APROBADO 03/03 ENVIADO A TRADUCIR 03/03
Un maravilloso hotel de 4 estrellas superior ubicado en un lugar privilegiado de San Sebastián, junto al bosque Miramón.
El equilibrio perfecto entre naturaleza y bienestar.
Cuenta con una piscina en la azotea, abierta durante la temporada estival.
Un espacio fitness y un circuito de aguas en Foresta Wellness,
su boutique gym y spa, abierto a todos los públicos, seas o no huésped del hotel.
Disponen de una amplia oferta de experiencias para regalar,
masajes y tratamientos.
Tilia Deli & Café es su propuesta gastronómica, con un amplio comedor interior y una espectacular terraza rodeada de naturaleza.
Ofrecen desayunos, brunch de fin de semana, menú diario y una variada carta con ingredientes de proximidad y de temporada
UN PLUS : SPA & BRUNCH una experiencia 100% recomendable para hacer en pareja o con amig@s.
Acceso al circuito de aguas en su Spa boutique de Foresta Wellness
durante 90 minutos y después un delicioso brunch en Tilia Deli & Café.
Sustainable 4-star hotel in an extraordinary location in San Sebastián, on the edge of the Miramón forest.
ARIMA is the perfect balance between nature and wellbeing – a sustainable hotel, with Passivhaus certification, built using hard-wearing materials and powered by environmentally-friendly clean energy.
It has organic amenities, a bike-friendly space and electric vehicle chargers.
It combines independent family-style management with meticulous service, worthy of boutique hotels like ARIMA that belongs to the Small Luxury Hotels of the World quality seal.
Its rooftop pool is open in the summer, and there is a fitness space and water circuit in Foresta Wellness, its boutique gym and spa, open to the general public and guests.
It offers a wide range of experiences, massages, treatments and activities, such as yoga or personal trainers.
Tilia Deli & Café is its gastro-hub, with a spacious indoor dining room and a terrace surrounded by nature. They serve breakfasts, a daily set menu and a varied à la carte menu using organic and seasonal ingredients. Don't miss their weekend brunch!
Un magnifique hôtel 4 étoiles supérieur situé dans un cadre privilégié de San Sebastián, à côté de la forêt de Miramón.
L’équilibre parfait entre nature et bien-être.
Il dispose d’une piscine sur le toit ouverte pendant la saison estivale.
Un espace fitness et un circuit aquatique Foresta Wellness, sa boutique gym et spa, ouvert à tous, que vous soyez ou non client de l’hôtel.
Ils ont un large éventail d’expériences à offrir, des massages et des soins.
Tilia Deli & Café est sa proposition gastronomique, avec une salle à manger intérieure spacieuse et une terrasse extraordinaire en pleine nature.
Ils proposent le petit-déjeuner, le brunch du week-end, un menu du jour et une carte variée avec des ingrédients locaux et de saison.
UN PLUS : SPA & BRUNCH une expérience vivement conseillée à faire en couple ou entre amis.
Accès au circuit d’eau de votre Foresta Wellness Boutique Spa
pendant 90 minutes puis un délicieux brunch au Tilia Deli & Café.