Donosti

PLANES PARA EL ÚLTIMO FIN DE SEMANA DE JUNIO

Bienvenid@s al VERANO 2021.
Aunque las previsiones meteorológicas
no sean las mejores para estos días,
os proponemos unos cuántos planazos para
que disfrutéis de la recién estrenada estación.


¡Bienvenidos a los planes del
primer fin de semana de verano!

Comenzamos con un SISTER CHIVATAZO
que os va a molar un montón

MÉDICAL ÓPTICA

Medical Optica
Si tienes que renovar tus gafas, no te puedes perder
esta promoción exclusiva que han preparado
en la tienda de MEDICAL ÓPTICA AUDICIÓN
de la Calle Urbieta:

20€ de descuento
por compras superiores a 50€

Medical Optica
Esta promoción es acumulable a las
rebajas de hasta el 70% que podemos encontrar
actualmente en tienda en gafas de sol.
En gafas graduadas, rebajas de hasta
el 70% en monturas y 50% en cristales.
Tienen modelos ideales
de un montón de marcas.

Medical Optica gafas

Además, por ser miembro del
Club Premium tienen más descuentos especiales:
primera gafa de sol al 30% y segunda el 50%,
y 10% en todas las monturas de las gafas graduadas.

Medical Optica

En Medical Óptica realizan revisiones visuales muy completas,
con protocolos personalizados para cada paciente.

Además de estudiar la graduación, comprueban la salud de los ojos.
También hacen estudios exclusivos, como la campimetría y la retinografía,
para analizar el estado del fondo de ojo, el nervio óptico y el campo visual.

MEDICAL ÓPTICA
Urbieta, 34
Web    Instagram

RUTITA DE BARES Y RESTAURANTES QUE NOS MOLAN

BAR MARTÍNEZ

bar-martinez

👉🏼 Más Información

📍 31 de Agosto, 13
☎️ +34 943 42 49 65
Web    Facebook

BALUARTE

👉🏼 Más Información

📍 Soraluze, 1
☎️ +34 943 53 03 48

Web    Facebook

CORTÁZAR

Cortazar

👉🏼 Más Información

📍 Fuenterrabía, 20
☎️ +34 943 42 4 1 69

Web    Facebook

BAR TXEPETXA

Bar Txepetxa

📍 Arrandegi, 5
☎️ +34 943 42 22 27

Web

IL DOPPIO – PIZZERÍA & DELICATESSEN

📍 Goiko Galtzada Berria, 4
☎️ +34 843 93 15 00

Web     Facebook 

VERMUTERÍA LA SEBASTIANA

La Sebastiana

📍Avd. Madrid , 3
☎️ +34 943 47 84 91

Web   Facebook

UNA ESCAPADITA A TUDELA

Os proponemos una escapada
para este fin de semana en la que
tendremos más opciones que aquí de que luzca el sol:
nuestra querida TUDELA

Para alojaros os proponemos 2 opciones:

HOTEL AIRE DE BARDENAS

El lugar ideal para desconectar del mundo.
Uno de los hoteles más bonitos y especiales en los que hemos estado.

Situado en pleno Parque Natural, cuenta con coquetas habitaciones
 para desconectar del mundo, algunas de ellas con bañeras exteriores.


Y una piscina exterior para todos
los huéspedes que abre todo el año.

Si eres un romántico, reserva una de sus burbujas transparentes.
Al anochecer podrás observar desde tu cama
el maravilloso cielo estrellado
,
que en esta zona es alucinante.
 

Un lugar así es difícil de explicar, hay que vivirlo.

👉🏼 Más info

📍Carretera de Ejea, km. 1,5,
☎️+34 948 11 66 66
Web    Facebook   Instagram


RURALSUITE

Preciosa finca rural en plena naturaleza,
ideal para desconectar del mundo.

Disponen de apartamentos para vivir un estancia
perfecta en familia, con amigos o en pareja.

Es un hotel accesible, inclusivo y sostenible con cero emisiones
y más de 500 árboles y 25.000 maravillosos metros cuadrados,
pensados y diseñados para disfrutar.

👉🏼 Más info

📍 Ctra. N121C Tudela/Tarazona Km 7,7 – Cascante (Navarra)
☎️+34 948 85 04 48
info@ruralsuite.com
Web    Facebook

ACTIVA EXPERIENCE

Desde Rural Suite podrás
contratar experiencias únicas por la zona,
como rutas en buggy, quad o 4×4  por las Bardenas.

Activa Experience

No es necesario estar alojado
allí para disfrutar de todas las experiencias que ofrecen.

👉🏼 Más info

Después de la actividad
toca disfrutar de una comida, cena o picoteo en dos
lugares buen rolleros de Tudela que nos gustan mucho:

MALKERIDA

Para disfrutar relajadamente de unas cervecitas
y unas raciones súper originales.

La Malkerida

Su terraza Bienkerida
mola un montón.

Malkerida

Malkerida

👉🏼 Más info

📍Calle Horno Pasaje, 2
☎️+34 658 611 765
Web    Facebook   Instagram

LA CATEDRAL 

Compartir raciones nunca ha sido tan exquisito
y divertido. El revuelto de txangurro y piparrak
es un auténtico manjar,

La Catedral

y sus pinzzas para compartir te van a chiflar.

La Catedral

👉🏼 Más info

📍Calle Carnicerías, 2
☎️ +678 32 07 26
Facebook     Instagram

Otra opción que nunca falla es:

L & ELE

Uno de los restaurantes más bonitos y acogedores de Tudela.
Tú eliges: mesas altas en plan informal
o acomódate en su restaurante en un ambiente más íntimo.

Todo el año ofrecen producto local y de la huerta de La Ribera.


👉🏼 Más info


📍 Carnicerías, 11
☎️ +34 948 41 03 28
Facebook    Instagram


PARKING CAPUCHINOS

Durante tu visita a Tudela
olvídate del coche gracias al
parking vigilado Capuchinos,
en pleno centro.

Parking Capuchinos
👉🏼 Descubre sus tarifas especiales
de día y fin de semana.


EL MERCADO DE LA FRUTA

No te vayas de Tudela sin comprar verdura
de temporada en el Mercado de la fruta,
abierto también los domingos.

El mercado de la fruta

📍 Gaztambide Carrera, 11
Instagram

TUVINYCO

Ni sin pasarte por TUVINYCO,
maravilloso espacio gourmet donde vas
a encontrar los mejores productos navarros.

El lugar ideal para comprar cualquier tipo de
embutidos, quesos, vinos, conservas y mucho más.

Si vas de parte de SISTERS,
tendrás una copita de vino gratis.

👉🏼 Más info

📍Calle de las Alhemas
☎️ +34  948 41 31 31
Facebook

ALPARGATAS MARINERAS

Preciosas valencianas cerradas con elásticos
y tejido de rayas marineras, disponibles en Calzados Tello.
Un modelo muy SISTERS, ideal para el verano donostiarra.

Tello flechazo alpargatas
Fabricadas en yute natural.

10% de descuento con el CÓDIGO SISTERS

hasta el 10 de julio.

Precio: 55€.
Con el 10% descuento: 49,5€
👉🏼 Lo quiero 💕


TOALLAS DONOSTIARRAS

Originales toallas pareo con los nombres de las tres playas de San Sebastián.

Diseño exclusivo de Koko Deko, disponible en diferentes colores.

Koko Deko toalla

Precio: 26€
👉🏼 Lo quiero 💕

TELAMARINERA

 Este verano VUELVE TELA MARINERA,
con nuevos productos súper bonitos y especiales.

telamarinera

Este proyecto de sindesperdicio junto a Emaús
crea a partir de viejas lonas
de toldos y carpas de La Concha y Ondarreta
preciosos artículos de moda, elaborados dentro
de una empresa de economía solidaria.bolso-malkorbe

mochila-zurriola

Os animamos a pasar por su web y llevaros un trocito de playa
e historia donostiarra con vosotros.

El 24, 25 y 26 de junio disfruta de buena música y arte
en Chillida Leku de manos de Katapulta Tour.

Las bandas y solistas que forman parte del programa Katapulta Tour Gipuzkoa
ofrecerán durante tres días conciertos dobles en los jardines del museo.
El público podrá disfrutar de la música en un ambiente distendido y al aire libre.
Se podrá comprar una entrada conjunta para asistir a los conciertos de los tres días.

👉🏼 Más en agenda

CÔNVOI

Tras volver del estudio de Carlos Hernández (Triángulo de Amor Bizarro, Los Planetas, Viva Suecia…)
con un nuevo single bajo el brazo que publicarán en los próximos meses,
Cônvoi vuelve a Kutxa Kultur Plaza
tras el año de residencia en Kutxa Kultur Musika 2020.

👉🏼 Más en agenda

SEMANA MÚSICA DE CÁMARA

MUSICA

El Teatro Principal y el Teatro Victoria Eugenia
acogen, del 19 al 27 de junio,
la Semana de Música de Cámara, organizada por la
Asociación Donostia Musika.

Las entradas ya están a la venta en las taquillas de ambos teatros
y en la web donostiakultura.eus/sarrerak.


FERIA DEL LIBRO EN LA PLAZA GIPUZKOA

La feria del libro que va ya por su  46ª edición, se ha trasladado a una nueva fecha:
este año será del 25 de junio al 4 de julio con casetas de librerías, editoriales
y distribuidores que ofrecerán al público sus novedades.

Habrá diversas actividades paralelas en las salas del edificio de la Plaza
de la Constitución de la Biblioteca Central, con presentaciones y
encuentros con escritoras y escritores), así como
en la terraza de la Librería Kaxilda.

Horario: 11:00-14:00 / 17:00-21:00


SEEING AUSCHWITZ (VER AUSCHWITZ)

Últimos días para poder visitar la exposición
SEEING AUSCHWITZ en Koldo Mitxelena Kulturunea
si todavía no os habéis podido acercar.

La muestra está organizada por Musealia, cuyo director,
el donostiarra Luis Ferreiro, acaba de ser reconocido con
el premio «Ligth Remembrance»
del Museo de Auschwitz por su labor de divulgación.

Muestra gratuita,
disponible hasta el 3 de julio.

👉🏼 Más en agenda

 

LOS VASCOS Y LA PRIMERA VUELTA AL MUNDO

El próximo miércoles 30 de junio, a partir de las 19:30, tendrá lugar la conferencia
«Los vascos y la primera vuelta al mundo» en el Koldo Mitxelena Kulturgunea.

Los vascos tuvieron una participación destacada en la primera vuelta al mundo,
con 31 vizcaínos y guipuzcoanos embarcando en la expedición.
De ellos, seis lograron dar la vuelta al mundo.
Tres de las cinco naos provenían de Ondarroa, Lekeitio y Erandio.
También tuvieron un papel destacado desde la Casa de la Contratación
en la organización de la que se llamó armada de la Especiería,
especialmente el guipuzcoano
López de Recalde y el vizcaíno Domingo de Ochandiano.

Para asistir es necesario inscribirse:
☎️ +34  943 11 28 93 (de 08:30 a 14:30)
📩  programazioa@gipuzkoa.eus

UNA SERIE: LUPIN

Ya está disponible en
NETFLIX la segunda temporada de LUPIN.

