planes-puente-diciembre-sistersandthecity

PLANES PARA EL PUENTE DE DICIEMBRE EN DONOSTIA

Llega el Puente de Diciembre y si este año fuese como el resto
estaríamos planeando a donde ir, escapadas y viajes, pero nos toca quedarnos aquí
sabiendo que en breve se levantarán algunas de las restricciones
y seremos más felices.

navidad-donostia-sistersandthecity

Para que no decaiga el ánimo, nosotras os dejamos un montón de ideas para el puente,
que no poder salir de la ciudad, no quiere decir que no podamos disfrutar
con moderación de estos días de fiesta.

planes-puente-diciembre-sistersandthecity

Y ahora si,
¡DESPEGAMOS!

planes-finde-donostia-sistersandthecity

Os contamos que a partir del 06 de diciembre los domingos
y festivos el Paseo de la Concha, permanecerá cerrado al tráfico,
así que nuestros paseos por el marco incomparable
serán aún más increíbles.

planes-puente-diciembre-sistersandthecity

Concretamente, se cerrará en los siguientes horarios  los domingos y festivos:
Del 31 de octubre hasta el 21 de marzo de 9:00h a 19:00h
Del 21 de marzo hasta el 31 de octubre de 9:00h a 21:00h

El corte se realizará en la confluencia de paseo de La Concha con el de Miraconcha
(subida que quedará abierta al tráfico) hasta la confluencia de la avenida
de Zumalakarregi con la de Satrustegi.

DIE KUNSTMINE · MERCADO DE OBRA GRÁFICA, 1ª EDICIÓN

MERCADO-ARTEUPARTE

A través de casi 60 artistas del ámbito local y nacional, desde ARTEUPARTE nos proponen
esta primera edición de Die Kunstmine que tendrá lugar
el 5 y 6 de diciembre en la Plaza de Tabakalera,
frente a su tienda-galeria-taller.
Kunstmine es un mercado de obra gráfica para todo tipo de coleccionistas
y lovers del arte gráfico:
desde ilustración pura, hasta el collage pasando por técnicas mixtas.
Desde ediciones limitadas numeradas y firmadas hasta obras originales y únicas.
Desde tamaños A4 hasta obras de gran formato.

Podremos encontrar y disfrutar del trabajo de artistas como:
Aaron Feliu · Adriá Marqués · Agnes Ricart ·
Ainara García ·Ainize Txopitea · Alaiart · Ane Arzelus ·
Asís Percales · Aurora Rumí · Begiaundi Press · Belén Diz · Buba Viedma · ByNena
Gala Pont · Hola soy Ka · Iker Ayestaran · Iker Spozio · Iñaki Landa · Ione Larrañaga ·
Jordi Bestiola ·Maite Rosende · Marcos Navarro · Rebeka Elizegi · Rosco y un largo etc.

El mercado del fin de semana estará amenizado
con unos temas musiqueros de algunos
de sus selectores más amados y habituales de los tinglados en Arteuparte,
para armonizar los paseos entre los expositores de arte en la plaza de Tabakalera.
También habilitarán un espacio para la exposición de piezas originales de gran formato.

Fecha: 5 y 6 de diciembre
Lugar: Plaza de Tabakalera, frente Arteuparte
Hora: De 11:00 a 20:30h.
Precio: Gratuito

Más información

VAMOS DE TIENDAS

Seguimos dando ideas de tiendas preciosas por la city
para comprar esos regalos
de Navidad o caprichos que tenemos en mente.

BIKATU OUTLET DONOSTIA 

BIKATU-OUTLET-DONOSTIA

A partir del próximo jueves día 3 de diciembre y hasta el 17 de diciembre,
vuelve BIKATU OUTLET DONOSTIA.
Aprovecha la ocasión de comprar prendas y complementos maravillosos
de grandes marcas de renombre internacional de hombre y mujer:
Muroexe, Part two,
Nümph O’neill, Champion, Nudie, Nú, Eleven Paris, Anerkjendt,
Ucon Acrobatics, Ezcaray y mucho más.

bikatu-outlet-donostia

Abrigos, pantalones, camisas, jerseys todo para mujer, hombre y niño.

bikatu-outlet-donostia

Solo durante 14 días, del 3 al 17 de Diciembre en horario ininterrumpido
de 11:00 a 19:00h de lunes a sábado y  domingos y festivos de 11:00 a 14:00h.

Y no os perdáis el sorteo de BIKATU OUTLET en Igara,
anímate a entrar a su tienda y por comprar
participaras en el sorteo de 120€
para adquirir eso que finalmente no te llevaste.

bikatu-outlet-donostia

Sisconsejo: cuánto antes te pases mejor,
ya que muchas de las prendas complementos vuelan los primeros días.

BIKATU OUTLET DONOSTIA

📍Portuetxe ,53 A local 3
Facebook 

KAOTIKO ESTÁ DE ANIVERSARIO
Y LO QUIERE CELEBRAR POR TODO LO ALTO
CON TODOS NOSOTR@S

kaotiko

Os anunciamos que KAOTIKO DONOSTIA cumple este sábado
un añito entre nosotr@s y para celebrarlo han organizado varias propuestas.

Para compras superiores a 60€  atención porque recibiréis un detallazo.
Durante todo el finde ( hasta agotar existencias)

Además todo aquel que pase por la tienda y se registre
en su newsletter ( pedid el flyer en tienda )
y haga un story con ubicación de la tienda,
tendrá opción a ganar 300€
en productos marca Kaotiko
para gastar en nuestra tienda de Donosti,
en la Avenida de la Libertad, 18.
El ganador lo anunciaremos el próximo 31/12 a través de story.
CELEBRA 1 AÑO de KAOTIKO

Estamos super in love con esta nuevo POLAR IVORY
Sudadera con capucha Kaotiko de forro polar

Súper calentita ideal para enfrentarnos al invierno que se aproxima
y mantener caliente el corazón.

PVP : 65,90€

KAOTIKO
Avenida de la Libertad, 18

kaotikobcn.com
instagram: @kaotiko_BCN
facebook: @kaotikobcn

 MANILA SHOP

Manila Shop es el proyecto personal de Elena Iturralde, tras 9 años
asesorando tanto a particulares como a profesionales del mundo de la moda.
Manila Shop aúna todo lo que ella es: alegría, cercanía, asesoría de imagen,
y una selección de ropa y complementos escogidos con mucho mimo.

manila-shop

En su Concept Store encontrarás diseñadores locales, nacionales
e internacionales.

El objetivo y misión de Manila Shop es ofrecer una nueva versión
de ti mism@s a través del vestir independientemente de la edad o la talla que tengas.
Todo con el fin de conseguir que aprendas a transmitir
tu esencia a través de tu imagen.

📍Hondarribia Kalea, 26
☎️ +34 943 90 50 57

Instagram   Web

ANHELO

es una marca de alta bisutería, tocados y accesorios para mujer, novia y niña,
fundada en 2004 por las hermanas Ana y Helena Orella Mateu.
Nos encanta su boutique-atelier en El Antiguo, donde encontramos
ideas para regalar muy especiales.

PENDIENTES ROSALÍA

Cada febrero incorporarán un modelo de pendientes en forma de corazón
a su colección Valentina y los Rosalía son los que diseñaron para
el 2020. Son unos corazones XL de cristal de Swarovski© y cuarzo.
No  pesan y son perfectos para darle un toque divertido a tus looks.
¡Ni la mismísima Samantha Vallejo-Nágera pudo resistirse a ellos para
inaugurar la temporada del actual Masterchef Celebrity!

Precio: 85€

PERFUMES SÓLIDOS SABÉ MASSON

Es la nueva marca que tienen en anhelo. Su creadora es Isabelle Masson-Mandonnaud,
creadora de Sephora. La  filosofía de esta casa es perfumarse para sí misma
sin que invadamos a los demás con nuestro perfume.
Son perfumes que no contienen parafina,  alcohol ni parabenos.
Están hechos a base de manteca de karité, de  mango y aceite de Tamanu
y aceite de flor de tiaré, según la  fragancia.
Son perfumes sólidos que se pueden aplicar en el contorno de la cara
ya que son hidratantes. Los aromas son variados: cítricos,  verdes, florales, etc…
Ideales para llevar en el bolso.
Precio: 35€

Pinchando aquí encontrarás más propuestas de regalos
en anhelo para estas navidades.

ANHELO
joyitas, tocados y accesorios very couture
📍 Calle Matía nº 1
☎️+34 943 310 747

Web      Facebook     Instagram

DURANGOKO AZOKA

durangoko-azoka

Durangoko Azoka se celebrara de forma física como otros años,
con las limitaciones correspondientes a la situación actual,
y como novedad presentará otra iniciativa virtual “Zu non, han DA!”.

Las fechas serán el 4 al 8 de diciembre, aunque hay alguna iniciativa
que se prolongará hasta el 08 de enero.

“Zu non, han DA!”, cuenta con dos ejes principales: “Plaza y Denda”.
El primero está relacionado con la música en directo.
Durangoko Azoka ha organizado varios conciertos en 8 localidades de
Euskal Herria, entre ellos Donostia

y el segundo eje relacionado con la venta de productos de la Azoka,
comenzará una vez finalizada la feria,  es decir, el 9 de diciembre,
y se desarrollará hasta el 8 de enero.

Información conciertos y demás eventos en agenda

CURSO DE COCINA. MENÚ NAVIDAD 1

menu-navidad

¿Quieres preparar el mejor menú de Navidad que jamás hayas imaginado?
Prepararemos menús originales. Además, podremos ser anfitriones
y disfrutar de la velada ya que aprenderemos técnicas para poder dejar
todo listo y no pasarnos la velada en la cocina.
Lúcete y disfruta este año.
Viernes 11 de diciembre: 18:00-20:30
Sábado  12 de diciembre: 11:00-14:30
2 sesiones de 2,5 y 3,5 horas
Chef BCulinary CLUB
14 plazas
Reserva tu plaza

BES-TE-BAT! 

BESTE-BAT-EUSAKDI

Durante los próximos meses de diciembre de 2020, así como en enero y febrero de 2021, BESTE BAT! ofrecerá más de 250 actuaciones
en vivo de varias disciplinas artísticas.
BESTE BAT!Circuito de las Artes en Vivo para impulsar la cultura,
volver a los escenarios, recuperar el ritmo, fomentar la creatividad en Euskadi
y compartir la ilusión por las artes en vivo.

Si bien la mayoría serán conciertos de música (80%),
la programación también incluye obras de teatro, espectáculos de danza
y funciones de circo, que tendrán lugar en más de 50 salas y teatros de
Bizkaia, Araba y, principalmente, Gipuzkoa.

La página web www.beste-bat.eus ofrece toda la información oficial y agenda del circuito actualizada.
Las entradas para los espectáculos deben adquirirse
en cada una de las salas que participa en BESTE BAT!

COMIDA PARA LLEVAR 

Otra de las propuestas con las que seguimos hasta que los bares y restaurantes
vuelvan a abrir, que parece que será dentro de poco,
es recomendaros algunos lugares
que ofrecen comida para llevar por Donostia.

PARTE VIEJA

DAKARA BI

El Dakara en la 31 de agosto, ofrece  bocadillos,
raciones o DKburguer para llevar.

📍31 de Agosto, 27
📲 627622884

Instagram

LA BURGER DONOSTIA

Hamburguesas de muerte, raciones y postre es lo que puedes pedir
para disfrutar en casa.

LA-BURGER-Y-EKEKO-DELIVERY

Enlace aquí a su carta

HORARIOS
Comidas: jueves a domingo 13:00-16:00
Cenas: miércoles a domingo 19:00 a 21:00
PEDIDOS  ☎️ 943 092 854  📲 623 358 953

Instagram

ANTIGUO

ABAKANDOSS

Restaurante especializado en marisco, te preparan para llevar a casa el fin de semana, cualquier cosa que tengan en la carta.
Llamando con antelación.

📍Avenida Tolosa, 37
☎️+34 943 24 54 90
Instagram     Facebook

ARRETXE

Les gusta lo natural, casero y cercano.
Menú del día, bocatas, sandwich, ricas patatas o croquetas para disfrutar en casa.


TAKE AWAY Horario: 9:00 a 16:00.
📍 Lugaritz Pasealekua, 23
☎️ 943382966   📲  629973960

Instagram

En nuestro post Deliverys y Take aways más molones de Donostia
encontrarás un montón de propuestas más.

EXPOSICIÓN GUIADA: GOENAGA

Todos los sábados, la sala Kubo Kutxa ofrece visitas comentadas
gratuitas a la exposición Goenaga.

La exposición permite recorrer cinco décadas de la producción de Juan Luis Goenaga (Donostia/San Sebastián, 1950) .
Desde que en 1969 se asentara en Alkiza mostró su necesidad de expresar
su inmersión en una naturaleza misteriosa, en muchos casos vinculada a la herencia ancestral. Esta exploración, la médula de su obra, ha tomado formas diversas. Sin embargo, a lo largo de las décadas Goenaga se ha permitido tomar desvíos argumentales para investigar la figura, el medio urbano —alternativamente vitalista y sombrío—, y un erotismo sincero.

Visitas gratuitas los sábados:  17:30 euskera / 18:30 castellano
Inscripción previa obligatoria en la propia sala,
☎️ +34 943 251939 o hezkuntza_kubo@kubokutxa.eus

Sala Kubo Kutxa (Zurriola, 1). Donostia/San Sebastián
Hasta el 10 de enero de 2021
Comisario: Mikel Lertxundi

VISITAR EL BELÉN DE LA PLAZA GIPUZKOA

belen-plaza-guipuzkoa-donostia_sistersandthecity

No hay Navidad o prenavidad en Donostia que se precie sin una visita o varias
al  fabuloso y mítico Belén de la Plaza Gipuzkoa.

belen-plaza-guipuzkoa-donostia_sistersandthecity
La virgen María,  Olentzero, los Reyes Magos….

belen-plaza-guipuzkoa-donostia_sistersandthecity
nos esperan otro año más, para dar un poco de alegría a los txikis
y no tan txikis de la ciudad .

BE VEGGIE ONLINE 5 Y 6 DICIEMBRE

Be Veggie es el evento que difunde el consumo de alimentación 100% vegetal
y la utilización de productos y servicios aptos para personas veganas,
en la medida en que son beneficiosos para la salud, libres de explotación animal
y por la sostenibilidad.

El 5 y 6 de Diciembre sigue la feria en su cuenta de Instagram
y en Facebook o a través de Youtube.
Puedes ver todo el programa aquí

UN LIBRO: LA SOCIEDAD LITERARIA DEL PASTEL
DE PIEL DE PATATA DE GUERNSEY

El titulo tal vez no sea muy motivador, pero este libro que pillamos
en la biblioteca y nos ha parecido encantador.
Traducido a más de 20 idiomas, con más de cinco millones de ejemplares vendidos en todo el mundo y llevada al cine por Mike Newell, La Sociedad Literaria del Pastel de Piel de Patata de Guernsey es una deliciosa y conmovedora novela que sobre todo nos habla del indiscutible  poder de la palabra y el valor de la literatura como refugio y consuelo en tiempos difíciles.

La obra recoge la historia de supervivientes de la II Guerra Mundial, de como vivieron esos años en la isla de Guernsey y todas estas vivencias se las van contando a la protagonista que es escritora, mediante cartas, hasta que ella misma decide que desea escribir un libro con esas historias y acude a la isla , dónde acaba enamorándose de sus gentes
y del bello lugar.

UNA SERIE: LOS FAVORITOS DE MIDAS

series-los-favoritos-de-midas

Una serie de suspense Española, que esta obteniendo muy buenas críticas.
Increíble como siempre el gran Luis tosar.

Un editor millonario recibe una nota de chantaje:
lo que decida puede costar vidas. Inspirada en una historia de Jack London
y ambientada en el Madrid actual.

kids-and-the-city

Desde las haur eskolak más molonas de la city, Tilin Talan, nos dejan unos cuantos planes para los txikis y familias muy divertidos.

recomendaciones-tilin-talan

1.- ENTRE PLIEGES, ANIMALES .TALLER FAMILIAR

Cada familia participante escogerá un animal, y después de investigar sobre sus características y hábitos, jugará con las diferentes opciones que nos da el papel.
Doblar, plegar, cortar, trocear, pegar, dibujar, pintar… experimentaremos con el papel y crearemos una  publicación que nos llevaremos a casa.

Lugar: Medialab en tabakalera
Fecha: Domingo 6 diciembre
Dos horas para inscribirse:   10:30 inscripción      12:00 inscripción

Más agenda

2.- GABONLEKUAK TILIN TALAN

 

tilin-talan-navidad

 

Pensando ya en las vacaciones de navidad de los txikis y sobre todo
en la idea de que estas fechas se lo pasen muy bien, Tilin talan ya ha
programado un año más sus GABONLEKUAK, para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.

El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año,
divirtiéndose a la vez que desarrollan su creatividad, conocen lugares a través de diferentes
salidas y disfrutan de actividades y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.
Toda esta propuesta, enmarcada dentro de un atractivo programa.
Las actividades arrancan desde las instalaciones de Tilin Talan en la Avenida de Tolosa, 107
o desde Amara en Calle Ilumbe, 8.

Este es el programa de actividades para este año 2020-2021:

gabon-lekuak-tilin-talan-2020

Su objetivo, es que los niños disfruten de una Navidad inolvidable pasándolo bien,
manteniendo la ilusión y siempre desde una educación en valores.

Más información en Tilin Talan Haur Eskolak
email : tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
facebook: @tilintalanhaureskola
instagram: @tilin_talan.es

3.- TALLER FAMILIAR ARQUITECTURA

Una hoja es en sí misma la ventana a infinidad de posibilidades creativas,
espaciales y arquitectónicas. En este taller, utilizaremos ese material para interpretar un ejercicio llegado de Japón,
centrado en la reflexión del juego de la arquitectura a diferentes escalas.

En este taller familiar recorreremos la exposición Amag!
Y  posaremos la mirada sobre un ejercicio de Ito Juku,
Initiative for Tomorrow’s Opportunities in Architecture,
llamado  (Shukushaku Wakuwaku).
Arquitectura, juego y experimentación a través de hojas de papel.
Taller familiar impartido por Maushaus Arquitectura.

Para familias con niños y niñas de 6 a 12 años
Taller bilingüe (euskera y castellano)

Lugar: Instituto de Arquitectuar de Euskadi.
Convento Santa teresa
Fecha: 05 de diciembre
Hora:11:30 a 13:00h
Precio:  Taller gratuito, es necesario inscribirse en el correo info@maushaus.info

4.- MATRÍCULAS ABIERTAS EN TILIN TALAN

Las escuelas infantiles más molonas de la city, Tilin Talan,
siguen con su matrícula abierta, en los centro de Lorea y Amara.

tilin-talan-matriculas

Las haur eskolak  Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio,
así como un sistema para que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.
Apoyan la conciliación familiar a través de horarios flexibles de 7.30 a 19.30
y abriendo todos los días del año salvo los festivos de calendario.
Tilin Talan Haur Eskolak son centros autorizados por el Gobierno Vasco,
lo cual permite a las familias que cumplen sus requisitos beneficiarse de su sistema de becas.

Sus precios son:
Hasta 5 horas: 235 €
Hasta 8 horas: 285 €

Más información en tilintalan.es

5.- MANUALIDADES NAVIDAD

Ya que los txikis tienen cuatro días de fiesta, que no todos los adultos,
os proponemos unas cuantas manualidades para estos días relacionadas con la Navidad.

ÁRBOLITOS DE NAVIDAD CON PAPEL CREPÉ

Para esta manualidad necesitaréis cartón para crear la forma de cono del árbolito
y papel crepé que cortaremos dandole forma de guirnalda e iremos pegando.

El paso paso aquí

ESTRELLAS PARA DECORAR

Una manualidad sencillita para la que necesitamos palillos,
cinta washi tape y una cuerdita para atar la estrella.

FIGURAS PARA DECORAR EL ÁRBOL

Otra idea para crear nuestros propios adornos caseros para el árbol,
son estos arbolitos de pasta moldeadora.

Muy fáciles de hacer y si tienes otros moldes de galletas, estrellas,
renos, etc puedes crear diferentes figuras.

Enlace del paso a paso aquí

6.- TALLER FAMILIAR ALBAOLA

El sábado 5 de diciembre en Albaola a las 10:00h, nos proponen un taller familiar
para construir un mini velero.
¿flotará? Puedes mandarles un vídeo de tu barco
en el agua cuando lleves a casa.

Reservas: ☎️ +34 943 39 24 26 / bisitak@albaola.com

Más info en su twitter

planes-por-gipuzkoa-PASAIA-ALBAOLA

Además durante el puente permanecerá abierto y puedes ir a visitarles .
 El transporte en barco es gratuito, pero recuerda, la reserva previa es imprescindible.
Reservas: ☎️ +34 943 39 24 26 / bisitak@albaola.com

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city

planes-puente-diciembre-sistersandthecity

KAOTIKO

Una tienda de reciente apertura en Donosti que ha revolucionado
la Avenida de la Libertad por su explosión de autenticidad y alegría.

KAOTIKO cuenta con 13 tiendas por toda España
la última que ha visto la luz es la de nuestra city.

kaotiko

Kaotiko nace en Barcelona en 1999 con una clara misión,
acercar la moda a la calle,
creando una comunidad de personas con un estilo de vida fresco, auténtico y personal.

kaotiko

El proceso de creación de su ropa es alucinante.

 

 Apuestan por la producción local
con talleres en Mataró, Granada, Elche…
bajo su filosofía de comercio justo y de proximidad.

 

Además  de su marca propia
donde las sudaderas y camisetas con ilustraciones
son muy TOP.

 

Puedes encontrar marcas como Patagonia, Thrasher,
Carhartt, The North Face, HUF, Dickies…

kaotiko-donostia-sistersandthecity

Sudaderas, camisetas, pantalones, chaquetas, mochilas, relojes..

kaotiko

 

Su filosofía de producción de comercio justo, crea colecciones de mujer y hombre,
y   apuestan fuerte por la tendencia Genderless:
ropa sin género, para que cada uno se ponga
lo que realmente le siente bien y le mole.

kaotiko-donostia-sistersandthecity

Además de su marca propia encontrarás productos de:
Patagonia, Thrasher, Calzado de Teva, Vans,
Converse, Carhartt, The North Face, HUF, Dickies…

kaotiko-donostia-sistersandthecity

Si deseas conocer de cerca la filosofía de esta marca,
no te pierdas nuestro PODCAST ,
con German Bernad director general de KAOTIKO BCN.

 

kaotiko-donostia-sistersandthecity

KAOTIKO

Avenida de la Libertad, 18

kaotikobcn.com
instagram: @kaotiko_BCN
facebook: @kaotikobcn

nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city

planes-donostia-san-sebastian-sistersandthecity

PLANES PARA EL SEGUNDO FIN DE SEMANA DE SEPTIEMBRE

Segundo fin de semana de REGATAS

 

Bandera de la CONCHA

 

Unas Regatas sin público,
diferentes a las de años atras.
pero nuestros remeros y remeras
siguen dándolo todo.
AURRERA!

Bienvenidos a nuestros planes para el fin de Semana.

YOGA RIBERAS

Comenzamos el finde contándote que si este año deseas iniciarte en el Yoga
o ya lo practicas y deseas ir a clases este mes de septiembre estas de suerte,
ya que nuestros amigos de  Yoga Riberas,
nos ofrecen CLASE DE PRUEBA GRATUITA EN SEPTIEMBRE.

Yoga Riberas es un acogedor estudio en San Sebastián,
concretamente en Riberas de Loiola.
Las clases son de grupos reducidos en las que buscan
ofrecer un trato cercano y personalizado.

yoga-riberas
Horarios de mañana, mediodía y tarde que no tendrás que elegir.
Cada día puedes ir a la hora que te convenga.
El estudio está dotado de suelo radiante
para que tu confort sea el máximo.

yoga-riberas

Ofrecen distintos estilos de yoga, tanto suaves como intensos.
Seguro que encuentras el ideal para ti.

En YOGA RIBERAS  podrás ver
en qué consisten sus 5 modalidades de yoga:
Slow, Flow I, Flow II, Core y Stretch & Release.

yoga-riberas

Para quien prefiera fortalecer,
ofrecen también  Entrenamiento en Suspensión (TRX).

yoga-riberas

En cualquiera de las modalidades trabajan para que te encuentres,
te sientas, para que seas consciente de ti mismo/a, a través del cuerpo y los sentidos.
Controlando tu mente y tus emociones.

yoga-riberas

Yoga Riberas es un espacio creado para que puedas parar, respirar profundo,
desconectar del estrés diario, conectar con tu interior hasta alcanzar tu equilibrio.

yoga-riberas

Yoga Riberas 
📍 Plaza de Paloma Miranda 3, bajo, local 1.
Whatsapp: 679 23 30 23
✉️ yogariberas@gmail.com

UN RESTAURANTE: CASA 887

CASA 887 siempre es bien.
Hacía ya algún tiempo que no íbamos
y tenemos que decir que este lugar no defrauda nunca.

En us carta un montón de nuevas incorporaciones
que sentimos la curiosidad de probar

Sus mejillones thai son un clásico
que no podemos evitar pedir siempre

Hongos asados royale de foie , yema y su jugo concentrado

«KATSU» FRY CHICKEN , Brioche chipotle mayo y lima

Taco de merluza

La comida y el servicio de 10

¡Volveremos pronto!

CASA 887
Gran Vía, 9 (esquina con Zabaleta)
Tel.: +34 943 32 11 38 / + 34 675 37 96 74
 Web        Facebook      Instagram

5º ANIVERSARIO DE TABAKALERA

5-aniversario-tabakalera

Tabakalera cumple su quinto aniversario del 10 al 12 de septiembre
con actividades para todos los públicos.

Entre los eventos que acogerá el edificio, cabe destacar la presentación el jueves
de la monumental escultura que da la bienvenida a los visitantes
en la planta 0 del edificio: «Kuboa», de Julio Le Parc.

Asimismo, otra de los hitos reseñables será la inauguración
de la exposición «Zin Ex. De la abstracción al algoritmo»,
La sala de cine de Tabakalera será uno de los puntos calientes de esta celebración,
y es que se han programado una serie de proyecciones especiales
que contarán con presentaciones y música en directo, entre otros.

El fin de semana además contará con muchas más actividades
como visitas guiadas al edificio,
mesas redondas y más de una sorpresa.

El acceso a todas las actividades organizadas con motivo del quinto aniversario
de Tabakalera es gratuito pero hay que reservar plaza (0,90€ Gastos de emisión).

Más en agenda

UNA RECETA: TARTA RÚSTICA DE TOMATE Y QUESO CABRA


Hoy os traemos un recetón súper fácil , saludable y con el que os aseguramos vaís
a triunfar en una cena con amigos.

Esta receta la hemos visto en una de nuestras cuentas favoritas
de instagram @hoycomemossano
Inés siempre nos da unas ideas fantásticas.

INGREDIENTES

PARA LA MASA:

200 gr de Harina Integral de Espelta
65 gr de AOVE
70 gr Agua fría
1/2 cucharadita de Sal

PARA EL RELLENO

700 gr de Tomates (en nuestro caso Tomate del feo de Tudela
2 cucharadas de AOVE
2 cucharadas de Vinagre de manzana
2 ajos
1 cucharada de mostazza Dijon
Queso de Cabra
Hojas de albahaca
Orégano, Tomillo, Romero
Semillas de sésamo
leche (para pintar los bordes)

ELABORACIÓN:

Tamiza la harina con un colador. En un bol añade el aceite y la sal.y mezcla con la mano.
Forma una bola. Añade el agua, termina de formar la bola.
No lo amases simplemente haz una bola. Tápala y métela al frigo 30 minutos.

Corta los tomates ponlos en un bowl y añade el AOVE, el Vinagre, los ajos y las especias.
En nuestro caso lo hicimos el día anterior y lo guardamos en el frigo.
Después añadimos tomillo, orégano y romero.
A los 30 minutos saca la bola del frigo y sobre la bandeja de horno cubierta con papel de horno
y pintado con AOVE, estira la masa y dale forma de tarta/pizza.

Precalienta el horno a 220 grados.

Vente poniendo los tomates en el centro, con cuidado dobla la parte exterior de la «tarta»
como en el video. Pinta los bordes con leche  y añade las semillas de sésamo.

Mete la tarta al horno 30 minutos 200 grados.

Añade el queso de cabra y las hojas de Albahaca.

¡Ya tienes la tarta rústica lista!

Puedes seguir el paso a paso del vídeo

Si te ha gustado la receta y quieres ver más
pásate por nuestra sección RECETAS FÁCILES Y SALUDABLES

UN LIBRO:
«EN LA CAMA CON EL HOMBRE INAPROPIADO»

SINOPSIS :»Una malcasada de provincias, ingenua, romántica y soñadora decide
echar a perder su vida y su matrimonio tradicional justo cuando
España pasa de la aurea mediocritas del nacionalcatolicismo a las libertades
que abren las costumbres y las mentes de los españoles.»

UNA PIZZERIA : HUMO

HUMO

Abrieron la semana pasada en Gros,
fuimos a probar sus pizzas y flipamos.

Su horno de leña es brutal y las pizzas deliciosas.

Calle San Francisco , 47
Reservas ☎️+34 843 631 090

  Instagram

UNA TIENDA: KAOTIKO

kaotiko

Kaotiko es una tienda que ha revolucionado la Avenida de la Libertad
por su explosión de autenticidad y alegría.

kaotiko

Kaotiko nace en Barcelona en 1999 con una clara misión, acercar la moda a la calle,
creando una comunidad de personas con un estilo de vida fresco, auténtico y personal.

Desde entonces apuesta por la producción local,
bajo una filosofía de comercio justo y de proximidad.

kaotiko

Molan mucho las sudaderas.

Este conjunto.

Y las Palladium


Además  de su marca propia puedes encontrar marcas como Patagonia,
Thraser, Carhartt, The North Face, HUF…

KAOTIKO
Sudaderas, camisetas, pantalones, chaquetas, mochilas, relojes..
Colecciones de hombre y de mujer apostando fuerte por el Genderless :
ropa sin género, para que cada uno se ponga lo que realmente  le siente bien y le mole.

KAOTIKO

Avenida de la Libertad, 18
Facebook   Web    Instagram

UNA EXCURSIÓN:  FUERTE DE SAN MARCOS

Foto2017-4-1620920452009-2

Muy cerquita de la city, se encuentra un lugar lleno de encanto e historia,
el Fuerte de San Marcos. Fue diseñado por el ingeniero Luis Nieva
para hacer frente a un posible nuevo levantamiento carlista,
y el fuerte fue inaugurado el 25 de agosto de 1888.

Foto2017-4-1620920342004

Su fin fue defender un área estratégica formada por el Puerto de Pasaia,
las comunicaciones por carretera y ferrocarril hacia la frontera de Francia,
así como los caminos que llevaban a la capital de Guipúzcoa.

Foto2017-4-1620920492022-2

Foto2017-4-1620920372004-2

Además de pasear por el propio fuerte y sus alrededores,
en la obra baja  encontrarás espacios donde se ha recreado la actividad militar,
instalándose varias réplicas: ametralladoras,
cañones, soldados, artillería, etc.
Además el visitante podrá contar con información sobre lo que está viendo
gracias a los paneles informativos instalados y disponibles en varios idiomas.

Foto2017-4-1620920572015-2
También hay un «Fuerte de San Marcos txiki»
para los más pequeños.
Y un maravilloso merendero
para hacer el Hamaiketako

Foto2017-4-1620920572041-2

Foto2017-4-1620920582002-2

Abierto del 26 de junio al 24 de octubre,
de miércoles a domingo: 10:00-14:00 y 16:00-18:00.
Visita libre: gratuita. (Museo abierto sólo en temporada alta)
Visita guiada (consultar disponibilidad): gratuita

Para visitas guiadas a grupos, es necesario reservar
con antelación en el teléfono  ☎️ +34 943 449 638.

UNA EXPO: LECHE, MONA Y PAN PARA LA PERRA CHICA
Este viernes se inaugura una nuevo expo en Arteuparte.

EXPO-ARTEUPARTE-ASIS-PERCALES

Reflexiones domésticas gráficas del artista granadino Asís Percales.
A lo mundano, a lo diario, a lo casero, él lo viste de circo y espectáculo serial ilustrado.
Una serie siempre incompleta, porque de lo reflexivo,
uno con la testa bien puesta, nunca descansa.

EXPO-ARTEUPARTE-ASIS-PERCALES
Y de esa in completud surgen y surgen ilustraciones nuevas,
y las que no son nuevas nunca se quedan ni obsoletas ni exiguas.
Tampoco excesivas. Asís Percales en su justa medida:
«Leche, mona y pan para la perra chica».

Dada la actual situación, la apertura se hará sin fiesta,
pero la fiesta son las obras de Asís Percales, que podréis pasar a visitar
desde este viernes 11 septiembre a las 18:00h.
Nuestros amigos de Arteuparte os atenderán con el mismo cariño de siempre.

EXPO-ARTEUPARTE-ASIS-PERCALES

Nos comentan que existe la posibilidad de visitar la exposición con cita previa y en privado,
o en grupos de máximo 7 personas, escribiendo un email
a arteuparte@arteuparte.com
o un privado en sus redes sociales
Facebook     Instagram

📍en el Patio del CICC Tabakalera
en la Plaza de las Cigarreras, 1.
☎️+ 34 943 558383
tienda online: arteuparte.com

kids-and-the-city

Nuestros amigos de Tilin Talan, nos traen diferentes planes
para que los txikis también disfruten del fin de semana a lo grande.

recomendaciones-tilin-talan

1.- MIRABOLÂNCIAS. Juegos Musicales Brasileños

Mirabolâncias es un espectáculo de juegos musicales brasileños y latinoamericanos
a partir de objetos cotidianos como cucharas, pelotas de ping-pong o cubos,
combinando los conceptos de originalidad y creatividad con el de la tradición.

Este concierto en familia está dirigido a txikis de 0-3 años y acompañantes,
y tendrá lugar el domingo 13 de septiembre en kutxa Kultur Terraza,
A partir de las 12:00h.

Aforo limitado
Entrada gratuita. Reserva tu entrada AQUÍ
En taquilla entradas 1 hora antes del inicio en el punto de información de Tabakalera (planta 0)
En caso de mal tiempo el evento se celebrará en el interior
Más en agenda

2.- JUEGOS ONLINE EN EUSKERA

escape-room-HOGWARTS-EUSKERA

La biblioteca del Centro Cultural Egia ha traducido al euskera Hogwarts-eko ihesgela digitala 
(una sala de escape para zambullirse en el universo de Harry Potter)
así como Gose jokoak, un juego basado en el libro homónimo de Suzanne Collins.

Durante el confinamiento, la sala de escape digital de Harry Potter
(original en inglés) fue todo un fenómeno para familias
y todos los medios de comunicación
del mundo se hicieron eco de ello,
Donostia Kultura, a través de la biblioteca del Centro Cultural Egia,
entró en esa salsa, con la adaptación en euskera.

Además  Sydney Krawiec y la biblioteca Peters Township han vuelto a la carga,
retomando su objetivo de promocionar la lectura.
En esta ocasión se han basado en el exitoso libro
Los juegos del hambre, de Suzanne Collins, para diseñar un nuevo juego.
A través de este juego te sumergirás en un mundo distópico y apocalíptico
en el que tendrás que sobrevivir a mil y un peligros.

La biblioteca del Centro Cultural Egia no se ha quedado atrás
y han traducido al euskera el apasionante mundo de Katniss Everdeen
para disfrute de todos. Este es el resultado: Gose Jokoak.

3.- INGLÉS PARA TXIKIS CON EL MÉTODO MACA´S HOUSE

Desde Tilin Talan han abierto el plazo para la extraescolar de inglés
con el método Maca’s House,
para que los niños aprendan inglés divirtiéndose.

MACA´S HOUSE TILIN TALAN

 

En Maca’s House enfocan el aprendizaje de todas las áreas del idioma
de manera práctica y participativa, aprovechando la facilidad que tienen los niños y niñas
de absorber conocimientos de
una forma natural y divertida.
Al tratar con niños pequeños, juegan, cantan, bailan,
pintan, escuchan y leen cuentos a la vez que descubren
sus personajes especialmente creados para introducirlos
en el Idioma deseado (inicialmente Inglés).

Más información en Tilin Talan Haur Eskolak
email : tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
facebook: @tilintalanhaureskola
instagram: @tilin_talan.es

4.- ACTIVIDADES MES DE SEPTIEMBRE EN ITURRARAN

septiembre-actividades-iturarran-pagoeta

 

Visitas guiadas, recorridos guiados, juegos de orientación
y mucho más durante el mes de septiembre en Iturraran.

Cada fin de semana se realizarán visitas guiadas para ver en funcionamiento
los molinos y la ferrería de Agorregi, que se encuentra muy cerca de Iturraran.
Aunque la visita es gratuita, es necesario realizar la reserva.

Todos los sábados de julio se realizará la actividad «En busca de la abeja perdida».
Mediante un juego de orientación daremos a conocer los secretos de las abejas y al final de la misma,
se podrá ver in situ la apertura de una de las colmenas.

Los domingos, a las 13:00h, se realizará una visita guiada al colmenar didáctico de Iturraran,
pudiendo ver la apertura de una de las colmenas.

También disponemos de actividades y visitas guiadas idóneas para pequeños grupos:
En busca de los habitantes del bosque, Las historias de Laurgain y Abrazando a la Naturaleza.
Es necesario reservar día de antemano.
Para más información y reservas: ☎️+34 943 83 53 89,
iturraran@gipuzkoanatura.eus

5.- VISITA GUIADA » TESOROS NATURALES DEL BIOTOPO DE IÑURRITZA»

2020_Iñurritza Irailak 11

Si os apetece hacer una excursión por Zarautz, el viernes 11 de septiembre,
han organizado un plan perfecto  para realizar en familia.
Visita guiada a los tesoros naturales del biotopo de Iñurritza.
Punto de encuentro: Borghetto (Paseo marítimo)
Idioma: bilingüe
Reservas: Oficina de Turismo de Zarautz
☎️ +34 943830990
turismoa@zarautz.eus

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city

RUTA-CENTRO-PARTE-VIEJA-SISTERSANDTHECITY

RUTA POR EL CENTRO Y PARTE VIEJA: COMER, COMPRAR, DESAYUNAR EN SAN SEBASTIÁN DONOSTIA

El Centro de Donosti está lleno de vida,
comprar en el mercado de San Martín
o en el mercado de La Bretxa de la Parte Vieja,
es todo un lujazo que la mayoría de los donostiarras
aprovechamos siempre que podemos.

Empieza el día tomando un café en cualquiera de las terrazas de Reyes Católicos,
allí mismo tienes una tienda de alquiler de bicis: La Bicicleta, píllate una y muévete en bici.

Para conocer la city en bicicleta,
os recomendamos realizar la Route 25,
un ruta de  25 km de pedaleo por los bidegorris de toda la ciudad.

En ella además os dejamos
25 razones por las que ser feliz pedaleando por la city.
Puedes ver todo el recorrido y paradas TOP pinchando aquí

Visita la Catedral del Buen Pastor
(nuestro Empire State donostiarra),
siguiendo una línea recta verás otra de nuestras iglesias favoritas,
la Basílica de Santa María, en la Parte Vieja, pero de momento nos quedamos por
El Centro porque hay un montón de lugares interesantes para visitar.

RUTA-CENTRO-PARTE-VIEJA-SANTA-MARIA
Empezaremos de shopping en Koko Deko
una tienda ideal llena de cosas bonitas,
donde podrás llevarte nuestras tote bags, que también encontrarás en nuestra shop.

KOKO DEKO

Una tienda de decoración y textil con el objetivo de hacer nuestra
casa el lugar más agradable del mundo.

RUTA-CENTRO-PARTE-VIEJA-SISTERSANDTHECITY
Cada vez que nos pasamos por allí nos sorprenden con algo nuevo.
Y
 es que, diversidad, originalidad y nuevas tendencias, son su lema. 

Plaza Bilbao

☎️ +34 943 42 93 46

Facebook   Instagram   Web

MARIA KALA´S

En la calle Easo 8, muy cerquita de la playa de La Concha hay una tienda
que es un pequeño tesoro lleno de cosas bonitas.

RUTA-CENTRO-PARTE-VIEJA-SISTERSANDTHECITY

En María Kala’s encontrarás el detalle perfecto, los pareos más donostiarras,
los neceseres más chic, bisutería artesanal, preciosas bandejas
y el aroma perfecto para tu hogar.

 C/ Easo, 8 

☎️ +34 943 44 18 60 

Facebook     Instagram

CALZADOS TELLO

Si estas buscando botas, zapatos, sandalias y deportivas de buena calidad y originales,
en Calzados Tello seguro que las encuentras.

RUTA-CENTRO-PARTE-VIEJA-SISTERSANDTHECITY
Calzados Tello abrió su primera zapatería en 1903 pero su afán
por mejorar e innovar hacen que sus propuestas estén siempre a la última.
Trabajan todo tipo de calzado y complementos para mujer, donde prima la calidad.

Tello apuesta por la fusión entre tradición y vanguardia.

📍Calle De Fuenterrabía, 12
☎️+34 943 42 67 35

web     facebook    instagram

 MÓNICA OCHOTORENA

M8T es un espacio muy singular, donde moda y decoración confluyen en armonía,
para ofrecerte equilibrio y bienestar.

En M8T encontrarás piezas muy seleccionadas de diversos diseñadores,
así como de confección propia, creadas con textiles de calidad y preferentemente naturales,
para mimar tu piel.

Txurruka, 10
☎️ +34 943 04 01 49
Web    Facebook   Instagram

MINÜK

minük-donostia

Minük es una tienda única, ubicada en pleno centro de San Sebastián,
que cuenta con una cuidada selección de marcas de moda internacionales.

minük-donostia

Especialistas en combinar lo último de las tendencias nórdicas y francesas
para crear estilismos con identidad propia.

Tejidos de gran calidad, líneas atemporales, prendas sofisticadas
para ocasiones especiales y prendas más “casual” para el día a día.

minük-donostia

C/ Elkano, 7
☎️  +34 943 10 85 86
Facebook     Instagram

LIFE CONCEPT

life-concept-living-shoe-store

En pleno centro de Donostia, calle Arrasate 27, se encuentra una tienda
alucinante que tienes que visitar.
Con más de 50 años de experiencia y un equipo de 800 personas,
fabrican 1.000.000 de pares de zapatos al año.

LIFE-CONCEPT-STORE
Todos los zapatos son de piel y fabricados en la RIOJA.
Esta increíble marca empezó sin tienda física hace veinte años.
Actualmente tienen tres marcas bien diferenciadas:
ART, el NATURALISTA y NEOSENS.

Calle Arrasate, 27
Web    Facebook     Instagram

KAOTIKO

kaotiko

Kaotiko a desembarcado hace poco en la ciudad y ha revolucionado la Avenida de la Libertad
por su explosión de autenticidad y alegría.
Kaotiko nace en Barcelona en 1999 con una clara misión,
acercar la moda a la calle, creando una comunidad de personas
con un estilo de vida fresco, auténtico y personal.

kaotiko

Apuestan por la producción local
bajo su filosofía de comercio justo y de proximidad.
Colecciones de hombre y de mujer que apuestan fuerte por la tendencia Genderless:
ropa sin género, para que cada uno se ponga lo que realmente le siente bien y le mole.

Avenida de la Libertad, 18
Web   Facebook   Instagram

Para reponer fuerzas un café y un dulce en Sweet Roma.

SWEET ROMA

Desayunar aquí es como desayunar
entre nubes de algodón de azúcar.

sistersandthecity-breakfast-in-the-city-3

 Un sitio super goxo que tiene mucho peligro
porque sus dulces son simplemente irresistibles.
Muy famosos en la city por
sus cupcakes red velvet o sus cupcakes de oreo.

 

 

Sánchez Toca, 3

Si eres más de salado te recomendamos

OLD TOWN COFFEE 

Sus cafés y sus tostadas son altamente adictivos.

Reyes Catolicos Kalea, 6

Imprescindible para ser feliz Kafe Botanika y su maravillosa terraza
un lugar único, junto al río para desayunar, comer o cenar.

KAFÉ BOTANIKA

Un oasis en el corazón del área romántica de San Sebastián.
Comida deliciosa, 100 % saludable y producto km 0.

Desayunar en su espectacular terraza,
rodeados de bellas plantas y enfrente del río Urumea,
es una relajante experiencia
que no os podéis perder si estáis en Donostia.

Tostadas, huevos al gusto, licuados, y yogures con fruta y granola ecológica,
 son algunas de sus maravillosas propuestas para un desayuno relajado en su jardín.
La estética del café es muy bonita y original.
Y además podéis tomar el café en nuestras sister tazas.

Paseo Árbol de Gernika, 8
☎️+34 943 44 34 75 
Facebook           Instagram

Si quieres picar algo rico, el Narru frente a la Catedral,
La Cochinita Pibil, Zazpi, Cortázar, Taberna de Blas.

LA COCHINITA PIBIL

Es el lugar ideal para disfrutar de una cerveza, por el ambientazo que hay siempre.
Y es que en este local se sirve, con gran arte, una de las cañas mejor tiradas de Donostia.


Somos muy fans de su cocina casera, rica rica y con fundamento, de su tortilla de patata,
que solemos desayunar con un café, de su empanada,
de su bocadillo de albóndigas y de su deliciosa ensaladilla.

C/Hondarribia, 38
☎️+34 943 45 35 03
Facebook     Instagram 

El Kata 4 junto al Hotel María Cristina y su terraza frente al río
es también un imprescindible.

KATA 4

Este gastrobar y ostrería, es ideal para tomar el aperitivo picando una media ración,
plato o pintxo;  y también para disfrutar de un vinito blanco a media tarde,
acompañado de unas ostras o de un plato de jamón cortado a cuchillo.


Sorprendente cocina de temporada con toques peruanos en continua renovación.
Las estrellas del Festival de Cine que visitan la ciudad, se “escapan” del hotel María Cristina
a esta terraza vecina para ser felices disfrutando de su cocina.

RUTA-CENTRO-PARTE-VIEJA-SISTERSANDTHECITY

Santa Catalina, 4
☎️ +34 943 42 32 43

Facebook   Instagram   Web

Para comer o cenar Bernardoetxea,  y el Restaurante Antonio,
picoteo informal en Ekeko y la pizzería Mamma Mía.

EKEKO

Os aconsejamos reservar en el EKEKO
de Reyes Católicos, si habéis oído bien, porque ahora se puede reservar
y es un lugar que nos chifla.
Te recomendamos las croquetas del Ekeko que son
maravillosas…

Y sus sanguchitos

Terminamos con un maracuyá sour

EKEKO
Reyes Católicos, 6
Reservas

Facebook   Instagram

La terraza del Biarritz frente a la playa de la Concha es un must.

 BIARRITZ RESTAURANTE

Tomarte un pintxo y un vino admirando las impresionantes vistas a la bahía,
es todo un placer para los sentidos.
Puedes reservar para comer o para cenar
en plan picoteo, con pintxos y raciones recién cocinadas,  como pulpo,
risotto, secreto ibérico y nuestro favorito: Arroz de crustáceos con socarrat.

RUTA-CENTRO-PARTE-VIEJA-SISTERSANDTHECITY

 Si te apetece algo más formal, te recomendamos su restaurante.
David Agüero, al frente de esta cocina, te ofrece un menú del día confeccionado
con producto de temporada de excelente calidad.

Zubieta, 56
☎️ +34 943 423349
Web       Facebook      Instagram

Si prefieres comida casera para llevar La Perola.

LA PEROLA

la-perola-comida-casera-llevar

En La Perola rescatan las recetas de siempre, preparadas de forma tradicional
para que recuperes la maravillosa costumbre de comer como en casa.

Comida sana, rica y natural, que cuida y respeta los nutrientes,
la calidad, su origen .

Desde el corazón de la casa, listo para llevar…
Olvídate de cocinar, pero come bien.

San Marcial, 52
☎️+ 34 943 32 49 57
Web      Facebook     Instagram 

LA TABERNA DE BLAS

Bar,restaurante y terraza todo en uno para disfrutar
de una cocina especializada en la carne: tartar de vaca, chuleta de lomo de bajo,
filete de cadera o zancarrón son algunas de sus especialidades.

RUTA-CENTRO-PARTE-VIEJA-SISTERSANDTHECITY
A destacar también su merluza rebozada de la que somos muy fans.
Nos encanta la decoración, el servicio y la ubicación.
Perfecto para una pausa al mediodía, después de la playa o el shopping
y para picar algo por la noche.

C/San Martín 56
☎️ +34 943 46 13 21

ZAZPI

RUTA-CENTRO-PARTE-VIEJA-SISTERSANDTHECITY

Un imprescindible con muy buen ambiente en el centro de la city,
tanto para comer como para tomar un pintxo.

 Pintxos fuera de carta que se renuevan mensualmente con productos de temporada,
atentos a su pizarra que anuncia sus delicias en miniatura.

RUTA-CENTRO-PARTE-VIEJA-SISTERSANDTHECITY

San Marcial,  7
☎️ + 34 943 50 67 67

PARTE VIEJA

RUTA-CENTRO-PARTE-VIEJA-SISTERSANDTHECITY

La Parte Vieja o » Lo Viejo» es esencia de nuestra ciudad, en ella encontrarás la calle 31 de agosto,
la más antigua de la ciudad, que fue la única que quedo en pie,
tras el asedio e incendio de la ciudad en 1813.
Además  no dejes de visitar el puerto o la Plaza de la Constitución otros lugares imprescindibles,
para conocer más sobre nuestra historia.
Una vez en la Plaza de la Constitución, disfrutarás comiendo
en  la terraza del 148 gastroleku.

148 GASTROLEKU

Gastronómicamente hablando, este lugar es particularmente dual,
arriesgado en algunas recetas (atún con foie);
y tremendamente tradicional y conservador
en otras (pastel de pescado).

RUTA-CENTRO-PARTE-VIEJA-SISTERSANDTHECITY

Resaltamos el horno Josper, su fabuloso equipo, la música
(rock and roll 80’s, nacional e internacional).
Nos declaramos fans incondicionales de su privilegiada terraza,
en un entorno espectacular.

C/Iñigo, 1
☎️ +34  843 68 70 19
Facebook  Instagram

La terraza del Polka, en la mítica Plaza Sarriegui,
también nos encanta y es parada obligatoria.

POLKA

polka-donostia

Polka es una tasca moderna, con aire canalla y divertido
donde vas a encontrar recetas típicas de nuestra tierra y también de otros países,
pero con una vuelta de tuerca.

Entre nuestros favoritos están, sus Txipirones “Pelatinta”
guisados en su tinta y la Polka Rusa, su ensaladilla con boniato y ventresca
que está entre las Top de la ciudad.

Sus Aguas donostiarras de sidra y txakoli,
ideales para compartir con amigos.

Imprescindible probar el T- Bone steak, un corte de kilo de entrecot
y solomillo, servido con patatas y ensalada.

Plaza Sarriegi, 8
☎️  +34 943 05 62 80
Web   Facebook   Instagram

 ATARI

El Atari, es uno de nuestros lugares favoritos.
La hora del vermú y la de las primeras cañas por la tarde,
son nuestros momentos preferidos para visitarlo.

RUTA-CENTRO-PARTE-VIEJA-SISTERSANDTHECITY

Pillar sitio en su terraza con vistas a la Basílica de Santa María,
es uno de esos pequeños placeres de los que disfrutamos todo el año
gracias a sus calefactores.

Materia prima de calidad, buen servicio y excelente barra de pintxos.
Muy fans de sus servilletas de tela de rayas.

C/Mayor, 18
☎️ +34 943 44 07 92 

Web    Instagram     Facebook

Casa Urola, es otro clásico en la city.

Si vas de pintxos un imprescindible es el

BAR MARTÍNEZ

bar-martinez

Ubicado en la calle 31 de agosto, una de las calles de pintxos más populares de la Parte Vieja,
el Bar Martínez es un clásico con más de 78 años de historia.

bar-martinez
Un bar de los que molan, negocio familiar de los de toda la vida,
pioneros en pintxos donostiarras, desde la clásica “Gilda”
que comenzó a servirse en la década de los 40,
hasta el pimiento relleno de bonito con salsa tártara y vinagreta de jerez,
probablemente el mejor pintxo de la ciudad.

bar-martinez

Sus 9 metros de barra ofrecen un espectáculo visual que lo convierten
en uno los bares de pintxos y raciones de obligada visita en Donosti.

Reserva sitio hora, y asegura tu visita a nuestro bar 👉🏼 RESERVAS ONLINE

C/ 31 de Agosto, 13 – bajo izqda
☎️ +34 943 42 49 65

Web   Facebook   Instagram

El Ganbara, el Txepetxa, el Paco Bueno y su pintxo de gamba gabardina
o el pintxo de tortilla del Néstor tampo dejes de visitarlos.

Si buscas algo dulce o salado , tu lugar es el

MAIATZA

RUTA-CENTRO-PARTE-VIEJA-SISTERSANDTHECITY

Situado junto a la iglesia de San Vicente, este coqueto lugar, puede presumir
de una terraza con mucho encanto.
Aquí puedes desayunar y hacer tu propio brunch
desde las 8:30 hasta las 13:30, eligiendo entre un montón de deliciosas opciones:
pudding de chía, tostadas con bacon, guacamole, huevos,
sandwiches, zumos y batidos naturales.

RUTA-CENTRO-PARTE-VIEJA-SISTERSANDTHECITY

Y si eres goloso, encontrarás una gran variedad de tartas, bizcochos,
galletas, alfajores y brownies.
Entre nuestras tartas favoritas, la de queso horneada sin gluten,
la carrot cake vegana y el lemon pie.

Para comer o cenar nos encantan sus hamburguesas…
la vegana, la de carne y la de quinoa.
Cocina rica, sana y saludable.

San Vicente Kalea, 7
☎️ +34 943 42 18 08
Facebook     Instagram

BALUARTE DONOSTIA

Baluarte está situado en pleno corazón de la Parte Vieja,
en la antigua sede de la Unión Artesana, junto al Museo San Telmo.

Una decoración exquisita inspirada en el Baluarte y las murallas del Monte Urgull,
que incluye varios espacios: chesters para relajarte,
mesas altas en plan más informal y chimenea.

Su terraza es un Must en cualquier época del año. Plato del día,
raciones, pintxos y una cuidada carta, que varía según temporada.

BALUARTE-DONOSTIA-SISTERSANDTHECITY
Desayunos, aperitivos, comidas y cenas. Tú eliges el momento del día,
y el equipo del Baluarte hace todo lo demás.

BALUARTE-DONOSTIA-SISTERSANDTHECITY

Un plus: sus deliciosas tartas caseras y su barra de cócteles.

Soraluze, 1 Donostia
☎️
 +34 943 53 03 48

Facebook e Instagram

y después sube andando al monte Urgull,


concretamente hasta el Polvorín, el bar más peculiar de Donostia
con una terraza buen rollera y unas vistas que te enloquecerán.

POLVORIN

Una cena o picoteo en cualquier de los restaurantes de postal del MUELLE :
Itzalian, Sebastián, Igeldo.

No te pierdas la puesta de sol en la terraza de Gu.

GU SAN SEBASTIÁN

Gu San Sebastián es nuestro lugar favorito para organizar eventos.
En la terraza de la popa de este barco disfrutarás de uno de los mejores espectáculos
que ofrece nuestra ciudad: las increíbles puestas de sol
maridadas con un buen cóctel de GU, son un “must in the city”.
Extensa y variada carta de cócteles.

RUTA-CENTRO-PARTE-VIEJA-SISTERSANDTHECITY

Si tienes ganas de bailar, las noches de Gu
son el 
place to be de Donostia. 

Alderdi Eder Parkea, 1
☎️ +34 618 57 11 44
Instagram      facebook   Web

Si quieres llevarte alguno de nuestros sister productos con poderes
teletransportadores pásate por Alderdi Zahar Lore en la calle Mayor,14

Ahh y recuerda, no puedes marcharte de la city
sin la Donosti Bay,


esa que te teletransportará a Donostia con solo tocarla, así que pasa
por Joyería Casa Munoa
y llévate la Donosti Bay.

JOYERÍA CASA MUNOA

En la Joyería Casa Munoa, de la mano de Claudio,
podrás elegir entre joyas diseñadas y fabricadas
en su propio establecimiento o joyas antiguas y vintage,


Casa Munoa está en San Sebastián desde 1935
y son todo un referente en joyería.

C/ Aldamar, 28
☎️  +34 943 42 28 47
Web   Facebook   Instagram

Un par de news in the city de la Parte Vieja son:

KAPADOKIA BAR

RUTA-CENTRO-PARTE-VIEJA-SISTERSANDTHECITY

Kapadokia es un bar restaurante que se especializa en cocina tradicional con toque vanguardista,
basada en el producto y la calidad de éstos.
Regentado por auténticos donostiarras, el establecimiento tiene un diseño
que te invitará a dejarte llevar. Estamos deseando probar sus
Bocaditos de rape rebozado con mahonesa de pimientos de piquillo.

Calle Pescadería, 10

FEDERIKO TABERNA

Un clásico de toda la vida en la calle Fermín Calbetón
en el que ahora se puede picar algo.

Fermín Calbetón, 27

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city