DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

DAY 7 & 8 : 68 SSIFF, ZINEMALDIA Y VIGGO MORTENSEN

El Zinemaldia va tocando a su fin y nos da mucha penita,
ha sido una edición muy diferente,
pero llena de profesionalidad, seguridad
y buenísimos momentos.

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

DAY 7
El jueves fue la entrega del premio Donostia
al grandísimo y guapísimo Viggo Mortenssen.
Llegó a la city el martes por la tarde, y nos
deslumbro con su hermosura 😉

68SSIFF-Zinemaldia-sistersandthecity

Fotografía del Zinemaldia

El jueves por la mañana posó ante las cámaras con traje y
… sobran la palabras

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

Además de recibir el Premio Donostia, ha venido a presentar
su primera película como director
FALLING

John Peterson vive con su marido Eric y su hija adoptiva, Monica, en California.
Willis, su padre, un granjero solitario y conservador,
accede a viajar a Los Ángeles y quedarse en casa de John
mientras busca el lugar idóneo para jubilarse.
Durante su estancia, los mundos de padre e hijo
chocan violentamente,
hurgando en viejas heridas y abriendo nuevas
en el viaje mutuo a la aceptación y el perdón.

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

Nosotras comenzamos el día hablando
con nuestros amigos de HABLA RADIO,
nuestra radio favorita.

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

Para después nos dirigimos a uno de los teatros más bellos del mundo,
y no exageramos, el Teatro Victoria Eugenia,
para ver la película china,
TRUE MOTHERS

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

Drama japonés, que participa en la Sección Oficial,
en  ASA GA KURU/ TRUE MOTHERS
nos hablan de la maternidad, la imposibilidad
de quedarse embarazada,
la adopción…
Tras una larga e insatisfactoria lucha por quedarse embarazada
y convencida por una asociación de adopción,
Satoko y su marido deciden adoptar a un niño.
Años después, su familia se tambalea con la amenaza de Hitari,
una chica desconocida que dice ser la madre biológica.
Satoko opta por confrontar a Hitari directamente.

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

Al salir del cine nos tomamos algo en una terracita
y pillamos  a Matt Dillon sentado en la terraza
del mítico Bar Tanger.
Después nos vamos a disfrutar de unas de las terrazas
y restaurantes que más nos gustan en la city,
ATARI GASTROLEKU

Hacía mucho que no volvíamos y la verdad,
es que nos hizo una ilusión tremenda.

Situado frente a la Iglesia de Santa María,
en la Parte Vieja, su terraza es un must.
Para empezar, nos pedimos unas piparras de escándalo,
las últimas de la temporada, revuelto de patata
y txipis con arroz.

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

De segundo, su famoso txuletón con patatas

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

Y para terminar, un brownie y alegría.

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

C/Mayor, 18
☎️+34 943 44 07 92 

Web    Instagram     Facebook

Nos vamos a nuestra «casa» por estos días
de festival, el hotel Zenit Convento Santa María,
a reponer fuerzas,

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY
y nos encontramos con una grata sorpresa, desde
lele prints, nos hacen llegar unas mascarillas
preciosas a juego, con nuestros neceseres.

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

Y también nos llegó, el otro día una mascarilla súper mona,
de The Bag Lab

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

Después, damos una vuelta por la terracita del
Zenit Convento San Martín, que es una monada.

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

Por la tarde-noche, nos juntamos con parte del equipo
de la película china Wuhai, y estamos tan a gusto,
que nos lanzamos a hablar en chino y todo.

WUHAI

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

Yang Hua y Miao Wei forman una pareja felizmente casada
que vive en Wuhai, una pequeña ciudad rodeada
por un asombroso paisaje desértico en Mongolia Interior.
Sin embargo, a Yang Hua, el marido, le incomodan
las diferencias de nivel económico entre su familia y la de su mujer.
Se asocia con su amigo Luo Yu en un negocio
de préstamos comerciales, pero desafortunadamente fracasa
y termina ahogado en deudas. Un día, la familia, los amigos,
los acreedores y deudores de Yang Hua llegan uno tras otro,
privándole de su última pizca de dignidad.

Antes de la entrega del premio Donostia
pasamos por el Hotel María Cristina,
que sin duda es un imprescindible del Zinemaldia.

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

Llega el momento más esperado del día,
Viggo Mortensen recibe
el Premio Donostia en el Kursaal,
de manos del directo, guionista y novelista
Agustín Díaz Yanes.

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

Muy emocionado, cercano y hablando en español, tuvo
palabras de ánimo para estos momentos que estamos viviendo :
«La vida es un regalo, hemos de seguir adelante,
acompañando a los que están solos;
y honrando a los que ya no están».

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

Como es muy futbolero, no podía faltar además del premio,
una camiseta de la Real entregada por Asier Illarramendi.

DAY-7-68-SSIFF-ZINEMALDIA-SISTERSANDTHECITY

 Y así acabó nuestro DAY 7, mañana más cine:)

Terminamos cenando en uno de nuestros lugares favoritos de la
Parte Vieja :

BAR MARTINEZ

Un bar de los que molan, negocio familiar de los de toda la vida,
que ahora pilota con mucho cariño nuestros amigos
Mikel Martinez y Yoli.

Somos muy muy fans de sus deliciosas
ZAMBURIÑAS

Su taco de BACALAO

Y su plato de lomito
de pimientos y patatas fritas

 

BAR MARTINEZ
C/ 31 de Agosto, 13
Donostia-San Sebastián
943 42 49 65

info@barmartinezdonosti.com
FACEBOOK
INSTAGRAM

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city

 

DAY 6 del Zinemaldia, Festival Internacional de Cine de San Sebastián

El festival ha llegado al Ecuador
y nosotras seguimos viendo pelis.
Es un lujo que esta edición aún siendo un poco peculiar
se haya podido celebrar.

DAY 6

Hoy necesitamos una dosis de color y alegría.
Así que decidimos repasarnos las canciones de Rafaella Carrá
para esta noche terminar el día
con alegría.

Empezamos el día hablamos de cine y del Zinemaldia,
en el programa de radio, HABLA RADIO.

68SSIFF-Zinemaldia-sistersandthecity

68SSIFF-Zinemaldia-sistersandthecity

Ya sabéis que este año nos alojamos en
el Hotel Zenit Convento de San Martín,
y la experiencia está siendo maravillosa,
disfrutando de su  «Zielo» los días que sale el sol,

de su restaurante, SUKALDEAN

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

y el otro día, pudimos visitar la suite del coro,
donde el antiguo coro de la iglesia se situaba.

hotel-zenit-convento-san-martin-68-ssiff
Una decoración preciosa, con un baño enorme,
un salón y la habitación, en el lugar donde se cantaba,

hotel-zenit-convento-san-martin-68-ssiff
con una cama enorme, una bañera con jacuzzi.

Os contamos además que podéis disfrutar
de un DESCUENTO DEL 10%  en Zenit Hoteles.
Utilizando CÓDIGO PROMOCIONAL :ZENITSISTERS
en la reserva de más de 20 destinos de España,
Andorra, Portugal y Hungría.

Para reservas realizadas a través de su web zenithoteles.com
o por teléfono ☎️ 912 182 028

Pero además, desde Zenit convento San Martín, nos invitan a todos los donostiarras
y visitantes a disfrutar de una Experiencia Premium inolvidable,
CAPRICHO DONOSTIARRA
Déjate mimar en el nuevo hotel Zenit Convento San Martín,
ubicado en un antiguo convento del siglo XIX, hará que tu experiencia haga historia.

ZENIT-CONVENTO-SAN-MARTIN-SISTERSANDTHECITY

En una habitación doble superior con terraza y desayuno degustación incluido.
Incluye copa de bienvenida y detalles en la habitación.
Todo por 130,00€ IVA

Aprovechamos la piscinita un rato y después al cine.

S U P E R N O V A

Vemos Supernova
una bella historia de amor entre Colin Frith y Stanley Tucci
que nos hace llorar de principio a fin.

¿Habéis llorado ya en el cine con alguna peli y la mascarilla puesta?
Os aseguramos que es muy incómodo, se llora muy mal 🙂

B E G I N N I N G

68SSIFF-Zinemaldia-sistersandthecity

 En un tranquilo pueblo de provincias, una comunidad de Testigos de Jehová
es atacada por un grupo extremista. En pleno conflicto, el mundo de Yana,
la esposa del líder de la comunidad, se desmorona lentamente.
La insatisfacción interior de Yana crece mientras lucha
por encontrar sentido a sus deseos.

Esta peli es totalmente diferente a todo lo que hemos visto hasta ahora.
Planos larguísimos con cámara fija.
Es otra manera de contar una historia.

Tal y como os comentamos en nuestro post
Guía para sobrevivir al 68 SSIFF,

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF
no nos separamos de nuestras pulseras de gel hidroalcohólico de
farmacia Poma , que además de muy útiles, son una monada.

 

farmacia-poma-68SSIFF-Zinemaldia-sistersandthecity

 

Las encontrarás en 6 colores diferentes,
y además, es que es una marca creada aquí, por jóvenes emprendedores
y que parte de sus beneficios lo están destinando a distintas ONG´s
para paliar los efectos del Covid-19.
Precio 13,95€.

farmacia-poma-68SSIFF-Zinemaldia-sistersandthecity

En nuestro kit de supervivencia, también encontrarás
las mascarillas reutilizables en tela, que son preciosas.
Precio 12€ unidad.

Además puedes aprovechar la  OFERTA:
* 10% dto con el código “Sisters”
en todos los productos de parafarmacia
por ahora hasta 31 octubre.

FARMACIA POMA

C/ Prim, 31
☎️ +34 943 46 42 14

Facebook    Instagram

Nos vamos a tomar el brunch al
MAIATZA

68SSIFF-Zinemaldia-sistersandthecity

Sus brunch son una auténtica pasada,
desde las 8:30 hasta las 13:30,
eligiendo entre un montón de deliciosas opciones.

Los zumos naturales, tostas, pudding de chía…
son deliciosos.
Sus dulces también son una verdadera perdición.

maiatza-68ssiff-sistersandthecity

San Vicente Kalea, 7
☎️ +34 943 42 18 08
Facebook    Instagram

Por la noche, vamos a cenar al Gatxupa,
en el barrio de Gros.

gatxupa-68SSIFF-Zinemaldia-sistersandthecity

Un local amplio, alegre y muy bonito, donde vas a disfrutar
de una experiencia diferente,
con buena música, buen ambiente, buenos cócteles
y una propuesta original y con personalidad propia.

gatxupa-68SSIFF-Zinemaldia-sistersandthecity

En Gatxupa la cocina vasca y mexicana conviven a la perfección.
Encontrarás, desde lo más clásico de Donosti en pintxos y raciones
preparados al momento, hasta los tacos, ceviches y guacamole mexicanos.
Todo ello acompañado de una gran selección de vinos por copas.

gatxupa-68SSIFF-Zinemaldia-sistersandthecity

Nos encantan los tacos de cochinita pibil, nachos,
presa ibérica…
Todo está buenísimo.

gatxupa-68SSIFF-Zinemaldia-sistersandthecity

gatxupa-68SSIFF-Zinemaldia-sistersandthecity

Usandizaga, 17
☎️+ 34 943 09 34 41 

Web      Facebook      Instagram

EXPLOTA, EXPLOTA

Para terminar el día, disfrutamos, bailamos y cantamos de lo lindo,
con la proyección de Explota, Explota.

68SSIFF-Zinemaldia-sistersandthecity

Pelí músical, con los grandes éxitos de Raffaela Carrá, de fondo, en la que nos cuenta
la vida de María, una bailarina joven, divertida y con ansias de libertad
a principios de los años 70,  una época que en España
estuvo marcada por la rigidez y la censura, especialmente en televisión.
Con ella descubriremos cómo hasta el más difícil
de los sueños puede convertirse en realidad.

