día de la semana.
Nuestra favorita la de QUINOA, la Mediterránea
Aunque la Nikkei con pollo crispy está como para ponerle un piso
en Miraconcha 😉

LA-BURGER-Y-EKEKO-DELIVERY

 

Pero atención que además
puedes complementar tu pedido con alguna cosita rica
del EKEKO

Te recomendamos las croquetas del ekeko que son
maravillosas,

Puedes echar un vistazo en instagram
@ekeko_es y laburgerdonostia
whasupp: 623 358 953
teléfono: 943 092 854

 

POLKA

polka-donostia

Desde Polka, un lugar en la Parte vieja que nos encanta
y os hemos recomendado algunas veces,
nos cuentan POLKA ETXEAN.

 

 

El horario es de miercoles a domingo,
de 12 30 a 16 y de 18 30 a 21.

POLKA SAN SEBASTIÁN
Plaza Sarriegui 8
Reservas y pedidos en ☎️ : +34 943 05 62 80
web: polkasansebastian.com
facebook: @polkasansebastian
instagram: @polkasansebastian

GROS

BAGA BIGA

NARRU

KINZA

EZKURRA

BODEGA DONOSTIARRA

ENXALAO

TAQUERIA KURSAAL

MAPA VERDE

TOPA SUKALDERIA

XARMA

FRESH GREEN

695 GROS

HUMO PIZZA GROS

MUY TOP

NÓMADA

CENTRO

CHUTNEY

LA ESPIGA

EL BOMBIN Y EL KAI

TSI TAO

ENEA DONOSTIA

DA FILIPPO

BAAN THAI STREET FOOD

ANTIGUO

BBKAFE DONOSTIA

GOXOPOKE

MOGAMBO

LA MERA MERA

TU PAELLA ARTESANA

TACOS ROOM

ABAKANDOS

FUSIÓN BENTA BERRI

KIMU SHUSI

MARISQUERIA ONDARRETA

RESTAURANTE OCHO

LA BARRA DE HAMAIKETAKO

PIZZA BERRI

ARRETXE

EGIA

RITA

AHO MIHI

KEBAB GO

PIZZERIA PAPARAZZI

PARTE VIEJA

GANDARIAS

ERNIOPE TABERNA

KENJI SUSHI

GARUA BAR

VA BENE 

OTAEGUI

LA BRISSIMERIE

DAKARA BI

LA BURGUER 

LA RAVIOLINA

DANENA

JUANTXO

AMARA

GURE EGUNSENTIA

LA PORTEÑA

OTROS

LIO BERA BERA

ALDANONDO

ASTARBE

Y hasta aquí
nuestra selección de lugares para hacernos felices comiendo.

 

Os recordamos que
podéis seguir nuestras aventuras diarias en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales