PLANES PARA EL CUARTO FIN DE SEMANA DE ABRIL EN DONOSTIA SAN SEBASTIÁN

Abril va llegando a su fin
con días soleados.

Donostia

Atención porque este fin de semana vuelven las temperaturas veraniegas
y si se cumplen las predicciones alcanzaremos los 25 grados
así que…  hip hip hurra
¡ALELUYA!

AMARA COWORKING

Si acabas de emprender, eres freelance o tienes una empresa pequeña
y te apetece tener tu oficina fuera de casa,
te traemos una opción que puede ser perfecta para ti.

Amara Coworking ofrece espacios de trabajo amplios, cómodos, tranquilos
y con grandes ventanales. Tienen muchas opciones: puestos de trabajo compartidos,
despachos privados, salas de reuniones, espacios para eventos y talleres,
e incluso áreas completas independientes para pequeñas empresas.

Amara Coworking

El formato coworking permite además crear una nueva red de contactos,
conectando personas e ideas y generando un gran ambiente de trabajo.

Hondar Ahoak

Disponen de diferentes opciones y tarifas (media jornada, jornada completa
o días sueltos), que incluyen servicio de limpieza, wifi, electricidad,
calefacción, taquilla cerrada, área de impresión y escáner, servicio
de paquetería y correo, zona office/comedor y llave electrónica
que ofrece completa independencia de acceso.

Amara Coworking

Tarifas desde 60€ semana
o 115€ mensual por medio día.

👉🏼 Consúltales, tienen un montón de opciones y
precios según tus necesidades.

AMARA COWORKING
📍 Maestro Santesteban, 3
☎️ +34 943 474 660
📩 estudio@amara-coworking.com
Web   Instagram

CAPITAL DE TURISMO RURAL 2021 

Aia ha sido seleccionada como una de las candidatas
a la Capital del Turismo Rural
desde la web de Escapada Rural.

Aia es un preciosos pueblo guipuzcoano en el
que se unen mar y montaña.

¿Cómo participar?

Votar: Vota al mejor pueblo para que sea el ganador de la quinta edición.
Se puede votar hasta el 14 de mayo.
Gana: Puedes ganar una escapada para 2 personas
a cualquiera de los pueblos finalistas.
Celebrar: El pueblo y el participante ganador se anunciarán el 18 de mayo.

👉🏼Más información

Información útil sobre Aia:

Ayuntamiento de Aia 
Web de turismo de Urola Kosta

DÍA DE LA MADRE

Se va acercando el Día de la Amatxo y aunque estamos
preparando un post con más propuestas os dejamos
alguna idea para que vayáis empezando a mirar algún detalle:

PACK ALL NATURAL

All Natural Granel, empresa riojana
con lazos donostiarras en la que podemos encontrar
productos a granel y alimentos de calidad,
ha preparado este pack lleno de cosas ricas.

All Natural Día de la Madre

El pack incluye un capazo hecho a mano con una selección de
productos premium: un vino blanco muy femenino,
una tableta de chocolate Kankel 80%, mermelada artesana,
gominolas de frutas italianas, arroz aromático, canela en rama
y la receta para preparar un rico arroz con leche.

All Natural Día de la Madre
Precio: 49,90€
👉🏼Link al pack

FLECHAZOS


En nuestra sección FLECHAZOS podéis encontrar otras
ideas especiales, tanto para este día como para cualquier
otro regalito que queráis hacer.
Algunos ejemplos:

CAMISETA LEILO ISABEL MARANT

Berriz sudadera Marant

Colorida camiseta de la prestigiosa diseñadora francesa
Isabel Marant que podemos encontrar en BERRIZ.
100% algodón.

👉🏼 Lo quiero 💕

ALFOMBRA PLAY & GO

Abracadabra playmat

Divertida bolsa de almacenamiento y tapete de juego 2 en 1
que podemos encontrar en ABRACADABRA.
Además de alfombra de juego sirve de bolsa y facilita a los peques
el almacenaje y orden de sus juguetes.
Tienen diferentes modelos con preciosos diseños.

👉🏼 Lo quiero 💕

👉🏼 Accede a FLECHAZOS para ver otras
experiencias y productos.

BPXport Riberas

El centro deportivo BPXport Riberas acaba
de estrenar dos servicios nuevos
muy interesantes:

BPXport Riberas

1) Asesoría deportiva

Servicio totalmente individualizado en el que te realizan
una medición de la composición corporal con In body,
y en función de los resultados te realizan un asesoramiento del tipo de
entrenamiento y clases que te pueden encajar mejor.
Además, te asignan un programa de entrenamiento en My Wellness
que podrás ir haciendo diariamente y ver la evolución en la app.

Precio
: 3€ para usuarios
Promoción lanzamiento: gratuita hasta el 30 de mayo
👉🏼 Hay que apuntarse en recepción.

BPXport Riberas


2) Entrenamiento personal

Un profesional te acompañará durante
todo el proceso para cumplir tus objetivos.
Posibilidades de entrenamiento: individual, en pareja o en grupo.
Tipologías de entrenamiento diferentes adaptadas a tus necesidades:
pérdida de peso, hipertrofia, readaptación de lesiones, oposiciones…

👉🏼 Solicita información en recepción y
te contactarán con todos los detalles.

BPX

Además, este sábado está prevista la apertura
de su restaurante Aveniu.

BPXPORT RIBERAS

📍 Pablo Gorosabel, 3
☎️ +34 943 101 100
Web   Instagram

 CROSSOVER SERIES FESTIVAL

Recta final de uno de los festivales más molones de la city.
Si todavía no os habéis pasado por CROSSOVER,
os recomendamos sus platos fuertes para este fin de semana:

LAS CLAVES DE UN ÉXITO

crossover_series_festival

Charla sobre el auge de las series y películas creadas en Gipuzkoa y el País Vasco,
que están cosechando éxitos en festivales y plataformas internacionales.
Gipuzkoa Kultura quiere rendir un homenaje al sector.

Protagonistas: Ane Gabarain, Diego San José, Koldo Zuazua

Fecha: Viernes 23 de abril, 18:00h
Lugar: Koldo Mitxelena Kulturunea

 LA SERIE DEL AÑO, ¿OTRA VEZ? y
BATALLA DE SERIES: LOS SOPRANO VS BREAKING BAD

CROSSOVER_SERIES_FESTIVAL

Las últimas charlas del festival prometen diversión.
A las 18h cuatro expertos analizarán esta frase que repetimos
con mucha frecuencia: es “la serie del año”. Pero,
¿es algo real o una maniobra creada
por publicistas y medios para destacar un estreno
entre la abultada producción del sector?

Y a las 19:30h los ponentes lucharán encarnizadamente por encumbrar
a su candidata, pero será el público soberano quien
decida cuál es la ganadora:
Los Soprano o Breaking Bad.

Fecha: Sábado 24 de abril, 18h y 19:30h
Lugar: Tabakalera

👉🏼 Aquí podéis ver el programa completo

👉🏼 Gratuito pero necesario inscribirse en
las diferentes actividades.
Podéis hacerlo desde AQUÍ.

Para ver más propuestas culturales no olvides pasarte
por nuestra AGENDA.


UN PASEO:

Os proponemos dar un paseo por un monte
maravilloso: Ulía.

Aprovechando las buenas temperaturas
os invitamos a subir a este monte
para disfrutar de una increíbles vistas.

Ulia subida

Ulia subida

Dar un paseo
y perderse por cualquiera de sus senderos es un planazo.

Podéis llevar un picoteo para
disfrutar de él en las mesitas que ofrece el parque.

O bien disfrutar de una aperitivo o una
comida en el Albergue de Ulía.


Las vistas son increíbles:

Un pintxo de tortilla, un vino o un simple cafecito aquí arriba
sabe 10.000 veces mejor.

Ulia albergue

Tras el paseo una foto aquí es obligatoria.

En la bajada a Gros,
si todavía no lo habéis probado no os
podéis perder la tortilla del
BAR ADAMO
en Sagüés,

Se puede tomar un pintxo o encargar
una tortilla para llevar.

Adamo

📍 José Miguel Barandiaran, 26

👉🏼 Este pintxo está incluido en nuestro post de
PINTXOS DE TORTILLA 
favoritos de la city.

VIA FORA

Otra recomendación para estas fechas
en las que cada vez apetece más terracita.

El Via Fora tiene una terraza muy amplia
junto al río Urumea.

Muy fans de sus chips de alcachofa.

Son especialistas en arroces y la verdad es que un buen
arroz en su terraza junto al río entra de maravilla.

Via Fora

Excelente fusión de la gastronomía cantábrica y mediterránea.
Nos gusta mucho también su carta de vinos, que se sale de lo habitual.

👉🏼Más info

VIA FORA
📍 Paseo Federico García Lorca, 10
☎️ +34 943 47 09 89

 


FESTIVAL DE CINE Y DERECHOS HUMANOS

La XVII Edición del Festival de Cine y Derechos Humanos tendrá lugar del 23 al 30 de abril
y este año el festival proyectara en total 36 películas
(22 largometrajes y 14 cortos) de 19 nacionalidades.

Las proyecciones se realizarán en los teatros Principal y Victoria Eugenia,
con dos sesiones especiales en Tabakalera y en el Kresala Zinekluba (Cines Trueba).

Además, 5 exposiciones forman parte de la programación del festival.

El precio de las entradas es de 4,50€
y otras son gratuitas con invitación previa.

👉🏼 Más info aquí

DÍA INTERNACIONAL DEL LIBRO

Con motivo del Día del Libro Donostia Kultura ha organizado una serie
de actividades en las bibliotecas y centros culturales que tendrán
lugar entre los días 20 y 26 de abril.

Este año no habrá casetas en la Plaza Gipuzkoa
pero habrá presentaciones de libros,

podcasts especiales en la programación de Ispilu beltza,
un Liburu Challenge en el canal de Youtube de Donostia Kultura
y cuenta cuentos infantil on line, entre otras propuestas.

👉🏼 Más aquí

MERCADILLO DE TRUEQUE DE PLANTAS Y SEMILLAS

Este domingo se celebra una nueva edición del
Mercadillo de trueque de plantas y semillas
de Uliako Lorebaratzak. 

Uliako LoreBaratzak

A partir de las 11:30 recogerán en el Invernadero de arriba las plantas
que se quieran intercambiar y a las 12:00 empezará el trueque. 

Fecha: Domingo, 25 de Abril
Lugar: Viveros de Ulía
Hora: 11:30 

Inscripción: apuntarse en uliakolorebaratzak@gmail.com

UNA SERIE: HONDAR AHOAK

Hondar Ahoak

Esta serie de producción vasca esta siendo aplaudida por público y crítica.

Rodada al más puro estilo de las series policiacas europeas (Forbrydelsen)
o su versión americana (The killing), se puede decir que aunque hay opiniones
dispares en diferentes puntos, la fotografía y música son excepcionales.

Nagore Aranburu («Patria») y Eneko Sagardoy («Handia») protagonizan este
thriller policiaco sobre la investigación alrededor de la desaparición de un
importante armador del puerto de Ondarroa.
Dirige el gran Koldo Almandoz.

👉🏼 Se puede ver en Filmin y en
Eitb a la carta.

 

kids-and-the-city

Otro fin de semana más las haurreskolak más molones de la city
nos proponen un montón de ideas para los txikis y familias de Donostia.

recomendaciones-tilin-talan

1.- UDALEKUS

Tilin Talan ya ha abierto la inscripción para
sus divertidas colonias de verano para
niñas y niños de 2 a 12 años.

Son trilingües, con el euskera como base y una hora de trabajo
diaria de inglés utilizando el método Maca’s House.

Udalekus Tilin Talan

El programa incluye un montón de actividades para que se lo pasen en grande.
El objetivo es que los txikis conozcan la ciudad mediante excursiones, juegos, talleres,
al tiempo que realizan también actividades deportivas.

Además, en esta edición han desarrollado un programa basado en nuestros txiki-héroes,
que realizarán un montón de actividades relacionadas con los superhéroes y superheroínas,
además de celebrar cada viernes sus propias reuniones txiki-héroes con
gynkanas, olimpiadas, fiestas…. ¡La diversión está asegurada!

 👉🏼 Más información

Podéis realizar la INSCRIPCIÓN ONLINE aquí.

Las actividades arrancan desde las instalaciones de
Tilin Talan Lorea en la Avenida de Tolosa, 107
y Tilin Talan Amara en Calle Illumbe, 8.

☎️ +34 943 53 56 79
📩  tilintalan@tilintalan.es
Facebook    Instagram

2.- UNA EXPO: “JANE GOODALL – INVESTIGADORA Y ACTIVISTA POR LA PAZ» 

De la mano del Festival de Cine y Derechos Humanos
y con el asesoramiento del Instituto Jane Goodall, Donostia Kultura presenta esa muestra
que rinde homenaje a la vida y el legado de esta primatóloga, activista medioambiental
y Mensajera de la Paz de las Naciones Unidas
a través de las ilustraciones del artista Asier Iturralde.

Fecha: 16 de abril al 13 de junio
Lugar: Centro Cultural Aiete
Precio: Gratuito

La exposición se completa con diversas actividades en la red de Haurtxokos de San Sebastián:

27-29 de abril Semana de los Derechos Humanos y Jane Goodall
Talleres dirigidos a niños y niñas entre 5 y 11 años para concienciar por el respeto de nuestro entorno.
Previa inscripción en el correo electrónico de cada Haurtxoko de los barrios de:
Aiete, Altza, Amara, Bidebieta, Egia, Gros, Intxaurrondo y Martutene

24 de abril Taller de creación de huerto ecológico Tximuak eta Kimuak
Habrá dos turnos, a las 17:00h. y 18:15h. Dirigido a niñas y niños de entre 5 y 11 años,
con el artista Iñaki Martiarena «Mattin» en el Haurtxoko Aiete.
Previa inscripción en: haurtxokoa_aiete@donostia.eus

30 de abril – Proyección de la película-documental Jane (2017) de Brett Morgen.
EEUU 90′ VSO. Centro Cultural Aiete. 18:30h.

3.- SITU-ACCIONES

En Tabakalera los txikis podrán jugar y experimentar en la propuesta SITU-ACCIONES:
Los espacios permiten la participación de mayores y pequeños,
dejando lugar a que las niñas y los niños
decidan el curso de sus investigaciones.

El planteamiento del espacio toma como punto de partida la obra
y el proceso de trabajo del artista Julio Leparc,
y se centra en conceptos como la luz, el color y el movimiento.

Sesiones de juego libre de 45 minutos.
Fecha: 22 de abril a 20 de junio,
solos los jueves, viernes, sábados y domingos
Lugar: Nave 1, Tabakalera
Precio: Gratuito con inscripción

👉🏼 Más en agenda

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city

 

PLANES PARA EL TERCER FIN DE SEMANA DE ABRIL EN DONOSTIA SAN SEBASTIÁN

Llegamos al ecuador de abril con temperaturas primaverales.

Los árboles de la ciudad han estallado de alegría
y pasar debajo de ellos es un auténtico placer.

Abróchense los cinturones porque…
¡DESPEGAMOS!

 CROSSOVER SERIES FESTIVAL

Vuelve una de las citas ineludibles para todos los amantes de las series,
la IV Edición del Crossover Series Festival.

crossover_series_festivalFoto de la edición del año pasado

Un festival dedicado a la cultura de las series, que aborda desde diferentes perspectivas,
formatos y temáticas, pensando en un público amplio y combinando la diversión con el debate.
Cuenta con dos escenarios principales: Koldo Mitxelena y  Tabakalera.

Esta edición abordará temas como la influencia del paisaje en el género negro,
la proliferación de propuestas que retratan el colapso del mundo,
la eclosión de las series para escuchar o las razones del momento
dulce que vive el audiovisual vasco.

crossover_series_festival

Os destacamos algunas de las actividades:

1) EL PAISAJE DEL CRIMEN + PRE-ESTRENO LAËTITIA

Mesa debate sobre las similitudes del género policiaco y de suspense en las series,
y su variante del ‘crimen con vistas’, con las novelas negras que arrasan en las listas de ventas.

Participan: los escritores Ibon Martín, Mikel Santiago,
Noelia Lorenzo Pino y Ruth Pérez de Anucita.

Tras la mesa, y de la mano de FILMIN, estreno en exclusiva de los dos primeros episodios de Laëtitia,
serie de ficción basada en la obra maestra del true crime de Ivan Jablonka.

Fecha: Lunes 19 de abril, 18h
Lugar: Tabakalera Cine

crossover_series_festival

2) ¿EL COLAPSO YA ESTÁ AQUÍ?

Charla debate en la que se analizará cómo en estos tiempos convulsos las series parecen
empeñadas en reflejarlo beneficiándose de ser un formato de rápida producción,
lo que les permite en muchos casos pegarse a la actualidad.

Ponentes: Rosa Belmonte, Sergio Del Molino, Laura Fernández

Previo a la charla se proyectarán dos episodios de la serie El colapso
gracias a la colaboración de STUDIOCANAL.

Fecha: Miércoles 21 de abril, 18:30h
Lugar: Koldo Mitxelena Kulturunea

Crossover El Colapso

3) LAS CLAVES DE UN ÉXITO

Charla sobre el auge de las series y películas creadas en Gipuzkoa y el País Vasco,
que están cosechando éxitos en festivales y plataformas internacionales.
Gipuzkoa Kultura quiere rendir un homenaje al sector.

Protagonistas: Ane Gabarain, Diego San José, Koldo Zuazua

Fecha: Viernes 23 de abril, 18:00h
Lugar: Koldo Mitxelena Kulturunea

4) LA SERIE DEL AÑO, ¿OTRA VEZ? y
BATALLA DE SERIES: LOS SOPRANO VS BREAKING BAD

Las últimas charlas del festival prometen diversión.

A las 18h cuatro expertos analizarán esta frase que repetimos
con mucha frecuencia: es “la serie del año”. Pero,
¿es algo real o una maniobra creada
por publicistas y medios para destacar un estreno
entre la abultada producción del sector?

CROSSOVER_SERIES_FESTIVAL

Y a las 19:30h los ponentes lucharán encarnizadamente por encumbrar
a su candidata, pero será el público soberano quien
decida cuál es la ganadora:
Los Soprano o Breaking Bad.

Fecha: Sábado 24 de abril, 18h y 19:30h
Lugar: Tabakalera

CROSSOVER_SERIES_FESTIVAL

👉🏼 Aquí podéis ver el programa completo

Fechas festival: del 19 al 24 de abril
👉🏼 Gratuito pero necesario inscribirse en
las diferentes actividades.
Podéis hacerlo desde AQUÍ.


HELMET HOUSE

Helmet House ha estrenado hace nada
su tienda online y están subiendo productos preciosos.

Llevan tiempo sufriendo las obras municipales frente a su tienda,
que estos días prácticamente imposibilitan acceder al local,
por lo que han preparado el
código OBRAS
para poder tener envío gratuito en su tienda online.

Helmet

Os dejamos una selección de algunos de nuestros productos favoritos
para que aprovechéis el envío gratis.

Con la llegada de la primavera todas necesitamos
un VESTIDO IDEAL como este.
Echad un vistazo porque cada cual es más bonito.

Helmet vestido
Precio de este modelo: 65€
👉🏼Link al vestido

Para los que ya estéis pensando en
regalitos para el día de la madre,
han traído estas DIADEMAS preciosas,
en un montón de colores y estampados:

Helmet

Precio: 29€
👉🏼 Link diademas

Algo que siempre podemos encontrar
en Helmet son REGALOS DIVERTIDOS:
abridores súper originales,
llaveros, corta pizzas…

Helmet

Helmet

👉🏼Link a regalos divertidos

Su gama de ropa y productos deportivos
es tan sencilla y elegante que
nos llevaríamos los modelos en todos los colores.

Helmet yoga
Echad un vistazo a la tienda online
para ver todos los modelos y colores,
así como el resto de productos, porque nos encanta todo.
👉🏼 LINK A LA SHOP

HELMET HOUSE
📍 Blas Etxebarria, 1 – bajo. EIBAR
☎️ +34 943 84 93 10
What’s App: +34 645 54 65 84
✉️  hello@helmethouse.es

Web      Facebook       Instagram

Hoy es el DÍA DEL NIÑO, por lo que además
de planes para hacer con ellos que podréis encontrar
como cada jueves al final de esta newsletter os proponemos
algún regalito para los peques que nos encanta:

A TU BOLA

Preparan unos kits
preciosos como este para los peques de la casa.

Contiene 6 metros de hilo elástico en colores llamativos y un gran surtido
de abalorios de distintas formas en colores divertidos y agujero grande
para facilitar el enfilado a los mas peques.

Precio: 12 €
👉🏼 Link al producto

Para un poquito más mayores tienen también
este kit con abalorios monísimo:

Atubola
Precio: 20€
👉🏼 Link al producto

Y cuando vayas a comprar el kit para tu txiki
píllate para ti una de estas «MILAGROSAS«.

Además de ser preciosas, en estos tiempos que corren tod@s
necesitamos un pequeño milagrito.
Precio: 15 o 18 € según la cadena
👉🏼 Link al producto

Además de acercaros a su tienda en la calle Urbieta
podéis visitar su tienda online,
¡tienen un 20% de descuento para la primera compra!

👉🏼 Visita la tienda online

A TU BOLA
📍 Urbieta, 50
☎️ +34 943 44 69 07
Web     Facebook    Instagram

LA BANDIDA

Acaba de desembarcar en la ciudad de la mano de
nuestro adorado Iván Martín Brugue
y  ya se ha convertido en uno de nuestros locales favoritos de picoteo, comida y gintoniqueo.
Una bocatería con aire canalla que tuvimos el placer de disfrutar la semana pasada.

Os recomendamos comenzar
con un vermú preparado por Iván y algo de picoteo,
nosotras elegimos la ensaladilla
y el matrimonio confitado de anchoa y boquerón.

Seguimos con unos Totopos «Bandidos»,
nachos al estilo bandido, cochinita pibil,
queso cheddar, guacamole y encurtidos – 9€

Rematamos con esta hamburguesa mundial.

Burger La Bandida – 10€

LA BANDIDA
📍 Reyes Católicos, 6
Reservas ☎️ 843 67 14 84
Instagram

En esos días de sol apetece terraceo.
Otra opción que nos gusta, en pleno corazón
de la Parte Vieja, junto al Museo San Telmo, es

BALUARTE

BALUARTE-DONOSTIA-SISTERSANDTHECITY
Su terraza es un must en cualquier época del año para tomar
el aperitivo y picar algún pintxo o ración.

Un plus: sus deliciosas tartas caseras y su barra de cócteles.

BALUARTE-DONOSTIA-SISTERSANDTHECITY

BALUARTE
📍 Soraluze, 1
☎️ +34 943 53 03 48
Facebook       Instagram

👉🏼 Tenemos un montón de opciones más
en nuestro último post de
TERRAZAS AL SOL

HAZTE LA ROUTE 25

Ya sea pillando la bici o a pie, te proponemos
un paseo de 25 km por la ciudad.

Esta ruta de 25 km por los bidegorris de la ciudad es una maravilla.
Se trata de una ruta circular  para que empecéis donde más os guste
y terminéis con 25 razones por las que ir en bici y ser feliz
por Donostia – San Sebastián.

Pasea y descubre lugares de Donostia.

sistersandthecity-route-25-bidegorris-donostia.51

ayunta-route25
Puedes descargarte la ruta con nuestro código QR.

Puedes alquilar una bici normal o eléctrica como esta en

LA BICICLETA DONOSTIA
📍 Reyes Católicos, 14
☎️ +34 943 44 22 33

Puedes ver toda la ROUTE 25
pinchando aquí

DESCUBRE, VIVE Y SABOREA EL PUERTO DE DONOSTIA

Desde Euskal Itsas Museoa van a organizar un paseo por el puerto de Donostia
para descubrir los secretos, curiosidades y la arquitectura del barrio
de La Jarana acompañados por el equipo
de mediación del museo.

Subirás a bordo del Isturitz I, barco profesional de pesca de bajura,
donde su patrón te mostrará los aparejos y la tecnología que emplea en su día a día.
Para concluir, disfrutarás de una degustación basada en productos
elaborados con pescado de bajura en Kofradia – Itsas Etxea.

Próxima fecha: 
Sábado 17 – 11:00 en castellano
Duración: 1:45H

Precio: 14,50€ adulto / 8€ (8-13 años) / Gratis (0-7 años)

Aforo limitado a 6 pax

La reserva de plaza se realizará a través de www.kofradia.eus
o a través de komunikazioa@itsasmuseoa.eus

POETIKA 2021 

poetika

Un ciclo de poesía en euskera y castellano.
Lecturas de poesías acompañadas de música que tendrán lugar
en Koldo Mitxelena Kulturunea.

Hoy se celebra la primera lectura, a manos de
Miren Agur Meabe, con el acompañamiento de Karmele Castillo al violonchelo.

Fecha: Jueves, 15 de abril
Lugar
: Koldo Mitxelena Kulturunea
Horario: 19:30 
Idioma: Euskera
Precio: Gratuito, con inscripción

👉🏻 Más info y próximas lecturas en agenda

DIBUJO DESDE QUE TENGO RAZÓN

El libro de ilustradoras vascas

Mesa redonda en la que se presentará la publicación «El libro de ilustradoras vascas”,
un trabajo de Katarzyna Lebiedzinska que recoge y pone en primer plano
el trabajo de ilustradoras del País Vasco.

Fecha: Viernes, 16 de abril
Lugar: Koldo Mitxelena Kulturunea
Horario: 19:00

Precio: Gratuito, con inscripción

👉🏻 Más info en agenda

CARRERA SOLIDARIA CONTRA EL CÁNCER

Carrera solidaria

Carrera solidaria que se hará en las tres playas de la ciudad,
y dependiendo de la distancia que quieras hacer,
empezarás en uno de los 3 puntos de información.

Al inscribirte, recibirás un localizador en tu mail que tendrás que introducir en su app.
Elige un día (23, 24 o 25 de abril) y escoge uno de sus 3 recorridos.
Durante los días previos a la carrera podrás ir entrenando con la app,
y el día de la carrera acércate al punto de información que te toque y ¡a correr!

Nos invitan a ir con la familia y  amigos, siempre respetando la distancia social,
con la mascarilla puesta y con grupos de corredores de máximo 6 personas.

Fechas de inscripción: Del 14/03/2021 a las 0:00 al 23/04/2021 a las 8:59

👉🏼 Más info

 UNA SERIE Y UN LIBRO: TEMPLANZA

SERIE_TEMPLANZA

10 capítulos en Amazon Prime.
Adaptación de la novela de María Dueñas del mismo nombre,
nos relata la historia de  Mauro Larrea (Rafael Novoa)
y Soledad Montalvo (Leonor Watling).

Una historia de amor y viñedos.

 

kids-and-the-city

Este fin de semana con la celebración del día del niño nuestros amigos de Tilin Talan
nos proponen diferentes actividades muy divertidas.

recomendaciones-tilin-talan

1.- TRENECITO SALUDABLE

Desde Tilin Talan saben lo que nos preocupa a las amas y aitas
que nuestro txikis coman de forma saludable,
por eso esta idea que han creado desde futurlife21  nos parece una pasada.

Podéis encontrar más información de recetas saludables en la cuenta
de Instagram de futurlife21.

Y podéis descargaros todas las recetas para poder preparar los snacks saludables
desde su web. Pincha en FUTUR TREN BY FUTURLIFE21

2. – CREA TU PROPIA COLONIA

Desde Tilin Talan nos traen un
plan súper divertido para hacer con los txikis:
¡su propia colonia!

En sus colonias de Semana Santa
ha tenido mucho éxito y han querido compartirnos la idea
para que podáis hacerla en casa con los peques.

Colonia Tilin Talan

Para un bote de 60 ml solo necesitáis mezclar:

• Esencia (5,4ml)
• Glicerina (3ml)
• Agua desmineralizada (51,60ml)

Y voilá! Ya tenéis
colonia para los txikis.

3.- UDALEKUS

El verano está cada vez más cerquita
y Tilin Talan ya ha abierto la inscripción para
sus divertidas colonias de verano para
niñas y niños de 2 a 12 años.

Son trilingües, con el euskera como base y una hora de trabajo
diaria de inglés utilizando el método Maca’s House.

Udalekus Tilin Talan

El programa incluye un montón de actividades para que se lo pasen en grande.
El objetivo es que los txikis conozcan la ciudad mediante excursiones, juegos, talleres,
al tiempo que realizan también actividades deportivas.

Además, en esta edición han desarrollado un programa basado en nuestros txiki-héroes,
que realizarán un montón de actividades relacionadas con los superhéroes y superheroínas,
además de celebrar cada viernes sus propias reuniones txiki-héroes con
gynkanas, olimpiadas, fiestas…. ¡La diversión está asegurada!

Para los niños y niñas de primaria, cada jueves habrá excursiones en las que a través del juego
vivirán el paisaje y el entorno de manera divertida. Disfrutarán además de numerosas
actividades educativas y deportivas, en las además de los valores educativos pondrán en práctica
otros como la autosuperación, la constancia, la solidaridad y el cuidado del medio ambiente.
En esta edición, por ejemplo, llevarán a cabo una acción solidaria de reciclaje.

 👉🏼 Más información

Podéis realizar la INSCRIPCIÓN ONLINE aquí.

Las actividades arrancan desde las instalaciones de
Tilin Talan Lorea en la Avenida de Tolosa, 107
y Tilin Talan Amara en Calle Illumbe, 8.

☎️ +34 943 53 56 79
📩  tilintalan@tilintalan.es
Facebook    Instagram

4.- CURSOS TECNOLÓGICOS EN EUREKA! ZIENTZIA MUSEOA

Eureka! Zientzia Museoa ofrece durante todo el año cursos tecnológicos
impartidos por profesionales de Doplay.

El  objetivo es fomentar el interés por la ciencia, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas
en los niños-as y jóvenes de 8 a 16 años.

En abril: Drones e Impresión 3D y Programación PYTHON.

Fechas: 17 y 24 de abril, 8, 15, 22 y 29 de mayo
Horario: Sábados de 10:30 a 13:30
Más información AQUÍ

 

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

GUÍA PARA SOBREVIVIR AL 68 SSIFF, FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE SAN SEBASTIÁN, ZINEMALDIA

Un año más nos hace una ilusión tremenda
poder disfrutar de nuestro amado Zinemaldia.

Esta vez  la edición número 68 del Festival Internacional de Cine de San Sebastián,
San Sebastián International Film Festival,
será entre los días 18-26 de septiembre.
Una edición distinta, pero seguro que como siempre, sorprendente.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Hemos creado esta guía
para disfrutar el Festi a tope y poder sobrevivir a él,
con una lista de lugares que debéis visitar
para llegar a la Clausura divinamente.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Pero antes de nada, os recomendamos de mil amores,
que vayáis a ver la nueva película de Woody Allen,
Rifkin’s Festival, rodada en nuestra bella ciudad,
Donostia es sin duda, otra de las protagonistas de esta historia.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

 Elena Anaya, Gina Gershon, Louis Garrel  y Wallace Shawn,
son algunos de los actores y actrices principales y el Hotel María Cristina,
es uno de los escenarios en los transcurre
esta nueva comedia romántica de Woody Allen.

Rifkin’s Festival nos contará la compleja historia de un matrimonio estadounidense
que afrontará una dura crisis sentimental con infidelidades incluidas
durante un viaje a Donosti para asistir al afamado festival de cine.

KIT DE SUPERVIVENCIA BY FARMACIA POMA

kit-de-supervivencia-guia-sobrevivir-68-ssiff

Farmacia Poma es una de las farmacias más antiguas de Donostia.
Hoy en día, la cuarta generación, sigue cuidando de sus clientes
como toda la vida se ha hecho en una farmacia: con un trato familiar y cercano.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Trabajan para buscar siempre lo último y ofrecer
productos que de verdad cuiden a los usuarios.
Actualmente están ampliando su catálogo, en marcas nuevas
de Dermo, alimentación ecológica, Fitoterapia…
Desde Farmacia Poma nos han preparado un KIT DE SUPERVIVENCIA.

1.- SPRAY DE GEL HIDRO ALCOHÓLICO de la marca HAAN

Nuestro gel hidro alcohólico favorito es de la marca  HAAND
y son así de bonitos. Un spray súper práctico con diferentes aromas
cuestan 5,90€ y nunca faltan en nuestro bolso.

2.- PULSERA DISPENSADOR DE GEL

Nos parecen súper prácticas tanto para viajar como para el FESTIVAL.
Dentro del cine a oscuras, si te apetece darte un poco de gel
no tienes que buscar en ningún sitio, utiliza este dispensador súper sencillo
de usar y que siempre irá contigo.
Las tienen en 6 colores diferentes y están fabricadas con materiales biodegradables.
Nos parece ideal para utilizar durante el ZINEMALDI
las pulseras cuestan 13,95€.

4.- MASCARILLAS DE TELA

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

No puede faltar en nuestro Kit, las mascarillas de tela reutilizables,
con preciosos estampados.
Precio 12€.

5.- CADENITAS PARA LA MASCARILLA

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Para que no se te pierda la mascarilla y sepas siempre donde la tienes,
en Farmacia Poma encontraras cadetinas para colgarlas. Precio 12€.

6. -MASCARILLAS PARA EL PELO SOUTH BEACH

Llevamos todo el verano en la playa,
prácticamente nos hemos bañado todos los días.
Ha sido un verano espectacular y aún quedan días para disfrutar.
Vamos a intentar recuperar nuestras melenas con esta mascarilla súper molona de
SOUTH BEACH. Precio 19,50€.

7.- MASCARILLAS PARA LUCIR UNA BONITA CARITA

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Mascarillas individuales para hidratar, cuidar o relajar nuestra piel.
Es tiempo de cine más que de playa, así que vamos a aprovechar
para darle un descanso a nuestras caras bonitas 😉
mascarillas  individuales 3€ cada una.

8.- ROLL-ON S.O.S 5punto5.

 

Este roll-on sirve como  complemento del cuidado de las pieles
que cursan con imperfecciones, granos y para aquellas situaciones
específicas en que se produzca picor e irritación.

Contiene aceite de neem y de caléndula, calmantes, aceite del árbol del té, con propiedades bactericidas, aceite de jojoba,
con el mismo perfil lípido del sebo humano y aceite esencial de manzanilla,
junto a otros. Su sinergia acentúa su actuación.
Tienen una actividad calmante y antiinflamatoria, disminuyendo la irritación y el picor, ayudando en áreas con granos, picor, imperfecciones e irritaciones.

Recomendado para todo tipo de pieles y todas las edades.

Precio 15€

9.- ENDOCARE Expert Drops Protocolo
Despigmentante Día – Noche 2x10ml.

Unifican el tono de piel y aportan mucha luz,
protocolo de día y de noche.
Reduce las Manchas. -23% .
Piel Radiante y Luminosa.
Atenúa las Marcas.

*Al comprar este producto tenéis un vale descuento de 10€,
en la próxima compra de cualquier producto
de laboratorio Cantabria
en farmacia Poma.
Precio 39,95€.

Además tienen otra OFERTA:
* 10% dto con el código “Sisters”
en todos los productos de parafarmacia por ahora hasta 31 octubre.

FARMACIA POMA

C/ Prim, 31
☎️ +34 943 46 42 14

Facebook    Instagram

 G U Í A   B E A U T Y

Para lucir como una estrella toma nota de nuestros
tratamientos y centros de belleza favoritos en la city.

YO SALUD ESTÉTICA

Bajando las escaleras del número 8 de la calle Bermingham,
en el corazón del barrio de Gros, se encuentra un auténtico paraíso
para la relajación, la salud y el bienestar.

Cada detalle es cuidado por su equipo de Quiromasajistas, Esteticistas,
Osteópatas y Fisioterapeuta.

Entre sus tratamientos estrella y nuevos tratamientos ,
nosotras os recomendamos:

MASAJE A TU ELECCIÓN


Reflexología podal y masaje cuerpo entero con sinergia relajante
y carta de aceites a tu elección (balsámico, relajante, hidratante,
detox, naranja y limón).
RELAJANTE
Técnica relajante usando lentos y suaves movimientos.
(1h 30 min)
DESCONTRACTURANTE
Libera tensiones, relaja el cuerpo y recupera movilidad articular.
(1h 15min)
DEPORTIVO
Alivia  espasmos  musculares, descompone  adherencias
y acelera la recuperación muscular.  (30min)

TRATAMIENTO PIERNAS LIGERAS

Tratamientos para que sientas tus piernas ligeras.
Disminuyen la retención de líquidos.
Mejoran la circulación.
Relajan y alivian piernas cansadas.

RITUAL PIEL DE SEDA


Renueva e hidrata en profundidad la piel de tu rostro y cuerpo.
Exfoliación con sales de té verde, envoltura e hidratación profunda.  (1h 15min)
TIEMPO PARA MI


Ritual Piel de Seda + Masaje Craneo Facial.
(2h)

c/Bermingham, 8
☎️ +34 943 290889

Web     Facebook       Instagram

G A S T R O P L A N E S

Tanto para recuperar fuerzas y tomar un vinito
como para ir a comer o cenar y conversar sobre las películas del Festival.
Es importante empezar el día a tope de power,
por lo que os recomendamos sin duda disfrutar de un desayuno reparador,
delicioso y lleno de energía.

MAIATZA

En el corazón de la Parte Vieja junto a la Iglesia de San Vicente,
se encuentra el Maiatza.

RUTA-CENTRO-PARTE-VIEJA-SISTERSANDTHECITY
Un desayuno aquí, te aportará la alegría necesaria
para enfrentarte a la jornada festivalera.


Zumos, tostadas, tartas recién hechas  y un delicioso café
entre sus propuestas…

Un lugar en el que además de  desayunar
puedes hacer tu propio brunch desde las 8:30 hasta las 13:30,
eligiendo entre un montón de deliciosas opciones.

sistersandthecity-maiatza-donostia-sansebastian_09

Si lo prefieres puedes hacer una pausa al mediodía
y comer en su terraza una hamburguesa de la que somos fans.

Ahora también podrás disfrutar de sus meriendas, todos los días,
desde las 16:30h. hasta las 21:00h. (viernes y sábados hasta las 22:00h).
Tostas, sándwiches, zumos naturales, nachos, croquetas, patatas, ensaladas…

San Vicente Kalea, 7
☎️ +34 943 42 18 08
Facebook    Instagram 

Otras opciones para desayunar rico y en lugares con mucho encanto
las encontraras en nuestro post de BREAKFAST IN THE CITY.

sistersandthecity-breakfast-in-the-city-52

POLKA

Polka es un local con mucho encanto, que ofrece recetas típicas
de gastronomías de otros países,
pero elaboradas con productos y sabores vascos.

De Martes a Viernes en Polka puedes disfrutar de un estupendo
Plato del día + acompañamiento + bebida por 9,50€

Puedes elegir el acompañamiento siempre entre dos opciones

Nos parece un plato del día estupendo para disfrutar también durante el Zinemaldi
cuando no tienes mucho tiempo entre peli y peli y tampoco quieres comer mucho

También puedes disfrutar del Polka por la tarde noche, o el fin de semana

Nos encantan los Txipirones “pelatinta”, la Ensaladilla rusa con boniato y ventresca,
los Nachos “batzuk” y no te vayas sin probar el T- bone steak,
un corte de kilo de entrecot y solomillo

Un plus: su preciosa terraza con calefactores y sus cócteles.

Plaza Sarriegui 8,
☎️+ 34 943 05 62 80

Instagram       Facebook      Web

148 GASTROLEKU

Seguimos en el corazón de la Parte Vieja, y os recomendamos
otro local con una decoración que rinde  homenaje a la cultura vasca.

Gastronómicamente hablando, este lugar es particularmente dual,
arriesgado en algunas recetas (atún con foîe);
y tremendamente tradicional y conservador en otras (pastel de pescado).

Nos declaramos fans incondicionales de su privilegiada terraza,
en plena plaza de la Constitución.

Sisconsejo: Reserva en su terraza, pide pastel de pescado,
ración de pulpo y txuleta para compartir.
Acompáñalo de un buen vino. Felicidad máxima.

C/Iñigo, 1
☎️ +34  843 68 70 19

Facebook  Instagram

Reservas online pincha 148 Gastroleku

TXALUPA GASTROLEKU

En las txalupas, los balleneros vascos
pescaban bacalao y capturaban ballenas.
La barra de este lugar, en la calle Fermín Calbetón,
es un homenaje a aquellos marinos
y a aquellas embarcaciones.

En el Txalupa Gastroleku se reescriben recetas clásicas
adaptándolas al actual paladar euskaldun.

La música forma parte de su discurso, dos “cabinas”, una en cada uno de los pisos,
amenizan vermús y noches de copas.

Sisconsejo: Gambones a la brasa, croquetas vegetales,
cogollos a la brasa gratinados con bacalao, el postre de sidrería txotx!
TXALUPA GASTROLEKU
C/Fermín Calbetón, 3
☎️ +34  843 68 50 19
Instagram
Reservar mesa online pincha Txalupa Gastoleku

BAR MARTÍNEZ

Otro clásico imprescindible en pleno corazón de la Parte Vieja,
es el Bar Martínez, desde 1942.

Un bar de los que molan, negocio familiar de los de toda la vida,
pioneros en pintxos donostiarras, desde la clásica “Gilda”
que comenzó a servirse en la década de los 40,
hasta el pimiento relleno de bonito con salsa tártara y vinagreta de jerez,
probablemente el mejor pintxo de la ciudad.

bar-martinez
Un exquisito ejemplo de fusión entre tradición y renovación.
Raciones, pintxos, brochetas, bocatas y una surtida carta de vinos
que harán las delicias de vuestro paladar.

bar-martinez
Sus 9 metros de barra ofrecen un espectáculo visual que lo convierten
en uno los bares de pintxos y raciones de obligada visita en Donosti.

Abanderados de la filosofía “hecho en casa”.
Su secreto, buena materia prima, propuestas sabrosas y dosis de cariño.
Reserva sitio pinchando aquí 👉🏼 RESERVAS ONLINE

C/ 31 de Agosto, 13 – bajo izqda
☎️+34 943 42 49 65

Web   Facebook   Instagram

BALUARTE DONOSTI

BALUARTE-DONOSTIA-SISTERSANDTHECITY

Baluarte está situado en pleno corazón de la Parte Vieja,
junto al Museo San Telmo.

Una decoración exquisita inspirada en el Baluarte
y las murallas del Monte Urgull,


que incluye varios espacios: chesters para relajarte,
mesas altas en plan más informal y chimenea.

BALUARTE-DONOSTIA-SISTERSANDTHECITY

Su terraza es un Must en cualquier época del año. Plato del día, raciones,
pintxos y una cuidada carta, que varía según temporada.


Desayunos, aperitivos, comidas y cenas.
Un plus: sus deliciosas tartas caseras y su barra de cócteles.

Soraluze, 1
☎️
 +34 943 53 03 48

Facebook e Instagram

ATARI GASTROLEKU

La hora del vermú y la de las primeras cañas por la tarde,
son nuestros momentos preferidos para visitarlo.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Pillar sitio en su terraza con vistas a la Basílica de Santa María,
es uno de esos pequeños placeres de los que disfrutamos todo el año gracias a sus calefactores.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Materia prima de calidad, buen servicio y excelente barra de pintxos.
Muy fans de sus servilletas de tela de rayas.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF
Sisconsejo:  No te marches sin compartir una ración de pulpo o de salmón,
picar cualquiera de los pintxos de su espectacular barra o terminar
con su famosa torrija acompañada de un vino dulce.

C/Mayor, 18
☎️+34 943 44 07 92 

Web    Instagram     Facebook

SUKALDEAN

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Sukaldean es un New in the city, concretamente es el restaurante
del nuevo Hotel Zenit Convento de San Martín,
en el que vamos a alojarnos durante
esta edición del festival.

Capitaneado por el gran Chef, Aitor Santamaria,
en  Sukaldean, encontrarás  una cocina de producto y de respeto al productor,
sencilla, cercana, arriesgada, tradicional y contemporánea,
pero sobre todo rica, muy rica, guisada a fuego lento.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

 Cocina vasca e internacional,
que fusionan muy bien.

Por un lado podrás sentarte en la isla del sushi

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF
y allí mismo  te preparan tus bocados preferidos
o también puedes cometer un chuletón recién hecho
en parrilla con leña y al momento.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Así, el local cuenta con diferentes espacios, por un lado el Restaurante,
la zona de la barra para disfrutar de pintxos hechos al momento, raciones y demás.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Una barra de sushi y otra de embutidos,

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF
y por último la zona de reservado, que es muy cómoda e intima.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

San Martín, 45
☎️ +34 943 56 39 02

Web    Facebook     Instagram

G A T X U P A 

Bruno Oteiza te espera en Gros con un local amplio, alegre y muy bonito,
 donde vas a disfrutar de una experiencia diferente, con buena música, buen ambiente, buenos cócteles y una propuesta original y con personalidad propia. 

En Gatxupa la cocina vasca y mexicana conviven a la perfección.
Encontrarás, desde lo más clásico de Donosti en pintxos y raciones preparados al momento, hasta los tacos, ceviches y guacamole mexicanos.
Todo ello acompañado de una g
ran selección de vinos por copas. 

Un lugar que nos encanta

 Servicio excepcional y un equipo joven muy profesional. 

Uno de los nuevos place to be de la city. 

 Un plus: organizan todo tipo de eventos a medida. 

Usandizaga, 17 

Tel.: + 34 943 09 34 41 

gatxupa.com 

Facebook      Instagram

Si deseas conocer más News in the city, no te pierdas nuestro post
NEW IN THE CITY : RECIENTES APERTURAS EN DONOSTIA :
TIENDAS, BARES, HOTELES, RESTAURANTES …

DONOSTIA_SISTERSANDTHECITY-PLANES-FIN-DE-SEMANA

GU SAN SEBASTIÁN

Gu San Sebastián es nuestro lugar favorito para organizar eventos.
Todos los que hemos realizado allí han sido un exitazo.

El trato y la profesionalidad de todo el equipo de GU te lo ponen súper fácil.
Contacta con ellos ya, si estás pensando en organizar alguna celebración.

En la terraza de la popa de este barco disfrutarás de uno de los mejores espectáculos
que ofrece nuestra ciudad: las increíbles puestas de sol maridadas con un buen cóctel de GU,
son un “must in the city”.

Extensa y variada carta de cócteles.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF
Sisconsejo:  Si tienes ganas de bailar, las noches de Gu
son el place to be de Donostia.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Alderdi Eder Parkea, 1
☎️+34 618 57 11 44
Instagram      facebook   Web

S H O P P I N G

Pero además del cuidado del cuerpo y el buen comer,
os proponemos unas cuantas tiendas en la city,
para encontrar ese modelazo o zapatos,
que te sentará como un guante y te hará sentir muy especial.

MINÜK

minük-donostia

En pleno centro de San Sebastián, Minük es una tienda que cuenta
con una cuidada selección de marcas de moda internacionales.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Especialistas en combinar lo último de las tendencias nórdicas y francesas
para crear estilismos con identidad propia.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Tejidos de gran calidad, líneas atemporales,
prendas sofisticadas para ocasiones especiales
y prendas más “casual” para el día a día.

C/ Elkano, 7
☎️  +34 943 10 85 86
Facebook : minukdonosti
Instagram : @minukdonosti

LIFE CONCEPT

life-concept-living-shoe-store

En pleno centro de Donostia, calle Arrasate 27,
se encuentra una tienda alucinante que tienes que visitar.
Con más de 50 años de experiencia y un equipo de 800 personas,
fabrican 1.000.000 de pares de zapatos al año.

LIFE-CONCEPT
Todos los zapatos son de piel y fabricados en la RIOJA.
Actualmente tienen tres marcas bien diferenciadas:
ART, el NATURALISTA y NEOSENS
y ya han lanzado su colección de otoño-invierno.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Hazte con esas botas o zapatos ideales para lucir en el festi
y el resto de lo que queda de año.

Puedes además encontrar complementos súper molones
como mochilas con un diseño muy chulo y colorido.

Calle Arrasate, 27
Web    Facebook     Instagram

KAOTIKO

kaotiko

En la avenida de la Libertad, está tienda es pura explosión de color y  buen rollo.
Ropa más desenfadada e informal, que apuesta por la producción local y cercana.

kaotiko-donostia-sistersandthecity

Su filosofía de producción de comercio justo, crea colecciones de mujer y hombre,
y   apuestan fuerte por la tendencia Genderless:
ropa sin género, para que cada uno se ponga
lo que realmente le siente bien y le mole.

kaotiko-donostia-sistersandthecity

Además de su marca propia encontrarás productos de:
Patagonia, Thrasher, Carhartt, The North Face, HUF, Dickies…

Avenida de la Libertad, 18
kaotikobcn.com
instagram: @kaotiko_BCN
facebook: @kaotikobcn

ARTEUPARTE

ARTEUPARTE-DONOSTIA-SISTERSANDTHECITY

Dentro de las tiendas y hablando de cine y séptimo arte,
no podemos dejar de recomendar que paséis por este singular espacio
que se  encuentra en Tabakalera y está formado por el estudio Gráfico,
una galería de arte y un txoko textil de concepto independiente
cada cual el uno del otro,  pero con un nexo de unión en común:
la pasión y el amor por el arte.

En ARTEUPARTE trabajan principalmente con obra original,
ediciones limitadas firmadas por cada artista del entorno local
y artistas cuyo trabajo siguen desde hace tiempo.


Coleccionismo para todos los gustos y los bolsillos.
Piezas especiales de artistas del panorama local y nacional.

Además organizan exposiciones, ahora mismo y hasta el 25 de septiembre,
podrás disfrutar del trabajo de Asís Percales, con su expo:
«Leche, mona y pan para la perra chica»

EXPO-ARTEUPARTE-ASIS-PERCALES

📍 el Patio del CICC Tabakalera
en la Plaza de las Cigarreras, 1
☎️+ 34 943 558 383
tienda online: arteuparte.com
facebook:@arteuparte
instagram:@arteuparte

 

HOTEL ZENIT CONVENTO DE SAN MARTÍN

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Durante estos días de Festival, nos trasladamos a un convento,
bueno, mejor dicho al nuevo Hotel Zenit Convento San Martín,
ubicado en pleno centro de donostia.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Es uno de los hoteles con más personalidad de San Sebastián.
Asentado sobre años de historia, enclavado en el Antiguo Convento de San Martín,
conserva muchos elementos de su pasado.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF-hotel-zenit-convento

La recepción emplazada en la capilla principal nos ha dejado sin palabras.
Un espacio entre mágico e idílico que ofrece una majestuosa bienvenida .

En cuanto a las instalaciones, cuenta con gimnasio propio, cafetería, restaurante,
parking y una exclusiva terraza-solarium con piscina y las mejores vistas de la ciudad.

 Hay  varios tipos de habitaciones, individuales y dobles de uso individual
Dobles, dobles con terraza y dobles comunicadas o familiares.


Dobles adaptadas para personas con movilidad reducida,
Triples con sofá cama o  con literao  superior con terraza.


Y las dos joyas de la corona; la Suite El Claustro y la Suite Santa Clara,
esta última en la sexta planta y con dos terrazas privadas.


Ambas con amplios espacios, con camas king size y todas las comodidades,
para aquellos que buscan una estancia más exclusiva.

C/ San Martín, 45
☎️ + 34 943 563 900

Web    Facebook   Instagram

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Y ya que estamos de festival, no podían faltar las verdaderas protagonistas,
LAS  PELÍCULAS, os dejamos una pequeña lista,
con las que nos parece, tienen buena pinta.

Nos encanta Ozon
un habitual del Zinemaldi.
Si además presenta una peli en cuya banda sonora incluye a THE CURE
nos tiramos de cabeza a verla.

Verano de 1985.
En la costa de Normandía, Alexis (Félix Lefebvre)
está pasando sus vacaciones en un resort lleno de lujos.
Pese a que lo normal para su edad sería tener aventuras y disfrutar de los deportes acuáticos,
Alexis ha hecho un pacto de amistad con su mejor amigo, un juramento de por vida.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

AKELARRE

País Vasco, 1609. Los hombres de la región se han ido a la mar.
Ana participa en una fiesta en el bosque con otras chicas de la aldea. El juez Rostegui,
encomendado por el Rey para purificar la región, las arresta y acusa de brujería.
Decide hacer lo necesario para que confiesen lo que saben sobre el akelarre,
ceremonia mágica durante la cual supuestamente el Diablo inicia a sus servidoras y se aparea con ellas.

EL AGENTE TOPO

Rómulo, un investigador privado,
recibe de parte de una clienta el encargo de investigar sobre el estado de salud de su madre,
quien vive en un asilo.
Para llevar a cabo la misión contrata a Sergio,
un hombre viudo de 83 años quien debe internarse en el asilo como un agente topo.

UN EFECTO ÓPTICO

Alfredo y Teresa son un matrimonio de Burgos que viaja a Nueva York
con la intención de «desconectar»
y hacer todos los planes que vienen en la guía.
Pero nada más aterrizar empiezan a percibir señales, sutiles y no tanto,
de que en realidad no están en la ciudad que les vendieron en la agencia.

EL OLVIDO QUE SEREMOS

Narra de manera íntima la vida de un hombre bueno, el médico Héctor Abad Gómez,
carismático líder social y hombre de familia, un destacado médico y activista por los derechos humanos
en el Medellín polarizado y violento de los años 70.
La historia relata la vida del doctor, padre de familia preocupado tanto por sus hijos
como por los niños de clases menos favorecidas.
En su casa se respiraba la vitalidad y la creatividad características de una educación
fundamentada en la tolerancia y el amor,
pero la tragedia asomaba.

Para ver todas las películas  entra en la web del SSIFF

También os contamos que estamos de
SORTEO en INSTAGRAM

 

Hasta el 19 de septiembre, participa en el sorteo de dos bikinis de
Goiuri Bikini Denda

En Goiuri, se caracterizan por seguir una filosofía, de “vender separado”.
Es decir, venden series de bikinis intercambiables donde se pueden combinar sujetadores,
bragas  y tallas según las necesidades de la clienta.
Es la tienda se adapta a la clienta y no al revés.

GOIURI BIKINI DENDA
Calle San Bartolomé, 9
Web     Facebook    Instagram 

kids-and-the-city

Desde Tilin Talan, también nos recomiendan un planazo para los txikis,
durante el 68 SSIFF.

recomendaciones-tilin-talan

Los niños/as también podrán disfrutar del festival de cine en familia.
los fines de semana durante el Festival  en los cines Príncipe Cines SADE.
.Todas las películas estarán dobladas al euskera,
gracias a la colaboración de Zineuskadi en el marco del programa
#ZinemaEuskaraz.

ZINEMALDIA-KIDS-TXIKIS

Más en agenda

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city