RESTAURANTES CON COCINA INTERNACIONAL EN SAN SEBASTIÁN

Nos preguntáis mucho
por restaurantes de cocina internacional.
Cada vez hay más opciones en la city,
por lo que hemos preparado este listado
con los que conocemos e iremos ampliando poco a poco.

AFRICANA

ETHIOPIAZ

Un restaurante en el que podréis encontrar la esencia de la cocina etíope :
Ingera, teff, bisap y mucho más..
En el corazón de Gros.
📍 José Arana 14

MAPENDA


Comida senegalesa sin moverte de Donosti :
el delicioso Thieboudienne hasta el aromático Yassa,
cada plato es una explosión de sabores únicos.

📍 Calle Zabaleta 17

COCINA INTERNACIONAL

CHUTNEY GASTROBAR

Restaurante y carta pequeñita
pero con opciones diferentes
y muy ricas de cocina internacional. 

Chutney Gastrobar

📍 Calle Pedro Egaña, 8 (Easo)
📞 +34 617 09 16 06

LATINOAMERICA

LA CRISTINA

Acogedor uruguayo
en el barrio de Gros.
Pizzas, milanesa, provolone..

📍 Paseo Colón, 4 (Gros)
📞 +34 943 265 513

LA PORTEÑA

Argentino en Amara.
Variedad de milanesas, empanadas,
provolone, pizzas, fugazzetas..

📍 Zorroaga Pasealekua, 27 (Amara)
📞 +34 943 46 15 14

LA MILA

Y si hablamos de especialista en milanesas,
La Mila no puede faltar. Tiene además tequeños
y otras especialidades latinas.

La Mila

📍 Calle Vitoria-Gasteiz, 8 (Antiguo)
📞 +34 943 21 25 14

CANTINA 1985

Parrilla argentina,
impulsada por el chef Paulo Airaudo.

Cantina argentina 1985

📍 Calle Reyes Católicos, 9 (Centro)
📞 +34 943 38 76 85

 

APUMAR PERUANO

«APUMAR» significa SEÑOR O DIOS DEL MAR
en el idioma inca y eso es precisamente la raíz de la oferta culinaria
que ofrece este nuevo local en el corazón del barrio de Gros donde los frutos del mar son la verdadera estrella.

Una exquisita experiencia culinaria con sabores auténticos,
colores vivos, platos de gran belleza y carácter peruano.
Ceviches, chaufas, tiraditos, anticuchos entre otras muchas exquisiteces peruanas.

APU MAR PERUANO
📍 Usandizaga Kalea, 20
☎️ + 34 943 18 03 59

web   instagram   facebook    ver carta

SUK LAB

Cocina de fuego y parrilla 12 grifos de cerveza.

SUK LAB
☎️ + 34 943 21 96 50
📍 Antonio Gaztañeta 4

instagram    ver carta      web 


TOPA

Restaurante que fusiona la 
cocina vasca y latinoamericana.

En su carta encontrarás guacamole,
ceviche, mole, quesadillas, anticuchos, tacotalos…

Topa ceviche

📍 Calle Aguirre Miramón, 7
☎️ + 34 943 569 143

MAIATZA

Y para dulces, imperdible
la repostería argentina del Maiatza.

Alfajores, una espectacular tarta
de queso y dulce de leche y muchas otras delicias.

Maiatza tarta queso
👉🏼 Más info

📍 Calle San Vicente, 7
☎️ +34 943 42 18 08

MÉXICO

LA MERA MERA

Local pequeñito con comida
mexicana muy buena.
Riquísimos sus margaritas.

Mera mera margarita

📍 Calle Matía, 38 (Antiguo)
📞 +34 943 96 85 75

DOÑA CHEPINA

Un pequeño local de EGIA en el que te acercan a  Donosti un cachito de
su amado México a través de las tradiciones y la gran riqueza gastronómica que tiene este país.

TACOS y MARGARITAS que te tele transportarán al cielo.

📍 Ametzagaina kalea 51
📞 +34 611 71 96 06

TAQUERÍA KURSAAL

Otro de los mexicanos de la city,
con bastantes opciones de platos interesantes,
a un paso del Kursaal.

Taquería Kursaal

📍 Calle Ramón María Lili, 2 (Gros)
📞 +34 943 35 93 21

GATXUPA

Restaurante fusión de
cocina vasco-mexicana.


👉🏼 Más info

📍 Calle Usandizaga, 17
☎️ + 34 943 09 34 41

 

LA DIABLA TAQUERÍA

Tacos, quesadillas, tamales..
Take away.

La Diabla Taquería

📍 Calle Zabaleta, 45 (Gros)
📞 +34 634 073 962

TAQUERÍA SANTO REMEDIO

Otro mexicano para take away y una pequeña terraza.
Guacamole, tamal, tacos, quesadillas..

Taqueria Santo Remedio

📍 Paseo Federico García Lorca, 10 (Amara)
📞 +34 943 085 911 / 688 69 30 86

ASIA
JAPÓN

ELOSTA & SUSHI BAR

Restaurante fusión de la cocina
japonesa-peruana, sin olvidar las raíces vascas.
Está todo muy rico.

Elosta

📍Paseo Colón, 41

📞 +34 843 63 03 25


YABUSHI RAMEN

El primer restaurante especializado en ramen de la city.
Un plato del que conocemos auténticos fans.

📍 Calle Zabaleta, 36 (Gros)

SAIGÓN

Restaurante oriental ubicado en el Hotel María Cristina.
Incluye deliciosas propuestas japonesas,
chinas, vietnamitas y tailandesas.

📍 Hotel María Cristina – Oquendo, 1
📞 +34 943 42 66 89

TATAMI

Restaurante japonés que dispone de reservados
para una cena más íntima.

Tatami

📍 Calle Usandizaga, 3 (Gros)
📞 +34 943 29 04 07

YAKU NIKKEI

Otro restaurante fusión japonés-peruano.

📍 Calle Juan de Garay, 5 (Antiguo)

GOJAN

Cocina vasco-japonesa.
Antiguo Punta Sal.
Pad thai, gyozas, sushi..

Gojan

📍 Calle Secundino Esnaola, 7 (Gros)
+34 943 55 99 46

Además, hay varios
establecimientos de sushi a domicilio,
y alguno con la opción de comer allí.

TAILANDIA

BAAN THAI

Tailandés de take away en la Plaza Easo.

BaanThai

📍 Plaza Easo, 2
📞 +34 943 45 53 96

 

CHINA

En la ciudad podemos encontrar numerosos
restaurantes chinos en diferentes barrios,
este es uno de los de más reciente apertura:

EL CHEF

Cocina tradicional china,
así como algunos platos vietnamitas y tailandeses.

📍 Avenida Sancho el Sabio, 21 (Amara)
📞 +34 943 12 89 44

INDIA

TANDOORI MASHALA

Te permiten
llevar una botella de vino si lo deseas,
ya que no sirven alcohol. 

📍 Calle Matía, 7 (Antiguo)
📞 +34 943 50 70 00

ITALIA

Pizzerías e italianos hay muchos en la ciudad
y lo ampliaremos en otro post. De momento
os dejamos con estas tres direcciones:

MAMMA MIA

Un clásico en la city.
El lugar ideal para compartir una
comida un domingo de invierno.

Mamma Mia

📍 Calle San Bartolomé, 18 (Centro)

HUMO PIZZA

Uno de nuestros lugares favoritos
para comer PIZZA en la city.

Humo pizzería

📍 Calle San Francisco, 47 (Gros)
📞 +34 843 63 10 90

GROSSO NAPOLETANO

Auténtica pizza napolitana en horno de leña.

 

📍Calle Garibai 22 (centro)
+34 943 09 06 14

 

LA NONNA DONOSTI

Empanadas argentinas en gros
y pizzas y empanadas en el antiguo


📍Calle Zabaleta, 27
📍Plaza karlos santamaria nº1
(Pizzas y empanadas)
+34 943 734 991
Recoger y domicilio

LA MILA TRATTORIA

La hermana pequeña de La Mila Milanesa
que acaba de nacer este mes de Marzo.

📍 Calle Matia, 52
+34 943 29 80 30

LA BOTTEGA di Filippo

Ir a tomar un vermú y quedarte a comer,
ese debería ser el eslogan de este lugar.
Su terraza en Reyes Católicos
cuenta con sol casi todo el invierno.

Compartir una foccacia o pedir una pizza al taglio
maridada con un Apperol Spritz
o un buen marianito en su terracita al sol
de invierno es ya un must in the city.

La Bottega di Filippo

📍 Calle Prim, 32 (Centro)
☎️ +34 843 67 49 26

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

Breakfast in the City, desayunar en San Sebastián, Donostia

Es muy muy importante
empezar el día con un subidón de energía.
Desayunar fuera de casa nos encanta,
TOMAD NOTA

sistersandthecity-breakfast-in-the-city

Nuestra pequeña ruta 🥐 ☕ comienza en

CENTRO

BOTANIKA KAFE

Desayunar en la terraza más bonita de DONOSTIA
en los días de buen tiempo no tiene precio.

Diferentes tipos de tostadas y de bizochos

Tarta de Zanahoria, Yogures ecológicos, batidos

Una gozada desayunar aquí

BOTANIKA KAFE
📍Paseo Árbol de Gernika, 8
☎️+34 943 443 475
ver carta     instagram

LA ISSLA
COFFE & BRUNCH

Acaban de abrir sus puertas hace muy poquito
y se ha convertido ya en todo un referente.

La issla es un Coffee Brunch donostiarra.

Un espacio acogedor y «pet friendly» donde puedes disfrutar
de opciones vegetarianas, veganas y sin gluten.


Cocina healthy «non stop» y take away.

📍Manterola kalea 11
☎️+34 943 32 03 46
@la_issla

 

AMARA VIEJO


DELICES MAIATZA

Café de especialidad, zumos, desayunos, meriendas, brunchs,
ensaladas, bocatas y sus archiconocidos alfajores y tartas.
Comida saludable, opciones veganas y sin gluten.
Especializado en repostería casera.
Dog friendly.

 

DELICES MAIATZA

📍 Estella Lizarra, 5
Instagram

PARTE VIEJA

MAIATZA

Frente a la Iglesia de San Vicente
en el corazón de la Parte Vieja.

 

Un lugar en el que puedes desayunar
y hacer tu propio brunch desde las 8:30 hasta las 13:30,
eligiendo entre un montón de deliciosas opciones: pudding de chía,
tostadas con bacon, guacamole, huevos, sandwiches, zumos y batidos naturales.

Y si eres goloso, encontrarás una gran variedad de tartas, bizcochos,
galletas, alfajores y 
brownies.
Entre nuestras 
tartas favoritas, la de queso horneada sin gluten,
la carrot cake vegana y el lemon pie.
Un plus : Ahora puedes hacer el BRUNCH todo el día.

 Cocina rica, sana y saludable.

MAIATZA

📍San Vicente Kalea, 7
☎️+34 943 42 18 08
VER CARTA

Instagram     Facebook

GROS

GRONX

Esta nueva apertura frente al KURSAAL nos chifla.
Es el lugar ideal para comer, cenar, tomar algo pero también para desayunar.

 

 

GRONX ZURRIOLA
📍Zurriola Hiribidea, 6
☎️+ 34 943 18 78 57

web    instagram   ver carta

reservar mesa

 

ALABAMA CAFÉ

En la calle San Francisco vive Alabama Café
un coqueto establecimiento con piso de arriba y
terracita para los días más cálidos.

Zumos naturales, batidos, súper bowls de acai, y poke bowls.
TODO preparado al momento.
Fans de sus variadas tostadas ecológicas saladas y dulces
con ingredientes como queso crema, fruta fresca miel y polen.

ALABAMA CAFÉ
📍San Francisco, 45
☎️+34 943 10 46 94
@Instagram

 

BARRIO DEL ANTIGUO

TRIKUA

Desde el  2001 en el barrio del Antiguo,
haciendo disfrutar a sus clientes con cafés, tostadas y dulces.

En este pequeño pero acogedor local podrás encontrar café ecológico,
productos de km 0, desayunos y platos completos para el mediodía.

sistersandthecity-breakfast-in-the-city-52

Variedad de panes y repostería.

 

TRIKUA
📍Antonio Gaztañeta Kalea 4
☎️+34 943 217539
@Instagram

 

SOMOS BAKERY

Café de especialidad, desayunos, brunch, tostadas de temporada,
meriendas y una deliciosa repostería casera.

Opciones vegetarianas, veganas y sin glúten.
Cocina de producto local y de temporada.


Especializado en repostería casera.
Dog friendly.

SOMOS BAKERY
📍 Antonio Gaztañeta Kalea 4
@Instagram
CARTA

 

FUSIÓN CAFÉ & PANADERIA

 

Zumos naturales, gran variedad de tostadas dulces y saladas, brioches,
paninis, tortitas, batidos, chocolate a la taza…
el lugar ideal para desayunar, merendar o comprar el pan.
Mención especial a su bollería.

FUSIÓN CAFÉ & PANADERIA

📍Resurreccion María de Azkue 4
📍Secundino Esnaola 2
Instagram

 

HONDARRIBIA

GARUA

una alucinante
panadería artesana que también cuenta con cafetería
en el barrio de Sokoa en HONDARRIBIA,
capitaneada por tres mujeres :
Estitxu, Matiana y Sandra.

En Garua  elaboran sus productos con ingredientes esenciales y de la mejor calidad.
El ingrediente más importante como dicen ellos, es el TIEMPO.

 

Esto se traduce en largas fermentaciones que aportan su sabor,
conservación y todos los nutrientes del pan de verdad.

Además de carta de desayunos, nos encantan sus tostas saladas,
quiche o cualquiera de sus postres que puedes degustar acompañados
de un café rico o una cerveza artesana.

 

GARUA

📍Donostia kalea 25
HONDARRIBIA
Instagram

EL CURRY VERDE

Siéntate en su agradable terraza
frente al puerto deportivo y disfruta de las vistas,
la compañía y un buen desayuno.

Súper fans de sus desayunos tardíos
que duran hasta las doce del mediodía.


Tostadas dulces y saladas,

 

bowls de yogur, de açaí,

sandwiches, zumos,

una extensa carta de desayunos que te va a chiflar.

 

EL CURRY VERDE

📍 Minatera ibilbidea, Hondarribia,

☎️  +34 943 53 77 79

instagram: @elcurryverde

 

Y vosotros ¿nos recomendáis algún sitio?

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

PLANES PARA DESPEDIR EL AÑO 2023

Despedimos el año por todo lo alto,
con frío y nubes
aunque a ratitos las nubes se evaporan y vemos algun rayito de sol.

Estamos en pleno invierno,
pero lo positivo es que la oscuridad poco a poco va ganando la partida y cada
día es más largo que el anterior.

Estos son nuestros últimos planes del año.

Queremos compartir contigo nuestro primer calendario.

Un calendario ilustrado con tanto AMOR
que os dará muchísma suerte en el 2024.
Cada mes es una historieta inspirada en Donosti y en nosotras.

👉🏻 COMPRAR CALENDARIO

 

Y ahora si…

¡DESPEGAMOS!

VIDEO MAPPING EN ALDERDI EDER

Un espectáculo navideño que consiste en la proyección
sobre la fachada del AYUNTAMIENTO
de imágenes de la ciudad y de la Navidad
con juego de luz y sonidos
que será visible desde Alderdi Eder
del 27 de diciembre al 4 de enero
bajo el lema ‘La Sinfonía de Navidad’
con sucesivos pases entre
las 18.30 y las 21.00 horas.

Se acerca un fin de semana de amigos, comidas, copitas navideñas,
qué tal si nos mantenemos activos y hacemos una pequeña excursión.

 

Ruta sencilla y bonita desde Oiartzun.

Aunque os advertimos desde ya que es un poco aventurera.
Nos perdimos e hicimos una ruta alternativa

Puedes seguir la ruta completa pinchando en
👉🏼 WIKILOC BY SISTERS

Quisimos seguir una ruta y nos perdimos pero la que hicimos no es difícil y lo pasamos  muy bien.
Eso si llevar algún palo porque hay bastante barro y resbala un poco

Comenzamos la ruta con un ligero ascenso y veremos un montón de cruces
y motivos religiosos ya que la ruta forma parte
de un Vía Crucis .

Una ruta con un final gastro feliz.

Marianito al sol

Croquetas de jamón y plato de pechugas
empanadas con huevos.

UN BUEN CAFÉ
en DÉLICES MAIATZA

DÉLICES MAIATZA

Este lugar es uno de nuestros favoritos de la city

La hermana pequeña del MAIATZA
nos hace muy felices con sus desayunos y comidas.

Mónica y Anabela  son  dos sisters de origen argentino
y donostiarras de corazón,
que empezaron con un café pequeñito en la parte vieja
y poco a poco  convirtieron su  MAIATZA  en un lugar de referencia en Donostia
para desayunar, para merendar sus deliciosas tartas  y para tomar el BRUNCH.

Café de especialidad, desayunos, meriendas, brunchs,
ensaladas, bocatas , sus archiconocidos alfajores y tartas.

Reserva mesa y  prueba el bocata de pollo empanado
nos lo vas a agradecer.

Todos lo días anuncian en su cuenta de instagram el plato del día.

Si quieres triunfar en tu cena de noche vieja o año nuevo
encarga con antelación una de sus tartas.

 

 

DÉLICES MAIATZA
📍 Estella Lizarra, 5
☎️ + 34 943 047022
instagram

SUK LAB

Si te apetece una comida o cena informal te llevamos al SUK LAB.

SUK de Sukalde, SUA de Brasa, LAB de Laboratorios, Pruebas.

Una propuesta súper original
con la que te  reciben en su amplio local del barrio de BENTA BERRI.

 

 

Provolone a la brasa, cerdo desmigado.

Burrata, Tomate Confitado, Rúcula, Pesto

 

 

SISCONSEJO :
Bocata de albóndigas y  sandwich de Pastrami.

Disponen también de una agradable terracita.

SUK LAB
☎️ + 34 943 21 96 50
📍 Antonio Gaztañeta 4

instagram    ver carta      web 

 

DonosTEAM
en el Kursaal.

Un divertido programa a base de nuevas tecnologías,
digitalización, robótica, drones, impresión en 3D, edición en vídeo…
Dirigido a niños, jóvenes y público en general.
Desde el 26 de diciembre hasta el 5 de enero abierto
de 9.00 a 14.00 y de 16.00 a 20 horas
Cursos de 4 días por las mañanas.
Talleres de 4 días en diversos horarios
Pases de día.
Txikis de 4 a 7 años. ARTEKLAN.
Pases de día para adultos.
Participación en Torneos
TODA LA INFO AQUÍ

 

 

JUEVES 28 DICIEMBRE
KAI POTE NAVIDEÑO

Una iniciativa súper molona en el Puerto Deportivo de Hondarribia.

Pónte tu jersey navideño o tu atuendo más hortera
y tendrás un postre gratis en el CURRY VERDE.

EL CURRY VERDE

📍 Minatera ibilbidea,
Hondarribia
☎️ +34 943 53 77 79


SALTBURN EN PRIME VIDEO

La peli recuerda sobre todo al principio a «El Talento de Mr.Ripley»
con el afán de Oliver por introducirse en la élite.
Más adelante te deja sin palabras.

«Mientras lucha por encontrar su lugar en la Universidad de Oxford,
el estudiante Oliver Quick se ve arrastrado al mundo del encantador y aristocrático Felix Catton,
que le invita a Saltburn,
la extensa finca de su excéntrica familia, para pasar un verano inolvidable.»

 

UN LIBRO:
TODO EL AZUL DEL CIELO de Melissa da Costa

Si quieres empezar bien el año, este es tu libro.
Una historia conmovedora y llena de luz de la estrella revelación de la novela francesa.
«Joven de 26 años, sentenciado a causa de un alzhéimer precoz,
desea lanzarse a la carretera para un último viaje. Busco compañero/a de aventuras»
Una historia conmovedora y llena de luz de la estrella revelación de la novela francesa.

PLANES EN FAMILIA
by TILIN TALAN

Tilin Talan

Nuestras escuelas infantiles favoritas
nos traen sus recomendaciones de la semana.

 

1.- EL BUZÓN DE LOS DESEOS ♥️ 

Acércate esta 🎄 NAVIDAD
un centro comercial llamado
MENDIBIL
que vive en Irun.
pilla una carta y escribe tus deseos.

 

 

Se harán tres sorteos entre las cartas recibidas,
los días 22 y 29 de diciembre y el 5 de enero.

EL PREMIO : 

3 tarjetas regalo de 100 €
cada una para utilizar en los establecimientos del centro comercial.

 

2.- UN MUSICAL : SÚPER MARIO EL GRAN TRIBUTO

De los creadores del musical de Coco Recuérdame
y Colombia Mi Encanto, llega a Kursaal Super Mario, el Gran Tributo.

«La Princesa Peach está de nuevo en peligro a causa del villano Bowser y su séquito.
Hay que salvar al “Reino Champiñón” y,
para ello, Mario y Luigi se disponen a salvaguardar
y proteger la soberanía del feliz feudo de las setas.
Emprenderán divertidas y apasionadas aventuras,
en la que no faltará la presencia de personajes como Donkey Kong,
Yoshl, Toad, entre otras apariciones y sorpresas.»

Aprovecha para pedir al OLENTZERO entradas para este gran espectáculo

KURSAAL
7 de ENERO
17:00 horas
COMPRAR ENTRADAS

Compañía: CTME (Compañía de Teatro Musical de España).
Productora: VOL MUSIC EVENTS
Duración: 70 minutos.
Edad recomendada: Mayores de 2 años.

2.- VETE AL CINE EN  MENDIBIL

Sabiendo la tradición que existe de ir al cine con niños en Navidad,
este año la organización ha programado dos pelis en euskera gratuitas :
«Space Jam» (28 de diciembre)

y «Pikachu Detektibea» (30 de diciembre).

Todas las personas que estén interesadas en asistir a esas sesiones,
podrán conseguir sus entradas el mismo
día de la proyección, a partir de las 15:00 horas.

🎟️ ENTRADAS 🎟️

El sistema para conseguir las entradas gratuitas es el siguiente:
cada viernes, estarán disponibles desde las 15.30 horas
en la taquilla de los Cines Mendibil
para los pases correspondientes a las proyecciones de ese fin de semana.

CENTRO COMERCIAL MENDIBIL
📍 Almirante Arizmendi Kalea, 9
Irun
☎️ +34 943 63 83 94

Y ya que estamos en Irun,
aprovecha para disfrutar de todo lo que han preparado para esta NAVIDAD.

Esta navidad Irun cuenta con
dos pistas de hielo sintético
 y un tobogán gigante.

1.- Pista de hielo en Luis Mariano, formato circuito. (800 m2 aprox.).

2.- Pista de hielo infantil con tirolina en Parque de la Sargía.

3.- Tobogán de hielo sintético en Anzarán.

3.- DESFILE DE OLENTZERO EN SAN JUAN DE LUZ
JUEVES 28 de DICIEMBRE

Un espectáculo lleno de sorpresas, que mezcla la mitología vasca y la magia navideña.
Olentzero, el carbonero vasco conocido por llevar calor y luz a los hogares,
regresa con su farol gigante
para iluminar una vez más las calles de San Juan de Luz.

Bailes vascos, música tradicional, artistas callejeros, gigantes… sin olvidar a
Basajaun y Tartaro que se acercarán y se sumarán a la fiesta.
La Tamborrada Infantil pondrá orden en este mundo mágico descendido
de los bosques y montañas del País Vasco.
¡Un desfile rico en colores, música y espectáculos, en el que participarán más de 150 personas.

Itinerario: salida del frontón municipal (parada 1), calle Gambetta (parte alta),
luego bd Thiers (parada 2), Bd Victor Hugo (parada 3)
y calle Garat y Gambetta hasta terminar en la plaza Luis XIV (parada 4: final).

4.- Serendipia Iago magoa

Teatro infantil
📆 2 enero
⏰ 17:00
📍 San Telmo Museoa
Idioma: euskera
Libre hasta completar aforo

5.- GABONLEKUAK – TALLER DE NAVIDAD

Un año más, TILIN TALAN
organiza una propuesta para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año,
divirtiéndose a la vez que desarrollan su creatividad,
conocen lugares a través de diferentes salidas y disfrutan de actividades
y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.

Toda esta propuesta, enmarcada dentro de un atractivo programa.
El objetivo, es que los niños disfruten de una Navidad inolvidable
pasándolo bien, manteniendo la ilusión y siempre desde una educación en valores.

El objetivo, es que los niños disfruten de una Navidad inolvidable
pasándolo bien, manteniendo la ilusión y siempre desde una educación en valores.

INSCRIPCIÓN

Las actividades arrancan desde las instalaciones de
📍Tilin Talan Lorea en la Avenida de Tolosa, 107
📍Tilin Talan Amara en Calle Illumbe, 8
📍Tilin Talan Gros en Txofre plaza, 13

Si quieres enterarte de todo lo que ocurre
Descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, notificaciones, rutas, agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos.
Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ.
Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

PLANES PARA EL SEGUNDO FINDE DE REGATAS

Septiembre, sol, y regatas.
¿Existe algo mejor para disfrutar de un fin de semana?

¡DESPEGAMOS!

SEGUNDO FIN DE SEMANA DE REGATAS

Larga vida a la BANDERA DE LA CONCHA
y suerte a tod@s l@s participantes.

Un espectáculo que podréis ver
a las 11:00 (modalidad femenina) y 12:00 (modalidad masculina)

 

SUK LAB

Tenemos varias opciones en SUK LAB para el fin de semana:
desayunos y brunchs sábados y domingos de 10:00 a 12:30


cenar el sábado, comer el domingo.

Nuestra propuesta es cenar el Sábado pronto,
la bajamar el sábado será a las 20:14 por lo que si reservas
pronto para cenar podrás volver al centro paseando por la playa
desde Ondarreta hasta los Relojes, que os aseguramos
es todo un planazo

El Restaurante es súper espacioso, puedes elegir entre comer o cenar
dentro o en su terraza

Una propuesta súper original
con la que te  reciben en su amplio local del barrio de BENTA BERRI.

SUK de Sukalde, SUA de Brasa, LAB de Laboratorios, Pruebas.

Está todo buenísimo , así que sino lo conoces
te invitamos a que lo hagas.

Entre nuestros platos favoritos

Burrata
con tomate confitado, aguacate, rúcula, pesto y aceite de trufa

Cualquiera de sus BURGERS

EL Burrito de pollo crujiente (2uds)
Con lechuga, cebolla y pimiento verde salteado,
mix de quesos, patatas paja y mayonesa de sriracha

SUK LAB
☎️ + 34 943 21 96 50
📍 Antonio Gaztañeta 4

instagram    ver carta      web 

BOGA BOGA FESTIBALA

Donostia se llena de música en Septiembre.
Una fiesta entorno a la música que tendrá lugar del 6 al 10 de septiembre en diversos escenarios,
como el DBDB Arena en la playa de Ondarreta, El Palacio Miramar, Chillida Leku,
Kutxa Kultur Kluba, Dabadaba o Tabakalera.

Julieta Venegas, Belako, La FemmePanda Bear & Sonic BoomAnari, Joe Crepúsculo Núria Graham,
entre otros muchos, protagonizan un cartel de lujo para esta primera edición de Boga Boga Festibala,
que tendrá lugar en espacios como la playa de Ondarreta, Chillida LekuPalacio Miramar,
Kutxa Kultur KlubaDabadaba y más salas y clubs donostiarras.

Podrás disfrutar de las actuaciones gratuitas de
Joe Crepúsculo
, Amantes del Futuro, Margarita Quebrada,
J Martina, Simona o Irenegarry, entre otros,
en el escenario DBDB Arena de la playa de Ondarreta,
mientras que sus jardines se instalará un mercadillo
con puestos de artesanía y productos de segunda mano.

 

EL sábado 9 de septiembre la ong donostiarra Guk Ucrania contará con un puesto
en el mercadillo del festival Boga Boga que se celebrará en Ondarreta en el que pondrá a
la venta ropa y complementos de segunda mano con el objetivo de recaudar fondos.

El mercadillo con un montón de coloridos puestos
abrirá sus puertas a las 10h y se prolongará hasta las 18h.
A lo largo de todo
el día bandas y artistas participarán en este maratón de música gratuito
y abierto a todos los públicos.

El Palacio Miramar acogerá los potentes shows de La Femme,
Panda Bear & Sonic Boom
, Belako o Pongo,
y ya se están agotando las entradas para ver
en la campa de Chillida Leku el directo de Julieta Venegas, Anari Verde Prato.

BOGA BOGA FESTIBALA

BOGA BOGA FESTIBALA

 

 

FIESTAS EN HONDARRIBIA

 

 

Hasta el 11 de septiembre disfruta de la fiestas de Hondarribia.

Fiesta, alegría, deporte, buen ambiente, cultura y actividades adaptadas a todos los públicos
son muchas de las cosas que se proponen desde el Ayuntamiento en colaboración con diversas organizaciones.

PROGRAMA FIESTAS

Y ya que estás en Hondarribi
echa un vistazo a nuestra…
MINI GUÍA HONDARRIBIA

Una vez en Hondarribia dos recomendaciones :

BADIA
un pequeño bar restaurante en un rincón
en el casco histórico de Hondarribia
que regenta nuestra amiga Amaia.

Su terraza en la plaza Gipuzkoa
es un lugar absolutamente terapéutico.

 

Pintxos y raciones, tapas y pequeños platos restaurante,
elaborados con producto local y de temporada.

Un pequeño tesoro en el corazón de Hondarribia.

Fotos Badia Taberna

BADIA TABERNA
📍Gipuzkoa plaza 1
☎️+34 943 231790
instagram

Si queréis alejaros un poquito del bullicio de las fiestas,
toma nota ..

BALLESTANEA

Un lugar que nos chifla perfecto para una reunión familiar, una cerveza tranquila
en sus zona exterior o incluso para celebrar cualquier evento.
Una zona al aire libre, salas privadas, lounge bar,
terraza cubierta y mucho más.
En este lugar te trasladas como a otra realidad, esta rodeado de flores,
en una campiña maravillosa en Hondarribia.

 

La carta Ballestanea incluye opciones de carne a la parrilla,
ensaladas, menú vegetariano…

 

Una parte que es tipo merendero para disfrutar del sol y la hierba cualquier día del año,
otro espacio es un comedor con manteles de cuadros.



Y una tercera en la parte de arriba
de la casa para tomar una copa : el REY  Bar.

BALLESTANEA

📍Arkolla Auzoa, 39,
Hondarribia
☎️+34 943 640551
instagram

 

FESTIVAL RENHAcer 2023
by FUNDACION COLUMBUS

Del 9 al 16 de septiembre tendrá lugar el Festival RenHacer 2023
con conciertos solidarios en
San Sebastián, Bilbao y Arantzazu.

Los fondos recaudados se destinarán a la realización de un ensayo clínico para
la enfermedad rara
parapléjica espástica de tipo 50 o SPG50
,
un trastorno neurodegenerativo de progresión lenta, con el objetivo de realizar un
ensayo pionero en España donde participen niños y niñas españoles
y del resto de Europa
afectados por esta enfermedad.

👉🏻 INFORMACIÓN Y VENTA ENTRADAS
DE TODOS LOS CONCIERTOS

 

UN LIBRO:
ALAS DE SANGRE DE REBECA YARROS

Un mundo mágico donde existen los poderes y los dragones
y un ROMANCE en mayúsculas. El fenómeno de fantasía juvenil
del que todo el mundo está hablando (en Tik Tok 😉

Violet Sorrengail creía que se uniría al Cuadrante de los Escribas para vivir una vida tranquila,
sin embargo, por órdenes de su madre, debe unirse a los miles de candidatos que,
en el Colegio de Guerra de Basgiath, luchan por formar parte de la élite de Navarre:
el Cuadrante de los Jinetes de dragones.

UNA SERIE:
EL CUERPO EN LLAMAS en NETFLIX

Con Quim Gutiérrez y Ursula Corberó
se estrena este viernes. ¡que ganas!

MINISERIE : 1 TEMPORADA 8 EPISODIOS

«Mayo de 2017. El cadáver de un hombre aparece calcinado
en el interior de un coche en el pantano de Foix, en Barcelona.
Se trata de Pedro (José Manuel Poga), un agente policial.
El suceso despierta rápidamente el interés de la opinión pública,
y más a medida que la investigación va revelando una red de relaciones tóxicas,
engaños, violencia y escándalos sexuales que involucran a Pedro
y dos de sus compañeros policías: su pareja Rosa (Úrsula Corberó) y el exnovio de ésta, Albert (Quim Gutiérrez)».

 

No te pierdas nuestros planes en familia.

1.- MATRICULAS ABIERTAS

ABIERTA LA MATRICULACIÓN 2023/2024
en las Escuelas infantiles más molonas de la CITY

Las haur eskolak Tilin Talan han abierto
el plazo de inscripción para el curso 2023/2024.
Sabemos que suena lejano, pero se llenan
rápido, así que no te despistes 😉

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio, así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria siempre.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

 

2.- SENDA VIVA

Os proponemos una escapada a Navarra para visitar uno de los parques de atracciones
más chulos cerca de Donostia, Senda Viva.

Senda Viva

Un parque ideal para los más pequeños
que cuenta con  más de 800 animales,

Senda Viva

diferentes shows y más de 30 atracciones que incluyen
también actividades acuáticas para los meses de calorcito.

Senda Viva

Fotos de Senda Viva

SENDA VIVA
📍 Carretera Virgen del Yugo, s/n,
31513 Arguedas (Navarra)
☎️ +34 948 088 100​
Web    Instagram   Facebook

 

3 .- CASERÍO AROTZ ENEA CENTROS ESCOLARES

Llamamiento a todos los centros escolares del Universo
¿Queréis disfrutar de unos días de convivencia con vuestros alumnos
en un entorno rural y natural a través de diferentes programas educativos?
Todos los que nos han visitado, repiten

CASERÍO AROTZENEA – Sisters and the City

Tilin Talan
amplía su oferta de ocio-educativa
hasta el caserío Arotz-Enea creando una propuesta enmarcada en el mundo rural y natural.

Descubre los programas  orientados al alumnado de
Segundo Ciclo de Educación Infantil, Educación Primaria y Primer Ciclo de Secundaria.

El objetivo principal es crear un ambiente donde se realizan actividades deportivas,
culturales y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.

Reserva tu estancia están durante todo el curso escolar,
teniendo la capacidad de admitir en grupo 88 escolares en 4 habitaciones de 22 literas cada una,
así como habitaciones individuales para el profesorado.

CASERÍO AROTZ ENEA CENTROS ESCOLARES

4.- UN LIBRO :
LA EXPEDICIÓN ARCO IRIS

La ornitóloga Ava Plumas remueve cielo y tierra
en busca de un ejemplar del pájaro arcoíris,
el ave más rara y hermosa que existe.

Kim y Carl deciden ayudarla.
¡La expedición arcoíris está a punto de empezar!

ABRACADABRA
📍 Urbieta, 23
☎️ +34 943 42 02 70

Web     Facebook    Instagram

 Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

BRUNCH EN SUK LAB

Como fans del SUK LAB os venimos
a recomendar una delicia
que han incorporado recientemente :
DESAYUNOS Y BRUNCH
los Sábados y Domingos de 10:00 a 12:30

 

Han  incorporado los cafés de nuestros amigos @oldtowncoffeeroasters.
Café seleccionado a conciencia y tostado en Donostia.
Para alegrar los días buenos y levantar el ánimo de los domingos grises.

El huevo benedictino de verdad que está para ponerle un piso en MIRACONCHA,


también puedes pedir huevos revueltos, o simplemente un huevo frito.

Una maravilla de menú de desayunos

 

SUK LAB
☎️ + 34 943 21 96 50
📍 Antonio Gaztañeta 4

instagram    ver carta      web 

Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

PRIMAVERA-APUNTATE_maspequeño | Sisters and the City

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

PLANES PARA DESPEDIR ENERO

Despedimos Enero
con frío, mucho frío.
Y es que el invierno ha caído sobre nosotros
de golpe.

Toca abrigarse y disfrutar
de este último fin de semana de enero.
Poneos la bufanda que…
¡DESPEGAMOS!

¿Y qué mejor para combatir el frío
que una buena ALUBIADA?

UNA ALUBIADA EN PIKOKETA

Con este frío comer unas buenas ALUBIAS con amigos
nos parece un plan perfecto.

Nos vamos a  OIARTZUN,
al MÍTICO Restaurante PIKOKETA
en pleno parque natural de PEÑAS DE AIA

MENÚ ALUBIADA
Alubiada con sus «Sacramentos»
Postre
Vino y Agua
22€ IVA incluido

RESTAURANTE PIKOKETA
📍Carretera Castillo del Inglés, km 6
Oiartzun
☎️+ 34 943 491 333

Si el frío no te asusta y te apetece más hacer una pequeña excursión.
y  no conoces el mercado de ANGLET
te recomendamos de corazón que vayas a verlo
porque es todo un espectáculo.

UN MERCADO
Halles des 5 Cantons

En este precioso mercado hay de todo.
Tienen puestos de mercado que abren de Martes a Viernes
(viernes por la tarde incluido)
y los puestos de comida que abren también el fin de semana
Os animamos a descubrirlo y tomar un cafecito ☕ con un croissant 🥐
allí que están buenísimos
Pincha en
👉🏼 Halles des 5 Cantons ♥️
para descubrir más.

UN RESTAURANTE

Y de Anglet a Capbreton.
Una parada en un lugar divino :

MONSIEUR MOUETTE

Un lugar con una terraza espectacular
ideal para ver el atardecer
y un restaurante precioso.

Comimos una deliciosa HAMBURGUESA.

SMASHED BURGER con patatas
15€

Y nos enamoramos de su LOGO

📍  Quai du Bourret Avenue,
Quai Notre Dame,
Capbreton

UN PASEO

Después de comer nos dimos un paseo siguiendo el canal  hasta HOSSEGOR
Un paseíto aproximado de 4,5 km ida, un total de 9 km ida y vuelta

Os dejamos TODOS los detalles en nuestra
GUÍA  de
CAPBRETON & HOSSEGOR
by sisters

 

UNA SERIE :
EL PACIENTE

Un terapeuta de luto por la reciente muerte de su esposa empieza
a tratar a un nuevo paciente Sam, del que descubre aterrado es que es un asesino en serie.
Sam tiene una inusual demanda terapéutica para Alan:
frenar sus impulsos homicidas.
Para sobrevivir, Alan debe calmar la mente perturbada de Sam y evitar que vuelva a matar…

10 episodios en
DISNEY +

UN LIBRO :
ANTES DE QUE SE ENFRÍE EL CAFÉ

Una mesa, un café y una decisión.
Eso es todo lo que hace falta para ser feliz.
Una novela sobre el amor, el tiempo perdido y las oportunidades que están por llegar

UNAS FIESTAS : LAS DEL ANTIGUO

Continúan las fiestas del Antiguo.
Este es ya su último fin de semana, pero la  animación no decae.

El viernes a las 19 h
ANTIGUOTARRA DANTZATALDEA 40 URTE
actúan en Lugaritz

Y a las 21 h
NOCHE DE MOJITOS en las txosnas
y  YOLI SAA en el DOKA

Antes o después parada y fonda en
SUK LAAB

el lugar ideal para compartir unas raciones
como Chicken & cheese & Bacon, con patatas fritas,
o un bocata de albóndigas.

SUK LAB
☎️ + 34 943 21 96 50
📍 Antonio Gaztañeta 4
instagram    ver carta      web 

Para las familias y los más pequeños de la casa, Tilin Talan
nos recomiendan unos cuantos planes divertidos y variados.

1.-BESTE BOST MINUTU

«El tiempo, qué cosa más curiosa.
Papá habla mucho de ese tema.
Pero creo que yo sé más del tiempo que él…».

Los niños tienen un concepto del tiempo muy diferente al de los adultos.
Para ellos el tiempo no existe, solo existe la diversión.
Pero los adultos, con sus prisas para todo y sus mil quehaceres,
no se ocupan de «disfrutar» ese tiempo como los niños.
Nunca tenemos tiempo para nada:
para jugar, divertirnos, compartir… ¡para vivir!

2.- CLASES DE MALABARES

¿Te apetecería convertirte en un gran malabarista?

Apúntate en Hola Circo
los martes y jueves a clases de malabares
impartidas por Max Reyes.

¡Hola! Circo es una escuela internacional de danza aérea,
donde niños, adolescentes y adultos pueden despegar y desplegar las alas de su creatividad,
desempeñando el papel de artistas circenses voladores.

Para niños de 6 a 13 años
a las 18 horas

Para adultos +14
A las 19 horas
HOLA CIRCO
📍 Iribar Kalea, 6
DONOSTIA

 

3.- PADRE NO HAY MÁS QUE UNO

Con el triunfo de la asistente virtual ‘Conchi’, Javier (Santiago Segura)
se ha convertido en líder del chat de madres y todo marcha sobre ruedas.
Parece tenerlo todo bajo control, pero la noticia inesperada
de la llegada de un nuevo bebé lo pone todo patas arriba.
Y para rematar, llegará la suegra.

Sábado 28 Enero
17 horas
CENTRO CULTURAL AIETE

Gratis hasta completar aforo.

4.- FIESTAS EN EL ANTIGUO

El viernes 27 de enero
a las 18 horas, CUENTA CUENTOS en Lugaritz
y después a las 19 horas
KANTUJIRA POPULAR por  la calle Matia

gigantes-cabezudos-donostia | Sisters and the City

El sábado 28 de enero a las 11 de la mañana
GIGANTES Y CABEZUDOS desde Itsasmendi.
Y a las 13 h txaranga Iraunkorra.

 

4.- MATRICULAS ABIERTAS

Las Escuelas Infantiles Tilin Talan han abierto
el plazo de inscripción para el curso 2023/2024.
Sabemos que suena lejano, pero se llenan
rápido, así que no te despistes 😉

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio, así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

PLANES PARA DESPEDIR NOVIEMBRE

Decimos Agur a Noviembre
y para despedirnos hemos preparado unos planes maravillosoa
para disfrutar de este
último fin de semana del mes número 11 del año.

Tenemos que confesar que Noviembre nunca nos había gustado mucho
pero este Noviembre debemos de reconocer que ha sido un buen MES.

HASTA EL AÑO QUE VIENE 😉

 

Comenzamos con un clásico de esta temporada
Vuelve BIKATU OUTLET

Un año más vuelve este maravilloso outlet a Igara,
en el que encontrarás un montón de prendas y complementos
de grandes marcas a buenísimos precios.
Para mujer, hombre y niñ@s.

 

Del 24 de Noviembre al  3 de Diciembre
Lunes a sábado en horario ininterrumpido de 11 a 19h y domingos de 11 a 14h.

¡Y además hay SORTEAZO!
Entre todas las compras sortearán un vale de 120€
para gastar en el outlet.

📍Portuetxe, 53 A local 3

A la vuelta y puedes pasarte por :

1.- LA REBOTIKA

LA REBOTIKA. BRASA, BAR Y TIENDA

Un local que nos chifla por sus especialidades a la brasa: tortillas, arroces, verduras,
pulpo, txuletón y hamburguesas 100% de terneras de Asteasu, entre otras muchas maravillas.

LA REBOTIKA
📍 Zarautz kalea, 6
☎️ +34 943 21 89 06
web     instagram   ver carta

2.-.SUK LAB

El lugar ideal para compartir unas raciones como,
Chicken & cheese & Bacon con patatas fritas,
continuar disfrutando de una deliciosa  entraña a la brasa,
costillas BBQ o alguna de sus propuestas :
” entre pan y pan”
como el bocata de calamares espárragos, salsa acevichada
o su hamburguesa de txuleta.

SISCONSEJO :
Bocata de albóndigas y  sandwich de Pastrami.

SUK LAB
☎️ + 34 943 21 96 50
📍 Antonio Gaztañeta 4
instagram    ver carta      web 

 

ATENCIÓN FANS DE FRANK SINATRA

Cena tributo a FRANK SINATRA

La cena del sábado noche, 26 de noviembre será especial en el restaurante Ilarra.
La cena en Ilarra será amenizada por el artista Javier Elena,
quien hará un repaso del repertorio del cantante norteamericano Frank Sinatra.

La cena del sábado estará compuesta por el siguiente menú:

– Aperitivo
– Ravioli de txangurro a la donostiarra, bullabesa e hinojo
– Merluza, apionabo y menier
– Carrillera de vaca estofada con coliflor e Idiazábal
– Tarta de queso al horno de leña
– Bebida y café (1/2 botella de vino por persona)

El precio del menú son 65€ IVA incluido.

Es imprescindible reservar llamando al 943 090 454 ,
o bien por e-mail a erreserbak@ilarra.com, o bien rellenando el siguiente formulario de reserva:
👉🏼Tributo a Frank Sinatra

ILARRA
📍Illarra Bidea, 97,
☎️+34 943 454 090
web    instagram    facebook
reservar        ver carta

 

¡ÚLTIMOS DÍAS PARA APROVECHAR ESTA PROMOCIÓN!

SIBARI REPUBLIC promoción hasta el 26 de Noviembre

SIBARI REPUBLIC es una marca de alta cosmética
100% made in the Basque Country creada por
una cooperativa de científicos expertos en ácido hialurónico,
componente estrella de sus productos y que a nosotras NOS CHIFLA.

Podéis visitar su tienda efímera en la calle Hernani, 6
y descubrir la línea de 5 productos que han desarrollado.

Para una rutina facial completa:
sérum, contorno de ojos, crema hidratante, gel limpiador y tónico exfoliante.

El notición es que todo está con una súper PROMOCIÓN
de presentación solo hasta EL 26 DE NOVIEMBRE:
Vas encontrar sus dos gamas de productos al 30%
(Línea lifting y firmeza) y al 50% (la linea Origin Rellenadora de arrugas)

SIBARI REPUBLIC
es también del SISTER CLUB
así que si subes tu ticket a tu perfil en la APP
recibirás automáticamente un 2% del importe total de tu compra.

Si aún no eres del SISTER CLUB,
pincha en SISTER CLUB para recibir tu tarjeta

SIBARI REPUBLIC
📍
Calle Hernani, 6
📆 Fechas promoción: del 17 al 26 de noviembre
⏰ Horario: 10:00-14:00 y 17:00-20:00
Web    Instagram     Facebook

 

LA PEROLA

Ya tenemos carta de
🎄NAVIDAD🎄

En la carta de La Perola encontraréis
propuestas para todos los gustos
que se pueden encargar por teléfono, por WhatsApp o in situ.
📞 +34 943 32 49 57  +  697 78 00 50

Los encargos para Nochebuena se recogen hasta el viernes 16 de Diciembre,
así que no lo dejéis para última hora, que nos conocemos.

Ensaladilla Rusa, pastel de txangurro, croquetas, pimientos rellenos,
caldo casero, sopa de pescado o crema de marisco.. entre los entrantes
En los platos principales hay opción de distintas carnes y pescados
y también riquísimas guarniciones.
Y como colofón, los postres,
entre ellos la tradicional compota navideña, la tarta de queso…

 

LA PEROLA

📍 Easo, 5 (esquina San Marcial)
📞 +34 943 32 49 57  +  697 78 00 50

 

NUEVO RITUAL EN YO SALUD ESTÉTICA
RITUAL GURE  SUAREN DANTZA

El ritual de fuego lleno de vitalidad.
inspirado en el fuego,
presente en nuestras tradiciones, en sus movimientos y fuerza.
Movimientos al son de la intensidad
y el baile de la llama de fuego, de menos a más intensidad.

Experiencia sensorial corporal.
Masaje drenante, tonificante y estimulante
con técnica palmar y amasamientos.
Acompañado de minerales y otros elementos que transmiten
la agradable sensación de calor cálido sobre nuestro cuerpo.

Parte anterior y posterior con aceite caliente y aceite esencial de Romero.

Devuelve al cuerpo energía y vitalidad.

Duración: 1 hora 20 minutos.

PVP : 120,00€
Si lo pillas ahora…
99,00€
18% de descuento

💕 Lo quiero 💕

 

Ciclo Internacional de
CINE SUBMARINO DE SAN SEBASTIÁN

UN SORTEO:
BOUTIQUE CRISTINA

Sortean tres bolsos personalizados con tus iniciales.

Para participar:
SEGUIR a
👉🏼  @boutiquecristina_donostia
Etiquetar a dos amigos nuevos que sigan también a
@boutiquecristina_donostia

El jueves uno de diciembre a las 12 finaliza el plazo
y a las 13 publicarán las cuentas ganadoras.

 

BOUTIQUE CRISTINA

📍 Avenida de la Libertad, 39
☎️ +34 943 42 11 41

 

CICLO INTERNACIONAL DE CINE SUBMARINO

El CIMASUB,
Ciclo internacional de Cine Submarino de Donostia-San Sebastián,
vuelve, en su edición número 46, al Teatro Principal.
Los días 24, 25 y 26 de noviembre a las 19:00h, con entrada gratuita,
se darán cita en la capital del cine submarino numerosos aficionados
al mundo submarino y fotógrafos y videógrafos de todo el mundo, que,
movidos por su pasión por el mar, contribuyen todos a una a mostrar
tanto la belleza de los océanos,
como su degradación, haciendo especial énfasis en la presión
que los humanos ejercemos sobre un medio vital para la vida en su conjunto.

FECHA: 24,25 y 26 de Noviembre
📍LUGAR: TEATRO PRINCIPAL
⏰: 19:00
Entrada Gratuita

 

UNA PELI
PARA ECHAR UNAS RISAS:
UN NOVIO PARA MI MUJER EN AMAZON PRIME

 

Diego quiere separarse de su mujer, Lucía,
pero no sabe cómo decírselo. Está harto de sus neuras y sus quejas constantes,
y hace tiempo que ha perdido la chispa que le enamoró.
Incapaz de decírselo a la cara, recurre al Cuervo Flores,
un afamado seductor “de los de antes”, que intentará enamorar
a Lucía para que sea ella quien termine con su matrimonio.

 AMAZON PRIME

UNA CHARLA Y UN LIBRO
dentro de LITERAKTUM

Una novela autobiográfica en la que la autora
trata de comprender su relación con la muerte y la familia a través del análisis de dos sucesos:
el asesinato de su abuelo a manos de ETA y el fallecimiento de su madre.

Si la habéis leído o pensáis leerla
os proponemos el encuentro que habrá con su escritora
el jueves 24 en el Museo San Telmo.

 

Premio Euskadi de Literatura 2016 y finalista del Man Booker International del mismo año, El comensal
es el debut más que notable de Gabriela Ybarra (Bilbao,1983) en el género de la novela.
Una obra en la que la autora trata de comprender su relación con la muerte y la familia, a través de dos sucesos:
el asesinato de su abuelo a manos de ETA y el fallecimiento de su madre.
Una novela tejida de materiales íntimos, con retazos autobiográficos y de crónica.

UNA SERIE :
THE CROWN

La última temporada de The Crown,
con el culebrón Carlos y Diana en su punto más álgido.

NETFLIX

TILIN TALAN:
Nuestras escuelas infantiles favoritas
nos traen sus recomendaciones de la semana.

 

1.- PELI EN FAMILIA

La Familia de CLAUS 2 en NETFLIX

Ha vuelto la Navidad y Jules Claus
se prepara para la época más ajetreada del año junto con su abuelo Noël.
Todo parece ir según lo planeado,
hasta que Jules recibe una carta muy especial con una pregunta intrigante.

 

2.- GRIMM ANAIEN PARKEA

Grimm anaien parkea es un espectáculo de teatro gestual
que tiene como referencia algunos de los cuentos de los hermanos Grimm
La cenicienta, Caperucita Roja, Hansel y Gretel, La bella durmiente, Rapunzel, Blancanieves…
que se colarán en la vida de Jeff y Joe, dos barrenderos que tienen como misión limpiar un
parque en cuyo centro se levanta una escultura en homenaje a los hermanos Grimm.

SÁBADO 26 de Noviembre
17:00 h
ERNEST LLUCH

Para conseguir invitaciones para el teatro infantil, será necesario inscribirse
a través del correo electrónico
amarakulturetxea@donostia.eus
indicando nombre y apellidos del solicitante
y número de invitaciones solicitadas (máximo 4 invitaciones).
El plazo para inscribirse comenzará el 21 de noviembre a las 10:00
(las solicitudes recibidas antes no serán tenidas en cuenta).

Edad: + 5 años
Idioma : euskera

3.- CALENDARIO DE ADVIENTO

Image: Look What I Made

MATERIAL :
24 globos, papel blanco y negro, tijeras, pegamento, bolígrafo, pedazos de madera (opcional),
alambre (opcional), cinta adhesiva (si no usa madera y alambre).

CÓMO HACERLO :

Escribid notas  en tiras de papel,  o una descripción de una actividad
que ambos podéis hacer juntos un día:
construir un muñeco de nieve, hornear galletas, viendo una película navideña…


Rellena alguno con un bombón, caramelo..
Pega un trozo de papel en cada globo e inflalos.
Corta papel negro en formas
que parezcan adornos y pégalos para cubrir la parte atada de los globos.

Escribe fechas en cada globo y cuelga cada uno en un trozo de madera con alambre,
o simplemente pegue los globos directamente a la pared.

4.- GABONLEKUAK DE TILIN TALAN

Ya está abierta la inscripción
para los talleres de Navidad Gabonlekuak de Tilin Talan.
Fechas:
del 21 de diciembre hasta el 5 de enero.

gabonlekuak

Los talleres Gabonlekuak son una propuesta para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año, divirtiéndose
a la vez que desarrollan su creatividad, conocen lugares a través de diferentes salidas
y disfrutan de actividades y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.

👉🏼 Más info e enscripciones

Para resolver cualquier duda:

☎️ +34 943 535 679
📩 tilintalan@tilintalan.es
Web   Facebook

6.- MATRICULAS ABIERTAS

Las haur eskolak Tilin Talan han abierto
el plazo de inscripción para el curso 2023/2024.
Sabemos que suena lejano, pero se llenan
rápido, así que no te despistes 😉

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio, así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

Os deseamos un feliz fin de semana.

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY
Además ahora hemos lanzado el SISTER CLUB

Consigue tu SISTER CARD, bajándote nuestra APP
y en tu perfil encontrarás tu TARJETA.

 

¿A qué esperas para acumular SISKOINS?

Descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

 

PLANES PARA EL TERCER FINDE DE OCTUBRE EN SAN SEBASTIÁN e IPARRALDE

Tercer finde de Octubre.
Hemos tenido una semana nubladita,
pero parece que este fin de semana nos acompañará el sol de otoño.

Comenzaremos diciendo que
estos planes son súper especiales para nosotras
ya que los estamos escribiendo
y los vamos a publicar desde SAN JUAN DE LUZ

Si nos seguís por instagram en nuestras dos cuentas
@sansebastiansisterstyle y @sistersandthecity
ya os habréis enterado de que hemos alquilado
un pisito en SAN JUAN DE LUZ
y vamos a pasar una temporada por aquí.

Cada vez tenemos más lectores y colaboradores en IPARRALDE
y para nosotras es un sueño hecho realidad
ya que siempre habíamos soñado con
ampliar nuestra pequeña empresa
a este lado de la FRONTERA
porque como bien sabéis AMAMOS IPARRALDE.


Are you ready?

DONOSTIA

Os proponemos comenzar con un paseo
hasta el Peine del Viento.

 Un sitio mágico
en el que saltan las olas y se peina el viento.


El lugar donde la ciudad acaba y empieza el mar.
Las esculturas de acero de Eduardo Chillida
hacen de este rincón uno de los favoritos de los donostiarras.

De camino podéis aprovechar y reservar para comer en el
SUK LAB.


además de que forma parte del sister club y
puedes recuperar el 2% de la cuenta total utilizando nuestra app
y subiendo tu ticket a partir de 20€ de consumo
es un lugar donde se come muy bien, tiene una propuesta
original y divertida y está muy bien de precio.

 

El lugar ideal para compartir unas raciones como
Chicken & cheese & Bacon, con patatas fritas,
continuar disfrutando de una deliciosa entraña a la brasa, costillas BBQ
o alguna de sus propuestas” entre pan y pan”,
como el bocata de calamares espárragos, salsa acevichada
o su hamburguesa de txuleta.

Cocina abierta
ININTERRUMPIDA.
De 12:00 a 23.00

SUK LAB
📍 Antonio Gaztañeta, 4
en Benta Berri.
instagram    ver carta      web 

Recuerda subir tu ticket desde la APP
Tienes toda la información pinchando en SISTER CLUB 

 

PARKEA MUSIK FEST

El jueves 13,
Parkea Musik Fest en Miramón.

A las 17 comenzará la happy hour
y el primer concierto en el Edificio central del Parque.
para dar paso más tarde a los grupos participantes
de inspiración rock e indie rock.
Una iniciativa impulsada por la Red de Parques Tecnológicos de Euskadi
para dar visibilidad al talento creativo de sus plantillas.
Los conciertos serán gratuitos y para todos los públicos.

Habrá un puesto de comida y bebida
con “happy hour” entre las 17:00h y las 18:00h.

I P A R R A L D E

En San Juan de Luz se celebra
OCTOBRE GOURMAND 2022

Esta es la NOVENA edición del
FESTIVAL de  la GASTRONOMÍA VASCA.

Además del ambiente que se forma los fines de semana
tienen varias actividades programadas.

DOMINGO 16:

Mercado de PRODUCTORES LOCALES
con productos de Otoño:

 Setas, calabazas, castañas, tubérculos…
los chefs de Luzian cocinarán en un show cooking
productos de otoño, recetas innovadoras y originales,
que podrás degustar in situ o llevártelas para casa.

 ⏰ de 10:00 a 13:00
📍Mercado de San Juan de Luz

DOMINGO 23:

4º Edición del Mercado cómplice en Les Halles

Una rica y variada programación en torno
a los productos más indentificativos del País Vasco.
¡Productores, artesanos, miembros del Culinary College of France,
te invitan a conocer en Les Halles,
la oportunidad de descubrir productos excepcionales que normalmente se encuentran
en las mesas más exquisitas de Francia en alrededor de 30 puestos!

En el corazón del mercado y dispuestos a jugar con el cuchillo como con los fogones,
varios chefs, de Quality Restaurants de la comarca,
cocinarán productos de los puestos del mercado
y compartirán sus trucos para que puedas aprender
algunas de las de buenas prácticas culinarias.
Degustaciones en el lugar y comida para llevar.

Si os apetece probar algo nuevo.

 

HOSO SUSHI FOOD
ver CARTA
14 Bd Victor Hugo


Tres FLECHAZOS irresistibles de
A TU BOLA

 

LLAVERO CON NOMBRE

Llavero de silicona personalizado para los más peques o no tan peques.
La manera más fácil y original para marcar su mochila
o su portátil a la hora de ir al colegio.
Material: realizado en silicona antibacterial
sin BPA no pierde el color
Nombre: Al finalizar la compra clicar en ver carrito
(y no en comprar directamente),
y añada en «instrucciones especiales» el nombre que deseen.

Precio: 10 €
👉🏼 Lo quiero 💕

PENDIENTES FLOR DE ORGANZA

Pendientes  de aro con tres flores de organza.
Es un pendiente que carece de peso lo que lo hace muy cómodo
y las tres flores aportan volumen y presencia.

Precio: 12 €
👉🏼 Lo quiero 💕

COLLAR PERLAS Y CADENA

Collar mitad perla cultivada,
mitad cadena eslabón terminado con un bonito cierre delantero
en forma de reasa grande donde puedes colocar el charm que más te guste.

Acero Inoxidable con baño de oro tanto la cadena como los posibles charms,
perlas cultivadas y las piedras de los charms son piedra natural.
Absolutamente ideal.

Precio: 20€
👉🏼 Lo quiero 💕

A TU BOLA
📍Urbieta Kalea, 50
☎️ +34 943 44 69 07
Web   Facebook    Instagram

EUSKAL ITSAS MUSEOA
Os recomendamos una expo
que tiene una alucinante historia.

TROMELIN :
LA ISLA DE LOS ESCLAVOS OLVIDADOS

La muestra recoge la historia de 80 esclavos malgaches,
de la Isla de Madagascar,
que fueron abandonados en 1760
en un islote casi desierto del Océano Índico durante quince años.

Convertido en prisión marítima,
fueron dejando allí año tras año un relato mudo de su angustia.
Un equipo de historiadores y arqueólogos
ha intentado darles voz y recuperar
de este modo una página hasta ahora desconocida de la historia de la humanidad.

A través de audiovisuales, objetos arqueológicos,
maquetas y material gráfico la exposición
muestra los resultados de la investigación histórico-arqueológica,
que son exponentes, tanto de la vertiente más cruel como
de la capacidad de supervivencia, intrínsecos al ser humano.


La entrada al museo y a la expo es
GRATUITA
Si eres de visita guiada, el Museo las ofrece

bajo demanada
según disponibilidad, de martes a viernes
2,50€

👉🏼  RESERVA TU PLAZA

Este sábado de 10.30 a 13 h
el Euskal Itsas Museoa Vasco y la Kofradia Itsas Etxea nos traen
al puerto donostiarra a las rederas de Hondarribia en la actividad
«Enredándonos con las rederas en el puerto».

jep22

Exhibición de arreglo de redes e historias sobre este oficio.
Actividad GRATUITA
👉🏼 INSCRIPCIÓN

MUSEO MARÍTIMO VASCO
Kaiko Pasealekua, 24

DÍA DE LAS CUADRILLAS EN ZARAUTZ

Planazo esté sábado en Zarautz,
que celebra

Zarautz | Sisters and the City

Las cuadrillas de Zarautz,
identificadas con sus diferentes blusas,
serán las protagonistas del día.

Agenda y eventos - Zarautz Turismo

La fiesta da comienzo con la carrera de goitiberas
y continua con gincana que enfrentan a los jóvenes de la localidad,
comida popular y conciertos.

 

UNA SERIE : THE BEAR

 Un joven chef de alta cocina que vuelve a Chicago
para hacerse cargo de la tienda de bocadillos de su familia,
el Original Beef of Chicagoland… después de una trágica muerte:
la del suicidio de su hermano.
Carmy tendrá que encontrar un equilibrio
entre las dificultades que supone ser propietario de un pequeño negocio,
su equipo de cocineros y sus tensas relaciones familiares
mientras lidia con el impacto del suceso fraternal.

DISNEY +

UN MERCADILLO DE SEGUNDA MANO:
DONOSTIATRUK

Tweety zahrnující odpovědi od uživatele Ayto San Sebastián (@Ayto_SS) / Twitter

El sábado 15 octubre se celebra de 10:00 a 14:00
el mercadillo mensual de segunda mano DonostiaTruk en la Plaza Easo.

Un mercadillo organizado por la Dirección de Salud y Medio Ambiente del Ayuntamiento
que pretende dar a los artículos domésticos otro uso antes de convertirse finalmente en residuos.

 

 

1.- MATRICULAS ABIERTAS

Las haur eskolak Tilin Talan han abierto
el plazo de inscripción para el curso 2023/2024.
Sabemos que suena lejano, pero se llenan
rápido, así que no te despistes 😉

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio, así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

2 .- UN JUEGO : BATALLA CREATIVA

¿Qué te sugiere la imagen de un limón? –
Yo veo un submarino, o una guitarra.
No, ¡espera! ¡Un ovni o un pájaro amarillo!

Se reparte una libreta y un lápiz a cada jugador y se elige con qué lámina se va a jugar.
La finalidad del juego es completar la imagen de la forma más creativa.
En una primera fase de observación de la lámina anotaremos dos formas de transformarla
que nos parezcan muy evidentes (poco creativas).
Ahora llega la fase de dibujar nuestra creación (lo más original posible)
y acabaremos acabar en una fase de comparación y diálogo con el resto de jugadoras:
¿hay alguna que esté recogida en la primera fase? ¿no es demasiado creativa?
Entre todas podéis destacar las más originales, las que más le gustan,
¡seguro que hay alguna realmente extraordinaria!
Estimula tu creatividad con este juego dibujando sobre la imagen de un objeto.
El jugador que haga el dibujo más creativo ganará.
A partir de 8 años

LO QUIERO

3.- UN LIBRO :
LA EXPEDICIÓN ARCO IRIS

La ornitóloga Ava Plumas remueve cielo y tierra
en busca de un ejemplar del pájaro arcoíris,
el ave más rara y hermosa que existe.

Kim y Carl deciden ayudarla.
¡La expedición arcoíris está a punto de empezar!

ABRACADABRA
📍 Urbieta, 23
☎️ +34 943 42 02 70

Web     Facebook    Instagram

4.-  MUSEOS DE PAPEL

San Telmo cumple 120 años.
Y para celebrarlo organiza diferentes talleres.
El que os recomendamos es este : MUSEOS DE PAPEL.

Conoceremos el museo y edificaremos
nuestro propio museo de papel utilizando la técnica del pop-up:
plegar, pintar, colar, hacer collages….

EDAD : A partir de 5 años
PRECIO : 5€
IDIOMA : Euskera

👉🏼ENTRADAS

Y hasta aquí nuestros planes de fin de semana.

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY
Además ahora hemos lanzado el SISTER CLUB

Consigue tu SISTER CARD, bajándote nuestra APP
y en tu perfil encontrarás tu TARJETA.

 

¿A qué esperas para acumular SISKOINS?

Descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

 

 

 

 

 

PLANES PARA DESPEDIR JULIO EN DONOSTIA Y ALREDEDORES

Decimos con mucha pena agur al mes de julio,
porque es, ha sido y será
uno de los meses favoritos de nuestra vida.

Nos preparamos con mucha ALEGRÍA para recibir AGOSTO
Y continuamos exprimiendo a tope el VERANO
con un montón de PLANAZOS
como estos…
are you ready?


¡DESPEGAMOS!

Empezamos contandote una novedad en la city.
El jueves 28 te invitamos a
la apertura de SUK LAB
un lugar en Donosti que te va a hacer muy muy feliz.

Al frente nuestro gran amigo
CHESKO
(ex del EKEKO)

Echa un vistazo a sus deliciosas propuestas.

 

Cocina abierta ININTERRUMPIDA.
De 12:00 a 23.00

APERTURA
Jueves 28 Julio
⏰ 19:30

SUK LAB
📍 Antonio Gaztañeta 4
en Benta Berri.
instagram    ver carta      web 

LOS 40 SUMMER LIVE

PLANAZO para este viernes.

El festival de música Los 40 Summer Live vuelve a Zarautz.
Este viernes 29 de julio el escenario de la Dama del Malecón
se llenará de gente para disfrutar del verano y de la música.

 

Alucinante el cartel con todos estos artistas :
Abraham Mateo, Walls, Leo Rizzi, Belén Aguilera, Lérica, Marc Seguí, Polo Nández,
Depol, Noran y además el maestro de ceremonias será
el carismático Dj de LOS 40 David Álvarez,
que se encargará de pinchar algunos de los mayores éxitos del momento.
Asegúrate de llevar contigo muchas ganas de fiesta porque lo vas a dar todo.
¿Te animas?
Los conciertos comenzarán a las 21.00 horas y durarán hasta medianoche.
Para ir y volver a Zarautz tendremos servicios especiales de tren y autobús.

👉🏼 HORARIOS SERVICIOS ESPECIALES

KANTXA BERA BERA

Este fin de semana lo celebramos en una terraza espectacular en AIETE

 

 

 

KANTXA BERA BERA
Hegaztien Pasealekua, 5
Donostia

Si sois de fiestas populares,
os proponemos :

FIESTAS EN LOIOLA

Gigantes y cabezudos,
encierro de San Fermín txiki, sardinada, conciertos,
kukaña, tamborrada, Dj y mucho más..

PROGRAMA

FIESTAS EN BAYONA

Las fiestas de Bayona son de las más famosas de Francia.
Desde 1932, la noche del miércoles celebra su apertura a las 22 horas,
cuando la mascota de las fiestas, el Rey León,
tira las llaves de la ciudad desde el balcón del ayuntamiento
a la multitud de gente que se encuentra en la calle.

A partir de ese momento, y hasta el domingo,
durante cinco días enteros, toda la ciudad
tiñe de blanco y rojo.

Puedes ver toda la programación desde aquí

Si estas por allí el jueves 28
pásate por Anglet

La Paillote Bleue
ha organizando una velada con
Dj Andy Scorda y las bailarinas del cabaret Anna & Cie.

LA PAILLOTE BLEUE ⁠
Restaurant & Beach bar ⁠
📍 Plage Des Cavaliers
Anglet

UN MUSICAL
EL MÉDICO

Un musical que no debes perderte.

‘El Médico’ narra la historia de Rob J. Cole,
un joven inglés que muy pequeño se queda huérfano y sin recursos.
Sin embargo, su tesón y ansias de conocimiento le guiarán a una vida llena de aventuras.
Rob logrará aparcar el miedo y abandonar los prejuicios para emprender el viaje de su vida,
donde descubrirá el amor y llegará a realizar el sueño seguir su auténtica vocación.

En este musical el espectador hará un viaje desde Londres hasta Persia en pleno siglo XI,
una época fascinante pero difícil,
donde el conflicto entre las religiones cristiana,
judía y musulmana era muy latente.

Pilla tus
👉🏼  ENTRADAS

UN FESTIVAL EN  PAMPLONA

EL FESTIVAL DE LAS MURALLAS

El Festival de las Murallas agrupa actuaciones de circo, danza
y música que tienen lugar durante
el mes de agosto en la Ciudadela.

Del 2 al 20 de AGOSTO
vas a poder disfrutar de un montón de actividades culturales en PAMPLONA
El programa también incluye las secciones :
Atardecer Pamplona y Danzad, danzad, malditos.

El festival Danzad, danzad, malditos es un recorrido de danza por rincones amurallados,
donde actúan diversas compañías de danza nacionales e internacionales.

Una de las cosas que más nos molan es la sección
Atardeceres  Pamplona que tendrá lugar, un año más, en la plaza Virgen de la O,
los viernes 5, 12 y 19 de agosto, a las 20:00,
con espectáculos que combinan tecnología con arte
y energías renovables.
La ciencia como elemento principal de las diferentes expresiones artísticas,
en un espacio óptimo para su disfrute: las puestas de sol de verano de nuestra ciudad.
Esta programación se desarrolla en colaboración con conCienciArte.

Echa un vistazo a la programación pinchando en
FESTIVAL DE LAS MURALLAS

Por otro lado, la sección Atardecer Pamplona combina
ciclos de actividades culturales que integran
ciencia, arte, nuevas tecnologías y energías renovables.

La programación aún no ha salido pero podéis permanecer atent@s a la web
👉🏼  Di Pamplona y sonríe  donde en breve publicarán toda la programación.

 

Y ya que vas a PAMPLONA,
te proponemos
9 Restaurantes para saborear la capital navarra

Puedes leer el artículo completo pinchando en
9 RESTAURANTES PARA SABOREAR PAMPLONA

LEMA MENSAJERIA
para enviar tus MALETAS este VERANO

Si por lo que sea viajas con mucho equipaje, y te resulta incómodo o vas sol@ y no es posible llevarlo contigo
te damos una solución:

Lema Mensajería en el Calle Urbieta se encarga de enviar tus maletas a dónde tu quieras,
para que cuando llegues tengas todas tus cosas disponibles y sin acarrearlas 😉

Otro SERVICIO muy útil que ofrecen y que nosotras ya hemos utilizado alguna vez,
es para esos pequeños olvidos en los hoteles, gafas, bañador, pijama , neceser 😉

Lema te lo pone súper fácil pasa a buscar donde le digas tus «objetos olvidados» y te los trae de vuelta.
Además su oficina se encuentra en PLENO CENTRO de la CITY
en la Calle URBIETA, 41.

📦  ¿CÓMO PUEDES REALIZAR TUS ENVÍOS?  📦

📦 Acudiendo directamente a su oficina de la calle Urbieta, 41
📲 Por mensaje directo a través de What’sApp +34 626 46 44 36
☎️ Llamando al teléfono +34 943 44 66 33
📩 Mandando un email a: ‎attcliente@lema.eus

El pago puede realizarse en metálico o mediante Bizum.

Si usáis el código SISTERS obtendréis un descuento del 25% en vuestros envíos.

PLANAZO PARA EL SÁBADO EN LA TERRAZA
DEL HOTEL ABBA DE LA MANO DE SCHWEPPES

 

En esta terraza con vistas al mar y al río.

 

Los flechazos de esta semana son anillos de la mano de
ATUBOLA


A nosotras hay dos modelos que este año nos tienen loquitas:
El sello turquesa, el dorado grabado y el dorado con piedra turquesa ¡engarzado!

Difícil escoger únicamente uno pero…
si tuvieses que elegir
¿con cuál te quedarías?

Anillos abiertos con diseños actuales en acero inox,
uno de ellos con piedra turquesa engastada.
Talla única, ajustable. ancho del anillo 16mm en la zona más ancha,
10mm en la zona más estrecha.

De acero inoxidable para que aguanten estupendamente
los baños de verano con baño de oro 18k.
Piedra de polvo turquesa.

PVP: 20€

👉🏼 Lo quiero 💕

MINI ANILLO DE PIEDRA NATURAL

Son de acero inoxidable para que puedas mojarlos sin problema.
La piecita es de piedra natural: cuarzo rosa, turquesa, jade… a cada cual más bonita!
Además son abiertos por detrás para que lo puedas ajustar al dedo que prefieras.

Son tan monos que no vas a saber con cuál quedarte…

PVP: 15€

👉🏼 Lo quiero 💕

A TU BOLA
📍 Urbieta, 50
☎️ +34 943 44 69 07
Web     Facebook    Instagram

Por cierto este domingo nuestras amigas de A tu bola
estarán en el mercado artesanal de la Plaza Easo,
de 10 a 15 horas.

 

 

 

UNA SERIE : DOS VERANOS
en NETFLIX

Un grupo de amigos se reúne treinta años después
de que uno de los integrantes muriera en un accidente.
Unas relajantes vacaciones se convierten en una pesadilla,
cuando algunos de los amigos son chantajeados con imágenes de esa terrible semana hace tres décadas.



UN LIBRO :

¿Qué ocurre cuando todos tus planes se desvanecen?

Harper ha planificado hasta el último detalle de su futuro.
Pronto acabará sus estudios y logrará el trabajo por el que tanto se ha esforzado.
Tendrá la vida que desea.
Sin embargo, una triste pérdida hará que su plan perfecto, aquello que creía querer más que nada,
se transforme de nuevo en confusión, dudas e inseguridades.

Porque los secretos no pueden guardarse para siempre.
Porque hay caminos destinados a cruzarse.

Porque una sola decisión puede cambiarlo todo y nada da más miedo que arriesgarse por tus sueños.

Porque la vida no se trata de sobrevivir a la tormenta, sino de aprender a bailar bajo ella.

 

1.- Summer 2022 familia edition en BCULINARY CLUB

Apúntate el 26 de AGOSTO con los y las más peques (9-12 años) de la casa y cocina en familia.
Visita el Basque Culinary Center y vive la experiencia de cocinar juntos/as.
Un chef experto os guiará durante un taller en el que prepararéis diferentes recetas.
El taller finaliza con una comida a base de las elaboraciones que hayáis realizados

viernes 26/08 de 10:30 a 14:00

Una sesión de 3,5 horas: 125€ por pareja
Puedes comprar tu plaza pinchando en : SUMMER 2022 FAMILIA EDITION


2.- UN DÍA EN LAS PISCINAS DE HERNANI

25.000 metros cuadrados de hierba, en la que se encuentran estas 3 piscinas.
Toboganes, área de relax, mesas de ping pong
y un amplío espacio para que jueguen los txikis.

Las piscinas tienen también un bar para tomarte un heladito.

Un planazo para ir en familia.

PISCINAS DE HERNANI
📍 Antziola Auzoa
Hernani

3.- UNA RECETA: GAZPACHO DE SANDIA

Un receta sana y fresquita  para los días de verano.

GAZPACHO-DE-SANDIA-RECETAS-KIDS-TILIN-TALAN

GAZPACHO-DE-SANDIA-RECETAS-KIDS-TILIN-TALAN

4.- SUMMER UDALEKUAK

 Apuntaté a las colonias de verano
de Tilin Talan.

El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras actividades.
Salidas a los parques o visitas a los puntos más emblemáticos de la ciudad
son algunos de los planes que completan un atractivo programa.

 

 

PLAZAS DISPONIBLES :
AGOSTO Y SEPTIEMBRE

INSCRIPCIÓN ON LINE

Para más información :

👉🏼  Entra en su web
o llama
☎️ +34 943 53 56 79
📍 Avda. Tolosa, 107
📍 C/ Illumbe, 8
📩  tilintalan@tilintalan.es

Y hasta aquí nuestros planes.

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

 

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales