Tercer fin de semana de Agosto y
seguimos viviendo el verano a tope
Aún queda mucho verano
así que te proponemos 4 hoteles en 4 destinos
cercanos y maravillosos para una escapada
Enamoradas de este exclusivo apartahotel junto a la playa de Deba,
con espectaculares vistas al mar.
Relájate en su spa con piscina y sauna, y disfruta de deliciosos desayunos
en su restaurante con panorámicas únicas sobre la costa y las montañas.
¡Reserva ya mismo!
📍 Markiegi 6, Deba
📞 943 190 067
📲 @hiruhinak
Hotel boutique en el corazón de Tudela, creado por 4 jóvenes locales.
Habitaciones con encanto. En su rooftop, las mejores vistas de la ciudad.
Su bodega medieval es una joya escondida que sorprende a todo el que la visita.
Ideal para dejarse llevar, descansar y reconectar.
📍 C/ Rúa 27, Tudela
📞 948 054 269
📲 @hotelsantaanatudela
Uno de nuestros hoteles preferidos ubicado en el corazón de Saint-Jean-de-Luz,
a un paso de la playa.
Este histórico hotel combina elegancia,
encanto y modernidad.
Una decoración ideal de inspiración vasca en cada una de sus
32 habitaciones y 3 apartamentos.
📍 Boulevard Thiers 25, Saint‑Jean‑de‑Luz
📞 +33 5 59 85 55 55
📲 @madisonsaintjeandeluz
Este hotel es perfecto para una pequeña escapada de fin de semana.
La ubicación es increíble, en pleno centro de Biarritz,
tienen además un jardín súper chulo con un fuente.
Las habitaciones son muy cómodas y la zona de bienestar
es ideal para relajarte.
Algunas habitaciones tienen una terracita donde da el sol
y son ideales para tomar un cafecito
Un hotel súper cuco si visitas BIARRITZ.
📍 3 avenue du Jardin Public, Biarritz
📞 +33 5 59 24 06 00
📲 @maisondulierre_biarritz
Nuestras melenas sufren mucho en VERANO,
el sol, el salitre, la piscina, así que pide hora ya en
nuestra peluquería favorita del mundo
Nuestro rincón favorito para cuidar nuestras melenas de Donostia 💜✨.
En Cuarzo, Cris y su equipo te miman con técnicas propias,
productos orgánicos e innovadores que te hipnotizan ✨.
📍Antiguo: Maestro Guridi, 13 – Donostia
📞 +34 943 53 03 21
Sígueles en Instagram: @cuarzo_asesoria_de_imagen
para ver su magia en acción 💇♀️💫
YOGA & BRUNCH
EN EL CONVENT GARDEN
📅 29 de agosto · 10:00 h
Regálate una mañana para conectar contigo,
mover el cuerpo y disfrutar de un momento especial en buena compañía. ✨
🧘♀️ A las 10:00 h comenzará con una sesión de yoga de 75 minutos,
diseñada para todos los niveles.
Una práctica para activar el cuerpo y encontrar la calma,
tanto si ya practicas yoga como si estás dando tus primeros pasos.
🥐 A las 11:30 h, nos reuniremos en El Recreo
para disfrutar de un delicioso brunch preparado y servido por Convent Garden.
💰 Precio: 39 € por persona
Incluye sesión de yoga + brunch.
📌 Para la práctica será necesario traer esterilla propia.
Si no dispones de una, podrás alquilarla en el centro hasta agotar las unidades disponibles.
💛 Una mañana para cuidarte, reconectar y disfrutar.
CONVENT GARDEN
Manterola kalea 15
instagram
DOS LUGARES PARA COMER DE 10
en el CENTRO :
Un lugar para comer de 10 en el centro 💜.
Guacamole de culto, cócteles creativos y arte en cada rincón.
📍 Idiakez, 10, Donostia
📞 +34 943 125 183
📲 @xiridonosti
El place to be del centro 🦍.
Gastronomía creativa, cócteles deliciosos de autor y ambiente irresistible.
📍 San Marcial 7, Donostia
📞 943 123 512
📲 @goriladonosti
En el corazón del barrio del Antiguo, Basque Pilates
es el rincón
donde cuerpo y mente se encuentran.
Creado y guiado con cariño por Kristina, este estudio
de pilates te acompaña a reconectar contigo mismo,
mejorando tu postura y haciéndote sentir poderosa desde dentro hacia fuera .
Kristina lleva más de 12 años en su coqueto estudio
y trabaja con Reformer, Torre y Cadillac
Si todavía tienes dudas sobre si apuntarte o no, aquí tienes algunos de los
beneficios del Pilates en máquina · Reformer con Torre ✨
Mejora la postura y la alineación corporal.
Fortalece el core y la espalda.
Aumenta la fuerza, flexibilidad y movilidad.
Tonifica el cuerpo sin impacto y sin sobrecargar las articulaciones.
Mejora el equilibrio, la estabilidad y la coordinación.
Ayuda a reducir tensiones y molestias de espalda.
Contribuye a prevenir lesiones y favorece la recuperación.
Se adapta a cada nivel, edad y condición física.
Mejora la respiración, la conciencia corporal y ayuda a reducir el estrés.
Y en una sola sesión trabajas fuerza, movilidad, flexibilidad y control.
✨ Un entrenamiento completo para
sentirte más fuerte, ágil y moverte mejor en tu día a día.
¿Aún tienes dudas?
APÚNTATE YA que acaban de abrir la MATRICULACIÓN
para comenzar en Septiembre
BASQUE PILATES
BASQUE PILATES
📍Paseo de Ondarreta, 10
☎️+34 692 04 34 76
web instagram
UNA OBRA DE TEATRO:
NADA
Nada: inexistencia total o carencia absoluta de todo ser.
Sensación de vacío. Ninguna cosa. Lucas, Mateo y Juan
son tres amigos en busca de un gran final que les ayude a darle un sentido
a su destino fatal. Están a las puertas del Apocalipsis.
Y están bloqueados. Porque lo crean o no, el Apocalipsis bloquea.
Se encuentran en mitad de la nada sin saber muy bien qué hacer.
Lucas les pide a sus amigos un último deseo.
Mateo y Juan se ven incapaces de cumplirlo.
¿De qué deseo estamos hablando?, ¿qué puede ser tan complicado de realizar?
El Apocalipsis ya está aquí.
Queda muy poco tiempo para que todo termine.
Ellos se encuentran en mitad de la nada.
Y en la nada, nada se puede hacer.
📍Teatro Principal
📆 del 17 al 23 Agosto
⏰ 20:00
🎟️ 26 € / 20 €
Idioma: castellano
90 minutos
COMPRAR ENTRADAS
UNA SERIE:
STERLING POINT en AMAZON PRIME
Annie Jacobson es una chica de 17 años.
Criada en Nueva York junto a su hermano gemelo
y su cariñoso padre adoptivo, la vida de Annie
da un giro inesperado cuando ella y su hermano heredan,
de su misterioso abuelo, una isla en Canadá.
Allí Annie hace nuevos amigos, descubre el amor y conoce secretos familiares
que nunca antes le habían contado.
1 temporada, 8 episodios.
UN LIBRO:
LA INTRIGA DEL FUNERAL INCONVENIENTE
de EDUARDO MENDOZA
La breve crónica de un funeral insignificante en un diario local ocasiona
el despido del periodista novato que la escribe.
Sin saberlo, Ramoncito Valenzuela ha provocado una reacción
en cadena que desemboca en la investigación de una trama financiera
de alto nivel y en una conspiración de consecuencias desproporcionadas.
Para las familias y los más
pequeños de la casa,
TILIN TALAN
nos recomiendan unos cuantos planes divertidos y variados.
1.-UNA RECETA SÚPER FRESQUITA
Ver esta publicación en Instagram
Un verano divertido.
Summer Udalekuak, colonias veraniegas abiertas
a todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base.
El objetivo es que los pequeños conozcan la ciudad mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras muchas actividades.
Salidas a los parques, visitas a los puntos
más emblemáticos de la ciudad,
así como actividades deportivas son algunos de los planes
que completan un atractivo programa.
HASTA : 04 de septiembre de 2026
IDIOMA : Trilingüe
EDAD : 2-12 años
Idioma: Trilingüe
Edad a la que se dirige: 2-12 años
Lorea (Tilin Talan), Amara (Tilin Talan),
Txofre (Tilin Talan)
3.Urgullen kontu-kontari
Los niños y niñas y sus familias tendrán la oportunidad de escuchar cuentos,
adivinanzas, chistes y otras historias de la mano de Lur Korta y su grupo de narradoras.
A través de la narración de cuentos se trata de
impulsar la lectura y dar a conocer la biblioteca de Urgull.
📍 Biblioteca del Monte Urgull
📆 24 agosto
⏰ 18:00
Idioma: euskera
30 minutos
🎟️Libre hasta completar aforo
Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY
DESCARGA EN APP STORE DESCARGA EN GOOGLE PLAY
Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.
Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle
Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.
