Planes para un estupendo fin de semana en Donosti

Hemos pasado el Ecuador de Junio
y estamos deseando que llegue el calor a nuestras vidas.


Bienevenido a nuestros planes.

sisters and the city planes donostia

UN DESAYUNO : OLD TOWN COFFEE

Sus cafés son absolutamente deliciosos
y las tostadas puedes compartirlas.
Un desayuno de 10

OLD TOWN COFFEE
Reyes Católicos, 6

UN PINTXO : el ARZAK de la REBOTIKA

Volvimos a la REBOTIKA para probarlo y alucinamos una vez más.
Abrir la patata con el tenedor y contemplar el espectaculo de la yema de huevo
rompiendo para mezclarse con el piquillo y el salteado de jamón que lo acompaña.
Este pintxo se llevó el primere premio
del concurso homenaje a Arzak
y cuenta con los alimentos favoritos del cocinero :
el huevo y pimiento del piquillo.

Nos encanta también su
deliciosa tortilla de patata a la brasa.

Probamos las croquetas de queso azul y nueces
y estaban increíbles.

La Rebotika
 Avenida Zarautz, 6
943 218 906

UNA EXPOSICIÓN: TERAPIA BY ROSCO

El 19 de junio en la galería Arteuparte, inauguración de la exposición «Terapia by Rosco».

arteuparte-expo-rosco

Están los woodyallenianos de sesiones semanales
que se prolongan hasta el infinito,
los mozartianos de carcajada incontrolable, los de Caravaggio,
de estocada y aquí te pillo aquí te mato,
los vangoghianos, de sanatorio y cortarse una oreja si se tercia…
y los que, como Rosco, si hay que coger una tijera pues se coge,
pero que sea para hacer collages.

Terapia by Rosco. Exposición.
Que dan salida a su Diógenes interior dando salida a revistas,
catálogos e impresos de todo tipo.
Que, además de un arte, han hecho del recorte
una terapia para disfrute de los demás.

Terapia by Rosco. Exposición.

Que hacen pensar, reír, y volver a pensar. Y todas las veces, disfrutar.
Que tiene la ironía tan afilada como las tijeras y una pegada gráfica similar al superglú.
Así, que disfrutemos de los collages de Rosco.

Esta es la primera EXPOSICIÓN con la que la galería Arteuparte
habré su agenda 2020.

Arte, música y cervezas, por fin.

exposiciones-arteuparte-2020

FECHA:  Viernes 19 de junio al  30 de julio 2020
HORARIO:  19:30/22:00
LUGAR:  ARTEUPARTE, TABAKALERA
PRECIO:  GRATUITO

ARTEUPARTE

📍 el Patio del CICC Tabakalera en la Plaza de las Cigarreras, 1
☎️+ 34 943 558 383
tienda online: arteuparte.com
facebook:@arteuparte
instagram:@arteuparte

UN ESPECTÁCULO DE DANZA:
SOLSTICIO DE VERANO EN CHILLIDA LEKU

SOLSTICIO-DE-VERANO-CHILLIDA-LEKU

El museo Chillida Leku, de Hernani, reabrirá sus puertas tras el confinamiento
el próximo día 20 de junio, con un espectáculo de danza para celebrar el solsticio de verano,
en colaboración con el Ayuntamiento de Hernani.

Iceberg de la compañía de Myriam Pérez Cazabón, es una pieza de danza contemporánea
y trata sobre el viaje de una conquista.
Un viaje épico que parte en busca de algo invisible,
reflejo del camino explorado, realizado.

FECHA: Sábado 20 de junio
HORARIO: 12:00 Y 20:00
LUGAR: CHILLIDA LEKU
PRECIO: 12€
entradas aquí

UNA DE CINE: VUELVE EL CINE DE VERANO A TABAKALERA

cine-verano-tabakalera

Vuelve la pantalla compartida al cine de Tabakalera
con 30 sesiones a lo largo de todo el verano, desde junio y hasta septiembre 2020.

Puedes ver la programación en su web
Más información sobre ciclos, entradas y protocolo de seguridad aquí.

UNA PELUQUERÍA NEW IN THE CITY

Una nueva peluquería desembarca en la city.

 

Ana Gónzalez, lleva 25 años ejerciendo con gran maestría
el arte de embellecer melenas en Donosti City.
Hace cuatro meses decidió abrir su propio salón.

 

Si decidís probar
llamad y decid la palabra : sistermelena
Ana con esa clave os hará un regalito.


ANA GÓNZALEZ
Txapillo kalea 1
843 67 35 95

UN PASEO : PARQUE DE VISTA ALEGRE

Os recomendamos dar un paseo por el Parque de Vista Alegre de Zarautz.
Volvimos el sábado a contemplar el TORREÓN de Zarautz,
ya que no lo habíamos visto completamente renovado.


Nos quedamos totalmente impresionadas.
Las vistas de arriba son simplemente maravillosas.



Ya os hablamos de él en la RUTA de ANILLO VERDE Y AZUL ,
así que si queréis más info os dejamos el enlace.

UN LIBRO : NORMAL PEOPLE

 

Es el libro del que se dice logró que los millennials volvieran a leer.
Un auténtico fenómeno literario.
«Normal People sigue la relación de Marianne y Connell desde que terminan el instituto
en un pequeño pueblo de Irlanda hasta sus años en Trinity College. …
Un año después, ambos estudian en Dublin y parece que han intercambiado sus vidas,
ahora Marianne es muy social y Connell está lleno de incertidumbre.»
 

UNA APLICACIÓN PARA LOS AMANTES DE LA RADIO

Una de las aplicaciones más molonas que hemos visto si te gusta la Radio.
Puedes viajar por todo el mundo sintonizando las radios que se escuchan
en los diferentes países y continentes.

Cuando te bajas la aplicación te aparece un globo terráqueo y con tus dedos
puedes girarlo, acercarlo, alejarlo, llegas a un continente a un país y visualizas
puntitos verdes, son emisoras.
Pincha en la que quieras y escucha la Radio en TIEMPO REAL,
y en cualquier lugar del mundo.

Prueba con San Sebastián y HABLA RADIO, nuestra EMISORA.

Y UN PROGRAMA DE RADIO: SISTERS STORIES

Todos los VIERNES a las 13:00 en HABLA RADIO
vas a poder escuchar un nuevo programa de SISTERS STORIES
las historias de sisters, nuestras historias.

Puedes escuchar nuestra entrevista con ELENA ESTOMBA
Directora del Hotel de Londres y de Inglaterra y del nuevo Hotel Villa Favorita
en nuestro canal de SPOTIFY:
No te pierdas las novedades del Hotel Londres
y la tarifa especial de VILLA FAVORITA

Echa un vistazo pinchando en SISTERS STORIES

UN HOTEL Y UNA TARIFA ESPECIAL

UNA RECETA
CAZUELITAS GRATINADAS DE BONIATO

Nos hemos inspirado en una receta de
@petit_fit con algunos cambios.

INGREDIENTES:
1 Boniato
Pimiento Verde, Cebolla, Calabacín
Salsa de Tomate (la nuestra Casero Orlando)
Pavo o Jamón de York
Mozzarella
Orégano
Tomates Cherry
Aove
Especias al gusto

Para hacer el puré de boniato:
Lávalo , pélalo y córtalo en trozos y ponlo en un recipiente apto para el microondas
(también lo puedes hacer al horno, o lo puedes cocer en agua)
En un vaso pon AOVE y tus especias y hierbas aromáticas  favoritas
Orégano, Tomillo, Ajo en polvo, Romero…
Pinta el boniato con esta mezcla
Tapa el recipiente con film transparente y mételo al microondas
7 minutos a máxima potencia.
Cuando esté blandito (si necesitas más tiempo vuélvelo a meter)
macha el boniato con un tenedor hasta hacer un puré.
Reserva.

Por otro lado en una sartén pocha la cebolla, y añádele el pimiento verde
y el calabacín en trozos pequeños. Para que no absorba mucho aceite utiliza
agua para que termine de cocerse.
Cuando esté todo blandito añade el Tomate Frito Casero
Añade orégano a la salsa.

Ahora monta las sartenes:
La base con el puré de boniato
después el sofrito de cebolla, pimiento verde y calabacín.
Añade el Pavo cubriendo toda la sarten
Pon encima los trozos de mozzarella
Corta por la mitad unos tomatitos cherry y ponlos boca bajo
AL HORNO : 220 grados solo con la función gratinar
Cuando el queso esté fundido y dorado sacar y servir

Una cena sencilla y buenísima 🙂

kids-and-the-city

Salidas a la naturaleza, libros, recetas… un montón de ideas
para los txikis de la casa de manos de
Tilin Talan Haur Eskolak.

recomendaciones-tilin-talan

1.- ACTIVIDADES EN LA NATURALEZA

No hay nada mejor que pasar un rato divertido rodeados de naturaleza,
para «borrar»de algún modo, el largo tiempo de confinamiento en casa que hemos pasado.

 

La RED DE PARQUES DE GIPUZKOA
que hoy en día aglutina cuatro parques naturales:
Aizkorri-Aratz, Aralar, Pagoeta y Aiako harria,
tiene una nueva web, que os recomendamos visitar,
vuelven a abrir sus puertas
y ofrecer actividades a familias y todos los públicos, en general.

iturraran-pagoeta
Así este sábado, entre los denominados Parketxes, en concreto el de Pagoeta,
nos proponen juegos y actividades para
«abrazarnos y reconectar» con la naturaleza.

kids-actividades-pagoeta

Para realizar la inscripción previa a la actividad
hay que reservar bien por
Teléfono:  +34 943 83 53 89
o bien mandando un email :
iturraran@gipuzkoanatura.eus

Además también os dejamos el calendario
de actividades en el Parque natural de Pagoeta,
un precioso enclave que os recomendamos visitar sí o sí.

2: TILIN TALAN LLEGA A AMARA

TILIN-TALAN-SUMMER-UDALEKUAK

¡Tilin Talan Summer Udalekuak llega a Amara!
Durante el mes de julio los txikis de entre 2 y 12 años podrán disfrutar
de nuestras divertidas colonias trilingües, conocer la ciudad
y participar en numerosos juegos y actividades.  ⛱ 🌞

Más información en inscripciones: www.tilintala.es/summerudalekuak

3- JUEGOS PARA LA PLAYA O LA PISCINA

Llega el buen tiempo y como no podemos llevar a la playa colchonetas
ni juguetes grandes os proponemos tres divertidos juegos para disfrutar
en familia que no ocupan casi nada y que tienen versión para playa o piscina:

EL-DOBLE-JUEGO-KIDS

El Doble: encuentra los dibujos que se repiten en cada tarjeta
y consigue ser el que más tarjetas te lleves al final de la partida.

EL-UNO-KIDS-VERSION-PLAYA

El Uno: versión playera super resistente del juego de cartas favorito de los más pequeños.


El Jungle speed: juego de memoria muy sencillo y divertido para todos los públicos

4.- UN LIBRO: LAS ARRUGAS DE LA ABUELA

las-arrugas-de-la-abuela-libro-infantil

 “Las arrugas de la abuela”,es una historia llena de sentimiento,
escrito e ilustrado por  Simona Ciarolo y editado por andana editorial .

las-arrugas-de-la-abuela-libro-infantil

Una historia conmovedora en la que una nieta pregunta a su abuela
sobre las arrugas que llenan su rostro.
Nieta: ¿Te molestan, abuela?
Abuela: En absoluto- responde-. En realidad les tengo mucho afecto.
Es en estas arrugas donde guardo mis recuerdos, ¿sabes?

las-arrugas-de-la-abuela-libro-infantil

A lo largo del libro con unas ilustraciones de quitarse el sombrero,
la abuela le va narrando a su nieta momentos
especiales de su niñez, juventud, su primer amor… .

Una historia que es un canto a la vida, a hacerse mayor,
a lo importante de los recuerdos, de vivir la vida.
Y como no, a los lazos especiales que se crean entre abuel@s y niet@s.

5- UNA RECETA: ARROZ CON LECHE

RECETA-ARROZ-CON-LECHE

Esta semana os proponemos la receta de arroz con leche
de nuestras amigas de La Perola, en verano, fresquito es una delicia.

RECETA-ARROZ-CON-LECHE

6- IR AL CIRCO:
Vuelve el circo a Donostia, concretamente al Illumbe Arena,
del 19 de junio y hasta el 05 de julio.
Se trata de il circo italiano y su espectáculo, Bellissimo.

 Con funciones todos los días y un aforo al 50% y siguiendo las medidas de seguridad.
Puedes comprar tus entradas en la taquilla instalada frente
a la estación de autobuses con un 50% de descuento en tus entradas.

Y hasta aquí nuestros planes de fin de semana

Os recordamos que
podéis seguir nuestras aventuras diarias en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Planes en Donostia-San Sebastián para la mitad de noviembre

Desde que comenzó noviembre
no ha dejado de llover ni un solo día


La previsión es bastante parecida para este finde,
así que pillad los paraguas que despegamos.

 

Empezamos con un Podcast con un montón de recomendaciones
para leer este OTOÑO.
En este capítulo de Sister Stories charlamos
con toda la familia de La Librería Donosti

Puedes ver los podcast con las recomendaciones pinchando en
Podcast Sisters and the city

VIERNES 15 de NOVIEMBRE

Desde el 11 de noviembre y hasta el 24,
Donostia se convierte en
la ciudad de las palabras, con el festival literario Literaktum.

LITERAKTUM 2019

La literatura como punto de encuentro  entre lectores y escritores.
Narrativa, poesía, ensayo, teatro, periodismo, performances, música,
cine, ilustración, gastronomía, cómic.
Autores consolidados y promesas reales.
Charlas, presentaciones, talleres, exposiciones, paseos,
proyecciones. Todo y todos tienen cabida en Literaktum.
La edición de este año del festival Literaktum arrancó
con una de las figuras más relevantes de la literatura
en Euskal Herria, Bernardo Atxaga.

También hay una programación especifica para los txikis de la casa
con Literaktum Txikia.
Talleres, cuenta cuentos, teatro…
Puedes ver toda la agenda de eventos desde aquí.

Y como de libros hablamos,
pasaremos por la
LIBRERIA DONOSTI
en la Plaza Bilbao

para comprar uno de nuestros marcapáginas
y regalárselo después con un buen libro a alguien especial.
Encontraréis dos series :


DONOSTI

 

ZARAUTZ

ANIVERSARIO LA BARBERIE

La Barberie, la peluquería de caballeros de Donostia-San Sebastían
cumple un año y  quiere celebrarlo con todos nosotros a lo grande,
este viernes 15 de noviembre de 19:00 a 21:00 horas.

Además de picoteo y algo para beber, Maritza y su equipo,
van a realizar varios sorteos entre todos los asistentes
con premios tan interesantes como:

 Un Masaje.
Un tratamiento facial.
2 Sesiones de Depilacion láser sin dolor.
corte de pelo durante un año( 1 corte por mes)

No te lo puedes perder.

En la Barberie, puedes cortarte el pelo, arreglarte la barba o afeitarte.


Sea lo que sea lo que quieres hacerte disfrutarás
de masajes relajantes,
tratamientos exclusivos para la piel y la barba,
toallas calientes, y un corte o afeitado cuidado, realizado con detalle a tu gusto.

Gran Vía, 22
Tel.: +34 943 09 65 40
labarberie.es  

Facebook           Instagram

Como es viernes
y hace día de cine nos vamos a ver una peli.


«Helga, editora en horas bajas, acaba de internar a su marido en un psiquiátrico.
En el tren de vuelta, un desconocido se le presenta como Ángel Sanagustín,
psiquiatra que trabaja en la misma clínica investigando trastornos de personalidad
a través de los escritos de los pacientes.
Durante el trayecto, ambos hablaran del caso de Martín Urales de Úbeda,
un paciente peligroso obsesionado con la basura.»

La opera prima del director donostiarra Aritz Moreno
basada en la novela de Antonio Orejudo, ya triunfó en el Festival de Tokyo.
Clausuró la 30 Edición de la Semana del Cine Fantástico y de Terror
de San Sebastián.
La madrugada del 1 de noviembre,
fue la noche de #laRubiayelFiambre”.
Los 500 asistentes que llenaron el Teatro Principal esa noche de Halloween tuvieron,
de madrugada, entre película y película,
un velatorio de lo más especial en el ambigú.

Como puede comprobarse, guardaron cola con respeto, recogimiento y emoción contenida.
Hubo quien no pudo contener las lágrimas emocionado
al recibir su emparedado de fiambre y su #1870larubia bien fría.

SÁBADO 16 NOVIEMBRE

Hoy os proponemos un planazo.
Si como nosotras estás harta de ver llover sin parar te proponemos
una excursión a un lugar donde vais a disfrutar un montón y además no llueve tanto.

Nos vamos a T U D E L A

Del 15 de Noviembre al 8 de Diciembre se celebra la
VIII Edición de las Jornadas de INVERDURAS 
(Verduras de Invierno) en TUDELA

Puedes echar un vistazo  y descargarte el programa completo pinchando en
PROGRAMA INVERDURAS 2019

y dentro de su extenso programa con talleres, charlas, visitas guiadas por la ciudad, etc,
el viernes 22 de noviembre,
estaremos presentando nuestra Sister Guía n5,
a partir de las 20:15, en la biblioteca del Centro Cultural Castel Ruiz,
acompañados de risas, anécdotas y buen vino, cortesía de Vinos D.O. Navarra.

Y como no podía ser de otra manera
por nuestro amor incondicional a esa maravillosa tierra
también tenemos nuestros marcapáginas de TUDELA


Miss Alcachofa, el Chispum y nuestras palabras favoritas.

Os dejamos una miniguía muy breve de Tudela
pero permanecer atentos porque el DOMINGO publicaremos
nuestra mini guía de Tudela al completo para comer, beber, comprar
y ser feliz en la capital de la Ribera de Navarra

TOMAR ALGO EN:

BAR LA CATEDRAL

La Catedral es el templo del pintxo, del buen comer y del buen beber.
Con más de 22 variedades de vinos, que se sirven por copas, y 48 variedades de pintxos.