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city

 

 

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

GUÍA PARA SOBREVIVIR AL 68 SSIFF, FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE SAN SEBASTIÁN, ZINEMALDIA

Un año más nos hace una ilusión tremenda
poder disfrutar de nuestro amado Zinemaldia.

Esta vez  la edición número 68 del Festival Internacional de Cine de San Sebastián,
San Sebastián International Film Festival,
será entre los días 18-26 de septiembre.
Una edición distinta, pero seguro que como siempre, sorprendente.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Hemos creado esta guía
para disfrutar el Festi a tope y poder sobrevivir a él,
con una lista de lugares que debéis visitar
para llegar a la Clausura divinamente.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Pero antes de nada, os recomendamos de mil amores,
que vayáis a ver la nueva película de Woody Allen,
Rifkin’s Festival, rodada en nuestra bella ciudad,
Donostia es sin duda, otra de las protagonistas de esta historia.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

 Elena Anaya, Gina Gershon, Louis Garrel  y Wallace Shawn,
son algunos de los actores y actrices principales y el Hotel María Cristina,
es uno de los escenarios en los transcurre
esta nueva comedia romántica de Woody Allen.

Rifkin’s Festival nos contará la compleja historia de un matrimonio estadounidense
que afrontará una dura crisis sentimental con infidelidades incluidas
durante un viaje a Donosti para asistir al afamado festival de cine.

KIT DE SUPERVIVENCIA BY FARMACIA POMA

kit-de-supervivencia-guia-sobrevivir-68-ssiff

Farmacia Poma es una de las farmacias más antiguas de Donostia.
Hoy en día, la cuarta generación, sigue cuidando de sus clientes
como toda la vida se ha hecho en una farmacia: con un trato familiar y cercano.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Trabajan para buscar siempre lo último y ofrecer
productos que de verdad cuiden a los usuarios.
Actualmente están ampliando su catálogo, en marcas nuevas
de Dermo, alimentación ecológica, Fitoterapia…
Desde Farmacia Poma nos han preparado un KIT DE SUPERVIVENCIA.

1.- SPRAY DE GEL HIDRO ALCOHÓLICO de la marca HAAN

Nuestro gel hidro alcohólico favorito es de la marca  HAAND
y son así de bonitos. Un spray súper práctico con diferentes aromas
cuestan 5,90€ y nunca faltan en nuestro bolso.

2.- PULSERA DISPENSADOR DE GEL

Nos parecen súper prácticas tanto para viajar como para el FESTIVAL.
Dentro del cine a oscuras, si te apetece darte un poco de gel
no tienes que buscar en ningún sitio, utiliza este dispensador súper sencillo
de usar y que siempre irá contigo.
Las tienen en 6 colores diferentes y están fabricadas con materiales biodegradables.
Nos parece ideal para utilizar durante el ZINEMALDI
las pulseras cuestan 13,95€.

4.- MASCARILLAS DE TELA

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

No puede faltar en nuestro Kit, las mascarillas de tela reutilizables,
con preciosos estampados.
Precio 12€.

5.- CADENITAS PARA LA MASCARILLA

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Para que no se te pierda la mascarilla y sepas siempre donde la tienes,
en Farmacia Poma encontraras cadetinas para colgarlas. Precio 12€.

6. -MASCARILLAS PARA EL PELO SOUTH BEACH

Llevamos todo el verano en la playa,
prácticamente nos hemos bañado todos los días.
Ha sido un verano espectacular y aún quedan días para disfrutar.
Vamos a intentar recuperar nuestras melenas con esta mascarilla súper molona de
SOUTH BEACH. Precio 19,50€.

7.- MASCARILLAS PARA LUCIR UNA BONITA CARITA

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Mascarillas individuales para hidratar, cuidar o relajar nuestra piel.
Es tiempo de cine más que de playa, así que vamos a aprovechar
para darle un descanso a nuestras caras bonitas 😉
mascarillas  individuales 3€ cada una.

8.- ROLL-ON S.O.S 5punto5.

 

Este roll-on sirve como  complemento del cuidado de las pieles
que cursan con imperfecciones, granos y para aquellas situaciones
específicas en que se produzca picor e irritación.

Contiene aceite de neem y de caléndula, calmantes, aceite del árbol del té, con propiedades bactericidas, aceite de jojoba,
con el mismo perfil lípido del sebo humano y aceite esencial de manzanilla,
junto a otros. Su sinergia acentúa su actuación.
Tienen una actividad calmante y antiinflamatoria, disminuyendo la irritación y el picor, ayudando en áreas con granos, picor, imperfecciones e irritaciones.

Recomendado para todo tipo de pieles y todas las edades.

Precio 15€

9.- ENDOCARE Expert Drops Protocolo
Despigmentante Día – Noche 2x10ml.

Unifican el tono de piel y aportan mucha luz,
protocolo de día y de noche.
Reduce las Manchas. -23% .
Piel Radiante y Luminosa.
Atenúa las Marcas.

*Al comprar este producto tenéis un vale descuento de 10€,
en la próxima compra de cualquier producto
de laboratorio Cantabria
en farmacia Poma.
Precio 39,95€.

Además tienen otra OFERTA:
* 10% dto con el código “Sisters”
en todos los productos de parafarmacia por ahora hasta 31 octubre.

FARMACIA POMA

C/ Prim, 31
☎️ +34 943 46 42 14

Facebook    Instagram

 G U Í A   B E A U T Y

Para lucir como una estrella toma nota de nuestros
tratamientos y centros de belleza favoritos en la city.

YO SALUD ESTÉTICA

Bajando las escaleras del número 8 de la calle Bermingham,
en el corazón del barrio de Gros, se encuentra un auténtico paraíso
para la relajación, la salud y el bienestar.

Cada detalle es cuidado por su equipo de Quiromasajistas, Esteticistas,
Osteópatas y Fisioterapeuta.

Entre sus tratamientos estrella y nuevos tratamientos ,
nosotras os recomendamos:

MASAJE A TU ELECCIÓN


Reflexología podal y masaje cuerpo entero con sinergia relajante
y carta de aceites a tu elección (balsámico, relajante, hidratante,
detox, naranja y limón).
RELAJANTE
Técnica relajante usando lentos y suaves movimientos.
(1h 30 min)
DESCONTRACTURANTE
Libera tensiones, relaja el cuerpo y recupera movilidad articular.
(1h 15min)
DEPORTIVO
Alivia  espasmos  musculares, descompone  adherencias
y acelera la recuperación muscular.  (30min)

TRATAMIENTO PIERNAS LIGERAS

Tratamientos para que sientas tus piernas ligeras.
Disminuyen la retención de líquidos.
Mejoran la circulación.
Relajan y alivian piernas cansadas.

RITUAL PIEL DE SEDA


Renueva e hidrata en profundidad la piel de tu rostro y cuerpo.
Exfoliación con sales de té verde, envoltura e hidratación profunda.  (1h 15min)
TIEMPO PARA MI


Ritual Piel de Seda + Masaje Craneo Facial.
(2h)

c/Bermingham, 8
☎️ +34 943 290889

Web     Facebook       Instagram

G A S T R O P L A N E S

Tanto para recuperar fuerzas y tomar un vinito
como para ir a comer o cenar y conversar sobre las películas del Festival.
Es importante empezar el día a tope de power,
por lo que os recomendamos sin duda disfrutar de un desayuno reparador,
delicioso y lleno de energía.

MAIATZA

En el corazón de la Parte Vieja junto a la Iglesia de San Vicente,
se encuentra el Maiatza.

RUTA-CENTRO-PARTE-VIEJA-SISTERSANDTHECITY
Un desayuno aquí, te aportará la alegría necesaria
para enfrentarte a la jornada festivalera.


Zumos, tostadas, tartas recién hechas  y un delicioso café
entre sus propuestas…

Un lugar en el que además de  desayunar
puedes hacer tu propio brunch desde las 8:30 hasta las 13:30,
eligiendo entre un montón de deliciosas opciones.

sistersandthecity-maiatza-donostia-sansebastian_09

Si lo prefieres puedes hacer una pausa al mediodía
y comer en su terraza una hamburguesa de la que somos fans.

Ahora también podrás disfrutar de sus meriendas, todos los días,
desde las 16:30h. hasta las 21:00h. (viernes y sábados hasta las 22:00h).
Tostas, sándwiches, zumos naturales, nachos, croquetas, patatas, ensaladas…

San Vicente Kalea, 7
☎️ +34 943 42 18 08
Facebook    Instagram 

Otras opciones para desayunar rico y en lugares con mucho encanto
las encontraras en nuestro post de BREAKFAST IN THE CITY.

sistersandthecity-breakfast-in-the-city-52

POLKA

Polka es un local con mucho encanto, que ofrece recetas típicas
de gastronomías de otros países,
pero elaboradas con productos y sabores vascos.

De Martes a Viernes en Polka puedes disfrutar de un estupendo
Plato del día + acompañamiento + bebida por 9,50€

Puedes elegir el acompañamiento siempre entre dos opciones

Nos parece un plato del día estupendo para disfrutar también durante el Zinemaldi
cuando no tienes mucho tiempo entre peli y peli y tampoco quieres comer mucho

También puedes disfrutar del Polka por la tarde noche, o el fin de semana

Nos encantan los Txipirones “pelatinta”, la Ensaladilla rusa con boniato y ventresca,
los Nachos “batzuk” y no te vayas sin probar el T- bone steak,
un corte de kilo de entrecot y solomillo

Un plus: su preciosa terraza con calefactores y sus cócteles.

Plaza Sarriegui 8,
☎️+ 34 943 05 62 80

Instagram       Facebook      Web

148 GASTROLEKU

Seguimos en el corazón de la Parte Vieja, y os recomendamos
otro local con una decoración que rinde  homenaje a la cultura vasca.

Gastronómicamente hablando, este lugar es particularmente dual,
arriesgado en algunas recetas (atún con foîe);
y tremendamente tradicional y conservador en otras (pastel de pescado).

Nos declaramos fans incondicionales de su privilegiada terraza,
en plena plaza de la Constitución.

Sisconsejo: Reserva en su terraza, pide pastel de pescado,
ración de pulpo y txuleta para compartir.
Acompáñalo de un buen vino. Felicidad máxima.

C/Iñigo, 1
☎️ +34  843 68 70 19

Facebook  Instagram

Reservas online pincha 148 Gastroleku

TXALUPA GASTROLEKU

En las txalupas, los balleneros vascos
pescaban bacalao y capturaban ballenas.
La barra de este lugar, en la calle Fermín Calbetón,
es un homenaje a aquellos marinos
y a aquellas embarcaciones.

En el Txalupa Gastroleku se reescriben recetas clásicas
adaptándolas al actual paladar euskaldun.

La música forma parte de su discurso, dos “cabinas”, una en cada uno de los pisos,
amenizan vermús y noches de copas.

Sisconsejo: Gambones a la brasa, croquetas vegetales,
cogollos a la brasa gratinados con bacalao, el postre de sidrería txotx!
TXALUPA GASTROLEKU
C/Fermín Calbetón, 3
☎️ +34  843 68 50 19
Instagram
Reservar mesa online pincha Txalupa Gastoleku

BAR MARTÍNEZ

Otro clásico imprescindible en pleno corazón de la Parte Vieja,
es el Bar Martínez, desde 1942.

Un bar de los que molan, negocio familiar de los de toda la vida,
pioneros en pintxos donostiarras, desde la clásica “Gilda”
que comenzó a servirse en la década de los 40,
hasta el pimiento relleno de bonito con salsa tártara y vinagreta de jerez,
probablemente el mejor pintxo de la ciudad.

bar-martinez
Un exquisito ejemplo de fusión entre tradición y renovación.
Raciones, pintxos, brochetas, bocatas y una surtida carta de vinos
que harán las delicias de vuestro paladar.

bar-martinez
Sus 9 metros de barra ofrecen un espectáculo visual que lo convierten
en uno los bares de pintxos y raciones de obligada visita en Donosti.

