sistersandthecity-breakfast-in-the-city-52

Breakfast in the City, desayunar en San Sebastián, Donostia

Es muy muy importante
empezar el día con un subidón de energía.
Desayunar fuera de casa nos encanta,
Esta es una lista de
algunos de nuestros sitios favoritos
de Donostia – San Sebastián.

sistersandthecity-breakfast-in-the-city

Comenzamos
nuestra pequeña ruta 🥐 ☕

PARTE VIEJA

MAIATZA
📍 San Vicente kalea 7

Frente a la Iglesia de San Vicente
en el corazón de la Parte Vieja.

Un lugar en el que puedes desayunar
y hacer tu propio brunch desde las 8:30 hasta las 13:30,
eligiendo entre un montón de deliciosas opciones: pudding de chía,
tostadas con bacon, guacamole, huevos, sandwiches, zumos y batidos naturales.

Y si eres goloso, encontrarás una gran variedad de tartas, bizcochos,
galletas, alfajores y 
brownies.
Entre nuestras 
tartas favoritas, la de queso horneada sin gluten,
la carrot cake vegana y el lemon pie.

sistersandthecity-maiatza-donostia-sansebastian_10

Un plus : Ahora puedes hacer el BRUNCH todo el día.

 Cocina rica, sana y saludable.

sistersandthecity-maiatza-donostia-sansebastian_06

MAIATZA

📍San Vicente Kalea, 7
☎️+34 943 42 18 08
VER CARTA

Instagram     Facebook

C E N T R O

LA ISSLA
COFFE & BRUNCH

Acaban de abrir sus puertas hace muy poquito.
Sus tostadas tienen pintaza

📍 Manterola 11

NUEVO OGI BERRI 
Plaza GIPUZKOA, 9

Disfrutar de la TORTILLA DEL ZABALETA recién hecha
en pleno centro de la city es una GOZADA

OGI BERRI 
📍Plaza Gipuzkoa, 9

OLD TOWN COFFEE 
📍 Reyes Catolicos Kalea, 6

Sus cafés y sus tostadas son altamente adictivos.

Un lugar super recomendable detrás de la Catedral del Buen Pastor.
Nos encanta desayunar en su terraza.

KATA 4
📍 Santa Catalina Plazatxoa, 4

Kata 4 ha ampliado su carta de desayunos
con un montón de opciones

 

KATA 4
📍 Santa Catalina Plazatxoa, 4
☎️+34 943 42 32 43

Web    Instagram    Facebook

LA BODEGUILLA

📍 Plaza Easo, 3

La tortilla de patata aquí merece una paradita en este lugar
Al igual que sus tostadas.

Desayunar al sol en esta terraza es un súper plan.

LA BODEGUILLA
📍 Plaza Easo, 3

 

BOTANIKA

Un oasis en el corazón del área romántica de San Sebastián.
Comida deliciosa, 100 % saludable y producto km 0.


Desayunar en su espectacular terraza,
rodeados de bellas plantas y enfrente del río Urumea,
es una relajante experiencia que no os podéis perder si estáis en Donostia.

Tostadas, huevos al gusto, licuados, y yogures con fruta y granola ecológica,
 son algunas de sus maravillosas propuestas para un desayuno relajado en su jardín.
La estética del café es muy bonita y original.
Y además podéis tomar el café en nuestras sister tazas.

LABE 
📍 Plaza de las Cigarreras 1 Tabakalera, Piso 5

Restaurante de cocina creativa ubicado en la quinta planta de Tabakalera,
con una gran terraza con vistas de la ciudad.

LABe es un lugar para disfrutar de una experiencia 360 grados por su ambiente, su terraza y su cocina,
sin duda una de las más creativas de la city, con protagonismo de producto vegetal, local y de temporada.

Desayunar en esta terracita es un placer

 

AMARA

DONOSTEA & COFFEE
📍 Parque de Araba, 1
Esquina Sancho el Sabio

Nos encanta empezar el día tomando
un café con un delicioso croissant de cereales en este local.

AIETE – ETXADI

UNAGI 
📍Polideportivo Municipal de ETXADI

En Donostia existe una cafetería ambientada en FRIENDS y se encuentra en ETXADI.

En temporada de verano cuenta con una terraza súper molona con vistas a la piscina
donde poder tomar un completo BRUNCH a cualquier hora del día.

Tostadas, zumos naturales, deliciosos croissants de mantequilla, bizcochos caseros, bagels,
hamburguesas y unos bowls de yougur con granola y  fruta recién cortada que querrás tomar a todas horas

GROS

GRONX

Esta nueva apertura frente al KURSAAL nos chifla.
Es el lugar ideal para comer, cenar, tomar algo pero también para desayunar.

 

 

GRONX ZURRIOLA
📍Zurriola Hiribidea, 6
☎️+ 34 943 18 78 57

web    instagram   ver carta

reservar mesa

 

SIMONA

En el Paseo Colón 12, vive SIMONA BOCATERÍA un lugar muy especial
con una cuidada decoración de la que te enamorarás nada más llegar

 

El café es de especialidad y está tan bueno
que te aseguramos vas a pedir más de uno 🙂

 

 

SIMONA
📍Av. Zabaleta 3,
📍Paseo Colón 12, Donostia-SS
☎️+34 943 906 842
web   ver carta     instagram

APU MAR PERUANO

Los desayunos en el APU MAR PERUANO son un espectáculo

De 9:00 a 12:00 puedes disfrutar de un desayuno
a tope de energía para afrontar el día bien en su terraza de la calle Usandizaga
o en el interior de su local

Tiene un montón de opciones,
nosotras hemos probado la Tostada orgánica con aguacate, huevos benedictinos y jamón
y es todo un  espectáculo.
Desayuno completo 11,50€ solo tostada 8€

APU MAR PERUANO
📍 Usandizaga Kalea, 20

☎️ + 34 943 18 03 59

web   instagram   facebook    ver carta

 

 

ALABAMA CAFÉ
📍 c/San Francisco, 45

En la calle San Francisco vive Alabama Café
un coqueto establecimiento con piso de arriba y
terracita para los días más cálidos

sistersandthecity-breakfast-in-the-city-38

Sus tostadas con aceite y tomate son una delicia
Tostadas ecológicas de quinoa, espelta o chia.

Pero es que además en Alabama Café son especialistas
en Bowls 100% naturales

sistersandthecity-breakfast-in-the-city-41

fotos facebook Alabama Café

ANTIGUO

Tenemos varios favoritos en el Antiguo

Muchas veces después de un paseíto por la playa
nos tomamos el desayuno aquí

 

TRIKUA
📍 Antonio Gaztañeta Kalea, 4

sistersandthecity-breakfast-in-the-city-52

Variedad de panes y repostería.

sistersandthecity-breakfast-in-the-city-53

Todo está buenísimo y con las tostaditas
te ofrecen botecitos de orégano y otras hierbas
aromáticas para preparar tus tostaditas al gusto.

sistersandthecity-breakfast-in-the-city-57

FUSIÓN BENTA BERRI
📍 c/Resurreción Maria de Azkue, 4

Nos encanta este bonito café en Benta Berri.

Tostadas de diferentes panes, con queso crema, con aguacate , con pavo,
tú eliges lo que quieres desayunar, dentro de su precioso local o en su terraza.

KOHI TO GO

Café de especialidad y muchas opciones para desayunar:

Deliciosos gofres

Rollito de canela

KOHI TO GO
📍Calle Oihenart, 8

ARIMA HOTEL & SPA

Y si lo tuyo es el BRUNCH tienes que probar esta combinación

1.- SPA & BRUNCH

Un plan muy especial para el fin de semana.
Acceso al circuito de aguas en su Spa de Foresta Wellness
durante 90 minutos y brunch en Tilia Deli & Café.
Parking incluido.

Arima Spa

Tilia brunch

👉🏼 Más info del menú del brunch

Válido los fines de semana.
44€ por persona
84€ dos personas

👉🏼 Si reserváis con el código
ARIMABYSISTERS
tendréis un 10% de descuento exclusivo, tanto
en el alojamiento como en las tarjetas
regalo de experiencias.

ARIMA HOTEL & SPA
📍 Paseo de Miramón, 162
📞 +34 943 56 91 36
Web    Instagram     Facebook

Y vosotros ¿nos recomendáis algún sitio?

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

4 NUEVOS LUGARES PARA DESAYUNAR EN SAN SEBASTIÁN

Atención amantes de los desayunos:
hoy os traemos 4 nuevos lugares para desayunar en DONOSTIA:

Todos pertenecen al  SISTER CLUB  excepto uno que confiamos
en que pronto forme parte también de nuestro CLUB
y con cada ticket a partir de 2o€ que consumas aquí
y subas a la SISTERS CITY APP acumulas el 2% del ticket total para gastar en cualquier de
nuestros colaboradores del SISTER CLUB

GRONX

Esta nueva apertura frente al KURSAAL nos chifla.


Es el lugar ideal para comer, cenar, tomar algo pero también para desayunar.

 

Estas son algunas de las opciones,
atención que también tienen pan sin gluten 😉

 

GRONX ZURRIOLA
📍Zurriola Hiribidea, 6
☎️+ 34 943 18 78 57

web    instagram   ver carta 

reservar mesa 

SIMONA

En el Paseo Colón 12, vive SIMONA BOCATERÍA un lugar muy especial
con una cuidada decoración de la que te enamorarás nada más llegar

El café es de especialidad y está tan bueno
que te aseguramos vas a pedir más de uno 🙂

 

 

SIMONA
📍Av. Zabaleta 3,
📍Paseo Colón 12, Donostia-SS
☎️+34 943 906 842
web   ver carta     instagram

APU MAR PERUANO

Los desayunos en el APU MAR PERUANO son un espectáculo

De 9:00 a 12:00 puedes disfrutar de un desayuno
a tope de energía para afrontar el día bien en su terraza de la calle Usandizaga
o en el interior de su local

Tiene un montón de opciones,
nosotras hemos probado la Tostada orgánica con aguacate, huevos benedictinos y jamón
y es todo un  espectáculo.
Desayuno completo 11,50€ solo tostada 8€

APU MAR PERUANO
📍 Usandizaga Kalea, 20

☎️ + 34 943 18 03 59

web   instagram   facebook    ver carta

SOMOS BAKERY

Un local pequeñito y súper mono que acaba de abrir sus puertas
en BENTA BERRI y que todas sus propuestas de desayunos o meriendas
tienen una PINTAZA ESPECTACULAR

Tosta de plátano, crumble de avena, chocolate y crema de cacahuete 5,9€

Huevos Benedict 6,5€

Estas son algunas de las opciones de su deliciosa carta

Somos bakery
📍C/ Antonio Gaztañeta 4

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY
Además ahora hemos lanzado el SISTER CLUB

Consigue tu SISTER CARD, bajándote nuestra APP y en tu perfil encontrarás tu TARJETA

¿A qué esperas para acumular SISKOINS?

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

 

 

 

PLANES PARA RECIBIR SEPTIEMBRE EN DONOSTI Y ALREDEDORES

Kaixo SEPTIEMBRE

Planes para dar la bienvenida a septiembre en Donostia y alrededores | Sisters and the City

 Aún queda verano,
y Septiembre es, ha sido y será unos de nuestros meses favoritos.

 ¡DESPEGAMOS!

Os proponemos
un VIERNES MEXICANO en Donosti.

Comenzamos en
SIMONA

Una bocatería en Gros que nos ha robado el corazón.

Déjate sorprender por sus originales raciones para compartir y sus bocatas.

Café de especialidad, cerveza artesanal,
vinos súper interesantes, mixología y mucho más.

SIMONA
📍Av. Zabaleta 3,
📍Paseo Colón 12, Donostia-SS
☎️+34 943 906 842
web        instagram.    ver carta.      ver carta desayunos

Tras el festín
DABADABA
nos espera…

 

Batidora de cumbia, folk mexicano, hip hop.. ¡una institución!
El mexicano Camilo Lara crea en 2006 Instituto Mexicano del Sonido,
también conocido por las siglas IMS, un proyecto musical
en el que se mezcla el sonido folk mexicano con la música electrónica y el hip hop.
HORA : 21 h
ANTICIPADA : 15€   TAQUILLA: 20€

SÁBADO DE SAGARDO EGUNA
Amantes de la sidra
este sábado llega un gran día.
En la Plaza Constitución.

10 PLANES PARA ESTAS NAVIDADES EN DONOSTIA Y BASQUE COUNTRY | Sisters and the City

Sidra, música, alegría y bailes para celebrar
que la SIDRA
nos gusta.

 

El Sagardo Eguna será de 11:00-13:45 el día 3 de septiembre
en la Plaza de la Constitución en Donostia.
A las
12:30 haremos el TOPA!
A lo largo de la mañana se podrá degustar la sidra,
ver cómo se elabora el primer mosto, degustarlo,
y ver y disfrutar también de las diferentes variedades de manzana, trikitilaris, bertsolaris…

HORA : 11:30 a 14:30


DOMINGO DE REGATAS

 

Las regatas de San Sebastián se celebran desde 1879
y siempre tienen lugar los dos primeros domingos de septiembre
en la bahía de la Concha.

Regatas - San Sebastián, ciudad de la cultura

Las regatas de traineras surgen de un modo de vida concreto:
el entorno de la pesca en mar abierto.
Las embarcaciones precisaban de personas fuertes y resistentes
capaces de mantener la boga durante horas
hasta llegar a los caladeros y, una vez recogida la pesca,
tornar a puerto con los barcos cargados y con la mayor rapidez, para efectuar la subasta.

regatas | Sisters and the City

Un espectaculo que podréis ver
a las 11:00 (modalidad femenina) y 12:00 (modalidad masculina)
Dos tandas con las siete mejores traineras seleccionadas
en la prueba clasificatoria más la trainera de la Ciudad.

regatas | Sisters and the City
En ambas modalidades será ganadora de la Bandera de la Concha la tripulación
que obtenga el mejor cómputo de tiempo en la suma de los dos domingos.
Así que el domingo que viene es cuando sabremos quién es el ganador.

regatas | Sisters and the City

 

UN DESAYUNO TARDÍO
EL CURRY VERDE


Adoramos los desayunos tardíos.
Así que adoramos
EL CURRY VERDE
en HONDARRIBIA.
Los sábados y domingos podéis disfrutar de ellos de
de 9 de la mañana a 12 h

Y si vaís un poquito más tarde disfrutad
de su estupenda carta y quedaros a comer.
¡Es una ORDEN! porque vaís a ser muy felices.

 

EL CURRY VERDE

 Un restaurante vegetariano que nos chifla.

Cualquier cosa es buenísima y sanísima.
EL CURRY VERDE
📍Puerto deportivo de Hondarribia
Precio medio 20€

 

Y luego un paseo por Hondarribi.

 

ARROCES LA REBOTIKA

Nos encanta la cocina a la brasa de este restaurante
de Benta Berri, y una de sus especialidades que más
nos gusta para estas fechas son sus arroces.

Se pueden disfrutar en su local o terracita
o encargar para disfrutar a domicilio con su paellera.

La Rebotika

Un montón de opciones, todas aptas para celíacos y con su
inconfundible sabor a brasa: con verduras, con setas y hongos,
con bacalao, con pollo vegano, negro con txipirones o a la mexicana.

La Rebotika arroces

Este verano tienes que  probar el
ARROZ A LA DONOSTIARRA

Lleva txangurro 🦀 y una deliciosa
costra que hacen con
huevo en la cocina.

La Rebotika arroces

 

LA REBOTIKA
📍 Zarautz, 6
☎️ +34 943 21 89 06
Web    Instagram    Facebook

 

CURSO DE CEVICHE EN EL BCULINAY CLUB

TALLER DE COCINA INTERNACIONAL: CEVICHE

Sorprende a tus amigos con las mejores preparaciones de ceviches simples, rápidos y fáciles.
Descubre la historia y principales recetas de esta técnica de elaboración única.

Jueves 08/09 : 18:00 – 20:30
1 sesión de 2,5 horas
65€

PROGRAMA:

Ceviche de corvina con leche de tigre.
Ceviche marisco.
Ceviche vegetal.

Nota: Las elaboraciones del programa están sujetas a posibles variaciones causadas
por la disponibilidad de los productos.

COMPRAR EL CURSO

BCC CULINARY CLUB
📍 Paseo Juan Avelino Barriola, 101
☎️ +34 943 574 557
Facebook       Twitter       Instagram

 

PROGRAMA ESPECIAL ELKANO ITSAS HERRIA EN GETARIA 

La travesía cultural Elkano Itsas Herria
encara este mes de septiembre su recta final.
La primera de las últimas paradas será en Getaria, del 2 al 6 de septiembre,
cuando se sumará a la representación del Desembarco de Elkano,
Este es el programa especial que tendrá Elkano Itsas Herria en Getaria:

VIERNES 2 DE SEPTIEMBRE

19:00: Inauguración de la exposición ‘Elkano Itsas Herria’
y acto de bienvenida al patache ‘Juanita Larando’ en el puerto.
Después, parrilla.
21:30: Estreno del documental ‘Itsasoak pizten gaitu’,
del getariarra Beñat Gereka, en Bista Ona.

SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE

11:00-20:00: Exposición y punto de información en el puerto.
10:00: Juegos acuáticos: kukaña y slackline, en Altxerri.
11:30: Presentación de la colección de moda Elkano, creada por Amarenak, en el Museo Cristóbal Balenciaga (aforo limitado).
12:00: Kalejira con los Gigantes del Bidasoa, desde Altxerri.
16:00 Salidas a remo  en  el patache. A partir de los 16 años y con inscripción previa en la Oficina de Turismo.
18:00: ‘Elkarrekin Elkano’, espectáculo familiar creado por Ixabel Agirresarobe e Iñaki Martiarena ‘Mattin’, en Berdura plaza.
19:00: Concierto especial: Esne Beltza eta lagunak, en el frontón.

Si quieres ver el resto de la programación pincha en
PROGRAMA ESPECIAL ELKANO ITSAS HERRIA EN GETARIA 

Más información en la Oficina de Turismo de Getaria:
infoturismo@getaria.eus
☎️  +34 943 140957


UNA SERIE : AL BORDE

En Los Ángeles, una chef, una madre soltera, una heredera y una desempleada
aderezan el amor y el trabajo con una pizca de crisis de la mediana edad antes de la pandemia.
Protagonizada por: Julie Delpy,Elisabeth Shue, Sarah Jones

Creada por: Julie Delpy

 

UN LIBRO :
LA NOVELA DEL VERANO

Un  libro fresco y divertido
protagonizada por January, una romántica empedernida que escribe novelas de amor y August,
que escribe literatura seria y que está desencantado del romanticismo y las relaciones.
Pero ambos, en pleno síndrome del papel en blanco, comparten la necesidad de publicar un ‘bestseller’ porque están arruinados.
Una novela deliciosa, encantadora y perfecta, claro está, para el verano.

1.- CLASES INGLÉS 

En Tilin Talan Lorea ofrecen clases de inglés para los txikis
mediante el sistema Maca’s House,
un método de aprendizaje basado en
la diversión y la inmersión en el idioma.

Macas House

Está dirigido a niñ@s de 1 a 10 años.

Los horarios son los martes, miércoles y jueves
de 17:30 a 18:30 en el centro de Tilin Talan
en la Avenida de Tolosa, 107

👉🏼 Más info

2.- SENDA VIVA

Os proponemos una escapada a Navarra para visitar uno de los parques de atracciones
más chulos cerca de Donostia, Senda Viva.

Senda Viva

Un parque ideal para los más pequeños que cuenta con  más de 800 animales,

Senda Viva

diferentes shows y más de 30 atracciones que incluyen
también actividades acuáticas para los meses de calorcito.

Senda Viva

Fotos de Senda Viva

SENDA VIVA
📍 Carretera Virgen del Yugo, s/n,
31513 Arguedas (Navarra)
☎️ +34 948 088 100​
Web    Instagram   Facebook

3.- UN LIBRO :
PINGUINO HOZBERA

Una mañana el pingüino amanece temblando.
No puede saltar al mar helado con los otros pingüinos.
Esta muy frío.
Cuando una ballena que se acercaba al campo de hielo
le sugirió un largo viaje hacia los mares del sur, no lo duda.
Comienza la aventura.

ABRACADABRA
📍 Urbieta, 23
☎️ +34 943 42 02 70
Web     Facebook    Instagram

4.- MATRICULAS ABIERTAS

 

Las haur eskolak Tilin Talan han abierto
el plazo de inscripción para el curso 2022/2023.
Sabemos que suena lejano, pero se llenan
rápido, así que no te despistes 😉

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio, así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
💌 tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

 

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

 

 

PLANES DE VERANO DONOSTIARRA

El verano esa estación
del año en el que los días son eternos.
El agua del mar alcanza la temperatura perfecta
para darse mil y un baños y nadar hasta el gabarrón.
Los rayos de sol nos embellecen
bronceando nuestra piel y aclarando nuestras brillantes melenas.
Para que disfrutéis del verano hemos preparado un listado de las
10 PLANES que no puedes perderte.

1.- UN BOCATA EN LA TERRAZA DE SIMONA

Bocatería de autor con una carta súper original
y muchas dosis de AMOR.
Un lugar muy especial del que te enamorarás nada más llegar.

2.- UN MÚSICAL : EL MÉDICO

Un joven inglés que se queda huérfano y sin recursos.
Su tesón y ansia de conocimiento harán que emprenda
el viaje de su vida,
donde descubrirá el amor y llegará a realizar el sueño de seguir su auténtica vocación.

TEATRO VICTORIA EUGENÍA
11, 12, 13, 14 y 15 de agosto.
Pilla tus
👉🏼  ENTRADAS

3.- UN PASEO EN CANOA POR EL URUMEA

Relájate y desconecta  remando en un entorno único :
el Río Urumea.

Déjate fluir remando en el río Urumea.
Puedes ir en grupo o por tu cuenta alquilando la canoa el tiempo que quieras.

ARRAUNING
📍Loiolatarra kalea, 9,
Donostia
☎️ + 34 658 72 54 98

4.- UNA CENA EN CASA 887

Se ha convertido
en «El Restaurante de GROS» de visita obligada.

Producto de temporada, materia prima de calidad
y enorme mimo el que ponen en cada plato, han convertido al Restaurante Casa 887
en uno de nuestros lugares favoritos del mundo.

5.- UNA ESCAPADA A BIDART

Haznos caso y escápate a Bidart.

Esta localidad vasco francesa a 30 minutos de Donostia,
te robará  el corazón 💕

Sigue los lugares de nuestra
Mini guía de Bidart

6.- UNAS RACIONES EN LA TERRAZA DEL ILLARRA

La terraza del restaurante es una auténtica maravilla
para tomar una aperitivo,
unas cañas al atardecer o disfrutar de una comida o cena.


RESTAURANTE ILARRA
📍Illarra Bidea, 97,
☎️ +943 454 090

7.- UN TRATAMIENTO EN YO SALUD ESTÉTICA

Aprovecha y disfruta de la promoción
que han preparado en Yo Salud Estética.

YO SALUD ESTÉTICA

 📍Bermingham Kalea, 8 bajo – Gros
☎️ +34 943 29 08 89
✉️ info@yosaludestetica.com

8.- UNA EXPERIENCIA NAVEGANDO

Aprovechemos el verano
con una experiencia que recordarás todo el año :
navegar por la bahía  a bordo de un velero.

OSTARTE SAILING
☎️+34 687 255 661
💌 ostartesailing@gmail.com

9.-  TARDEO LOS JUEVES EN OIARTZUN FORTALEZA

Todos los jueves de 18:30 a 21:00 vamos a poder
disfrutar de las TARDES DE FORTALEZA
Consumición + pintxo : 2,50€
Música, Dj y un ambiento súper molón
para las tardes de verano de los jueves.

 

 FORTALEZA 1786
📍Ergoiengo Bidea, 15
Oiartzun
☎️+34 943 71 37 70

10.-  ESTE ARROZ A LA DONOSTIARRA DE LA REBOTIKA

Este verano tienes que probar el delicioso
ARROZ A LA DONOSTIARRA
que preparan con mucho amor en La Rebotika.

Arroz a la brasa con costra
(hecha con huevo) y  txangurro.

LA REBOTIKA
📍 Zarautz, 6
☎️ +34 943 21 89 06

 

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

 

 

 

SIMONA, BOCATERÍA DE AUTOR EN DONOSTIA

En el Paseo Colón 12, vive SIMONA BOCATERÍA

un lugar muy especial con una cuidada decoración
de la que te enamorarás nada más llegar.

Bocatería de autor con una carta súper original y
muchas dosis de AMOR.

 

Café de especialidad, cerveza artesanal ,
vinos súper interesantes,  mixología y mucho más.

Dos  agradables terrazas una al Paseo Colón y la otra a la calle Zabaleta.

Sus desayunos son ya un MUST in the city.

El café es de nuestros amigos de OLD TOWN COFFEE ROASTERS
y es una auténtica maravilla

 

 

 

 

 

Para comer, cenar o picar algo.
déjate sorprender por sus originales raciones para compartir y sus bocatas.

 

Nosotras ya hemos ido varias veces a cenar 🙂

Tempura Irati
Coliflor en tempura sobre labneh, queso
Irati, pistacho y ralladura de limón:  7€

No dejéis de probar  sus
Camarones Roca.

Langostinos empanados y toreados en
spicy mayo: 8€

De verdad están deliciosos

Y después cualquier de sus BOCATAS de AUTOR,
te adelantamos que nosotras somos muy fans del GOBERNADOR:
De taco a sandwich, famosa receta mexicana de salteado de camarones
con queso, alubia de Álaba y aguacate en hogaza de masa madre

Todos sus bocatas y sandwiches  son súper originales

Especial mención a su repostería,
aquí te recomendamos sí o sí, que dejes sitio para el postre.

NUESTRO FAVORITO:  el MOSTACHÓN
Tarta de Merengue con nuez pecana fruta de temporada y betún de queso crema: 6,50€

SIMONA
📍Av. Zabaleta 3,
📍Paseo Colón 12, Donostia-SS
☎️+34 943 906 842
web    ver carta    instagram

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

 

 

 

 

PLANES PARA EL SEGUNDO FINDE DE MAYO EN DONOSTIA

Segundo fin de semana de MAYO,
y esto pinta muy muy bien.


La ciudad comienza a pintarse de verano.

¿No os parece que la PRIMAVERA pasa VOLANDO?

Empezamos los planes con un
NEW IN THE CITY que nos ha chiflado 🙂

S I M O N A

Una bocatería de autor que ha abierto sus puertas en el corazón de GROS

Nos ha llamado mucho la atención los desayunos :
Tostas súper originales, huevos turcos y bowls.

Os dejamos la carta de los bocatas.

SIMONA BOCATERÍA
📍Av. Zabaleta 3, Donostia
📍Paseo Colón 12, Donostia
instagram      carta

Tenemos ya muchas ganas de veranito,
de salir por ahí a disfrutar y de pisar la playa:
Hoy os proponemos que viajéis a BIDART

 ANAIA

Foto Logo ANAIA

Un estupendo lugar al borde del mar.
Ideal para comer al sol con estas vistas o si lo prefieres cenar al atardecer

ANAIA

📍9 Rue de la plage
Bidart

Y con el veranito llega la hora de poner a punto nuestro body.
YO SALUD ESTÉTICA
es vuestro lugar.
Os aconsejamos que vayáis para que os realicen primero
un diagnóstico corporal y os aconsejen qué tratamiento es el ideal para vuestro cuerpo serrano.

Tras nuestro diagnóstico,  hemos vuelto a confiar en
ZIONIC,  la medusa reductora que
reduce contornos de celulitis y reafirma.


YO SALUD ESTÉTICA,
es el  centro pionero en introducir
esta revolucionaria tecnología en Donostia.

Masaje rotacional activo y radiofrecuencia en 2 zonas a elegir
(abdómen, glúteo/pierna, brazos) combinado con presoterapia ballancer.

ZIONIC combina en un mismo dispositivo
un sistema de masaje activo rotacional profundo (MARP) con una radiofrecuencia resistiva
que garantiza resultados rápidos y de máxima efectividad
en el tratamiento de celulitis, adiposidad, flacidez, remodelación y tonificación muscular.

Además si os pasáis por su instagram están de SORTEO.

Participar es muy sencillo:⁠
Sigue la cuenta de @yosaludestetica⁠ y da me gusta a este post.
Deja un comentario mencionando a una persona.
Comparte este sorteo una story en tu cuenta y conseguirás posibilidades extra de ganar.

YO SALUD ESTÉTICA
📍Berminghan, 8
☎️ +34 943 29 08 89
Web     Facebook   Instagram
www.yosaludestetica.com


UNA PELI :

DOWNTON ABBEY UNA NUEVA ERA

Video: 'Downton Abbey: una nueva era' se estrenará finalmente el 29 de abril

Año 1927.
La familia Crawley y su carismática servidumbre se preparan para el momento más crucial de sus vidas.
Una visita del rey y la reina de Inglaterra desatará una situación de escándalo,
romance e intriga que pondrá en peligro el futuro de Downton…
Pa ra fans de una maravilla de serie llamada : Downton Abbey

UNA RECETA 

Hoy os traemos la cena más sencilla del mundo, tras el paseo
una cena súper rica y saludable 😉

La clave está en encontrar una buena BURRATA
Nosotras  la hemos comprado en el BM y es de la marca TOSCANELLA

INGREDIENTES

BURRATA un envase (la burrata llena un montón sirve para dos / tres
o cuatro personas como entrante)
Rúcula
Tomatitos Cherry
Especias para asar los tomates : AJO en polvo ,  CEBOLLA en polvo,
ORÉGANO, TOMILLO Y ROMERO
Puedes utilizar las que más te gusten.
Pon en un vaso AOVE (aceite de oliva virgen extra) añade
Ajo en polvo, cebolla en polvo, orégano, tomillo y romero.


Parte los tomates por la mitad y colócalos en una fuente de horno.
Precalienta el horno a 200 grados mientras haces esto.
Pinta los tomates con la mezcla y mételos al horno como 15/20 minutos a 210 grados.
Vete mirado hasta que queden muy hechos, casi caramelizados.

Sirve la burrata en el medio, alrededor prepara una cama de Rúcula
y sirve los tomatitos por encima.
Puedes poner algún fruto seco, nosotras hemos puesto pipas de girasol y calabaza.

 

Un cena rica y sencillísima.

La BURRATA TOSCANELLA la he comprado en Supermercados BM.

Nota: en el vídeo donde digo canónigos quiero decir Rúcula,
aunque realmente se puede hacer también con canónigos 😉

Si te gustan las recetas no te olvides pasar por nuestra sección
Recetas saludables 

Puedes ver el paso a paso en nuestros destacados en la cuenta @sansebastiansisterstyle
pincha en DESTACADO

DONOSTIA LOCAL PYMES

APUNTAROS este EVENTO para el próximo 27 de Mayo

 

INTERNET, REDES SOCIALES y PYMES: LOCAL 4.0
Evento gratuito bajo inscripción obligatoria.

Aquarium | Donostia – San Sebastian | País Vasco
27 de May de 2022
10:00 AM – 1:30 PM
Echa un vistazo a los PONENTES
Nosotras participamos en la última edición y fue súper interesante
Es gratuito y súper interesante
Apúntate aquí 👉🏼 Donostia local pymes

 

Los FLECHAZOS de esta SEMANA vienen de la mano de MAGNOLIA
Chaqueta punto azul Gianni y bailarinas

Azul neón, el color escogido por Magnolia para esta temporada.
Ya sea en prendas como esta chaqueta de punto, o en complementos como estas bailarinas de piel…
¡¡es un color con el que acertarás seguro!!

Chaqueta de punto, en color azul neón. Cierre central delantero,
formado por tres botones a tono.
Detalle de canalé en puños y bajo.
Combinación de diferentes tipos de punto en el cuerpo y las mangas.
Corte recto, hombro caído y manga ligeramente abullonada.
PVP: 62€
👉🏼 Lo quiero 💕

 

Bailarina azul eléctrico de ante, de punta abierta con tacón bajo de 2 cm.
El forro y las plantillas están hechas con cuero libre de cromo,
para proporcionar un contacto saludable y libre de químicos con su piel.
Suela de alta calidad, especialmente desarrollada con una alta resistencia al desgaste.

PVP: 130€

👉🏼 Lo quiero 💕

MAGNOLIA
📍 Etxaide nº 8
☎️ +34 943 53 85 98
Shop     Instagram       Facebook 

 

Hoy nuestro  Wine Corner viene de la mano de un lugar que nos chifla

Azul y Garanza – Naturaleza Salvaje by Restaurate L&ele

Uno de nuestros restaurantes favoritos en TUDELA el Restaurante L&ele nos recomienda este tinto

Azul y Garanza – Naturaleza Salvaje es un vino rebosante de frutos rojos, moras, frambuesas y fresas.
Con notas terrosas de canela y clavo. Es un vino cálido e intenso.

Las viñas ubicadas al noroeste de las Bardenas Reales en zona pre-pirenaica
es una de sus señas de identidad.
Los suelos son pobres, arcillosos-calcáreos y el clima es árido.
Las variaciones extremas de temperatura proveen a la uva una alta concentración y equilibrio.

Restaurante L & ele
📍 Carnicerías, 11 (Tudela)
☎️ +34 948 41 03 28
instagram      facebook

 

Las mejores recomendaciones de PLANES EN FAMILIA de la mano de TILIN TALAN 
nuestras escuelas infantiles favoritas.

1.- DOS LIBROS DE ANNA LLENAS

TE QUIERO (CASI SIEMPRE)

Lolo y Rita son muy distintos, por eso a veces se molestan.
Un ejemplo de cómo las relaciones de amor se tienen que construir desde el respeto
y la aceptación de las distintas personalidades de los que las forman,
hasta entender que son precisamente estas diferencias
las que los hacen quererse tanto y sentir el mágico efecto de los polos opuestos.

SI YO FUERA UN GATO
de Anna Llenas y Paloma Sanchez Ibarzabal

Uno de los primeros libros de la popular ilustradora Anna Llenas.
Si yo fuera un gato es una propuesta divertida, a modo de juego,
que permite tomar conciencia de la realidad
(vivencias, emociones, necesidades…)
del otro con el objetivo último de entenderlo mejor.

 

2.- UN BAÑADOR EN USOA

Nos hemos enamorado de esta marca :
GÜITO, que podéis encontrar en la calle Fuenterrabia,
en USOA

Bañador de niña rojo estilo retro.
Parte delantera con escote redondo
y con dos botones color crudo debajo del escote delantero.
Solapas a la altura de la cintura con botones color crudo.
Espalda con escote bajo redondo muy favorecedor.

Boxer de tejido secado rápido con estampado de CAMARONES.
Dibujo exclusivo con diseño propio.
Tejido con protección contra rayos UVA
con un certificado de factor 50 de protección UVA.

Bañador con estampado de ciudad verano. Dibujo exclusivo con diseño propio.
Parte delantera con escote redondo.
Costuras a los lados con volantes con doble tejido que llegan debajo del pecho.
Tejido con protección contra rayos UVA con un certificado de factor 50 de protección UVA.
USOA
📍 Fuenterrabia, 26
☎️ +34  943 45 84 11

Si quieres ser la envidia de toda la city,

3.- UN VERANO INOLVIDABLE

Colonia trilingües en el Caserío Arotzenea.
A un a 5 minutos de Lekumberri,
a 35 mins de San Sebastian y Pamplona,
ofrece amplias posibilidades recreativas,
tanto por su ubicación y su entorno como por su equipo humano.

Excursiones al bosque, senderismo, talleres, gyncana,
elaboración de productos autóctonos, piscina, noches mágicas…
El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas,
culturales y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.

Diles a tus aitas que elijan fecha,
las colonias son del 27 de junio al 27 de agosto.

Importante :
PRIMERA semana de julio
SEGUNDA semana de julio
¡PLAZAS AGOTADAS!

Las estancias son de lunes a sábado.
PVP: 255€
con transporte incluido.
Si quieres saber más,
👉🏼  INFO
Si tienes cualquier duda, llama al
☎️ +34 943 53 56 79

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

 

4.- SUMMER UDALEKUAK

Un verano más las colonias de verano
de Tilin Talan ya están aquí.

Las colonias más veraniegas de Donosti
están abiertas a todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base
y una hora diaria de trabajo de inglés utilizando el método Maca’s House.

El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras actividades.
Salidas a los parques o visitas a los puntos más emblemáticos de la ciudad
son algunos de los planes que completan un atractivo programa.

 

 

Para la presente edición Tilin Talan ha creado un programa basado en el circo,
Los grupos de txikis construirán sus propias carpas,
realizarán sus funciones y se convertirán en pequeños artistas de circo.
¡La diversión está asegurada!

Puedes inscribirte aquí

 

Y hasta aquí nuestros planes de fin de semana.
Disfrutad del tiempazo, familia y amigos.
Os queremos mucho ♥️

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales