5 PLANAZOS POR GIPUZKOA

Gipuzkoa  es mucho más que mar o montaña.
Es historia, cultura, gastronomía e identidad propia.

Como aún estamos disfrutando de este Otoño tan maravilloso
Os llevamos a recorrer 5 localidades con diferentes propuestas de planes
que estamos seguras de que os van a encantar.

¿Te vienes de excursión con nosotras?

Antes de empezar os vamos a recomendar
que os paséis por el perfil de instagram de
@Gipuzkoaturismoa donde cada día sortean
una experiencia súper molona por GIPUZKOA

1.- HONDARRIBIA

Hondarribia es uno de los pueblos con más encanto de nuestra región.
Desde Donostia puedes pillar el bus E21, que va al aeropuerto,
y en 30 minutos llegas a Hondarribia, sin preocuparte del aparcamiento.

planes-por-gipuzkoa-hondarribia

Una vez en allí
te recomendamos que te des un paseo bordeando el mar,
puedes pillar una barquita que te cruza a Hendaya y darte una vuelta por La France.

planes-por-gipuzkoa-hondarribia

Sigue todo el paseo Butrón hasta llegar al puerto deportivo,
aquí te vamos a recomendar dos lugares imperdibles:

EL CURRY VERDE

planes-por-gipuzkoa-hondarribia-CURRY-VERDE

Nos encanta El Curry Verde, nuestro vegetariano favorito,
un local ideal donde te aseguramos que no hace falta ser vegetariano para disfrutar de él.

planes-por-gipuzkoa-hondarribia-CURRY-VERDE
Precio medio 20€
Puerto Deportivo

BASQUE TABERNA

planes-por-gipuzkoa-hondarribia-basque
Basque Taberna, un sitio súper molón para comer  Bocatas y raciones.
Nos encantan sus manteles de cuadros y su decoración.
Precio medio 15€.
Puerto Deportivo, local 2

CASA SANTAMARÍA

Otro sitio súper molón en HONDARRIBI

También en el puerto deportivo

Si eres más de pintxos, la Calle San Pedro, es tu calle.
Aquí no dejarás de fotografiar las preciosas casas de colores,
es una de las calles con más rollo del mundo

planes-por-gipuzkoa-hondarribia

GRAN SOL
Primera parada.
Un imprescindible, en el que acertarás siempre.

planes-por-gipuzkoa-hondarribia-gran-sol
Entra y déjate guiar por tu instinto.
Nosotras somos muy fans del pintxo  “Jaizkibel”.

planes-por-gipuzkoa-hondarribia-gran-sol

GRAN SOL
📍San Pedro Kalea, 63

TTOPARA CAFÉ
un lugar para desayunar con un pintxo de tortilla muy TOP

 

TTOPARA CAFÉ
📍San Nikolas Kalea, 2
HONDARRIBIA

ENDANEA

visitar ENDANEA es un plan muy top

Aquí nos gusta perdernos y pasear por sus pasillos admirando
la belleza de todas las flores y plantas y por supuesto de todas las cosas de deco
que tienen que cada vez son más.

ENDANEA GARDEN
📍 Barrio Jaitzubia, 40 – Hondarribia
☎️ +34 943 64 17 10

Web    Instagram

2.- BAHÍA DE PASAIA

Creemos que no hay nadie, que haya visitado estos dos pueblos pesqueros,
que no haya quedado enamorado de sus calles, vistas y olor a mar.

planes-por-gipuzkoa-pasaia

Nuestra propuestas si visitas Pasaia
es cruzar de Pasajes San Pedro a Pasajes San Juan en motora.
Es un enclave único en una de las bocanas más espectaculares del mundo.


Eso si, antes de coger la motora, en San Pedro
no dejes de visitar dos lugares singulares de verdad.

ALBAOLA MUSEO MARÍTIMO VASCO

Un museo dónde reconstruyen a mano un Ballenero de siglo XVI
de 29 metros de eslora llamado San Juan con una fantástica historia.

planes-por-gipuzkoa-PASAIA-ALBAOLA

Ondartxo, 1
y un bar mítico, el
MUGURUZA FALCON CREST

Tomarte una caña y un bocadillito
de atún con anchoillas y guindillas,
es obligatorio ;).

 

Una vez en San Juan, camina por sus preciosas calles empedradas,


y pasea junto a la bocana hasta llegar a Puntas.

Y una vez allí, no dejes de disfrutar de un atardecer desde

ALABORTZA KANTINA

planes-por-gipuzkoa-PASAIA-ALABORTZA-KANTINA

Un lugar ideal para merendar, ver la puesta de sol
o simplemente tomar una caña o un café.
Hay gran variedad de picoteo : croquetas, calamares, queso, mejillones,
hummus, arroces, ensaladas…

planes-por-gipuzkoa-PASAIA-ALABORTZA-KANTINA

Puntas pasealekua s/n

Para saber más sobre Alabortza Kantina, pincha aquí

UN ARROZ CON VISTAS
en BOGADONIBANE

Si el plan es ir a comer a ver qué te parece este sitio:
Las vistas son increíbles y la comida está muy bien

Gambas a la plancha

 

Almejas a la marinera

Arroz con BOGAVANTE

BOGADONIBANE
📍Donibane Kalea, 80
Pasajes San Juan

 

3.- ZARAUTZ ANILLO-VERDE

Zarautz es muy conocida por su playa, paseo marítimo, Parte Vieja,
pero nosotras os proponemos recorrer Zarautz de una forma diferente.
Caminar por la ruta del El Anillo Verde Azul (EBU)
es un recorrido de 11,7 km que rodea el municipio de Zarautz.


Uniendo lugares maravillosos como el biotopo de Iñurritza,
los humedales Asti-Irita, la aliseda de Tejería,
los parques de Igerain Mutxio,
el bosque Zingira, la ermita de Santa Bárbara,
el parque de Vista Alegre y la playa.

sistersandthecity-anillo-verde-azul-zarautz-mapa

Ideal para conocer el itinerario en familia, en cuadrilla o en solitario
ya que la naturaleza te acompaña durante todo el recorrido,
así que nunca te sientes sol@.
El torreón de Zarautz, esta completamente renovado.

Os dejamos la ruta completa aquí
Mías información pincha en ANILLO VERDE AZUL

Si te apetece probar algo más nuevo:

GURE MIXTURA
aún no lo conocemos pero hemos oido hablar

El comedor tiene unas vistas espectaculares

Una propuesta original con sugerencias autóctonas

y propuestas multiculturales

📍Bixkonde Kalea, 1

Si te apetece algo más clásico

AKA’ULA

 

AKA’ULA
📍Mandabidea Kalea, 3

MELE MELE

Si lo tuyo son las HAMBURGUESAS
customízate la tuya aquí

 

 

MELEMELE BURGER
📍Nafarroa Kalea, 4,

TELESFORO
Un clásico maravilloso con Parrilla

comer zarautz telesforo

Calidad precio de 10, un lugar muy muy recomendable.

 

TELESFORO
📍Donibane plaza, 6

4.- GETARIA, PASEO ZARAUTZ GETARIA

Y ya que estamos en Zarautz,  os proponemos una excursión ideal para cualquier época del año
que nos  llevará a otro de los pueblos costeros de Gipuzkoa con más encanto, Getaria.


Viñedos, ovejas y vistas al mar os acompañarán a cada paso.
Desde la  Iglesía de Santa María  comenzaremos a subir por la acera hasta
la residencia de Santa Ana desde dónde arranca la calzada.


La primera parte es la más durilla pero las vistas sobre Zarautz
nos darán esperanza para seguir caminando con alegría.

Dejaremos el torreón a la izquierda y enseguida
llegaremos a la ermita de Santa Bárbara que quedará a nuestra derecha.



Nuestro camino nos llevará hasta Getaria por el museo Balenciaga.

Una vez en Getaria, baja hasta el puerto.

Disfruta de sus calles empedradas
admira la iglesia de San Salvador, lanza una moneda
al pasar por el pasadizo”Katrapona”, y pide un deseo.

Para comer y picar algo te proponemos pasar por el Xagu.

XAGU


No te pierdas sus gildas y su secreto ibérico.
Elkano kalea, 4

AMONA MARIA
Tómate un txakoli con vistas al puerto

 y acompáñalo con unas buenas antxoas de Getaria
que te harán cerrar los ojos de lo buenas que están.

Después de comer puedes volver a tomar un buen Gin Tonic.
Es además tienda Delikatessen.
Plaza de Katrapona, 2

MARUKA GASTRO

Cocina de puerto adaptada a la temporada de productos del mar y de la tierra,
donde se fusionan dos culturas, la vasca y la mexicana, unidas por un océano.

MARUKA GASTRO
📍 Kale Nagusia, 17
GETARIA
☎️ +34 943 14 08 72
Precio Medio: 15€/20€
Web   Instagram 

5 .- OIARTZUN Y SU VIA VERDE

Hoy os proponemos pillar la bici para disfrutar de una de las vias verdes más bonitas de Gipuzkoa.
Pillaremos Euskotren hasta OIARTZUN
Antes de nada vamos a reservar mesa en el RESTAURANTE de moda :

Un nuevo lugar rodeado de NATURALEZA
que estamos seguras,  os va a entusiasmar.

una carta súper apetecible, dos terrazas, una deco muy TOP
y un EQUIPAZO gestionando este nuevo templo gastronómico.