Abanderados de la filosofía “hecho en casa”.
Su secreto, buena materia prima, propuestas sabrosas y dosis de cariño.
Reserva sitio pinchando aquí 👉🏼 RESERVAS ONLINE

C/ 31 de Agosto, 13 – bajo izqda
☎️+34 943 42 49 65

Web   Facebook   Instagram

BALUARTE DONOSTI

BALUARTE-DONOSTIA-SISTERSANDTHECITY

Baluarte está situado en pleno corazón de la Parte Vieja,
junto al Museo San Telmo.

Una decoración exquisita inspirada en el Baluarte
y las murallas del Monte Urgull,


que incluye varios espacios: chesters para relajarte,
mesas altas en plan más informal y chimenea.

BALUARTE-DONOSTIA-SISTERSANDTHECITY

Su terraza es un Must en cualquier época del año. Plato del día, raciones,
pintxos y una cuidada carta, que varía según temporada.


Desayunos, aperitivos, comidas y cenas.
Un plus: sus deliciosas tartas caseras y su barra de cócteles.

Soraluze, 1
☎️
 +34 943 53 03 48

Facebook e Instagram

ATARI GASTROLEKU

La hora del vermú y la de las primeras cañas por la tarde,
son nuestros momentos preferidos para visitarlo.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Pillar sitio en su terraza con vistas a la Basílica de Santa María,
es uno de esos pequeños placeres de los que disfrutamos todo el año gracias a sus calefactores.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Materia prima de calidad, buen servicio y excelente barra de pintxos.
Muy fans de sus servilletas de tela de rayas.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF
Sisconsejo:  No te marches sin compartir una ración de pulpo o de salmón,
picar cualquiera de los pintxos de su espectacular barra o terminar
con su famosa torrija acompañada de un vino dulce.

C/Mayor, 18
☎️+34 943 44 07 92 

Web    Instagram     Facebook

SUKALDEAN

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Sukaldean es un New in the city, concretamente es el restaurante
del nuevo Hotel Zenit Convento de San Martín,
en el que vamos a alojarnos durante
esta edición del festival.

Capitaneado por el gran Chef, Aitor Santamaria,
en  Sukaldean, encontrarás  una cocina de producto y de respeto al productor,
sencilla, cercana, arriesgada, tradicional y contemporánea,
pero sobre todo rica, muy rica, guisada a fuego lento.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

 Cocina vasca e internacional,
que fusionan muy bien.

Por un lado podrás sentarte en la isla del sushi

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF
y allí mismo  te preparan tus bocados preferidos
o también puedes cometer un chuletón recién hecho
en parrilla con leña y al momento.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Así, el local cuenta con diferentes espacios, por un lado el Restaurante,
la zona de la barra para disfrutar de pintxos hechos al momento, raciones y demás.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Una barra de sushi y otra de embutidos,

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF
y por último la zona de reservado, que es muy cómoda e intima.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

San Martín, 45
☎️ +34 943 56 39 02

Web    Facebook     Instagram

G A T X U P A 

Bruno Oteiza te espera en Gros con un local amplio, alegre y muy bonito,
 donde vas a disfrutar de una experiencia diferente, con buena música, buen ambiente, buenos cócteles y una propuesta original y con personalidad propia. 

En Gatxupa la cocina vasca y mexicana conviven a la perfección.
Encontrarás, desde lo más clásico de Donosti en pintxos y raciones preparados al momento, hasta los tacos, ceviches y guacamole mexicanos.
Todo ello acompañado de una g
ran selección de vinos por copas. 

Un lugar que nos encanta

 Servicio excepcional y un equipo joven muy profesional. 

Uno de los nuevos place to be de la city. 

 Un plus: organizan todo tipo de eventos a medida. 

Usandizaga, 17 

Tel.: + 34 943 09 34 41 

gatxupa.com 

Facebook      Instagram

Si deseas conocer más News in the city, no te pierdas nuestro post
NEW IN THE CITY : RECIENTES APERTURAS EN DONOSTIA :
TIENDAS, BARES, HOTELES, RESTAURANTES …

DONOSTIA_SISTERSANDTHECITY-PLANES-FIN-DE-SEMANA

GU SAN SEBASTIÁN

Gu San Sebastián es nuestro lugar favorito para organizar eventos.
Todos los que hemos realizado allí han sido un exitazo.

El trato y la profesionalidad de todo el equipo de GU te lo ponen súper fácil.
Contacta con ellos ya, si estás pensando en organizar alguna celebración.

En la terraza de la popa de este barco disfrutarás de uno de los mejores espectáculos
que ofrece nuestra ciudad: las increíbles puestas de sol maridadas con un buen cóctel de GU,
son un “must in the city”.

Extensa y variada carta de cócteles.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF
Sisconsejo:  Si tienes ganas de bailar, las noches de Gu
son el place to be de Donostia.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Alderdi Eder Parkea, 1
☎️+34 618 57 11 44
Instagram      facebook   Web

S H O P P I N G

Pero además del cuidado del cuerpo y el buen comer,
os proponemos unas cuantas tiendas en la city,
para encontrar ese modelazo o zapatos,
que te sentará como un guante y te hará sentir muy especial.

MINÜK

minük-donostia

En pleno centro de San Sebastián, Minük es una tienda que cuenta
con una cuidada selección de marcas de moda internacionales.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Especialistas en combinar lo último de las tendencias nórdicas y francesas
para crear estilismos con identidad propia.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Tejidos de gran calidad, líneas atemporales,
prendas sofisticadas para ocasiones especiales
y prendas más “casual” para el día a día.

C/ Elkano, 7
☎️  +34 943 10 85 86
Facebook : minukdonosti
Instagram : @minukdonosti

LIFE CONCEPT

life-concept-living-shoe-store

En pleno centro de Donostia, calle Arrasate 27,
se encuentra una tienda alucinante que tienes que visitar.
Con más de 50 años de experiencia y un equipo de 800 personas,
fabrican 1.000.000 de pares de zapatos al año.

LIFE-CONCEPT
Todos los zapatos son de piel y fabricados en la RIOJA.
Actualmente tienen tres marcas bien diferenciadas:
ART, el NATURALISTA y NEOSENS
y ya han lanzado su colección de otoño-invierno.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Hazte con esas botas o zapatos ideales para lucir en el festi
y el resto de lo que queda de año.

Puedes además encontrar complementos súper molones
como mochilas con un diseño muy chulo y colorido.

Calle Arrasate, 27
Web    Facebook     Instagram

KAOTIKO

kaotiko

En la avenida de la Libertad, está tienda es pura explosión de color y  buen rollo.
Ropa más desenfadada e informal, que apuesta por la producción local y cercana.

kaotiko-donostia-sistersandthecity

Su filosofía de producción de comercio justo, crea colecciones de mujer y hombre,
y   apuestan fuerte por la tendencia Genderless:
ropa sin género, para que cada uno se ponga
lo que realmente le siente bien y le mole.

kaotiko-donostia-sistersandthecity

Además de su marca propia encontrarás productos de:
Patagonia, Thrasher, Carhartt, The North Face, HUF, Dickies…

Avenida de la Libertad, 18
kaotikobcn.com
instagram: @kaotiko_BCN
facebook: @kaotikobcn

ARTEUPARTE

ARTEUPARTE-DONOSTIA-SISTERSANDTHECITY

Dentro de las tiendas y hablando de cine y séptimo arte,
no podemos dejar de recomendar que paséis por este singular espacio
que se  encuentra en Tabakalera y está formado por el estudio Gráfico,
una galería de arte y un txoko textil de concepto independiente
cada cual el uno del otro,  pero con un nexo de unión en común:
la pasión y el amor por el arte.

En ARTEUPARTE trabajan principalmente con obra original,
ediciones limitadas firmadas por cada artista del entorno local
y artistas cuyo trabajo siguen desde hace tiempo.


Coleccionismo para todos los gustos y los bolsillos.
Piezas especiales de artistas del panorama local y nacional.

Además organizan exposiciones, ahora mismo y hasta el 25 de septiembre,
podrás disfrutar del trabajo de Asís Percales, con su expo:
«Leche, mona y pan para la perra chica»

EXPO-ARTEUPARTE-ASIS-PERCALES

📍 el Patio del CICC Tabakalera
en la Plaza de las Cigarreras, 1
☎️+ 34 943 558 383
tienda online: arteuparte.com
facebook:@arteuparte
instagram:@arteuparte

 

HOTEL ZENIT CONVENTO DE SAN MARTÍN

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Durante estos días de Festival, nos trasladamos a un convento,
bueno, mejor dicho al nuevo Hotel Zenit Convento San Martín,
ubicado en pleno centro de donostia.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Es uno de los hoteles con más personalidad de San Sebastián.
Asentado sobre años de historia, enclavado en el Antiguo Convento de San Martín,
conserva muchos elementos de su pasado.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF-hotel-zenit-convento

La recepción emplazada en la capilla principal nos ha dejado sin palabras.
Un espacio entre mágico e idílico que ofrece una majestuosa bienvenida .

En cuanto a las instalaciones, cuenta con gimnasio propio, cafetería, restaurante,
parking y una exclusiva terraza-solarium con piscina y las mejores vistas de la ciudad.

 Hay  varios tipos de habitaciones, individuales y dobles de uso individual
Dobles, dobles con terraza y dobles comunicadas o familiares.


Dobles adaptadas para personas con movilidad reducida,
Triples con sofá cama o  con literao  superior con terraza.


Y las dos joyas de la corona; la Suite El Claustro y la Suite Santa Clara,
esta última en la sexta planta y con dos terrazas privadas.


Ambas con amplios espacios, con camas king size y todas las comodidades,
para aquellos que buscan una estancia más exclusiva.

C/ San Martín, 45
☎️ + 34 943 563 900

Web    Facebook   Instagram

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

Y ya que estamos de festival, no podían faltar las verdaderas protagonistas,
LAS  PELÍCULAS, os dejamos una pequeña lista,
con las que nos parece, tienen buena pinta.

Nos encanta Ozon
un habitual del Zinemaldi.
Si además presenta una peli en cuya banda sonora incluye a THE CURE
nos tiramos de cabeza a verla.

Verano de 1985.
En la costa de Normandía, Alexis (Félix Lefebvre)
está pasando sus vacaciones en un resort lleno de lujos.
Pese a que lo normal para su edad sería tener aventuras y disfrutar de los deportes acuáticos,
Alexis ha hecho un pacto de amistad con su mejor amigo, un juramento de por vida.

GUIA-SOBREVIVIR-68-SSIFF

AKELARRE

País Vasco, 1609. Los hombres de la región se han ido a la mar.
Ana participa en una fiesta en el bosque con otras chicas de la aldea. El juez Rostegui,
encomendado por el Rey para purificar la región, las arresta y acusa de brujería.
Decide hacer lo necesario para que confiesen lo que saben sobre el akelarre,
ceremonia mágica durante la cual supuestamente el Diablo inicia a sus servidoras y se aparea con ellas.

EL AGENTE TOPO

Rómulo, un investigador privado,
recibe de parte de una clienta el encargo de investigar sobre el estado de salud de su madre,
quien vive en un asilo.
Para llevar a cabo la misión contrata a Sergio,
un hombre viudo de 83 años quien debe internarse en el asilo como un agente topo.

UN EFECTO ÓPTICO

Alfredo y Teresa son un matrimonio de Burgos que viaja a Nueva York
con la intención de «desconectar»
y hacer todos los planes que vienen en la guía.
Pero nada más aterrizar empiezan a percibir señales, sutiles y no tanto,
de que en realidad no están en la ciudad que les vendieron en la agencia.

EL OLVIDO QUE SEREMOS

Narra de manera íntima la vida de un hombre bueno, el médico Héctor Abad Gómez,
carismático líder social y hombre de familia, un destacado médico y activista por los derechos humanos
en el Medellín polarizado y violento de los años 70.
La historia relata la vida del doctor, padre de familia preocupado tanto por sus hijos
como por los niños de clases menos favorecidas.
En su casa se respiraba la vitalidad y la creatividad características de una educación
fundamentada en la tolerancia y el amor,
pero la tragedia asomaba.

Para ver todas las películas  entra en la web del SSIFF

También os contamos que estamos de
SORTEO en INSTAGRAM

 

Hasta el 19 de septiembre, participa en el sorteo de dos bikinis de
Goiuri Bikini Denda

En Goiuri, se caracterizan por seguir una filosofía, de “vender separado”.
Es decir, venden series de bikinis intercambiables donde se pueden combinar sujetadores,
bragas  y tallas según las necesidades de la clienta.
Es la tienda se adapta a la clienta y no al revés.

GOIURI BIKINI DENDA
Calle San Bartolomé, 9
Web     Facebook    Instagram 

kids-and-the-city

Desde Tilin Talan, también nos recomiendan un planazo para los txikis,
durante el 68 SSIFF.

recomendaciones-tilin-talan

Los niños/as también podrán disfrutar del festival de cine en familia.
los fines de semana durante el Festival  en los cines Príncipe Cines SADE.
.Todas las películas estarán dobladas al euskera,
gracias a la colaboración de Zineuskadi en el marco del programa
#ZinemaEuskaraz.

ZINEMALDIA-KIDS-TXIKIS

Más en agenda

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city

 

Planes para el penúltimo finde de noviembre

Por fin esta semana dejó de llover
y vimos timidamente el sol.


La lluvia dejo paso a luminosas jornadas


Y poco a poco el otoño de colores
volvió a nuestras vidas

JUEVES 21 NOVIEMBRE

Desde sisters and the city os invitamos a la Fiesta de Inauguración
de la Colección Cápsula de Edición Limitada de
theBAGlab


Se trata de una colección cápsula de Edición Limitada
que solo se podrá comprar en este POP UP de Igara.
Bolsos, clutchs y carteras realizadas con materiales de su propio stock
que aportan un caracter sostenible a la colección
diseñada y fabricada 100% en San Sebastián.
Modelos exclusivos y limitados.


Este día además de un vinito y picoteo disfrutaremos de
un 20% de descuento especial.

theBAGlab
Parque Empresarial Neinor
Calle Iribar 1, B-1
20018 San Sebastian
instagram thebaglab
info@thebaglab.es
+34 943 27 95 84

Hasta el 27 de Diciembre vas a poder
adquirir alguno de estos maravillosos diseños
no pierdas esta oportunidad porque son súper chulos
y sus diseños son exclusivos.

El horario es: Lunes a viernes de 11:00 a 19:00h.
Sábados de 11:00 a 14:00h.

y después del picoteo os proponemos acudir a una cena maridaje
en La Rebotika

A partir de las 21:00  disfruta de una cena maridaje en
un  local que nos chifla por sus especialidades a la brasa,
entre otras delicias, y Champagne Nicolás Feuillatte,
patrocinador oficial del Circo del Sol.

Entre los platos que podrás degustar:

* Carpaccio de salmón a las 5 pimientas Thai + Champagne Brut Rosé

*Arroz con bacalao + Champagne Reserve Exclusive Brut

* Picantón a la brasa con su guarnición + Champagne Blanc de Blancs Milesime

* Tarta de queso La Rebotika + Champagne Brut Rosé

* Café orgánico con barquillo de chocolate

Precio 45€, plazas limitadas. Reserva cuanto antes tu plaza, que vuelan.

Apúntate llamando a Tel.: +34 943 21 89 06

 

VIERNES 22 NOVIEMBRE

Presentación del libro «El Secreto de Clara Lyndon»

El viernes 22 de noviembre, a partir de las 18:30,
en Helmet House, un espacio singular y muy especial de Eibar,
que esta junto  al Coliseo, tendrá lugar la presentación del libro por parte de su escritora,
Elene Lizarralde, de «El Silencio de Clara Lyndon»,
obra que rescata la historia de las mujeres raquetistas, las mujeres que, en plena posguerra,
fueron las primeras deportistas profesionales en nuestro país.

Un libro que hemos leído y nos ha entusiasmado en un lugar que nos encanta
HELMET HOUSE

Una historia súper recomendable

Dentro de Literaktum nos traen una peli que nos encanta :

ORGULLO Y PREJUICIO

«Las cinco hermanas Bennet han sido criadas por una madre
obsesionada por encontrarles marido.
Pero una de ellas, Lizzie, inteligente y con carácter, desea una vida con
perspectivas más abiertas, un anhelo respaldado por su padre.»


Lugar : Centro Cultural AIETE
Hora : 18:30
Entrada libre hasta completar el aforo.

Antes o después de la peli
os invitamos a que paséis por la expo de Jane Austen, que está allí mismo.

La muestra recoge su vida y obra mediante imágenes cedidas por el Jane Austen´s Museum de Inglaterra.
El museo Jane Austen’s House está en Chawton, en el condado de Hampshire.
Es la casa donde Jane Austen vivió sus últimos años y su lugar preferido.
Aquí floreció el talento de la escritora y escribió, revisó y público sus principales obras.

En una segunda parte de la exposición,
se recogen pasajes de la obra Orgullo y Prejuicio con ilustraciones maravillosas
creadas para la ocasión por la artista Maite Gurrutxaga.

Y ya que andamos entre libros, el viernes varias librerías de la ciudad organizan el
BOOK FRIDAY

El festival Literaktum y el Gremio de Libreros de Gipuzkoa
unen sus fuerzas en la iniciativa Book Friday, que será el día 22 de noviembre.
Se trata de un proyecto que tiene como objetivo potenciar el consumo cultural,
y en particular el de los libros. Para ello, las librerías participantes
ofrecerán descuentos y otras ventajas y sorpresas.

LIBRERIAS QUE PARTICIPAN: Aritz, Casa del Libro, Donosti,
Elkar, Garazi, Gurutz, Hontza, Kaxilda, Lagun, Noski, Pitxintxu  y Tobacco Days.

Y también el VIERNES A LAS 20:15 EN TUDELA

Presentaremos nuestra sister guía revista en
CASTEL RUIZ A LAS 20:15

Y si por lo que sea te apetece hacer una excursión a Tudela
te dejamos nuestra super completa miniguia
pincha en MINIGUíA TUDELA

SÁBADO 23 NOVIEMBRE

 Te invitamos a que conozcas una expo en el
museo San Telmo
KIPUTZ


Durante la última glaciación (hace 110 000-10 000 años),
lo que se conoce como el último gran invierno,
nuestra cornisa cantábrica era una estepa donde pastaban animales
imposibles de encontrar hoy en día en nuestras montañas:
renos, rinocerontes lanudos, bisontes esteparios, mamuts…


Gigantes criaturas que coexistieron con el ser humano pero que fueron desapareciendo a medida que el clima se templaba.
Pero, ¿cómo sabemos que estos animales habitaron nuestro territorio?


Los huesos preservados en el tiempo,
entre los que están los de la sima Kiputz, nos dan pistas ello.


KIPUTZ : Un abismo en la Prehistoria
Del 16 de noviembre de 2019 – 9 de febrero 2020
Horario: martes a domingo, 10:00-20:00.
Entrada: 6 €
Martes : entrada gratuita

Antes de la expo o después os sugerimos tomar algo en el BALUARTE


Una decoración exquisita inspirada en el Baluarte
y las murallas del Monte Urgull, que incluye varios espacios:
chesters para relajarte, mesas altas en plan más informal y chimenea.


Tomar un cafecito o un vino
en estos acogedores sofás
es una auténtica maravilla.



BALUARTE
Soraluze, 1
Donostia
Tel.: +34 943 53 03 48
Facebook e Instagram

Si lo que te apetece es hacer algo nuevo, romper la rutina y reírte de ti mismo,
el sábado acércate a la jornada de Clown en Kutxa Kultur .

Jornada de Clown | Taller (+18) y cabaret

La jornada de clown quiere ser un momento para acercar al mundo del clown
las personas que no lo conocen. En este taller de acercamiento
al clown jugaremos mucho. Jugaremos a improvisar para superar
del juicio de los demás y de uno mismo. Jugaremos para aprender a “no pensar”.
Y de paso pisaremos un poco el terreno mas propio del clown:
la búsqueda del placer de hacer cosas muy ridículas.
Queremos enseñar a través del taller y del cabaret clown cómo
se empieza y cómo se puede seguir.

Lugar: Kutxa Kultur (4ª planta, Tabakalera)
Horario: 10:30-13:30
Precio Kutxabank: 5 € | Precio general: 7 €
Inscripciones: Del 1 al 19 de noviembre AQUÍ 

Más información 

DOMINGO 24 NOVIEMBRE

Por la mañana nos vamos a desayunar al Maiatza.
Una opción rica y saludable en pleno corazón de la Parte Vieja.

Aquí puedes desayunar y hacer tu propio brunch desde las 8:30 hasta las 13:30,
eligiendo entre un montón de deliciosas opciones: pudding de chía, tostadas con bacon, guacamole, huevos, sandwiches, zumos y batidos naturales. 

Y si eres goloso, encontrarás una gran variedad de tartas, bizcochos, galletas, alfajores y brownies.
 Entre nuestras tartas favoritas, la de queso horneada sin glutenla carrot cake vegana y el lemon pie. 

 Opciones sin gluten y Vegan Brunch.

MAIATZA
San Vicente Kalea, 7

Tel.: +34 943 42 18 08
Facebook:@Maiatza
Instagram: @maiatzarestaurant

y después de recargar pilas, nos ponemos rumbo rumbo a Getaria,
un pueblo de la costa que nos enamora
y participaremos en la última experiencia gastronomica dentro del programa:

Itsas Zaporeak –
Experiencias Gastronómicas en Urola Kosta

Enmarcada en la oferta turística “Kosta Gastronomika” de Urola Kosta,
estas experiencias gastronómicas se enriquecerá con relatos sobre
el patrimonio marítimo de la comarca el domingos a precio especial en  Getaria.

Más allá de poder probar todos los productos típicos de la zona,
los participantes podrán conocer a detalle todas las particularidades
de la comarca, y su gente y este domingo al experiencia nos lleva a Getaria, a
La experiencia del mar (11€).

Las plazas son limitadas; en cada experiencia podrán participar 15 personas.
Se abre la oferta de las experiencias a todos los domingos de noviembre;
todas ellas a mitad de precio. Los menores de 12 años podrán participar gratis.

Más información e inscripción:

Es imprescindible realizar la reserva de antemano.
Toda la información y las reservas en las Oficinas de Turismo de Getaria

Y  como nos encanta dejaros más información y sitios de diez a cada lugar
que os recomendamos visitar, Getaria no va a ser menos.

1.VISITA El MUSEO CRISTÓBAL BALENCIAGA

Ahora que hace fresquete, puedes darte un paseo por la playa,
pero te proponemos además  visitar si o
si el Museo Cristóbal Balenciaga.

El Museo en sí es un maravilla
y sus exposiciones también,
pero es que además vais a encontrar algunos
de nuestros productos allí.

Gran parte de los diseños y creaciones que
el Maestro Cristobal Balenciaga
hizo para Rachel L. Mellon,
más conocida como Bunny Mellon.

 

 

Nuestra última incorporación es Miss Balenciaga

 

 Nuestros diseños siendo top ventas en el Museo Balenciaga
cosa que nos hace muy felices.

2- VISITA UNA BODEGA DE TXAKOLI

Gaintza

Visitar una Bodega de Txakoli estando en Getaria
es algo que os recomendados de verás.

Nuestra favorita es sin duda Gaintza
que es además también Hotel
(nuestra cuarta recomendación para quedarte a dormir)

Gaintza es una Maravillosa bodega que cuenta
con un pequeño hotel con encanto situado
en un idílico entorno rodeado de viñedos.


Ideal para amantes del vino, la naturaleza y las noches de tranquilidad bajo las estrellas.
A 10 minutos del centro de Getaria y sus playas.

Visita guiada a su bodega durante todo el año con reserva previa,
incluye visita a sus instalaciones y cata de 3 txakolis maridados
con bonito y anchoas . Precio : 15€

3-TÓMATE UN TXAKOLI EN AMONA MARIA

Tómate un txakoli con vistas al puerto

 y acompáñalo con unas buenas antxoas de
Getaria que te harán cerrar los ojos de lo buenas que están.

Plaza de Katrapona, 2

4 . NO TE PIERDAS ELKANO TXIKI

Disfruta un Tataki de Atún o Brocheta de Rape en ElkanoTxiki

c/ElkanoGetaria
(el hermano pequeño del famoso restaurante Elkano)

5. NO TE PIERDAS LAS GILDAS DEL BAR XAGU

¿Te apetece una Gilda?  el Bar Xagu es tu bar,


(también conocido por sus estupendas Hamburguesas)
c/ Elkano, 4

6. BAR POLITENA

¿ Buscas una barra a tope de Pintxos
dónde querrás probarlo todo?

Bar Politena
Calle de Nagusia, 9

7. RESERVA MESA EN EL TXOKO GETARIA

Nos sentamos a comer

Ya os hemos hablado más de una vez de uno de nuestros restaurantes favoritos
Txoko Getaria

Si hablamos de parrillas,
Txoko Getaria es, desde 1953, uno de los referentes.

Visitar el Txoko Getaria es siempre una experiencia inolvidable.

La carta mantiene los pescados a la parrilla,
además de  nuevas propuestas como los arroces al horno con kokotxas o bogavante,
las famosas almejas a la marinera.

TXOKO GETARIA

Katrapona ,5  20808 Getaria

Telf.: 943 140 539

  Instagram      Web    Facebook   

Y muchas más ideas de dónde comer, dormir o cosas para ver en nuestro post

Getaria cuatro lugares para dormir y mini guía

Si os quedáis por la city, el domingo dentro de  la semana europea
de prevención de residuos,
de la mano de Grupo Emaus Fundación Social  

Conciertazo de bi bemol taldea, Amaia y Edurne
a las 17 de la tarde, en la carpa que hay situada detrás de la Catedral del Buen Pastor.

Y os adelantamos que en Suhi Donosti, a partir del martes 26 de noviembre,
los martes serán «MARTES DE RAMEN»

El ramen es una sopa tradicional japonesa, aunque de origen chino,
cuya base es un caldo dorado a base de carnes de pollo y cerdo,
y que ahora que ha llegado el frío sienta de maravilla.

Calienta cuerpo, alma y corazoncito 😉

Solo los martes se podrá disfrutar de un ramen casero por 9.90€.
Disponible mediodías y noches tanto para recoger como para domicilio
( el servicio a domicilio se cobra, 1.90€ más).
Marcar este número 👉🏻900 730 730 y te llevarán el mejor
sushi y ramen, hasta la puerta de tu casa 🏠
SUSHI DONOSTI

Paseo Errotaburu, 4

Tel.: +34 900 73 07 30

Facebook e Instagram: @sushidonosti

www.sushidonosti.com

Entre los planes Low cost del finde os destacamos:

1- EL CHOCOLATE: BIOLOGÍA Y NUTRICIÓN

Amantes del chocolate, las investigaciones que se han realizado en torno a los beneficios del cacao,
no han hecho sino confirmar muchas de las virtudes saludables
que ya le atribuían sus primeros consumidores hace dos mil años.
Sin embargo, cacao y chocolate no son lo mismo.

¿Conoces la historia de la transformación del cacao en chocolate? Durante la charla
se hará un breve repaso de ella y se mostrarán cuáles de sus componentes
pueden tener un efecto beneficioso para el organismo.
Se presentarán, además, las principales evidencias científicas
que relacionan al cacao y al chocolate con la salud y
se darán las claves para hacer del chocolate un alimento saludable.

Viernes en Kutxa Kultur de 19:30 A 21:00
Gratuito, hasta completar aforo.

2- UN FESTIVAL DE CINE: FICAB

Si lo tuyo son las civilizaciones antiguas y te encantaría ser Indiana Jones por un día,
no te puedes perder le festival de cine arqueológico que se celebra en Irun, la XIX FICAB.

Más información en la agenda

3- UN CONCIERTO: RAITX

Actuación de Raitx, cantautora donostiarra seleccionada
para las residencias de Kutxa Kultur Musika 2018/19.

Rakel siempre fue acordeonista, pero cogió la guitarra por la necesidad
de acompañar lo que escribía de una forma sencilla. Así que, en marzo del 2017,
Raitx empieza el recorrido con su guitarra y un cuaderno
lleno de poemas improvisados en momentos anárquicos personales.

Comienza, dando su primer concierto bajo la confianza de Bakarrik Hobeto Fest.

FECHA: SÁBADO, 23 DE NOVIEMBRE
HORARIO: 21:00/22:30
LUGAR: KUTXA KULTUR KLUBA (1ª TBK)  PRECIO: GRATUITO

4- UNA SERIE: TRANSPARENT

«Mort Pfefferman es un profesor universitario recién jubilado
que decide reunir a sus tres hijos para contarles que siempre
se ha sentido como mujer y que a partir de ahora vivirá como tal.
Cada uno de ellos tratará de asimilar la noticia a su manera.»

4 Temporadas de 10 episodios
La quinta temporada consta de un único episodio
Esta serie no va a dejarte indiferente, eso te lo aseguramos.


Las recomendaciones para los niños y niñas llegan de e la mano de Tilin Talan,
las escuelas infantiles de Donostia que más nos molan.

1.-  4ª Fiesta del Día Universal de la Infancia

Música en directo, cuentacuentos, juegos y dulces del mundo.

Euskera / Castellano / Inglés.

Para txikis de 0-6 años, acompañados de una persona adulta.

Entradas gratuitas el mismo día en el centro cultural,
a partir de las 17:30. Hasta completar aforo.

Más información en la agenda

2.- TALLER POP UP

En este taller aprenderemos diversas técnicas relacionadas con el papel:
nos acercaremos al mundo de las técnicas origami,
origami 3D, diversos tipos de pliegue, Pop Up… Postales, “marcadores de página”, pequeños regalos para días especiales…

Individualmente o en grupo, podremos conocer y desarrollar
las habilidades que tenemos.

Dirigido a txikis de 4 a 8 años
Idioma: euskera
Lugar: Kutxa Kultur Plaza
Cuándo: Sábado 23 noviembre, 10:30 a 12:30
Gratuito. Requiere inscripción del 1 al 20 de noviembre AQUÍ

3.- TEATRO: Gizon zoriontsuaren alkandora

Había una vez un Zar que cayó gravemente enfermo, el diagnóstico:
“Este hombre no es feliz”, el remedio: “Tenéis que encontrar a un hombre feliz
y que se ponga su camisa”.
Teatro Paraíso nos invita a participar de una de las grandes aventuras
de la humanidad, ¡la búsqueda de la felicidad!
Adaptación del cuento «La camisa del hombre féliz»
del escritor y novelista ruso León Tolstói.

Edad: +7 años.  Más en agenda

4.- UN LIBRO:  TE QUIERO CASI SIEMPRE
– Anna Llenas

¿Por qué una misma característica de una persona hace que a veces
nos guste y otras nos moleste?
Lolo y Rita son muy distintos entre sí. Aceptar la diversidad no es siempre fácil…
¿Pero quién dijo que lo iba a ser?

Un libro para niños y mayores que invita a la comprensión de aquello
que nos hace diferentes, mostrando el mágico efecto de los polos opuestos…
Una deliciosa historia de amor para todas las edades.

5.- TALLER EN FAMILIA: “Aitor Ortiz. GAUDÍ. Impresiones íntimas”.

Todos los domingos de 17:00 a 18:30 se realizará un taller dirigido
a niños y niñas de entre 5 y 11 años, acompañados de un/a adulto/a.

Precio por participante: 3 €

Imprescindible inscripción previa en la propia sala,
en el teléfono 943 251937 o enviando un email a hezkuntza_artegunea@kutxakulturartegunea.eus.

6-  CUENTA CUENTOS | Kakari buruz dakidan guztia

El sábado por la mañana además de disfrutar del Haur Parkea,
contar un cuento a los participantes y trabajaremos con ellos la creatividad,
al mismo tiempo que impulsamos el libro como un elemento de juego.

¿Por qué este libro es tan especial? Es algo muy importante, aunque no lo parezca.

Lo hacemos tú y yo, mis padres, abuelas, amigos … lo hacemos todos, y por eso es universal.

¿Quieres saber más? Abre el libro y te cuento.

Dirigido a niños y niñas de 2-11 años
Idioma: euskara
Lugar: Parque Infantil. Kutxa Ekogunea

Y antes de despedirnos …
Recordad que el jueves 28 de noviembre celebramos que el KURSAAL cumple 20 años
con una gala muy especial donde compartirán protagonismo la elegancia del repertorio clásico
y la energía del pop-rock así como la exquisitez del ballet
y la fuerza del mundo coral.

Bajo la batuta de Juan José Ocón se sucederá un conjunto de intervenciones
en el que los valores en alza y el signo femenino reclaman un lugar destacado.

Los artistas invitados para celebrar una fecha y momento tan especial serán:

Euskadiko Orkestra Sinfonikoa
Donostiako Orfeoi Gaztea
(Esteban Urzelai,Leticia Vergara, zuzendariak)
Elena Sancho Pereg, sopranoa
Lucía Lacarra, Matthew Golding, dantzariak
Izaro, Mikel Erentxun,
Eñaut Elorrieta, abeslariak
Juan José Ocón, zuzendaria

Puedes comprar tus entradas desde aquí 

 

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes si no quieres perderte nada de nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city

ZINEMALDIA Day 7 & 8 de 67 SSIFF FESTIVAL DE CINE INTERNACIONAL DE SAN SEBASTIÁN

Os contamos en este último post, todo lo que vivimos en los últimos días
del 67  Festival Internacional de Cine de San Sebastián.

Una edición que ha sido una pasada.

Nos da mucha penita que el festival se haya terminado.

Han sido días fabulosos y en los que hemos conocido a muchos actores, actrices
y caras conocidas de la Televisión.

DAY 7

Comenzamos con la crónica del Day 7.
Nos despertamos prontito y después del desayuno, a las 8:30 como relojes,
estamos en el Kursaal para ver la película de Donald Sutherland

THE BURNT ORANGE HERESY (UNA OBRA MAESTRA)

Un thriller que te engancha desde el primer momento.
El crítico de arte James Figueras mantiene una relación con Berenice Hollis,
una seductora e interesante chica .
Los nuevos amantes viajan a la espléndida y opulenta finca de Cassidy,
un coleccionista de arte que vive en el Lago Como,
el mecenas de Jerome Debney, un solitario y cotizadísimo pintor.
Cassidy le ofrece a James un plan: robar la obra maestra de Debney.
James es un hombre ambicioso y llevará a cabo el pérfido plan,
que implica chantaje, incendio, robo e incluso el asesinato.

Por la mañana la ciudad entera se revoluciono con la llegada del guapísimo  Mario Casas;
que presentaba la película «Adiós» en la gala de RTVE.

Esta película es el regreso al cine español de Paco Cabezas,
tras dirigir series estadounidenses como Penny Dreadful y American Gods.
En Adiós, protagonizado por Mario Casas, Natalia de Molina, Ruth Díaz y Carlos Bardem,
Sevilla es el escenario de un thriller en el que se mezclan el narcotráfico y la corrupción policial.

Javier Bardem llegó a Donostia la noche anterior y el jueves lo hizo su hermano Carlos Bardem,
que presentaban juntos la película » Sanctuary » .

SANCTUARY

Sanctuary es la historia de una campaña mediática, científica y política
destinada a proteger la última área virgen del planeta.
Acompañamos a bordo del Arctic Sunrise a los hermanos Bardem que,
como portavoces de la campaña del Santuario Antártico,
tienen que utilizar las herramientas a su disposición para conseguir
el apoyo popular masivo para esta iniciativa.
Seremos testigos de cómo la ciencia, la política y las redes sociales
se combinan para conseguir que casi 3 millones de personas apoyen
esta iniciativa que finalmente depende de una decisión política.

Otra de las películas el jueves fue «Rocks» que compite por la Concha de Oro.

ROCKS

Rocks‘, escrita por las guionistas Theresa Ikoko y Claire Wilson a partir de una historia de Ikoko,
una adolescente teme que ella y su hermano pequeño sean separados
si las autoridades descubren que viven solos.

 DIECISIETE del consagrado director Daniel Sanchéz Arévalo,
también se proyecto este mismo día.

DIECISIETE


Una historia sobre identidad, amistad y familia.

Héctor, adolescente de 17 años e interno en un centro de menores,
participa en una terapia de reinserción con perros donde establece
un vínculo especial con uno tan parecido como él.
Cuando un día su perro no aparece porque ha sido adoptado,
Héctor, lejos de alegrarse, se escapa para buscarlo.

Antes de ir por la tarde a la entrega del premio Lurra, nuestra amiga Ainara de Beauty Time,
nos maquillo en la habitación del Hotel Londres, para estar divinas de la muerte 😉

y peinamos nuestras melenas, en Alaitz Cascante Estilistas.

Hechas un pincel, nos dirijimos a la  Karpa Basquecountry, donde  Javier Barden
entregó el premio Lurra de Greenpace .

Con este galardón se premia a la película que mejor refleja
los valores de defensa del medioambiente y la paz , la ganadora fue la película
«La Milieu de l’horizon» de Delphine Lehericey y en la que participa Laetitia Casta.

Entre los miembros del jurado también estaban Julio Medem,

Alba flores y Elena Sanchéz del programa televisivo Días de Cine,
a la que le dimos una Sister Guía,
que le hizo mucha ilusión.

Nosotras también cogimos la pancarta de Greenpace, por la emergencia climática,
y es que además, el viernes tuvo lugar en Donostia y el resto de capitales del mundo,
una huelga Mundial por el Clima.

Ya sabéis que si no queréis perderos nada de lo que estamos viviendo,
en esta 67 edición del festival Internacional de Cine de San Sebastián,
podéis seguirnos en nuestras stories de:
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle,

Por la noche tocaba la entrega del segundo Premio Donostia de este año,
a Donald Sutherland,
por su extensísima carrera cinematográfica.

Antes de entrar en el auditorio del Kursaal vimos bastantes caras conocidas,
y la ovación que recibió el actor, una vez dentro, fue espectacular y muy emocionante.

La última llegada a la city del día ,fue la de una espectacular Penelopé Cruz,
que el viernes recogía el Premio Donostia.

DAY 8

Por la mañana fuimos a ver la película, La «Red Avispa» de Penelopé Cruz,
en el fabuloso Teatro Victoria Eugenia.

LA RED AVISPA

 

La Habana, principios de los 90. René González, piloto cubano,
roba un avión y huye de Cuba, dejando atrás a su amada esposa e hija.
Comienza una nueva vida en Miami. Otros desertores cubanos pronto le siguen
e inician una red de espionaje.
Su misión es infiltrarse en organizaciones anticastristas
violentas responsables de ataques terroristas en la isla.

Otra de las películas que se presento el viernes
en la sección Perlak de otros festivales, y que  los amantes de la música Soul, el R&B y góspel
pudieron disfrutar , fue
AMAZING GRACE

En enero de 1972, la gran Aretha Franklin actuó durante dos días
en la Iglesia Bautista Misionera New Temple en Watts,
donde grabó el que se convertiría en su álbum más vendido, Amazing Grace.
Las sesiones fueron registradas por un equipo de rodaje liderado por el cineasta Sydney Pollack,
pero el material de archivo terminó olvidado durante cuatro décadas.
Antes de su muerte en 2008, Pollack expresó su deseo de que se completara la película
y el productor Alan Elliott lo abordó con un equipo entregado al proyecto.
Spike Lee figura entre los coproductores.
Estrenada en el Festival de Berlín fuera de competición.

En la sección Made in Spain, la película «Me llamo Violeta»,
fue proyectada por la tarde y en ella se aborda el tema de los niños/as transgénero.

ME LLAMO VIOLETA

Una película documental , basada en historias reales, como la de la hija de Nacho Vidal,
y en la que cuenta su transformación.

 

Dos familias muy distintas con un punto en común: en ambas, un menor transgénero.
Violeta, que acaba de cumplir 11 años, decidió hace tiempo que quería
tener nombre de niña y vestirse como tal.
Sus padres, desconcertados, tardaron un tiempo en asumir su nueva identidad,
y hoy Violeta lleva una vida feliz.
La historia de Alan es todo lo contrario: fue víctima de acoso en el instituto
y el apoyo de su familia no fue suficiente para evitar un final que conmocionó su ciudad natal.

En el Velódromo se presento el documental sobre el equipo femenino
de la Real Sociedad.

SUA -IRABAZI ARTE 

La Real Sociedad se vuelve a citar con la historia.
Tras los éxitos del equipo campeón de los ochenta,30 años después
uno de nuestros conjuntos alcanza una gran final.
Es la oportunidad de volver a conseguir un nuevo título.
El equipo femenino se mide al Atlético de Madrid en la final de la Copa de la Reina de Granada.
Los días previos a la gran final se viven con nervios,
tensión y gran ilusión entre las jugadoras, el cuerpo técnico y toda la familia txuri urdin.
La ambición y la lucha de nuestras jugadoras será determinante.
Todos conocemos el desenlace. Conozcamos ahora cómo fue el camino.

Antes de la gala del Premio Donostia a Penélope,
comimos en la espectacular terraza de nuestra habitación del Hotel de Londres y de Inglaterra
una deliciosa ensalada de quinoa de Sushi Donosti.

 

Volvimos a ponernos en manos de nuestra maquilladora oficial durante este festival,
Ainara de Beauty Time y la peluquería corrió a cargo de Alaitz Cascante Estilistas.

Una vez en el Kursaal, dónde no cabía ni un alfiler,
pudimos ver a una Penelope Cruz guapísima,
con un vestido blanco de Chanel.

 

La sorpresa de la noche, se la dio Bono cantante de U2, al bajar por las escaleras
y entregarle el premio Donostia como reconocimiento a toda su carrera,
siendo la actriz más joven en recibirlo.

Una emocionadísima Penélope, dedico el premio a sus hijos, su marido
Javier Barden y a los directores españoles que siempre han confiado en ella.

En un emotivo discurso, no quiso olvidarse de las 44 mujeres asesinadas
en manos de sus maridos durante este año 2019.
Un llamamiento para terminar con esta lacra social que es la Violencia de género.

Os dejamos a continuación un vídeo resumen con los últimos días de la edición 67 del Zinemaldia

Y para terminar, no podemos olvidarnos de los premios de esta edición,
nuestros directores favoritos, Aitor Arregi, Jon Garaño y Jose Mari Goenaga,
de Moriarti con su peliculón «La trinchera Infinita»
consiguieron la Concha de Plata a la mejor dirección, mejor guión a Luiso Berdejo
y Jose Mari Goenaga, Premio Irizar Cine Vasco, el premio Feroz Zinemaldia
y premio Flipesci Zinemaldia 2019.

Y desde aquí les damos las gracias por conseguir un huequito para visitarnos en
nuestra habitación del Hotel Londres y de Inglaterra
y dirigirnos en este corto, que esperamos os guste ;).

¡Nuestro primer proyecto de cine!

Mila esker eta  zorionak.

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

ZINEMALDIA Day 5 & 6 .67 EDICIÓN FESTIVAL DE CINE INTERNACIONAL DE SAN SEBASTIÁN. SSIFF

Ya tenemos preparada la crónica del Day 5 & Day 6 del SSIFF.

DAY 5

El 5º día de festival, decidimos descansar y disfrutar de nuestra estancia en el
Hotel Londres y de Inglaterra.

Comenzamos con nuestro desayuno con vistas al mar,
que es una auténtica delicia. Esta vez, decidimos bajar al bar
y entre tostada de tomate y cafecito,
observar a todos caminantes del paseo de la concha 😉

Seguimos en modo relax y bajamos a la playa a disfrutar del
tiempazo de este mes de septiembre en la city.

También comimos en el hotel, como unas auténticas reinas.
Tostadas de salmón, sandwich mixto con huevito,
croquetas y tiras de pollo que estaban de miedo.

 

Por la tarde vemos la peli de Ken Loach
que nos gusta mucho


El afamado director británico, presentaba en la sección Perlak
» Sorry we missed you», vuelve con un largometraje marcado por el realismo.

Por la noche salimos a cenar
al Polka, un lugar precioso en la plaza Sarriegui, 
donde comimos su fabulosa Ensaladilla rusa con boniato y ventresca.

Además de otros platos impresionantes de la carta.

Su terraza es una pasada, probamos también su famoso Polkako Urak,
todo un clásico de este bar y que puedes pedir en sus dos versiones, con sidra o txakoli.

POLKA SAN SEBASTIAN
Plaza Sarriegi, 8
Teléfono: +34 943 42 53 34

 

Terminamos el día subiendo a la terraza de la séptima planta del Hotel Londres,
que llaman «el séptimo cielo» y es una monada.

DAY 6

El día amaneció nubladillo, pero decidimos acercarnos al Peine del Viento,
a disfrutar del sonido de  las olas y este mágico lugar.

Para quienes deseéis conocer más a fondo el Antiguo y sus imprescindibles,
tenemos una ruta con bares, tiendas y locales molones.

En lo que a cine y películas se refiere, por la mañana fuimos a ver:

«La hija de un Ladrón»
de la directora Belén Funes
con Eduard Fernandéz cómo actor principal,
al que ya vimos a su llegada a Donosti el primer día de festival y su hija Greta.

Un drama familiar, que nos llegó al corazón.
Sara ha estado sola toda su vida. Tiene 22 años y un bebé
y su deseo es formar una familia normal junto a su hermano pequeño
y el padre de su hijo.
Su padre, Manuel, tras años de ausencia y al salir de la cárcel,
decide reaparecer en sus vidas.
Sara sabe que él es el principal obstáculo en sus planes
y toma una decisión difícil: alejarlo de ella y de su hermano.

Pudimos ver a Gael García Bernal, muy amable como siempre, sonriente y cercano.
Ya ha estado en varias ocasiones en Donostia en otras ediciones del Zinemaldia,
y este año presenta tres películas.

‘Wasp Network'(La red avispa), que se proyectará dentro de las proyecciones del Premio Donostia
‘Chicuarotes’, que dirige y forma parte de Horizontes Latinos,
y ‘Ema’, donde es actor y que figura dentro de la sección Perlak.

Ken Loach también ha estado en la city en varias ocasiones,
presentando películas a concurso y en 1990 como parte del Jurado Oficial en San Sebastián.

Al mediodía tuvimos unos invitados sorpresa en nuestra habitación.
Tres directores vascos con un mismo un mismo destino
«La trinchera infinita».

Aitor Arregi, Jon Garaño y Jose Mari Goenaga, de Moriarti, son unos auténticos cracks,
y una vez que los teníamos en la terracita, no pudimos resistirnos a pedirles ayuda
para una idea que nos ronda la cabecita de un corto en el Hotel Londres.

No podemos desvelar por ahora mucho más 😉

Para este momentazo pedimos  unas deliciosas bandejas
de Sushi Donosti.

Además de sus ensaladas, poke bowls y ceviches elaborados
con materias primas de calidad.

Después de algún pequeño percance, que seguro habéis visto en nuestras stories
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle,
por la tarde vamos a ver otra película que ya recomendamos
en nuestra guía para sobrevivir al 67 SSIFF, Festival Internacional de cine de San Sebastián 

HORS NORMES / THE SPECIALS

Esta comedia social cuenta la historia de Bruno y Malik,
dos amigos que durante veinte años han vivido en un mundo diferente:
el de los niños y adolescentes autistas.
A cargo de dos organizaciones sin ánimo de lucro, forman a jóvenes
para que sean cuidadores de casos de autismo severo.
De esta forma crean una asociación excepcional,
fuera de los entornos tradicionales, para unos personajes extraordinarios.
Se tarta del último largometraje de los responsables de Intouchables (Intocable, Sección Oficial, 2011)
Samba (Sección Oficial, 2014) y que clausuró Cannes fuera de concurso.

Terminamos el día celebrando el cumpleaños de nuestra amiga Lu,
en un lugar que nos encanta, Maitza.

Sabrosas hamburguesas, nachos y bocatas y también con fantásticas
opciones veganas.


Somos fans de sus nachos
y de su repostería..


Un lugar ideal para celebrar un cumpleaños y soplar las velas.

MAIATZA
San Vicente Kalea, 7

Tel.: +34 943 42 18 08
Facebook:@Maiatza
Instagram: @maiatzarestaurant

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

67 EDICIÓN FESTIVAL DE CINE INTERNACIONAL DE SAN SEBASTIÁN. Day 3 & 4 ZINEMALDIA

Empezamos nuestra crónica del day 3 del SSIFF
a tope de power y café,
con unas vistas espectaculares de nuestra bahía.

Aunque el día a amanecido lluvioso, a lo largo de la mañana,
Lorenzo a volvió a nuestras vidas.

DAY 3

Vamos con las primeras películas del día.

LA TRINCHERA INFINITA

Como seguramente ya habréis leído y oído por ahí,
esta película ha dejado huella en el Festival.

La película ambientada en la Guerra Civil española está protagonizada por el gran Antonio de la Torre,
con el que ya coincidimos el año pasado y le pillamos » in fraganti»
con nuestra Sister Guía n4 en las manos.

Y es que Antonio es un crack

y la espectacular Belén Cuesta.

La trinchera infinita, es una película que empieza de una manera trepidante.
Te atrapa desde el minuto uno y no te suelta hasta el final.
Se sujeta en dos magníficos actores que te meten en » su trinchera» y les acompañas toda una vida.

 Aitor Arregi, Jon Garaño y Jose Mari Goenaga, de Moriarti,
que ya nos tienen acostumbrados a grandes largometarjes, como Loreak
que se presento en el Zinemaldia de 2014 o Handia en 2017,
han vuelto con una obra que es una autentica pasada.

THE AUDITION

Anna Bronsky es profesora de violín en un instituto de música.
y a  pesar de la oposición del resto de profesores,  consigue la admisión
de un chico en el que detecta un notable talento, Alexander.
A partir de entonces trabaja con Alexander con gran dedicación
desatendiendo al mismo tiempo a su hijo Jonas y su marido.
Alexander se convierte ahora en su vehículo y lo lleva aún más hacia adelante y hacia arriba.
Aunque  nos pueda recordar a alguna pelí vista anteriormente, nos ha gustado mucho
con la actuación impresionante de Nina Hoss, que nos transmite su presión in crescendo.

Recomendada para los amantes del violín y la música.

El aperitivo lo tomamos en el HOTEL LONDRES
con vistas al mar.

Y es que este festival con vistas al mar está siendo maravilloso.
Dormir con el sonido del mar y levantarse con esas vistas no tiene precio.

Y es que estar aquí es un lujo,
cada día bajamos a bañarnos y a dar un paseo por la playa.
Así que no os extrañéis si nos veis por la Concha con la toalla amarilla
del hotel Londres 😉

LA ODISEA DE LOS GILES

Ricardo Darin que es un clásico en el Festival y su hijo Chino
vienen a presentar esta peli.


En un pequeño pueblo de la provincia de Buenos Aires, un grupo de vecinos sufre
con indignación la estafa llevada a cabo por un abogado
y gerente de banco,
que les ha hecho perder el dinero que habían ahorrado para reflotar una cooperativa agrícola.

PARASITE

Antes de verla, ya sabíamos que esta película iba a estar entre nuestras favoritas
del Zinemaldia.

Ganadora de la Palma de Oro, en el Festival de Cannes, es una sátira perversamente divertida
que nos ha fascinado durante  las 2 horas y media, que dura esta comedia negra
que aborda la lucha de clases.

Súper recomendable! No os la perdáis cuando la estrenen en los cines.
Su estreno está previsto para el 18 de Octubre.
¡Menudas risas echamos en el Principal!

Leticia Dolera presentó su nueva serie en el Velódromo, Vida perfecta,
en la que promete ser la serie del año.

Rozalén actuó en la gala, de la que la gente salió completamente entusiasmada.

María, Esther y Cristina son tres mujeres adultas y complejas que se encuentran en plena crisis vital.
Se han dado cuenta de que los planes que tenían para sus vidas
no les han dado la felicidad anhelada y prometida. Juntas aprenderán
a buscar alternativas y tomarán decisiones
que las alejarán de lo que la sociedad tradicionalmente espera de ellas.

DAY 4

El Day 4, día en el que comienza oficialmente el otoño,
lo empezamos con un estupendo desayuno
desde el que es, durante estos días de festival, nuestro
» nuevo hogar».

Nos cuesta mucho abandonar la habitación por eso cada día
desayunamos en la habitación.

Nuestra primera película del día es Agur Etxebeste.

AGUR ETXEBESTE

En la Gala del Cine Vasco, se proyectó la película Agur Etxebeste,
secuela de esa Aúpa Etxebeste!, presentada en 2005 y ganadora del premio del Juventud
en el festival de ese año.

En esta ocasión Patrizio Etxebeste decide dejar la alcaldía por problemas de salud
y poca gente conoce la verdadera razón: los recientes escándalos de corrupción
destapados en localidades cercanas le hacen pensar que puede ser el siguiente en caer.
Quién mejor para sustituirle y seguir manteniendo el control que Mª Luisa, su fiel mujer.

Su actor principal, Ramón Aguirre recibió el año pasado el premio Zinemira
a toda una trayectoria dedicada al séptimo arte.

De camino a la peli y nada más salir del Hotel Londres
nos cruzamos con JOEL BOSQUED que ha venido
a presentar «La Inocencia»

 

Lo último que hemos visto de Joel
es la serie «El ACCIDENTE»
serie de Tele 5
junto a Inma Cuesta y Quim Gutierrez

Joel interpreta a Manuel el hermano de Lucia  (Inma Cuesta)
Si aún no la habéis visto, os la recomendamos
para pasar un rato súper entretenido

Y se la entregamos en nuestra KARPA FAVORITA
en la KARPA EUSKADI AND BASQUE COUNTRY

Joel nos ha confesado que tiene una Furgo
y muchas ganas de recorrer el Basque Country.

En la Carpa también vemos a
Stanley Copet, super majo y super guapo la verdad
lo recordaréis de la serie EL PRINCIPE, y la última serie que hemos visto
de él «Los nuestros 2» junto a Paula Echevarría

 A Stanley también le hemos entregado nuestra sister guía para ser feliz.
Nos ha contado que esta es su segunda visita a la city.
En la primera vino con un amigo, querían hacer el camino De Santiago,
y comenzaron en Donosti.
Hicieron La ruta del faro de la Plata y se enamoraron de Pasajes San Juan
y del Restaurante Cámara 😉

Y si tú también quieres nuestra sister guía firmada
puedes comprarla online y enviarnos un email a
info@sistersandthecity.com

Te la mandamos a donde tú quieras
Pincha en SISTERGUÍA SHOP ONLINE

Y si prefieres la versión para descargar

Pincha en SISTERGUÍA VERSIÓN DIGITAL

Por la tarde vemos

IL PLEUVAIT DES OISEAUX 
(Y LLOVIERON PÁJAROS)

Tres viejos ermitaños viven recluidos en el bosque. Al tiempo que un gran incendio amenaza la región,
su día a día se verá sacudido por la muerte del mayor, Boychuck,
y la llegada de una octogenaria internada injustamente toda su vida en un psiquiátrico.
Una fotógrafa encargada de entrevistar a los supervivientes de los incendios
más devastadores de la región encuentra su escondite.
Las dos mujeres descubrirán cientos de pinturas de Boychuck
que relatan su trágico pasado en dichos incendios.


Película basada en la novela Y llovieron pájaros, de Jocelyne Saucier.

Pero además de las películas, fiestas y estrellas, en la ciudad hay un par de exposiciones
relacionadas con el cine o personajes importantes de la industria,
que os recomendamos paséis a ver cualquiera de estos días.

TODO SOBRE PEDRO… ALMODÓVAR CUMPLE 70 AÑOS

La 20 edición de los Premios Sebastiane quiere unir este aniversario redondo
con los 70 años que Pedro Almodóvar cumple el 25 de septiembre.
Para ello se trae desde Cuba la exposición Todo sobre Pedro… Almodóvar cumple 70 años.

Una exposición que muestra las 20 obras finalistas seleccionadas
y los carteles originales de la filmografía almodovariana.

Más información en la agenda

SANDRO MILLER. MALKOVICH, MALKOVICH, MALKOVICH.
HOMENAJE A LOS MAESTROS DE LA FOTOGRAFÍA

La exposición reúne 61 fotografías, la mayoría en blanco y negro,
en las que el actor John Malkovich se transforma en las personas que protagonizaron algunas de la más icónicas imágenes de la historia de la fotografía, seleccionadas y realizadas por el fotógrafo Sandro Miller.

Esta exposición de diChroma Photography  rinde homenaje a la historia de la fotografía
a través del genio de un fotógrafo y su musa.

Exposición que estará en el Museo San Telmo hasta el 17 de noviembre, entrada gratuita.

Más en agenda

Si no queréis perder ninguna de nuestras aventuras
podéis seguirnos en Instagram tenemos dos cuentas y un montón de
historias que contar.
Siguenos en @sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Además tenemos ahora un pedazo de concurso para celebrar
el Zinemaldia de la mano de nuestros amigos del TXALUPA GASTROLEKU

 

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de Sistersandthecity.com (@sansebastiansisterstyle) el

Para terminar, os dejamos con un vídeo de nuestro day 4 😉

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

ZINEMALDIA Day 1 & 2 de 67 SSIFF FESTIVAL DE CINE INTERNACIONAL DE SAN SEBASTIÁN

Comenzamos con las crónicas de nuestro querido Zinemaldia,
donde intentaremos manteneros al día de todo lo que ocurra
delante y detrás de las cámaras.
Y este año nos trasladamos al Hotel con las vistas más donostiarras
del mundo.
Esta va a ser nuestra oficina durante el Festival.


Reportaremos y viviremos en
el Hotel de Londres y de Inglaterra.


El viernes llegamos al Hotel con un tiempazo espectacular.
No llegamos solas, vinimos acompañadas de
Ainara de Beauty time.
Es un placer y un lujo contaros que Ainara
va a ser nuestra maquilladora oficial
todos estos días.


Somos asiduas de su maquillaje express como ya sabéis
que solemos hacernos en su centro de la calle Etxaide,
pero además si tenéis alguna ocasión especial Ainara también maquilla
a domicilio y es una opción perfecta para aparecer radiante tras pasar por sus manos.

Beauty Time
c/Etxaide, 8
+34 943 11 51 81
Facebook    Twitter    Instagram    Web 

 Y ahora si pasemos a hablar de cine.
Hemos comenzado la 67ª edición del  Festival Internacional de Cine de San Sebastián,
con dos películas que nos han encantado.

 

SEBERG CON KRISTEN STEWART

Inspirada en hechos reales, Seberg cuenta la historia de la estrella e icono de la Nouvelle Vague,
Jean Seberg (Kristen Stewart), que a finales de los años 60
fue objetivo del programa ilegal de vigilancia del FBI Cointelpro.
La política y romántica implicación de Seberg con el activista de los derechos civiles
Hakim Jamal (Anthony Mackie) la convirtió en blanco de los despiadados intentos del FBI de interrumpir,
desacreditar y exponer el movimiento del Black Power.
Un ambicioso y joven agente del FBI, Jack Solomon (Jack O’Connell),
es asignado para vigilarla y descubre que su destino está peligrosamente entrelazado con el suyo.
Kristen está magnífica.

BLACK BIRD

Una de las películas que os hemos recomendado
en nuestra guía para sobrevivir al festival
que trata el tema de la eutanasia.
Todos los actores estan muy muy bien en especial
Susan Sarandon que con cada aparición se come la pantalla.

En cuanto a  los primeros rostros conocidos del Festival,
hemos visto la llegada
al Hotel María Cristina de Alejandro Amenábar,

que ha dirigido la película
«Mientras dure la guerra»,
que se presenta en Sección Oficial.

Eduard Fernández, este año presenta dos películas
«Mientras dure la guerra» y «La hija de un ladrón».

Karra Errejalde, que también participa en la película de Amenábar
y dicen que está de GOYA

Tras el maquillaje de Ainara
y con un tiempazo de escándalo brindamos por el cine.


y acudimos a la Gala de Inauguración, pasando antes por la carpa de las carpas,
la de Euskadi Basque Country.


Foto Karpa Baque Country.

Entre las estrellas en la red carpet de inauguración
Leticia Dolera vestida de Dolores Promesas

Leticia ha venido a presentar su nueva serie
Vida Perfecta que tiene una pinta estupenda.


A Leticia le hemos regalado una sister guía
para que disfrute de todos los rincones de
San Sebastián


Los Javis formaron parte en la presentación de la gala

Kristen Stewart también piso la alfombra

En la gala premiaron Roma,
una de nuestras pelis favoritas del año pasado



S Á B A D O  21 de S E P T I E M B R E

Amanece un luminoso sábado
y aprovechamos para desayunar en un lugar privilegiado.

Pedimos el desayuno a la habitación y
una vez que la gente va llegando a la playa
pillamos nuestras bicis y ponemos
rumbo a al KURSAAL

En el Kursaal  vemos
PROXIMA


La  historia de amor entre una madre que es una astronauta feliz
y su hija.
Con una Eva Green hipnótica


Sarah es una astronauta que se entrena en la Agencia Espacial Europea en Colonia.
Es la única mujer dentro del exigente programa.
Vive sola con Stella, su hija de siete años.
Sarah se siente culpable por no poder pasar más tiempo con la niña.
Una historia en la que el sentimiento de culpa por la separación esta omnipresente.
La peli narra muy bien lo difícil que resulta ser una superheroína con hijos.

Tras la rueda de prensa
parada técnica en la carpa Euskadi Basque Country

Para disfrutar con una ensalada de tomate, gildas y pintxo de txangurro.

Y por la noche primer premio Donostia
Costa Gravras

El director de origen griego recibe el Premio Donostia
a la vez que presenta ‘Comportarse como adultos’, una disección de la crisis griega de 2015.



Hasta aquí
nuestros dos primeros y trepidantes días.
Os dejamos nuestro resumen..

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

Planes para este finde en Donostia San Sebastián

Febrero, frío, lluvía, nieve y
¡Carnaval!


¿Estas preparado para los planes de este finde?
Pues ponte el plumífero porque
¡Despegamos!

Para los que os de pereza leer os dejamos nuestra versión podcast 😉

 

V I E R N E S  9 de Febrero
Una peli que vimos en el Festival de Cine de
San Sebastián

The Florida Project,
cuenta la vida de un grupo de niños
que viven en un grupo de moteles a la sombra de
Disney World.
Familias que viven en moteles cutres,
justo al lado del sitio más mágico del mundo, Disneyland.
Una peli que os va a gustar.

S Á B A D O  10 de Febrero

Comenzamos el día con un paseo
por uno de nuestros parque favoritos.
Gure Central Park 😉
porque un paseo por este Parque
te pondrá sí o sí de buen humor
por varias razones

1- Sus camelias


Delicadas, maravillosas y únicas



En esta época del año
de las pocas flores que reinany lucen lozanas
en los parques


2.- Sus habitantes : patos, pavos reales y cisnes.



Una gozada poder charlar y pasear junto a ellos.

3.- Su estanque, flores , árboles y caminos

El paseo lo podemos terminar
visitando una expo que acaban de inaugurar
en el Centro de Recursos Medio ambientales
antiguo Palacio del Duque de Mandas

BESTIARIUM.
BIODIVERSIDAD RURAL


En España existen cerca de 200 razas de animales domésticos
que a lo largo de los siglos han ido dando forma
a un patrimonio genético de incalculable valor.
Muchas de estas razas se encuentran en peligro de extinción,
Bestiarium es un proyecto fotográfico de José Barea



Por la tarde
a las 17 el Desfile de Carnaval
Concurso de Comparsas y Carrozas
Recorrido : Boulevard, Hernani, Avenida de la Libertad,
Urbieta, Prim, Bergara, Idiakez,  Plaza Gipuzkoa, Legazpi y Boulevard
Los que no seáis de Carnaval pero sí de San Valentín,
o amantes de las fotos y de la bodas
tenéis una expo en GARBERA
que os va a molar..

 Este San Valentín dile “sí quiero”
Fotógrafo: David Vicente
Lugar: Plaza central de Garbera
Fecha: Del 9 al 17 de febrero
Horario: horario de Garbera
Gratuita


Fotos súper originales
Si estas pensando en casarte o si vas de invitado
y en la cuadrilla no sabéis qué regalar a los novios
un bonito regalo puede ser
regalar un reportaje de pareja.
En Garbera sortean un reportaje fotográfico de pareja


Las bases para participar en el concurso las encontrarás en la web
de GARBERA
Garbera Zeharbidea 1 (N1/A8, SALIDA 5 INTXAURRONDO)
20017 Donostia-San Sebastián
Tel. +34 943 39 48 95
Sigueles en redes : facebook Garbera, instagram Garbera

Para cenar
te recomendamos un lugar que es un tesoro en
la Parte Vieja :
El Bodegón Alejandro.


Nada más entrar el cálido ambiente que
envuelve el comedor con su luz tenue
os transportará a otra dimensión.


Una decoración súper especial
entre la que nos chifla
la acuarela con la bahía y San Sebastián de fondo.

En el Bodegón,
tenemos varios platos favoritos
aunque nos gusta ir probando cositas nuevas de la carta.


Alcachofitas de Tudela fritas 12 €


Croquetas cremosas de patata y trufa 15 €


Merluza koxkera en salsa verde con almejas
y guisantes de lágrima 26 €


La espectacular Chuleta de Viejo con ensalada verde y patatas fritas
48 € /kg
mínimo 2 personas

Si sois fans de la caza, estáis de suerte porque
el Bodegón Alejandro es uno de los pocos lugares
en Donostia dónde vais a encontrar delicias
como :
Ensalada de perdiz , Pichón Asado,
Civet de Jabalí, Liebre a la Royale…

De postre ..


Soufflé de pistachos cocinado en cocotte
con helado casero 7,50 €

Un lugar especial donde darte un capricho.
Cocina centrada en la autenticidad y los sabores clásicos
de la cocina vasca
recuperando en cada plato la esencia, la tradición y
el vínculo con la madre tierra.
Existe también la posibilidad
de escoger el menú degustación
46 € por persona.
Y si vaís en cuadrilla
también ofrecen menús de grupo
Para más info os dejamos la web y su FB

BODEGÓN ALEJANDRO
Calle de Fermín Calbetón, 4
San Sebastián
Tfno 943 42 71 58
web
Facebook Bodegón Alejandro


D O M I N G O  11 de Febrero

 

Empecemos con un desayuno potente
para después subir llenos de enregía a Ulia
Ya que estamos en Gros
écharemos un vistacito a un café que hemos visto
que acaban de abrir en la calle San Franscisco.
BLAU KAFE
San Francisco 32



Parece una monada..

Fotos blau Kafe

Cafe rico hecho con amor, zumos naturales,
reposteria, ensaladas y focaccias ¡Todo casero!
Pan y croasanes de @TheLoaf.es
Les deseamos mucha suerte.
Después tipi tapa


Un paseo por Ulía
para admirar Donosti desde otra perspectiva
Perspectiva invernal, eso sí.


Un paseo cortito
hsta el Albergue de Ulía
por si nos llueve


Un hamaiketako

Y a ducharnos a casita

Y hasta aquí nuestros planes.
Antes de despedir la conexión
queremos contaros que
los días 26 y 27 de Febrero vamos a participar en Turislan
la feria de Empleo de Turismo de Gipuzkoa
que tendra lugar en Ficoba.

Estaremos presentes como Expositoras,
pero también porque queremos ampliar
nuestra PLANTILLA.

Buscamos una persona alegre que quiera unirse a nuestro equipo
Diseñad@r gráfico con dominio de Indesign, photoshop, illustrator..
Hemos decido hacerlo a través de Turislan
porque nos resulta mucho más sencillo que hacerlo por nuestra cuenta.
La semana pasada rellenamos la solicitud,
el coste es 69€ una persona y 109€ dos personas.
La cuota incluye lo siguiente:

Si quieres ser solo expositor
simplemente asistes a la feria y atiendes a las personas
que quieran contactar contigo
o entregarte su CV en tu mesa.

Si como nosotras tienes en mente una  oferta de empleo
o quieres conocer algún autónomo freelance
para algún proyecto conjunto,
si prevés que en unos meses o en verano
vas a tener que contratar a alguien aunque sea para unos meses,
entonces Turislan publica tu oferta de empleo en la plataforma y gestionan la recepción de CVs
Después puedes realizar las entrevistas antes o después de Turislan, aunque lo ideal sería realizarlas allí mismo

Si tienes una oferta de trabajo para publicar apúntate cuanto antes.

Pincha en : Turislan como Expositor

Nos han informado que amplían el plazo solo hasta el 12 de Febrero así que date prisa 😉

Si estás buscando trabajo, las ofertas de empleo ya se han publicado en la página
Turislan oferta de empleo

Esta es la nuestra que emoción

Puedes leerla pinchando en
Oferta de empleo sisters and the city

Puedes leer todas las ofertas de empleo pinchando en
Turislan ofertas de empleo 

Si por lo que sea te apetece conocernos y ponerte en contacto con nosotras
por cualquier otro motivo,
estaremos en Turislan los días 26 y 27 de Febrero

¿Nos vemos en Turislan?

Y si no quieres perderet ninguno de nuestros tips,
suscribete.
Sólo tienes que meter tu nombre
y tu email,
cada viernes
recibirás nuestro resumen semanal
con todos los post publicados.

Gracias por suscribirte 😉
revisa tu email

..sis and the city