La primera temporada de esta serie
francesa que logró atraparnos a tod@s
regresa con cinco nuevos capítulos.

No queremos hacer spoilers,
pero si todavía no has visto la primera,
te advertimos de que eres capaz
de verte ambas temporadas de una sentada.


UN LIBRO:
EL CAFÉ DE LOS PEQUEÑOS MILAGROS

EL CAFÉ DE LOS PEQUEÑOS MILAGROS
Nelly tiene 25 años, vive en París, le gusta la vida tranquila,
adora los libros antiguos, desconfía de los hombres atractivos,
está enamorada en secreto de su profesor de filosofía, cree en los presagios
y nunca jamás se subiría a un avión.
Desde luego no parece el tipo de persona que cogería todos sus ahorros
una mañana fría de enero, se compraría un bolso rojo
y se montaría en un tren a Venecia.

kids-and-the-city

Planes e ideas para disfrutar del finde en familia con los peques y jóvenes de la casa
con las recomendaciones de Tilin Talan.

recomendaciones-tilin-talan

1.- EN BUSCA DEL MENSAJE SECRETO

En busca del tesoro Altza1.psd

Nueva actividad para niños y niñas para conocer parques de la ciudad.
En esta ocasión se trata de recorrer y buscar pistas en el Parque Harria de Altza.

L@s intrépid@s y valientes buscatesoros
deberán seguir y superar una serie de pistas.

Una vez superadas todas las pruebas, se obtienen una serie de palabras
que habrá que colocar en el mapa, para descifrar el mensaje oculto.

Actividad gratuita para realizarla a solas o en pequeños grupos.

Mapa descargable en la web o en el Centro Cultural Casares.

2.- SET DE PLAYA

Para los días de sol y playa, nada como este original
set de playa de la marca Quut que viene con su propia mochilita
para que los txikis aprendan a guardar sus juguetes.

 

Abracadabra set playa

Lo podéis encontrar en Abracadabra.

👉🏼 Lo quiero 💕


3.- UNA RECETA: GAZPACHO DE AGUACATE

Este verano puede ser el momento ideal para empezar a cocinar más con los txikis
y aprender recetas sanas y diferentes cómo este gazpacho de aguacate.
gazpacho-aguacate

gazpacho-aguacate

 


4.- PROMO GAFAS PARA NIÑOS

medical_optica

Si vuestros txikis necesitan gafas para ver mejor
o necesitáis renovar las que tienen,
en la tienda de Medical Óptica de la Calle Urbieta
tienen una SÚPER PROMO: segunda gafa graduada gratis
para menores de 14 años y seguro que cubre
cambio de graduación y roturas durante dos años.

Además, con el código SISTERS,
20€ de descuento en compras superiores a 50€.

MEDICAL ÓPTICA
Urbieta, 34
Web    Instagram

5.-  SUMMER UDALEKUAK EN TILIN TALAN

Tilin Talan udalekus

Colonias veraniegas abiertas a todos los niños y niñas de 2 a 12 años,
con un programa trilingüe que apuesta por el euskera como base
y una hora de trabajo diaria de inglés.

El objetivo es que los pequeños conozcan la ciudad mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras muchas actividades.

Plazas disponibles para agosto y septiembre.
Julio completo.

 👉🏼 Más información

Podéis realizar la INSCRIPCIÓN ONLINE aquí.

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city

 

 

PLANES PARA EL CUARTO FIN DE SEMANA DE ABRIL EN DONOSTIA SAN SEBASTIÁN

Abril va llegando a su fin
con días soleados.

Donostia

Atención porque este fin de semana vuelven las temperaturas veraniegas
y si se cumplen las predicciones alcanzaremos los 25 grados
así que…  hip hip hurra
¡ALELUYA!

AMARA COWORKING

Si acabas de emprender, eres freelance o tienes una empresa pequeña
y te apetece tener tu oficina fuera de casa,
te traemos una opción que puede ser perfecta para ti.

Amara Coworking ofrece espacios de trabajo amplios, cómodos, tranquilos
y con grandes ventanales. Tienen muchas opciones: puestos de trabajo compartidos,
despachos privados, salas de reuniones, espacios para eventos y talleres,
e incluso áreas completas independientes para pequeñas empresas.

Amara Coworking

El formato coworking permite además crear una nueva red de contactos,
conectando personas e ideas y generando un gran ambiente de trabajo.

Hondar Ahoak

Disponen de diferentes opciones y tarifas (media jornada, jornada completa
o días sueltos), que incluyen servicio de limpieza, wifi, electricidad,
calefacción, taquilla cerrada, área de impresión y escáner, servicio
de paquetería y correo, zona office/comedor y llave electrónica
que ofrece completa independencia de acceso.

Amara Coworking

Tarifas desde 60€ semana
o 115€ mensual por medio día.

👉🏼 Consúltales, tienen un montón de opciones y
precios según tus necesidades.

AMARA COWORKING
📍 Maestro Santesteban, 3
☎️ +34 943 474 660
📩 estudio@amara-coworking.com
Web   Instagram

CAPITAL DE TURISMO RURAL 2021 

Aia ha sido seleccionada como una de las candidatas
a la Capital del Turismo Rural
desde la web de Escapada Rural.

Aia es un preciosos pueblo guipuzcoano en el
que se unen mar y montaña.

¿Cómo participar?

Votar: Vota al mejor pueblo para que sea el ganador de la quinta edición.
Se puede votar hasta el 14 de mayo.
Gana: Puedes ganar una escapada para 2 personas
a cualquiera de los pueblos finalistas.
Celebrar: El pueblo y el participante ganador se anunciarán el 18 de mayo.

👉🏼Más información

Información útil sobre Aia:

Ayuntamiento de Aia 
Web de turismo de Urola Kosta

DÍA DE LA MADRE

Se va acercando el Día de la Amatxo y aunque estamos
preparando un post con más propuestas os dejamos
alguna idea para que vayáis empezando a mirar algún detalle:

PACK ALL NATURAL

All Natural Granel, empresa riojana
con lazos donostiarras en la que podemos encontrar
productos a granel y alimentos de calidad,
ha preparado este pack lleno de cosas ricas.

All Natural Día de la Madre

El pack incluye un capazo hecho a mano con una selección de
productos premium: un vino blanco muy femenino,
una tableta de chocolate Kankel 80%, mermelada artesana,
gominolas de frutas italianas, arroz aromático, canela en rama
y la receta para preparar un rico arroz con leche.

All Natural Día de la Madre
Precio: 49,90€
👉🏼Link al pack

FLECHAZOS


En nuestra sección FLECHAZOS podéis encontrar otras
ideas especiales, tanto para este día como para cualquier
otro regalito que queráis hacer.
Algunos ejemplos:

CAMISETA LEILO ISABEL MARANT

Berriz sudadera Marant

Colorida camiseta de la prestigiosa diseñadora francesa
Isabel Marant que podemos encontrar en BERRIZ.
100% algodón.

👉🏼 Lo quiero 💕

ALFOMBRA PLAY & GO

Abracadabra playmat

Divertida bolsa de almacenamiento y tapete de juego 2 en 1
que podemos encontrar en ABRACADABRA.
Además de alfombra de juego sirve de bolsa y facilita a los peques
el almacenaje y orden de sus juguetes.
Tienen diferentes modelos con preciosos diseños.

👉🏼 Lo quiero 💕

👉🏼 Accede a FLECHAZOS para ver otras
experiencias y productos.

BPXport Riberas

El centro deportivo BPXport Riberas acaba
de estrenar dos servicios nuevos
muy interesantes:

BPXport Riberas

1) Asesoría deportiva

Servicio totalmente individualizado en el que te realizan
una medición de la composición corporal con In body,
y en función de los resultados te realizan un asesoramiento del tipo de
entrenamiento y clases que te pueden encajar mejor.
Además, te asignan un programa de entrenamiento en My Wellness
que podrás ir haciendo diariamente y ver la evolución en la app.

Precio
: 3€ para usuarios
Promoción lanzamiento: gratuita hasta el 30 de mayo
👉🏼 Hay que apuntarse en recepción.

BPXport Riberas


2) Entrenamiento personal

Un profesional te acompañará durante
todo el proceso para cumplir tus objetivos.
Posibilidades de entrenamiento: individual, en pareja o en grupo.
Tipologías de entrenamiento diferentes adaptadas a tus necesidades:
pérdida de peso, hipertrofia, readaptación de lesiones, oposiciones…

👉🏼 Solicita información en recepción y
te contactarán con todos los detalles.

BPX

Además, este sábado está prevista la apertura
de su restaurante Aveniu.

BPXPORT RIBERAS

📍 Pablo Gorosabel, 3
☎️ +34 943 101 100
Web   Instagram

 CROSSOVER SERIES FESTIVAL

Recta final de uno de los festivales más molones de la city.
Si todavía no os habéis pasado por CROSSOVER,
os recomendamos sus platos fuertes para este fin de semana:

LAS CLAVES DE UN ÉXITO

crossover_series_festival

Charla sobre el auge de las series y películas creadas en Gipuzkoa y el País Vasco,
que están cosechando éxitos en festivales y plataformas internacionales.
Gipuzkoa Kultura quiere rendir un homenaje al sector.

Protagonistas: Ane Gabarain, Diego San José, Koldo Zuazua

Fecha: Viernes 23 de abril, 18:00h
Lugar: Koldo Mitxelena Kulturunea

 LA SERIE DEL AÑO, ¿OTRA VEZ? y
BATALLA DE SERIES: LOS SOPRANO VS BREAKING BAD

CROSSOVER_SERIES_FESTIVAL

Las últimas charlas del festival prometen diversión.
A las 18h cuatro expertos analizarán esta frase que repetimos
con mucha frecuencia: es “la serie del año”. Pero,
¿es algo real o una maniobra creada
por publicistas y medios para destacar un estreno
entre la abultada producción del sector?

Y a las 19:30h los ponentes lucharán encarnizadamente por encumbrar
a su candidata, pero será el público soberano quien
decida cuál es la ganadora:
Los Soprano o Breaking Bad.

Fecha: Sábado 24 de abril, 18h y 19:30h
Lugar: Tabakalera

👉🏼 Aquí podéis ver el programa completo

👉🏼 Gratuito pero necesario inscribirse en
las diferentes actividades.
Podéis hacerlo desde AQUÍ.

Para ver más propuestas culturales no olvides pasarte
por nuestra AGENDA.


UN PASEO:

Os proponemos dar un paseo por un monte
maravilloso: Ulía.

Aprovechando las buenas temperaturas
os invitamos a subir a este monte
para disfrutar de una increíbles vistas.

Ulia subida

Ulia subida

Dar un paseo
y perderse por cualquiera de sus senderos es un planazo.

Podéis llevar un picoteo para
disfrutar de él en las mesitas que ofrece el parque.

O bien disfrutar de una aperitivo o una
comida en el Albergue de Ulía.


Las vistas son increíbles:

Un pintxo de tortilla, un vino o un simple cafecito aquí arriba
sabe 10.000 veces mejor.

Ulia albergue

Tras el paseo una foto aquí es obligatoria.

En la bajada a Gros,
si todavía no lo habéis probado no os
podéis perder la tortilla del
BAR ADAMO
en Sagüés,

Se puede tomar un pintxo o encargar
una tortilla para llevar.

Adamo

📍 José Miguel Barandiaran, 26

👉🏼 Este pintxo está incluido en nuestro post de
PINTXOS DE TORTILLA 
favoritos de la city.

VIA FORA

Otra recomendación para estas fechas
en las que cada vez apetece más terracita.

El Via Fora tiene una terraza muy amplia
junto al río Urumea.

Muy fans de sus chips de alcachofa.

Son especialistas en arroces y la verdad es que un buen
arroz en su terraza junto al río entra de maravilla.

Via Fora

Excelente fusión de la gastronomía cantábrica y mediterránea.
Nos gusta mucho también su carta de vinos, que se sale de lo habitual.

👉🏼Más info

VIA FORA
📍 Paseo Federico García Lorca, 10
☎️ +34 943 47 09 89

 


FESTIVAL DE CINE Y DERECHOS HUMANOS

La XVII Edición del Festival de Cine y Derechos Humanos tendrá lugar del 23 al 30 de abril
y este año el festival proyectara en total 36 películas
(22 largometrajes y 14 cortos) de 19 nacionalidades.

Las proyecciones se realizarán en los teatros Principal y Victoria Eugenia,
con dos sesiones especiales en Tabakalera y en el Kresala Zinekluba (Cines Trueba).

Además, 5 exposiciones forman parte de la programación del festival.

El precio de las entradas es de 4,50€
y otras son gratuitas con invitación previa.

👉🏼 Más info aquí

DÍA INTERNACIONAL DEL LIBRO

Con motivo del Día del Libro Donostia Kultura ha organizado una serie
de actividades en las bibliotecas y centros culturales que tendrán
lugar entre los días 20 y 26 de abril.

Este año no habrá casetas en la Plaza Gipuzkoa
pero habrá presentaciones de libros,

podcasts especiales en la programación de Ispilu beltza,
un Liburu Challenge en el canal de Youtube de Donostia Kultura
y cuenta cuentos infantil on line, entre otras propuestas.

👉🏼 Más aquí

MERCADILLO DE TRUEQUE DE PLANTAS Y SEMILLAS

Este domingo se celebra una nueva edición del
Mercadillo de trueque de plantas y semillas
de Uliako Lorebaratzak. 

Uliako LoreBaratzak

A partir de las 11:30 recogerán en el Invernadero de arriba las plantas
que se quieran intercambiar y a las 12:00 empezará el trueque. 

Fecha: Domingo, 25 de Abril
Lugar: Viveros de Ulía
Hora: 11:30 

Inscripción: apuntarse en uliakolorebaratzak@gmail.com

UNA SERIE: HONDAR AHOAK

Hondar Ahoak

Esta serie de producción vasca esta siendo aplaudida por público y crítica.

Rodada al más puro estilo de las series policiacas europeas (Forbrydelsen)
o su versión americana (The killing), se puede decir que aunque hay opiniones
dispares en diferentes puntos, la fotografía y música son excepcionales.

Nagore Aranburu («Patria») y Eneko Sagardoy («Handia») protagonizan este
thriller policiaco sobre la investigación alrededor de la desaparición de un
importante armador del puerto de Ondarroa.
Dirige el gran Koldo Almandoz.

👉🏼 Se puede ver en Filmin y en
Eitb a la carta.

 

kids-and-the-city

Otro fin de semana más las haurreskolak más molones de la city
nos proponen un montón de ideas para los txikis y familias de Donostia.

recomendaciones-tilin-talan

1.- UDALEKUS

Tilin Talan ya ha abierto la inscripción para
sus divertidas colonias de verano para
niñas y niños de 2 a 12 años.

Son trilingües, con el euskera como base y una hora de trabajo
diaria de inglés utilizando el método Maca’s House.

Udalekus Tilin Talan

El programa incluye un montón de actividades para que se lo pasen en grande.
El objetivo es que los txikis conozcan la ciudad mediante excursiones, juegos, talleres,
al tiempo que realizan también actividades deportivas.

Además, en esta edición han desarrollado un programa basado en nuestros txiki-héroes,
que realizarán un montón de actividades relacionadas con los superhéroes y superheroínas,
además de celebrar cada viernes sus propias reuniones txiki-héroes con
gynkanas, olimpiadas, fiestas…. ¡La diversión está asegurada!

 👉🏼 Más información

Podéis realizar la INSCRIPCIÓN ONLINE aquí.

Las actividades arrancan desde las instalaciones de
Tilin Talan Lorea en la Avenida de Tolosa, 107
y Tilin Talan Amara en Calle Illumbe, 8.

☎️ +34 943 53 56 79
📩  tilintalan@tilintalan.es
Facebook    Instagram

2.- UNA EXPO: “JANE GOODALL – INVESTIGADORA Y ACTIVISTA POR LA PAZ» 

De la mano del Festival de Cine y Derechos Humanos
y con el asesoramiento del Instituto Jane Goodall, Donostia Kultura presenta esa muestra
que rinde homenaje a la vida y el legado de esta primatóloga, activista medioambiental
y Mensajera de la Paz de las Naciones Unidas
a través de las ilustraciones del artista Asier Iturralde.

Fecha: 16 de abril al 13 de junio
Lugar: Centro Cultural Aiete
Precio: Gratuito

La exposición se completa con diversas actividades en la red de Haurtxokos de San Sebastián:

27-29 de abril Semana de los Derechos Humanos y Jane Goodall
Talleres dirigidos a niños y niñas entre 5 y 11 años para concienciar por el respeto de nuestro entorno.
Previa inscripción en el correo electrónico de cada Haurtxoko de los barrios de:
Aiete, Altza, Amara, Bidebieta, Egia, Gros, Intxaurrondo y Martutene

24 de abril Taller de creación de huerto ecológico Tximuak eta Kimuak
Habrá dos turnos, a las 17:00h. y 18:15h. Dirigido a niñas y niños de entre 5 y 11 años,
con el artista Iñaki Martiarena «Mattin» en el Haurtxoko Aiete.
Previa inscripción en: haurtxokoa_aiete@donostia.eus

30 de abril – Proyección de la película-documental Jane (2017) de Brett Morgen.
EEUU 90′ VSO. Centro Cultural Aiete. 18:30h.

3.- SITU-ACCIONES

En Tabakalera los txikis podrán jugar y experimentar en la propuesta SITU-ACCIONES:
Los espacios permiten la participación de mayores y pequeños,
dejando lugar a que las niñas y los niños
decidan el curso de sus investigaciones.

El planteamiento del espacio toma como punto de partida la obra
y el proceso de trabajo del artista Julio Leparc,
y se centra en conceptos como la luz, el color y el movimiento.

Sesiones de juego libre de 45 minutos.
Fecha: 22 de abril a 20 de junio,
solos los jueves, viernes, sábados y domingos
Lugar: Nave 1, Tabakalera
Precio: Gratuito con inscripción

👉🏼 Más en agenda

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city

 

PLANES PARA EL ÚLTIMO FIN DE SEMANA DE MARZO EN DONOSTIA

Bienvenidos
a nuestros planes para despedir el mes de marzo.

 

Este fin de semana cambia la hora y estrenamos
por fin el ansiado horario de primavera/verano. Los días serán
más largos y podremos disfrutar cada vez
de más horas de luz.
¡Qué ganas teníamos!

Y ahora sí, ¡despegamos con
nuestros planes para el fin de semana!

SIDRERÍA GURUTZETA

Nos vamos de S I D R E R Í A
Vamos a aprovechar este plan como la excusa perfecta para dar un paseo,
y nos vamos andando.

Un paseo de unos 7 kilómetros súper fácil
para ganarte la comida 😉

Solo tienes que seguir el RÍO y las indicaciones hacia ASTIGARRAGA.

También puedes seguir nuestras indicaciones
a través de nuestra cuenta de WIKILOC

Tipi tapa hasta llegar a nuestro destino:

GURUTZETA SAGARDOTEGIA

El premio a nuestro paseo fue disfrutar de un menú de sidrería
en Gurutzeta, en el barrio de Ergobia, Astigarraga.

Una sidrería familiar con más de un siglo de experiencia
que han ido transmitiendo de generación en generación,
conjugando tradición con nuevas técnicas y propuestas.

 

SIDRERIA-GURUTZETA

Este año han incorporado una novedad que nos gusta mucho:
una opción de menú reducido para disfrutar de martes a jueves por 24€.
Incluye  chorizo a la sidra, tortilla de bacalao, toda la txuleta que se consuma,
queso, nueces y membrillo.

Adaptándose a la situación han preparado unas tarjetas con las características
de las sidras de cada kupela y unas botellas y jarras para que un responsable
de cada mesa haga de ‘txotxero’ eligiendo en cada momento de la comida
cuál quieren ir degustando.

SIDRERIA-GURUTZETA

Si vais no os olvidéis de participar
en su concurso dando vuestra opinión sobre las sidras,
¡podréis ganar una comida gratis!

SIDRERIA-GURUTZETA

Además, cuentan con otra opción muy interesante: visita guiada de 12 a 13:15
que termina con un hamaiketako con pintxos, un pequeño menú en miniatura, por 15€.

👉🏼 RESERVA PREVIA 

SIDRERÍA GURUTZETA
📍Oialume Bidea, 63 – Astigarraga
☎️ +34 943 55 22 42
🕑 Horario: martes a domingo de 13:30 a 17:30
Web   Facebook

NEW IN THE CITY: SIBARI REPUBLIC

Os presentamos un nuevo NEW IN THE CITY que nos ha encantado:
la pop-up store de SIBARI REPUBLIC, una marca
de alta cosmética 100% made in the Basque Country que ha lanzado
una cooperativa de científicos expertos en ácido hialurónico,
componente estrella de sus productos.

Sibaric Republic

Podéis visitar su tienda efímera en la calle Hernani 12 hasta el 10 de abril
y descubrir la línea de 5 productos que han desarrollado para una rutina facial completa:
sérum, contorno de ojos, crema hidratante, gel limpiador y tónico exfoliante.

El notición es que todo está con una súper PROMOCIÓN de presentación:
TODO AL 50%
.

Sibaric Republic

Sibaric Republic

A nosotras nos ha encantado el cofre que incluye los 5 productos
y que se puede adquirir por 160€ en vez de 320€.

Todo lo elaboran en el parque tecnológico
de Álava, y además del producto cuidan muchísimo
el packaging y todos los detalles.

Sibaric Republic

A partir del 10 de abril podréis seguir comprando
sus productos online pero ya a su precio original,
¡así que no os perdáis la oportunidad!

SIBARI REPUBLIC
📍
Calle Hernani, 12
Fecha: hasta el 10 de abril
Web    Instagram     Facebook

FLECHAZOS

Con la llegada de la primavera estrenamos nueva sección
en nuestra web: FLECHAZOS.
Productos y experiencias top de tienditas,
restaurantes, hoteles, centros de belleza y todo tipo
de establecimientos de la zona.

Os compartimos 4 ideas iniciales:

1) KIT PENDIENTES

Kit de iniciación de Atubola con todas las fornituras y cuentas
necesarias para diseñar tus primeros pendientes de
moda, con alicate incluido.

ATUBOLA KIT PENDIENTES

Precio: 17€
👉🏼 Link tienda online

2) MOCHILAS STIKY LEMON

Nueva colección de sus famosas mochilas Stiky Lemon en Koko Deko.
Impermeables y hechas con botellas de plástico reciclado.
Colores vibrantes, combinación de materiales y estampados divertidos.

kokodeko_mochilas

Precio: 48-52€
👉🏼  Pincha aquí para ver todos los modelos

3) ZAPATILLAS PRIMAVERA

Deportivas Fashletics de Calzados Tello, comodísimas e ideales para esta primavera.
Disponibles en color rosa pastel, blanco, kaki, beige…

Tello zapatillas

Precio: 69,95€

4) TRATAMIENTO HYDRAFACIAL

Tratamiento con resultados inmediatos con el
que conseguirás
un efecto de piel bonita y luminosa sin maquillaje.
Para todo tipo de pieles.

arruabarrena_hydrafacial

👉🏼 Consulta en Arruabarrena Clínica los precios
de las diferentes opciones que ofrecen.

Haz clic aquí para ver
más FLECHAZOS.

HELMET ESTRENA TIENDA ONLINE

Además, estamos felices porque una de
nuestras tiendas favoritas, Helmet House Concept Store,
estrena tienda online, con una promoción
de envíos gratuitos este mes:

Helmet web

Su tienda de Eibar es preciosa y el gusto de Maite en todo lo que ofrecen es maravilloso.
A partir de ahora, todos los que no podáis acercaros hasta allí podréis ir
encontrando sus productos online.

Su gama para hacer deporte es uno de
sus must have, así como sus nuevas botellas en colores preciosos.
Encontraréis también vestidos, bolsos, neceseres y otras prendas
y complementos muy especiales.

👉🏼 Pincha aquí para acceder a la  tienda online

HELMET HOUSE
📍 Blas Etxebarria, 1 – bajo. EIBAR
☎️ +34 943 84 93 10
✉️  hello@helmethouse.es
Web      Facebook       Instagram

CURSO COCINA: FINDE VASCO 

Si eres cocinillas, os proponemos que el 27 y 28 de marzo os animéis a participar
en el curso de cocina «finde vasco» del Basque Culinary Club.


Un taller de cocina vasca y otro de pintxos de vanguardia.

Fecha: 27 y 28 de Marzo.
Horario: 10:30/14:30
Lugar: BCC CULINARY CLUB
Precio: 245€

👉🏼 Reserva tu plaza

 

CULTURA DESDE CASA: PLATAFORMA KMKElkarrizketak

#KMK Elkarrizketak es un canal digital  que lleva poco tiempo entre nosotros,
donde se puede acceder a diferentes contenidos realizados en el Koldo Mitxelena.
Dentro de la web gipuzkoakultura.eus y bajo el título de #KMKElkarrizketak,
encontraréis 3 epígrafes:
Ikusi/Mira – Entzun/Escucha – Irakurri/Lee

kmk_elkarrizketak

Dentro de estos se revisitan/revitalizan algunos de los ciclos y actividades
que se han desarrollado en KMK,
como el festival crossover, todas las bibliotecas de mañana, Poetika, etc.
¡A un solo clic, todo el contenido cultural de KMK en casa!


UNA EXPO: PRIMEROS PASOS. OTRAS MIRADAS SOBRE LA HISTORIA

VISUAL DEL FESTIVAL DE CINE DE SAN SEBASTIÁN 

Ya sabéis lo fans que somos del Zinemaldia,
y esta exposición que se puede ver en Kutxa Kultur Plaza
hasta el 25 de abril nos parece lo más.

La exposición contiene treinta imágenes de más de cincuenta años de antigüedad,
procedentes del fondo fotográfico del archivo del Festival y de la colección Kutxateka.

La muestra está comisariada por el equipo del proyecto de investigación Zinemaldia 70:
todas las historias posibles (Z70), bajo la dirección de Pablo La Parra Pérez.

Fechas: del 24 de febrero al 25 de abril
Hora: *Horario del centro Tabakalera
Lugar: Kutxa Kultur Plaza
Precio: Gratuito

UNA SERIE: EL DÍA DE MAÑANA

Serie original de Movistar, basada en la exitosa novela de Ignacio Martínez de Pisón.
Es una serie sobre las aspiraciones, los deseos y el encaje en el mundo de una generación
tan llena de idealismo y anhelo de utopía como de contradicciones,
convencida de tener el futuro en sus manos.

A través de todas sus historias, seremos testigos de cómo una ciudad y una época
que se lo ofrecieron todo a un hombre acabaron convirtiéndole
en uno de los más importantes confidentes de la policía franquista,
a la caza de opositores políticos al régimen: una doble vida
que dejaría una profunda huella en todo aquel que se cruzó en su camino.

UNA PLAYLIST

Os recomendamos esta playlist de
Salvador Bachiller que nos ha encantado.

Para esos paseos por el monte o la playa, para acompañarte en el coche o en casa,
pincha aquí y disfruta de una playlist de buena música melódica.


UN LIBRO: FERIA

Feria, de Ana Iris Simón, es una oda salvaje a una España que ya no existe.
Recomendación de nuestros amigos de Librería Donosti.

Un relato deslenguado y directo de un tiempo no tan lejano, un repaso
a las grietas de la modernidad y una invitación a volver a mirar la tradición, la estirpe,
el habla, el territorio. Y a no olvidar que lo único que nos sostiene es, al fin, la memoria.

UNA RECETA: GOFRES DE CALABAZA Y CHOCOLATE

GOFRES_CALABAZA_SISTER_RECETA

Esta receta es súper fácil de hacer y está buenísima.

INGREDIENTES:

Para los gofres:
* 100 gr de calabaza 🎃
* 100 gr de harina de avena integral
*  2 huevos
* 1 cucharadita de canela
* Estevia o endulzante al gusto

Para la cobertura
80 gr chocolate 🍫 85%
Aceite de coco

GOFRES_CALABAZA_SISTER_RECETA

ELABORACIÓN:
Introduce la calabaza 🎃 en el micro en un recipiente apto y cubierto con un film
transparente 7 minutos a máxima potencia para que se ablande.

Con un tenedor haz un puré con la calabaza e introduce en el vaso batidor,
junto con la harina de avena, la canela y la estevia y bate hasta obtener una masa.
En la gofrera ya precalentada y engrasada, pon una parte de la masa,
cierra la gofrera y espera dos minutos.

Haz todos los gofres (en mi caso 4), ponlos en una fuente o rejilla
y mételos al frigo.

GOFRES_CALABAZA_SISTER_RECETA

Mientras pon en un bol el chocolate 🍫 junto con un poco de aceite de coco
en el micro y fúndelo en intervalos de 30 segundos a máxima potencia para que no se queme.

Baña la mitad de los gofres y ponlos sobre una superficie cubierta con papel vegetal.
Vuelve a meter los gofres en el frigo hasta que el chocolate se solidifique.

GOFRES_CALABAZA_SISTER_RECETA

En nuestro canal de Youtube os dejamos el vídeo con el paso a paso.

Una receta fácil y buenísima 😃

Receta de @petit_fit ♥️
Gofrera de @wolala_shops 😁

kids-and-the-city

El fin de semana es para disfrutarlo en familia y por eso desde Tilin Talan,
nos recomiendan unas cuantas actividades y propuestas muy chulas.

recomendaciones-tilin-talan

1.- TALLERES INFANTILES SEMANA SANTA: TILIN TALAN

Queda muy poquito para que los txikis cojan las vacaciones de Semana Santa,
y Tilin Talan ha organizado unos talleres súper divertidos.

Tilin Talan Semana Santa

En los talleres vuestros peques pasarán unas vacaciones divertidas a la vez que
desarrollan su creatividad, conocen lugares y disfrutan de variadas actividades.

Tilin Talan Semana Santa

Fechas: del 29 de marzo al 9 de abril
Edades: entre 2 y 12 años

Puedes realizar la inscripción directamente online
👉🏼 Inscripción online

Las actividades arrancan desde las instalaciones de
Tilin Talan Lorea en la Avenida de Tolosa, 107
y Tilin Talan Amara en Calle Illumbe, 8.

📍 Avda. Tolosa, 107
📍 C/ Illumbe, 8
☎️ +34 943 53 56 79
📩  tilintalan@tilintalan.es

Facebook    Instagram

2.- TEATRO INFANTIL: KARTOI BIRAKA

La vuelta al mundo en una caja y sin salir de un almacén.
Esa es la propuesta con la que Markeliñe ha recogido un sinfín de premios y
de la que han disfrutado más de 40.000 espectadores hasta el momento.
Un universo lleno de creatividad e imaginación para el disfrute de toda la familia.

Fecha: Sábado 27 de marzo
Hora: 18:00h
Lugar: Casa de Cultura Larratxo
Precio: 3€
👉🏼  Compra entradas

4.- UNA EXPO EN FAMILIA: LA ODISEA DE LEOPOLDINO Y DINA

En Euskal Itsas Museoa hay una nueva exposición, Leopoldina Rosa: una historia de hoy,
una reflexión sobre el pasado y presente de la migración.
La expedición de la fragata “Leopoldina Rosa”, que da nombre a esta exposición,
partió de Bayona repleta de migrantes vascos y naufragó en la costa uruguaya en 1842.
Este viaje sirve de hilo conductor para analizar la migración vasca del S. XIX
y los procesos migratorios activos hoy en día.

 Y ligada a la exposición, se ha diseñado  una experiencia lúdica creada para niñas y niños,
La odisea con Leo y Dina, que encontraréis en la 2º planta del museo.

expo_en_familia_leopoldino_y_dina

Cada participante recogerá su tarjeta de embarque y una brújula
en la entrada del Museo, en ella encontrará las instrucciones y los pasos
a seguir para avanzar en la Odisea.
La experiencia se puede realizar tanto en visitas libres, que son gratuitas,
como en visitas dinamizadas por el equipo de educación del Museo,
que se ofrecerán en fechas concretas y bajo reserva.

Visitas dinamizadas:
13 y 27 de marzo. 17:00h
10 y 24 de abril. 17:00h
8 y 22 de mayo. 17:00h
Precio: 3€ por niño/a

La inscripción previa a través del correo komunikazioa@itsasmuseoa.eus
o llamando  ☎️ +34 943 43 00 51 será obligatoria.

Fecha: del 3 de febrero al 13 de junio 2021.
Lugar: Euskal Itsas Museoa
Precio: Visita libre gratuita, Visita dinamizada 3€.

5.- UNOS HUEVOS DE COLORES

Una maravillosa idea para celebrar la semana santa que se aproxima,
que hemos encontrado en un blog fantástico llamado
OH HAPPY DAY

 

Más en agenda

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city