Carnicerías, 2
Tudela

BAR MONCAYO:

Si te gusta el foie, pásate por aquí. Su foie a la plancha es top.
Merced, 1 

De Temporada

De Temporada es un gastrobar y restaurante pensado
para compartir y disfrutar con amigos.

Cocina tradicional con toques de autor, y una gran variedad
de pintxos y raciones elaborados al momento.
Producto local y de temporada.

De Temporada
Carnicerías, 25. Tudela

COMER EN:

 Restaurante L&Ele

Uno de los restaurantes más requete bonitos y acogedores de Tudela.
Todo el año ofrecen producto local y de la huerta de La Ribera.

Recientemente lo han re-decorado y ha quedado aún mas bonito
(la foto es de antes del cambio)

Andalucía en la sangre y Navarra en el corazón, hacen del L & Ele
el lugar perfecto para disfrutar de una gastronomía de fusión Norte y Sur.

Coquinas, cazón en adobo, gambas de cristal, carabineros, por piezas o ración. 

Sashimi de Atún Toro acompañado de regañás de Medina Sidonia, alga wakebe ,  wasabi y guacamole.

Tartar de atún Rojo Salvaje de Almadraba con base de guacamole,
alga wakame y sésamo tostado

Tabla mixta de queso payoyo, crema queso azul y payoyo

L& ELE
C/ Carnicerías, 11. Tudela.
Teléfono: +34 948 410 328

 

DOMINGO 17 NOVIEMBRE

El domingo ponemos rumbo a Aia,
para ir a un Parque Natural que es una pasada, Pagoeta.
Allí lo mejor es dirigirte a Iturarran Parketxea, el caserio
donde te darán información sobre recorridos,
actividades y puntos de interés,
además de disfrutar de su excelente jardín botánico.

Un lugar de interés excepcional para botánicos y aficionados a las plantas,
tiene una extensión de unas 20 hectáreas.

El entorno  es una pasada y sin duda uno de los lugares más impresionantes
es la ferrería y molino de Agorregi.

Para llegar a este complejo se accede a pie por las sendas que parten
o bien desde el aparcamiento de Iturrarán.
Estas instalaciones  hidráulicas fueron construidas en el siglo XVIII,
pudiéndose ver en la actualidad en funcionamiento, para realizar la visita guiada ,
consulta antes en la web.

WEB PARQUE NATURAL DE PAGOETA

Tel: 943 83 53 89

iturraran@gipuzkoamendizmendi.net

Por la tarde tenéis un conciertazo en el ALTXERRI
a las 20 h
UNA TARDE A TU LADO
Homenaje al gran Enrique Urquijo


La recaudación irá destinada a la Fundación Aladina.

UNA RECETA DELICIOSA

BERENJENAS REBOZADAS AL HORNO

INGREDIENTES:

*Una Berenjena Grande
*Un huevo
*Pan rallado integral de espeta (yo lo encuentro en Supermercados Veritas)
*Una cucharada de AOVE (Aceite de Oliva Virgen Extra)
*Queso Cottage (yo no lo encontré ese día y puse Philadelphia Light)
* Cebollino

*Mezclar el aceite con el huevo
*Al pan rallado añadirle sal y especias (yo he añadido especias picantes)
*Cortar las berenjenas y pasarlas por el huevo y luego por el pan
*Cubre la bandeja del horno con papel vegetal y pon las rodajas de Berenjenas
*Al horno 25/30 minutos 200 grados
*Mezclar el Queso con el cebollino y montar las torres.

Una receta súper sencilla para una cena original

FESTIVAL CINE SUBMARINO, CINEMASUB

15, 16 Y 17 de noviembre se proyectarán más 30 cortos y documentales
de grandísima calidad recibidos desde diferentes partes de todo el mundo.
Las proyecciones  en el Teatro Principal serán en horario de 19:00 a 20:50h.

también por primera vez el TXIKICICLO para familias, cortos
y ponencias en el Aquarium para que con entrada libre,
padres y madres junto a sus hijos/as.
Será el Sábado día 16 de Noviembre de 12 a 13:30h.
en el Auditorio del Aquarium.

Más en la agenda

FESTIVAL DE CINE CC DONOSTIA

El 11, 12, 13 y  18 de noviembre se celebra la VII. edición de cineCCdonostia,
Festival de Cine y Cultura Libre de Donostia en el Koldo Mitxelena Kulturunea.

Prácticamente en todas las sesiones hay con dos secciones,
la Sección Oficial que es la actividad troncal del festival, con obras,
mediometrajes y largometrajes, recientes sobre temática social de actualidad:
inserción social de colectivos desfavorecidos, critica social de las ciudades,
género y violencia machista,trata de mujeres,
inmigración, etc y  una Sección de Creaciones locales
introducirá la sesión, en su mayoría cortos
realizados por organizaciones de nuestro entorno.

Más en la agenda

UNA SERIE:   MODERN LOVE

Modern Love, la serie inspirada en una columna semanal del diario The New York Times nos ha encantado.
La columna arrancó en 2014 y en 2016 surgió el podcast de la columna,
con narradores como Zachary Quinto (‘Star Trek’) y Debra Winger (‘La fuerza del cariño’).
Y si los buenos repartos fueron una de las bazas de los podcast, sucede igual con la serie.
Tina Fey (‘Rockefeller Plaza’),
la oscarizada Anne Hathaway (‘Ocean’s 8’),
los nominados al Oscar Andy Garcia (‘Ocean’s Eleven : Hagan juego’),
Dev Patel (‘Lion’), Catherine Keener (‘Déjame salir’),
el candidato al Emmy Brandon Victor Dixon (‘Poder’) o Tony John Gallagher (‘The Newsroom’), galardonado con un Tony.
La primera temporada de la serie consta de 8 capítulos de media hora de duración
y ya han anunciado que habrá una segunda temporada.
Ideal para pasar un buen rato.

UN LIBRO: MALAHERBA


La primera novela de Manuel Jabois
Una historia de inocencia y culpabilidad,
de dos niños que viven una extraña y solitaria historia de amor.
Un libro sobre lo dulce y lo amargo, sobre la infancia y la edad adulta,
y sobre las cosas terribles que se hacen con cariño.
Su protagonista es Mr Tamburino, Tambu, que tiene diez años y repite curso.

Y para los niños/as y jóvenes de la city, gracias a Tilin Talan,
una escuela infantil de Donostia diferente y que nos encanta,
traemos un montón de propuestas divertidas y originales.

1.- MARKTORE | Shuffle Dance

Comenzamos con un plan para jóvenes, Marktore, profesor de Shuffle Dance,
que cuenta con canales en Instagram,
Facebook, Youtube, todos ellos dedicados al Shuffle, estará en KutxaKultur,
ofreciendo una clase gratuita el sábado a partir de las 18:00 horas.


Además, ha realizado varios tutoriales sobre este estilo de baile
que tiene colgados en las redes sociales. Su estilo y forma de bailar hace
que Mark sea unos los profesores de CuttingShapes o Shuffle,
con mayor número de seguidores.

dirigido a : #izanezberdin: 14 > 17 años

Lugar: Kutxa Kultur Plaza.

ENTRADA LIBRE HASTA COMPLETAR AFORO

2.- TIRANDO DEL CUENTO SE UNEN LOS AMIGOS.
CUENTACUENTOS

Tirando del hilo de los cuentos se atan los amigos, los corazones, los sueños.
Así lo hizo Marixe, cuando tiró del hilo multicolor de la caja mágica
y llenó el mundo de colores. Porque el mundo multicolor es mucho más hermoso,
plural, juguetón, diferente…

Actividad en euskera con traducción a lengua de signos.

El sábado a partir de las 17:30 en Ubik. Tabakalera

3.- FESTIVAL LIBRO INFANTIL-JUVENIL

LE CHIPIRON LECTEUR

Además de las actividades dentro de Literaktum para los txikis,
el 16 y 17 de noviembre en el espacio cultural,
Mendi Zolan de Hendaya, se organiza el festival del libro
infantil y juvenil transfronterizo, con libros en francés, castellano y euskera.

Habrá talleres, cuenta cuentos, expositores y espectáculos.
Todo Gratuito.

Más info en la agenda

4.- LLEGA LA NAVIDAD a Tilin Talan Haur Eskolak
la época mágica del año.


Gabonlekuak, es el  programa que nos proponen para estas fechas,
en el que a través de actividades, talleres, salidas y mucha ilusión,
los más txikis vivirán  una Navidad inolvidable.
¿A qué esperáis para apuntaros?
TALLER DE NAVIDAD by TILIN TALAN


Dirigido a niños y niñas de 2 a 12 años
con el objetivo de que los pequeños disfruten y se diviertan a la vez que
desarrollan su creatividad, conozcan lugares a través de diferentes salidas
y disfruten de actividades y tradiciones
que se desarrollan en San Sebastián.
Las actividades arrancan desde las
de Tilin Talan en la Avenida de Tolosa, 107.

Tilin Talan Haur Eskolak
en Avenida de Tolosa 107
web: tilintalan.es

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y antes de despedir los planes de este fin de semana
os queremos avisar de algo muy muy especial que sucederá
el jueves 21 de noviembre a las 20 horas,
apuntad la fecha

Desde sisters and the city os invitamos a la Fiesta de Inauguración
de la Colección Cápsula de Edición Limitada de
theBAGlab


Se trata de una colección cápsula de Edición Limitada
que solo se podrá comprar en este POP UP de Igara.
Bolsos, clutchs y carteras realizadas con materiales de su propio stock
que aportan un caracter sostenible a la colección
diseñada y fabricada 100% en San Sebastián.
Modelos exclusivos y limitados.

Este día además de un vinito y picoteo disfrutaremos de
un 20% de descuento especial.

theBAGlab
Parque Empresarial Neinor
Calle Iribar 1, B-1
20018 San Sebastian
instagram thebaglab
info@thebaglab.es
+34 943 27 95 84

Y ya sabes si no quieres perderte nada de nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city

Planes para despedir Abril que incluyen miniguía de Tudela con deliciosas verduras

 V I E R N E S   27 de Abril

Vuelven las Jornadas de Exaltación
y fiestas de la Verdura a TUDELA


Empezaron el fin de semana pasado
y tenéis hasta el 1 de Mayo para disfrutar de lo lindo
en estas fiestas que nos encantan.

Y para ello os hemos preparado nuestra miniguía
para ser feliz en Tudela.

 

Empezamos el día en
Letras a la taza
la librería / cafetería / bar más molona
de toda la Ribera

Donde además puedes encontrar nuestra sisterguía
y nuestra suferita

Puedes también tomarte una cervecita

o pillar una botellita de vino para regalar junto con nuestra sisterguía revista

 

Tienen una maravillosa terraza
en Herrerías

Letras a la taza
c/Herrerias, 7

Para tomar un vinito te recomendamos el Luisón

Nos encantan sus botellas de Vermouth

Y su variedad de pintxos por copas


Sus propuestas tan orginales como estas
Branda de bacalo con pimientos rojos y sésamo tostado negro

Tiene una terracita super agradable para tomar un vinito 😉

Degusta Luisón
Calle Yanguas y Miranda, 2,

Tanto si eres de Ostras como si no
pásate por La Despensa

LA DESPENSA

La nueva Ostrería en Tudela
es un lugar super molón
especialistas en ostras y vermuts

donde además puedes hacer unas compritas maravillosas

LA DESPENSA
Plaza Mercadal, 4,

 

 

Otro de nuestros lugares favoritos
es el Restaurante L & Ele

En pleno casco viejo
el restaurante es una monada-

Tienes dos opciones:

unas mesitas altas nada más entrar para picotear
o pasar a su monísimo comedor interior para ser feliz.


Algunas de las cositas que nos molan para compartir
en sus mesitas altas :

el solomillo de la finca y flor de vacuno
cocinado con su propia grasa
que está requetebuenísimo, una delicia.


sus alcachofas con jamón te hacen subir al cielo

y su hamburguesa de Kobe que está en nuestro top.

Tienen un maravilloso menú de verduras con platos como éstos

no dejes de probar sus alcachofas

Puerros asados con pico de gallo y aceite de manzanilla Cacereña

Fuera del menú y en su carta
tienen también cositas del sur
como tortillitas de camarones

L& ELE
C/ Carnicerías, 11. Tudela.
Tlfno: 948 410 328

Un mítico es el Restaurante 33
y es que hablar de Tudela y no hablar de su menú de verduras
no tiene sentido.

Además aquí es donde descubrí el Wrongo Dongo
que ahora lo veo por todas partes 😉

Muy fans de su pisto

de sus alcachofas

y de sus Txipirones que cuando tienen, siempre pedimos!!

 

Restaurante Treintaitrés
Paseo Sarasate, 7. Tudela.
Tlfno: 948 827 606
www.restaurante33.com

Topero

El restaurante Topero
tiene unas precisosas vistas a la plaza de los fueros de Tudela

Nos encanta este restaurante
que además tiene un menú los fines de semana de 21€

Las alcachofas fritas son un manjar

No podemos evitar pedir su Patata asada  con huevo trufado a baja temperatura

Exquisito taco de cochinillo

Deja sitio para el postre

Restaurante Topero
Plaza de los Fueros, 5. Tudela.
Tfno: 948 047 646

Restaurante Iruña

Muy cerquita de la Plaza
el Iruña es un clásico

Verduras, carnes o pescado

Aquí siempre pedidos alchachofas rebozadas

Y su archiconocida Ternera Iruña

Dos filetes de ternera con Jamón y queso en medio

mmhhh

Restaurante Iruña
Muro, 11. Tudela.
Tlfno: 948 821 000
www.restauranteiruna.com

Aire de Bardenas

Uno de los lugares a los que hay que ir al menos
una vez en la vida es éste

este sitio es una pasada

Podéis leer todo la info pinchando en
Dormir bajo las estrellas

Su restaurante también merece una visita

Fans de sus migas con huevo

De sus pimientos asados

Y muy muy  fans de su comedor con vistas al huerto
y a las Bardenas Reales y de su terracita.

El postre lo tomamos siempre en su maravillosa terracita

Y el Gin tonic también jejejej

Tiene una piscina que es como un sueño

El hotel es un imperdible

y su restaurante también

Aire de Bardenas
Carretera de Ejea, km. 1,5,
948 11 66 66

Y para tomar una copa
o una birra a media tarde
os mandamos al  Lupita,


donde nuestro amigo Juan pincha como nadie
gracias a su exquísito talento musical.

Además los jueves
en el Pintxo Pote / Juevintxo sirven una tortilla deliciosa

Lupita
Calle Concarera, 4
948 41 10 76

Para tomar algo te mandamos también a De Risa y Oro y Consentidos ambos en la plaza del Mercadal

Pásate por el Bar Moncayo si eres fan del Foie a la plancha
en la Calle Merced, 1
frente al Mercado

Ah y si por lo que sea se levanta el cierzo
no dudes en ir a peinar tu melena a nuestra pelu favorita
Blenfix
Las sisters Belén y Fina junto a Sefi,
dejarán tu melena brillante
y si quieres de leona 😉

Blenfix
Plaza de Sancho VII el Fuerte, 10
948 82 84 31

S Á B A D O  28 de Abril

Para los que estéis por aquí
os proponemos un planazo marino
A las 10 h en la playa de la Zurriola.


Recogida de basura marina organizada
por nuestros amigos de GARBERA, SURFRIDER,
PUKAS y EROSKI
en la playa de GROS.

Después de la recogida habrá una clase de introducción al surf para todos los colaboradores,

sólo hay que llevar bañador, toalla y ropa para cambiarse.


Si te apetece sumarte a esta estupenda causa
escribe un mail a
voluntariado@surfrider.eu


Foto vitamin see tours.

Dentro de poco será verano
y con el esfuerzo de todos recuperaremos y disfrutaremos
de algo tan maravilloso como nuestra playa.

Después  subiremos a nuestras bicis y
pillaremos el TOPO y nos bajamos en FICOBA.
Seguiremos pedaleando por la pasarela
hasta ENDARLATSA


Una ruta de 11 km y  apenas dificultad
que dura 50 minutos


Un planazo para un domingo de primavera

Regresaremos silbando con alegría
pillaremos TOPO otra vez en Ficoba con destino a Oiartzun.


Aquí pillaremos el bidegorri de ARDITURRI
que es uno de nuestros favorito.


Pedalearemos otros 20 minutitos hasta el
OLAIZOLA JATETXEA


Una carta deliciosa y sin complicaciones


Si pillais mesa al sol la comida se convertirá en una delicia

 



La cuenta entre 6 : 17 € por persona

Tras la comida puedes terminar de recorrer el bidegorri.
Termina a los pies de la imponente Aiako Harria
y transcurre paralela al río Oiartzun,
sobre el antiguo trazado ferroviario
que unía las minas de Arditurri con el puerto de Pasaia.


Las minas de Arditurri extracción minera con 20 siglos de historia
de la que aún se conservan infraestructuras pueden ser visitadas.


D O M I N G O   29 de Abril

El 28 y 29 de abril en el hermoso Jardín Botánico de Iturraran,

para quienes no lo conozcáis, bien merece una visita;), 

se celebra la 16ª Feria de Plantas de Colección.

Más de 50 viveristas expondrán sus flores, de más de 5 continentes .

Entre tanta belleza y paseito por el parque,

podremos degustar diversos productos locales

y los txikis también tendrán una zona de juegos.




y estos días, estéis de puente o no, brindaremos por la primavera;)

Sean felices por favor y
si no quieren perderse nada de nada de lo que publiquemos,
suscríbanse a nuestra newsletter y cada viernes a las 12:00 recibirán un email
con nuestros artículos y descubrimientos de la semana.

Sólo tienen que meter su nombre
y su email,
cada viernes
recibirán nuestro resumen semanal
con todos los post publicados.

Gracias por suscribirte 😉
Revisa tu email.

..sis and the city