Inicio / dir / KOKO DEKO

KOKO DEKO

Español
Inglés
Francés
Euskera

En junio del 2010 nació KOKO DeKO, una tienda de decoración y textil con el objetivo de hacer de nuestra casa el lugar más agradable del mundo.

Cada vez que nos pasamos por allí nos sorprenden con algo nuevo. Y es que, diversidad, originalidad y nuevas tendencias, son su lema. 

La artesanía local les fascina. Por eso, encontrarás preciosos productos made in Spain, como los sombreros de Gerona o los cactus y cabezas de animales de Andalucía.

Su punto fuerte es la ropa de cama: lino lavado, algodón lavado y súper marcas como la famosa La Cerise sur le Gâteau.

Una tienda que actú
a como un antidepresivo en nosotras. Entrar en KOKO DeKO es volver a casa con un tesorito encontrado allí, y de buen humor.

KOKO DeKO opened in June 2010 as an interior design and fabric store with every intention of making our homes the loveliest places in the world.

Every time we pop in, they surprise us with something new because diversity, originality and new trends are their watchwords. 

Local crafts fascinate them. Consequently, you’ll find beautiful products made in Spain, such as hats from Girona or cactus and animal heads from Andalusia.

Their strength lies in their bedclothes: washed linen, washed cotton and amazing brands such as the famous La Cerise sur le Gâteau.

This store works like an anti-depressant for us. Setting foot in KOKO DeKO means coming home with a treasure you’ve found there, and in a great mood.

KOKO DeKO est née en juin 2010, une boutique de décoration et de textile pour faire de notre maison l’endroit le plus agréable au monde.

Chaque fois qu’on fait un tour là-bas, on est surpris par quelque chose de nouveau. Diversité, originalité et nouvelles tendances sont sa devise.

L’artisanat local les fascine. C’est pourquoi vous y trouverez de beaux produits made in Spain, tels que des chapeaux de Gérone ou des cactus et des têtes d’animaux d’Andalousie.

Son point fort est le linge de lit: lin lavé, coton lavé et des super marques comme la célèbre Cerise sur le Gâteau.

Un magasin qui agit comme un antidépresseur sur nous. Entrer chez KOKO DeKO c’est rentrer à la maison avec un petit trésor trouvé là-bas, et de bonne humeur.

2010eko ekainean sortu zen KOKO DeKO dekorazio eta oihalgintzako denda, gure etxea munduko lekurik atsegina bihurtzeko helburuz.

Hara joaten garen bakoitzean harritzen gaituzte zerbaitekin. Izan ere, aniztasuna, orijinaltasuna eta joera berriak dira haien goiburua.

Txunditu egiten ditu hemengo artisautzak. Horregatik, made in Spain produktu ederrak aurkituko dituzu, hala nola Gironako kapelak eta Andaluziako kaktusak eta animali—buruak.

Ohe-jantziak dira haien indargunea: liho garbia, kotoi garbia, eta marka bikainak, La Cerise sur le Gâteau, esaterako.

Antidepresiboa bailitzan funtzionatzen digu denda honek. KOKO DeKO dendan sartzea etxera han aurkitutako altxortxo batekin eta umore onez itzultzea da.