Mikel López, al que adoramos,  responsable del Xiri
y de uno de los mejores GUACAMOLES y cócteles de la city,
se ha embarcado en esta nueva aventura.

 

La cocina a cargo de GONZALO BUSTO,
a quien acabamos de conocer y ya nos ha conquistado.

Cocina tradicional con un toque moderno
y una propuesta innovadora
que estamos seguras os va a sorprender.

En Fortaleza1786, la BRASA es también una gran protagonista.

La carta tiene propuestas súper molonas como el
FAMOSO GUACAMOLE.

Guacamole con totopos 10€

Bao de cochinilla pibil (2 unidades) 9,50€

Sí o sí deja sitio para el postre…

fijo que vas a pedir más de uno 😉

Pastel Fortaleza y helado de avellana 7€

Tarta de manzana y helado de vainilla 7€

 

Y para tomarte un cóctel echa un vistazo a su nueva carta:

Durante el mes de NOVIEMBRE si reservas para cenar Jueves, Viernes, o Sábado
por un ticket mínimo de 30€ por persona te invitan al cóctel de la carta que tú elijas.

 

👉🏼 RESERVA TU MESA

OIARTZUN FORTALEZA
📍Ergoiengo Bidea, 15
Oiartzun
☎️+34 943 71 37 70
web     facebook     instagram

VER CARTA

PILLAMOS  EUSKOTREN con las bicis y bajamos en FANDERIA
desde allí cogemos la via Verde ARDITURRI y en 30 minutitos llegaremos a nuestro destino


No hay nada como disfrutar por esta preciosa via VERDE hasta OIARTZUN FORTALEZA

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

PASEO DESDE ZARAUTZ A ZUMAIA CON PARADA GASTRO EN GETARIA

Os invitamos a redescubrir nuestra tierra.
Publicaremos diferentes escapadas por Euskadi y
empezamos por la costa de Gipuzkoa.

Os proponemos un paseo con inicio en Zarautz,
parada gastro en Getaria y final en Zumaia.
Son varias etapas, así que elegid la que más se amolde a vuestro rollo
y a disfrutar del camino.

A ZARAUTZ vamos en EUSKOTREN
como la parada de SAN PELAIO está en obras
que no te pase como a nosotras que nos la pasamos y llegamos a ZUMAIA
aunque siempre puedes hacer el recorrido al revés empezando en ZUMAIA y acabando en ZARAUTZ

ZARAUTZ

Nuestra excursión comienza en la Oficina de Turismo de Zarautz.

El Ayuntamiento de Zarautz ha desarrollado
3 itinerarios de orientación en los entornos de:
Vista Alegre, Santa Bárbara y Zingira.
Los 3 recorridos se inician y finalizan en la Oficina de Turismo.
Si queréis más info podéis encontrarla aquí: GOT

Nosotras elegimos el recorrido naranja de 2,7 km que discurre entre el
Parque de Vista Alegre y la ermita de Santa Bárbara.

Caminando desde el centro de Zarautz en 10 min te plantas en un parque maravilloso.
El Parque de Vista Alegre ofrece una curiosa mezcla de espectaculares árboles,
con una amplia presencia de especies exóticas,
siendo el alcornoque el rey del parque.

Nos encanta la señalización que existe de cada árbol a lo largo del parque.
Y este indio presidiendo la flora y fauna.


El autor de la obra es Erik Aranburu.
Pincha aquí para ver cómo la elaboró.


Uno de los lugares que más nos gusta del parque es el Torreón,
construido por el Conde de Villapadierna en el año 1913.


Fue una de las primeras construcciones en hormigón armado que se hizo en Gipuzkoa.
De estilo neoclásico, tiene forma de semicírculo y lo componen diez columnas.
La segunda planta ofrece una vista panorámica de Zarautz impresionante.

Tras la visita al Torreón, seguiremos camino
haciendo un desvío para saludar a la Ermita Santa Bárbara.


Y para asomarnos a uno de los balcones más bonitos de Zarautz.

Donde por cierto se encuentra una de las placas del juego de orientación.
¿La veis? Es la placa blanca y naranja.

Aquí tenéis dos opciones: acabar el circuito circular del juego de orientación
que os llevaría de vuelta a Zarautz, porque la ruta es circular,
o continuar camino a Getaria que es lo que nosotras hicimos.

Antes de llegar a GETARIA
nos reunimos con nuestro amigo Agus,
el diamante de Getaria, para celebrar su cumple.

Hemos quedado para hacer un hamaiketako en
TXAKOLI AMEZTOI,
la bodega que mira al mar.

La familia Ameztoi lleva elaborando y produciendo txakoli desde 1820.
Actualmente la quinta generación es la que ha recogido el testigo.

El lugar es maravilloso y cuenta también con visitas guiadas a la bodega,
tienda y 4 habitaciones ideales.


 

El hamaiketako que ofrecen en Ameztoi
es la opción elegida para reponer fuerzas.

Unas antxoas de Getaria, bonito del norte
y una brocheta de ibéricos de Maskarada.


GETARIA

Tras nuestro hamaiketako
llegamos a Getaria, uno de nuestros lugares favoritos del planeta.

getaria_sistyersandthecity

SISTER TIPS:

1.-  MUSEO CRISTÓBAL BALENCIAGA

CRISTÓBAL BALENCIA MUSEOA
📍Aldamar Parkea, 6
☎️ +34 943 00 88 40
Web   Facebook 

2.- PERDERSE POR SU CASCO ANTIGUO

Admiraremos  la iglesia de San Salvador, lanzaremos una moneda
al pasar por el pasadizo Katrapona y pediremos un deseo.


3.- UN PAR DE TXAKOLIS CON VISTAS

en AMONA MARÍA

4.- MARUKA GASTRO

 Maruka Gastro abrió sus puertas el año pasado
y se ha convertido en uno de nuestros lugares gastro favoritos.

maruka_gastro

La propuesta vasco mexicana
capitaneada por nuestro gran amigo
Enrique Fleischmann ofrece una cocina divertida
y sabrosa con un toque diferente.

maruka_gastro

La decoración del local es una pasada,
una mezcla de Getaria y México.
Color, balleneros, mar, peces y calaveras.

maruka_gastro

maruka_gastro

Además, cuentan con una terracita muy mona para tomar algo o comer.
En cuanto a la comida, las rabas bravas están de muerte.
Rabas con patatas y una salsa especial, con chile chipote
que tiene un aroma un poco ahumado,
kimchi y mayonesa tradicional.

maruka_gastro

Las marucas son otro plato que tenéis que probar sí o sí,
las hay de tres tipos diferentes y consisten en unas  cazuelitas con base
de queso fundido de caserío y después hongos, langostinos salteados…

Precio medio: entre 15 y 20€ aprox

MARUKA GASTRO
📍 Kale Nagusia, 17
☎️ +34 943 14 08 72
Facebook   Instagram

5.- SUBIR AL RATÓN DE GETARIA
o monte San Antón.

Es un paseo súper bonito, de dificultad cero.

La vista de Getaria desde lo alto del ratón es espectacular.


Como somos andarinas de pro, decidimos terminar nuestra jornada en Zumaia.
Tomamos el Camino de Santiago
y tipi tapa nos ponemos en marcha.
Tardarás 1 hora y 45 minutos más o menos.

Puedes hacer una parada a mitad de camino en Askizu.

Un cafecito en AGOTE AUNDI
y seguimos ruta.

El camino es precioso, lo harás en compañía
de la ovejas que saldrán a saludarte en las praderas.

ZUMAIA

Otra propuesta que nunca falla por la costa es ir a Zumaia
y disfrutar de una experiencia increíble descubriendo
el Flysch.

BEGI BISTAN

begi-bistan-flysch

Begi Bistan en euskera significa “Al alcance de la vista»
y se trata de una empresa que ofrece
experiencias ecoturísticas al aire libre
interpretadas por ambientólogas, geólogas e historiadoras.

En Zumaia ofrecen dos tipos de actividades:
GEORUTAS GUIADAS EN BARCO 

begi-bistan
La historia de la Tierra desde el mar.
¡Descubrirás con ellos los grandes enigmas que el Flysch esconde!

ECORUTAS GUIADAS A PIE 

begi-bistan

Vive la experiencia de pisar, tocar y sentir el Flysch de la mano de una guía
especializada, colaborando en su “EcoReto” de no dejar rastro.

BEGI BISTAN
📍Pantalan Txomin Aguirre s/n – Zumaia
☎️  +34 657 794 677
Web     Facebook

Y si quieres picar algo apúntate estos lugares:

IDOIA
GURE TXOKOA
TRAPAIA
LABARRA
EL TXOKO DE MIKEL BERMEJO
BEDUA

Y hasta aquí nuestra excursión de hoy.

 

Os dejamos nuestra ruta para que podáis seguirla sin problemas en
WIKILOC

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

Pensión Katrapona Getaria

El domingo pasado
tomando un txakoli con nuestro amigo Agus
en uno de los lugares con más encanto de la Costa Vasca,
nuestra adorada Getaria,
levantamos la mirada y vimos una Pensión.

txakoliamonamaria

Sister: «Uy Agus, si nunca me había fijado que había una Pensión justo aquí,
¿menudas vistas no??»

Agus:  «Sí, sí es una pensión de toooooda la vida, ahora la ha cogido Itxaso
y la ha renovado, está muy muy bien!!!!»

Sister:  «ah , pues tenemos que conocerla!!!»

Katrapona23

Katrapona24
Terminamos nuestro txakoli
y nos fuimos a pasear por Getaria,
no llevábamos ni un minuto cuando
Zassss
¡aparece Itxaso!!!

Agus nos presenta,
y le decimos que estaríamos encantadas de conocer su coqueta pensión.

Katrapona25
Situada en uno de los mejores sitios de Getaria,
con vistas al puerto y a la playa.

Katrapona26
Pensión Katrapona
es muchísimo más que una pensión.

Katrapona18
8 sencillas pero coquetas habitaciones,
con unas preciosas vistas,
de esas que te asomas y
se quedan grabadas en tu memoria para siempre.

Katrapona09

¿Te imaginas un cafecito al amanecer aquí?

Katrapona08

Itxaso además de ser una persona vitalista y enérgica
es súper maja y encantadora.

Katrapona03
Una habitación Doble vista mar
en temporada baja cuesta 70€
y en temporada alta 95€

Katrapona01

Disponen también Habitación Familiar (4 personas)

Katrapona14

120€ temporada baja y 140€ temporada alta

Katrapona16

 Puedes desayunar en la pensión por 5€ 🙂

Y si necesitas una cama supletoria,
te la ponen sin problemas: Tarifa 25€

La Pensión Katrapona
es uno de esos lugares con encanto,
situada en un entorno maravilloso con sabor a mar.

Katrapona21

¿Por qué no sorprendes a alguien y le llevas a pasar una noche a Getaria?

Katrapona27

Si no tienes plan para Semana Santa,
¿Qué te parece redescubrir tu tierra ;-)?

PENSIÓN KATRAPONA
📍 Katrapona, 4
20808 Getaria
📞 +34 943 14 04 09
Web    Facebook 

Fotos Pensión Katrapona
Iñaki Caperochipi

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTER CITY

 

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

Paseo de Zarautz a Getaria caminando por Santa Bárbara.

Os proponemos
una excursión ideal para cualquier época del año.


Los Viñedos, las ovejas y las vistas al mar os acompañarán a cada paso
y os harán tan felices, que cuando lleguéis a Getaria
estaréis deseando volver a hacer la misma ruta.

Arrancamos en Zarautz,
concretamente en la estación ya que a nosotras
viajar en EUSKOTREN nos parece genial.

Nos dirigiremos a la Parroquia de Santa María de la Real
y desde allí  caminando 5 minutos
nos encontrarnos con un ascensor
que nos llevará hasta casi la entrada nuestra primera parada:
El Parque de Vista Alegre.
Caminando desde el centro de Zarautz en 10 min te plantas en un parque maravilloso.
El Parque de Vista Alegre ofrece una curiosa mezcla de espectaculares árboles,
con una amplia presencia de especies exóticas,
siendo el alcornoque el rey del parque.

Nos encanta la señalización que existe de cada árbol a lo largo del parque.
Y este indio presidiendo la flora y fauna.

El autor de la obra es Erik Aranburu.
Pincha aquí para ver cómo la elaboró.

Uno de los lugares que más nos gusta del parque es  el Torreón,
construido por el Conde de Villapadierna en el año 1913.


Fue una de las primeras construcciones en hormigón armado que se hicieron en Gipuzkoa.
De estilo neoclásico, tiene forma de semicírculo y lo componen diez columnas.
La segunda planta ofrece una vista panorámica de Zarautz impresionante.

Tras la visita al Torreón, seguiremos camino
haciendo un desvío para saludar a la…

Ermita de Santa Bárbara.


La construcción de la ermita arrancó en 1703
por iniciativa de los pescadores de Zarautz.
A fin de costear su construcción los pescadores donaban
una limosna por cada ballena que capturaban.
Cada 4 de diciembre, festividad de Santa Bárbara,
los devotos acuden para tocar la campana de la ermita,
movidos por la creencia de que de esa manera se conjuran los dolores de cabeza durante todo el año.

Santa Barbara | Sisters and the City

Junto a la ermita hay un balcón natural
desde donde contemplar unas de las mejores vistas de Zarautz.

 

Asomarse a este balcón y contemplar Zarautz,
es una experiencia maravillosa.

Santa Barbara | Sisters and the City

 

 

Antes de llegar a GETARIA
nos reunimos con nuestro amigo Agus,
el diamante de Getaria.

Hemos quedado para hacer un hamaiketako en
TXAKOLI AMEZTOI,
la bodega que mira al mar.

La familia Ameztoi lleva elaborando y produciendo txakoli desde 1820.
Actualmente la quinta generación es la que ha recogido el testigo.

El lugar es maravilloso y cuenta también con visitas guiadas a la bodega,
tienda y 4 habitaciones ideales.

 

El hamaiketako que ofrecen en Ameztoi
es la opción elegida para reponer fuerzas.

Nuestro camino nos llevará hasta
Getaria por el museo Balenciaga.


Si todavía no lo has visitado
es una excelente opción,
así que entra,
no lo dudes.

Una vez en Getaria, baja hasta el puerto.


Disfruta de sus calles empedradas
admira la iglesia de San Salvador,
lanza una moneda
al pasar por el pasadizo”Katrapona”, y pide un deseo.

AMONA MARIA
Katrapona Plaza
Pide un txakoli acompañado de una buenas antxoas
de Getaria
y bebetelo sonriendo con estas vistas.

Para comer te proponemos un picoteo
en cualquiera de estos 3 bares.

XAGU


No te pierdas sus gildas y su secreto ibérico.


XAGU
Elkano kalea, 4

 

Para comer te damos dos opciones :

RESERVA MESA EN EL TXOKO GETARIA

Ya os hemos hablado más de una vez de uno de nuestros restaurantes favoritos
Txoko Getaria

Si hablamos de parrillas,
Txoko Getaria es, desde 1953, uno de los referentes.


Enrique Fleischmann,
excelente chef y mejor persona, capitanea con alegría
el maravilloso equipo de este templo de la gastronomía.

Tocarás el cielo con sus pescados a la brasa: rodaballo, bacalao, besugo…

Otra excelente opción es pedir un arroz con bogavante y marisco,

txoko-getaria

El olor de la brasa,
las vistas al Cantábrico y un servicio de calidad,
te harán vivir una experiencia inolvidable.

txoko-getaria

TXOKO GETARIA
Katrapona, 5
☎️+34  943 14 05 39
www.txokogetaria.com
Facebook       Instagram     Twitter

MARUKA GASTRO

 Maruka Gastro abrió sus puertas hace un par de años
y se ha convertido en uno de nuestros lugares gastro favoritos.

maruka_gastro

La propuesta vasco mexicana
capitaneada por nuestro gran amigo
Enrique Fleischmann ofrece una cocina divertida
y sabrosa con un toque diferente.

maruka_gastro

Precio medio: entre 15 y 20€ aprox

MARUKA GASTRO
📍 Kale Nagusia, 17
☎️ +34 943 14 08 72
Facebook   Instagram

Tras la comida
hora de regresar a Donosti.
Os damos dos opciones pillar el bus o si queréis seguir andando volver por el
paseo colgando del mar hasta Zarautz y allí pillar el
EUSKOTREN
de vuelta a Donosti.


Esperamos seas tan feliz como nosotras disfrutando de este paseo.

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

 

MARUKA GASTRO EN GETARIA

Lo de MARUKA GASTRO y Sisters fue amor a primera vista.
Teníamos claro que de este proyecto y de este lugar
nos íbamos enamorar sí o sí.

Maruka Gastro es la propuesta de Fleischmann’s Cooking Group,
que ofrece una cocina divertida y sabrosa con un toque diferente.

Y detrás de Fleischmann’s Cooking Group
está nuestro queridísimo amigo y excelente chef Enrique Fleischmann.

Así que a priori lo teníamos clarísimo,
aunque fue llegar y caer rendidas a los pies de MARUKA GASTRO.

Puedes escuchar la historia en nuestro episodio de SISTERS STORIES

El restaurante es súper bonito,
espacioso y muy acogedor.

Un must si visitas GETARIA.

Cocina de puerto adaptada a la temporada de productos del mar y de la tierra,
donde se fusionan dos culturas, la vasca y la mexicana, unidas por un océano.

Sus manolitas (mini croquetas de jamón)
son deliciosas 6€

MARUKABURGER 13,50€
Chuleta vaca vieja, huerta queso, salsa Maruka

Pastelitos de kabratxo frito, mayonesa de cítricos y ajo
Una maravilla

Las marucas son otro plato que tenéis que probar sí o sí,
las hay de tres tipos diferentes y consisten en unas  cazuelitas con base
de queso fundido de caserío y después hongos, langostinos salteados…

Champiñones con queso fundido y tortillas de trigo
9,00€

Callos con bacalao
8,50€

MARUKA GASTRO
📍 Kale Nagusia, 17
GETARIA
☎️ +34 943 14 08 72
Precio Medio: 15€/20€
Web   Instagram 

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

Ulia

12 PLANAZOS PARA SEMANA SANTA

Ya está aquí la esperada Semana Santa,
y aunque aún tengamos algunas restricciones,
nosotras somos positivas:
¡hace un año no podíamos ni siquiera salir de casa!

Así que manteniendo las medidas de seguridad
podremos disfrutar a tope de estos días
con estos 12 PLANAZOS:

REDESCUBRIR GIPUZKOA

A veces no somos conscientes de la suerte que tenemos
de vivir en Gipuzkoa. Playas, montañas y parajes naturales increíbles
que podemos redescubrir estos días de la mano
de la campaña ‘Gaur Nirekin‘ que ha lanzado Gipuzkoa Turismoa.

Ulia

Desde hoy y hasta el 10 de abril, cada día
un@ instagramer de una comarca diferente tomará la riendas
de la cuenta de Instagram de @gipuzkoaturismoa,
y a través de Stories nos propondrán planes y nos enseñarán
sus rincones favoritos, incluyendo comercios y hostelería.

👉🏻 Sigue la cuenta de Instagram de Gipuzkoa Turismoa y no te pierdas detalle,
que al final podréis votar el plan
más original ¡y habrá premios!


Y si os animáis a pasar una noche por ahí,
no os podéis perder nuestro post con alojamientos
increíbles por la provincia:

👉🏻 Nuestros hoteles favoritos para (re) descubrir Gipuzkoa

AQUARIUM

Visitar el Aquarium de Donostia nos parece siempre una gran idea,
tanto para txikis como para adultos.

AquariumSS

Podrás saludar
a tiburones toro rayas, alitanes, medusas, morenas, corvinas, caballitos de mar
peces payaso y al pulpo Pello que recientemente
eligió ganador de la Copa del Rey

Para evitar colas podéis reservar y comprar las entradas
para Semana Santa, del 1 al 6 de abril
a través de su web.

Nota: los menores de 4 años no pagan entrada.

👉🏻 Compra tus entradas para Semana Santa en
www.aquariumss.com


ACTIVIDADES CULTURALES

Pásate por nuestra AGENDA para ver todas
las actividades organizadas para estos días.

Aquí os avanzamos algunas ideas:

Exposición Seeing Auschwitz

SEEING_AUSCHWITZ

Si todavía no has tenido la oportunidad de visitarla,
te recomendamos acercarte al Koldo Mitxelena para ver
la exposición Seeing Auschwitz,
que revisa la imagen que hemos construido en el imaginario
colectivo sobre el campo de concentración.
Muy recomendable.

Horarios: En Semana Santa, la exposición estará abierta de jueves a
lunes de 11:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00h

👉🏻 Más info en agenda

Pasajes desconocidos de la historia de Gipuzkoa

Esta tarde a las 19:30h, también en Koldo Mitxelena Kulturunea,
podéis asistir a una conferencia en castellano sobre la
Arquitectura señorial en Gipuzkoa, en la que explicarán
la transformación de las casas-torre en edificios de corte renacentista.

Hora: 19:30 a  21:00h
Necesaria inscripción previa
👉🏻  Más info en agenda

Euskal Itsas Museoa

El Euskal Itsas Museoa ha organizado un montón
de actividades para estos días:

1) Exposición Leopoldina Rosa: una historia de hoy

Una reflexión sobre el pasado y presente de la migración.

El sábado 3 a las 12:30h podéis inscribiros
para visitarla junto a un equipo de mediación.

Esta visita podrá completarse con una experiencia gastronómica que
consiste en una degustación de un pintxo
y una consumición en la Kofradia – Itsas Etxea.

Precio: 2€ (visita expo) o 5€ (visita combinada).
👉🏻 Más info en agenda

2) La Odisea con Leo y Dina

expo_en_familia_leopoldino_y_dina

Experiencia lúdica pensada para niños y niñas mayores de 8 años.
El sábado 4 a las 17h habrá una visita dinamizada.
Precio: 3€ por niñ@
👉🏻 Más info en agenda

3) Subir a bordo del Isturitz I

Quienes quieran conocer la historia del puerto donostiarra
podrán subir a bordo del barco Isturitz I y disfrutar de una degustación
de productos de temporada en la Kofradia – Itsas Etxea.

Horario: el sábado 4 a las 11h
Precio: 14,50€ por persona.
👉🏻 Más info en agenda

4) Juego de pistas por el puerto

Itsas Museoa

Los más aventureros podrán apuntarse al juego de pistas
La Jarana para jóvenes y familias, para descubrir los secretos del puerto.

Precio: 3€ por familia
👉🏻 Más info en agenda

Todas estas actividades están adaptadas a las medidas de seguridad
y tienen inscripción previa obligatoria a través del correo
komunikazioa@itsasmuseoa.eus o en el 943430051.


¿NOS VAMOS DE SIDRERÍA?

Si todavía no has ido de sidrería esta temporada,
este es el momento perfecto. Aunque la situación actual ha hecho
que tengan que adaptar algunas cosas, nosotras
disfrutamos mucho.

Además, puede ser todo un planazo si te planteas ir andando,
disfrutando del paseo, como nosotras cuando fuimos a  GURUTZETA.

Tipi tapa, charlando y disfrutando de los casi
7 kilómetros desde RIBERAS DE LOIOLA.

Tienes el detalle de la ruta que hicimos nosotras saliendo de
Riberas de Loiola en nuestro perfil de Wikiloc.

Además, cuentan con otra opción muy interesante: visita guiada de 12 a 13:15
que termina con un hamaiketako con pintxos,
un pequeño menú en miniatura, por 15€.

👉🏼 RESERVA PREVIA 

SIDRERÍA GURUTZETA
📍Oialume Bidea, 63 – Astigarraga
☎️ +34 943 55 22 42
🕑 Horario: martes a domingo de 13:30 a 17:30
Web   Facebook

👉🏼 Tenéis un listado de esta y otras opciones en nuestro post
TIERRA DE SIDRA

PAGOETA Y JARDÍN BOTÁNICO DE ITURRARÁN

Visita el Jardín Botánico de ITURRARÁN y todo su entorno.
Un lugar mágico lleno de flores, molinos, helechos, caseríos,
ferrerías, puentes sacados de un cuento y mucha historia.

En esta época Iturrarán luce precioso.

Aprovecha para visitar también su antigua ferrería y molino.

pagoeta-ferreria-molino-agorregi

👉🏻 Más info
TXAKOLINDEGI

Otro planazo que nunca falla es la visita a una txakolindegi.
Nosotras somos fans totales del txakoli, y si a eso le sumas
una escapada a la naturaleza y unas vistas de infarto en muchas de ellas,
¿se te ocurre un plan mejor?

👉🏼 Visita nuestro post TIERRA DE TXALOKI 

BEGI BISTAN

Si te acercas a visitar una txakolingedi, puedes
completar tu plan en un día redondo con alguna de las
actividades que ofrece BEGI BISTAN
por Zumaia y Orio.

begi-bistan-flysch
👉🏼 Más info

PASEOS Y RUTAS EN BICI

Un plan que nos encanta es pillar
la bici y disfrutar de los bidegorris de  la ciudad o
incluso escaparnos por los alrededores.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici_18
👉🏼 Si pinchas aquí podrás ver algunas de las últimas
que hemos hecho en nuestra cuenta de Wikiloc.

👉🏼 La ROUTE 25 siempre es también una gran idea

Si la bici no es lo tuyo, no te preocupes.
En nuestro perfil de Wikiloc también podrás encontrar otras rutas a pie.

Una de las últimas que hemos publicado es
la de Zarautz-Getaria-Zumaia,
que puedes hacerla por partes y adaptarla a tu gusto.

👉🏼 Ver ruta Zarautz-Getaria-Zumaia

DE PARQUES POR LA CITY

¿Eres de los que nunca encuentra tiempo para
olvidarse del reloj y perderse por uno de los preciosos parques de la city?

👉🏼 Este es tu momento, no te pierdas
nuestro post de PARQUES PARA QUEDARSE A VIVIR

 
DESAYUNAR, COMER O TOMAR EL APERITIVO POR AHÍ

Ya sabéis que somos muy fans de los desayunos por ahí,
de los aperitivos interminables con amig@s
que se acaban convirtiendo en comida y de no parar
de descubrir nuevos lugares.

Como tenemos varios días de fiesta os lanzamos varias ideas:

1) Desayuno en Old Town Coffee

El mejor café de la city y unos desayunos y brunchs increíbles.

OLD_TOWN_COFFE_SISTERS
OLD TOWN COFFEE

📍 Reyes Católicos, 6
Web     Facebook    Instagram

2) Aperitivo en ¡BE! Club

Su tablita con Martini macerado y picoteo por 4€ nos encanta.
Muy recomendables también sus tablas de ibéricos.

BE Club Aperitivo
¡BE! CLUB
📍 Paseo de Salamanca, 3

☎️ + 34
943 47 85 05
Web     Instagram    Facebook

3) Brunch o comida en Cortázar

El restaurante es precioso y tiene propuestas
muy interesantes de desayuno, brunch y comida.

Cortazar
CORTÁZAR
📍  Fuenterrabía, 20
☎️ +34 943 42 41 69
Web    Instagram    Facebook

4) Cócteles en XIRI

No os podéis perder sus vermús y cócteles de autor muy tops
con una ración de guacamole, uno de sus platos estrella.

Sister chivatazo
: tienen una promo especial de 2 mojitos
y guacamole por 20€.

Xiri guacamole
XIRI
📍 Calle Idiakez, 10
☎️ +34 943 125 183
Web    Instagram    Facebook

Tenemos un montón de lugares más que os hemos
ido recomendado recientemente:

👉🏼 Nuestros lugares favoritos para tomar el aperitivo
👉🏼 Bares con terrazas al sol
👉🏼 Restaurantes veganos, vegetariano y saludables


MARATÓN DE SERIES

Si algún día hace malo, una maratón de series
siempre es un buen plan.

En la sección SERIES podéis encontrar muchas recomendaciones,
pero además tenemos varios posts que no os podéis perder:

👉🏼 10 ENTRETENIDAS SERIES CON CAPÍTULOS DE 30 MINUTOS
👉🏼 8 SERIES TOP PARA ENGANCHARTE DE PRINCIPIO A FIN
👉🏼 10 SERIES DE MENOS DE 10 CAPÍTULOS


MÉTETE DE LLENO EN LA COCINA Y PREPARA
RECETAS DELICIOSAS
Y SALUDABLES

Tenemos un montón de recetas fáciles y saludables que hemos preparado para
que te lances de una vez por todas a preparar platos ricos ricos y saludables 😉

Ensalada de Burrata con Rúcula y tomatitos cherry

Cazuelas gratinadas de Boniato, Pavo y Mozzarela

Galletas de avellanas bañadas en chocolate

Tarta de Yogur y Miel

Puedes ver más recetas pinchando en
RECETAS BY SISTERS 

ANIMAR A LA REAL

Esto no es un planazo sino
una obligación: darlo todo animando a la Real
en la final de la Copa del Rey contra el Athletic.

Erreala

Sabemos que no es lo mismo que haberlo podido disfrutar
viajando a Sevilla, pero en nuestras manos está
darle un toque andaluz en casa.

Para empezar a ambientarnos os dejamos
este vídeo del Txuri Urdin flamenco
interpretado por Sonakay:

Fecha: sábado 3 de abril
Hora: 21:30 horas

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

PLANES PARA EL ÚLTIMO FIN DE SEMANA DE MARZO EN DONOSTIA

Bienvenidos
a nuestros planes para despedir el mes de marzo.

 

Este fin de semana cambia la hora y estrenamos
por fin el ansiado horario de primavera/verano. Los días serán
más largos y podremos disfrutar cada vez
de más horas de luz.
¡Qué ganas teníamos!

Y ahora sí, ¡despegamos con
nuestros planes para el fin de semana!

SIDRERÍA GURUTZETA

Nos vamos de S I D R E R Í A
Vamos a aprovechar este plan como la excusa perfecta para dar un paseo,
y nos vamos andando.

Un paseo de unos 7 kilómetros súper fácil
para ganarte la comida 😉

Solo tienes que seguir el RÍO y las indicaciones hacia ASTIGARRAGA.

También puedes seguir nuestras indicaciones
a través de nuestra cuenta de WIKILOC

Tipi tapa hasta llegar a nuestro destino:

GURUTZETA SAGARDOTEGIA

El premio a nuestro paseo fue disfrutar de un menú de sidrería
en Gurutzeta, en el barrio de Ergobia, Astigarraga.

Una sidrería familiar con más de un siglo de experiencia
que han ido transmitiendo de generación en generación,
conjugando tradición con nuevas técnicas y propuestas.

 

SIDRERIA-GURUTZETA

Este año han incorporado una novedad que nos gusta mucho:
una opción de menú reducido para disfrutar de martes a jueves por 24€.
Incluye  chorizo a la sidra, tortilla de bacalao, toda la txuleta que se consuma,
queso, nueces y membrillo.

Adaptándose a la situación han preparado unas tarjetas con las características
de las sidras de cada kupela y unas botellas y jarras para que un responsable
de cada mesa haga de ‘txotxero’ eligiendo en cada momento de la comida
cuál quieren ir degustando.

SIDRERIA-GURUTZETA

Si vais no os olvidéis de participar
en su concurso dando vuestra opinión sobre las sidras,
¡podréis ganar una comida gratis!

SIDRERIA-GURUTZETA

Además, cuentan con otra opción muy interesante: visita guiada de 12 a 13:15
que termina con un hamaiketako con pintxos, un pequeño menú en miniatura, por 15€.

👉🏼 RESERVA PREVIA 

SIDRERÍA GURUTZETA
📍Oialume Bidea, 63 – Astigarraga
☎️ +34 943 55 22 42
🕑 Horario: martes a domingo de 13:30 a 17:30
Web   Facebook

NEW IN THE CITY: SIBARI REPUBLIC

Os presentamos un nuevo NEW IN THE CITY que nos ha encantado:
la pop-up store de SIBARI REPUBLIC, una marca
de alta cosmética 100% made in the Basque Country que ha lanzado
una cooperativa de científicos expertos en ácido hialurónico,
componente estrella de sus productos.

Sibaric Republic

Podéis visitar su tienda efímera en la calle Hernani 12 hasta el 10 de abril
y descubrir la línea de 5 productos que han desarrollado para una rutina facial completa:
sérum, contorno de ojos, crema hidratante, gel limpiador y tónico exfoliante.

El notición es que todo está con una súper PROMOCIÓN de presentación:
TODO AL 50%
.

Sibaric Republic

Sibaric Republic

A nosotras nos ha encantado el cofre que incluye los 5 productos
y que se puede adquirir por 160€ en vez de 320€.

Todo lo elaboran en el parque tecnológico
de Álava, y además del producto cuidan muchísimo
el packaging y todos los detalles.

Sibaric Republic

A partir del 10 de abril podréis seguir comprando
sus productos online pero ya a su precio original,
¡así que no os perdáis la oportunidad!

SIBARI REPUBLIC
📍
Calle Hernani, 12
Fecha: hasta el 10 de abril
Web    Instagram     Facebook

FLECHAZOS

Con la llegada de la primavera estrenamos nueva sección
en nuestra web: FLECHAZOS.
Productos y experiencias top de tienditas,
restaurantes, hoteles, centros de belleza y todo tipo
de establecimientos de la zona.

Os compartimos 4 ideas iniciales:

1) KIT PENDIENTES

Kit de iniciación de Atubola con todas las fornituras y cuentas
necesarias para diseñar tus primeros pendientes de
moda, con alicate incluido.

ATUBOLA KIT PENDIENTES

Precio: 17€
👉🏼 Link tienda online

2) MOCHILAS STIKY LEMON

Nueva colección de sus famosas mochilas Stiky Lemon en Koko Deko.
Impermeables y hechas con botellas de plástico reciclado.
Colores vibrantes, combinación de materiales y estampados divertidos.

kokodeko_mochilas

Precio: 48-52€
👉🏼  Pincha aquí para ver todos los modelos

3) ZAPATILLAS PRIMAVERA

Deportivas Fashletics de Calzados Tello, comodísimas e ideales para esta primavera.
Disponibles en color rosa pastel, blanco, kaki, beige…

Tello zapatillas

Precio: 69,95€

4) TRATAMIENTO HYDRAFACIAL

Tratamiento con resultados inmediatos con el
que conseguirás
un efecto de piel bonita y luminosa sin maquillaje.
Para todo tipo de pieles.

arruabarrena_hydrafacial

👉🏼 Consulta en Arruabarrena Clínica los precios
de las diferentes opciones que ofrecen.

Haz clic aquí para ver
más FLECHAZOS.

HELMET ESTRENA TIENDA ONLINE

Además, estamos felices porque una de
nuestras tiendas favoritas, Helmet House Concept Store,
estrena tienda online, con una promoción
de envíos gratuitos este mes:

Helmet web

Su tienda de Eibar es preciosa y el gusto de Maite en todo lo que ofrecen es maravilloso.
A partir de ahora, todos los que no podáis acercaros hasta allí podréis ir
encontrando sus productos online.

Su gama para hacer deporte es uno de
sus must have, así como sus nuevas botellas en colores preciosos.
Encontraréis también vestidos, bolsos, neceseres y otras prendas
y complementos muy especiales.

👉🏼 Pincha aquí para acceder a la  tienda online

HELMET HOUSE
📍 Blas Etxebarria, 1 – bajo. EIBAR
☎️ +34 943 84 93 10
✉️  hello@helmethouse.es
Web      Facebook       Instagram

CURSO COCINA: FINDE VASCO 

Si eres cocinillas, os proponemos que el 27 y 28 de marzo os animéis a participar
en el curso de cocina «finde vasco» del Basque Culinary Club.


Un taller de cocina vasca y otro de pintxos de vanguardia.

Fecha: 27 y 28 de Marzo.
Horario: 10:30/14:30
Lugar: BCC CULINARY CLUB
Precio: 245€

👉🏼 Reserva tu plaza

 

CULTURA DESDE CASA: PLATAFORMA KMKElkarrizketak

#KMK Elkarrizketak es un canal digital  que lleva poco tiempo entre nosotros,
donde se puede acceder a diferentes contenidos realizados en el Koldo Mitxelena.
Dentro de la web gipuzkoakultura.eus y bajo el título de #KMKElkarrizketak,
encontraréis 3 epígrafes:
Ikusi/Mira – Entzun/Escucha – Irakurri/Lee

kmk_elkarrizketak

Dentro de estos se revisitan/revitalizan algunos de los ciclos y actividades
que se han desarrollado en KMK,
como el festival crossover, todas las bibliotecas de mañana, Poetika, etc.
¡A un solo clic, todo el contenido cultural de KMK en casa!


UNA EXPO: PRIMEROS PASOS. OTRAS MIRADAS SOBRE LA HISTORIA

VISUAL DEL FESTIVAL DE CINE DE SAN SEBASTIÁN 

Ya sabéis lo fans que somos del Zinemaldia,
y esta exposición que se puede ver en Kutxa Kultur Plaza
hasta el 25 de abril nos parece lo más.

La exposición contiene treinta imágenes de más de cincuenta años de antigüedad,
procedentes del fondo fotográfico del archivo del Festival y de la colección Kutxateka.

La muestra está comisariada por el equipo del proyecto de investigación Zinemaldia 70:
todas las historias posibles (Z70), bajo la dirección de Pablo La Parra Pérez.

Fechas: del 24 de febrero al 25 de abril
Hora: *Horario del centro Tabakalera
Lugar: Kutxa Kultur Plaza
Precio: Gratuito

UNA SERIE: EL DÍA DE MAÑANA

Serie original de Movistar, basada en la exitosa novela de Ignacio Martínez de Pisón.
Es una serie sobre las aspiraciones, los deseos y el encaje en el mundo de una generación
tan llena de idealismo y anhelo de utopía como de contradicciones,
convencida de tener el futuro en sus manos.

A través de todas sus historias, seremos testigos de cómo una ciudad y una época
que se lo ofrecieron todo a un hombre acabaron convirtiéndole
en uno de los más importantes confidentes de la policía franquista,
a la caza de opositores políticos al régimen: una doble vida
que dejaría una profunda huella en todo aquel que se cruzó en su camino.

UNA PLAYLIST

Os recomendamos esta playlist de
Salvador Bachiller que nos ha encantado.

Para esos paseos por el monte o la playa, para acompañarte en el coche o en casa,
pincha aquí y disfruta de una playlist de buena música melódica.


UN LIBRO: FERIA

Feria, de Ana Iris Simón, es una oda salvaje a una España que ya no existe.
Recomendación de nuestros amigos de Librería Donosti.

Un relato deslenguado y directo de un tiempo no tan lejano, un repaso
a las grietas de la modernidad y una invitación a volver a mirar la tradición, la estirpe,
el habla, el territorio. Y a no olvidar que lo único que nos sostiene es, al fin, la memoria.

UNA RECETA: GOFRES DE CALABAZA Y CHOCOLATE

GOFRES_CALABAZA_SISTER_RECETA

Esta receta es súper fácil de hacer y está buenísima.

INGREDIENTES:

Para los gofres:
* 100 gr de calabaza 🎃
* 100 gr de harina de avena integral
*  2 huevos
* 1 cucharadita de canela
* Estevia o endulzante al gusto

Para la cobertura
80 gr chocolate 🍫 85%
Aceite de coco

GOFRES_CALABAZA_SISTER_RECETA

ELABORACIÓN:
Introduce la calabaza 🎃 en el micro en un recipiente apto y cubierto con un film
transparente 7 minutos a máxima potencia para que se ablande.

Con un tenedor haz un puré con la calabaza e introduce en el vaso batidor,
junto con la harina de avena, la canela y la estevia y bate hasta obtener una masa.
En la gofrera ya precalentada y engrasada, pon una parte de la masa,
cierra la gofrera y espera dos minutos.

Haz todos los gofres (en mi caso 4), ponlos en una fuente o rejilla
y mételos al frigo.

GOFRES_CALABAZA_SISTER_RECETA

Mientras pon en un bol el chocolate 🍫 junto con un poco de aceite de coco
en el micro y fúndelo en intervalos de 30 segundos a máxima potencia para que no se queme.

Baña la mitad de los gofres y ponlos sobre una superficie cubierta con papel vegetal.
Vuelve a meter los gofres en el frigo hasta que el chocolate se solidifique.

GOFRES_CALABAZA_SISTER_RECETA

En nuestro canal de Youtube os dejamos el vídeo con el paso a paso.

Una receta fácil y buenísima 😃

Receta de @petit_fit ♥️
Gofrera de @wolala_shops 😁

kids-and-the-city

El fin de semana es para disfrutarlo en familia y por eso desde Tilin Talan,
nos recomiendan unas cuantas actividades y propuestas muy chulas.

recomendaciones-tilin-talan

1.- TALLERES INFANTILES SEMANA SANTA: TILIN TALAN

Queda muy poquito para que los txikis cojan las vacaciones de Semana Santa,
y Tilin Talan ha organizado unos talleres súper divertidos.

Tilin Talan Semana Santa

En los talleres vuestros peques pasarán unas vacaciones divertidas a la vez que
desarrollan su creatividad, conocen lugares y disfrutan de variadas actividades.

Tilin Talan Semana Santa

Fechas: del 29 de marzo al 9 de abril
Edades: entre 2 y 12 años

Puedes realizar la inscripción directamente online
👉🏼 Inscripción online

Las actividades arrancan desde las instalaciones de
Tilin Talan Lorea en la Avenida de Tolosa, 107
y Tilin Talan Amara en Calle Illumbe, 8.

📍 Avda. Tolosa, 107
📍 C/ Illumbe, 8
☎️ +34 943 53 56 79
📩  tilintalan@tilintalan.es

Facebook    Instagram

2.- TEATRO INFANTIL: KARTOI BIRAKA

La vuelta al mundo en una caja y sin salir de un almacén.
Esa es la propuesta con la que Markeliñe ha recogido un sinfín de premios y
de la que han disfrutado más de 40.000 espectadores hasta el momento.
Un universo lleno de creatividad e imaginación para el disfrute de toda la familia.

Fecha: Sábado 27 de marzo
Hora: 18:00h
Lugar: Casa de Cultura Larratxo
Precio: 3€
👉🏼  Compra entradas

4.- UNA EXPO EN FAMILIA: LA ODISEA DE LEOPOLDINO Y DINA

En Euskal Itsas Museoa hay una nueva exposición, Leopoldina Rosa: una historia de hoy,
una reflexión sobre el pasado y presente de la migración.
La expedición de la fragata “Leopoldina Rosa”, que da nombre a esta exposición,
partió de Bayona repleta de migrantes vascos y naufragó en la costa uruguaya en 1842.
Este viaje sirve de hilo conductor para analizar la migración vasca del S. XIX
y los procesos migratorios activos hoy en día.

 Y ligada a la exposición, se ha diseñado  una experiencia lúdica creada para niñas y niños,
La odisea con Leo y Dina, que encontraréis en la 2º planta del museo.

expo_en_familia_leopoldino_y_dina

Cada participante recogerá su tarjeta de embarque y una brújula
en la entrada del Museo, en ella encontrará las instrucciones y los pasos
a seguir para avanzar en la Odisea.
La experiencia se puede realizar tanto en visitas libres, que son gratuitas,
como en visitas dinamizadas por el equipo de educación del Museo,
que se ofrecerán en fechas concretas y bajo reserva.

Visitas dinamizadas:
13 y 27 de marzo. 17:00h
10 y 24 de abril. 17:00h
8 y 22 de mayo. 17:00h
Precio: 3€ por niño/a

La inscripción previa a través del correo komunikazioa@itsasmuseoa.eus
o llamando  ☎️ +34 943 43 00 51 será obligatoria.

Fecha: del 3 de febrero al 13 de junio 2021.
Lugar: Euskal Itsas Museoa
Precio: Visita libre gratuita, Visita dinamizada 3€.

5.- UNOS HUEVOS DE COLORES

Una maravillosa idea para celebrar la semana santa que se aproxima,
que hemos encontrado en un blog fantástico llamado
OH HAPPY DAY

 

Más en agenda

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

txoko-getaria

TXOKO GETARIA, nuestra parrilla favorita en GETARIA

No existe mayor felicidad
que pasar un sábado o domingo en Getaria.

Disfrutar de un par de txakolis en cualquiera de sus bares…


y terminar
comiendo en la terraza con vistas al mar del
Restaurante TXOKO.


Un placer en todos los sentidos.

Es nuestra parrilla favorita y una de las más antiguas;
desde 1953 en funcionamiento.

Enrique Fleischmann,
excelente chef y mejor persona, capitanea con alegría
el maravilloso equipo de este templo de la gastronomía.

txoko-getaria

Entre nuestros favoritos:
el pulpo a baja temperatura con patata asada,

txoko-getaria-pulpo

la tostada de maíz con salpicón de marisco y salsa de soja,
las almejas a la marinera y cualquier producto de temporada

txoko-getaria
como los chipirones y las anchoas.

txoko-getaria

Tocarás el cielo con sus pescados a la brasa: rodaballo, bacalao, besugo…

Otra excelente opción es pedir un arroz con bogavante y marisco,

txoko-getaria

o arroz negro con ali oli y maridarlo con un Txakoli de la tierra.

Deja sitio para el postre: el rulo de chocolate
y el flan con vainilla de Papantla son un must.

txoko-getaria-rulo-chocolate-parrilla

Otra opción es ir a tomar un aperitivo
y disfrutar de sus delicias
brindando con un txakoli.

Estas es su recién inaugurada carta de picoteo,
que se sirve unicamente
de 12:00 a 14:00 h


El olor de la brasa,
las vistas al Cantábrico y un servicio de calidad,
te harán vivir una experiencia inolvidable.

txoko-getaria

“Come y bebe que la vida es breve.”

Como regalito
os dejamos el vídeo para saber como preparar
su delicioso y famoso pulpo.

TXOKO GETARIA
Katrapona, 5
☎️+34  943 14 05 39
www.txokogetaria.com
Facebook       Instagram     Twitter

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

Planes para el segundo fin de semana de septiembre en San Sebastián

Casi sin darnos cuenta, estamos a mitad de septiembre,
y no queda nada para despedir el veranito y decir kaixo al otoño.

Pero que no decaiga el ánimo, que tenemos un montón de planes
para disfrutar del fin de semana.

Varios barrios de la ciudad están de fiestas,
los más festivaleros podréis bailar sin parar en el Donostia Festibala,
Getaria celebra una gran fiesta entorno a Elcano y mucho más.

¿Comenzamos?

JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE

ARRUGAS

Os proponemos ir al Koldo Mitxelena y disfrutar de la película de animación Arrugas,
dirigida por Ignacio Ferreras y basada en la novela gráfica de Paco Roca.
La historia está ambientada en una casa de retiro y gira en torno a la amistad
entre dos hombres de edad avanzada, uno de ellos
en las primeras etapas de la enfermedad de Alzheimer.

Ganadora de dos Goyas como mejor película de animación y mejor guión adaptado,
se presento en la 59ª edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián.

A partir de las 17:30.

SWEET ROMA

Antes o después de la pelí, os proponemos tomar algo en Sweet Roma,
un sitio super goxo que tiene mucho peligro
porque sus dulces son simplemente irresistibles.

Muy famosos en la city ya
sus cupcakes red velvet o sus cupcakes de oreo

Desayuno Breakfast Donostia San Sebastian Los mejores desayunos en Donostia desayunar en San Sebastián Donostia los mejores desayunos en San Sebastian Donostia Café Dulce Salado Carrot cake Breakfast in San Sebastián

Smoothies, Frappes y Zumos Naturales

Desayuno Breakfast Donostia San Sebastian Los mejores desayunos en Donostia

Un lugar ideal para desayunar o merendar ,
regentado por dos sisters, Olatz y Garazi,
que han hecho su sueño realidad.

SWEET ROMA

Sànchez Toca Kalea, 3

AULAS KUTXA KULTUR

Otra idea para el jueves, es que os sentéis tranquilamente a echar un vistazo
a los nuevos cursos de las Aulas Kutxa Kultur.

Este año ofrecen más  de 300 cursos entre los que podrás elegir los que más te gusten;
fotografía, cocina, literatura, nuevas tecnologías y un largo etc.

Como en pasadas ediciones, también este año en todos los cursos se promocionarán
hábitos de vida saludables y una alimentación sana y equilibrada
a través del programa Izangood.

El plazo de inscripción es del 11 al 25 de septiembre.
Más información

VIERNES 13 DE SEPTIEMBRE

DONOSTIA FESTIBALA 2019

El 13 y 14 de septiembre en el Hipódromo Donostia tendrá lugar Donostia Festibala,
uno de los festivales de música imprescindibles del verano.

Natos y Waor, Beret, La Pegatina, Mala Rodríguez, Ayax y Prok, Gatibu
y hasta un total de 32 artistas tocarán en directo,repartidos en 4 escenarios
en la novena edición de este festival.

 

Puedes ver más información sobre el festival, aquí.

LABO GO 17 | MUGMUS  LABORATEGIA:
“ESKU HARRIAK: OTEIZAREN (H)ARIA”

El programa de Kutxa Kultur Gauak, se despide este finde
hasta el verano que viene,

y este viernes podremos disfrutar de un espectáculo en el que a través de la danza,
música, escultura y bertsolarismo viajaremos por el imaginario del artista
Jorge Oteiza. Gratuito. A partir de las 20:00.

Ya que estamos en Egia, os recordamos que están en fiestas,
así que después del espectáculo, puedes darte una vuelta por sus bares, txoznas
y alargar la noche del viernes.

Puedes ver el programa de fiestas de Porrontxos en la agenda.

Otra opción es ir al teatro , concretamente al Teatro Principal,
y disfrutar de la producción

TXARRIBODA

Última producción de Hika Teatroa con 30 años de trayectoria.
Txarriboda, la historia de la celebración de una boda.
Un cabaret compuesto con melodías de nuestra tierra y letras escritas para la ocasión.
A través del humor, Txarriboda hace temblar y reír.

Ver más

SÁBADO 14 DE SEPTIEMBRE

El sábado os proponemos una excursión desde Zarautz a Getaria,
ya que este fin de semana, se ha programado un festival cultural
entorno a la vuelta al mundo de Juan Sebastián Elcano.

DE ZARAUTZ A GETARIA POR SANTA BÁRBARA

Esta excursión es ideal para cualquier época del año.


Viñedos, ovejas y vistas al mar os acompañarán a cada paso
y harán que cuando lleguéis a Getaria
estéis deseando volver a hacer la misma ruta.
Arrancamos en Zarautz,
concretamente en la estación ya que a nosotras
viajar en TOPO nos parece genial.


Llegaremos a la iglesia de Santa María
y desde allí comenzaremos a subir por la acera hasta
la residencia de Santa Ana desde dónde arranca la calzada.


La primera parte es la más durilla pero las vistas sobre Zarautz
nos darán esperanza para seguir caminando con alegría.


Dejaremos el torreón a la izquierda y enseguida
llegaremos a la ermita de Santa Bárbara que quedará a nuestra derecha.



Nuestro camino nos llevará hasta Getaria por el museo Balenciaga.


Si todavía no lo has visitado
es una excelente opción, así que entra, no lo dudes.


Hazte con «Miss Balenciaga»
nuestro diseño para el Museo Cristobal Balenciaga inspirado en esta maravilla
de vestido.


Bolsa, taza o llavero, tú eliges..

SISTER SHOP

Una vez en Getaria, baja hasta el puerto.


Disfruta de sus calles empedradas admira la iglesia de San Salvador,
lanza una moneda al pasar por el pasadizo”Katrapona”, y pide un deseo.

Para comer te proponemos un picoteo
en cualquiera de estos 3 bares.

AMONA MARIA
Katrapona Plaza
Pide un txakoli acompañado de una buenas antxoas
de Getaria
y bébetelo sonriendo con estas vistas.

XAGU


No te pierdas sus gildas y su secreto ibérico.


XAGU
Elkano kalea, 4

KASU


KASU
Nagusia kalea, 14

 Esperamos seas tan feliz como nosotras disfrutando de este paseo.

 y ya que estamos en Getaria, nos vamos al  
Elkanoren itsasoratzea.

 ELKANOREN ITSASORATZERA

El programa, orientado a diversos públicos, incluirá juegos,
talleres y música, un concurso gastronómico
y comida popular.

También una partida simbólica protagonizada por embarcaciones
de los municipios vascos que estuvieron presentes en la expedición.

Más información

DOMINGO 15 DE SEPTIEMBRE

El domingo se celebra el VIII Día de las Vías Verdes en Arditurri,
y con los que nos gusta andar en bici, os proponemos
realizar un recorrido por este precioso lugar.

La vía verde de Arditurri en Oiartzun, es una maravillosa ruta
compartida por peatones y ciclistas que permite recorrer en un par de horas
una distancia que abarca más de 2.000 años de  historia,
finalizando a los pies de su majestad “Peñas de Aia” en las minas del mismo nombre.

Transcurre paralela al río Oiartzun sobre el antiguo trazado ferroviario
que unía las minas de Arditurri con el puerto de Pasajes.

Unos 11 km que en su trazado original llegaba desde Pasaia hasta las minas de Arditurri
en Oiartzun, pasando por Errenteria.

El camino transcurre por mitad del verde valle de Oiartzun y es un auténtico placer para los sentidos.
El bidegorri enlaza con el de Renteria y Lezo y con el de Pasaia,
que a su vez enlaza con el de San Sebastián.
Así que si lo deseas no te tienes que bajar de la bici en ningún momento.

Pero si quieres hacer una excursión algo más suave desde Donosti
puedes pillar euskotren hasta Renteria, estación Fanderia
y desde allí pedalear hasta la vía verde.

A principios del S.XX se explotaron las minas para la extracción del hierro
y su traslado hasta el puerto de Pasaia se hacía a través del ferrocarril minero de Arditurri.
Si bien es cierto que el Imperio Romano ya dejó constancia de la explotación
de estas minas para la obtención de plata,
y que posteriormente en la Edad Media se reavivó el interés en la extracción de hierro.

La vía verde termina a los pies de la imponente Aiako Harria
y transcurre paralela al río Oiartzun,
sobre el antiguo trazado ferroviario
que unía las minas de Arditurri con el puerto de Pasaia.

Las Minas : Al final de la vía verde llegamos a las Minas de Arditurri,
extracción minera con 20 siglos de historia de la que aún se conservan
infraestructuras y puedes visitar.

CÓMO LLEGAR:
Donostia Euskotren. : Estación Pasai Antxo línea San Sebastián-Hendaya.

Renfe: Estación de Pasaia; línea Brinkola-Irun.

LOCALIZACIÓN:
Entre Pasai Antxo o Lezo y el Coto Minero de Arditurri (Oiartzun).

LONGITUD:
11,2 Kms (desde Lezo). 12 Kms (desde Pasai Antxo)

Pedaleando por la vía verde, a su paso por el barrio de Ergoien,
encontraréis maravillosos bares y restaurantes a ambos lados de la carretera,
donde poder disfrutar de una sidra.

Os damos algunos sisconsejos en ruta

Haz una parada en:

Fortaleza al aire libre pide:
botella de sidra, chorizo cocido o unos calamares
ErgoiengoBidea, 15,
Oiartzun

Seguimos pedaleando hasta el Olaizola

Olaizola: disfruta de un par de huevos fritos al aire libre en este caserío centenario.

Una carta deliciosa y sin complicaciones.

Si pilláis mesa al sol,  la comida se convertirá en una delicia.

La cuenta entre 6 : 17 € por persona

OLAIZOLA JATETXEA
Tornola Kalea, 2,
Oiartzun

Otro lugar que nos encanta es el  Tolare,
asador y merendero ideal para disfrutar de unos huevos fritos.
Cocina casera y variedad de platos combinados.

TOLARE JATETXEA
C/Tornola 20
Oiartzun
+34 943 49 00 71

Y si tu presupuesto te lo permite,
no te lo pienses

Restaurante ZUBEROA,
uno de nuestros favoritos situado en el caserío más antiguo de Oiartzun,
al mando, nuestro admirado chef Hilario Arbelaitz

Puedes leer más información pinchando en RESTAURANTE ZUBEROA by sisters

RESTAURANTE ZUBEROA
Araneder Bidea, Barrio Iturriotz, s/n,
Oiartzun

Puedes ver más Vías Verdes por Gipuzkoa en nuestro artículo
126 km, 7 Vías Verdes para disfrutar de la bici. 

VIII DÍA VÍAS VERDES ARDITURRI

 

Más información sobre la jornada en la agenda

FIESTA EN LA ISLA

Otro planazo para el domingo, es la fiesta que organizan en la isla ,
la Asociación Amigos de la Isla Santa Clara.

A las 12:15 txupinazo, después bote txapelketa, pintacaras para los txikis,
poteo popular, chapuzón con hinchables, paella y mucho más.

Más información

ENTRADAS PARA EL FESTIVAL DE CINE DE SAN SEBASTIÁN

Y un imprescindible del finde anterior al Festival de Cine, es hacer cola y quedar con la cuadrilla
para mirar y remirar la programación y escoger las películas que más llamen nuestra atención,
siempre claro, que cuando vayas a pillar las entradas, estas ya no estén agotadas.

Las entradas para las sesiones de la 67ª edición del Festival de San Sebastián
se ponen a la venta a partir de las 9:00 horas a través de todos los canales:
Taquillas del Zinemaldi Plaza (planta baja del Kursaal)
y taquillas del Centro Kursaal (abonos Sección Oficial y compras de menos de 10 entradas)
e Internet web del festival  y kutxabank
Las entradas para las galas de los Premios Donostia,
inauguración y clausura ya están a la venta desde hace semanas.

Sólo se pueden adquirir un máximo de 4 entradas por sesión y por persona.
Al comprar 10 o más entradas de las sesiones cuyo precio es de 7,90 euros se aplicará
un descuento del 25% en todos los canales de venta y taquillas,
siempre que sean adquiridas en una sola compra.

 

1-FIESTAS EN VARIOS BARRIOS DE DONOSTIA

Este fin de semana varios barrios de la ciudad están de fiestas,
Porrontxos en Egia, Fiestas en Riberas de Loiola
y fiestas también en el barrio de Aiete.

En nuestra agenda encontrarás el programa de cada una de ellas.

2- UN LIBRO, PUERTO ESCONDIDO DE MARÍA ORUÑA

Para los amantes de la novela negra, os recomendamos
esta novela de María Oruña, en al que una tragedia del pasado
fruto de la ambición, de la pasión, de la traición y de la locura,
que estallará en el presente con imprevisibles consecuencias.

3- UN FESTIVAL, DANTZA HIRIAN

Del 13 al 29 de septiembre, en su 14ª edición, Dantza Hirian recorrerá 7 localidades,
en la Eurociudad Vasca Bayonne-San Sebastián,
convirtiendo sus plazas y calles en escenarios para la danza contemporánea.
Su programación que está pensada para todos los públicos y es de carácter gratuito,
apuesta por las últimas tendencias de artistas emergentes y consagrados de la danza contemporánea.
15 compañías (de las cuales 10 son de coreógrafos vascos), ocuparán 18 espacios públicos.

Más información 

 

4- UN CONCIERTO, NIÑA COYOTE Y CHICO TORNADO

Dentro de las fiestas de Porrontxo del barrio de Egia , el viernes 13 de septiembre
a partir de las 22:00 concierto a cargo del grupo Niña Coyote eta Chico Tornado.

5- MERCADO MEDIEVAL TRES CULTURAS. TUDELA

Si por algún casual estáis por Navarra u os apetece cambiar de aires,
os contamos que este fin de semana, del 13 al 15 de septiembre,
Tudela celebra el Mercado Medieval de las tres culturas,

Música de antaño, juglares, escudos, dulzainas, cuenta-cuentos
y vasallos, nobles mercaderes, historias que fueron, chascarrillos de los pueblos navarros,
leyendas y malabaristas te harán sentirte rodeado de lo
que fue el pasado más o menos lejano de estas tierras.

Puedes ver todo el programa aquí

6- XVIII FIESTA DE LA VENDIMIA ZARAUTZ

Este domingo Zarautz celebrará la XVIII. Fiesta de la Vendimia.

A las 10.00 horas, en Talai Berri Txakolindegia, se ofrecerá una visita gratuita
en la que, además de conocer el proceso de producción del txakoli,
se podrá degustar el txakoli de la propia bodega.

A las 11.00 horas, los txistularis animarán las calles de Zarautz , a partir de las 11.30 horas,
los más txikis de la casa podrán participar en un taller de creación.

A las 12.00 horas dará comienzo el acto principal de la Fiesta de la Vendimia:
se prensará la uva de todas las bodegas que forman parte de la
Denominación de Origen Getariako Txakolina,
y se brindará con el primer mosto de la cosecha de 2019.
Después, los dantzaris de Jalgi dantza taldea realizarán la Txakolin Dantza,
con la ayuda de un «otxote», y, para cerrar el acto,
Sebastián Lizaso y Amets Arzallus cantarán unos bertsos.

Al finalizar el acto principal, se podrá degustar el txakoli de 19 bodegas con denominación de origen.

Más en la agenda

Nuestros amigos de Tilin Talan nos recomiendan unos cuantos
planes para que los más txikis se lo pasen en grande este fin de semana
y tengan una feliz vuelta al cole.

 VUELTA AL COLE CON ESTILO

Sabemos que son días complicados para los más pequeño,
sobre todos aquellos que se encuentran en periodo de adaptación,
por eso recopilamos por aquí una serie de mochilas, objetos para la merienda y libros,
que hagan un poquito más fácil esta época.

1- MOCHILAS y MERIENDAS

mochilas personalizadas , para los más pequeños.

Disponibles en la tienda on line de una de nuestras tiendas de juguetes
favoritas de Donostia, Abracadabra.

 

 

Para conservar la bebida  fría o caliente. Termos de acero inoxidable sin BPA ,
con motivos de animales.
Los encontrarás en la preciosa tienda de Koko Deko.

 

Dos opciones para llevar la merienda, una caja de merienda para los niños
ligera, compacta, resistente a los golpes
y se puede personalizar la tapa.

O un porta bocadillos, en diferentes estampados, que podrás reutilizar
muchas veces durante todo el curso, que es ajustable, plegable y lo puedes lavar en la lavadora.

Las encontrarás en la shop on line Esas pequeñas cosas de Urnieta.

 

2- LIBRO, MAMÁ VA AL COLE

“Mamá va al cole” es un libro de Eric Veillé y Pauline Martin y editado por blackiebooks .

Una niña es la protagonista de esta historia y nos relata el primer día de colegio.
Ella va por el pasillo y al entrar en clase con su madre ve a los niñ@s llorando,
ella quiere que su madre se quede con ella
y lo intenta de todas las maneras, hasta que lo consigue.

Pero a lo largo del día descubre que tal vez no es tan buena idea.
Su madre no sabe recortar figuras de papel y se frustra,
en la hora de gimnasia se atasca en el tubo, a la hora de la siesta ronca,
no entra en la mesa del comedor… .

Veremos cómo la protagonista se va adaptando y sintiéndose más segura poco a poco,
hace amigos… y al final descubre, que no necesita que su madre este con ella en clase,
pero sí cuando sale del cole.
Un libro que se suele recomendar para el periodo de adaptación
y comienzo de curso escolar.

3- ACUATLÓN TXIKIA

 

Prueba para correr y nadar en la playa de la Concha en un ambiente festivo.
Empezando desde la categoría más pequeña y dejando la competición a un lado,
se disputarán las diferentes pruebas de Acuatlón.

Dirigida a niños/as de entre 5-12 años. Todos/as los/as participantes deberán llevar:

Gafas de nadar y  las  zapatillas de correr no serán necesarias
(Este año la marea estará baja y la carrera a pie la realizarán descalzos.)

Para ver todo el programa y horarios pincha aquí

Los chicos y chicas de 13 años y mayores ,podrán participar en la natación por equipos ese mismo día,
a partir de las 12:30.

Prueba a completar en equipo de 3 personas.

DIRIGIDO A: mayores de 13 años (nacid@s en 2006 o antes).

PRECIO: 45 Euros/equipo.

El precio de la inscripción incluye: Seguro, gorro, obsequio, tickets para el pintxo/txotx post-carrera.

 

4-  HAURTXOKOS Y GAZTELEKUS

Otros espacios que nos parecen perfectos para los txikis,
son los Haurtxokos y Gaztelekus que hay en los diferentes barrios de la city.
Son espacios para jugar, hacer nuevos amigos, aprender, pasar el rato…
Con actividades diferentes todas las tardes de la semana, de lunes a viernes
y los sábados por la mañana.

Son totalmente gratuitos,
la mayoría de los Haurtxokos están dirigidos
a niños/as de 5-11 años (EI 5-5ºEP)
y los Gaztelekus a los de 12 a 17 años.

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales