PLANES PARA DESPEDIR NOVIEMBRE

Decimos Agur a Noviembre
y para despedirnos hemos preparado unos planes maravillosoa
para disfrutar de este
último fin de semana del mes número 11 del año.

Tenemos que confesar que Noviembre nunca nos había gustado mucho
pero este Noviembre debemos de reconocer que ha sido un buen MES.

HASTA EL AÑO QUE VIENE 😉

 

Comenzamos con un clásico de esta temporada
Vuelve BIKATU OUTLET

Un año más vuelve este maravilloso outlet a Igara,
en el que encontrarás un montón de prendas y complementos
de grandes marcas a buenísimos precios.
Para mujer, hombre y niñ@s.

 

Del 24 de Noviembre al  3 de Diciembre
Lunes a sábado en horario ininterrumpido de 11 a 19h y domingos de 11 a 14h.

¡Y además hay SORTEAZO!
Entre todas las compras sortearán un vale de 120€
para gastar en el outlet.

📍Portuetxe, 53 A local 3

A la vuelta y puedes pasarte por :

1.- LA REBOTIKA

LA REBOTIKA. BRASA, BAR Y TIENDA

Un local que nos chifla por sus especialidades a la brasa: tortillas, arroces, verduras,
pulpo, txuletón y hamburguesas 100% de terneras de Asteasu, entre otras muchas maravillas.

LA REBOTIKA
📍 Zarautz kalea, 6
☎️ +34 943 21 89 06
web     instagram   ver carta

2.-.SUK LAB

El lugar ideal para compartir unas raciones como,
Chicken & cheese & Bacon con patatas fritas,
continuar disfrutando de una deliciosa  entraña a la brasa,
costillas BBQ o alguna de sus propuestas :
” entre pan y pan”
como el bocata de calamares espárragos, salsa acevichada
o su hamburguesa de txuleta.

SISCONSEJO :
Bocata de albóndigas y  sandwich de Pastrami.

SUK LAB
☎️ + 34 943 21 96 50
📍 Antonio Gaztañeta 4
instagram    ver carta      web 

 

ATENCIÓN FANS DE FRANK SINATRA

Cena tributo a FRANK SINATRA

La cena del sábado noche, 26 de noviembre será especial en el restaurante Ilarra.
La cena en Ilarra será amenizada por el artista Javier Elena,
quien hará un repaso del repertorio del cantante norteamericano Frank Sinatra.

La cena del sábado estará compuesta por el siguiente menú:

– Aperitivo
– Ravioli de txangurro a la donostiarra, bullabesa e hinojo
– Merluza, apionabo y menier
– Carrillera de vaca estofada con coliflor e Idiazábal
– Tarta de queso al horno de leña
– Bebida y café (1/2 botella de vino por persona)

El precio del menú son 65€ IVA incluido.

Es imprescindible reservar llamando al 943 090 454 ,
o bien por e-mail a erreserbak@ilarra.com, o bien rellenando el siguiente formulario de reserva:
👉🏼Tributo a Frank Sinatra

ILARRA
📍Illarra Bidea, 97,
☎️+34 943 454 090
web    instagram    facebook
reservar        ver carta

 

¡ÚLTIMOS DÍAS PARA APROVECHAR ESTA PROMOCIÓN!

SIBARI REPUBLIC promoción hasta el 26 de Noviembre

SIBARI REPUBLIC es una marca de alta cosmética
100% made in the Basque Country creada por
una cooperativa de científicos expertos en ácido hialurónico,
componente estrella de sus productos y que a nosotras NOS CHIFLA.

Podéis visitar su tienda efímera en la calle Hernani, 6
y descubrir la línea de 5 productos que han desarrollado.

Para una rutina facial completa:
sérum, contorno de ojos, crema hidratante, gel limpiador y tónico exfoliante.

El notición es que todo está con una súper PROMOCIÓN
de presentación solo hasta EL 26 DE NOVIEMBRE:
Vas encontrar sus dos gamas de productos al 30%
(Línea lifting y firmeza) y al 50% (la linea Origin Rellenadora de arrugas)

SIBARI REPUBLIC
es también del SISTER CLUB
así que si subes tu ticket a tu perfil en la APP
recibirás automáticamente un 2% del importe total de tu compra.

Si aún no eres del SISTER CLUB,
pincha en SISTER CLUB para recibir tu tarjeta

SIBARI REPUBLIC
📍
Calle Hernani, 6
📆 Fechas promoción: del 17 al 26 de noviembre
⏰ Horario: 10:00-14:00 y 17:00-20:00
Web    Instagram     Facebook

 

LA PEROLA

Ya tenemos carta de
🎄NAVIDAD🎄

En la carta de La Perola encontraréis
propuestas para todos los gustos
que se pueden encargar por teléfono, por WhatsApp o in situ.
📞 +34 943 32 49 57  +  697 78 00 50

Los encargos para Nochebuena se recogen hasta el viernes 16 de Diciembre,
así que no lo dejéis para última hora, que nos conocemos.

Ensaladilla Rusa, pastel de txangurro, croquetas, pimientos rellenos,
caldo casero, sopa de pescado o crema de marisco.. entre los entrantes
En los platos principales hay opción de distintas carnes y pescados
y también riquísimas guarniciones.
Y como colofón, los postres,
entre ellos la tradicional compota navideña, la tarta de queso…

 

LA PEROLA

📍 Easo, 5 (esquina San Marcial)
📞 +34 943 32 49 57  +  697 78 00 50

 

NUEVO RITUAL EN YO SALUD ESTÉTICA
RITUAL GURE  SUAREN DANTZA

El ritual de fuego lleno de vitalidad.
inspirado en el fuego,
presente en nuestras tradiciones, en sus movimientos y fuerza.
Movimientos al son de la intensidad
y el baile de la llama de fuego, de menos a más intensidad.

Experiencia sensorial corporal.
Masaje drenante, tonificante y estimulante
con técnica palmar y amasamientos.
Acompañado de minerales y otros elementos que transmiten
la agradable sensación de calor cálido sobre nuestro cuerpo.

Parte anterior y posterior con aceite caliente y aceite esencial de Romero.

Devuelve al cuerpo energía y vitalidad.

Duración: 1 hora 20 minutos.

PVP : 120,00€
Si lo pillas ahora…
99,00€
18% de descuento

💕 Lo quiero 💕

 

Ciclo Internacional de
CINE SUBMARINO DE SAN SEBASTIÁN

UN SORTEO:
BOUTIQUE CRISTINA

Sortean tres bolsos personalizados con tus iniciales.

Para participar:
SEGUIR a
👉🏼  @boutiquecristina_donostia
Etiquetar a dos amigos nuevos que sigan también a
@boutiquecristina_donostia

El jueves uno de diciembre a las 12 finaliza el plazo
y a las 13 publicarán las cuentas ganadoras.

 

BOUTIQUE CRISTINA

📍 Avenida de la Libertad, 39
☎️ +34 943 42 11 41

 

CICLO INTERNACIONAL DE CINE SUBMARINO

El CIMASUB,
Ciclo internacional de Cine Submarino de Donostia-San Sebastián,
vuelve, en su edición número 46, al Teatro Principal.
Los días 24, 25 y 26 de noviembre a las 19:00h, con entrada gratuita,
se darán cita en la capital del cine submarino numerosos aficionados
al mundo submarino y fotógrafos y videógrafos de todo el mundo, que,
movidos por su pasión por el mar, contribuyen todos a una a mostrar
tanto la belleza de los océanos,
como su degradación, haciendo especial énfasis en la presión
que los humanos ejercemos sobre un medio vital para la vida en su conjunto.

FECHA: 24,25 y 26 de Noviembre
📍LUGAR: TEATRO PRINCIPAL
⏰: 19:00
Entrada Gratuita

 

UNA PELI
PARA ECHAR UNAS RISAS:
UN NOVIO PARA MI MUJER EN AMAZON PRIME

 

Diego quiere separarse de su mujer, Lucía,
pero no sabe cómo decírselo. Está harto de sus neuras y sus quejas constantes,
y hace tiempo que ha perdido la chispa que le enamoró.
Incapaz de decírselo a la cara, recurre al Cuervo Flores,
un afamado seductor “de los de antes”, que intentará enamorar
a Lucía para que sea ella quien termine con su matrimonio.

 AMAZON PRIME

UNA CHARLA Y UN LIBRO
dentro de LITERAKTUM

Una novela autobiográfica en la que la autora
trata de comprender su relación con la muerte y la familia a través del análisis de dos sucesos:
el asesinato de su abuelo a manos de ETA y el fallecimiento de su madre.

Si la habéis leído o pensáis leerla
os proponemos el encuentro que habrá con su escritora
el jueves 24 en el Museo San Telmo.

 

Premio Euskadi de Literatura 2016 y finalista del Man Booker International del mismo año, El comensal
es el debut más que notable de Gabriela Ybarra (Bilbao,1983) en el género de la novela.
Una obra en la que la autora trata de comprender su relación con la muerte y la familia, a través de dos sucesos:
el asesinato de su abuelo a manos de ETA y el fallecimiento de su madre.
Una novela tejida de materiales íntimos, con retazos autobiográficos y de crónica.

UNA SERIE :
THE CROWN

La última temporada de The Crown,
con el culebrón Carlos y Diana en su punto más álgido.

NETFLIX

TILIN TALAN:
Nuestras escuelas infantiles favoritas
nos traen sus recomendaciones de la semana.

 

1.- PELI EN FAMILIA

La Familia de CLAUS 2 en NETFLIX

Ha vuelto la Navidad y Jules Claus
se prepara para la época más ajetreada del año junto con su abuelo Noël.
Todo parece ir según lo planeado,
hasta que Jules recibe una carta muy especial con una pregunta intrigante.

 

2.- GRIMM ANAIEN PARKEA

Grimm anaien parkea es un espectáculo de teatro gestual
que tiene como referencia algunos de los cuentos de los hermanos Grimm
La cenicienta, Caperucita Roja, Hansel y Gretel, La bella durmiente, Rapunzel, Blancanieves…
que se colarán en la vida de Jeff y Joe, dos barrenderos que tienen como misión limpiar un
parque en cuyo centro se levanta una escultura en homenaje a los hermanos Grimm.

SÁBADO 26 de Noviembre
17:00 h
ERNEST LLUCH

Para conseguir invitaciones para el teatro infantil, será necesario inscribirse
a través del correo electrónico
amarakulturetxea@donostia.eus
indicando nombre y apellidos del solicitante
y número de invitaciones solicitadas (máximo 4 invitaciones).
El plazo para inscribirse comenzará el 21 de noviembre a las 10:00
(las solicitudes recibidas antes no serán tenidas en cuenta).

Edad: + 5 años
Idioma : euskera

3.- CALENDARIO DE ADVIENTO

Image: Look What I Made

MATERIAL :
24 globos, papel blanco y negro, tijeras, pegamento, bolígrafo, pedazos de madera (opcional),
alambre (opcional), cinta adhesiva (si no usa madera y alambre).

CÓMO HACERLO :

Escribid notas  en tiras de papel,  o una descripción de una actividad
que ambos podéis hacer juntos un día:
construir un muñeco de nieve, hornear galletas, viendo una película navideña…


Rellena alguno con un bombón, caramelo..
Pega un trozo de papel en cada globo e inflalos.
Corta papel negro en formas
que parezcan adornos y pégalos para cubrir la parte atada de los globos.

Escribe fechas en cada globo y cuelga cada uno en un trozo de madera con alambre,
o simplemente pegue los globos directamente a la pared.

4.- GABONLEKUAK DE TILIN TALAN

Ya está abierta la inscripción
para los talleres de Navidad Gabonlekuak de Tilin Talan.
Fechas:
del 21 de diciembre hasta el 5 de enero.

gabonlekuak

Los talleres Gabonlekuak son una propuesta para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año, divirtiéndose
a la vez que desarrollan su creatividad, conocen lugares a través de diferentes salidas
y disfrutan de actividades y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.

👉🏼 Más info e enscripciones

Para resolver cualquier duda:

☎️ +34 943 535 679
📩 tilintalan@tilintalan.es
Web   Facebook

6.- MATRICULAS ABIERTAS

Las haur eskolak Tilin Talan han abierto
el plazo de inscripción para el curso 2023/2024.
Sabemos que suena lejano, pero se llenan
rápido, así que no te despistes 😉

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio, así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

Os deseamos un feliz fin de semana.

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY
Además ahora hemos lanzado el SISTER CLUB

Consigue tu SISTER CARD, bajándote nuestra APP
y en tu perfil encontrarás tu TARJETA.

 

¿A qué esperas para acumular SISKOINS?

Descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

 

PLANES PARA EL PRIMER FIN DE SEMANA DE NOVIEMBRE EN DONOSTIA

Amigos,
llega este momento del año, en el que el calor desaparece de nuestras vidas.
Hora de pillar las botas, el paraguas y ponerte algo en la cabeza
para seguir buceando a través de Noviembre,
un mes que ha empezado pasado por agua.

san sebastian la concha lluvia donostia

No desesperéis porque os traemos una selección de
increíbles planes para disfrutar del finde.

lezo | Sisters and the City

¡DESPEGAMOS!


GASTRODONOSTI

No se nos ocurre mejor forma de hacer
frente a la lluvia que embarcándonos en esta
ruta que fusiona gastronomía local y pasión por la cerveza.

Cervezas San Miguel, en colaboración con Hostelería Gipuzkoa,
ha lanzado esta iniciativa gracias a la cual 20 establecimientos
de la ciudad, ofrecerán desde hoy hasta el 18 de noviembre
menús exclusivos maridados con Magna San Miguel.

GastroDonosti 2021

Los precios de los menús oscilan entre los 25 y los 40€
según el establecimiento.

Disfruta de esta experiencia culinaria única que busca unir
la gastronomía local con la pasión por la cerveza
para conquistar los paladares más exigentes.

👉🏼 Pincha aquí para ver el listado de restaurantes participantes

Os dejamos algunos de los
establecimientos donde podéis disfrutar
de la experiencia:

LA REBOTIKA

El menú especial que han
preparado
incluye lo siguiente:


Está disponible tanto para comer como para cenar,
todos los días de la semana hasta el día 18.
El fin de semana ha de ser a mesa completa.

📍 Zarautz, 6
Reservas en el  ☎️ +34 943 218 906
Web     Instagram     Facebook

XIBARIS

El menú incluye:
aperitivo de la casa, paleta ibérica de cebo con sus picos,
arroz negro con txipirones, taco de solomillo
viejo con piquillos y chips de boniato.
Postre: crepe de chocolate
Bebidas: tercio de Magna de San Miguel
o Magna Tostada 0,0 de San Miguel
o Agua Solán de Cabras.

Precio menú: 40€

Xibaris

📍San Jerónimo, 20
☎️+34 943 42 11 27
Web     Instagram     Facebook

UBARRECHENA

El menú incluye:
micuit de foie con compota de temporada,
pulpo a la brasa,
paella del señoret,
chuleta premium.
Postre: milhojas de crema y nata.

Bebidas: tercio de Magna de San Miguel
o Magna Tostada 0,0 de San Miguel
o Agua Solán de Cabras.

Precio menú: 35€

Ubarrechena

📍 Calle Mayor, 16
☎️ +34 943 42 83 52
Web     Instagram     Facebook

KOSTERA

El menú incluye:
Gilda
Huevo relleno de gamba de Huelva
Atún y morros
Canelón de rabo
Bleu des basques.
Postre: Tarta de queso de montaña.

Bebidas: tercio de Magna de San Miguel
o Magna Tostada 0,0 de San Miguel
o Agua Solán de Cabras.

Precio menú: 40€

Restaurante Kostera

📍 Enbeltran Kalea, 3
☎️ +34 943 58 41 70
Web     Instagram     Facebook


ABAKANDO

El menú incluye:
Chupito de crema de marisco
Croqueta de centollo de aperitivo
Primero: ensalada de txangurro (desmigado natural)
Segundo: arroz o caldereta de bogavante
Postre: torrija caramelizada con helado de vainilla + café.

Bebidas: tercio de Magna de San Miguel
o Magna Tostada 0,0 de San Miguel
o Agua Solán de Cabras.

Precio menú: 40€

ABAKANDO_GASTRODONOSTI

📍 Av. de Tolosa, 37
☎️ +34 943 245 490
Web     Instagram     Facebook

RESTAURANTE OCHO VEGETARIANO

Restaurante vegetariano y vegano que cuenta con tres sedes,
dos en Donosti y otra en Rentería.

El menú incluye:
Pintxo de pan bao con shitake salteado con salsa Hoisin,
Tosta muhammara, piquillos, nueces, berenjena, umeboshi y guindillas de Ibarra,
Hamburguesa OCHO, proteína vegetal, tomate, lechuga, queso cheddar,
pepinillos, salsa especial y yuca frita con ali-oli.
Postre: lemon pie.

Bebidas: tercio de Magna de San Miguel
o Magna Tostada 0,0 de San Miguel
o Agua Solán de Cabras.

Precio menú: 28€

📍C/ Manuel Lekuona, 9 (Antiguo)
📍C/ Javier de Barcáiztegui, 13 (Amara)
📍Biteri Kalea, 27 (Errenteria)
Web     Instagram     Facebook

👉🏼Ver listado completo de restaurantes participantes


LITERAKTUM 2021

Amantes de la literatura, del 8 al 21 de noviembre se
celebrará el festival Literaktum en diversos de espacios de Donostia,
con la idea de acercar la literatura a distintos lenguajes y disciplinas
así como explorar las conexiones entre literatura y sociedad.

literaktum2021

Grandes nombres de la literatura mundial se darán cita en la ciudad,
como por ejemplo el ganador del Man Booker Prize
y candidato en varias ocasiones al Premio Nobel de la Literatura, David Grossman,
así como Leila Slimani, ganadora del Premio Goncourt en 2016.
Más nombres como Isabela Figueiredo, María Dueñas
o María Belmonte también estarán presentes en esta edición.

Son numerosos los espacios en los que se desarrollará Literaktum, como el Teatro Principal,
los Centros Culturales de Donostia, la sala San Jerónimo de la Biblioteca Central,
Koldo Mitxelena Kulturunea, Tabakalera, Kutxa Kultur y el Museo San Telmo entre otros,
inundando de literatura toda la ciudad de Donostia.

👉🏼 Más info

HELMET HOUSE

¿Te gustaría encontrar un espacio
especial para presentar tu proyecto?

No busques más porque tenemos
el sitio ideal: Helmet House Concept Store.

Helmet House
Consúltales para conocer
todas las posibilidades que ofrecen.

HELMET HOUSE
📍 Blas Etxebarria, 1 Bajo.
📞 +34 943 84 93 10
Web     Instagram   Facebook

UN CONCIERTO: SYMPHONIC RHAPSODY OF QUEEN

SYMPHONIC RHAPSODY OF QUEEN

Symphonic Rhapsody Of Queen, con el que ya han vibrado más de 800.000 personas,
vuelve con un nuevo espectáculo internacional que te atrapará con nuevo diseño,
nueva escenografía y poderosa puesta en escena.

Fecha: Sábado, 6 de noviembre
Hora: 20:00
Lugar: Kursaal
Precio: 40-45€


DÍA DEL PRODUCTO LOCAL

Este viernes y sábado se
celebra una nueva edición del
Día del Producto Local.

Acércate al Boulevard y podrás comprar
verduras, dulces, queso, cerveza y
muchos productos locales más con
descuentos en más de 30 puestos.

Por compras superiores a 8€
podrás disfrutar de un vale descuento de 4€
y una bolsa ecológica de regalo,

en una iniciativa impulsada por 
 Fomento San Sebastián.

👉🏼 Más info

MAIATZA AMPLÍA EQUIPO

Ya sabéis lo que nos gusta este local en pleno Corazón de la Parte Vieja,
dónde sus desayunos y brunchs son una pasada,
sin dejar de lado las comidas, cenas y meriendas.

Maiatza

Buscan cociner@s y reporter@s para que unirse a su equipo.
Tod@s l@s interesad@s podéis mandarles el CV
por email a: maiatzarestaurant@gmail.com
o pasar por su establecimiento y entregarlo en mano.

MAIATZA
📍  San Vicente, 7
☎️ +34 943 42 18 08
Facebook          Instagram

 

Nueva sección para amantes del vino, en la que cada semana
os recomendaremos un nueva propuesta recomendada por hosteleros.

CUEVA DE LOBOS

 

Desde el XIRI, Mikel López nos recomienda este
Crianza de la D.O.Ca.Rioja que se puede
disfrutar en su gastrobar.

Está elaborado por la Bodega
Javier San Pedro Ortega,
en Rioja Alavesa. El fin de semana
pasado nos pasamos por su vine wine bar
y nos encantó.

Cueva de Lobos

Perfecto para maridar con carnes rojas y asadas,
platos de hortalizas y legumbres.

Acércate a XIRI a disfrutarlo,
y consulta al equipo por
el maridaje perfecto entre
sus propuestas gastro.

XIRI
📍 Idiakez, 10
☎️ +34 943 12 51 83
Web     Instagram     Facebook

ABRIGO LANA Y CASHMERE

Abrigo de lana y cashmere de gran calidad
que podéis encontrar en la
Boutique Cristina.

Una prenda súper ponible que te pega
con todos tus oufits de otoño.

Cristina abrigo

Precio: 699€

👉🏼 Lo quiero 💕

KOKO DEKO

NECESER LA CERISE

Neceser de La Cerise sur le Gâteau, una marca que nos encanta.
Son 100% algodón y el interior está forrado con tela
de algodón resinado que lo hace impermeable.

Hay diferentes modelos y tamaños.

Koko Deko neceser

Precio: desde 29,99€

👉🏼 Lo quiero 💕

EDREDÓN TERCIOPELO

Edredón de terciopelo ideal de la marca Doing Goods.

Disponible en diferentes colores y medidas.

Koko Deko edredón terciopelo

Precio: entre 69,99 y 89,99€
según tamaño

👉🏼 Lo quiero 💕

 

CONCIERTO EN LA PARROQUIA DEL IESU DENTRO
DEL 52º CERTAMEN CORAL DE TOLOSA

 

State Choir Latvija es el coro profesional más grande de los países bálticos.

Sus 60 miembros son reconocidos por su formación musical y por su capacidad vocal,
lo que hace del coro un instrumento único capaz de interpretar desde las sutiles
piezas a capella hasta las grandes obras maestras vocal-sinfónicas.

Fecha: Viernes, 5 de noviembre
Lugar: Parroquia del Iesu, Riberas de Loiola
Hora: 19:00h.
Precio: Gratuito, con inscripción.

👉🏼 Para reservar plaza hay que llamar al +34  943 25 19 19
(de lunes a viernes 9:00-13:30 | 16:00-20:00)

EXPOSICIÓN BLOOM EN CRISTINA ENEA

Si has paseado por Cristina Enea últimamente, seguro que te has encontrado
con diferentes bancos, objetos de madera y «muebles» que no suelen estar ahí.
Se trata de la exposición BLOOM, por la que hasta este domingo
podrás ver piezas de  mobiliario sostenible diseñadas
por nueve creadores y arquitectos del colectivo Moduz.

Juego «3enraya»
de Amara Montes
Piezas de algodón en una especie de colchón donde jugar al tres en raya

Banco creado por Ekain Olaizola,
con dos alturas y un respaldo más inclinado que busca la interacción de padres y niños.

En distintos puntos de parque pueden contemplarse bancos de diseño, pasarelas,
columpios, paneles que identifican las diferentes especies de árboles creados por los diseñadores
como una forma de conectar con la naturaleza y de poner en valor la importancia de Cristina Enea.

👉🏼 Más info

BEGO ANTÓN. SOBRE BRUJAS, PERROS, ELFOS
y OTRAS REALIDADES FANTÁSTICAS

La exposición `Bego Antón. Sobre brujas, perros, elfos y otras realidades fantásticas´
se puede visitar en Kutxa Kultur Artegunea del 29 de octubre hasta el 13 de febrero de 2022.

De martes a domingo: 12:00-14:00 | 16:00-20:00
Visitas guiadas gratuitas los domingos (17:30 euskera / 18:30 castellano).

Inscripción previa obligatoria en el 943 251937, en la propia Sala
o en hezkuntza_artegunea@kutxakulturartegunea.eus

Entrada libre

GIPUZKOAKO ORGANOAK PLAZARA

ORGANOAK_PLAZARA

Desde el jueves 4 de noviembre hasta el lunes 8 el público podrá acercarse a los órganos de Oiartzun,
Tolosa, Donostia, Andoain, Ataun y Usurbil gracias a conciertos y charlas de grandes maestros.
Todas las actividades del ciclo son abiertas al público y gratuitas

 

👉🏼 Más info


VISITA BREVE AL MUSEO SAN TELMO

El Museo San Telmo presenta una novedad
a la hora e visitar y conocer el museo:
una VISITA GUIADA BREVE.

Una invitación a vivir la experiencia de visitar el museo a través
de un relato sencillo, de fácil comprensión, atractivo y cercano.

Las visitas de las 10:30 serán en euskera;
las de las 18:00, en castellano.

Las visita es gratuita a la exposición, pero es necesario
reservar plaza previamente en la web.

👉🏼 Reserva tu entrada


VII GIPUZKOA MARTXAN CONTRA EL CÁNCER EN GIPUZKOA


La 7ª Carrera Contra el Cáncer ‘Gipuzkoa Martxan’
tendrá lugar el próximo 7 de noviembre a partir de las 10:00.
El recorrido de 6 kilómetros se inicia desde la Plaza de la Constitución,
con final en el mismo lugar tras haber recorrido el Puerto, Paseo Nuevo,
Avda. Zurriola hasta Paloma de la Paz y vuelta.

Este año, como novedad, habrá modalidad de
Nordic Walking para participar en la marcha.

👉🏼 Más info

UN LIBRO: AL FILO DEL MAL

Al filo del mal

Ópera prima del periodista vasco Rafa Galdós
que nos recomiendan nuestros amigos de la Librería Donosti.

Un joven en paro es captado por las cloacas del poder,
para sustraer una documentación delicada en el edificio
de Hacienda de San Sebastián. Trabajo sucio, dinero fácil.
Un disparo y unas llamadas frustran el plan.

La huida de un antihéroe camaleónico, que adoptará el silencio
y el engaño como señas de identidad.

UNA SERIE: SECRETOS DE UN MATRIMONIO

secretos_de_un_matrimonio

Secretos de un matrimonio es una serie de HBO
protagonizada por Oscar Isaac y Jessica Chastain.
Es la adaptación de la serie clásica sueca de Ingmar Bergman.

Una mini serie de 5 capítulos, en los que a un matrimonio estadounidense vivirá diferentes situaciones
y fases en su relación: el amor, el odio, el deseo, la monogamia, el matrimonio y el divorcio.

kids-and-the-city

En nuestra sección Kids y con las recomendaciones de Tilin Talan,
os dejamos unos cuantos planes
para txikis y familias de la city para este finde.

 

1.- GABONLEKUAK DE TILIN TALAN

Abierta la inscripción para los talleres de Navidad Gabonlekuak de Tilin Talan.

Fechas:
del 21 de diciembre hasta el 5 de enero.

Los talleres Gabonlekuak son una propuesta para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año, divirtiéndose
a la vez que desarrollan su creatividad, conocen lugares a través de diferentes salidas
y disfrutan de actividades y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.

👉🏼 Más info e enscripciones

Para resolver cualquier duda:

📞 +34 943 535 679
📩 tilintalan@tilintalan.es
Web   Facebook

2.- LITERAKTUM TXIKIA

Literaktum Txikia es el programa dentro de
LITERAKTUM dirigido al público infantil.
Tendrá lugar del 2 al 21 de noviembre.

Su objetivo es acercar la literatura en diferentes formatos al público infantil y juvenil,
con una amplia programación como el certamen de ilustración en torno
a los animales fantásticos de Harry Potter, propuestas teatrales en diferentes
casas de cultura, cuenta cuentos, talleres, etc.

👉🏼 Más info

3.- UNA PELÍCULA: EL DRAGÓN DE LOS DESEOS

EL_DRAGON_DE_LOS_DESEOS

Película para el público infantil y familiar.
Din, un estudiante universitario de clase trabajadora con grandes sueños y pocos medios, y Long,
un dragón cínico y todopoderoso capaz de conceder deseos, se embarcan en una divertida historia
a través de la moderna Shangai en busca de la amiga perdida de la infancia de Din, Lina.
Su viaje les obliga a responder algunas de las grandes preguntas de la vida,
porque cuando puedes desear cualquier cosa,
tienes que decidir lo que realmente importa.
En Netflix.

4.- OIELEKU, MAIRU-BARATZEEN BILA

El 6 de noviembre desde Oarsoaldea Turismo nos proponen un plan familiar
con una salida montañera que une naturaleza, cultura y mitología.

oianleku

Fecha: Sábado, 6 de noviembre
Hora salida: 10:00
Precio: Adultos 5€, niños entre 3-12 años 3€
Inscripciones: 943 49 50 69 / 688 89 50 68
Más información: arditurri@gipuzkoanatura.eus

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

Planes en Donostia-San Sebastián para la mitad de noviembre

Desde que comenzó noviembre
no ha dejado de llover ni un solo día


La previsión es bastante parecida para este finde,
así que pillad los paraguas que despegamos.

 

Empezamos con un Podcast con un montón de recomendaciones
para leer este OTOÑO.
En este capítulo de Sister Stories charlamos
con toda la familia de La Librería Donosti

Puedes ver los podcast con las recomendaciones pinchando en
Podcast Sisters and the city

VIERNES 15 de NOVIEMBRE

Desde el 11 de noviembre y hasta el 24,
Donostia se convierte en
la ciudad de las palabras, con el festival literario Literaktum.

LITERAKTUM 2019

La literatura como punto de encuentro  entre lectores y escritores.
Narrativa, poesía, ensayo, teatro, periodismo, performances, música,
cine, ilustración, gastronomía, cómic.
Autores consolidados y promesas reales.
Charlas, presentaciones, talleres, exposiciones, paseos,
proyecciones. Todo y todos tienen cabida en Literaktum.
La edición de este año del festival Literaktum arrancó
con una de las figuras más relevantes de la literatura
en Euskal Herria, Bernardo Atxaga.

También hay una programación especifica para los txikis de la casa
con Literaktum Txikia.
Talleres, cuenta cuentos, teatro…
Puedes ver toda la agenda de eventos desde aquí.

Y como de libros hablamos,
pasaremos por la
LIBRERIA DONOSTI
en la Plaza Bilbao

para comprar uno de nuestros marcapáginas
y regalárselo después con un buen libro a alguien especial.
Encontraréis dos series :


DONOSTI

 

ZARAUTZ

ANIVERSARIO LA BARBERIE

La Barberie, la peluquería de caballeros de Donostia-San Sebastían
cumple un año y  quiere celebrarlo con todos nosotros a lo grande,
este viernes 15 de noviembre de 19:00 a 21:00 horas.

Además de picoteo y algo para beber, Maritza y su equipo,
van a realizar varios sorteos entre todos los asistentes
con premios tan interesantes como:

 Un Masaje.
Un tratamiento facial.
2 Sesiones de Depilacion láser sin dolor.
corte de pelo durante un año( 1 corte por mes)

No te lo puedes perder.

En la Barberie, puedes cortarte el pelo, arreglarte la barba o afeitarte.


Sea lo que sea lo que quieres hacerte disfrutarás
de masajes relajantes,
tratamientos exclusivos para la piel y la barba,
toallas calientes, y un corte o afeitado cuidado, realizado con detalle a tu gusto.

Gran Vía, 22
Tel.: +34 943 09 65 40
labarberie.es  

Facebook           Instagram

Como es viernes
y hace día de cine nos vamos a ver una peli.


«Helga, editora en horas bajas, acaba de internar a su marido en un psiquiátrico.
En el tren de vuelta, un desconocido se le presenta como Ángel Sanagustín,
psiquiatra que trabaja en la misma clínica investigando trastornos de personalidad
a través de los escritos de los pacientes.
Durante el trayecto, ambos hablaran del caso de Martín Urales de Úbeda,
un paciente peligroso obsesionado con la basura.»

La opera prima del director donostiarra Aritz Moreno
basada en la novela de Antonio Orejudo, ya triunfó en el Festival de Tokyo.
Clausuró la 30 Edición de la Semana del Cine Fantástico y de Terror
de San Sebastián.
La madrugada del 1 de noviembre,
fue la noche de #laRubiayelFiambre”.
Los 500 asistentes que llenaron el Teatro Principal esa noche de Halloween tuvieron,
de madrugada, entre película y película,
un velatorio de lo más especial en el ambigú.

Como puede comprobarse, guardaron cola con respeto, recogimiento y emoción contenida.
Hubo quien no pudo contener las lágrimas emocionado
al recibir su emparedado de fiambre y su #1870larubia bien fría.

SÁBADO 16 NOVIEMBRE

Hoy os proponemos un planazo.
Si como nosotras estás harta de ver llover sin parar te proponemos
una excursión a un lugar donde vais a disfrutar un montón y además no llueve tanto.

Nos vamos a T U D E L A

Del 15 de Noviembre al 8 de Diciembre se celebra la
VIII Edición de las Jornadas de INVERDURAS 
(Verduras de Invierno) en TUDELA

Puedes echar un vistazo  y descargarte el programa completo pinchando en
PROGRAMA INVERDURAS 2019

y dentro de su extenso programa con talleres, charlas, visitas guiadas por la ciudad, etc,
el viernes 22 de noviembre,
estaremos presentando nuestra Sister Guía n5,
a partir de las 20:15, en la biblioteca del Centro Cultural Castel Ruiz,
acompañados de risas, anécdotas y buen vino, cortesía de Vinos D.O. Navarra.

Y como no podía ser de otra manera
por nuestro amor incondicional a esa maravillosa tierra
también tenemos nuestros marcapáginas de TUDELA


Miss Alcachofa, el Chispum y nuestras palabras favoritas.

Os dejamos una miniguía muy breve de Tudela
pero permanecer atentos porque el DOMINGO publicaremos
nuestra mini guía de Tudela al completo para comer, beber, comprar
y ser feliz en la capital de la Ribera de Navarra

TOMAR ALGO EN:

BAR LA CATEDRAL

La Catedral es el templo del pintxo, del buen comer y del buen beber.
Con más de 22 variedades de vinos, que se sirven por copas, y 48 variedades de pintxos.

Carnicerías, 2
Tudela

BAR MONCAYO:

Si te gusta el foie, pásate por aquí. Su foie a la plancha es top.
Merced, 1 

De Temporada

De Temporada es un gastrobar y restaurante pensado
para compartir y disfrutar con amigos.

Cocina tradicional con toques de autor, y una gran variedad
de pintxos y raciones elaborados al momento.
Producto local y de temporada.

De Temporada
Carnicerías, 25. Tudela

COMER EN:

 Restaurante L&Ele

Uno de los restaurantes más requete bonitos y acogedores de Tudela.
Todo el año ofrecen producto local y de la huerta de La Ribera.

Recientemente lo han re-decorado y ha quedado aún mas bonito
(la foto es de antes del cambio)

Andalucía en la sangre y Navarra en el corazón, hacen del L & Ele
el lugar perfecto para disfrutar de una gastronomía de fusión Norte y Sur.

Coquinas, cazón en adobo, gambas de cristal, carabineros, por piezas o ración. 

Sashimi de Atún Toro acompañado de regañás de Medina Sidonia, alga wakebe ,  wasabi y guacamole.

Tartar de atún Rojo Salvaje de Almadraba con base de guacamole,
alga wakame y sésamo tostado

Tabla mixta de queso payoyo, crema queso azul y payoyo

L& ELE
C/ Carnicerías, 11. Tudela.
Teléfono: +34 948 410 328

 

DOMINGO 17 NOVIEMBRE

El domingo ponemos rumbo a Aia,
para ir a un Parque Natural que es una pasada, Pagoeta.
Allí lo mejor es dirigirte a Iturarran Parketxea, el caserio
donde te darán información sobre recorridos,
actividades y puntos de interés,
además de disfrutar de su excelente jardín botánico.

Un lugar de interés excepcional para botánicos y aficionados a las plantas,
tiene una extensión de unas 20 hectáreas.

El entorno  es una pasada y sin duda uno de los lugares más impresionantes
es la ferrería y molino de Agorregi.

Para llegar a este complejo se accede a pie por las sendas que parten
o bien desde el aparcamiento de Iturrarán.
Estas instalaciones  hidráulicas fueron construidas en el siglo XVIII,
pudiéndose ver en la actualidad en funcionamiento, para realizar la visita guiada ,
consulta antes en la web.

WEB PARQUE NATURAL DE PAGOETA

Tel: 943 83 53 89

iturraran@gipuzkoamendizmendi.net

Por la tarde tenéis un conciertazo en el ALTXERRI
a las 20 h
UNA TARDE A TU LADO
Homenaje al gran Enrique Urquijo


La recaudación irá destinada a la Fundación Aladina.

UNA RECETA DELICIOSA

BERENJENAS REBOZADAS AL HORNO

INGREDIENTES:

*Una Berenjena Grande
*Un huevo
*Pan rallado integral de espeta (yo lo encuentro en Supermercados Veritas)
*Una cucharada de AOVE (Aceite de Oliva Virgen Extra)
*Queso Cottage (yo no lo encontré ese día y puse Philadelphia Light)
* Cebollino

*Mezclar el aceite con el huevo
*Al pan rallado añadirle sal y especias (yo he añadido especias picantes)
*Cortar las berenjenas y pasarlas por el huevo y luego por el pan
*Cubre la bandeja del horno con papel vegetal y pon las rodajas de Berenjenas
*Al horno 25/30 minutos 200 grados
*Mezclar el Queso con el cebollino y montar las torres.

Una receta súper sencilla para una cena original

FESTIVAL CINE SUBMARINO, CINEMASUB

15, 16 Y 17 de noviembre se proyectarán más 30 cortos y documentales
de grandísima calidad recibidos desde diferentes partes de todo el mundo.
Las proyecciones  en el Teatro Principal serán en horario de 19:00 a 20:50h.

también por primera vez el TXIKICICLO para familias, cortos
y ponencias en el Aquarium para que con entrada libre,
padres y madres junto a sus hijos/as.
Será el Sábado día 16 de Noviembre de 12 a 13:30h.
en el Auditorio del Aquarium.

Más en la agenda

FESTIVAL DE CINE CC DONOSTIA

El 11, 12, 13 y  18 de noviembre se celebra la VII. edición de cineCCdonostia,
Festival de Cine y Cultura Libre de Donostia en el Koldo Mitxelena Kulturunea.

Prácticamente en todas las sesiones hay con dos secciones,
la Sección Oficial que es la actividad troncal del festival, con obras,
mediometrajes y largometrajes, recientes sobre temática social de actualidad:
inserción social de colectivos desfavorecidos, critica social de las ciudades,
género y violencia machista,trata de mujeres,
inmigración, etc y  una Sección de Creaciones locales
introducirá la sesión, en su mayoría cortos
realizados por organizaciones de nuestro entorno.

Más en la agenda

UNA SERIE:   MODERN LOVE

Modern Love, la serie inspirada en una columna semanal del diario The New York Times nos ha encantado.
La columna arrancó en 2014 y en 2016 surgió el podcast de la columna,
con narradores como Zachary Quinto (‘Star Trek’) y Debra Winger (‘La fuerza del cariño’).
Y si los buenos repartos fueron una de las bazas de los podcast, sucede igual con la serie.
Tina Fey (‘Rockefeller Plaza’),
la oscarizada Anne Hathaway (‘Ocean’s 8’),
los nominados al Oscar Andy Garcia (‘Ocean’s Eleven : Hagan juego’),
Dev Patel (‘Lion’), Catherine Keener (‘Déjame salir’),
el candidato al Emmy Brandon Victor Dixon (‘Poder’) o Tony John Gallagher (‘The Newsroom’), galardonado con un Tony.
La primera temporada de la serie consta de 8 capítulos de media hora de duración
y ya han anunciado que habrá una segunda temporada.
Ideal para pasar un buen rato.

UN LIBRO: MALAHERBA


La primera novela de Manuel Jabois
Una historia de inocencia y culpabilidad,
de dos niños que viven una extraña y solitaria historia de amor.
Un libro sobre lo dulce y lo amargo, sobre la infancia y la edad adulta,
y sobre las cosas terribles que se hacen con cariño.
Su protagonista es Mr Tamburino, Tambu, que tiene diez años y repite curso.

Y para los niños/as y jóvenes de la city, gracias a Tilin Talan,
una escuela infantil de Donostia diferente y que nos encanta,
traemos un montón de propuestas divertidas y originales.

1.- MARKTORE | Shuffle Dance

Comenzamos con un plan para jóvenes, Marktore, profesor de Shuffle Dance,
que cuenta con canales en Instagram,
Facebook, Youtube, todos ellos dedicados al Shuffle, estará en KutxaKultur,
ofreciendo una clase gratuita el sábado a partir de las 18:00 horas.


Además, ha realizado varios tutoriales sobre este estilo de baile
que tiene colgados en las redes sociales. Su estilo y forma de bailar hace
que Mark sea unos los profesores de CuttingShapes o Shuffle,
con mayor número de seguidores.

dirigido a : #izanezberdin: 14 > 17 años

Lugar: Kutxa Kultur Plaza.

ENTRADA LIBRE HASTA COMPLETAR AFORO

2.- TIRANDO DEL CUENTO SE UNEN LOS AMIGOS.
CUENTACUENTOS

Tirando del hilo de los cuentos se atan los amigos, los corazones, los sueños.
Así lo hizo Marixe, cuando tiró del hilo multicolor de la caja mágica
y llenó el mundo de colores. Porque el mundo multicolor es mucho más hermoso,
plural, juguetón, diferente…

Actividad en euskera con traducción a lengua de signos.

El sábado a partir de las 17:30 en Ubik. Tabakalera

3.- FESTIVAL LIBRO INFANTIL-JUVENIL

LE CHIPIRON LECTEUR

Además de las actividades dentro de Literaktum para los txikis,
el 16 y 17 de noviembre en el espacio cultural,
Mendi Zolan de Hendaya, se organiza el festival del libro
infantil y juvenil transfronterizo, con libros en francés, castellano y euskera.

Habrá talleres, cuenta cuentos, expositores y espectáculos.
Todo Gratuito.

Más info en la agenda

4.- LLEGA LA NAVIDAD a Tilin Talan Haur Eskolak
la época mágica del año.


Gabonlekuak, es el  programa que nos proponen para estas fechas,
en el que a través de actividades, talleres, salidas y mucha ilusión,
los más txikis vivirán  una Navidad inolvidable.
¿A qué esperáis para apuntaros?
TALLER DE NAVIDAD by TILIN TALAN


Dirigido a niños y niñas de 2 a 12 años
con el objetivo de que los pequeños disfruten y se diviertan a la vez que
desarrollan su creatividad, conozcan lugares a través de diferentes salidas
y disfruten de actividades y tradiciones
que se desarrollan en San Sebastián.
Las actividades arrancan desde las
de Tilin Talan en la Avenida de Tolosa, 107.

Tilin Talan Haur Eskolak
en Avenida de Tolosa 107
web: tilintalan.es

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y antes de despedir los planes de este fin de semana
os queremos avisar de algo muy muy especial que sucederá
el jueves 21 de noviembre a las 20 horas,
apuntad la fecha

Desde sisters and the city os invitamos a la Fiesta de Inauguración
de la Colección Cápsula de Edición Limitada de
theBAGlab


Se trata de una colección cápsula de Edición Limitada
que solo se podrá comprar en este POP UP de Igara.
Bolsos, clutchs y carteras realizadas con materiales de su propio stock
que aportan un caracter sostenible a la colección
diseñada y fabricada 100% en San Sebastián.
Modelos exclusivos y limitados.

Este día además de un vinito y picoteo disfrutaremos de
un 20% de descuento especial.

theBAGlab
Parque Empresarial Neinor
Calle Iribar 1, B-1
20018 San Sebastian
instagram thebaglab
info@thebaglab.es
+34 943 27 95 84

Y ya sabes si no quieres perderte nada de nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city