Guía para sobrevivir a las 72 edición del ZINEMALDIA

Como cada año
ya está aquí nuestra Guía para Sobrevivir a la
72 edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián

Los FESTIVALERS sabemos bien que estos 9 días de cine,
coloquios, risas, amigos y más cine son una locura total,
así que un año más os hemos preparado esta GUÍA para sobrevivir
al FESTI y no morir en el intento.

¡COMENZAMOS!

GROS

PISTACHO COFFEE & BRUNCH

El lugar perfecto para recuperar fuerzas
tras la primera peli de la mañana

A tan solo 7 minutos de los cubos del Kursaal
aquí vas a encontrar todo lo que necesitas
para un buen desayuno o brunch, y la energía necesaria
para seguir con el maratón de pelis

French Toast, Açai bowls, Tortitas de avena sin azúcar,
porridge bowls,bowls de frutas, Tostadas de todo tipo, Buda bowls,
platos con huevos y diferentes combinaciones, aguacate, pavo, salmón…

Este lugar es un sueño para los que buscan cuidar su alimentación,
comiendo saludable pero a la vez súper rico.

Un plus: desayunar en su terraza es una maravilla

PISTACHO COFFEE & BRUNCH
📍Zabaleta, 57
☎️ +34 682 356 078
ver carta       instagram     web

LA NUEVA BODEGA DONOSTIARRA 

la Bodega Donostiarra es archi conocida por todo el mundo entero
y sabemos que en el festival hay un montón de ambiente y mucha gente.

Nosotras te proponemos picar algo,
comer o cenar justo en frente en
« la nueva Bodega Donostiarra »

Una terraza mucho más tranquila
y un comedor súper bonito
donde además de poder disfrutar de clásicos de la Bodega,
también vas a poder probar nuevos plato.

Un lugar súper agradable para una pausa festivalera
con amigos

 

LA NUEVA BODEGA DONOSTIARRA
📍Peña y Goñi, 16
(frenta a la Bodega donostiarra de toda la vida)
☎️ +34 943 27 99 08
ver carta       instagram    reservar

EL CINE

Este lugar es un MUST en el FESTIVAL DE CINE,
por algo se llama EL CINE 😉

Nos parece ideal ir de cine a cine
para comer algo rápido, picar algo,

tomar unos pintxos y unos martinis
y seguir con nuestra sesión de CINE

 

EL CINE

📍Peña y Goñi, 5
☎️ +34 630458593
ver carta      instagram    web

GRONX

Este lugar prácticamente se convierte en «nuestra casa»
durante todo el FESTIVAL.

Adoramos sus desayunos : croissants rellenos, platos calientes
y mucha variedad de dulces, no dejes de probar alguna de sus tostadas
con diferentes tipos de pan a escoger:
Horno de leña, cereales, espelta, maíz y pan sin gluten

Un lugar súper bonito con un impresionante local
muy espacioso frente a los cubos del Kursaal.

El lugar ideal para comer, cenar o simplemente pasar,
tomar un cóctel, un vino  y picar algo mientras comentas
la última peli que acabas de ver.

La atención es de 10 y en su carta vas a encontrar
sabores clásicos de “aquí”
con toques originales y más modernos.

GRONX ZURRIOLA
📍Zurriola Hiribidea, 6
☎️+ 34 943 18 78 57
web    instagram   ver carta 

PARTE VIEJA / CENTRO

CARAI SLOW BAKERY

Súper cerquita del BOULEVARD
acaban de abrir este PRECIOSO CAFÉ
donde todo son detalles

Además de cafés, infusiones, tés, zumos, limonadas
tienen una carta de BRUNCH y de PASTELERÍA


que hacen ellos mismo ahí, en su obrador en la parte de abajo
que te aseguramos vas a tocar el cielo cuando pruebes
cualquiera de sus propuestas.

Este lugar te va a entusiasmar
eso te lo aseguramos 100%

Y es también un lugar muy TOP
para una pausa slow de bullicio del FESTIVAL

fotos @anabanegas.ph

Un lugar al que vas a volver una y otra vez
sea el Festival o no 😉
A nosotras nos ha gustado muchísimo
y aunque sabemos que no la necesitan
les deseamos muchísima suerte a CARIBAY y a ALEJO
Pero desde ahora os decimos que este LUGAR
es ya un MUST IN THE CITY.

CARAI SLOW BAKERY
📍Garibai 6
☎️+ 34 943 06 08 20
   instagram      ver carta

SALA AMAMA RESTAURANTE

En el primer piso del Hotel Atari,
se encuentra la SALA AMAMA, un lugar que te va a chiflar
si quieres huir del BULLICIO de la Parte Vieja

La esencia histórica del edificio no ha sido ignorada de cara a esta nueva etapa,
signo de ello son las robustas vigas de madera que se han respetado
y restaurado como evidencia de la antigua estructura
y los mensajes que esta traslada: tradición, durabilidad y valor de
su historia.

Ademas de la carta, disponen de un interesante menu disponible
tambien los findes de semana.
De su carta nos gusta absolutamente todo, pero hacemos
una mención especial a los Filetes de gallo a la florentina estilo «Panier Fleuri”
porque son absolutamente deliciosos.

Ubicado frente a la Basílica de Santa María es el lugar ideal
para huir del bullicio festivalero y hacer una pausa.

1/2 Raciones, Raciones ideales para compartir
en un lugar único en la parte vieja donostiarra

SALA AMAMA

📍Calle Mayor 18
☎️ +34 843 934 444

    RESERVAR MESA.   CARTA AMAMA

SIRIMIRI GASTROLEKU

Uno de nuestros oasis en la Parte Vieja.
El lugar ideal para compartir unas raciones

 ¡Aquí está todo buenísimo!

 

Tienes un montón de pintxos y raciones en un local súper chulo
donde siempre reina el buen ambiente

SIRIMIRI GASTROLEKU
📍Calle Mayor 4
☎️+34 943 440 314
reservas        instagram

ATARI

El hermano mayor del Grupo es uno de nuestros lugares favoritos.
La hora del vermú y la de las primeras cañas por la tarde,
son nuestros momentos preferidos para visitarlo.

Pillar sitio en su terraza con vistas a la Basílica de Santa María,
es uno de esos pequeños placeres de los que disfrutamos
todo el año gracias a sus calefactores.

Materia prima de calidad, buen servicio y excelente barra de pintxos.
Muy fans de sus servilletas de tela de rayas.

Sisconsejo:  No te marches sin compartir una ración de pulpo o de salmón,


picar cualquiera de los pintxos de su espectacular barra o
terminar con su famosa torrija acompañada de un vino dulce.

ATARI GASTROTEKA
📍Calle Mayor 18
☎️+34 943 440792
reservas    ver carta      instagram

HOTEL ATARI

Un hotel súper bonito y muy especial en el corazón de la parte vieja
donostiarra frente a la Basílica de Santa Maria del Coro
donde vamos a estar alojadas durante el FESTIVAL DE CINE
y no sabéis la ALEGRÍA
que nos produce estar ahí

Situado estratégicamente para disfrutar del ambientazo de la parte vieja,
del puerto, del naútico, de la playa y de todas las tiendas del centro,
ya que todo está a un paso.


Para nosotras es el lugar perfecto para ALOJARNOS durante el FESTIVAL
ya que tenemos todo a un paso

Alojarte en este hotel es una experiencia alucinante y te lo decimos de corazón,
ya que en la 70 edición del Zinemaldi  ya tuvimos el enorme placer de pasar en él,
toda la semana.


El exquisito trato de todo el equipo del hotel ATARI
nos hizo sentir mejor que en casa
y nos marchamos con lágrimas en los ojos, deseando volver.
Así que VOLVEMOS

UN PLUS : sus desayunos son un must in the city y
su rooftop con unas impresionantes vistas lo convierten en un lugar mágico.
Prepara tu móvil porque no vas a dejar de hacer fotos.

En el primer piso del hotel, está el restaurante AMAMA,
el lugar perfecto para aquellos que buscan una experiencia gastronómica inolvidable.

HOTEL ATARI
📍Calle Mayor 18
☎️ +34 843 934 444
  Web     Instagram   RESERVAR HABITACIÓN

LOCOPOLO

Nada mejor para una pausa en el FESTI
que pillar un locopolo

Polos helados rellenos y deliciosos made in Donostia

Estratégicamente ubicado en el BOULEVARD
nos viene de perlas pasar por ahí entre peli y peli en el PRINCIPAL o PRINCIPE

 

Aunque tenemos que reconocer
que nuestra auténtica debilidad son los LOCOBÓ

 

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de LOCOPOLO (@thelocopolo)

LOCOPOLO
Narrika, 10
+34 943 38 25 49
web      instagram

CENTRO

KENJI SUSHI BAR

Estamos seguras de que todo el mundo conoce el Kenji de la parte vieja
ideal para cualquier día de la semana.

Ahora bien, si también conocías el puesto de SAN MARTIN,
con sushi para llevar y os gustaba, tenemos una SÚPER NOTICIA para vosotr@s.

Por la noche algunos de los puestos de frutas y verduras del MERCADO SAN MARTIN


se convierten en mesas para disfrutar de toda la carta completa del KENJI allí mismo.
Además como novedad puedes reservar mesa llamando al +34 943 537527

KENJI SUSHI BAR
📍Calle Mayor, 4 (n0 reservan)
📍MERCADO SAN MARTIN (si reservan
reservas San Martín ☎️ +34 943 537527
web         instagram

 

NAP

Y como estamos en la SEMANA DEL CINE
os llevamos a comer unas PIZZAS de PELÍCULA

 

NAP: 35 cm de pura tradición napolitana

Disfrutar de las películas de Zinemaldi y de la mejor pizza napolitana
es un lujo.
Entre peli y peli pásate por la calle Andia
y haz una pausa gastronómica para comentar el Festival.

Aquí defienden la pizza como una elaboración sencilla, informal,
popular y asequible, y al mismo tiempo exquisita.

La única pizzería tradicional con aire napolitano
de la capital guipuzcoana,
en la que se cuida cada detalle para convertir
una simple comida en toda una experiencia.

Las pizzas son de 35 cm de diámetro con una masa extra fina,
blanda, que resulta muy particular
con un borde de apenas uno o dos centímetros,
como es costumbre en Nápoles.

Cocina ininterrumpida de 13 a 23.30 horas,
los siete días de la semana.

 

NAP
📍Andia, 11
☎️+ 34 460532
web      ver carta    instagram

 BOTANIKA

Empezar el día en BOTANIKA
es de verdad un auténtico lujo

Desayunar en la terraza es muy top

Tienes un montón de opciones:
Bizcocho vegano de algarroba y boniato(sin gluten)

Tarta de queso

Todos los días anuncian sus platos del menú
a través de sus stories

También puedes ir a tomar un vinito y picar algo
al atardecer

Y además a partir del miércoles 24
podéis disfrutar de nuestra primera exposición mundial
DONOSTI ESSENTIALS

BOTANIKA KAFE
📍Paseo del Árbol de Gernika, 8
Ver Carta       instagram

KANTINA DONOSTI

El lugar ideal para terminar el día
con unas cervecitas en su terraza

Nos encontramos en el antiguo Kaxilda, ahora Kantina
un lugar que nos ha gustado siempre,
con una terraza que es un tesorito escondido
en pleno centro de San Sebastián muy cerquita de la plaza EASO.

Aquí si o sí tienes que picar algo

Ingredientes de aquí, sabores de aquí y de allá.
Un viaje alucinante a través de recetas tradicionales
y no tan tradicionales interpretadas por cociner@s de diferentes orígenes.

como estas croquetas de marmitako sin bechamel

 Ensalada de Tomate con pepinillos fermentados

Higos, calabacín y requesón

Taco de bonito a la plancha
con pincelada de chutney de melocotón y rúcula

La carta parece un enigma pero no lo es,
solo muestra los ingredientes principales pero no te preocupes
que cuando tomas asiento te lo explican de maravilla.

Tienen medias raciones de muchos de sus platos
Ah y además tienen libros, muchos libros 😉

Haz como nosotras
reserva y déjate llevar.

KANTINA DONOSTIA
📍Arroka, 2 (Amara viejo)
☎️+34 943 57 19 87
web       instagram

XIRI

Uno de los lugares a los que siempre regresamos,
porque saben como hacernos felices es el
XIRI DONOSTI

XIRI

Un lugar junto a la bella PLaza Gipuzkoa,
en la calle Idiakez.

El GUACAMOLE
es su plato estrella.

Xiri guacamole
Si además eres fan de los mojitos,
prepárate para probar los mejores mojitos de la ciudad.

Toma nota de algunos de sus platos
imperdibles..

Pan Bao de Langostino
crujiente al curry rojo

XIRI smashburger

Alitas de pollo japonesas a baja temperatura

DEJA SITIO PARA EL POSTRE..
Aquí sí o sí tienes que probar alguno de sus postres

LEMON PIE deconstruido

Si te apetece acompañarlo de un cóctel
tienes una extensa carta para elegir

CÓCTELES DE AUTOR

Los cóteles son una de sus especialidades.

Productos de la mejor calidad
y una presentación cuidada al detalle.

Pincha en VER CARTA
para ver la carta completa .

XIRI
📍 Idiakez, 10
☎️ +34 943 12 51 83
Web     Instagram     Facebook
RESERVAR MESA 

GORILA

Puedes ir a relajarte y tomar unos cócteles con un picoteo

Los Jueves además
2×1 en Mojitos

acompáñalos de un picoteo

un PAD THAI siempre es una buena opción

KARAAGE GOCHUJANG 

 Pollo frito estilo japonés con mayonesa gochujang.

LANGOSTINOS TEMPURA
Langostinos en tempura y salsa sweet chili casera

o si quieres algo rápido al mediodía prueba su plato del día.
Cada día un plato diferente

 

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de Gorila Donosti (@goriladonosti)

Si quieres ver más pincha en
GORILA BY SISTERS 

GORILA
📍San Marcial, 7
☎️+34 943 123512
web   instagram  ver carta   reservar

AZOKA 

Para l@s que quieran darse un homenaje Azoka
ha preparado un menudo Zinemaldia

Dos espacios dos propuestas:

En la parte de arriba además del menú
ZINEMALDIA te dejamos la carta para que puedas ver
su propuesta

En la parte de abajo:
AZOKA MERCADO CALLEJERO

Una propuesta genial
para cuando queremos comer rico pero algo más rápido
porque seguimos con le frenético ritmo del festi

 

Y en ambas partes puedes encontrar
sus famosísimos pollos asados
y os los vamos a recomendar de corazón

AZOKA
📍Prim, 12
☎️+34 604 94 66 03
web      instagram     carta barra y brasa
reservar mesa elige zona      carta azoka mercado

ANTIGUO

LA REBOTIKA 

Un restaurante que nos chifla
en la Avenida de Zarautz, 6 del  barrio del Antiguo

Un local que nos encanta tanto para ir a comer o cenar,
como para hacer un picoteo desenfadado.

Somos fans de su tortilla de patata a la brasa
, sin aceites ni azúcares añadidos.
Asan las patatas y las cebollas con la piel
en la brasa y las pelan después.

Ideal si te pillan alguna de las sesiones del ANTIGUO BERRI
porque lo tienes a un minuto andando.

 

Os recomendamos cualquiera de sus especialidades a la brasa:
tortillas, arroces, verduras, pulpo, txuletón y hamburguesas 100% de ternera
de Asteasu, entre otras muchas maravillas.

LA REBOTIKA
📍 Zarautz kalea, 6
☎️ +34 943 21 89 06
web     instagram

 


BELLEZA

Antes, después o durante el FESTIVAL.

CUARZO ASESORÍA DE IMAGEN

Melenas felices en Cuarzo.

Cuarzo es un salón de peluquería y asesoría de imagen
ubicado en el barrio del Antiguo.
Somos muy fans de Cris,
el alma de Cuarzo y de todo su equipo.

Nos encanta que  utilicen técnicas propias e innovadoras
con productos orgánicos y naturales de calidad cuyos
aromas te hipnotizan tele transportándote al cielo.

Cuarzo es mucho más que una peluquería, es un lugar
donde experimentar sensaciones y salir con una alegre
y brillante melena totalmente renovada.

Sígueles en Instagram para ver los grandes cambios que logran
en diferentes tipos de cabello aplicando «su magia».

CUARZO ASESORÍA DE IMAGEN
📍 Maestro Guridi Kalea, 13
☎️ +34 943 53 03 21
Instagram

BEAUTY TIME by A.M.

Ainara Melara está al frente de este centro de estética de servicio integral,
en el centro de Donostia, que combina perfectamente la innovación,
el trato exclusivo y la profesionalidad.

Somos asiduas de su servicio de MAQUILLAJE
porque nos deja requete guapas
Si tenéis alguna ocasión especial Ainara también maquilla
a domicilio y es una opción perfecta para aparecer radiante tras pasar por sus manos.

Beauty Time
c/Etxaide, 8
+34 943 11 51 81
Facebook    Twitter    Instagram    Web 

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

Cortazar pintxos

Nuestros lugares favoritos para tomar el aperitivo o una comida ligera

Hay veces que te apetece quedar para un poteo o un marianito
pero no quieres comer, comer. También hay veces que ese poteo o ese marianito time
se alarga y hay una cosa que está clara, ya lo decía nuestra abuela ANGELITA:
para beber, hay que comer 😉

Así que hemos creado una lista de lugares
para hacer un aperitivo torero o una comida ligera.
Toma nota de nuestra lista de lugares para el APÉRO.

P A R T E  V I E J A

BAR MARTÍNEZ

Un bar de los que molan, negocio familiar de los de toda la vida,
que ahora pilota con mucho cariño nuestro amigo
Mikel Martínez.

Ideal para ese vermuteo largo
compartiendo pintxos y raciones.

Croquetas, gambas gabardina, sus famosos pimientos…

Sin olvidar la ración de lomo con patatas y pimientos, ideal para compartir.

BAR MARTÍNEZ
📍 C/ 31 de Agosto, 13
☎️ + 34 943 42 49 65
Web    Facebook

 

KAPADOKIA

Nos encanta este pequeño «oasis» en la Parte Vieja.
El lugar ideal para el picoteo,
en un ambiente súper bonito
y con un trato excelente.

KAPADOKIA
📍 C/ Pescadería, 10
☎️ + 34 943 58 31 86
Web    Instagram

BALUARTE

El Baluarte Donostia está situado en pleno corazón de la Parte Vieja,
en la antigua sede de la Unión Artesana,
junto al Museo San Telmo.

BALUARTE-DONOSTIA-SISTERSANDTHECITY
Su terraza es un Must en cualquier época del año para tomar
el aperitivo y picar algún pintxo o ración.

Tienen también una cuidada carta que varía según temporada.

BALUARTE-DONOSTIA-SISTERSANDTHECITY
En el interior del local encontrarás una decoración exquisita
inspirada en el Baluarte y las murallas del Monte Urgull,
con diferentes espacios: chesters para relajarte, mesas
altas más informales y hasta chimenea.


BALUARTE-DONOSTIA-SISTERSANDTHECITY

Un lugar a tope de Donosti power.

Un plus: sus deliciosas tartas caseras y su barra de cócteles.

BALUARTE
📍 Soraluze, 1
☎️ +34 943 53 03 48

Facebook       Instagram

ATARI
Es uno de nuestros lugares favoritos.
La hora del vermú y la de las primeras cañas por la tarde,
son nuestros momentos preferidos para visitarlo.
 

Pillar sitio en su terraza con vistas a la Basílica de Santa María
es uno de esos pequeños placeres de los que disfrutamos
todo el año gracias a sus calefactores.
 


Materia prima
de calidad, buen servicio y excelente barra de pintxos.

tomar_aperitivo_donostia_atari

ATARI
📍 Calle Mayor, 18
☎️ +34 943 44 07 92
Web   Instagram

MAIATZA

En el corazón de la Parte Vieja se encuentra este coqueto lugar,
que puede presumir de una terraza con mucho encanto.

RUTA-CENTRO-PARTE-VIEJA-SISTERSANDTHECITY

Ideal para desayunar, tomar algo
o disfrutar de un brunch a media mañana.

Maiatza

Ensaladas, hamburguesas y tacos deliciosos,
con muchas propuestas vegetarianas.

Maiatza

 

MAIATZA
📍 San Vicente, 7
☎️ +34 943 42 18 08
Instagram

POLKA

polka-donostia

Otro lugar ideal para una comidita ligera
o aperitivo con amig@s.

Su terraza es otro Must en la city.

Nos encantan sus propuestas de cócteles diferentes pensadas para
todos los gustos y paladares como las Aguas Donostiarras de sidra
y txakoli ideales para compartir con amigos.

Para picar sus Txipirones “Pelatinta” guisados en su tinta y la Polka Rusa,
su ensaladilla con boniato y ventresca, son una delicia.

POLKA
📍Plaza Sarriegui, 8
☎️ +34 943 05 62 80
Instagram

 

C E N T R O

XIRI

Es uno de nuestros favoritos para
tomar el aperitivo y un buen vermú casero.
No os perdáis la adaptación del Negroni 48
de Carlos Moreno en Street XO
que prepara Mikel. Muy top.

Su carta de picoteo
está buenísima, pero si hay
un plato estrella que no te puedes perder es su guacamole.
Acompañado de unos mojitos ya ni te cuento.

Xiri guacamole

¿Y qué nos decís de estos tacos pulled pork?

Xiri tacos

¡Lo difícil es elegir!

👉🏼 Reserva tu mesa desde aquí
para no quedarte sin sitio.

XIRI
📍 Idiakez, 10
☎️ +34 943 12 51 83
Web   Instagram

CORTÁZAR

Cortázar es otro de nuestros
bares/restaurantes favoritos del centro
para tomar el aperitivo,
tanto en su precioso local
como en la terracita.

Cortazar

Tienen propuestas muy originales.
Atención a estos pintxos:
Satay de alcachofas, curry, fruta de la pasión, almendras.
Espárragos blancos con jamón y alioli.

Cortazar pintxos

👉🏼 Reserva tu mesa aquí

CORTÁZAR
📍  Fuenterrabía, 20
☎️ +34 943 42 41 69
Web    Instagram    Facebook

VIA FORA

Otro lugar que sin duda os recomendamos para el picoteo
es la terraza del Via Fora.

Nosotras somos súper fans de sus tostas: la de butifarra y la Via Fora
con cebolla confitada, nueces y emmental gratinado
nunca faltan en nuestras cenas.

Cocina mediterránea con toques catalanes,
sus fideuás y arroces son memorables.

VIA FORA
📍Paseo Federico García Lorca, 10
☎️ +34 943 47 09 89
Web      Instagram 

NARRU

La terraza del Narru es una maravilla para una comida ligera
Tienes un montón de opciones para tomar en la terracita
o en sus amplias mesas del bar.

Sus croquetas son un MUST.
Ya os lo contamos en nuestro TOP TEN CROQUETAS.

Nos encanta porque puedes pedir cualquiera de sus platos
en medias raciones, como la media de arroz con almejas
que está buenísima.

Tienen también platos de temporada,
como las alcachofas con borraja, espárragos y velo de papada ibérica.

Si eres de ostras puedes pedirlas por unidad.

Siempre tienen novedades como el Rabito de Cerdo y Carabineros.

Y no te olvides de dejar sitio para el postre:

NARRU
📍 San Martín, 22
☎️  +34 843 93 14 05
Web   Instagram

BIARRITZ CAFETERÍA

Sin duda una de nuestras terrazas favoritas del verano.


Ideal para tomar un arroz socarrat y alguna cosita más,
y ya has comido.

Si por lo que sea no hace bueno,
también puedes hacer una comida ligera en el interior.

Somos asiduas de la terraza del bar Biarritz
para tomar algo y ver la puesta de sol.

BIARRITZ CAFETERÍA
📍 Zubieta, 56
☎️ +34 943 42 33 49
Web    Instagram

VICTORIA CAFÉ

Uno de nuestros puntos de encuentro durante el ZINEMALDI
y una de las terrazas que más frecuentamos cuando hace sol.

Tostas para picotear, raciones de calamares, lasaña de verduras al curry

o platos como la deliciosa Burger “Victoria” o falso risotto de setas y hongos.

VICTORIA CAFÉ
📍Paseo República Argentina, 4
☎️ +34 943 42 03 44
Web      Instagram

 

G R O S

BEERSS

Un local súper chulo, muy amplio, con terracita
y diferentes espacios interiores ideales
tanto para compartir unas raciones con amigos,
como para disfrutar de una cervecita
y después si te animas quedarte a comer.

Beerss picoteo

Beerss croquetas

BEERSS
📍 Usandizaga, 23
Reservas ☎️ +34 943 32 08 38
What’s App: + 34 659 09 00 40
Web    Instagram

 

LA TABERNA DEL PÍCARO

Un terracita que mola un montón y que invita tanto al vermuteo
como al cañeteo.

Pintxos y raciones para maridar el MARTINI TIME.

Como este delicioso platito de cochinita pibil:

LA TABERNA DEL PÍCARO
📍 C/ Usandizaga 5
☎️ +34 943 08 02 34
Instagram     Facebook


BODEGA DONOSTIARRA

La Bodega Donostiarra es ese lugar que recomendarías a tu mejor amigo
cuando viene a visitarte a la ciudad,
porque sabes que nunca defrauda.

Su terraza es una de las mejores en cuanto a servicio y calidad.

Además de sus famosísimas raciones, como la de pulpo, o pintxos como el
Induráin y el completo, son especialistas en brasa.

BODEGA DONOSTIARRA
📍Peña y Goñi, 13
☎️ +34 943 01 13 80
Web    Instagram


A N T I G U O

LA REBOTIKA

Un local que nos encanta en Benta Berri para tomar el aperitivo,
tanto en su local como en la terracita.

Un must es su pintxo Arzak,
una reinterpretación del plato favorito del chef:
huevo frito con pimientos del piquillo,
que han combinado con patata y virutas de jamón.

La Rebotika Pintxo Arzak

Una explosión de sabor con la que lograron el primer premio en la categoría
tradicional en el concurso homenaje a Juan Mari Arzak.

La Rebotika Pintxo Arzak

Tienen otras opciones de picoteo,
y la mayor parte de su carta es apta
para celíacos.

La Rebotika

LA REBOTIKA
📍 Avenida Zarautz, 6
☎️ +34 943 218 906
Web     Instagram    Facebook

El PESCAÍTO DE LA BAHÍA DE CÁDIZ

Nos encanta esta terraza para un vermú torero,
de esos en los que empiezas a pedir unas raciones y estás tan a gusto
que sigues y sigues.

Gambas a la plancha,  jamón cortado a cuchillo.
Atún de almabraba, guisos de la tierra, pescaíto frito o pulpo a la gaditana
con vinos de la zona. Es el único restaurante especializado
en gastronomía gaditana en Donostia.

EL PESCAÍTO DE LA BAHIA DE CÁDIZ
📍 José María Sert Plaza, 2
☎️ +34 943 54 36 50
Web    Facebook

MOGAMBO

En la plaza José María Sert,
tiene una terraza muy agradable donde tomar el aperitivo
y aprovechar para picar algo.

CARPACCIO de ternera con parmesano:

Un montón de opciones súper ricas.
Atención a su plato del día:
En este caso plato del día VEGGIE.

BROCHETA DE CHAMPIÑONES CON PESTO
Acompañada de:
🍅 Tostas con tomate
🥗 Ensalada
🥔 Patata asada
🍚 Arroz basmati

BAR MOGAMBO
📍 José Maria Sert Plaza, 1,
☎️ + 34 943 24 50 40
Instagram

I N T X A U R R O N D O

LA MOROTXITA

La terraza y el picoteo de LA MOROTXITA es ideal
para cualquier hora del día.

Una terracita ideal en la Plaza Sagastieder para un picoteo informal.

LA MOROTXITA
📍 Plaza Sagastieder, 18
☎️ +34 943 57 22 11
Web   Instagram

E G I A

LABE

Una de las terrazas más bonitas de la city.

En el ROOFTOP de TABAKALERA se encuentra LABE.

labe_terraza

Déjate sorprender por sus platos.
Una de las propuestas culinarias más originales de Donostia.

SAAM de pancita Euskal Txerri

DFT (Donosti Fried Txiken)

Brioche de Pulled Pork

👉🏼 Reservas desde aquí

LABE 
📍 Plaza de las Cigarreras 1 Tabakalera, Piso 5
☎️ +34 676 45 05 80
Web   Instagram

A M A R A

DIVINUM GASTROTEKA 

Un clásico en Amara, donde encontraréis productos
de primera calidad y gran variedad de vinos.

tomar_aperitivo_donostia_divinum
Su tortilla es brutal.
Un bar muy molón en Isabel II.

DIVINUM
📍 Isabel II, 4
☎️ +34 943 45 79 40
Facebook

EGOKI

Es el mejor pintxo de gambas gabardina del mundo.
Se rumorea que donostiarras de todos los barrios van al Egoki
a probar este pintxo.

tomar_aperitivo_donostia_EGOKI

Cocina tradicional extraordinaria.
Bar pequeñito con una calidad enorme,
capitaneado por Arkaitz en barra
y su amatxo Lourdes a los fogones.

tomar_aperitivo_donostia_EGOKI

EGOKI
📍Avenida Felipe IV, 8
☎️ +34 943 47 01 51

 

XANTI

Un mítico en AMARA con una terraza enorme.

Las croquetas son un must, ya os lo contamos en nuestro TOP TEN croquetas.
Pincha en TOP TEN CROQUETAS by sisters

XANTI
📍 Paseo de Anoeta, 30
☎️ +34 943 45 74 36

ARRATE

De este bar nos encanta todo, la decoración, la mini terracita
con esa bici colgada de la fachada.

Esta pequeña tasca es un pequeño oasis
en Amara.

Y qué decir de sus pintxos y marianitos.

ARRATE
📍 José María Salaberría, 23
☎️ +34 943 32 53 73
📲 +34 619 63 14 93
Web   Instagram

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

DAY 7 & 8 : 68 SSIFF, ZINEMALDIA Y VIGGO MORTENSEN

El Zinemaldia va tocando a su fin y nos da mucha penita,
ha sido una edición muy diferente,
pero llena de profesionalidad, seguridad
y buenísimos momentos.

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

DAY 7
El jueves fue la entrega del premio Donostia
al grandísimo y guapísimo Viggo Mortenssen.
Llegó a la city el martes por la tarde, y nos
deslumbro con su hermosura 😉

68SSIFF-Zinemaldia-sistersandthecity

Fotografía del Zinemaldia

El jueves por la mañana posó ante las cámaras con traje y
… sobran la palabras

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

Además de recibir el Premio Donostia, ha venido a presentar
su primera película como director
FALLING

John Peterson vive con su marido Eric y su hija adoptiva, Monica, en California.
Willis, su padre, un granjero solitario y conservador,
accede a viajar a Los Ángeles y quedarse en casa de John
mientras busca el lugar idóneo para jubilarse.
Durante su estancia, los mundos de padre e hijo
chocan violentamente,
hurgando en viejas heridas y abriendo nuevas
en el viaje mutuo a la aceptación y el perdón.

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

Nosotras comenzamos el día hablando
con nuestros amigos de HABLA RADIO,
nuestra radio favorita.

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

Para después nos dirigimos a uno de los teatros más bellos del mundo,
y no exageramos, el Teatro Victoria Eugenia,
para ver la película china,
TRUE MOTHERS

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

Drama japonés, que participa en la Sección Oficial,
en  ASA GA KURU/ TRUE MOTHERS
nos hablan de la maternidad, la imposibilidad
de quedarse embarazada,
la adopción…
Tras una larga e insatisfactoria lucha por quedarse embarazada
y convencida por una asociación de adopción,
Satoko y su marido deciden adoptar a un niño.
Años después, su familia se tambalea con la amenaza de Hitari,
una chica desconocida que dice ser la madre biológica.
Satoko opta por confrontar a Hitari directamente.

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

Al salir del cine nos tomamos algo en una terracita
y pillamos  a Matt Dillon sentado en la terraza
del mítico Bar Tanger.
Después nos vamos a disfrutar de unas de las terrazas
y restaurantes que más nos gustan en la city,
ATARI GASTROLEKU

Hacía mucho que no volvíamos y la verdad,
es que nos hizo una ilusión tremenda.

Situado frente a la Iglesia de Santa María,
en la Parte Vieja, su terraza es un must.
Para empezar, nos pedimos unas piparras de escándalo,
las últimas de la temporada, revuelto de patata
y txipis con arroz.

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

De segundo, su famoso txuletón con patatas

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

Y para terminar, un brownie y alegría.

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

C/Mayor, 18
☎️+34 943 44 07 92 

Web    Instagram     Facebook

Nos vamos a nuestra «casa» por estos días
de festival, el hotel Zenit Convento Santa María,
a reponer fuerzas,

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY
y nos encontramos con una grata sorpresa, desde
lele prints, nos hacen llegar unas mascarillas
preciosas a juego, con nuestros neceseres.

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

Y también nos llegó, el otro día una mascarilla súper mona,
de The Bag Lab

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

Después, damos una vuelta por la terracita del
Zenit Convento San Martín, que es una monada.

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

Por la tarde-noche, nos juntamos con parte del equipo
de la película china Wuhai, y estamos tan a gusto,
que nos lanzamos a hablar en chino y todo.

WUHAI

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

Yang Hua y Miao Wei forman una pareja felizmente casada
que vive en Wuhai, una pequeña ciudad rodeada
por un asombroso paisaje desértico en Mongolia Interior.
Sin embargo, a Yang Hua, el marido, le incomodan
las diferencias de nivel económico entre su familia y la de su mujer.
Se asocia con su amigo Luo Yu en un negocio
de préstamos comerciales, pero desafortunadamente fracasa
y termina ahogado en deudas. Un día, la familia, los amigos,
los acreedores y deudores de Yang Hua llegan uno tras otro,
privándole de su última pizca de dignidad.

Antes de la entrega del premio Donostia
pasamos por el Hotel María Cristina,
que sin duda es un imprescindible del Zinemaldia.

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

Llega el momento más esperado del día,
Viggo Mortensen recibe
el Premio Donostia en el Kursaal,
de manos del directo, guionista y novelista
Agustín Díaz Yanes.

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

Muy emocionado, cercano y hablando en español, tuvo
palabras de ánimo para estos momentos que estamos viviendo :
«La vida es un regalo, hemos de seguir adelante,
acompañando a los que están solos;
y honrando a los que ya no están».

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

Como es muy futbolero, no podía faltar además del premio,
una camiseta de la Real entregada por Asier Illarramendi.

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

 Y así acabó nuestro DAY 7, mañana más cine:)

Terminamos cenando en uno de nuestros lugares favoritos de la
Parte Vieja :

BAR MARTINEZ

Un bar de los que molan, negocio familiar de los de toda la vida,
que ahora pilota con mucho cariño nuestros amigos
Mikel Martinez y Yoli.

Somos muy muy fans de sus deliciosas
ZAMBURIÑAS

Su taco de BACALAO

Y su plato de lomito
de pimientos y patatas fritas

 

BAR MARTINEZ
C/ 31 de Agosto, 13
Donostia-San Sebastián
943 42 49 65

info@barmartinezdonosti.com
FACEBOOK
INSTAGRAM

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

RUTA-CENTRO-PARTE-VIEJA-SISTERSANDTHECITY

RUTA POR EL CENTRO Y PARTE VIEJA: COMER, COMPRAR, DESAYUNAR EN SAN SEBASTIÁN DONOSTIA

El Centro de Donosti está lleno de vida,
comprar en el mercado de San Martín
o en el mercado de La Bretxa de la Parte Vieja,
es todo un lujazo que la mayoría de los donostiarras
aprovechamos siempre que podemos.

Empieza el día tomando un café en cualquiera de las terrazas de Reyes Católicos,
allí mismo tienes una tienda de alquiler de bicis: La Bicicleta, píllate una y muévete en bici.

Para conocer la city en bicicleta,
os recomendamos realizar la Route 25,
un ruta de  25 km de pedaleo por los bidegorris de toda la ciudad.

En ella además os dejamos
25 razones por las que ser feliz pedaleando por la city.
Puedes ver todo el recorrido y paradas TOP pinchando aquí

Visita la Catedral del Buen Pastor
(nuestro Empire State donostiarra),
siguiendo una línea recta verás otra de nuestras iglesias favoritas,
la Basílica de Santa María, en la Parte Vieja, pero de momento nos quedamos por
El Centro porque hay un montón de lugares interesantes para visitar.

RUTA-CENTRO-PARTE-VIEJA-SANTA-MARIA
Empezaremos de shopping en Koko Deko
una tienda ideal llena de cosas bonitas,
donde podrás llevarte nuestras tote bags, que también encontrarás en nuestra shop.

KOKO DEKO

Una tienda de decoración y textil con el objetivo de hacer nuestra
casa el lugar más agradable del mundo.

RUTA-CENTRO-PARTE-VIEJA-SISTERSANDTHECITY
Cada vez que nos pasamos por allí nos sorprenden con algo nuevo.
Y
 es que, diversidad, originalidad y nuevas tendencias, son su lema. 

Plaza Bilbao

☎️ +34 943 42 93 46

Facebook   Instagram   Web

MARIA KALA´S

En la calle Easo 8, muy cerquita de la playa de La Concha hay una tienda
que es un pequeño tesoro lleno de cosas bonitas.

RUTA-CENTRO-PARTE-VIEJA-SISTERSANDTHECITY

En María Kala’s encontrarás el detalle perfecto, los pareos más donostiarras,
los neceseres más chic, bisutería artesanal, preciosas bandejas
y el aroma perfecto para tu hogar.

 C/ Easo, 8 

☎️ +34 943 44 18 60 

Facebook     Instagram

CALZADOS TELLO

Si estas buscando botas, zapatos, sandalias y deportivas de buena calidad y originales,
en Calzados Tello seguro que las encuentras.

RUTA-CENTRO-PARTE-VIEJA-SISTERSANDTHECITY
Calzados Tello abrió su primera zapatería en 1903 pero su afán
por mejorar e innovar hacen que sus propuestas estén siempre a la última.
Trabajan todo tipo de calzado y complementos para mujer, donde prima la calidad.

Tello apuesta por la fusión entre tradición y vanguardia.

📍Calle De Fuenterrabía, 12
☎️+34 943 42 67 35

web     facebook    instagram

 MÓNICA OCHOTORENA

M8T es un espacio muy singular, donde moda y decoración confluyen en armonía,
para ofrecerte equilibrio y bienestar.

En M8T encontrarás piezas muy seleccionadas de diversos diseñadores,
así como de confección propia, creadas con textiles de calidad y preferentemente naturales,
para mimar tu piel.

Txurruka, 10
☎️ +34 943 04 01 49
Web    Facebook   Instagram

MINÜK

minük-donostia

Minük es una tienda única, ubicada en pleno centro de San Sebastián,
que cuenta con una cuidada selección de marcas de moda internacionales.

minük-donostia

Especialistas en combinar lo último de las tendencias nórdicas y francesas
para crear estilismos con identidad propia.

Tejidos de gran calidad, líneas atemporales, prendas sofisticadas
para ocasiones especiales y prendas más “casual” para el día a día.

minük-donostia

C/ Elkano, 7
☎️  +34 943 10 85 86
Facebook     Instagram

LIFE CONCEPT

life-concept-living-shoe-store

En pleno centro de Donostia, calle Arrasate 27, se encuentra una tienda
alucinante que tienes que visitar.
Con más de 50 años de experiencia y un equipo de 800 personas,
fabrican 1.000.000 de pares de zapatos al año.

LIFE-CONCEPT-STORE
Todos los zapatos son de piel y fabricados en la RIOJA.
Esta increíble marca empezó sin tienda física hace veinte años.
Actualmente tienen tres marcas bien diferenciadas:
ART, el NATURALISTA y NEOSENS.

Calle Arrasate, 27
Web    Facebook     Instagram

KAOTIKO

kaotiko

Kaotiko a desembarcado hace poco en la ciudad y ha revolucionado la Avenida de la Libertad
por su explosión de autenticidad y alegría.
Kaotiko nace en Barcelona en 1999 con una clara misión,
acercar la moda a la calle, creando una comunidad de personas
con un estilo de vida fresco, auténtico y personal.

kaotiko

Apuestan por la producción local
bajo su filosofía de comercio justo y de proximidad.
Colecciones de hombre y de mujer que apuestan fuerte por la tendencia Genderless:
ropa sin género, para que cada uno se ponga lo que realmente le siente bien y le mole.

Avenida de la Libertad, 18
Web   Facebook   Instagram

Para reponer fuerzas un café y un dulce en Sweet Roma.

SWEET ROMA

Desayunar aquí es como desayunar
entre nubes de algodón de azúcar.

sistersandthecity-breakfast-in-the-city-3

 Un sitio super goxo que tiene mucho peligro
porque sus dulces son simplemente irresistibles.
Muy famosos en la city por
sus cupcakes red velvet o sus cupcakes de oreo.

 

 

Sánchez Toca, 3

Si eres más de salado te recomendamos

OLD TOWN COFFEE 

Sus cafés y sus tostadas son altamente adictivos.

Reyes Catolicos Kalea, 6

Imprescindible para ser feliz Kafe Botanika y su maravillosa terraza
un lugar único, junto al río para desayunar, comer o cenar.

KAFÉ BOTANIKA

Un oasis en el corazón del área romántica de San Sebastián.
Comida deliciosa, 100 % saludable y producto km 0.

Desayunar en su espectacular terraza,
rodeados de bellas plantas y enfrente del río Urumea,
es una relajante experiencia
que no os podéis perder si estáis en Donostia.

Tostadas, huevos al gusto, licuados, y yogures con fruta y granola ecológica,
 son algunas de sus maravillosas propuestas para un desayuno relajado en su jardín.
La estética del café es muy bonita y original.
Y además podéis tomar el café en nuestras sister tazas.

Paseo Árbol de Gernika, 8
☎️+34 943 44 34 75 
Facebook           Instagram

Si quieres picar algo rico, el Narru frente a la Catedral,
La Cochinita Pibil, Zazpi, Cortázar, Taberna de Blas.

LA COCHINITA PIBIL

Es el lugar ideal para disfrutar de una cerveza, por el ambientazo que hay siempre.
Y es que en este local se sirve, con gran arte, una de las cañas mejor tiradas de Donostia.


Somos muy fans de su cocina casera, rica rica y con fundamento, de su tortilla de patata,
que solemos desayunar con un café, de su empanada,
de su bocadillo de albóndigas y de su deliciosa ensaladilla.

C/Hondarribia, 38
☎️+34 943 45 35 03
Facebook     Instagram 

El Kata 4 junto al Hotel María Cristina y su terraza frente al río
es también un imprescindible.

KATA 4

Este gastrobar y ostrería, es ideal para tomar el aperitivo picando una media ración,
plato o pintxo;  y también para disfrutar de un vinito blanco a media tarde,
acompañado de unas ostras o de un plato de jamón cortado a cuchillo.


Sorprendente cocina de temporada con toques peruanos en continua renovación.
Las estrellas del Festival de Cine que visitan la ciudad, se “escapan” del hotel María Cristina
a esta terraza vecina para ser felices disfrutando de su cocina.

RUTA-CENTRO-PARTE-VIEJA-SISTERSANDTHECITY

Santa Catalina, 4
☎️ +34 943 42 32 43

Facebook   Instagram   Web

Para comer o cenar Bernardoetxea,  y el Restaurante Antonio,
picoteo informal en Ekeko y la pizzería Mamma Mía.

EKEKO

Os aconsejamos reservar en el EKEKO
de Reyes Católicos, si habéis oído bien, porque ahora se puede reservar
y es un lugar que nos chifla.
Te recomendamos las croquetas del Ekeko que son
maravillosas…

Y sus sanguchitos

Terminamos con un maracuyá sour

EKEKO
Reyes Católicos, 6
Reservas

Facebook   Instagram

La terraza del Biarritz frente a la playa de la Concha es un must.

 BIARRITZ RESTAURANTE

Tomarte un pintxo y un vino admirando las impresionantes vistas a la bahía,
es todo un placer para los sentidos.
Puedes reservar para comer o para cenar
en plan picoteo, con pintxos y raciones recién cocinadas,  como pulpo,
risotto, secreto ibérico y nuestro favorito: Arroz de crustáceos con socarrat.

RUTA-CENTRO-PARTE-VIEJA-SISTERSANDTHECITY

 Si te apetece algo más formal, te recomendamos su restaurante.
David Agüero, al frente de esta cocina, te ofrece un menú del día confeccionado
con producto de temporada de excelente calidad.

Zubieta, 56
☎️ +34 943 423349
Web       Facebook      Instagram

Si prefieres comida casera para llevar La Perola.

LA PEROLA

la-perola-comida-casera-llevar

En La Perola rescatan las recetas de siempre, preparadas de forma tradicional
para que recuperes la maravillosa costumbre de comer como en casa.

Comida sana, rica y natural, que cuida y respeta los nutrientes,
la calidad, su origen .

Desde el corazón de la casa, listo para llevar…
Olvídate de cocinar, pero come bien.

San Marcial, 52
☎️+ 34 943 32 49 57
Web      Facebook     Instagram 

LA TABERNA DE BLAS

Bar,restaurante y terraza todo en uno para disfrutar
de una cocina especializada en la carne: tartar de vaca, chuleta de lomo de bajo,
filete de cadera o zancarrón son algunas de sus especialidades.

RUTA-CENTRO-PARTE-VIEJA-SISTERSANDTHECITY
A destacar también su merluza rebozada de la que somos muy fans.
Nos encanta la decoración, el servicio y la ubicación.
Perfecto para una pausa al mediodía, después de la playa o el shopping
y para picar algo por la noche.

C/San Martín 56
☎️ +34 943 46 13 21

ZAZPI

RUTA-CENTRO-PARTE-VIEJA-SISTERSANDTHECITY

Un imprescindible con muy buen ambiente en el centro de la city,
tanto para comer como para tomar un pintxo.

 Pintxos fuera de carta que se renuevan mensualmente con productos de temporada,
atentos a su pizarra que anuncia sus delicias en miniatura.

RUTA-CENTRO-PARTE-VIEJA-SISTERSANDTHECITY

San Marcial,  7
☎️ + 34 943 50 67 67

PARTE VIEJA

RUTA-CENTRO-PARTE-VIEJA-SISTERSANDTHECITY

La Parte Vieja o » Lo Viejo» es esencia de nuestra ciudad, en ella encontrarás la calle 31 de agosto,
la más antigua de la ciudad, que fue la única que quedo en pie,
tras el asedio e incendio de la ciudad en 1813.
Además  no dejes de visitar el puerto o la Plaza de la Constitución otros lugares imprescindibles,
para conocer más sobre nuestra historia.
Una vez en la Plaza de la Constitución, disfrutarás comiendo
en  la terraza del 148 gastroleku.

148 GASTROLEKU

Gastronómicamente hablando, este lugar es particularmente dual,
arriesgado en algunas recetas (atún con foie);
y tremendamente tradicional y conservador
en otras (pastel de pescado).

RUTA-CENTRO-PARTE-VIEJA-SISTERSANDTHECITY

Resaltamos el horno Josper, su fabuloso equipo, la música
(rock and roll 80’s, nacional e internacional).
Nos declaramos fans incondicionales de su privilegiada terraza,
en un entorno espectacular.

C/Iñigo, 1
☎️ +34  843 68 70 19
Facebook  Instagram

La terraza del Polka, en la mítica Plaza Sarriegui,
también nos encanta y es parada obligatoria.

POLKA

polka-donostia

Polka es una tasca moderna, con aire canalla y divertido
donde vas a encontrar recetas típicas de nuestra tierra y también de otros países,
pero con una vuelta de tuerca.

Entre nuestros favoritos están, sus Txipirones “Pelatinta”
guisados en su tinta y la Polka Rusa, su ensaladilla con boniato y ventresca
que está entre las Top de la ciudad.

Sus Aguas donostiarras de sidra y txakoli,
ideales para compartir con amigos.

Imprescindible probar el T- Bone steak, un corte de kilo de entrecot
y solomillo, servido con patatas y ensalada.

Plaza Sarriegi, 8
☎️  +34 943 05 62 80
Web   Facebook   Instagram

 ATARI

El Atari, es uno de nuestros lugares favoritos.
La hora del vermú y la de las primeras cañas por la tarde,
son nuestros momentos preferidos para visitarlo.

RUTA-CENTRO-PARTE-VIEJA-SISTERSANDTHECITY

Pillar sitio en su terraza con vistas a la Basílica de Santa María,
es uno de esos pequeños placeres de los que disfrutamos todo el año
gracias a sus calefactores.

Materia prima de calidad, buen servicio y excelente barra de pintxos.
Muy fans de sus servilletas de tela de rayas.

C/Mayor, 18
☎️ +34 943 44 07 92 

Web    Instagram     Facebook

Casa Urola, es otro clásico en la city.

Si vas de pintxos un imprescindible es el

BAR MARTÍNEZ

bar-martinez

Ubicado en la calle 31 de agosto, una de las calles de pintxos más populares de la Parte Vieja,
el Bar Martínez es un clásico con más de 78 años de historia.

bar-martinez
Un bar de los que molan, negocio familiar de los de toda la vida,
pioneros en pintxos donostiarras, desde la clásica “Gilda”
que comenzó a servirse en la década de los 40,
hasta el pimiento relleno de bonito con salsa tártara y vinagreta de jerez,
probablemente el mejor pintxo de la ciudad.

bar-martinez

Sus 9 metros de barra ofrecen un espectáculo visual que lo convierten
en uno los bares de pintxos y raciones de obligada visita en Donosti.

Reserva sitio hora, y asegura tu visita a nuestro bar 👉🏼 RESERVAS ONLINE

C/ 31 de Agosto, 13 – bajo izqda
☎️ +34 943 42 49 65

Web   Facebook   Instagram

El Ganbara, el Txepetxa, el Paco Bueno y su pintxo de gamba gabardina
o el pintxo de tortilla del Néstor tampo dejes de visitarlos.

Si buscas algo dulce o salado , tu lugar es el

MAIATZA

RUTA-CENTRO-PARTE-VIEJA-SISTERSANDTHECITY

Situado junto a la iglesia de San Vicente, este coqueto lugar, puede presumir
de una terraza con mucho encanto.
Aquí puedes desayunar y hacer tu propio brunch
desde las 8:30 hasta las 13:30, eligiendo entre un montón de deliciosas opciones:
pudding de chía, tostadas con bacon, guacamole, huevos,
sandwiches, zumos y batidos naturales.

RUTA-CENTRO-PARTE-VIEJA-SISTERSANDTHECITY

Y si eres goloso, encontrarás una gran variedad de tartas, bizcochos,
galletas, alfajores y brownies.
Entre nuestras tartas favoritas, la de queso horneada sin gluten,
la carrot cake vegana y el lemon pie.

Para comer o cenar nos encantan sus hamburguesas…
la vegana, la de carne y la de quinoa.
Cocina rica, sana y saludable.

San Vicente Kalea, 7
☎️ +34 943 42 18 08
Facebook     Instagram

BALUARTE DONOSTIA

Baluarte está situado en pleno corazón de la Parte Vieja,
en la antigua sede de la Unión Artesana, junto al Museo San Telmo.

Una decoración exquisita inspirada en el Baluarte y las murallas del Monte Urgull,
que incluye varios espacios: chesters para relajarte,
mesas altas en plan más informal y chimenea.

Su terraza es un Must en cualquier época del año. Plato del día,
raciones, pintxos y una cuidada carta, que varía según temporada.

BALUARTE-DONOSTIA-SISTERSANDTHECITY
Desayunos, aperitivos, comidas y cenas. Tú eliges el momento del día,
y el equipo del Baluarte hace todo lo demás.

BALUARTE-DONOSTIA-SISTERSANDTHECITY

Un plus: sus deliciosas tartas caseras y su barra de cócteles.

Soraluze, 1 Donostia
☎️
 +34 943 53 03 48

Facebook e Instagram

y después sube andando al monte Urgull,


concretamente hasta el Polvorín, el bar más peculiar de Donostia
con una terraza buen rollera y unas vistas que te enloquecerán.

POLVORIN

Una cena o picoteo en cualquier de los restaurantes de postal del MUELLE :
Itzalian, Sebastián, Igeldo.

No te pierdas la puesta de sol en la terraza de Gu.

GU SAN SEBASTIÁN

Gu San Sebastián es nuestro lugar favorito para organizar eventos.
En la terraza de la popa de este barco disfrutarás de uno de los mejores espectáculos
que ofrece nuestra ciudad: las increíbles puestas de sol
maridadas con un buen cóctel de GU, son un “must in the city”.
Extensa y variada carta de cócteles.

RUTA-CENTRO-PARTE-VIEJA-SISTERSANDTHECITY

Si tienes ganas de bailar, las noches de Gu
son el 
place to be de Donostia. 

Alderdi Eder Parkea, 1
☎️ +34 618 57 11 44
Instagram      facebook   Web

Si quieres llevarte alguno de nuestros sister productos con poderes
teletransportadores pásate por Alderdi Zahar Lore en la calle Mayor,14

Ahh y recuerda, no puedes marcharte de la city
sin la Donosti Bay,


esa que te teletransportará a Donostia con solo tocarla, así que pasa
por Joyería Casa Munoa
y llévate la Donosti Bay.

JOYERÍA CASA MUNOA

En la Joyería Casa Munoa, de la mano de Claudio,
podrás elegir entre joyas diseñadas y fabricadas
en su propio establecimiento o joyas antiguas y vintage,


Casa Munoa está en San Sebastián desde 1935
y son todo un referente en joyería.

C/ Aldamar, 28
☎️  +34 943 42 28 47
Web   Facebook   Instagram

Un par de news in the city de la Parte Vieja son:

KAPADOKIA BAR

RUTA-CENTRO-PARTE-VIEJA-SISTERSANDTHECITY

Kapadokia es un bar restaurante que se especializa en cocina tradicional con toque vanguardista,
basada en el producto y la calidad de éstos.
Regentado por auténticos donostiarras, el establecimiento tiene un diseño
que te invitará a dejarte llevar. Estamos deseando probar sus
Bocaditos de rape rebozado con mahonesa de pimientos de piquillo.

Calle Pescadería, 10

FEDERIKO TABERNA

Un clásico de toda la vida en la calle Fermín Calbetón
en el que ahora se puede picar algo.

Fermín Calbetón, 27

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

Planes para el primer fin de semana de Septiembre

S E P T I E M B R E
ya está aquí, el mes de las Regatas,
de la vuelta al cole, de las mareas vivas
y del FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE SAN SEBASTIÁN

Are you ready?

Lo primero que te vamos a aconsejar es que te hagas con nuestra nueva
sisterguía, la número 5 donde vas a encontrar
un montón de planes para hacer,
en bici, andando, corriendo, restaurantes, tiendas, Beauty plans,
una mini guía maravillosa de Biarritz,
de las Landas y de Tudela city.

En Donostia puedes encontrarla en un montón de sitios
como en SOKOTO la nueva tienda del grupo Gastroleku
al ladito del ATARI que además abre también los domingos.

En la tienda vais a poder encontrar un montón de productos gourmet
así como las piezas de vajilla que utilizan en Atari, Sirimiri, Txalupa y Aste148.

Es una tienda super chula donde vais a poder comprar
también nuestra guía.

SOKOTO GASTRODENDA
C/31 de Agosto, 33
(junto al Atari)

También la podéis comprar para descargar
pinchando en Sisterguía número 5 versión digital

 

 

VIERNES 06 DE SEPTIEMBRE

OBSERVACIÓN ASTRONÓMICA EN EUREKA!

El viernes os proponemos aprender a identificar las estrellas y constelaciones
en Eureka! Zientzia Museoa,
Una actividad en la que el visitante podrá observar, a través del telescopio y de prismáticos,
distintos objetos celestes.

Es a partir de 10 años.

Si deseas más información o reserva tu plaza,
entra en su web: www.eurekamuseoa.es

Y si te interesa la astronomía, puedes inscribirte al
curso de astronomía básica
que tendrá lugar en el planetario de Eureka!


en el
que se utilizará el software digital del planetario como herramienta didáctica
para explicar los conceptos fundamentales de la astronomía.

Las inscripciones son del 11 al 25 de septiembre.

Más información aquí.

SÁBADO 07 DE SEPTIEMBRE

Comenzamos el día con energía y nos vamos a desayunar a lo
B O D E GA   D O N O S T I A R R A

Sus tortillas individuales hechas la momento son pura gloria

Pilla sitio en su terraza exterior, una de las más codiciadas de la city.

Bodega Donostiarra
C/Peña y Goñi, 13
☎️ +34 943 01 13 80
web     facebook    instagram

Desde las 11:00 y hasta las 13:45
podremos disfrutar del  Sagardo Eguna
en la Plaza de la Constitución, que se llenará de buen rollo y excelente sidra.

Si eres de sidra

ya tienes plan

Y si te apetece hacer un picoteo delicioso
pásate por el Txalupa 

Unas pizarrak y un par de de gratinados de gambas, rape y txakoli
uno de los pintxos imprescindibles del Txalupa Gastroleku

TXALUPA GASTROLEKU
C/Fermín Calbetón, 3. Donostia

Continúa la ruta por lo viejo y acomódate en el Polka
en la plaza Sarriegui

POLKA SAN SEBASTIÁN

Tacotalos de txistorra, croquetas de calabaza e idiazabal

o sus nachos batzuk son algunas de sus deliciosas propuestas

POLKA San Sebastián
Plaza Sarriegui 8,

Y hablando del POLKA
estamos de concurso en instagram.

Para participar es súper fácil
tienes que seguir las cuentas
@polkasansebastian
@sistersandthecity
@sansebastiansisterstyle
busca la publicación del Polka en la cuenta de
@sansebastiansisterstyle y deja un comentario
mencionando a la persona con quién te gustaría compartir el premio:
UNA CENA PARA DOS PERSONAS VALORADA EN 70€
(35€ por persona)

 

 

TRAVESÍA DE NATACIÓN DE LA BAHÍA DE LA CONCHA

Dentro de las Euskal Jaiak de Donostia / San Sebastián, el Club de Natación Easo,
en colaboración con el Real Club Náutico de San Sebastián, organizan la 76ª edición de la
TRAVESÍA DE NATACIÓN DE LA BAHÍA DE LA CONCHA.

LUGAR: Embarcadero Club Nautico.

DÍA: 07 de Septiembre de 2019, sábado.
HORA : 11.00 y 11:45

También se celebra el Gaztelu Eguna, varias actividades infantiles y Donostia Bertsotan.
Todo el programa de las Euskal Jaiak 2019 desde aquí.

 

DOMINGO 08 DE SEPTIEMBRE

El domingo sin duda es día de regatas, de despertarse temprano,
vestirse con la camiseta de tu trainera favorita, quedar con la cuadrilla
y coger un buen sitio para disfrutar del espectáculo.


Las Regatas de San Sebastián se celebran desde 1979.
Embarcaciones de la costa cantábrica compiten para alzarse con la Bandera de la Concha.


La ciudad se viste de colores y miles de personas animan a sus equipos.

Un día grande para los que amamos Donosti
con todo el alma.


LARGA VIDA A LAS REGATAS


Para que las fuerzas no decaigan,
os proponemos desayunar en

FUSIÓN BENTABERRI

Este café en el Antiguo
es uno de nuestros lugares favoritos para desayunar
después de un paseo.

Tostadas de diferentes panes, con queso crema, con aguacate , con pavo,
tú eliges lo que quieres desayunar, dentro de su precioso local o en su terraza.

FUSIÓN BENTA BERRI
c/Resurreción Maria de Azkue, 4

Tras el desayuno prontito, te proponemos dar un paseo por la orilla
de Ondarreta a La concha, la marea baja para ese domingo será a las 7:00 am
y subirá hasta las 13:30.


Puedes vivir las regatas desde la playa.

 

1- TEATRO DE CALLE

Como años anteriores, durante el mes de septiembre,
en diferentes plazas y parques de la ciudad,
habrá representaciones teatrales gratuitas dirigidas a todo el público.

El jueves 05 de septiembre a las 19:00
Flou Papagayo, Mumusic Circus, en la Plaza Nestor Basterretxea.

El viernes 06 de septiembre a las 17:00 teatro infantil con
Burutik Jota en Intxaurrondo Zaharra y a las 19:00
Turistreando, Trapu Zaharra, en la Plaza Nestor Basterretxea
y Flou Papagayo a las 18:00, en la Plaza Julio Caro Baroja.

El Sábado 07 de septiembre a las 12:00
Txirinbolo,Tutik Clowns: Gari, Montxo eta Joselontxo,
en Txomin Enea.

El domingo 08 de septiembre a las 12:00 teatro infantil en
Intxaurrondo Zaharra con Egun on Zikiera.

2.- UNA FIESTA

La Azotea de Convent Garden acogerá el segundo aniversario de Labo Node
el jueves 5 de septiembre a partir de las 20:00.
Será una fiesta abierta a la ciudadanía en la que se compartirá
la programación del Festival LABO XL (1).
Además, Conchita Tou, la mejor médium de Beasain y Euskal Herria,
acudirá como artista invitada para dar tres predicciones
gratuitas que se sortearán entre los asistentes.

Conchita Tou es el personaje principal que da nombre a la nueva pieza de teatro
creada y producida por NODE junto a Iñaki Cid
Una comedia surrealista con toques fantasmagóricos repleta de predicciones erróneas,
augurios mal solucionados y velas negras.
La música, el buen ambiente, médiums, revelaciones, profecías…
Cóctel perfecto

3- UN LIBRO

Los asquerosos
de Santiago Lorenzo

La historia de Manuel que  hiere con un destornillador a un policía antidisturbios en defensa propia
y ante el futuro desastroso que imagina huye y se esconde en una aldea abandonada,
donde  sobrevive gracias a las entregas de un supermercado  que le gestiona su tío.
Allí en mitad de la naturaleza perdido encontrará su paraíso
Menos postureo y más disfrute

4- UNA PELI

El talento de Mr. Ripley


Hace 20 años esta peli nos fascinó.
Podéis verla en Netflix
El Talento de Mr. Ripley


Una peli protagonizada
por Jude Law,  Gwyneth Paltrow​, Cate Blanchet y Matt Dammon
que hace que te enamores de la dolce vita de los protagonistas en la costa de Nápoles.

La peli os va a encantar y nosotras fascinadas por esos lugares
que aparecen en la peli hemos decidido
pegarnos un viaje de cine
por el Nápoles de sabor a pizza y limoncello y Venecia
del Talento de Mr. Ripley.
Os contamos a la vuelta.

Nuestros planes para disfrutar en familia by Tilin Talan

Tilin Talan aterriza en el KARMELO
iniciando la transformación de un nuevo proyecto educativo.

Nos hace especialmente felices esta noticia
porque Tilin Talan lleva acompañándonos y apoyándonos nuestra sección
Kids and the city desde que la empezamos, y estamos seguras
de que este nuevo proyecto va a ser un auténtico éxito
como lo son sus colonias de verano, Semana Santa y por supuesto su Escuela infantil

Para los que queráis saber más sobre TILIN TALAN
pincha en Tilin Talan by sisters 

Os iremos dando más detalles sobre este Proyecto
y mientras tanto os dejamos con unas recomendaciones by Tilin Talan 
para hacer en familia

 

 

  1- PELÍCULA , TOY STORY 2

Si vuestros txikis son fans de Toy Story, este viernes a las 11:00
en el centro cultural de Aiete podrán divertirse con las aventuras de estos simpáticos muñecos.

 

2- EUSKAL JAIAK SÁBADO 07 DE SEPTIEMBRE

Dentro de la programación de las Euskal Jaiak, los más pequeños podrán disfrutar
de las siguientes actividades:

17:30 BAJADA DEL DRAGÓN desde Urgull acompañado
por la comparsa de Gigantes y Cabezudos de la Parte Vieja.

18:30 “JUEGOS GIGANTES”, juegos infantiles en la plaza Zuloaga.
A continuación, CHOCOLATADA.

21:00 TORO DE FUEGO en la plaza Zuloaga.

3.- APP TILIN TALAN


Hemos alucinado con la
app de TILIN TALAN

En un solo click puedes conectarte
a su centro y ver en tiempo directo cómo de feliz está tu txiki.
Además tienes una sección de notificaciones, avisos..
Te informan de los menús de los niños,
las actividades …
Nos ha parecido un puntazo,
una manera increíble de tener toda
la info que deseas saber disponible en tu móvil
las 24 horas.

4.- Una receta :  N O C I L L A  SALUDABLE

Súper fácil de hacer y está buenísima

Elaboración:

Triturar las avellanas en un robot de cocina a poder ser que tenga bastante potencia
El objetivo es obtener una mantequilla de avellana.
Poner a remojo en agua templada durante 10/15 minutos
8 dátiles. Después triturar la misma cantidad de dátiles que de agua
(los puedes pesar o hacerlo un poco a ojo 😉
Cuanto tengas la mantequilla de avellanas y el caramelo de dátiles
simplemente tiene que unir todo en un bowl
Lecha (medio vasito) Cacao (una o dos cucharadas, que sea desgrasado)
Avellanas (la mantequilla de avellanas) y Azúcar (el caramelo de dátiles)
y voilá

Guárdalo en un bote de cristal con cierre y consérvalo en la nevera
Normalmente hemos leído que dura 5 días,
eso siempre que no te la acabes antes 😉

Esta buenísima sobre una tostada de pan
y además nosotras le hemos añadido GRANOLA CASERA

Os recordamos la receta

Prepara tu propia GRANOLA CASERA EN CASA

La Granola  es una combinación de avena y frutos secos,
a la que se le puede añadir otros cereales, semillas etc.

Puedes utilizarla en el desayuno  como topping con el yogur y fruta,
o utilizarla como snack saludable a palo seco 🙂

Preparación

Pica  las Avellanas
En una sartén tuesta las avellanas durante 2-3 minutos
hasta que se doren sin que se quemen

Añade los copos de Avena integral
Mezcla todo bien
Añade una cucharada de AOVE
(Aceite de Oliva Virgen Extra)
Mezcla todo bien de nuevo
Añade las pipas de Girasol, pipas de calabaza
Añade las semillas de Lino
Añade las dos cucharadas de miel
Mezclar bien para que los ingredientes se caramelicen
Retirar del fuego pasarlo a un bowl y dejar enfriar

Y voilá GRANOLA CASERA para alegrar tus desayunos y meriendas
Puedes utilizar cualquier tipo de fruto seco (natural no frito o tostado)
Guárdale en un bote de cristal con tapa

Intenta no comértela del tirón
está tan buena, que te costará algo de esfuerzo 😉

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales