DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

DAY 7 & 8 : 68 SSIFF, ZINEMALDIA Y VIGGO MORTENSEN

El Zinemaldia va tocando a su fin y nos da mucha penita,
ha sido una edición muy diferente,
pero llena de profesionalidad, seguridad
y buenísimos momentos.

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

DAY 7
El jueves fue la entrega del premio Donostia
al grandísimo y guapísimo Viggo Mortenssen.
Llegó a la city el martes por la tarde, y nos
deslumbro con su hermosura 😉

68SSIFF-Zinemaldia-sistersandthecity

Fotografía del Zinemaldia

El jueves por la mañana posó ante las cámaras con traje y
… sobran la palabras

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

Además de recibir el Premio Donostia, ha venido a presentar
su primera película como director
FALLING

John Peterson vive con su marido Eric y su hija adoptiva, Monica, en California.
Willis, su padre, un granjero solitario y conservador,
accede a viajar a Los Ángeles y quedarse en casa de John
mientras busca el lugar idóneo para jubilarse.
Durante su estancia, los mundos de padre e hijo
chocan violentamente,
hurgando en viejas heridas y abriendo nuevas
en el viaje mutuo a la aceptación y el perdón.

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

Nosotras comenzamos el día hablando
con nuestros amigos de HABLA RADIO,
nuestra radio favorita.

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

Para después nos dirigimos a uno de los teatros más bellos del mundo,
y no exageramos, el Teatro Victoria Eugenia,
para ver la película china,
TRUE MOTHERS

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

Drama japonés, que participa en la Sección Oficial,
en  ASA GA KURU/ TRUE MOTHERS
nos hablan de la maternidad, la imposibilidad
de quedarse embarazada,
la adopción…
Tras una larga e insatisfactoria lucha por quedarse embarazada
y convencida por una asociación de adopción,
Satoko y su marido deciden adoptar a un niño.
Años después, su familia se tambalea con la amenaza de Hitari,
una chica desconocida que dice ser la madre biológica.
Satoko opta por confrontar a Hitari directamente.

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

Al salir del cine nos tomamos algo en una terracita
y pillamos  a Matt Dillon sentado en la terraza
del mítico Bar Tanger.
Después nos vamos a disfrutar de unas de las terrazas
y restaurantes que más nos gustan en la city,
ATARI GASTROLEKU

Hacía mucho que no volvíamos y la verdad,
es que nos hizo una ilusión tremenda.

Situado frente a la Iglesia de Santa María,
en la Parte Vieja, su terraza es un must.
Para empezar, nos pedimos unas piparras de escándalo,
las últimas de la temporada, revuelto de patata
y txipis con arroz.

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

De segundo, su famoso txuletón con patatas

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

Y para terminar, un brownie y alegría.

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

C/Mayor, 18
☎️+34 943 44 07 92 

Web    Instagram     Facebook

Nos vamos a nuestra «casa» por estos días
de festival, el hotel Zenit Convento Santa María,
a reponer fuerzas,

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY
y nos encontramos con una grata sorpresa, desde
lele prints, nos hacen llegar unas mascarillas
preciosas a juego, con nuestros neceseres.

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

Y también nos llegó, el otro día una mascarilla súper mona,
de The Bag Lab

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

Después, damos una vuelta por la terracita del
Zenit Convento San Martín, que es una monada.

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

Por la tarde-noche, nos juntamos con parte del equipo
de la película china Wuhai, y estamos tan a gusto,
que nos lanzamos a hablar en chino y todo.

WUHAI

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

Yang Hua y Miao Wei forman una pareja felizmente casada
que vive en Wuhai, una pequeña ciudad rodeada
por un asombroso paisaje desértico en Mongolia Interior.
Sin embargo, a Yang Hua, el marido, le incomodan
las diferencias de nivel económico entre su familia y la de su mujer.
Se asocia con su amigo Luo Yu en un negocio
de préstamos comerciales, pero desafortunadamente fracasa
y termina ahogado en deudas. Un día, la familia, los amigos,
los acreedores y deudores de Yang Hua llegan uno tras otro,
privándole de su última pizca de dignidad.

Antes de la entrega del premio Donostia
pasamos por el Hotel María Cristina,
que sin duda es un imprescindible del Zinemaldia.

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

Llega el momento más esperado del día,
Viggo Mortensen recibe
el Premio Donostia en el Kursaal,
de manos del directo, guionista y novelista
Agustín Díaz Yanes.

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

Muy emocionado, cercano y hablando en español, tuvo
palabras de ánimo para estos momentos que estamos viviendo :
«La vida es un regalo, hemos de seguir adelante,
acompañando a los que están solos;
y honrando a los que ya no están».

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

Como es muy futbolero, no podía faltar además del premio,
una camiseta de la Real entregada por Asier Illarramendi.

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

 Y así acabó nuestro DAY 7, mañana más cine:)

Terminamos cenando en uno de nuestros lugares favoritos de la
Parte Vieja :

BAR MARTINEZ

Un bar de los que molan, negocio familiar de los de toda la vida,
que ahora pilota con mucho cariño nuestros amigos
Mikel Martinez y Yoli.

Somos muy muy fans de sus deliciosas
ZAMBURIÑAS

Su taco de BACALAO

Y su plato de lomito
de pimientos y patatas fritas

 

BAR MARTINEZ
C/ 31 de Agosto, 13
Donostia-San Sebastián
943 42 49 65

info@barmartinezdonosti.com
FACEBOOK
INSTAGRAM

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city

 

DAY 6 del Zinemaldia, Festival Internacional de Cine de San Sebastián

El festival ha llegado al Ecuador
y nosotras seguimos viendo pelis.
Es un lujo que esta edición aún siendo un poco peculiar
se haya podido celebrar.

DAY 6

Hoy necesitamos una dosis de color y alegría.
Así que decidimos repasarnos las canciones de Rafaella Carrá
para esta noche terminar el día
con alegría.

Empezamos el día hablamos de cine y del Zinemaldia,
en el programa de radio, HABLA RADIO.

68SSIFF-Zinemaldia-sistersandthecity

68SSIFF-Zinemaldia-sistersandthecity

Ya sabéis que este año nos alojamos en
el Hotel Zenit Convento de San Martín,
y la experiencia está siendo maravillosa,
disfrutando de su  «Zielo» los días que sale el sol,

de su restaurante, SUKALDEAN

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

y el otro día, pudimos visitar la suite del coro,
donde el antiguo coro de la iglesia se situaba.

hotel-zenit-convento-san-martin-68-ssiff
Una decoración preciosa, con un baño enorme,
un salón y la habitación, en el lugar donde se cantaba,

hotel-zenit-convento-san-martin-68-ssiff
con una cama enorme, una bañera con jacuzzi.

Os contamos además que podéis disfrutar
de un DESCUENTO DEL 10%  en Zenit Hoteles.
Utilizando CÓDIGO PROMOCIONAL :ZENITSISTERS
en la reserva de más de 20 destinos de España,
Andorra, Portugal y Hungría.

Para reservas realizadas a través de su web zenithoteles.com
o por teléfono ☎️ 912 182 028

Pero además, desde Zenit convento San Martín, nos invitan a todos los donostiarras
y visitantes a disfrutar de una Experiencia Premium inolvidable,
CAPRICHO DONOSTIARRA
Déjate mimar en el nuevo hotel Zenit Convento San Martín,
ubicado en un antiguo convento del siglo XIX, hará que tu experiencia haga historia.

ZENIT-CONVENTO-SAN-MARTIN-SISTERSANDTHECITY

En una habitación doble superior con terraza y desayuno degustación incluido.
Incluye copa de bienvenida y detalles en la habitación.
Todo por 130,00€ IVA

Aprovechamos la piscinita un rato y después al cine.

S U P E R N O V A

Vemos Supernova
una bella historia de amor entre Colin Frith y Stanley Tucci
que nos hace llorar de principio a fin.

¿Habéis llorado ya en el cine con alguna peli y la mascarilla puesta?
Os aseguramos que es muy incómodo, se llora muy mal 🙂

B E G I N N I N G

68SSIFF-Zinemaldia-sistersandthecity

 En un tranquilo pueblo de provincias, una comunidad de Testigos de Jehová
es atacada por un grupo extremista. En pleno conflicto, el mundo de Yana,
la esposa del líder de la comunidad, se desmorona lentamente.
La insatisfacción interior de Yana crece mientras lucha
por encontrar sentido a sus deseos.

Esta peli es totalmente diferente a todo lo que hemos visto hasta ahora.
Planos larguísimos con cámara fija.
Es otra manera de contar una historia.

Tal y como os comentamos en nuestro post
Guía para sobrevivir al 68 SSIFF,

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF
no nos separamos de nuestras pulseras de gel hidroalcohólico de
farmacia Poma , que además de muy útiles, son una monada.

 

farmacia-poma-68SSIFF-Zinemaldia-sistersandthecity

 

Las encontrarás en 6 colores diferentes,
y además, es que es una marca creada aquí, por jóvenes emprendedores
y que parte de sus beneficios lo están destinando a distintas ONG´s
para paliar los efectos del Covid-19.
Precio 13,95€.

farmacia-poma-68SSIFF-Zinemaldia-sistersandthecity

En nuestro kit de supervivencia, también encontrarás
las mascarillas reutilizables en tela, que son preciosas.
Precio 12€ unidad.

Además puedes aprovechar la  OFERTA:
* 10% dto con el código “Sisters”
en todos los productos de parafarmacia
por ahora hasta 31 octubre.

FARMACIA POMA

C/ Prim, 31
☎️ +34 943 46 42 14

Facebook    Instagram

Nos vamos a tomar el brunch al
MAIATZA

68SSIFF-Zinemaldia-sistersandthecity

Sus brunch son una auténtica pasada,
desde las 8:30 hasta las 13:30,
eligiendo entre un montón de deliciosas opciones.

Los zumos naturales, tostas, pudding de chía…
son deliciosos.
Sus dulces también son una verdadera perdición.

maiatza-68ssiff-sistersandthecity

San Vicente Kalea, 7
☎️ +34 943 42 18 08
Facebook    Instagram

Por la noche, vamos a cenar al Gatxupa,
en el barrio de Gros.

gatxupa-68SSIFF-Zinemaldia-sistersandthecity

Un local amplio, alegre y muy bonito, donde vas a disfrutar
de una experiencia diferente,
con buena música, buen ambiente, buenos cócteles
y una propuesta original y con personalidad propia.

gatxupa-68SSIFF-Zinemaldia-sistersandthecity

En Gatxupa la cocina vasca y mexicana conviven a la perfección.
Encontrarás, desde lo más clásico de Donosti en pintxos y raciones
preparados al momento, hasta los tacos, ceviches y guacamole mexicanos.
Todo ello acompañado de una gran selección de vinos por copas.

gatxupa-68SSIFF-Zinemaldia-sistersandthecity

Nos encantan los tacos de cochinita pibil, nachos,
presa ibérica…
Todo está buenísimo.

gatxupa-68SSIFF-Zinemaldia-sistersandthecity

gatxupa-68SSIFF-Zinemaldia-sistersandthecity

Usandizaga, 17
☎️+ 34 943 09 34 41 

Web      Facebook      Instagram

EXPLOTA, EXPLOTA

Para terminar el día, disfrutamos, bailamos y cantamos de lo lindo,
con la proyección de Explota, Explota.

68SSIFF-Zinemaldia-sistersandthecity

Pelí músical, con los grandes éxitos de Raffaela Carrá, de fondo, en la que nos cuenta
la vida de María, una bailarina joven, divertida y con ansias de libertad
a principios de los años 70,  una época que en España
estuvo marcada por la rigidez y la censura, especialmente en televisión.
Con ella descubriremos cómo hasta el más difícil
de los sueños puede convertirse en realidad.

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city

 

 

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

GUÍA PARA SOBREVIVIR AL 68 SSIFF, FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE SAN SEBASTIÁN, ZINEMALDIA

Un año más nos hace una ilusión tremenda
poder disfrutar de nuestro amado Zinemaldia.

Esta vez  la edición número 68 del Festival Internacional de Cine de San Sebastián,
San Sebastián International Film Festival,
será entre los días 18-26 de septiembre.
Una edición distinta, pero seguro que como siempre, sorprendente.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Hemos creado esta guía
para disfrutar el Festi a tope y poder sobrevivir a él,
con una lista de lugares que debéis visitar
para llegar a la Clausura divinamente.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Pero antes de nada, os recomendamos de mil amores,
que vayáis a ver la nueva película de Woody Allen,
Rifkin’s Festival, rodada en nuestra bella ciudad,
Donostia es sin duda, otra de las protagonistas de esta historia.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

 Elena Anaya, Gina Gershon, Louis Garrel  y Wallace Shawn,
son algunos de los actores y actrices principales y el Hotel María Cristina,
es uno de los escenarios en los transcurre
esta nueva comedia romántica de Woody Allen.

Rifkin’s Festival nos contará la compleja historia de un matrimonio estadounidense
que afrontará una dura crisis sentimental con infidelidades incluidas
durante un viaje a Donosti para asistir al afamado festival de cine.

KIT DE SUPERVIVENCIA BY FARMACIA POMA

kit-de-supervivencia-guia-sobrevivir-68-ssiff

Farmacia Poma es una de las farmacias más antiguas de Donostia.
Hoy en día, la cuarta generación, sigue cuidando de sus clientes
como toda la vida se ha hecho en una farmacia: con un trato familiar y cercano.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Trabajan para buscar siempre lo último y ofrecer
productos que de verdad cuiden a los usuarios.
Actualmente están ampliando su catálogo, en marcas nuevas
de Dermo, alimentación ecológica, Fitoterapia…
Desde Farmacia Poma nos han preparado un KIT DE SUPERVIVENCIA.

1.- SPRAY DE GEL HIDRO ALCOHÓLICO de la marca HAAN

Nuestro gel hidro alcohólico favorito es de la marca  HAAND
y son así de bonitos. Un spray súper práctico con diferentes aromas
cuestan 5,90€ y nunca faltan en nuestro bolso.

2.- PULSERA DISPENSADOR DE GEL

Nos parecen súper prácticas tanto para viajar como para el FESTIVAL.
Dentro del cine a oscuras, si te apetece darte un poco de gel
no tienes que buscar en ningún sitio, utiliza este dispensador súper sencillo
de usar y que siempre irá contigo.
Las tienen en 6 colores diferentes y están fabricadas con materiales biodegradables.
Nos parece ideal para utilizar durante el ZINEMALDI
las pulseras cuestan 13,95€.

4.- MASCARILLAS DE TELA

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

No puede faltar en nuestro Kit, las mascarillas de tela reutilizables,
con preciosos estampados.
Precio 12€.

5.- CADENITAS PARA LA MASCARILLA

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Para que no se te pierda la mascarilla y sepas siempre donde la tienes,
en Farmacia Poma encontraras cadetinas para colgarlas. Precio 12€.

6. -MASCARILLAS PARA EL PELO SOUTH BEACH

Llevamos todo el verano en la playa,
prácticamente nos hemos bañado todos los días.
Ha sido un verano espectacular y aún quedan días para disfrutar.
Vamos a intentar recuperar nuestras melenas con esta mascarilla súper molona de
SOUTH BEACH. Precio 19,50€.

7.- MASCARILLAS PARA LUCIR UNA BONITA CARITA

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Mascarillas individuales para hidratar, cuidar o relajar nuestra piel.
Es tiempo de cine más que de playa, así que vamos a aprovechar
para darle un descanso a nuestras caras bonitas 😉
mascarillas  individuales 3€ cada una.

8.- ROLL-ON S.O.S 5punto5.

 

Este roll-on sirve como  complemento del cuidado de las pieles
que cursan con imperfecciones, granos y para aquellas situaciones
específicas en que se produzca picor e irritación.

Contiene aceite de neem y de caléndula, calmantes, aceite del árbol del té, con propiedades bactericidas, aceite de jojoba,
con el mismo perfil lípido del sebo humano y aceite esencial de manzanilla,
junto a otros. Su sinergia acentúa su actuación.
Tienen una actividad calmante y antiinflamatoria, disminuyendo la irritación y el picor, ayudando en áreas con granos, picor, imperfecciones e irritaciones.

Recomendado para todo tipo de pieles y todas las edades.

Precio 15€

9.- ENDOCARE Expert Drops Protocolo
Despigmentante Día – Noche 2x10ml.

Unifican el tono de piel y aportan mucha luz,
protocolo de día y de noche.
Reduce las Manchas. -23% .
Piel Radiante y Luminosa.
Atenúa las Marcas.

*Al comprar este producto tenéis un vale descuento de 10€,
en la próxima compra de cualquier producto
de laboratorio Cantabria
en farmacia Poma.
Precio 39,95€.

Además tienen otra OFERTA:
* 10% dto con el código “Sisters”
en todos los productos de parafarmacia por ahora hasta 31 octubre.

FARMACIA POMA

C/ Prim, 31
☎️ +34 943 46 42 14

Facebook    Instagram

 G U Í A   B E A U T Y

Para lucir como una estrella toma nota de nuestros
tratamientos y centros de belleza favoritos en la city.

YO SALUD ESTÉTICA

Bajando las escaleras del número 8 de la calle Bermingham,
en el corazón del barrio de Gros, se encuentra un auténtico paraíso
para la relajación, la salud y el bienestar.

Cada detalle es cuidado por su equipo de Quiromasajistas, Esteticistas,
Osteópatas y Fisioterapeuta.

Entre sus tratamientos estrella y nuevos tratamientos ,
nosotras os recomendamos:

MASAJE A TU ELECCIÓN


Reflexología podal y masaje cuerpo entero con sinergia relajante
y carta de aceites a tu elección (balsámico, relajante, hidratante,
detox, naranja y limón).
RELAJANTE
Técnica relajante usando lentos y suaves movimientos.
(1h 30 min)
DESCONTRACTURANTE
Libera tensiones, relaja el cuerpo y recupera movilidad articular.
(1h 15min)
DEPORTIVO
Alivia  espasmos  musculares, descompone  adherencias
y acelera la recuperación muscular.  (30min)

TRATAMIENTO PIERNAS LIGERAS

Tratamientos para que sientas tus piernas ligeras.
Disminuyen la retención de líquidos.
Mejoran la circulación.
Relajan y alivian piernas cansadas.

RITUAL PIEL DE SEDA


Renueva e hidrata en profundidad la piel de tu rostro y cuerpo.
Exfoliación con sales de té verde, envoltura e hidratación profunda.  (1h 15min)
TIEMPO PARA MI


Ritual Piel de Seda + Masaje Craneo Facial.
(2h)

c/Bermingham, 8
☎️ +34 943 290889

Web     Facebook       Instagram

G A S T R O P L A N E S

Tanto para recuperar fuerzas y tomar un vinito
como para ir a comer o cenar y conversar sobre las películas del Festival.
Es importante empezar el día a tope de power,
por lo que os recomendamos sin duda disfrutar de un desayuno reparador,
delicioso y lleno de energía.

MAIATZA

En el corazón de la Parte Vieja junto a la Iglesia de San Vicente,
se encuentra el Maiatza.

RUTA-CENTRO-PARTE-VIEJA-SISTERSANDTHECITY
Un desayuno aquí, te aportará la alegría necesaria
para enfrentarte a la jornada festivalera.


Zumos, tostadas, tartas recién hechas  y un delicioso café
entre sus propuestas…

Un lugar en el que además de  desayunar
puedes hacer tu propio brunch desde las 8:30 hasta las 13:30,
eligiendo entre un montón de deliciosas opciones.

sistersandthecity-maiatza-donostia-sansebastian_09

Si lo prefieres puedes hacer una pausa al mediodía
y comer en su terraza una hamburguesa de la que somos fans.

Ahora también podrás disfrutar de sus meriendas, todos los días,
desde las 16:30h. hasta las 21:00h. (viernes y sábados hasta las 22:00h).
Tostas, sándwiches, zumos naturales, nachos, croquetas, patatas, ensaladas…

San Vicente Kalea, 7
☎️ +34 943 42 18 08
Facebook    Instagram 

Otras opciones para desayunar rico y en lugares con mucho encanto
las encontraras en nuestro post de BREAKFAST IN THE CITY.

sistersandthecity-breakfast-in-the-city-52

POLKA

Polka es un local con mucho encanto, que ofrece recetas típicas
de gastronomías de otros países,
pero elaboradas con productos y sabores vascos.

De Martes a Viernes en Polka puedes disfrutar de un estupendo
Plato del día + acompañamiento + bebida por 9,50€

Puedes elegir el acompañamiento siempre entre dos opciones

Nos parece un plato del día estupendo para disfrutar también durante el Zinemaldi
cuando no tienes mucho tiempo entre peli y peli y tampoco quieres comer mucho

También puedes disfrutar del Polka por la tarde noche, o el fin de semana

Nos encantan los Txipirones “pelatinta”, la Ensaladilla rusa con boniato y ventresca,
los Nachos “batzuk” y no te vayas sin probar el T- bone steak,
un corte de kilo de entrecot y solomillo

Un plus: su preciosa terraza con calefactores y sus cócteles.

Plaza Sarriegui 8,
☎️+ 34 943 05 62 80

Instagram       Facebook      Web

148 GASTROLEKU

Seguimos en el corazón de la Parte Vieja, y os recomendamos
otro local con una decoración que rinde  homenaje a la cultura vasca.

Gastronómicamente hablando, este lugar es particularmente dual,
arriesgado en algunas recetas (atún con foîe);
y tremendamente tradicional y conservador en otras (pastel de pescado).

Nos declaramos fans incondicionales de su privilegiada terraza,
en plena plaza de la Constitución.

Sisconsejo: Reserva en su terraza, pide pastel de pescado,
ración de pulpo y txuleta para compartir.
Acompáñalo de un buen vino. Felicidad máxima.

C/Iñigo, 1
☎️ +34  843 68 70 19

Facebook  Instagram

Reservas online pincha 148 Gastroleku

TXALUPA GASTROLEKU

En las txalupas, los balleneros vascos
pescaban bacalao y capturaban ballenas.
La barra de este lugar, en la calle Fermín Calbetón,
es un homenaje a aquellos marinos
y a aquellas embarcaciones.

En el Txalupa Gastroleku se reescriben recetas clásicas
adaptándolas al actual paladar euskaldun.

La música forma parte de su discurso, dos “cabinas”, una en cada uno de los pisos,
amenizan vermús y noches de copas.

Sisconsejo: Gambones a la brasa, croquetas vegetales,
cogollos a la brasa gratinados con bacalao, el postre de sidrería txotx!
TXALUPA GASTROLEKU
C/Fermín Calbetón, 3
☎️ +34  843 68 50 19
Instagram
Reservar mesa online pincha Txalupa Gastoleku

BAR MARTÍNEZ

Otro clásico imprescindible en pleno corazón de la Parte Vieja,
es el Bar Martínez, desde 1942.

Un bar de los que molan, negocio familiar de los de toda la vida,
pioneros en pintxos donostiarras, desde la clásica “Gilda”
que comenzó a servirse en la década de los 40,
hasta el pimiento relleno de bonito con salsa tártara y vinagreta de jerez,
probablemente el mejor pintxo de la ciudad.

bar-martinez
Un exquisito ejemplo de fusión entre tradición y renovación.
Raciones, pintxos, brochetas, bocatas y una surtida carta de vinos
que harán las delicias de vuestro paladar.

bar-martinez
Sus 9 metros de barra ofrecen un espectáculo visual que lo convierten
en uno los bares de pintxos y raciones de obligada visita en Donosti.

Abanderados de la filosofía “hecho en casa”.
Su secreto, buena materia prima, propuestas sabrosas y dosis de cariño.
Reserva sitio pinchando aquí 👉🏼 RESERVAS ONLINE

C/ 31 de Agosto, 13 – bajo izqda
☎️+34 943 42 49 65

Web   Facebook   Instagram

BALUARTE DONOSTI

BALUARTE-DONOSTIA-SISTERSANDTHECITY

Baluarte está situado en pleno corazón de la Parte Vieja,
junto al Museo San Telmo.

Una decoración exquisita inspirada en el Baluarte
y las murallas del Monte Urgull,


que incluye varios espacios: chesters para relajarte,
mesas altas en plan más informal y chimenea.

BALUARTE-DONOSTIA-SISTERSANDTHECITY

Su terraza es un Must en cualquier época del año. Plato del día, raciones,
pintxos y una cuidada carta, que varía según temporada.


Desayunos, aperitivos, comidas y cenas.
Un plus: sus deliciosas tartas caseras y su barra de cócteles.

Soraluze, 1
☎️
 +34 943 53 03 48

Facebook e Instagram

ATARI GASTROLEKU

La hora del vermú y la de las primeras cañas por la tarde,
son nuestros momentos preferidos para visitarlo.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Pillar sitio en su terraza con vistas a la Basílica de Santa María,
es uno de esos pequeños placeres de los que disfrutamos todo el año gracias a sus calefactores.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Materia prima de calidad, buen servicio y excelente barra de pintxos.
Muy fans de sus servilletas de tela de rayas.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF
Sisconsejo:  No te marches sin compartir una ración de pulpo o de salmón,
picar cualquiera de los pintxos de su espectacular barra o terminar
con su famosa torrija acompañada de un vino dulce.

C/Mayor, 18
☎️+34 943 44 07 92 

Web    Instagram     Facebook

SUKALDEAN

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Sukaldean es un New in the city, concretamente es el restaurante
del nuevo Hotel Zenit Convento de San Martín,
en el que vamos a alojarnos durante
esta edición del festival.

Capitaneado por el gran Chef, Aitor Santamaria,
en  Sukaldean, encontrarás  una cocina de producto y de respeto al productor,
sencilla, cercana, arriesgada, tradicional y contemporánea,
pero sobre todo rica, muy rica, guisada a fuego lento.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

 Cocina vasca e internacional,
que fusionan muy bien.

Por un lado podrás sentarte en la isla del sushi

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF
y allí mismo  te preparan tus bocados preferidos
o también puedes cometer un chuletón recién hecho
en parrilla con leña y al momento.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Así, el local cuenta con diferentes espacios, por un lado el Restaurante,
la zona de la barra para disfrutar de pintxos hechos al momento, raciones y demás.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Una barra de sushi y otra de embutidos,

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF
y por último la zona de reservado, que es muy cómoda e intima.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

San Martín, 45
☎️ +34 943 56 39 02

Web    Facebook     Instagram

G A T X U P A 

Bruno Oteiza te espera en Gros con un local amplio, alegre y muy bonito,
 donde vas a disfrutar de una experiencia diferente, con buena música, buen ambiente, buenos cócteles y una propuesta original y con personalidad propia. 

En Gatxupa la cocina vasca y mexicana conviven a la perfección.
Encontrarás, desde lo más clásico de Donosti en pintxos y raciones preparados al momento, hasta los tacos, ceviches y guacamole mexicanos.
Todo ello acompañado de una g
ran selección de vinos por copas. 

Un lugar que nos encanta

 Servicio excepcional y un equipo joven muy profesional. 

Uno de los nuevos place to be de la city. 

 Un plus: organizan todo tipo de eventos a medida. 

Usandizaga, 17 

Tel.: + 34 943 09 34 41 

gatxupa.com 

Facebook      Instagram

Si deseas conocer más News in the city, no te pierdas nuestro post
NEW IN THE CITY : RECIENTES APERTURAS EN DONOSTIA :
TIENDAS, BARES, HOTELES, RESTAURANTES …

DONOSTIA_SISTERSANDTHECITY-PLANES-FIN-DE-SEMANA

GU SAN SEBASTIÁN

Gu San Sebastián es nuestro lugar favorito para organizar eventos.
Todos los que hemos realizado allí han sido un exitazo.

El trato y la profesionalidad de todo el equipo de GU te lo ponen súper fácil.
Contacta con ellos ya, si estás pensando en organizar alguna celebración.

En la terraza de la popa de este barco disfrutarás de uno de los mejores espectáculos
que ofrece nuestra ciudad: las increíbles puestas de sol maridadas con un buen cóctel de GU,
son un “must in the city”.

Extensa y variada carta de cócteles.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF
Sisconsejo:  Si tienes ganas de bailar, las noches de Gu
son el place to be de Donostia.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Alderdi Eder Parkea, 1
☎️+34 618 57 11 44
Instagram      facebook   Web

S H O P P I N G

Pero además del cuidado del cuerpo y el buen comer,
os proponemos unas cuantas tiendas en la city,
para encontrar ese modelazo o zapatos,
que te sentará como un guante y te hará sentir muy especial.

MINÜK

minük-donostia

En pleno centro de San Sebastián, Minük es una tienda que cuenta
con una cuidada selección de marcas de moda internacionales.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Especialistas en combinar lo último de las tendencias nórdicas y francesas
para crear estilismos con identidad propia.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Tejidos de gran calidad, líneas atemporales,
prendas sofisticadas para ocasiones especiales
y prendas más “casual” para el día a día.

C/ Elkano, 7
☎️  +34 943 10 85 86
Facebook : minukdonosti
Instagram : @minukdonosti

LIFE CONCEPT

life-concept-living-shoe-store

En pleno centro de Donostia, calle Arrasate 27,
se encuentra una tienda alucinante que tienes que visitar.
Con más de 50 años de experiencia y un equipo de 800 personas,
fabrican 1.000.000 de pares de zapatos al año.

LIFE-CONCEPT
Todos los zapatos son de piel y fabricados en la RIOJA.
Actualmente tienen tres marcas bien diferenciadas:
ART, el NATURALISTA y NEOSENS
y ya han lanzado su colección de otoño-invierno.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Hazte con esas botas o zapatos ideales para lucir en el festi
y el resto de lo que queda de año.

Puedes además encontrar complementos súper molones
como mochilas con un diseño muy chulo y colorido.

Calle Arrasate, 27
Web    Facebook     Instagram

KAOTIKO

kaotiko

En la avenida de la Libertad, está tienda es pura explosión de color y  buen rollo.
Ropa más desenfadada e informal, que apuesta por la producción local y cercana.

kaotiko-donostia-sistersandthecity

Su filosofía de producción de comercio justo, crea colecciones de mujer y hombre,
y   apuestan fuerte por la tendencia Genderless:
ropa sin género, para que cada uno se ponga
lo que realmente le siente bien y le mole.

kaotiko-donostia-sistersandthecity

Además de su marca propia encontrarás productos de:
Patagonia, Thrasher, Carhartt, The North Face, HUF, Dickies…

Avenida de la Libertad, 18
kaotikobcn.com
instagram: @kaotiko_BCN
facebook: @kaotikobcn

ARTEUPARTE

ARTEUPARTE-DONOSTIA-SISTERSANDTHECITY

Dentro de las tiendas y hablando de cine y séptimo arte,
no podemos dejar de recomendar que paséis por este singular espacio
que se  encuentra en Tabakalera y está formado por el estudio Gráfico,
una galería de arte y un txoko textil de concepto independiente
cada cual el uno del otro,  pero con un nexo de unión en común:
la pasión y el amor por el arte.

En ARTEUPARTE trabajan principalmente con obra original,
ediciones limitadas firmadas por cada artista del entorno local
y artistas cuyo trabajo siguen desde hace tiempo.


Coleccionismo para todos los gustos y los bolsillos.
Piezas especiales de artistas del panorama local y nacional.

Además organizan exposiciones, ahora mismo y hasta el 25 de septiembre,
podrás disfrutar del trabajo de Asís Percales, con su expo:
«Leche, mona y pan para la perra chica»

EXPO-ARTEUPARTE-ASIS-PERCALES

📍 el Patio del CICC Tabakalera
en la Plaza de las Cigarreras, 1
☎️+ 34 943 558 383
tienda online: arteuparte.com
facebook:@arteuparte
instagram:@arteuparte

 

HOTEL ZENIT CONVENTO DE SAN MARTÍN

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Durante estos días de Festival, nos trasladamos a un convento,
bueno, mejor dicho al nuevo Hotel Zenit Convento San Martín,
ubicado en pleno centro de donostia.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Es uno de los hoteles con más personalidad de San Sebastián.
Asentado sobre años de historia, enclavado en el Antiguo Convento de San Martín,
conserva muchos elementos de su pasado.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF-hotel-zenit-convento

La recepción emplazada en la capilla principal nos ha dejado sin palabras.
Un espacio entre mágico e idílico que ofrece una majestuosa bienvenida .

En cuanto a las instalaciones, cuenta con gimnasio propio, cafetería, restaurante,
parking y una exclusiva terraza-solarium con piscina y las mejores vistas de la ciudad.

 Hay  varios tipos de habitaciones, individuales y dobles de uso individual
Dobles, dobles con terraza y dobles comunicadas o familiares.


Dobles adaptadas para personas con movilidad reducida,
Triples con sofá cama o  con literao  superior con terraza.


Y las dos joyas de la corona; la Suite El Claustro y la Suite Santa Clara,
esta última en la sexta planta y con dos terrazas privadas.


Ambas con amplios espacios, con camas king size y todas las comodidades,
para aquellos que buscan una estancia más exclusiva.

C/ San Martín, 45
☎️ + 34 943 563 900

Web    Facebook   Instagram

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Y ya que estamos de festival, no podían faltar las verdaderas protagonistas,
LAS  PELÍCULAS, os dejamos una pequeña lista,
con las que nos parece, tienen buena pinta.

Nos encanta Ozon
un habitual del Zinemaldi.
Si además presenta una peli en cuya banda sonora incluye a THE CURE
nos tiramos de cabeza a verla.

Verano de 1985.
En la costa de Normandía, Alexis (Félix Lefebvre)
está pasando sus vacaciones en un resort lleno de lujos.
Pese a que lo normal para su edad sería tener aventuras y disfrutar de los deportes acuáticos,
Alexis ha hecho un pacto de amistad con su mejor amigo, un juramento de por vida.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

AKELARRE

País Vasco, 1609. Los hombres de la región se han ido a la mar.
Ana participa en una fiesta en el bosque con otras chicas de la aldea. El juez Rostegui,
encomendado por el Rey para purificar la región, las arresta y acusa de brujería.
Decide hacer lo necesario para que confiesen lo que saben sobre el akelarre,
ceremonia mágica durante la cual supuestamente el Diablo inicia a sus servidoras y se aparea con ellas.

EL AGENTE TOPO

Rómulo, un investigador privado,
recibe de parte de una clienta el encargo de investigar sobre el estado de salud de su madre,
quien vive en un asilo.
Para llevar a cabo la misión contrata a Sergio,
un hombre viudo de 83 años quien debe internarse en el asilo como un agente topo.

UN EFECTO ÓPTICO

Alfredo y Teresa son un matrimonio de Burgos que viaja a Nueva York
con la intención de «desconectar»
y hacer todos los planes que vienen en la guía.
Pero nada más aterrizar empiezan a percibir señales, sutiles y no tanto,
de que en realidad no están en la ciudad que les vendieron en la agencia.

EL OLVIDO QUE SEREMOS

Narra de manera íntima la vida de un hombre bueno, el médico Héctor Abad Gómez,
carismático líder social y hombre de familia, un destacado médico y activista por los derechos humanos
en el Medellín polarizado y violento de los años 70.
La historia relata la vida del doctor, padre de familia preocupado tanto por sus hijos
como por los niños de clases menos favorecidas.
En su casa se respiraba la vitalidad y la creatividad características de una educación
fundamentada en la tolerancia y el amor,
pero la tragedia asomaba.

Para ver todas las películas  entra en la web del SSIFF

También os contamos que estamos de
SORTEO en INSTAGRAM

 

Hasta el 19 de septiembre, participa en el sorteo de dos bikinis de
Goiuri Bikini Denda

En Goiuri, se caracterizan por seguir una filosofía, de “vender separado”.
Es decir, venden series de bikinis intercambiables donde se pueden combinar sujetadores,
bragas  y tallas según las necesidades de la clienta.
Es la tienda se adapta a la clienta y no al revés.

GOIURI BIKINI DENDA
Calle San Bartolomé, 9
Web     Facebook    Instagram 

kids-and-the-city

Desde Tilin Talan, también nos recomiendan un planazo para los txikis,
durante el 68 SSIFF.

recomendaciones-tilin-talan

Los niños/as también podrán disfrutar del festival de cine en familia.
los fines de semana durante el Festival  en los cines Príncipe Cines SADE.
.Todas las películas estarán dobladas al euskera,
gracias a la colaboración de Zineuskadi en el marco del programa
#ZinemaEuskaraz.

ZINEMALDIA-KIDS-TXIKIS

Más en agenda

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city