PLANES PARA EL CUARTO FIN DE SEMANA DE ABRIL EN DONOSTIA SAN SEBASTIÁN

Abril va llegando a su fin
con días soleados.

Donostia

Atención porque este fin de semana vuelven las temperaturas veraniegas
y si se cumplen las predicciones alcanzaremos los 25 grados
así que…  hip hip hurra
¡ALELUYA!

AMARA COWORKING

Si acabas de emprender, eres freelance o tienes una empresa pequeña
y te apetece tener tu oficina fuera de casa,
te traemos una opción que puede ser perfecta para ti.

Amara Coworking ofrece espacios de trabajo amplios, cómodos, tranquilos
y con grandes ventanales. Tienen muchas opciones: puestos de trabajo compartidos,
despachos privados, salas de reuniones, espacios para eventos y talleres,
e incluso áreas completas independientes para pequeñas empresas.

Amara Coworking

El formato coworking permite además crear una nueva red de contactos,
conectando personas e ideas y generando un gran ambiente de trabajo.

Hondar Ahoak

Disponen de diferentes opciones y tarifas (media jornada, jornada completa
o días sueltos), que incluyen servicio de limpieza, wifi, electricidad,
calefacción, taquilla cerrada, área de impresión y escáner, servicio
de paquetería y correo, zona office/comedor y llave electrónica
que ofrece completa independencia de acceso.

Amara Coworking

Tarifas desde 60€ semana
o 115€ mensual por medio día.

👉🏼 Consúltales, tienen un montón de opciones y
precios según tus necesidades.

AMARA COWORKING
📍 Maestro Santesteban, 3
☎️ +34 943 474 660
📩 estudio@amara-coworking.com
Web   Instagram

CAPITAL DE TURISMO RURAL 2021 

Aia ha sido seleccionada como una de las candidatas
a la Capital del Turismo Rural
desde la web de Escapada Rural.

Aia es un preciosos pueblo guipuzcoano en el
que se unen mar y montaña.

¿Cómo participar?

Votar: Vota al mejor pueblo para que sea el ganador de la quinta edición.
Se puede votar hasta el 14 de mayo.
Gana: Puedes ganar una escapada para 2 personas
a cualquiera de los pueblos finalistas.
Celebrar: El pueblo y el participante ganador se anunciarán el 18 de mayo.

👉🏼Más información

Información útil sobre Aia:

Ayuntamiento de Aia 
Web de turismo de Urola Kosta

DÍA DE LA MADRE

Se va acercando el Día de la Amatxo y aunque estamos
preparando un post con más propuestas os dejamos
alguna idea para que vayáis empezando a mirar algún detalle:

PACK ALL NATURAL

All Natural Granel, empresa riojana
con lazos donostiarras en la que podemos encontrar
productos a granel y alimentos de calidad,
ha preparado este pack lleno de cosas ricas.

All Natural Día de la Madre

El pack incluye un capazo hecho a mano con una selección de
productos premium: un vino blanco muy femenino,
una tableta de chocolate Kankel 80%, mermelada artesana,
gominolas de frutas italianas, arroz aromático, canela en rama
y la receta para preparar un rico arroz con leche.

All Natural Día de la Madre
Precio: 49,90€
👉🏼Link al pack

FLECHAZOS


En nuestra sección FLECHAZOS podéis encontrar otras
ideas especiales, tanto para este día como para cualquier
otro regalito que queráis hacer.
Algunos ejemplos:

CAMISETA LEILO ISABEL MARANT

Berriz sudadera Marant

Colorida camiseta de la prestigiosa diseñadora francesa
Isabel Marant que podemos encontrar en BERRIZ.
100% algodón.

👉🏼 Lo quiero 💕

ALFOMBRA PLAY & GO

Abracadabra playmat

Divertida bolsa de almacenamiento y tapete de juego 2 en 1
que podemos encontrar en ABRACADABRA.
Además de alfombra de juego sirve de bolsa y facilita a los peques
el almacenaje y orden de sus juguetes.
Tienen diferentes modelos con preciosos diseños.

👉🏼 Lo quiero 💕

👉🏼 Accede a FLECHAZOS para ver otras
experiencias y productos.

BPXport Riberas

El centro deportivo BPXport Riberas acaba
de estrenar dos servicios nuevos
muy interesantes:

BPXport Riberas

1) Asesoría deportiva

Servicio totalmente individualizado en el que te realizan
una medición de la composición corporal con In body,
y en función de los resultados te realizan un asesoramiento del tipo de
entrenamiento y clases que te pueden encajar mejor.
Además, te asignan un programa de entrenamiento en My Wellness
que podrás ir haciendo diariamente y ver la evolución en la app.

Precio
: 3€ para usuarios
Promoción lanzamiento: gratuita hasta el 30 de mayo
👉🏼 Hay que apuntarse en recepción.

BPXport Riberas


2) Entrenamiento personal

Un profesional te acompañará durante
todo el proceso para cumplir tus objetivos.
Posibilidades de entrenamiento: individual, en pareja o en grupo.
Tipologías de entrenamiento diferentes adaptadas a tus necesidades:
pérdida de peso, hipertrofia, readaptación de lesiones, oposiciones…

👉🏼 Solicita información en recepción y
te contactarán con todos los detalles.

BPX

Además, este sábado está prevista la apertura
de su restaurante Aveniu.

BPXPORT RIBERAS

📍 Pablo Gorosabel, 3
☎️ +34 943 101 100
Web   Instagram

 CROSSOVER SERIES FESTIVAL

Recta final de uno de los festivales más molones de la city.
Si todavía no os habéis pasado por CROSSOVER,
os recomendamos sus platos fuertes para este fin de semana:

LAS CLAVES DE UN ÉXITO

crossover_series_festival

Charla sobre el auge de las series y películas creadas en Gipuzkoa y el País Vasco,
que están cosechando éxitos en festivales y plataformas internacionales.
Gipuzkoa Kultura quiere rendir un homenaje al sector.

Protagonistas: Ane Gabarain, Diego San José, Koldo Zuazua

Fecha: Viernes 23 de abril, 18:00h
Lugar: Koldo Mitxelena Kulturunea

 LA SERIE DEL AÑO, ¿OTRA VEZ? y
BATALLA DE SERIES: LOS SOPRANO VS BREAKING BAD

CROSSOVER_SERIES_FESTIVAL

Las últimas charlas del festival prometen diversión.
A las 18h cuatro expertos analizarán esta frase que repetimos
con mucha frecuencia: es “la serie del año”. Pero,
¿es algo real o una maniobra creada
por publicistas y medios para destacar un estreno
entre la abultada producción del sector?

Y a las 19:30h los ponentes lucharán encarnizadamente por encumbrar
a su candidata, pero será el público soberano quien
decida cuál es la ganadora:
Los Soprano o Breaking Bad.

Fecha: Sábado 24 de abril, 18h y 19:30h
Lugar: Tabakalera

👉🏼 Aquí podéis ver el programa completo

👉🏼 Gratuito pero necesario inscribirse en
las diferentes actividades.
Podéis hacerlo desde AQUÍ.

Para ver más propuestas culturales no olvides pasarte
por nuestra AGENDA.


UN PASEO:

Os proponemos dar un paseo por un monte
maravilloso: Ulía.

Aprovechando las buenas temperaturas
os invitamos a subir a este monte
para disfrutar de una increíbles vistas.

Ulia subida

Ulia subida

Dar un paseo
y perderse por cualquiera de sus senderos es un planazo.

Podéis llevar un picoteo para
disfrutar de él en las mesitas que ofrece el parque.

O bien disfrutar de una aperitivo o una
comida en el Albergue de Ulía.


Las vistas son increíbles:

Un pintxo de tortilla, un vino o un simple cafecito aquí arriba
sabe 10.000 veces mejor.

Ulia albergue

Tras el paseo una foto aquí es obligatoria.

En la bajada a Gros,
si todavía no lo habéis probado no os
podéis perder la tortilla del
BAR ADAMO
en Sagüés,

Se puede tomar un pintxo o encargar
una tortilla para llevar.

Adamo

📍 José Miguel Barandiaran, 26

👉🏼 Este pintxo está incluido en nuestro post de
PINTXOS DE TORTILLA 
favoritos de la city.

VIA FORA

Otra recomendación para estas fechas
en las que cada vez apetece más terracita.

El Via Fora tiene una terraza muy amplia
junto al río Urumea.

Muy fans de sus chips de alcachofa.

Son especialistas en arroces y la verdad es que un buen
arroz en su terraza junto al río entra de maravilla.

Via Fora

Excelente fusión de la gastronomía cantábrica y mediterránea.
Nos gusta mucho también su carta de vinos, que se sale de lo habitual.

👉🏼Más info

VIA FORA
📍 Paseo Federico García Lorca, 10
☎️ +34 943 47 09 89

 


FESTIVAL DE CINE Y DERECHOS HUMANOS

La XVII Edición del Festival de Cine y Derechos Humanos tendrá lugar del 23 al 30 de abril
y este año el festival proyectara en total 36 películas
(22 largometrajes y 14 cortos) de 19 nacionalidades.

Las proyecciones se realizarán en los teatros Principal y Victoria Eugenia,
con dos sesiones especiales en Tabakalera y en el Kresala Zinekluba (Cines Trueba).

Además, 5 exposiciones forman parte de la programación del festival.

El precio de las entradas es de 4,50€
y otras son gratuitas con invitación previa.

👉🏼 Más info aquí

DÍA INTERNACIONAL DEL LIBRO

Con motivo del Día del Libro Donostia Kultura ha organizado una serie
de actividades en las bibliotecas y centros culturales que tendrán
lugar entre los días 20 y 26 de abril.

Este año no habrá casetas en la Plaza Gipuzkoa
pero habrá presentaciones de libros,

podcasts especiales en la programación de Ispilu beltza,
un Liburu Challenge en el canal de Youtube de Donostia Kultura
y cuenta cuentos infantil on line, entre otras propuestas.

👉🏼 Más aquí

MERCADILLO DE TRUEQUE DE PLANTAS Y SEMILLAS

Este domingo se celebra una nueva edición del
Mercadillo de trueque de plantas y semillas
de Uliako Lorebaratzak. 

Uliako LoreBaratzak

A partir de las 11:30 recogerán en el Invernadero de arriba las plantas
que se quieran intercambiar y a las 12:00 empezará el trueque. 

Fecha: Domingo, 25 de Abril
Lugar: Viveros de Ulía
Hora: 11:30 

Inscripción: apuntarse en uliakolorebaratzak@gmail.com

UNA SERIE: HONDAR AHOAK

Hondar Ahoak

Esta serie de producción vasca esta siendo aplaudida por público y crítica.

Rodada al más puro estilo de las series policiacas europeas (Forbrydelsen)
o su versión americana (The killing), se puede decir que aunque hay opiniones
dispares en diferentes puntos, la fotografía y música son excepcionales.

Nagore Aranburu («Patria») y Eneko Sagardoy («Handia») protagonizan este
thriller policiaco sobre la investigación alrededor de la desaparición de un
importante armador del puerto de Ondarroa.
Dirige el gran Koldo Almandoz.

👉🏼 Se puede ver en Filmin y en
Eitb a la carta.

 

kids-and-the-city

Otro fin de semana más las haurreskolak más molones de la city
nos proponen un montón de ideas para los txikis y familias de Donostia.

recomendaciones-tilin-talan

1.- UDALEKUS

Tilin Talan ya ha abierto la inscripción para
sus divertidas colonias de verano para
niñas y niños de 2 a 12 años.

Son trilingües, con el euskera como base y una hora de trabajo
diaria de inglés utilizando el método Maca’s House.

Udalekus Tilin Talan

El programa incluye un montón de actividades para que se lo pasen en grande.
El objetivo es que los txikis conozcan la ciudad mediante excursiones, juegos, talleres,
al tiempo que realizan también actividades deportivas.

Además, en esta edición han desarrollado un programa basado en nuestros txiki-héroes,
que realizarán un montón de actividades relacionadas con los superhéroes y superheroínas,
además de celebrar cada viernes sus propias reuniones txiki-héroes con
gynkanas, olimpiadas, fiestas…. ¡La diversión está asegurada!

 👉🏼 Más información

Podéis realizar la INSCRIPCIÓN ONLINE aquí.

Las actividades arrancan desde las instalaciones de
Tilin Talan Lorea en la Avenida de Tolosa, 107
y Tilin Talan Amara en Calle Illumbe, 8.

☎️ +34 943 53 56 79
📩  tilintalan@tilintalan.es
Facebook    Instagram

2.- UNA EXPO: “JANE GOODALL – INVESTIGADORA Y ACTIVISTA POR LA PAZ» 

De la mano del Festival de Cine y Derechos Humanos
y con el asesoramiento del Instituto Jane Goodall, Donostia Kultura presenta esa muestra
que rinde homenaje a la vida y el legado de esta primatóloga, activista medioambiental
y Mensajera de la Paz de las Naciones Unidas
a través de las ilustraciones del artista Asier Iturralde.

Fecha: 16 de abril al 13 de junio
Lugar: Centro Cultural Aiete
Precio: Gratuito

La exposición se completa con diversas actividades en la red de Haurtxokos de San Sebastián:

27-29 de abril Semana de los Derechos Humanos y Jane Goodall
Talleres dirigidos a niños y niñas entre 5 y 11 años para concienciar por el respeto de nuestro entorno.
Previa inscripción en el correo electrónico de cada Haurtxoko de los barrios de:
Aiete, Altza, Amara, Bidebieta, Egia, Gros, Intxaurrondo y Martutene

24 de abril Taller de creación de huerto ecológico Tximuak eta Kimuak
Habrá dos turnos, a las 17:00h. y 18:15h. Dirigido a niñas y niños de entre 5 y 11 años,
con el artista Iñaki Martiarena «Mattin» en el Haurtxoko Aiete.
Previa inscripción en: haurtxokoa_aiete@donostia.eus

30 de abril – Proyección de la película-documental Jane (2017) de Brett Morgen.
EEUU 90′ VSO. Centro Cultural Aiete. 18:30h.

3.- SITU-ACCIONES

En Tabakalera los txikis podrán jugar y experimentar en la propuesta SITU-ACCIONES:
Los espacios permiten la participación de mayores y pequeños,
dejando lugar a que las niñas y los niños
decidan el curso de sus investigaciones.

El planteamiento del espacio toma como punto de partida la obra
y el proceso de trabajo del artista Julio Leparc,
y se centra en conceptos como la luz, el color y el movimiento.

Sesiones de juego libre de 45 minutos.
Fecha: 22 de abril a 20 de junio,
solos los jueves, viernes, sábados y domingos
Lugar: Nave 1, Tabakalera
Precio: Gratuito con inscripción

👉🏼 Más en agenda

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city

 

École Larrun

LARRUN, UN NUEVO COLEGIO TRILINGÜE FRANCÉS, EUSKERA Y CASTELLANO EN DONOSTIA

Los aitas y amas que estáis buscando cole
estáis de suerte porque un nuevo centro multilingüe
y súper molón ha abierto sus puertas en la city.

Os presentamos a
École Larrun.

École Larrun

L’école Larrun es un centro escolar concertado
con un enfoque innovador y personalizado que busca
responder a una necesidad que hasta ahora
no estaba cubierta en Donosti:
ofrecer una educación que represente la pluralidad
lingüística y cultural de la Eurorregión
Nueva Aquitania-Euskadi-Navarra,
formando a sus alumnos en euskera, francés y castellano.

École Larrun

École Larrun

Este proyecto nace por el impulso de dos asociaciones, una de Iparralde
y otra de Donostia, que han visto cómo durante
muchos años no había ningún colegio en la ciudad y sus
alrededores que permitiera formar a los alumnos,
además de en euskera y castellano, en francés,
un idioma que consideran importante por
nuestra cercanía con Francia y que puede abrir
muchas posibilidades a los alumnos.

École Larrun

El centro está abierto desde septiembre de 2020,
y los niños y las niñas de la primera generación Larrun
se desenvuelven en una inmersión total
en francés y euskera.

École Larrun

Para el curso 2021/22, ofrecen los niveles de 2, 3 y 4 años,
con el objetivo de crecer año a año junto a sus alumnos y alumnas
para que finalicen su escolarización en el centro
con el doble diploma BachiBac (Bachillerato + Baccalauréat),
que les permitirá continuar su educación superior
en cualquiera de las lenguas de la Eurorregión.

Nosotras ya hemos visitado sus instalaciones
y os aseguramos que molan un montón.

École Larrun

Como nos cuenta la directora del colegio, Ainhoa Aizpuru,
el modelo de pedagogía activa de Larrun,
que han diseñado junto a la Universidad de Mondragón,
se basa en educar desde un enfoque cercano y local
con la mirada hacia lo global, con valores tan esenciales
hoy en día como la cooperación, la solidaridad
y el respeto por la naturaleza.

École Larrun

Además, ofrecen por las tardes unas extraescolares en francés
muy chulas para que los txikis aprendan jugando:
teatro, talleres de cuentos, música y movimiento, entre otras actividades.

Están abiertas tanto a alumnos de Larrun como de otros colegios.

Ofrecen también clases de francés para los padres y madres de los alumnos.
Podéis ampliar información sobre ellas aquí.

École Larrun

École Larrun

El colegio está ubicado en Amara, en unas instalaciones
reformadas de casi 1.000 m2 que nos han encantado.

Las aulas están preparadas para favorecer la comunicación
y la colaboración entre distintos grupos.

Comedor, sala de descanso, salto gela (nuestra sala favorita 😉
y un patio súper luminoso con zona de huerto
(en el que casi nos quedamos a vivir),
son algunos de los maravillosos espacios que han diseñado
adaptados a su modelo pedagógico.

École Larrun
École Larrun

École Larrun

École Larrun
École Larrun
École Larrun

Ya están las preinscripciones abiertas para el próximo año.
No dudéis en concertar una cita para visitarlo y que os cuenten
el proyecto de primera mano.
Podéis hacerlo desde aquí.

Pero antes, no os perdáis este vídeo, con declaraciones
de la directora, profesoras y diferentes padres y madres
de alumnos contando su experiencia.

Las imágenes que ilustran este post, cedidas por el centro,
han sido elaboradas por Yosigo (fotografías)

y por Txesma (vídeo).

ÉCOLE LARRUN
📍 Zorroaga Pasealekua, 7
☎️ +34 644 843 690
✉️ info@larrun.org

Web    Facebook   Instagram

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city

 

 

PLANES 4º FIN DE SEMANA NOVIEMBRE EN DONOSTIA SAN SEBASTIÁN

Noviembre sigue su curso
regalándonos días que parecen primaverales.

El veranillo de San Martin parece que llegó
para instalarse en la costa.

planes-finde-donostia-sistersandthecity

Este fin de semana tenemos un montón de planes
e ideas para disfrutar de estos días.


Por un lado os proponemos
realizar alguno de los cursos que ofrecen desde BCC Culinary Club
para los entusiastas de la cocina.

Cursos que suelen durar uno o dos días en su mayoría, en los que aprenderéis un montón de técnicas,
historia de la cocina, sobre escoger bien los productos, tiempos de cocinado, etc.
Nosotras os proponemos dos cursos , uno para este finde y otro para el siguiente.
Os avisamos que las plazas que son pocas suelen volar.

PIZZAS Y FOCCACIAS

¿Quieres poder preparar la mejor pizza de la ciudad?
¿Quieres sorprender con una focaccia?
¡Nos encantan!

Fecha: 21/11
Sábado 10:00 – 13:00
1 sesión de 3 horas
Chef BCC Culinary CLUB
14 plazas
Reserva Plaza 

PINTXOS REVOLUTION

Da un paso más y descubre la revolución de los pintxos en un taller
en el que degustaremos lo cocinado.

OBJETIVOS DEL CURSO:

Conocer una de las principales recetas de pintxos y su elaboración práctica.
Profundizar en el razonamiento de la técnica empleada y conocer sus aplicaciones
Desarrollar el  criterio gastronómico personal, trabajando en equipo.

Fecha: 28/11
Sábado 11:00 – 15:00
Sesión de 4 horas
Chef BCC Culinary CLUB
14 plazas

Reserva tu plaza

ZAPATOS Y  AMIGAS

Otro planazo que vuelve a la ciudad y nos chifla es
ZAPATOS Y AMIGAS.

Si te gustan los zapatos  y quieres pasar un buen rato con tus amigas,
desde Calzados Tello te animan a concertar una cita privada.
Desde este domingo y hasta el 30 de diciembre ( excepto 6 diciembre),
podrás quedar con tus amigas y pasar un rato divertido charlando y
probándote toda la colección que estará disponible en exclusiva para ti y tus amigas
en la tienda.

 Disfrutarás de la experiencia
con bebida y picoteo.
Dos horas divertidas horas para charlar, brindar y calzarte todas la nuevas tendencias
HORA : de 11:00 a 13:00h.
Número de personas (min 3 – max 5).
PRECIO :  por pax 5€.

Reservas en telloesti@gmail.com 
o llamando al 630 91 88 18.
También podéis consultar si os interesa
hacerlo entre semana el viernes o sábado tarde
a partir de las 19.30h

CALZADOS TELLO

📍Calle De Fuenterrabía, 12
📍C.com. Mendibil-Irun.
☎️+34 943 42 67 35

web     facebook    instagram

CINE EN TABAKALERA: LE PONT DU NORD
(Jacques Rivette, Francia, 1981, 129

El personaje de Pascale se llama Baptiste. El personaje interpretado por su madre
Bulle Ogier se llama Marie.
La película se desarrolla dividida en cuatro días, mientras las dos protagonistas
deambulan de un lado a otro de París.
Y como indican los títulos de apertura, todo sucede en
“Octubre o noviembre de 1980, hace mucho tiempo”.

Fecha: Viernes 20 noviembre
Hora: 19:00h
Precio:3,5€
Lugar: Cine Tabakalera

Compra entradas

UN CONCIERTO: SARA ZOZAYA

El sábado en la casa de cultura de Intxaurrondo,
podéis disfrutar del concierto de Sara Zozaya.

Donde  presenta un nuevo trabajo que combina su universo con folk pop,
lo-fi y beats electrónicos, en el que la artista continúa con sus ambientes oscuros y sinceros,
con unos sonidos que la convierten en un puente perfecto entre una generación de artistas
y la nueva ola que está viniendo.

Una obra que trata sobre dejar ir y empezar de nuevo, y que cuenta además con la colaboración
de Benito Lertxundi en el tema Benetan.

Más en agenda

DELIVERYS Y TAKE AWAY POR LA CITY

Seguimos con nuestra intención de aportar nuestro pequeño granito de arena
para apoyar a la hostelería de la ciudad,
este finde os volvemos a recomendar por barrios tres bares o restaurantes
para que el fin de semana te olvides de cocinar y pidas cositas ricas para comer o cenar en casa.

PARTE VIEJA

LA BRISSIMERIE

En la Brissimerie encontrarás producto de calidad,
tanto para comer o cenar y la opción de pedir
café para llevar con ricas tostadas, con cuenco de guacamole y huevo, tortilla…

la-brissimerie-take-away-delivery-donostia

📍San Juan 9
Martes a Domingo
☎️  +34 943 422 667-  677 161 654
Podéis ver la carta en su web www.labrissimerie.es

JUANTXO TABERNA

Bueno nadie puede dudar que esos bocatas del juantxo, sientan bien a cualquier hora.
Ahora con servicio para llevar, escoge tu preferido y disfrútalos en casa, un parque…

clasicos-in-the-city-juantxo-taberna

Reparten a la Parte Vieja, Centro, Egia, Gros y Amara.
Horario todos los días de : 11:30-16:00h y de 19:00 a 21:00h

📍Embeltran, 6
☎️ +34 943 42 74 05
Facebook     Web   Instagram

PASTELERIA OTAEGUI

Y como los findes son para darnos un capricho,
¿qué tal pedir un postre de toda la vida en Pastelería Otaegui?
Pongamos un poco de dulzor en nuestras vidas 😉

otaegui-take-away-delivery-donostia

📍 Calle Narrika, 15
☎️ +34 943 42 56 06

Facebook   Web 

GROS

En Gros encontraremos unos cuantos restaurantes con comida internacional
y/ o fusión que seguro os van a encantar.

TAQUERIA KURSAAL

Llévate el sabor de México a casa, tacos y demás: burritos, nachos, quesadillas, ensaladas y más.

TAKERIA-KURSAAL-take-away-delivery-donostia

Podéis ver toda su carta en su web

📍Paseo Ramón María Lili, 2.
☎️ +34 943 35 93 21
Whatsapp 683 59 25 06

Instagram  Web

Si lo que os apetece es un japonés con fusión de cocina con la Peruana
y  las Raíces Vascas, tu opción puede ser el Elosta.

ELOSTA

elosta-take-away-delivery-donostia

📍Paseo Colón, 41
☎️ +34 843 63 03 25

Instagram  Web

Y terminamos con la vuelta al mundo gastronómicamente hablando
en el barrio de Gros, con italia y las pizzas.

HUMO PIZZA

humo-pizza-take-away-delivery-donostia

Pedido wasap 📲 667 057 161
Pedido 📞 +34 843 631 090
Martes/viernes 19:00-21:00
Sábado/Domingo 13:00-16:00 y de 19:00-21:00

📍San Frantzisko Kalea, 47

Instagram  Web

ANTIGUO

En el Antiguo también encontraréis un montón de locales
diferentes que ofrecen comida para llevar.

TERESATXO

En su web encontrarás desayunos y pintxos, menú entre semana de lunes a viernes
y otro el sábado o la carta.

De lunes a sábado Abierto de 07:00h a 21:00h
Recoge tus pedidos: de 09:00-16:00h y de 18:00-21:00h

📍Avda. Zarautz , 85
☎️ +34 943 213 308
WhatsApp al 687 39 24 87

Web     Facebook

MOGAMBO

Pintxos, raciones, hamburguesas, burritos y mucho más.

mogambo-take-away-delivery-donostia

LUNES – VIERNES de 11:00 a 14:30
VIERNES – SABADO de 19:00 a 21:00

📍José Maria Sert Plaza, 1
☎️ +34 943 245 040

Instagram

RESTAURANTE OCHO

Esta cervecería con comida vegetariana nos ofrece comidas y cenas para llevar
Cocina Not Stop de 13h. a 20h.

En este enlace tenéis la carta en pdf

 

📍Manuel Lekuona, 9
☎️ +34 943 310 410

Instagram

CINEMASUB 2020
44º edición del Ciclo Internacional de Cine Submarino de Donostia – San Sebastián

CINEMASUB-2020

El 19, 20 y 21 de noviembre con proyecciones en el Teatro Principal de 19:00 a 20:50h.
Con entrada gratuita hasta completar aforo y respetando todas las medidas
de seguridad sanitarias vigentes.

Se podrán visionar de más de 35 cortos y documentales de grandísima calidad
recibidos desde diferentes partes de todo el mundo.

Podéis ver toda la programación aquí.

Las entradas serán numeradas, para controlar el aforo.
Se podrán conseguir en taquilla durante el mismo día del evento, de 11:30 a 13:30 y de 17 a 19h.
Recomiendan acercarse al Teatro Principal durante el día  para evitar aglomeraciones
en el momento de la entrada a las 19h.

LO QUE PASA EN EL BARRIO SE QUEDA EN EL BARRIO

Seguramente que más de unos cuant@s habreís visto estos días esta frase en un cartel
pegada en los escaparates de los comercios de vuestros barrios y os queremos contar más sobre esta iniciativa
que apoyamos totalmente .

Desde ARTEUPARTE, de donde surge esta iniciativa colectiva,
nos cuentan que se trata de una acción de guerrilla de cartelera
basada en fomentar el consumo de barrio, el comercio circular y el callejeo local.
A través de la posta de carteles en las calles y comercios de la ciudad,
el objetivo de la acción trata de conectar con la ciudadanía y generar una conversación
en torno a la situación actual del sector comercios entre los diferentes agentes que conviven en el barrio.

Para ello, han dado prioridad al mensaje, a través de un claim directo y reconocible.
Si encontráis estos carteles por las calles, escanear el CÓDIGO QR, que se dirige
a un artículo que también podéis leer aquí:
https://www.arteuparte.com/blog/

Si lo deseáis para apoyar a nuestros comercios, podéis usar estos hasthag y etiquetar fotos,
frases de apoyo o lo que se os ocurra 💪🏽
#comerciolocal  #consumelocal   #consumenelbarrio  #consumoconsciente

UN LIBRO

Un thriller que transcurre en Donosti escrito por una donostiarra
Lide Aguirre.
Apoyemos el producto local.

UNA SERIE

«La vida de una terapeuta (Nicole Kidman)
se desmorona
después de enterarse de que su esposo (Hugh Grant)
podría ser el responsable de que se haya producido una catástrofe.»
Está en HBO y cada lunes esperamos con
ansiedad un nuevo capítulo.
De momento hay 4.

EXPOSICIÓN: EN HOMENAJE A MAFALDA

expo-en-homenaje-mafalda-okendo

Coincidiendo con la reciente muerte de Quino, en la casa de cultura de Okendo,
se podrá ver la exposición recoge una selección de tiras de Mafalda.

En ellas Quino refleja, a través de la mirada de una niña de 6 años,
las inquietudes de la sociedad de aquella época que, curiosamente,
no son tan diferentes a las actuales.

Fechas: 09 NOV – 18 DIC 2020
Horario:  De lunes a viernes: 10:00 – 14:00 / 16:00 – 20:30
Dónde: Sala antigua. Casa cultura okendo

kids-and-the-city

En nuestra sección KIDS AND THE CITY,
nuestras amigas de Tilin Talan,
nos proponen talleres y obras de teatro muy divertidos.

recomendaciones-tilin-talan

1.- HARRY POTTER TXOKOA

Amantes de Harry Potter, desde el 06 de noviembre y hasta el 05 de diciembre,
en la casa de cultura de Aiete, podeís ver la exposición dedicada a Harry potter.
En esta pequeña exposición llevada a cabo por la experta en el tema Slawka Grabowska,
podremos ver una muestra de libros y objetos que junto con las ilustraciones de Itxaso Múgica,
que nos trasladarán a un mundo mágico.

Además hay un concurso de dibujo  Animal Fantástico de Harry Potter,
hasta el 03 de diciembre.

Más en agenda

 

2.- GABONLEKUAK TILIN TALAN

 

tilin-talan-navidad

 

Pensando ya en las vacaciones de navidad de los txikis y sobre todo
en la idea de que estas fechas se lo pasen muy bien, Tilin talan ya ha
programado un año más sus GABONLEKUAK, para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.

El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año,
divirtiéndose a la vez que desarrollan su creatividad, conocen lugares a través de diferentes
salidas y disfrutan de actividades y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.
Toda esta propuesta, enmarcada dentro de un atractivo programa.
Las actividades arrancan desde las instalaciones de Tilin Talan en la Avenida de Tolosa, 107
o desde Amara en Calle Ilumbe, 8.

Este es el programa de actividades para este año 2020-2021:

gabon-lekuak-tilin-talan-2020

Su objetivo, es que los niños disfruten de una Navidad inolvidable pasándolo bien,
manteniendo la ilusión y siempre desde una educación en valores.

Más información en Tilin Talan Haur Eskolak
email : tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
facebook: @tilintalanhaureskola
instagram: @tilin_talan.es

3.- LA RECETA DE LA VACA FELIZ

Espectáculo teatral: Gea regresa a la casa de su infancia en la que evoca, a través de los objetos de su habitación, momentos de su infancia en los que la vaca Lore le ayudaba a transitar momentos difíciles dándole las pistas que la niña necesitaba para que ella y su hermano pudieran llevar una vida saludable.
Arte y salud se unen en este espectáculo que cuenta con música en vivo
y una escenografía polivalente y lúdica.

Después del espectáculo, el público podrá mantener un coloquio con los intérpretes.

Fecha: 19 de noviembre
Horario: 18:30/19:30
Lugar: KUTXA KULTUR PLAZA
Precio: Gratuito
Idioma: Euskera
Más en agenda

4.- MATRÍCULAS ABIERTAS EN TILIN TALAN

Las escuelas infantiles más molonas de la city, Tilin Talan,
siguen con su matrícula abierta, en los centro de Lorea y Amara.

tilin-talan-matriculas

Las haur eskolak  Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio,
así como un sistema para que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Apoyan la conciliación familiar a través de horarios flexibles de 7.30 a 19.30
y abriendo todos los días del año salvo los festivos de calendario.

  Tilin Talan Haur Eskolak son centros autorizados por el Gobierno Vasco,
lo cual permite a las familias que cumplen sus requisitos beneficiarse de su sistema de becas.

Sus precios son:
Hasta 5 horas: 235 €
Hasta 8 horas: 285 €

Más información en tilintalan.es

5.- TALLER CÓMIC MAFALDA

En relación a al exposición de Mafalda que hay en okendo,
el jueves han organizado un taller de cómic de la mano de la artista AXPI,
para niñ@s mayores de 6 años,
a partir de las 18:00, gratuito y en euskera.

Necesario inscripción previa en: Email: okendoliburutegia@donostia.eus

6.- TEATRO FRANKESTEIN

¿Por qué Franki, el monstruo de Frankenstein, ha decidido vivir
en un lugar aislado y alejado de la sociedad?
Teme el efecto que provoca en los demás y vive en una chatarrería.
Pero un día, como un huracán procedente del mundo exterior,
aparecerá «Yo», loca, divertida, valiente, imaginativa, una gamberra vacía
con un autoestima muy alta y que amenaza con poner patas arriba el mundo que ha creado para unirse.

¡Una comedia muy divertida!
Edad: + 7 años.
* Para conseguir invitaciones para el teatro infantil, será necesario inscribirse
a través del correo electrónico de amarakulturetxea@donostia.eus (máximo 4 invitaciones).

Fecha: 21 noviembre
Lugar: Casa de cultura Ernest Lluch
Precio: Gratuito con invitación
Hora: 17:00h

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city

eroski-concurso-familia-chef-sistersandthecity

FAMILIA CHEF. ¡COCINAR EN FAMILIA TIENE PREMIO!

Hoy os queremos hablar de un concurso de cocina en familia
que nos ha encantado, FAMILIA CHEF.

FAMILIA CHEF, es una iniciativa de Eroski con la colaboración de
BCC Culinary Club (Basque Culinary Center)
en el que cocinar en familia tiene premio.
¡Un planazo para pasar un rato divertido con los peques!

Nosotras ya hemos grabado el nuestro y os animamos a participar porque
es súper fácil y divertido.

eroski-concurso-familia-chef-sistersandthecity

Ya sabéis que nuestra relación con la cocina viene de familia…

CONCURSO

Para participar debes ser miembro de Eroski Club y acceder
al apartado de FAMILIA CHEF, dentro de la web de eroski.es

El objetivo final es grabar un vídeo con una receta especial para vuestra familia,
subirlo a YOUTUBE y después incluir el enlace en el apartado
SUBIR VUESTROS VÍDEOS, en la web del concurso.

PREMIOS

La receta y vídeo ganador obtendrá nada menos que
una Thermomix TM6,
delantales ‘Familia Chef’ para toda la familia
y ejemplares del libro ‘Imagine Food’.

PASOS A SEGUIR:

1.- CREAR EL GRUPO Y PONERSE UN NOMBRE
Crear un grupo con un mínimo de dos participantes.
Uno de ellos deberá ser menor de 18 años,
poneros un nombre molón y pegadizo.

2.- ESCRIBIR LA RECETA
Escribir una receta de cocina inspirada en tu propia familia.
Ya sea porque es una receta de la amona, que ha pasado de generación en generación,
o porque es la de un plato descubierto en vacaciones…
lo importante es que signifique algo especial para vosotros.

eroski-concurso-familia-chef-sistersandthecity

3.- GRABAR UN VÍDEO
Después deberéis grabar en un vídeo,
de máximo tres minutos de duración, en él tendréis que presentar la receta
y explicar por qué la habéis escogido, además de describir
los pasos necesarios para elaborarla y los utensilios y técnicas empleados.

4.- SUBIR EL VÍDEO
Una vez tengáis todos los pasos realizados,
subir el vídeo a YOUTUBE e incluir el enlace en el apartado
SUBIR VUESTROS VÍDEOS, en la web del concurso.

Os dejamos un vídeo para que os animéis a participar
en FAMILIA CHEF.
UN CONCURSO PARA DISFRUTAR COCINANDO
EN FAMILIA.

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city

sistersandthecity-ruta-por-gros-donostia-sansebastian-2

Planes para el cuarto fin de semana de julio en Donostia y Jazzaldia

El mes de julio casi toca a su fin
y seguimos disfrutando de las playas, piscinas, paseos por el monte
con todas las precauciones necesarias, para que este verano
podamos disfrutar de los nuestros, de nuestra tierra y de la vida.

Con el agua del mar a 24 grados
es el momento ideal para disfrutar de ella,
ya sea con tabla o sin ella.

UNA ESCAPADA CERCA DE CASA: PAMPLONA

Hasta el 31 de agosto vamos a poder seguir disfrutando de la campaña
«CÓMETE PAMPLONA»
que se ha puesto en marcha por Asociación de Hoteles de Pamplona
y la Asociación de Hostelería y Turismo de Navarra  en la ciudad vecina.

Gracias a CÓMETE PAMPLONA vamos a poder disfrutar
de una noche  en Pamplona en un hotel super molón
y cenar en un restaurante maravilloso + una visita guiada a precios súper especiales .

Os hemos seleccionado otros TRES HOTELES
para visitar a nuestros amigos navarros y pasar un finde de DESCONEXIÓN TOTAL

HOTEL LA PERLA

79€/persona/día (desayuno y visita guiada por Pamplona incluidos)
(Tarifa sujeta a disponibilidad)
Llama y haz tu reserva,
indicando si quieres hacer la visita guiada.
Plaza del Castillo 1 – Pamplona
Tel.+ 34  948 223 000

HOTEL PAMPLONA PLAZA

El Hotel Pamplona Plaza, con categoría de tres estrellas,
cuenta con una excelente ubicación a tan solo 1 km del Casco Antiguo.

Sus habitaciones cuentan con una decoración renovada y vanguardista.

También ofrecen también suites con salón, dormitorios separados
y cocina completamente equipada, ideales para familias y estancias largas.

Los clientes cuentan con la cafetería del hotel, con amplio horario,
para hacer su estancia más completa y agradable.

29€/persona/día (desayuno y visita guiada por Pamplona incluidos)
(Tarifa sujeta a disponibilidad)
Llama y haz tu reserva,
indicando si quieres hacer la visita guiada.
Avda. Marcelo Celayeta 35 – Pamplona
Tel: +34 948 136 012
reservas@hotelpamplonaplaza.com

HOTEL IRIGUIBEL


El Hotel Iriguibel se encuentra  a 10 minutos de Pamplona,
es un hotel donde prima el diseño y el confort a buen precio.


Pensado y diseñado para que todo te resulte cómodo, práctico y fácil.
Cuidan al máximo cada detalle para disfrutar de una experiencia única.

Tiene una terraza e instalaciones que son una maravilla.

29€/persona/día (desayuno y visita guiada por Pamplona incluidos)
(Tarifa sujeta a disponibilidad)
Llámales y haz tu reserva, avisando si quieres hacer la visita guiada.
c/ Intxaurdia 4 – Huarte/Pamplona
Tel. 948 361 190
hoteliriguibel@hoteliriguibel.com

Os hemos seleccionado también dos RESTAURANTES
para disfrutar de lo LINDO.

KABO

comete-pamplona-kabo

En el restaurante Kabo, apuestan por la cocina de vanguardia basada en
la herencia de sus antepasados, los aromas tradicionales
y la verdura navarra de temporada.

comete-pamplona-kabo

Su máxima es ofrecer producto de calidad de una forma sorprendente
y que al entrar por sus puertas, te sientas como en casa.

Este plato de Alcachofas, foie y Pedro Ximénez, tiene una pinta exquisita.

Su menú dentro de la campaña «Cómete Pamplona»
es de 55€ por persona.
Puedes verlo aquí

KABO
Avenida Zaragoza 5 (Hotel Avenida)
1ª Planta Acceso por Recepción
Tel: 948119259

TÚBAL
El Túbal es un clásico imprescindible en Navarra.
Es uno de esos lugares a los que hay que ir a comer
al menos una vez en la vida,
ahora bien, si vas una vez, repites seguro.

Es un restaurante clásico de los de antes,
lleno de rincones acogedores.
Dónde nada más entrar sabes que vas a disfrutar,
tanto por el servicio como por la calidad de sus productos.

Foto206-3-16201420392036

Las verduras , son las grandes protagonistas de su carta,
pero carnes, pescados y postres no se quedan atrás.

Para saber más sobre el Túbal, pincha en nuestro post
Menú de 59€/persona dentro de la campaña » Cómete Pamplona»,
puedes consultar el menú desde aquí
Plaza de Navarra 4 – Tafalla
Tel: 948700852

Puedes echar un vistazo a todos los restaurantes que
participan en la campaña CÓMETE PAMPLONA pinchando en
PROPUESTAS RESTAURANTES CÓMETE PAMPLONA

UN FESTIVAL: DONOSTIAKO 55 JAZZALDIA 

Este año el Jazzaldia será  del 22 al 26 de julio con propuestas algo diferentes,
eso sí, sin dejar de apostar por el jazz y la música de calidad
en un entorno sin igual, nuestra ciudad.

donostiako-55-jazzaldia-san-sebastian

Los escenarios de los conciertos de pago para esta edición
del Festival de Jazz de San Sebastián serán la Plaza de la Trinidad, el Auditorio del Kursaal,
el Teatro Victoria Eugenia y el Museo San Telmo, en todos ellos con asientos asignados.

Los artistas que nos visitarán este año son; Bugge Wesseltoft, Mariza, Lina_Raül Refree,
Michel Portal, Salvador Sobral, Bojan Z, Jorge Pardo, Sílvia Pérez Cruz,
Chano Domínguez, Marco Mezquida, Joachim Kühn,
Oreka TX, Iñaki Salvador, Carles Benavent, Javier Colina, Perico Sambeat.

Tendremos que olvidarnos de los mega conciertos gratuitos en la playa,
pero la programación gratuita  seguirán ofreciéndonos
buena música en las terrazas de Frigo Gunea y Zurriola Terraza
protagonizada en su mayoría  por jóvenes artistas locales,
en horarios que van de las 17:30 a las 23:00h.

JAZZALDIA-55-DONOSTIA

Las Terrazas del Kursaal se transformarán en terrazas de bar–restaurante,
espacios acotados, con aforo limitado, garantizando la distancia entre mesas,
con el público sentado en torno a las mismas y dónde se servirá bebida y comida.

Más información y compra entradas en la web del jazzaldia

CENAR O COMER: EN EL POLKA

Polka es una tasca moderna que nos encanta y que cuenta con una terraza preciosa,
en la Parte Vieja donostiarra.
Encontrarás recetas típicas de nuestra tierra
y también de otros países, pero con una vuelta de tuerca.

polka-donostia
Nos encantan sus propuestas de cócteles diferentes
pensadas para todos los gustos y paladares como las Aguas Donostiarras
de sidra y txakoli ideales para compartir con amigos.

Entre nuestros favoritos están, sus Txipirones “Pelatinta” guisados en su tinta
y la Polka Rusa, su ensaladilla con boniato y ventresca
que está entre las Top de la ciudad.

Imprescindible probar el T- Bone steak, un corte
de kilo de entrecot y solomillo, servido con patatas y ensalada.

A nuestros amig@s del Polka les encantan los “saraos”.

polka-donostia
Su objetivo es que la gente disfrute y lo pase bien, por ello haznos caso
y no te pierdas ninguna de sus divertidas propuestas: el vermú paella los domingos,
el plato Polkero entre semana, y de vez en cuando alguno de sus conciertos
en su preciosa terraza .
Polka Taska & Cocktails
Plaza Sarriegi, 8
Web   Facebook   Instagram

UNA EXPERIENCIA DIFERENTE: BEGI BISTAN

Begi Bistan en euskera significa “Al alcance de la vista” .
Begi Bistan es libertad, exploración y aventura.

begi-bistan-flysch
Os proponemos que este verano viváis experiencias ecoturísticas
al aire libre, interpretadas por ambientólogas, geólogas e historiadoras.
Unos planes que no te pues perder este verano como son
ir al Flysch y disfruta como nunca antes lo habías hecho
y hacerte remero por un día en Orio.

En Begi Bistan, encontrarás dos centros con actividades muy diferenciadas:

Siente el Geoparque:  Zumaia-Deba-Mutriku

begi-bistan
GEORUTAS GUIADAS EN BARCO: 
La historia de la Tierra desde el mar, donde descubriréis
juntos los grandes enigmas que el Flysch esconde.

ECORUTAS GUIADAS A PIE : 

begi-bistan
Vive la experiencia de pisar, tocar y sentir el Flysch de la mano de una guía especializada.
Colabora y participa con su reto “EcoReto” de no dejar rastro.

Otra de las experiencias que nos proponen, es practicar
ACTIVIDADES MULTIREMO EN ORIO
El centro de actividades acuáticas de Arrauentxe
es el escenario perfecto para dar las primeras paladas
o experimentar nuevos retos en el agua.

begi-bistan

Tienen cuatro actividades:
1.- DESCENSO DEL ORIA EN KAYAK O SUP : 
Actividad perfecta para disfrutar de la naturaleza
y la tranquilidad por zonas únicas.
2.- TRAINERAS: 
Sé remero por un día. Vivirás una experiencia inolvidable dentro de traineras
emblemáticas de Orio.


3.- ARRAUNPOTE:
Si buscas diversión esta es tu actividad ¡remar, pintxo-pote y risas aseguradas!

4.- ALQUILER DE KAYAK/ SUP /BIG SUP.
Con estas actividades te aseguramos que  crearás recuerdos
y  experiencias que jamás olvidarás.

👉🏼 Reserva online : Actividades Sostenibles por el Geoparque
tanto a pie con en barco o actividades de remo, kayak  y SUP en Orio.
Tienen opciones ya vayas solo o en compañía,
con la cuadrilla o seas una empresa o escuela.

BEGI BISTAN
ZUMAIA begi-bMeeting point Flysch: Pantalan Txomin Aguirre s/n
ORIO Zona de actividades acuáticas Arraunetxe.

Web    Facebook    Instagram

VAMOS DE TIENDAS

Este finde os proponemos ir de tiendas y aprovechar lo que queda de rebajas,
para encontrar auténticos chollos en productos de calidad.

LIFE CONCEPT STORE

life-concept-living-shoe-store

Si buscas zapatos de calidad y originales, en pleno centro de Donostia,
calle Arrasate 27, se encuentra una tienda alucinante que tienes que visitar.
Con más de 50 años de experiencia y un equipo de 800 personas,
fabrican 1.000.000 de pares de zapatos al año.
Todos los zapatos son de piel y fabricados en La Rioja.

LIFE-CONCEPT-STORE

Actualmente tienen tres marcas bien diferenciadas:
ART, el NATURALISTA y NEOSENS.

ART

LIFE-CONCEPT
Es la marca pionera, la más alternativa, utiliza muchos colores
y es la marca más moderna.

EL NATURALISTA

LIFE-CONCEPT

Zapatos inspirados en la naturaleza para personas comprometidas
con el medio ambiente.
Una marca súper innovadora y diferente.
Encontraréis también zapatos veganos.

NEOSENS

La marca más mimada de la casa. Nosotras diríamos que es la más donostiarra.
Diseño, artesanía y confort unidos en una misma marca.


Con estas sandalias de Neosens
tus pies atraerán todas las miradas este verano.
Disponibles en más colores.
Atentos porque están de rebajas
y hay algunos pares por los que hemos sentido un flechazo.

LIFE CONCEPT STORE
Calle Arrasate, 27
Web    Facebook     Instagram

MINÜK

Ahora es una ocasión ideal para pasar por Minük, con un 40% de descuento
en sus maravillosas marcas.

minuk-donostia

Ya os hablamos de Minúk en otra ocasión, es una tienda preciosa,
situada en el centro de Donostia, que cuenta con una cuidada selección
de marcas de moda internacionales, especialistas en combinar lo último
de las tendencias nórdicas y francesas para crear estilismos con identidad propia.

minuk-donostia

Tejidos de gran calidad, líneas atemporales, prendas sofisticadas
para ocasiones especiales y prendas más “casual” para el día a día.

Un vestido negro, largo o corto,
unas sandalias y un capazo precioso.
¿Hay algo más veraniego?

minuk-donostia

Además, si estás planeando tu boda, esta temporada Minük
vuelve a contar con la línea de novia Sessùn Oui;
ideal para una novia no convencional que busca un plus de exclusividad
y romanticismo en su día.

minük-donostia

Y atención porque este jueves 23 y viernes 24 de julio
MINÜK sale a la calle
con una selección maravillosa de prendas al 50 %



Concretamente esta increíble selección.

MINÜK
Elkano, 7
Facebook   Instagram 

UNA ACTIVIDAD SOLIDARIA: BUSTI ZAITEZ, MÓJATE A TU MANERA

Este año ADEMGI ( la Asociación de Esclerosis Múltiple de Gipuzkoa),
lanza la campaña/concurso Busti Zaitez/Mójate 2020 a tu manera,
para sensibilizar e informar a la sociedad sobre la problemática
que presenta esta enfermedad incurable, que afecta a personas jóvenes.

busti zaitez-mojate-a-tu-manera-ademgi
Para participar solo tienes que subir una foto o un video en instagram,
tik-tok o facebook, mojándote a tu manera con el hashtag
#bustizaitezgipuzkoa y hacer una donación de al menos 5€

en la cuenta corriente de Laboral Kutxa 3035 0217 71 2170034773
o un bizum al teléfono 615745373 indicando en el concepto el nombre de usuario
de la red social en la que se haya subido el video.
Tan solo por 5€ y participar ya hay premio seguro,
mochilas, cámaras subacuáticas, maletas de cabina y una tabla de surf.

En la segunda quincena de septiembre se realizara el acto central
del «Busti Zaitez/Mójate por la esclerosis múltiple»
donde se hará se hará entrega de todos los regalos y premios
a los participantes y ganadores del concurso.

   Facebook 

kids-and-the-city

Nuestros amigos de Tilin Talan, las haurreskolas más molonas de la city,
nos dejan un montón de ideas y propuestas para que los txikis de la casa
se lo pasen en grande este fin de semana.

recomendaciones-tilin-talan

1.- TXIKIJAZZ 2020

TXIKIJAZZ-2020-DONOSTIA

Este año el Txikijazz , que será del 23 al 26 de julio,
presenta un formato diferente, los conciertos
organizados con Kutxa Kultur responden a un programa llamado Jazz Familian,
y serán en horario vespertino (a las 20:30 h), estando dentro de su programa
Kutxa Kultur Gauak, y teniendo un coste de 3€.

txikijazz-2020-donostia

Por su parte, Zurriola Terraza, en las terrazas del Kursaal,
acogerá los otros dos conciertos del programa, en horario matinal, y serán gratuitos.

Podeís ver le programa y grupos desde la agenda

En esta edición no habrá talleres y hay que seguir las
medidas de protección e higiene especiales marcadas para cada espacio.

2.- GURE ZIRKUA- ORIO

gure-zirkua

La magia del circo vuelve a Orio de manos de Gure Zirkua, del actor Iker Galartza,  vuelve a Orio con un espectáculo renovado desde el 17 de julio hasta finales de agosto.
Las sesiones se realizarán cinco días a la semana, de miércoles a domingo, y habrá una única sesión diaria, a las 19:00 horas.
La carpa del circo se instalará en la zona verde junto al campo de fútbol de Mendibeltz.

3.- UNA RECETA: MINI PIZZAS DE CALABACÍN

Una forma fácil y divertida de comer verdura
que a los más pekes de la casa les va a encantar.
recetas-kids-mini_pizzas-calabacin

 

 

4.- UN MUSEO: EUSKAL ITSAS MUSEOA

El Eusal Itsas Museoa  que hace poco ha cumplido 29 años,
ha sido renovado. En la antigua Casa Torre del Consulado de San Sebastián
abrió sus puertas por primera vez el Untzi Museoa-Museo Naval,
el actual Museo Marítimo Vasco.
Este nuevo museo tenía como misión recuperar, investigar,
poner en valor y dar a conocer el patrimonio marítimo
que a lo largo de nuestra costa había sido abandonado o no se le daba ningún valor.
Era un reto de grandes dimensiones, pero los diferentes agentes,
asociaciones y personas intentaron convertir este pequeño museo en un referente
y para ello llenaron el museo de objetos e historias.
Hoy en día ofrece dos actividades para disfrutar del museo en familia
y conocer de cerca nuestra ciudad.
Por un lado, disponen de un cuaderno didáctico, recomendado para niños y niñas
a partir de 6 años, para todos los txikis que se acerquen a ver la exposición
Elkano. La Primera Vuelta al Mundo” .

euskal-itsas-museoa

Por otra parte, nos proponen un juego de pistas para jóvenes y familias
donde descubrirán los secretos mejor guardados del barrio del puerto y la Parte Vieja.
Los interesados podrán recoger su kit de explorador/a en la recepción del museo.
Será una actividad disponible en el horario del museo para que cada cual la realice “a tu aire».

euskal-itsas-museoa

Precio : 3€ por familia
El precio incluye: El juego de pistas La Jarana, unos lápices de colores
para desarrollar la actividad y la tarjeta familiar del Euskal Itsas Museoa.

Más información acerca del puerto de Donostia.

5.- MATRÍCULA ABIERTA EN LOS CENTRO TILIN TALAN
DE GROS, LOREA Y AMARA

Espacios amplios y diáfanos. Aula de 2-3 años.
Método educativo y de aprendizaje de idiomas propio. Trilingüismo
Ayuda a la conciliación, abriendo todo el año, con flexibilidad horaria
de 07.30 a 19.30  y un montón de servicios
Colonias de verano, Semana Santa y Navidad.
Extra escolares.

Más información en www.tilintalan.es
Tel: 943535679
Toda la información en www-tilintalan.es
o en tilintalan@tilintalan.es 

Os recordamos que
podéis seguir nuestras aventuras diarias en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city

PLANES-CARNAVALES-INAUTERIAK-DONOSTIA

PLANES para el fin de semana de Carnaval en Donostia y Basque Country

Fin de semana de Carnaval a la vista
con un montón de propuestas y pueblos del Basque Country
que celebran estas fiestas por todo lo alto.

Buen tiempo asegurado
y miles de flores coloreando esta primavera anticipada.

así que,
desabróchense los cinturones que despegamos.

Antes eso sí, os proponemos que cualquier día relajadamente
con un café, té o cervecita en mano, le deis al play y escuchéis nuestro
último PODCAST,que cuenta con un invitado muy especial,
el gran Alex Ubago.

 

JUEVES 20 FEBRERO

Os proponemos un planazo para el jueves en el BULLY

 

Un taller de COCINA
Especial Desayunos y Super alimentos.

CARNAVALES DE DONOSTIA

carnaval-donostia

Arrancan los carnavales en la city, que este año serán del 20 al 24 de febrero.

El jueves es el día de la presentación de las comparsas en Illumbe, serán 26 las comparsas
que tomarán parte en los desfiles del sábado y domingo (22 y 23 de marzo) a las 17:01 horas.

Entre las novedades de este año, la Fiesta de Disfraces +55
que se celebrará el domingo 23 de febrero
a las 18:00h en el Salón de Plenos del ayuntamiento
o la fiesta Gaztea Errepidean
que se celebrará el domingo por la tarde (19:00h),
en la que varios Djs amenizarán el Boulevard desde el camión de bomberos.

Todo el programa desde aquí

Si todavía no tienes disfraz o buscas un modo diferente de vivir el Carnaval,
te proponemos que acudas al

MOZORRO TRUEKE MARKET PLACE 3º EDICIÓN

mozorro-trueke-mercadillo-disfraces
Mozorroko Trueke Market Place, es un mercadillo atípico y colaborativo
en el que podrás intercambiar tu disfraz por otro, canjear complementos
de parrandas anteriores o idearte un nuevo disfraz desde cero.
Con la colaboración de Fundación Emaús y La Colmena Donostia.
Programa
Taller de Reparación y Creación 20 y 21 de febrero de 18:00 a 20:00.
Mozorro Trueke Market Place 20 y 21 de febrero de 10:00 a 19:00.
Premio al disfraz más original:
una cesta de La Colmena valorada en 20€.

¿CUÁNDO Y DÓNDE?
Los días 20 y 21 de febrero de 10:00 a 19:00 en el espacio
Hall de Impact Hub Donostia, tercera planta de Tabakalera.
PRECIO: 15€
previa inscripción a través de
✉️ donostia@impacthub.net

VIERNES 21 FEBRERO

Nos hace mucha ilusión volver a ver a Harrison Ford
por eso hoy nos vamos a ver su peli

Amantes de Harrison y de los perros,
ésta es vuestra película.

y después de la peli, nos vamos a tomar algo y a cenar a Gros,
que para eso es viernes.

En cuanto al terraceo  y los bares molones la Calle Zabaleta
y la calle Peña y Goñi se llevan la palma.

En Zabaleta puedes empezar en  Matalauva,


en la calle Zabaleta, 17

seguir tomando una cervecita artesana en Mala Gissona,

Mala Gissona está situado a 100 metros de la playa de la Zurriola,
dispone de 6 tiradores de cerveza artesana de elaboración propia,
6 de cervezas invitadas y una carta de botellas con más de 150 referencias
en constante rotación.

Disponen también de una breve carta de comida
en la que destacan raciones de jamón, alitas de pollo maceradas en cerveza,
ensaladas, carrilleras elaboradas con su cerveza negra y tres tipos de hamburguesa,
una vegetariana.

Está claro que si te gusta la cerveza
Mala Gissona es tu lugar.

Mala Gissona Beer House,
Zabaleta, 53,
☎️ +
34 943 04 56 15

facebook          instagram

Tomar un pintxito de tortilla del bar Zabaleta,

C/Zabaleta, 51

Pasarte por la Guinda en c/Zabaleta 55
y disfrutar de su plato del día

A parte de tener todo tipo de desayunos dulces y salados
su local y su terracita nos encantan.

CASSA 887

Para cenar rico rico nos vamos a Casa 887, un restaurante, que desde que lo conocimos
se ha convertido en uno de nuestros lugares favoritos de Gros.

Un restaurante precioso y acogedor en el que te sentirás mejor que en casa,
gracias a su alucinante proyecto de decoración, y a su carta,
llena de platos pensados para disfrutar.
Mola mucho la posibilidad de pedir medias raciones.

El nombre del restaurante es un homenaje a la casa
que uno de sus Chefs tiene en Brasil.
Servicio joven, informal y de gran calidad.

Sisconsejo: No te vayas sin probar su arroz con carabineros,
uno de los mejores del planeta.

CASA 887
Gran Vía, 9 (esquina con Zabaleta)
+34 943 32 11 38 / + 34 675 37 96 74

casa887.es    Facebook    Instagram

SÁBADO 22 FEBRERO

El sábado os proponemos ir a Zarautz,
y disfrutar de sus Carnavales.

Un año más, Zarautz se vestirá de Carnaval y los disfraces de sus gentes
llenarán de color y ambiente las calles de la localidad.

Música y conciertos, concurso de disfraces, comparsa «Eurovisión»,
pasacalles, gigantes y cabezudos …
y mucho más del 20 al 25 de febrero en Zarautz.

Consulta y descarga el programa en
👉🏼 www.turismozarautz.eus

 y ya que estamos en este pueblo costero que nos encanta,
os recomendamos un par de sitios de diez.
Pero antes como han dado muy bueno,
un paseo junto a la playa de Zarautz.


Esta vez andaremos por el malecón hasta llegar a la pasarela
que transcurre junto al campo de Golf.


Y una vez  empiecen las escaleras..



Vistas y fotos aseguradas.

Una vez de vuelta en el malecón

Para un Pintxo elaborado y servido con una gran sonrisa,
tienes que pasar sí o sí por el Iruña Taberna
en Ipar Kalea, 13 y saluda a nuestra amiga Marijo
y a su ramillete de colaboradoras.

Somos fans de su txipiron a la plancha con piperrada
(este pintxo merece una artículo aparte).

👉🏼Iruña Taberna

Facebook  Instagram  Web

Os dejamos más ideas en este post

zarautz

DOMINGO 23 FEBRERO

Y el domingo,
seguimos con nuestra ruta por la Gipuzkoa más carnavalera
y sí o sí, nos vamos a Tolosa

TOLOSAKO INAUTERIAK
Para los tolosarras, los carnavales son las mejores fiestas del año
la cantidad de gente que se disfraza, sale a la calle y
las espectaculares carrozas que montan, son dignas de ver.

Fotografía  Tolosa Turismoa

El día del chupinazo , Tolosa estalla en la máxima explosión de color y locura,
es una pasada, la cantidad de gente que se congrega en la Plaza del Ayuntamiento.

El sábado es el día en que si vas a Tolosa, por favor no vayas disfrazado, ellos no lo hacen.
Y el domingo suele ser el día por excelencia para los visitantes.

Este día desde bien pronto, a las 7:59h.  la Banda de música de Tolosa
toca el historico ritmo «Jeiki, jeiki» y multitud de gente,
vestida con pijamas, sale detrás de la banda a dar vueltas por la calles del Casco Histórico.

 

Fotografías Tolosa Turismoa

Ir  a la plaza de Toros es un must,
si vais, ¡¡¡no os lo perdáis!!!

Puedes ver todo el programa desde aquí
Como no todo es ver carrozas, os recomendamos
un par de locales para tomar algo,
que son un acierto seguro.

Tómate un vermú en el Solana 4

Tolosa Sisters and the city GIpuzkoa Guipuzcoa Vermouth Solana4

Tolosa Sisters and the city GIpuzkoa Guipuzcoa Vermouth Solana4

Un pintxito rico en
AMA taberna


Su ensaladilla de Bogavante es sublime

el Bide Bide


Somos muy fans de todos los bide bide
(tanto los de Donosti, como los de Tolosa y Zumárraga)
y de sus tostas.

El VEINTIUNO


un lugar de los de antes
con plato del día


El domingo si os quedáis por la city, además de las comparsas de carnaval,
recordad que en algunos bares míticos de la parte vieja,
con motivo de la Gala Soles de Guía Repsol, algunos prestigiosos cocineros
estarán tras la barra del  ‘Ganbara’ (San Jeronimo Kalea, 19),
‘Gandarias’ (31 de Agosto Kalea, 23),
‘La Viña’ (31 de Agosto Kalea, 3) y ‘Txuleta’ (Plaza de la Trinidad, 2)
y os atenderán encantados a quienes acudan a probar los pintxos
reinterpretados de estos emblemáticos bares.

el-txuleta Fotografía facebook Txuleta 

1- VISITA GIADA : LOIOLA APAIN

loiola-apain

Recorrido desde la Casa de Cultura de Loiola hasta la Calle Urbia
20 por los murales del proyecto Loiola Apain.

 Todos los jueves a las 17:30.
Días:  20 y 27 de febrero. GRATUITO
INSCRIPCIÓN: teléfono 943454605 (Loiola K.E.)

2.- CONCIERTO: BESTE URTAROAK


Iker Lauroba, Leire Letu, Olaia Inziarte, Urbil Artola y Llilena Sussel
son los componentes de Beste Urtaroak.

Han cogido las canciones de los discos editados hasta ahora por Iker
y los han llevado al ámbito del folk, utilizando para ello diversos instrumentos:
guitarra, piano, lap-steel, ukelele, banjo, cavaquinho…
Su idea es incorporar a nuestra cultura instrumentos de otros países.

En un mismo momento las estaciones del año son diversas en diferentes
partes del mundo, y de alguna forma quieren integrarlas todas en su música.

Lugar: Kutxa Kultur Plaza
Jueves 20 de febrero: 20:00 a 21:30h.
Gratuito y acceso libre hasta completar el aforo

3.- CARNAVALES PICANTES EN CRIPTA ¡VIVA MÉXICO!

CARNAVALES PICANTES EN CRIPTA ¡VIVA MÉXICO!
Estos Carnavales Cripta propone una fiesta mexicana de la mano
de Axel Casas pinchando y muchas sorpresas de Tequila Jose Cuervo.

La Cripta de Convent Garden organizará unos carnavales mexicanos,
con bebidas picantes, margaritas y Tequila Jose Cuervo
se encargará de que la fiesta sea luminosa,
con pulseras, gafas, caretas luminosas, además de muchos chupitos gratis
y 90 regalos que se sortearán esa noche.
El viernes 21 febrero  a las 23:30. Gratuito

4.- UNA HAPPY RECETA

ALBÓNDIGAS DE LENTEJAS CON SALSA JARDINERA

INGREDIENTES

Lentejas cocidas (400 grs , las hemos comprado ya cocidas)
Una cebolla
Dos zanahorias
Especias
1 cucharadita de comino
1 cucharadita de pimentón
1 cucharadita de cúrcuma
1 cucharadita de orégano

Tomate (en nuestro caso CASERO ORLANDO)
Harina de Avena (puedes comprarla o triturar copos de avena)
Guisantes congelados

ELABORACIÓN

Lava y escurre las lentejas
Pocha la cebolla y las Zanahorias
En un bowl pon las lentejas junto con las especias,
una pequeña cantidad de la cebolla y zanahoria pochadas
y añade dos cucharadas de avena.
Da forma a las albóndigas (ponte un poco de harina de avena
en las manos para que puedas manipularlas mejor)
Pasa las albóndigas por harina de avena y márcalas en la sartén

Mientras añade a la zanahoria y cebolla los guisantes congelados
(utiliza AOVE para pochar las zanahorias y cebollas pero solo la primera vez,
luego para que se hagan bien y evitar echar mucho aceite, vete añadiendo agua)

Añade la salsa de Tomate

Junta las Albóndigas con las Salsa de Tomate y voilá.

Receta original de @hoycomemossano

Puedes ver el paso a paso en nuestros destacados en la cuenta @sansebastiansisterstyle
pincha en DESTACADOS

Si quieres ver más recetas
pincha en RECETAS BY SISTERS 

5.- UN LIBRO


TRES PISOS del escritor israelí Eshkol Nevo.
Nos lo recomendaron nuestros amigos de la librería DONOSTI.
«Imagina un edificio de tres pisos en un barrio tranquilo de la ciudad.
Las plantas de la entrada están podadas con esmero, el interfono recién renovado
y los coches estacionan de forma ordenada.
Desde los apartamentos no se oye música fuerte ni ruidos molestos.
Reina la quietud.
Y, sin embargo, detrás de cada una de las puertas, la vida no es tan silenciosa ni tranquila.
Todos los vecinos tienen algo que contar.
Un secreto que confesar.»

6.- UNA SERIE


Adoramos a Javier Gutierrez y Malena Alterio.
Una serie en la que pasaréis mucha vergüenza pero también reiréis a carcajadas.

Esta vez en los planes a 200 km de la city, nos vamos a Pamplona,
ya que del 21 al 23 de febrero tendrá lugar
NAVARTUR, 15ª FERIA INTERNACIONAL DE TURISMO

Navartur 2020 te invita del 21 al 23 de febrero a dar la vuelta al mundo en un fin de semana.

El 21, 22 y 23 de febrero en el Baluarte de Pamplona,
tendrá lugar la 15ª edición de Navartur,
la Feria de Turismo de Navarra.

navartur

Mas viajes, más aventuras.
Explora lugares desconocidos y vive tus sueños
Es tu cita más importante del año para descubrir los mejores destinos para tus vacaciones.

navartur-marrakech

¡Hay muchos premios y sorteos esperándote!
Navartur 2020 es el mejor lugar para que encuentres
promociones exclusivas y puedas contratar tus viajes y vacaciones.

Consigue tu invitación gratuita rellenando este formulario
y participa en el sorteo de una estancia de 7 noches
en el Hotel Beverly Park de Gran Canaria + coche de alquiler
y muchos viajes sorpresa.
Más información en su web

 

Los txikis en muchas ikastolas y colegios tienen un par de días más de fiesta,
así que desde Tilin Talan, nos recomiendan un montón de planes
e ideas para disfrutar del carnaval.

1.- IZAN CHEF ( 10-14 AÑOS) CARNAVAL


Taller de cocina especial carnaval para que niños y niñas de 10 a 14 años
puedan iniciarse en el apasionante mundo de la cocina.
Sábado 22/02 de 10:30 – 14:00 Sesión de 3,5 horas
Chef BCC Culinary CLUB
Precio 60€
Apúntate! 
* Incluye comida

2.-ÉRASE UNA VEZ DON GIOVANNI


Versión reducida con piano para el público joven,
de una de las óperas más importantes del célebre compositor W.A. Mozart.

El domingo 23 de febrero en el Kursaal a partir de las 17:00h.
Precio: 25 € / 15 € (<12 y 18 años) / 8 € (<12 años)

Más en agenda

3.- ZIENTZIA TXOKO CARNAVAL

Eureka! Zientzia Museoa ha organizado un Zientzia Txoko,
el 24 de febrero, lunes de carnaval.

Espectáculos científicos, manualidades,
visitas a las diferentes salas del museo
y sesiones en el Planetarium son parte de las actividades programadas
para el Zientzia Txoko.
Horario: 9:00-13:30 (servicios adicionales: ludoteca y comedor)
Edad: 4-10 años    Idioma: bilingüe
Más información: eurekamuseoa.eus

☎️ 943 012478

4.- ISTORIOAK ETA MOZORROAK


En el Museo San Telmo, han organizado un a actividad para los txikis de 6-12 años,
en al que recorreremos el museo, buscaremos personajes,
crearemos los disfraces, inventaremos historias…

La actividad es gratuita pero requiere inscripción previa:
stm_erreserbak@donostia.eus /
☎️943 48 15 61
(de lunes a viernes, 12:00-14:00).
Sábado a las 17:00.

5- UN JUEGO: TIME´S UP KIDS  – Juego cooperativo


Time’s up! Kids es un juego de mesa cooperativo para niños y niñas a partir de 4 años
donde se jugará en el tiempo de dos vueltas de reloj de arena
(aproximadamente 20 min.) y mediante dos fases de juego.

Más ideas de juegos en la sección KIDS


Y hasta aquí nuestros planes para los reyes de la casa.


Disfrutad del fin de semana 🙂

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

planes-donostia

PLANES para el tercer finde en Donostia San Sebastián

Hemos pasado el ecuador de Febrero,
y seguimos disfrutando de buen tiempo y temperaturas primaverales.

planes-donostia

Este finde tenemos un montón de ideas para celebrar San Valentin
por todo lo alto, además de nuestros planes low cost,
propuestas de todo tipo que no te costarán ni un euro.

En nuestros planes a menos de 200km de la city, nos vamos a Bilbao,
y para los txikis de la casa, también tenemos un montón de recomendaciones
de la mano de Tilin Talan.

¡Despegamos!

JUEVES 13 DE FEBRERO

El martes fue el día de la mujer y la niña en la ciencia,
y por este motivo en Eureka! Zientzia Museoa han organizado una exposición.

MUJER Y CIENCIA


Se trata de una exposición temporal
que  relaciona el contenido del museo con la actividad
científica de mujeres relevantes de la historia, como por ejemplo la física
Marie Curie o la doctora en Etología Jane Goodall.

A su vez, el visitante tendrá la oportunidad de participar en un concurso online,
a través de código QR disponible en la exposición. Habrá que responder a seis preguntas
y entre los acertantes se sorteará una tarjeta familiar anual del museo.

Fecha:  08 de febrero al 23 de febrero
Precio: Con la entrada al museo

Eureka! Zientzia Museoa
📍Paseo Mikeletegi, 43-45.
San Sebastián
☎️ [+34] 943 012 478
✉️eureka@eurekamuseoa.eus
www.eurekamuseoa.eus

Si estas pensando en regalar algo para San Valentin y todavía no sabes qué,
te proponemos ir de tiendas por la city y seguro que encuentras el regalo perfecto 😉

XIBARITAK GANDARIAS 

 Tienda gourmet en el corazón de la Parte Vieja,
con cocina al servicio del cliente, donde se puede disfrutar de estupendos platos preparados.

Puedes pillar la cena ya preparada para el viernes o algún producto Gourmet ,
ya que tiene una cuidada selección
de productos de todo tipo que la convierten
en el paraíso de cualquier gastrolover
y cocinar algo especial para tu pareja.

xibaritak-gandarias

De lunes a domingo, desde las 11:00 hasta las 21 horas
31 de Agosto, 29   20003
☎️+34 943 43 58 00 / Whatsapp: +34 682 038 776

Web     Facebook     Instagram

Si has decidido cocinar algo especial para San Valentin, te proponemos que pases
por una tienda que es un auténtico paraíso para los amantes de la cocina,

COOK DONOSTIA

Situada en la calle Easo,tiene con productos de gran calidad y diseño.

Sartenes con revestimientos de última generación, ollas rápidas,
artículos de corte, ralladores de todo tipo, copas, vasos, vajillas, tapers,
termos, moldes de repostería, abrebotellas, cuchillos…

Un plus que nos chifla: disponen de productos orgánicos y de diseño para la casa.
Productos súper molones de colores que respetan el medio ambiente al 100%.
Y además son duraderos y económicos: bowls, fruteros de varios pisos, platos, vajillas…

COOK DONOSTIA

📍Plaza Easo, 2
☎️+ 34 943 57 34 10
Facebook     Instagram

Si te apetece regalar ropa, complementos o algo especial para llevar,
os recomendamos ir a
MONICA OCHOTORENA

MONICA-OCHOTORENA

M8T es un espacio muy singular, donde moda y decoración confluyen
en armonía, para ofrecerte equilibrio y bienestar.

MONICA-OCHOTORENA

encontrarás piezas muy seleccionadas de diversos diseñadores,
así como de confección propia, creadas con textiles de calidad
y preferentemente naturales, para mimar tu piel.

MONICA OCHOTORENA

📍Txurruka, 10
☎️ +34 943 04 01 49
www.monicaochotorena.com

VIERNES 14 DE FEBRERO
El viernes es San Valentin 💕
y os proponemos unos planes alternativos,
para solteros( San Solterin) y/o parejas.

FIESTA DE SOLTEROS: AXEL CASAS

Para celebrar este día de San Valentín a lo grande, Cripta propone
una fiesta de solteros y parejas.

Rompiendo con el día de los enamorados, Cripta tendrá una fiesta de solteros donde Axel Casas
pinchará las canciones más románticas para que todos se enamoren.
Habrá pegatinas para saber quién está soltero, quién está con dudas
y quién está con pareja (que también están invitados a disfrutar de esta fiesta).

Para todos aquellos que estén hartos de este día de San Valentín habrá un plan alternativo.
Bebidas especiales, precios espaciales y la mejor música de Axel Casas.

viernes 14 febrero | 23:30

CURSO DE COCINA Y CENA


Un día especial que también se merecen quienes están en soltería.
Cocinaremos platos afrodisíacos.
Porque la cocina une, y el vino también.
Viernes 14 de febrero de  18:00 – 23:00
Sesión de 5 horas
Chef BCC Culinary CLUB
190€ por pareja, incluye cena.

Apúntate aquí

SÁBADO 15 DE FEBRERO

Por la mañana temprano nos vamos a la zona de Reyes Católicos, concretamente
desayunaremos en un local que nos encanta, Sweet Roma.

Desayunar en Sweet Roma
es como desayunar
entre nubes de algodón de azúcar.

SWEET-ROMA

 Un sitio super goxo que tiene mucho peligro
porque sus dulces son simplemente irresistibles.

Muy famosos en la city ya
sus cupcakes red velvet o sus cupcakes de oreo.

SWEET-ROMA

Un lugar no sólo para desayunar,
hacer una pausa con tu café de la tarde
y caer en una de estas tentaciones,
según la OMS, alarga tu juventud 😉

SWEET-ROMA

Sweet Roma
Sánchez Toca, 3

Después no acercaremos a la Plaza Easo y daremos una vuelta por Donostiatruck,
el mercado de segunda mano que este sábado está dedicado al carnaval.
Los 45 puestos de venta estarán dirigidos en gran parte a ropa
y accesorios para las fiestas que se aproximan.
Poder hacerte con algún disfraz o complemento a precios de ganga,
nos parece un buen plan.

Integrantes del grupo de música moderna de la Escuela de Música del Coro Easo,
ofrecerán una actuación en directo a las 11:00 h.

Además, se sorteará una comida o cena para dos personas en el restaurante
vegano vegetariano Km0 de Egia entre quienes realicen alguna compra.

COMIDA POPULAR EN EL BOULEVARD

Al mediodía nos vamos al centro y Parte Vieja para disfrutar de la buena gastronomía .
Por segundo año, Donosti es seleccionada por la Guía Repsol, para celebrar su GALA SOL.
Pero es que además este año, se han planteado junto a  Basquetour
acercar la cocina a toda la ciudadanía.
Así el sábado a partir del mediodía, se instalará una gran carpa en el Boulevard,
y habrá una comida popular a base de putxeras y parrillas
a beneficio de la asociación Zaporeak.

Precio: comida 2€, bebida 1€.

Más en agenda

DOMINGO 16 DE FEBRERO

El domingo os proponemos ir de excursión, dan calorcete y buen tiempo
y esto, hay que aprovecharlo.

PEÑAS DE AIA : NACEDERO DEL RÍO TORNOLA

La excursión  comienza dejando el coche
en el parking del Albergue de Arritxulo.
Nuestra ruta es círcular
así que tras 9 km volveremos al mismo lugar.

Cruzamos la valla y tipi tapa
comenzamos a caminar para
internarnos poco a poco en el hayedo de Otsandola.

peñas de aia

El paisaje es una pasada y tras 40 minutos
se empieza a oír  el río Tórnola.

Cruzamos el puente que parece sacado
de un cuento de elfos y hadas y continuamos.

peñas de aia
El paseo es precioso y está continuamente señalizado
así que es difícil perderse.

Uno de los momentazos sucede a media excursión
cuando llegamos a un punto
en el que estamos a cielo descubierto y frente a nosotras
aparecen las majestuosas cumbres de Peñas de Aia.

Un poco más adelante llegamos a  un punto con mesas,
para hacer parada técnica .

Tras pasar por un gallinero y varios caseríos
comienza el rock and roll.

El ascenso final es corto pero intenso,
sin lugar a dudas lo más duro de todo el paseo.


Cuando por fin divisamos el Albergue
lloramos de emoción pensando en el caldito que nos vamos a tomar.


El caldo resulta delicioso
nos caen las lagrimas de lo bueno que está y nos entra
en plan reconstituyente vital.
Caldo : 1,50 €

caldo
Como deducimos haber quemado infinitas calorías
damos buena cuenta del pintxo de chorizo
que está también buenísimo.
Pintxo de txorizo : 1,50 €

pintxo- chorizo
Qué alegría te da el monte y el contacto con la naturaleza
y qué subidón te proporciona  un buen hamaiketako.

Y hasta aquí nuestra jornada mendizale.
Duración de la caminata : 2 horas 50 minutos.
Pensábamos era más sencilla
pero nos ha costado un poquito la verdad, así que la catalogamos
de dificultad bajimedia 😉
pero la recomendamos fervientemente.

Más info en nuestro artículo completo,
Peñas de Aia: nacedero del río Tornola

 Y si te quedas por la city, que sepas que Aspanogi organiza la
VIII Marcha Nórdica Solidaria por los niños con Cancér.

La marcha nórdica está orientada a personas de todas las edades,
no hace falta ser deportista , no es una carrera.
Se trata de caminar con la ayuda de dos bastones .
Programación:
De 9:00 a 10:30 entrega de los dorsales en la carpa de Aspanogi
ubicada en Sagües, los premios del sorteo (productos donados por comercios)
y la gente podrá realizar su inscripción.
A las 11:00 comenzará la marcha nórdica.
Salidas desde Sagúes para terminar en el Peine del Viento, con un recorrido de 6,1 km.
En esta marcha tan especial para todos ellos que contaremos con  Porrotx
y los soldados imperiales de la Legión 501.
Inscripción:  web 5€
día carrera 10€.

Más en agenda

1- UN CONCIERTO :  SARA ZOZAYA PRESENTACIÓN DISCO 


Sara Zozaya es una cantautora de Donostia que tras haber pasado
por diferentes proyectos musicales como The Roof
y siendo actualmente cantante del grupo Nerabe,
lleva desde principios de 2019 presentando en directo las canciones de su proyecto más personal.
Habiendo llegado al Top 1 de la radio más escuchada de Euskadi
y tocado en festivales como el Jazzaldia de Donostia, el pasado diciembre salió a la luz,
‘Ill’, primer EP que le ha permitido una plaza en las residencias de Kutxa Kultur
y el séptimo puesto en el ranking de mejores demos del año según Mondo Sonoro,
además de una extensa gira de más de 40 conciertos.

Lugar. Kutxa Kultur Kluba
Jueves 13 de febrero de 21:00 a 23:30h.

2- GALA CLAUSURA TEATRO DE BOLSILLO

teatro-de-bolsillo

 Gala de clausura del 29º festival de Teatro de Bolsillo
que contará con las actuaciones de Paula Valluerca, con Madame Señorita: HER(Z);
Nerea Arriola en el papel de DOLOX, una «señora» donostiarra;
y la actuación de la compañía The Chanclettes con Diskomobila.

En la casa de cultura de Intxaurrondo, el sábado 15 de febrero a partir de las 21:30h.
Precio: Gratuito hasta completar aforo

3. UNA RECETA PARA SAN VALENTÍN

INGREDIENTES

Aceite de Coco : 2 cucharadas
Cacao puro en polvo  : 1/2 taza
Nueces : 75 gramos
Avellanas: 75 gramos
Chocolate 85% : 85 gramos
7 dátiles

ELABORACIÓN

Fundimos el Chocolate (en nuestro caso en el microondas en tandas de 15 segundos
para que el chocolate no se queme

Tritura con un robot de cocina primero las nueces y avellanas y después añade
el resto de ingredientes: los dátiles, el aceite de coco, el cacao en polvo  y el chocolate derretido.

Ponemos la mezcla en un molde de silicona con forma de corazón 😉
y lo dejamos en el frigo durante al menos 4 horas.
Decoramos con unas frambuesas.


Lo puedes guardar en el frigo para que te dure más.

Si quieres ver más recetas súper ricas,
con pocos ingredientes y facilísimas pincha en
Recetas by sisters 

Puedes seguir el paso a paso en la cuenta de instagram
@sansebastiansisterstyle. Todas las recetas en DESTACADOS

 

4-KABARET FESTA-TEATRO  «Sexijentziak Askatuz»

La Mesa LGTBI+ y el Ayuntamiento de Errenteria han organizado la Kabaret Festa
el 14 de febrero a las 20:00 horas en Niessen Kulturgunea
con el objetivo de romper con uno de los símbolos del amor romántico
y para significar que el espectro de las relaciones afectivas entre las personas es bastante más amplio.

El acto dirigido por Nerea Izagirre dará comienzo con el espectáculo
Sexijentziaz askatuz del grupo Bazen Behin Clown.
A continuación se presentará una pieza de danza preparada expresamente
para la ocasión por Eneko Gil.
Después será el turno de Yogurinha Borova, que presentará, entre otros temas,
la canción Sentipenak askatu.
Por último, el DJ Dj2ttor hará mover las caderas de las personas asistentes con su encanto.
El acto durará hasta medianoche.

5- UN LIBRO: A LA LUZ DEL AMANECER,
de Agnès Martin-Lugand


A sus casi cuarenta años, Hortense nota el peso de las preguntas acumuladas:
¿cuál es la razón de seguir impartiendo clases de danza?,
¿tiene sentido continuar su aventura con Aymeric,
un hombre casado, o es solamente una inercia dolorosa?,
¿es esta la vida que se espera de una mujer de su edad,
sin matrimonio, sin hijos?
Pero, sobre todo: ¿tiene importancia lo que esperen los demás?
Si todo esto es una mentira, quizá sea una mentira que se ha contado ella misma.

libros

Puedes ver más recomendaciones de lectura ,
en nuestra sección Lifestyle-libros.

BILBAO

En Bilbao han organizado un festival muy chulo con motivo
del 25ª aniversario del Metro de Bilbao.

METRO MUSIC FEST 2020. METRO BILBAO

music-fest-metro-bilbao
Los días 11, 12, 13 y 14 de febrero de 2020, las estaciones de Metro Bilbao
serán escenario de esta iniciativa musical, en la que participarán tres bandas musicales
de varias nacionalidades y estilos, desde el funk hasta el jazz.

Los días 11 y 12 tocará, en diferentes estaciones , «Luck Chops», una banda funk de Nueva York.
Un grupo lleno de «armonía, ritmo y locura», según la revista Kuadro.
El día 13 será el turno de  «Crazy Jazzers», seis bilbainos amantes del jazz de los años veinte.
Y para finalizar, el  día 14 será el turno de «Broken Brother’s Brass Band»,
un grupo de Iruña, inspirados en los grupos callejeros de Nueva Orleans.

Por el momento solo sabemos que los conciertos tendrán lugar frente a las canceladoras,
ya que aún no se ha hecho público cuáles serán las estaciones elegidas.

Gratuito hasta completar aforo

Y si te apetece ir a ver una gran obra de ópera, el 15 de febrero se estrena
en el Palacio Euskalduna

LA FANCIULLA DEL WEST DE PUCCINI 

Estreno en Bilbao de la partitura más colorista, armoniosa y sutil del maestro italiano,
que relata la historia de la romántica y poética Minnie en el mundo cruel
y sin leyes de los buscadores de oro del Salvaje Oeste Americano.

En el reparto de esta ópera que explora el valor sicológico de todos sus personajes,
el debut de la soprano Oksana Dicka, una cantante con compromisos
en Verona, New York o Venecia, y los regresos del tenor Marco Berti y el barítono Claudio Sgura.

Más en agenda

Y ya que estamos en Bilbao os recomendamos
unos cuantos sitios 😉

El mercado de la Ribera

mercado-de-

El Mercado de la Ribera nos gusta mucho

En la parte de abajo un restaurante súper chulo

Cruzamos el puente de San Antón
y decidimos quedarnos en El Perro chico

perro-chico-bilbao

Un lugar que nos gusta mucho

perro-chico-bilbao

Esta en el barrio de Marzana, que es un lugar muy Top.
El café lo podéis tomar en el Bihotz, en la calle Aretxaga.

Un local súper peculiar, enfrente hay otro que nos encanta también.

Dando la brasa

Podéis leer más en nuestro post,
Cosas que no puedes perderte si vas a Bilbao solo unas horas

bilbao

Y no podían faltar las recomendaciones para los txikis de la casa
de manos de Tilin Talan escuelas infantiles.

 

1.- VISITAS TEATRALIZADAS FAMILIAS EN EL TOPIC


En las visitas guiadas teatralizadas para público familiar
se va a acompañar al visitante que así lo desee en su recorrido
por la Casa de los Títeres, por ese espacio mágico, en una visita teatralizada,
que confían sea una experiencia inolvidable.

Las visitas tendrán lugar una vez al mes, los sábados a  las 11:30 horas en euskera
y a las 12:30 horas en castellano y tendrán una duración de una hora.

Para inscribirse es necesario contactar  con antelación
☎️943 650 414;
✉️ cit@cittolosa.com

Los grupos serán de un mínimo 5 personas y un máximo 15.
El precio por persona es de 7€ adultos y 5€ niños hasta 12 años.

2: TEATRO: PINOCCHIO, GORAKADA

pinocchio -kids

Continuando el camino abierto por Moby Dick y El viaje de Ulises,
Gorakada vuelve con Pinocchio, una propuesta de calidad
y arriesgada de la mano de una compañía con una trayectoria contrastada en el trabajo escénico y la dramaturgia.

El Pinocchio que presenta la compañía vasca es una fuerza de la naturaleza, como todos los niños y niñas.
Es un Pinocchio de verdad, pragmático y travieso, y al mismo tiempo, inteligente y sano.
Tendrá que luchar tanto consigo mismo, como contra esa sociedad
que tanto tiene que aprender y que intentará cambiar. Un espectáculo ideal para toda la familia.

Edad: +3
Domingo 16 de febrero a partir de las 17:30h.
En el  Teatro Principal
Precio: 6€

3.- UN LIBRO: BENI ETA BELA MEDITATZEN

kids-libro

Una simpática familia de conejos comparte la práctica del mindfulness
con los lectores, ya sean los niños, sus padres o sus maestros.

El libro incorpora técnicas y herramientas para que los niños se habitúen
a otra manera de afrontar su día a día, estando más presentes
en lo que ocurre en el cuerpo, en lugar de dejarse llevar
innecesariamente por lo que surge en la mente.

Se pone mucho énfasis en la concienciación del cuerpo,
en el disfrute de las pequeñas cosas,
en aprender a comer con los cinco sentidos,
en observar la respiración o en saber cómo calmarse.
Una joya, exquisitamente ilustrada.

4.- CONCIERTO DE BOTELLAS PARA BEBÉS

CONCIERTO-BOTELLAS-BEBES

El domingo en Lalala Soinu Gela, los más txikis de la casa,
los bebés de 0-3 años, podrán disfrutar
de un concierto peculiar, concierto de botellas a las 11:00 y a las 12:00h.

Más información 

5.- VISITA A IZTUETA BASERRIA

Iztueta Baserria quiere mostrar su ganado, el granja, los campos,
la leche y el caserío a todos los visitantes que se acerquen a esta actividad.
Además de conocer el modo de vida del caserío, los visitantes podrán
degustar productos de alta calidad que producen y, de paso, disfrutar de un paisaje único.

Habrá dos fechas para realizar esta experiencia el 16 y 23 de febrero.
Para ir es necesario inscripción previa bien:

☎️943 18 03 35 / 688 895 069
✉️ barandiaran@gipuzkoamendizmendi.net

 

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

10 eventos en febrero que no te debes perder

Desde hace varios meses son muchos los mensajes que recibimos
pidiendo una selección de eventos para poder planificar
vuestra agenda y que no se os pase nada de nada.
Como bien sabéis,
vuestros deseos son ordenes,
así que hemos decidido recopilar en un post
los eventos que en nuestra opinión
no deberíais perderos por nada del mundo.

Música, charlas, teatro, cine, fiestas…
y actividades para los txikis, marcarán nuestra agenda
y seguramente también la vuestra.

Así que, pillad papel y boli o apuntad en el móvil,
porque despegamos.

1O EVENTOS EN FEBRERO QUE NO TE PUEDES PERDER

 

1.- ZIENTZIAKUTXA

Conferencias en el marco de ZientziaKutxa: ciencia contemporánea a tu alcance,
ciclo organizado por Donostia International Physics Center (DIPC)
y Kutxa Fundazioa.

Son charlas de divulgación dirigidas a un público no especialista con
las que se pretende compartir conocimiento y fascinación
por temas científicos de la mano de expertos investigadores.

La primera de las conferencias tendrá lugar el 14 de febrero
a partir de las 19:00 en Kutxa Kultur.
Son charlas GRATUITAS.

RÓBOTICA: RETOS FUTUROS

Ponentes: Concepción Alicia Monje & Gabe Ibañez

Concepción Alicia Monje es  investigadora en robótica y profesora
en la Universidad Carlos III de Madrid.
Gabe Ibañez es director de cine.
Es el guionista y director de la película “Autómata”
que Antonio Banderas protagonizó en 2014,
en la que Monje participó como asesora científica.

En la charla reflexionarán acerca de la presencia de la robótica y la inteligencia artificial
en el cine de ciencia ficción, y sobre si estamos preparados
para la sociedad robótica del futuro o no.

Más 

EL ORIGEN DE LA VIDA: LAS RAÍCES DEL ÁRBOL

Ponente: Carlos Briones, químico e investigador.
Desde el año 2000 dirige un grupo que investiga sobre el origen y la evolución
temprana de la vida, la biodiversidad microbiana en ambientes extremos
y el desarrollo de biosensores para caracterizar la vida
en nuestro planeta o para buscarla fuera de él.

 Dos preguntas clave de la ciencia actual son :
qué es la vida
y cómo se inició en nuestro planeta… o quizá fuera de él.

Charles Darwin fue el primero en sugerir
que toda la biodiversidad
que nos rodea podría ser el resultado de la evolución
a partir de una única forma de vida ancestral.

  Viernes 21 de febrero en
Kutxa Kultur, a partir de las 19:00h.
GRATUITA

2.- GALA SOLES 2020

gala-soles-2020

Guía Repsol celebra la Gala de Soles 2020 en el espectacular museo San Telmo
el próximo 24 de febrero.
Han preparado un suculento programa de actividades
en la ciudad durante los días previos,
para participar juntos en la fiesta de los cocineros.

El sábado 15 de febrero el Boulevard acogerá una comida popular
a base de putxeras y parrillas a beneficio de la asociación Zaporeak.
Una degustación muy especial
en la que se podrán probar alubias con “sacramentos”
de la mano de la Cofradía de Putxeras de Balmaseda,
lumagorri en parrilla elaborada por Jakitea,
sidra D.O. Euskal Sagardoa, txakoli de Getaria
y vino de Rioja Alavesa.
Para terminar un postre típico con el toque de Rafa Gorrotxategi.
Todo ello, amenizado con buena música y en la mejor compañía.
Toda la recaudación de esta comida popular será destinada a proyectos
que aúnan gastronomía y solidaridad.

Precio: 2€ la comida, 1€ la bebida.

Cocineros que participaron el año pasado en esta misma iniciativa,. Foto Guía Repsol

El domingo 23 de febrero, prestigiosos chefs, participaran en
«La hora del aperitivo con los chefs Soles Guía Repsol»
Fina Puigdevall (‘Les Cols’ en Olot), Javier Olleros (‘Culler de Pau’ en O Grove),
Begoña Rodrigo (‘La Salita’ en Valencia) y Carlos Maldonado (‘Raíces’ en Talavera de la Reina).

Tras las barras del ‘Ganbara’ (San Jeronimo Kalea, 19), ‘Gandarias’ (31 de Agosto Kalea, 23),
‘La Viña’ (31 de Agosto Kalea, 3) y ‘Txuleta’ (Plaza de la Trinidad, 2)
atenderán a quienes acudan a probar los pintxos reinterpretados
de estos emblemáticos bares.

Más en la agenda

3.- NAVARTUR,
15ª FERIA INTERNACIONAL DE TURISMO

navartur-feria-turismo-navarra

NAVARTUR 2020 te invita del 21 al 23 de febrero
a dar la vuelta al mundo en un fin de semana.

El 21, 22 y 23 de febrero en el Baluarte de Pamplona,
tendrá lugar la 15ª edición de NAVARTUR, la Feria de Turismo de Navarra.
Explora lugares desconocidos y vive tus sueños.
Es tu cita más importante del año para descubrir
los mejores destinos para tus vacaciones.

¡Hay muchos premios y sorteos esperándote!
Navartur 2020 es el mejor lugar para que encuentres promociones exclusivas
y puedas contratar tus viajes y vacaciones.
Disfruta de más viajes, más aventuras.
Ver más en su web

Además, el 21 y 22, dentro de Navatur, se organiza
El  3º Congreso Internacional de Turismo Gastronómico, FoodTrex .

FoodTrex Navarra es sin duda el evento profesional más eficaz
en el campo del Turismo Gastronómico en España.
El programa de esta 3ª Edición de FoodTRex Navarra se centra en
LA COMERCIALIZACIÓN DEL TURISMO GASTRONÓMICO Y SUS ACTORES,
con un Encuentro B2B  especializado en Turismo Gastronómico como evento central del congreso.

Más información en la agenda

4.- CARNAVALES DE TOLOSA

carnavales-tolosa

Los carnavales de Tolosa, Tolosako Inauteriak, son uno de los carnavales
más multitudinarios de Euskadi.
Carrozas y comparsas a tutiplén, música, disfraces y  bailes animan las calles
durante todo el día,
Así que si lo tuyo es el Carnaval,
no puedes dejar de visitar Tolosa durante estos días.

Toda la programación en la agenda

5.- TEATRO DE BOLSILLO

teatro-de-bolsillo

El Festival de Teatro de Bolsillo es una muestra de espectáculos teatrales
de pequeño y mediano formato que se celebra todos los años
en bares y locales del centro y de distintos barrios de la ciudad de Donostia.

El programa reúne diversas propuestas que combinan música, humor, bertsos,
teatro, magia o monólogos
y pretende acercar el teatro de variedades,
tanto a sus seguidores como a un público no necesariamente habituado
a acudir a los espacios escénicos tradicionales.

La 29ª edición se celebrará del 29 de enero al 16 de febrero de 2020.

Aquí puedes descargarte el PDF con todo el programa.

6.- BRADERIE DE COMERCIANTES EN SAINT JEAN DE LUZ

BRADERIE-SANT-JEAN-DE-LUZ

Este fin de semana los comercios de San Juan de Luz organizan
una gran braderie con productos de invierno a precios muy rebajados.

Animación , puestos, música…

Una buena oportunidad para acercarte a una de los pueblos
de la côte basque más bonitos.

saint-jean-de-luz

📍Avenue André Ithurralde

A partir de las 10:00 a 19:00h. los tres días

Más en su facebook

7.- 26º MUESTRA DE CINE ESPAÑOL DE TUDELA

La 26ª Muestra de Cine Español de Tudela,
se celebra del 10 al 14 de febrero en el Cine Moncayo.
La Muestra mantiene, en esencia, el objetivo que la hizo nacer:
que los aficionados al cine de Tudela
puedan disfrutar de películas españolas de gran calidad,
en ocasiones con poco recorrido comercial y,
promover el diálogo entre el público y las personas responsables
de las películas que se proyectan.

Ete año se premiará a los actores
Antonio de la Torre y Karra Elejalde que recibirán sendos homenajes.

Más información y todo el programa aquí

Y si decides ir a Tudela, no te pierdas nuestra mini guía
con todo lo que no te debes perder .

8.- CICLO DE MÚSICA DE CÁMARA  | XI EDICIÓN

Un año más regresa a su escenario de la sede del Orfeón Donostiarra
(c/ San Juan, 6. Donostia / San Sebastián)
el ciclo de Música de Cámara que promueve y organiza Kutxa Fundazioa
junto con Musikene, Donostia Musika y el Orfeón Donostiarra.

Nueve conciertos componen esta undécima edición del ciclo,
que se celebrarán los jueves a las 19:30.
Como siempre, la entrada será libre hasta completar el aforo de la sala.

FECHAS Y ACTUACIONES 2020
27 febrero | Yidaki Bras
5 marzo | Dúo Uebayashi
12 marzo | Dúo Sarasate
2 abril | Cuarteto Euterpe (fagotes)
23 abril | Quinteto Iberia
14 mayo | Quinteto Uhin
28 mayo | Quinteto Antípoda
4 junio | Recital de canto

Por último, si tienes un proyecto en mente y buscas un espacio
para poder llevarlo a cabo, con un ambiente creativo, dinámico e innovador,
esto te puede interesar:

9.- ABIERTO EL PLAZO PARA PRESENTAR PROYECTOS
EN KUTXA KULTUR ENEA

KUTXA-KULTUR-ENEA


Kutxa tiene abierto el plazo (hasta el 16 de marzo)
para presentar nuevos proyectos en Kutxa Kultur Enea,
y ofrecerles la oportunidad de desarrollarlos en Tabakalera,
el ecosistema cultural más importante del territorio, conviviendo
y compartiendo ideas en un ambiente creativo, dinámico e innovador.

El objetivo de este programa es impulsar proyectos culturales emprendedores
de ámbitos diversos: diseño, marketing, música, moda, fotografía, gastronomía,
arte, danza, promoción de eventos, etc.

Convocatoria bases/solicitud

Y para los txikis de la casa os dejamos otras dos propuestas muy divertidas.

10.- VEN AL ZIENTZIA TXOKO EN CARNAVAL

Eureka! Zientzia Museoa ha organizado un Zientzia Txoko,
el 24 de febrero, lunes de carnaval.

Espectáculos científicos, manualidades,
visitas a las diferentes salas del museo
y sesiones en el Planetarium son parte de las actividades programadas
para el Zientzia Txoko.
Cuándo: 24 de febrero, lunes
Horario: 9:00-13:30 (servicios adicionales: ludoteca y comedor)
Edad: 4-10 años
Idioma: bilingüe
Más información: eurekamuseoa.eus

☎️ 943 012478

Otra propuesta para los  txikis el mes de febrero son los cuenta cuentos
teatralizados en el parque de Kutxa Ekogunea.

`Elmer: mozorroa aldatuz’, con Saioa Aizpurua

elmer
Elmer es un elefante de colores, es distinto a los demás elefantes.
Aunque parezca difícil de creer, es un elefante de mil colores: verde, azul, blanco,
rosa, amarillo…y nadie se ríe como él.

Con este cuento teatralizado trabajaremos el respeto por las diferencias
y la diversidad: todos somos distintos, todos somos iguales.

Edad: 2-11 años
Horario: 12:00<13:00
Inscripciones AQUÍ

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

donostia_planes

Planes para el segundo fin de semana de febrero en Donostia – San Sebastián

Febrero ya está en nuestras vidas.

El primer fin de semana ha sido espectacular
e incluso nos hemos bañado en un mar con el agua a 13 grados.

JUEVES 06 DE FEBRERO

El jueves por la tarde
comenzamos las propuestas de cara al fin de semana,
con una master class, para aprender nuevas capacidades y formas de comunicar.

Como decía la poetisa Muriel Rukeyser,
“El universo está hecho de historias, no de átomos.”

Desde el inicio de los tiempos, los seres humanos contamos historias
para procesar nuestras vivencias, compartir conocimiento y conectar con otras personas.
La llevamos tan incorporada, que merece la pena tomar consciencia
de cómo es el proceso de elaborar los relatos y entender cómo usarlos de manera más eficaz.

En esta Master Class, Eva Snijders, conocida experta en Storytelling,
te descubrirá el mágico mundo de la narración
y te contará cómo aplicarlo a tu vida profesional.

LUGAR : Kutxa Kultur Plaza (Tabakalera, 4ª planta).
HORA : 17:00
GRATUITO

Más en agenda

UNA PELI de amor MARAVILLOSISÍMA
HER

Si tenéis un rato id a verla porque es preciosa.
Escrita y dirigida por Spike Jonze, HER
es un relato que parece futurista, pero no puede ser más contemporáneo.
El protagonista Joaquin Phoenix se enamora de Samantha,
su sitema operativo, un ordenador programado para
satisfacer todas sus necesidades.
La paleta de colores usada en la peli confire una estética increíble a esta obra.
Mola muchísimo ademas de la historia y Joaquin su banda sonora.
Nosotras la habremos visto unas 8 veces y siempre queremos más.

LUGAR : TABAKALERA
HORA: 19:00
PRECIO : 3,50 €

VIERNES 07 DE FEBRERO

Teatro de bolsillo para el viernes

LUGAR : BAR EL NIDO
HORA : 20:00
IDIOMA : Euskera

Elur trabaja en el club The Pink Flamingo de Londres.
Además de bailar y cantar, ha conseguido tener su show con mucho éxito.
Ha sido sorprendente la transformación de Elur.
De hecho, hasta hace 10 años vivía en el caserío con su familia.
¿Cómo  ha conseguido este campesino vasco ser artista de moda en Londres?
¿Por qué Beyoncé es culpable de todo esto?
La obra Esnatu naiz es un show que mezcla teatro, danza y música.
Habla de la identidad, las relaciones humanas y la sexualidad, entre otros temas.

Y ya que estamos en REYES CATÓLICOS
te recomendamos pases luego a cenar por
concretamente por el
Ekeko la Sangucheria peruana,
si no lo conoces te animamos de corazón a que lo pruebes
y si lo conoces, te animamos a que repitas.

Hamburguesas de Quinoa con un pintón de escándalo

Te prometemos una gran experiencia

Déjate aconsejar,
y viaja a Perú  sin moverte de la city


fuente de fotos Ekeko facebook

Ekeko Sanguchería
Reyes Católicos, 6
Teléfono: +34 943 14 21 43
facebook      instagram

 

SÁBADO 08 DE FEBRERO

Hoy tomamos el aperitivo en Gros.
Hace tiempo que no pasamos por aquí
y hoy nos henos acordado de este tesorito escondido
en GROS

EGUZKI BISTRO BAR

Está en la calle Segundo Izpizua esquina con Secundino Esnaola
y sus propuestas como la presentación de sus platos nos han chiflado.

 Cama de Panceta ibérica pinceladas de trufa begihaundi alioli y alga frita.

Taco de solomillo con tierra de calamar crema de piquillo, patata frita a baja temperatura.

Con las fotos de la presentación de sus propuestas culinarias
te aseguramos un montón de likes en instagram 🙂

Después nos vamos a comer a un lugar super cuco
y con unas propuestas súper originales

Tienen una gran selección de vermús
y nuestros amigos de la Librería Donosti
nos recomiendan no perdernos el pintxo de
YEMA CRUJIENTE

RESTAURANTE GALERNA

Un lugar acogedor y luminoso, lleno de detalles tanto en la decoración
como en la presentación de sus platos.
Rebeca y Jorge le ponen mucho mimo y eso se nota y agradece.
Comida  divertida, fresca y original con calidad precio de diez.
Increíble su salmón ahumado y atún en salazón hechos en casa.
Deliciosos arroces con bogavante por encargo.

Bodega muy interesante con vinos y espumosos escogidos cuidadosamente.

Un plus: el local, los detalle y los platos son súper fotografiables.
En verano tienen terracita.

Precio Medio: 40€.

Galerna Jan Edan Jatetxea
Paseo Colón, 46,
☎️ +34 943 27 88 39

facebook        instagram

Por la tarde nos vamos a ver ADÚ
una peli que nos apetece muchísimo

En un intento desesperado por alcanzar Europa
y agazapados ante una pista de aterrizaje en Camerún,
un niño de seis años y su hermana mayor esperan
para colarse en las bodegas de un avión.
No demasiado lejos, un activista medioambiental contempla
la terrible imagen de un elefante muerto al que han arrancado los colmillos.
No sólo tiene que luchar contra la caza furtiva en África,
sino que también tendrá que reencontrarse con los problemas de su hija
recién llegada de España.

Nos encanta ANNA CASTILLO

DOMINGO 09 DE FEBRERO

Nos vamos de Excursión.
No hay cosa que nos guste más que dedicar los domingos
a hacer alguna excursión por el monte.

Una excursión de dificultad baja
que iniciaremos en Doneztebe
Sanstesteben.


El camino del agua recorre, 8 Km.
a lo largo del río Ezkurra,
en el maravilloso valle de Malerreka.
La ruta va desde Doneztebe Santesteban hasta Zubieta
pasando por Elgorriaga e Ituren.
Un camino entre castaños, robles y hayas, sin apenas deniveles
que transcurre junto al río.


A lo largo de estos 8 Km. podemos encontrar molinos de agua,
puentes, antiguos lavaderos y un balneario.


Nosotras llegamos hasta Ituren,
pero para los más andarines les
animamos a seguir hasta Zubieta.




El primer pueblo al que llegaremos es
ELGORRIAGA
famoso por su balneario.




Unos km más adelante llegaremos a
ITUREN


Un pueblo en el que es famoso su carnaval
y su ZANPATZAR.
un personaje tradicional de la cultura vasca
que anuncia la llegada del Carnaval agitando sus cencerros  en la última semana de enero.


Parada en el Herriko Ostatu
para tomar una sidrita



Si tenéis hambre es una excelente opción para picar algo y comer.


Si preferís seguir andando
volveremos a Doneztebe donde daremos buena cuenta
de unos platos combinados.

en el AMEZTIA


que también es hostal, por si alguien quiere quedarse a dormir…
y un centro de BTT para disfrutar de la bici al día siguiente.

Tras pagar la cuenta, salimos felices como un par de perdices.

Y hasta aquí nuestra pequeña excursión,
esperamos que os haya gustado.

Puedes ver más SISTER EXCURSIONES
pinchando en EXCURSIONES BY SISTERS

 

1.- EMAKUMEAK ZIENTZIAN

Nueve entidades vascas se unen para celebrar el Día Internacional de la Mujer y la Niña en la Ciencia
con un amplio programa de actividades que se extenderá del 7 al 14 de Febrero.
La programación de «Emakumeak Zientzian 2020» incluye una gran variedad
de actividades dirigidas a un gran abanico de públicos: familias, adolescentes, adultas…

Más en agenda

2. – CALDEREROS EN LOIOLA

Si aún os han quedado ganas de caldereros, este sábado en Loiola,
los caldereros saldrán por le barrio.

Es una actividad gratuita, para todas las edades.

18:00 Chocolatada.
18:30 Desfile de la comparsa de caldereros. Salida: C.D. Loiolatarra. K.E.

3.- KORNER FESTIBALA.

korner-festibala-kultura-futbol-donostia

La cultura y el fútbol vuelven a darse la mano en la tercera edición de
Korner, Kultura & Futbol Festibala,
que se celebrará entre el 9 y el 15 de febrero en San Sebastián.

Korner es un proyecto impulsado desde el Centro Cultural Ernest Lluch
y coorganizado por Donostia Kultura y Real Sociedad Fundazioa

que explora las relaciones cada vez más intensas entre el deporte rey y diversas disciplinas artísticas.

Esta tercera edición de Korner volverá a ofrecer también debates, cine y literatura.
Se hablará de cómo el talento llega a la excelencia, de las relaciones entre fútbol y poesía
 y se visitará Chillida Leku y para recordar la influencia del fútbol en la obra del
genial artista donostiarra, que fue también portero de la Real Sociedad.

Todas las actividades del festival, salvo la obra El Txiringo, son gratuitas hasta completar el aforo.
En el caso de la actividad programada en Chillida Leku es necesario inscribirse previamente.

Pincha aquí para descargar PDF toda la programación.

4.- UNA RECETA:
NUGGETS  DE POLLO AL HORNO CON HARINA DE GARBANZO
Y COPOS DE MAIZ

INGREDIENTES:

Harina de Garbanzos (a la venta en herboristerias y en supermercados.
Lo compramos en veritas, en el Aldi, Eroski..)

Copos de Maíz sin azúcares añadidos (importante leer los ingredientes.
Los compramos en Supermercados veritas.)

Huevo batido

Pechuga de Pollo (pedimos en la carnicería que nos las limpien bien
y nos hagan tipo solomillitos, o taquitos para hacer nuggets,
que no sean mi muy finos ni muy gordos)

ELABORACIÓN:

Pasamos los tacos de pollo por la harina de garbanzo
(añade a la harina de garbanzo las especias que más te gusten,
pimentón picante, orégano, pimienta negra… lo que te apetezca. Mézclalo.)

Después pásalos por el huevo

Después por los copos de maíz (es súper importante
que tritures los copos de maíz, nosotras los trituramos con la batidora de mano).

Colócalos en una bandeja para horno.

Horno entre 15 y 20 minutos a 210 grados.

Las primeras veces que los hagas, vigila el horno.

A nosotras el pollo nos gusta muy hecho y por eso lo solemos dejar más tiempo

GUARNICIÓN:

BASTONES DE BONIATO

Lava y pela un boniato.

Córtalo en bastones como si fueras a hacer patatas fritas

En un bowl prepara AOVE (aceite de oliva virgen extra ) con especias
Pinta los bastones de boniato para que se impregnen con la mezcla
Aprovecha el horno y mételos a la vez en una fuente .

Vigila los bastoncitos de Boniato hasta que4 se hagan.

PIMIENTOS ROJOS ASADOS AL HORNO DE LEÑA

Somos super fans de los pimientos y nos compramos siempre las bolsas envasadas al vacío.
Normalmente tenemos congelados y lo que hacemos es cortarlos en tiras
y ponerlos en una sartén con AOVE y ajitos.
Los ponemos a fuego lento para que se hagan despacito.

Y voilá ya tienes tu comida hecha 😉

Si quieres ver más recetas súper ricas,
con pocos ingredientes y facilísimas pincha en
Recetas by sisters 

Puedes seguir el paso a paso en la cuenta de instagram
@sansebastiansisterstyle. Todas las recetas en DESTACADOS

 

En nuestro afán por ofreceros planes en otras ciudades cercanas a la city,
hoy os proponemos ir a Pamplona y disfrutar de la primera edición
del
NORT FESTIVAL

Nort Festival es un nuevo festival en Pamplona, que  une diseño y gastronomía
y tiene como objetivo fomentar y alentar el diseño gastronómico,
disciplina emergente en nuestro país.
Diseñadores, publicistas, chefs y foodies forman parte del programa
de actividades en torno al food design.

El eje principal del festival serán las conferencias que se mezclarán con música,
catas sensoriales y las píldoras. La temática principal es el food design
visto desde la creatividad e innovación.

Un espacio dinámico donde adquirir proyectos de diseñadores
vinculados al mundo de la gastronomía mediante distintas acciones:
ponencias, talleres y espacios de encuentro.

Talleres, master class, música, catas sensoriales y mucho más
Más información en agenda.
Los que queráis desconectar y cambiar de escenario
tenéis un planazo en BIARRITZ

DREAM MARKET
Un food market efímero en el que disfrutar del 6 al 9 de Febrero.

El evento gastronómico del invierno
vuelve del 6 AL 9 de febrero de 2020 en
Plaza Berri

Fronton couvert Plaza Berri 42
Avenue du Maréchal Foch

Podrás degustar platos diferentes, bebidas muy especiales
y disfrutar de la programación musical que tiene preparada.

Pincha aquí para ver más.

Y ya que estamos por la zona, desde el 10 de febrero y hasta el 26, en Tudela,
concretamente en los Cines Moncayo, se celebra la

26 MUESTRA DEL CINE ESPAÑOL EN TUDELA
del 10 al 14 de Febrero

Los actores Antonio de la Torre y Karra Elejalde van a recibir sendos
homenajes en la 26ª Muestra de Cine Español de Tudela.

Del 10 al 14 de febrero se celebrará en Tudela la 26 Muestra de cine español.

Los actores Antonio de la Torre y Karra Elejalde van a recibir sendos
homenajes en la 26ª Muestra de Cine Español de Tudela,
que se celebra del 10 al 14 de febrero en el Cine Moncayo.

PELÍCULAS SELECCIONADAS E INVITADOS:

Las 5 películas que podremos disfrutar en esta Muestra y
los/as invitados/as que nos acompañarán son:

LUNES 10 de Febrero: La trinchera infinita
Homenaje a Antonio de la Torre.
• Invitado: Antonio de la Torre, actor. Premio Castildetierra.

Ya sabéis lo que nos gustó La trinchera infinita y lo que nos gusta Antonio de la Torre
coincidimos con él en el Hotel Maria Cristina

MARTES 11 de Febrero : Madre
• Marta Nieto, actriz.
• Rodrigo Sorogoyen, director.
• Isabel Peña, guionista.

MIÉRCOLES 12 de Febrero: La virgen de agosto
• Jonás Trueba, director.
• Itsaso Arana, actriz.

JUEVES 13 Febrero : Lo que arde
• Óliver Laxe, director.
• Benedicta Sánchez, actriz.

VIERNES 14 de Febrero : Mientras dure la guerra
• Invitado: Karra Elejalde, actor. Premio Castildetierra.

Si quieres ver más pincha en
26 edición de la Muestra de Cine de TUDELA

Y si te animas a visitar TUDELA
no te pierdas nuestra miniguías de TUDELA

Y no podían faltar las recomendaciones para los txikis de la casa
de manos de Tilin Talan escuelas infantiles.

1.- UN DISFRAZ para el CARNAVAL
Se acerca el Carnaval
y poco a poco hay que ir pensando en nuestros disfraces para los niños.

Disfraz de Súper Heróe

DISFRAZ DE SÚPER HEROE de H&M

 

2.- HARRY POTTER BOOK NIGHT

La Harry Potter Book Night es un evento a nivel mundial para rendir homenaje a las novelas de J.K.Rowling.
Este año, el esperado evento celebra su sexta edición
y la temática de este año será El Torneo de los Tres Magos.

Así, el próximo 6 de febrero los apasionados de la saga mágica
están invitados a participar en un torneo de lo más especial:
compitiendo en juegos de encantamientos, realizando manualidades mágicas
y probando sus habilidades con un programa de actividades de lo más variado.

En Donostia las librería Fnac y La Casa del Libro han organizado
diferentes actividades para celebrar este día.

Más en agenda

 

3.- FIESTA SOLIDARIA ASPANOGI ELKARTEA

Fiesta-solidaria-aspanogi-elkartea

El Politécnico Easo organiza en el barrio donostiarra de Añorga
una Fiesta Solidaria para Aspanogi Elkartea,
ASPANOGI es la Asociación de familias de menores oncológicos de Gipuzkoa.

Ver todo el programa de carácter gratuito
en la agenda

4.- EUSKAL HERRIKO ANIMALIEN FESTA ERRALDOIA 

Actividad de dinamización: Haremos una fiesta gigante con animales
procedentes de diferentes lugares de Euskal Herria: burros, zorros, cerdos, gallos.
¡Sí! ¡Ha llegado el momento! ¡Estás preparado! ¡Estoy preparado!
¡Están preparados nuestros nuevos amigos! ¡Están preparados los padres!

¿Y los animales?

Edad: 3-11 años
Lugar: Kutxa Ekogunea
Horario: 17:00<18:00
Inscripciones AQUÍ

 

5.- UN LIBRO: NIÑAS QUE IMAGINARON LO IMPOSIBLE Y LO CONSIGUIERON

NIÑAS QUE IMAGINARON LO IMPOSIBLE Y LO CONSIGUIERON

Aviadoras, navegantes, arqueólogas, motoristas, pilotos.

Este álbum ilustrado recoge las historias de casi una veintena de mujeres
de todo el mundo que pasaron a la historia por atreverse a soñar lo imposible y conseguirlo!
La obra incluye datos biográficos para situar a los lectores
en el contexto histórico de cada una de estas mujeres.

Además, la información se complementa con curiosidades
y datos interesantes sobre las vidas de estas figuras históricas.

Puedes ver más recomendaciones
de libros infantiles desde aquí

6.- UN JUEGO: DOBBLE 360º

 

JUEGO_KIDS_DOBBLE

En Dobble, siempre hay 1 símbolo idéntico entre cada carta.
¡Encuentra el símbolo entre las cartas que van girando antes que tus oponentes!

Esta nueva versión de Dobble incluye una espectacular plataforma giratoria
y 55 nuevos y modernos símbolos.

Si nunca has jugado a Dobble, toma dos cartas al azar y ponlas boca arriba sobre la mesa
a la vista de todos los jugadores.
Busca el símbolo idéntico en las dos cartas (misma forma y mismo color, sólo el tamaño puede variar).
El primer jugador que encuentre este símbolo, lo nombra y roba
dos nuevas cartas que pondrá sobre la mesa.
Repite esta operación hasta que todos los jugadores hayan entendido
que siempre hay solamente un símbolo idéntico entre dos cartas ¡Y ya está! fácil, ¿verdad?

Pues ahora prepárate, porque Dobble contiene varios mini-juegos,
cada cual más divertido, aunque el objetivo siempre es el mismo:
ser el más rápido, ya que todos los jugadores juegan a la vez.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales