PLANES PARA EL SEGUNDO FINDE DE MAYO EN DONOSTIA

Segundo fin de semana de MAYO,
y esto pinta muy muy bien.


La ciudad comienza a pintarse de verano.

¿No os parece que la PRIMAVERA pasa VOLANDO?

Empezamos los planes con un
NEW IN THE CITY que nos ha chiflado 🙂

S I M O N A

Una bocatería de autor que ha abierto sus puertas en el corazón de GROS

Nos ha llamado mucho la atención los desayunos :
Tostas súper originales, huevos turcos y bowls.

Os dejamos la carta de los bocatas.

SIMONA BOCATERÍA
📍Av. Zabaleta 3, Donostia
📍Paseo Colón 12, Donostia
instagram      carta

Tenemos ya muchas ganas de veranito,
de salir por ahí a disfrutar y de pisar la playa:
Hoy os proponemos que viajéis a BIDART

 ANAIA

Foto Logo ANAIA

Un estupendo lugar al borde del mar.
Ideal para comer al sol con estas vistas o si lo prefieres cenar al atardecer

ANAIA

📍9 Rue de la plage
Bidart

Y con el veranito llega la hora de poner a punto nuestro body.
YO SALUD ESTÉTICA
es vuestro lugar.
Os aconsejamos que vayáis para que os realicen primero
un diagnóstico corporal y os aconsejen qué tratamiento es el ideal para vuestro cuerpo serrano.

Tras nuestro diagnóstico,  hemos vuelto a confiar en
ZIONIC,  la medusa reductora que
reduce contornos de celulitis y reafirma.


YO SALUD ESTÉTICA,
es el  centro pionero en introducir
esta revolucionaria tecnología en Donostia.

Masaje rotacional activo y radiofrecuencia en 2 zonas a elegir
(abdómen, glúteo/pierna, brazos) combinado con presoterapia ballancer.

ZIONIC combina en un mismo dispositivo
un sistema de masaje activo rotacional profundo (MARP) con una radiofrecuencia resistiva
que garantiza resultados rápidos y de máxima efectividad
en el tratamiento de celulitis, adiposidad, flacidez, remodelación y tonificación muscular.

Además si os pasáis por su instagram están de SORTEO.

Participar es muy sencillo:⁠
Sigue la cuenta de @yosaludestetica⁠ y da me gusta a este post.
Deja un comentario mencionando a una persona.
Comparte este sorteo una story en tu cuenta y conseguirás posibilidades extra de ganar.

YO SALUD ESTÉTICA
📍Berminghan, 8
☎️ +34 943 29 08 89
Web     Facebook   Instagram
www.yosaludestetica.com


UNA PELI :

DOWNTON ABBEY UNA NUEVA ERA

Video: 'Downton Abbey: una nueva era' se estrenará finalmente el 29 de abril

Año 1927.
La familia Crawley y su carismática servidumbre se preparan para el momento más crucial de sus vidas.
Una visita del rey y la reina de Inglaterra desatará una situación de escándalo,
romance e intriga que pondrá en peligro el futuro de Downton…
Pa ra fans de una maravilla de serie llamada : Downton Abbey

UNA RECETA 

Hoy os traemos la cena más sencilla del mundo, tras el paseo
una cena súper rica y saludable 😉

La clave está en encontrar una buena BURRATA
Nosotras  la hemos comprado en el BM y es de la marca TOSCANELLA

INGREDIENTES

BURRATA un envase (la burrata llena un montón sirve para dos / tres
o cuatro personas como entrante)
Rúcula
Tomatitos Cherry
Especias para asar los tomates : AJO en polvo ,  CEBOLLA en polvo,
ORÉGANO, TOMILLO Y ROMERO
Puedes utilizar las que más te gusten.
Pon en un vaso AOVE (aceite de oliva virgen extra) añade
Ajo en polvo, cebolla en polvo, orégano, tomillo y romero.


Parte los tomates por la mitad y colócalos en una fuente de horno.
Precalienta el horno a 200 grados mientras haces esto.
Pinta los tomates con la mezcla y mételos al horno como 15/20 minutos a 210 grados.
Vete mirado hasta que queden muy hechos, casi caramelizados.

Sirve la burrata en el medio, alrededor prepara una cama de Rúcula
y sirve los tomatitos por encima.
Puedes poner algún fruto seco, nosotras hemos puesto pipas de girasol y calabaza.

 

Un cena rica y sencillísima.

La BURRATA TOSCANELLA la he comprado en Supermercados BM.

Nota: en el vídeo donde digo canónigos quiero decir Rúcula,
aunque realmente se puede hacer también con canónigos 😉

Si te gustan las recetas no te olvides pasar por nuestra sección
Recetas saludables 

Puedes ver el paso a paso en nuestros destacados en la cuenta @sansebastiansisterstyle
pincha en DESTACADO

DONOSTIA LOCAL PYMES

APUNTAROS este EVENTO para el próximo 27 de Mayo

 

INTERNET, REDES SOCIALES y PYMES: LOCAL 4.0
Evento gratuito bajo inscripción obligatoria.

Aquarium | Donostia – San Sebastian | País Vasco
27 de May de 2022
10:00 AM – 1:30 PM
Echa un vistazo a los PONENTES
Nosotras participamos en la última edición y fue súper interesante
Es gratuito y súper interesante
Apúntate aquí 👉🏼 Donostia local pymes

 

Los FLECHAZOS de esta SEMANA vienen de la mano de MAGNOLIA
Chaqueta punto azul Gianni y bailarinas

Azul neón, el color escogido por Magnolia para esta temporada.
Ya sea en prendas como esta chaqueta de punto, o en complementos como estas bailarinas de piel…
¡¡es un color con el que acertarás seguro!!

Chaqueta de punto, en color azul neón. Cierre central delantero,
formado por tres botones a tono.
Detalle de canalé en puños y bajo.
Combinación de diferentes tipos de punto en el cuerpo y las mangas.
Corte recto, hombro caído y manga ligeramente abullonada.
PVP: 62€
👉🏼 Lo quiero 💕

 

Bailarina azul eléctrico de ante, de punta abierta con tacón bajo de 2 cm.
El forro y las plantillas están hechas con cuero libre de cromo,
para proporcionar un contacto saludable y libre de químicos con su piel.
Suela de alta calidad, especialmente desarrollada con una alta resistencia al desgaste.

PVP: 130€

👉🏼 Lo quiero 💕

MAGNOLIA
📍 Etxaide nº 8
☎️ +34 943 53 85 98
Shop     Instagram       Facebook 

 

Hoy nuestro  Wine Corner viene de la mano de un lugar que nos chifla

Azul y Garanza – Naturaleza Salvaje by Restaurate L&ele

Uno de nuestros restaurantes favoritos en TUDELA el Restaurante L&ele nos recomienda este tinto

Azul y Garanza – Naturaleza Salvaje es un vino rebosante de frutos rojos, moras, frambuesas y fresas.
Con notas terrosas de canela y clavo. Es un vino cálido e intenso.

Las viñas ubicadas al noroeste de las Bardenas Reales en zona pre-pirenaica
es una de sus señas de identidad.
Los suelos son pobres, arcillosos-calcáreos y el clima es árido.
Las variaciones extremas de temperatura proveen a la uva una alta concentración y equilibrio.

Restaurante L & ele
📍 Carnicerías, 11 (Tudela)
☎️ +34 948 41 03 28
instagram      facebook

 

Las mejores recomendaciones de PLANES EN FAMILIA de la mano de TILIN TALAN 
nuestras escuelas infantiles favoritas.

1.- DOS LIBROS DE ANNA LLENAS

TE QUIERO (CASI SIEMPRE)

Lolo y Rita son muy distintos, por eso a veces se molestan.
Un ejemplo de cómo las relaciones de amor se tienen que construir desde el respeto
y la aceptación de las distintas personalidades de los que las forman,
hasta entender que son precisamente estas diferencias
las que los hacen quererse tanto y sentir el mágico efecto de los polos opuestos.

SI YO FUERA UN GATO
de Anna Llenas y Paloma Sanchez Ibarzabal

Uno de los primeros libros de la popular ilustradora Anna Llenas.
Si yo fuera un gato es una propuesta divertida, a modo de juego,
que permite tomar conciencia de la realidad
(vivencias, emociones, necesidades…)
del otro con el objetivo último de entenderlo mejor.

 

2.- UN BAÑADOR EN USOA

Nos hemos enamorado de esta marca :
GÜITO, que podéis encontrar en la calle Fuenterrabia,
en USOA

Bañador de niña rojo estilo retro.
Parte delantera con escote redondo
y con dos botones color crudo debajo del escote delantero.
Solapas a la altura de la cintura con botones color crudo.
Espalda con escote bajo redondo muy favorecedor.

Boxer de tejido secado rápido con estampado de CAMARONES.
Dibujo exclusivo con diseño propio.
Tejido con protección contra rayos UVA
con un certificado de factor 50 de protección UVA.

Bañador con estampado de ciudad verano. Dibujo exclusivo con diseño propio.
Parte delantera con escote redondo.
Costuras a los lados con volantes con doble tejido que llegan debajo del pecho.
Tejido con protección contra rayos UVA con un certificado de factor 50 de protección UVA.
USOA
📍 Fuenterrabia, 26
☎️ +34  943 45 84 11

Si quieres ser la envidia de toda la city,

3.- UN VERANO INOLVIDABLE

Colonia trilingües en el Caserío Arotzenea.
A un a 5 minutos de Lekumberri,
a 35 mins de San Sebastian y Pamplona,
ofrece amplias posibilidades recreativas,
tanto por su ubicación y su entorno como por su equipo humano.

Excursiones al bosque, senderismo, talleres, gyncana,
elaboración de productos autóctonos, piscina, noches mágicas…
El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas,
culturales y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.

Diles a tus aitas que elijan fecha,
las colonias son del 27 de junio al 27 de agosto.

Importante :
PRIMERA semana de julio
SEGUNDA semana de julio
¡PLAZAS AGOTADAS!

Las estancias son de lunes a sábado.
PVP: 255€
con transporte incluido.
Si quieres saber más,
👉🏼  INFO
Si tienes cualquier duda, llama al
☎️ +34 943 53 56 79

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

 

4.- SUMMER UDALEKUAK

Un verano más las colonias de verano
de Tilin Talan ya están aquí.

Las colonias más veraniegas de Donosti
están abiertas a todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base
y una hora diaria de trabajo de inglés utilizando el método Maca’s House.

El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras actividades.
Salidas a los parques o visitas a los puntos más emblemáticos de la ciudad
son algunos de los planes que completan un atractivo programa.

 

 

Para la presente edición Tilin Talan ha creado un programa basado en el circo,
Los grupos de txikis construirán sus propias carpas,
realizarán sus funciones y se convertirán en pequeños artistas de circo.
¡La diversión está asegurada!

Puedes inscribirte aquí

 

Y hasta aquí nuestros planes de fin de semana.
Disfrutad del tiempazo, familia y amigos.
Os queremos mucho ♥️

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales