PLANES PARA EL TERCER FIN DE SEMANA DE AGOSTO EN DONOSTI Y ALREDEDORES

Agosto se nos está pasando volando y no recordamos
un Agosto tan cálido en años

¡DESPEGAMOS!

La SEMANA GRANDE ha pasado ya el ECUADOR  y este JUEVES
tenemos un par de citas súper interesantes

ZURRIOLA STREET FOOD

Food trucks procedentes de diferentes lugares nos ofrecerán la oportunidad
de disfrutar de una oferta gastronómica pensada
para su consumo en la calle.
Ensaladas, zumos naturales, hamburguesas, cocina vegana, burritos,
bagels, crêpes, pizzas, comida asiática, comida peruana,…
¡un mundo gastronómico diferente a nuestro alcance estas fiestas!

Food trucks participantes:
Hanna Vegan Food, Gala Urban Food, Crepería School Bus, Basque Truck,
El 22 Comida Mexicana, La Factoría, The Craftsman Food Truck, Cal Pastor Food Truck.


Parrilla Argentina Mcanudos, Pizzería La Viajera,
Yon Wang Xef i Cuina, Tipitapa Food Truck, Ribonin y Papandina.

Por la noche  la cita es en SAGÜES es con
ANA GUERRA

Ana Guerra, es una cantante y compositora canaria que se dio a conocer por su participación
en la edición de 2017 del programa televisivo Operación Triunfo

Jueves 18 de Agosto
23:45 en SAGÜES

Puedes ver el programa completo de
SEMANA GRANDE pinchando en
PROGRAMA SEMANA GRANDE

En SEMANA GRANDE algunas veces y sobre todo después de pasar los primeros días
solemos alejarnos un poco del centro y aprovechar para cenar en otros barrios
Hoy os traemos dos propuestas súper interesantes…

CON TERRAZA PICAR ALGO O COMER O CENAR A LA CARTA:

RESTAURANTE ILARRA

Un restaurante que hemos conocido hace muy poquito
y que nos ha gustado muchísimo.

La terraza tiene dos zonas, una ideal para el picoteo,
para tomar unas cañas o unos gin tonics después de comer.

La otra para comer a la carta en un jardín precioso.

Lee el artículo completo pinchando en
RESTAURANTE ILARRA 
seguro que nada más leerlo, reservarás mesa

ILARRA
📍Illarra Bidea, 97,
☎️+34 943 454 090
web    instagram    facebook
reservar        ver carta

OIARTZUN FORTALEZA

Os proponemos un planazo a todos los que queráis «huir»
de SEMANA GRANDE
Pill tu bici y EUSKOTREN, bájate en FANDERIA y pedalea alegremente por ARDITURRI
hasta uno de nuestros lugares favoritos en GIPUZKOA.

Lee el artículo completo pinchando en
OIARTZUN FORTALEZA

 FORTALEZA 1786
📍Ergoiengo Bidea, 15
Oiartzun
☎️+34 943 71 37 70
web     facebook     instagram

ver carta terrraza    ver carta restaurante      reservar

 FESTIVAL DE LAS MURALLAS EN PAMPLONA

El Festival de las Murallas agrupa actuaciones de circo, danza y música
que tienen lugar durante el mes de Agosto en la Ciudadela.

Del 2 al 20 de AGOSTO vas a poder disfrutar de un montón
de actividades culturales en PAMPLONA
El programa también incluye las secciones : Atardecer Pamplona y Danzad, danzad, malditos.

Una de las cosas que más nos molan es la sección Atardeceres  Pamplona
que tendrá lugar, un año más, en la plaza Virgen de la O,
el viernes 19 de agosto, a las 20:00, con espectáculos que combinan tecnología con arte
y energías renovables.
La ciencia como elemento principal de las diferentes expresiones artísticas,
en un espacio óptimo para su disfrute: las puestas de sol de verano de nuestra ciudad.
Esta programación se desarrolla en colaboración con conCienciArte.

Echa un vistazo a la programación pinchando en FESTIVAL DE LAS MURALLAS

Y si os animáis a ir os dejamos un artículo
9 Restaurantes para saborear PAMPLONA para que vuestra escapada sea de 10.

 

AGUR ASTEARI

Despedimos la Semana Grande
con la Unión Artesana en la Plaza de la Constitución.

Sábado 20 de Agosto
A las 20 horas

 

IRULEA

Este mes de Julio IRULEA ha cumplido 90 años
y nosotras lo celebramos compartiendo tres flechazos de este emblemático comercio de la city.

TOALLAS  AURA NIDO DE ABEJA

Juego de 3 piezas
se puede personalizar con iniciales y también en número y tamaño de piezas.
PVP: 125.00€

👉🏼 Lo quiero 💕

JUEGO DE TOALLAS DE HUESO DOBLE VAINICA ANCHA 

Juego de toallas de 700 gramos, consta de 3 piezas , manta 100×150, lavabo 50×100 y tocador 30×50.

El número de piezas se puede variar según las necesidades, así como añadir la alfombra de baño.

Son ideales para personalizar con iniciales o logo, al gusto de los clientes.

PVP: 195€

👉🏼 Lo quiero 💕

JERSEY ESTRELLA

Jersey confeccionado en punto bobo en algodón, con detalle de estrella en blanco

PVP: 52€

👉🏼 Lo quiero 💕

I R U L E A

📍C/ Mayor, 7
☎️+34 943 42 60 29
+34 686 958 181
💌 irulea@irulea.com
tienda & web: irulea.com

instagram      facebook

 

UN FESTIVAL DE CINE :

El AQUARIUM
se suma a la Semana Grande con su
Itsas Film Festibala.


Hasta el viernes 19 de agosto,
proyectará a diario en su auditorio a las 12.00 horas una peli vinculada con el mar.

Entrada  gratuita.

Jueves 18
⏰ 12:00 :  ‘La Flota de Indias.
Viernes 19
⏰ 12:00 :  ‘Cavidades del Aquarium donostiarra’.

AUDITORIO AQUARIUM

UNA SERIE:
A LEAGUE OF THEIR OWN en AMAZON PRIME

 

Serie de comedia sobre la liga de béisbol femenina profesional All-American de la Segunda Guerra Mundial.
La serie evoca el espíritu alegre de la película de Penny Marshall, mientras profundiza
en la historia de toda una generación de mujeres que soñaban con jugar al béisbol profesional.
La historia ahonda en la raza y la sexualidad siguiendo el viaje de un nuevo grupo de personajes
a medida que van labrando sus propios caminos hacia el terreno de juego, tanto en la liga como fuera de ella.

8 EPISODIOS

UN LIBRO: ¿Y si lo probamos…?  de MEGAN MAXWELL

¡Hola! Me llamo Verónica Jiménez, tengo treinta y ocho años
y soy una mujer independiente, trabajadora, autónoma y,
según dicen quienes me conocen, bastante cabezota y controladora.
Vale, lo confieso, lo soy.
Pero ¿acaso hay alguien perfecto?
Yo era de las que creía en princesas y príncipes, hasta…

Celebra tu fiesta de cumpleaños en Eureka!
Zientzia Museoa
hasta el 31 de AGOSTO

Si estáis buscando un espacio exclusivo para organizar una fiesta infantil de cumpleaños,
Eureka! Zientzia Museoa os propone celebrarla en el Museo,
un espacio donde la ciencia y la diversión están garantizadas.

Atención personalizada, con personal especializado que os guiará a través del museo.

Espectáculos de ciencia, actividades Lego, conocer la vida de nuestros animales
y sesiones en el Planetarium son parte de las actividades que se ofrecen.
Todo ello situado en un entorno agradable, con parking gratuito, maquetas de edificios de Gipuzkoa
en miniatura en el exterior del museo y rodeados por el Bosque de Miramon.

C O N D I C I O N E S 

Participantes: mínimo 8, máximo 16.
Los niños y niñas deberán de estar en todo momento acompañados de una persona adulta.
Reservas por teléfono o en la taquilla del museo.
☎️ + 34  943 012 478
Entrada al Museo + Actividad: 12 € /persona.

A C T I V I D A D E S 

1 monitor/a durante una hora.
El servicio de merienda se puede realizar en la cafetería
(6 €/ persona) o en el área de picnic cubierta del museo.
Se puede elegir un grupo de las siguientes actividades:

Opcion A:  1 hora de talleres Logik + 1 viaje en simuladores
+ Visita libre por la exposición permanente del museo.

Opción B:  1/2 hora de visita guiada a Animalia + 1/2 hora de espectáculo científico
+ 1 viaje en simuladores + Visita libre por la exposición permanente del museo.
Más información: Fiestas de cumpleaños en Eureka! Zientzia Museoa

 

UN PELI : LOS CROODS en NETFLIX

 

Cuando la cueva que siempre los ha protegido del peligro se destruye,
la primera familia prehistórica del mundo, los Croods,
tienen que huir para buscar un lugar seguro. Viajando por unos paisajes espectaculares,
descubren un increíble nuevo mundo repleto de criaturas fantásticas.
Su forma de ver la vida cambiará para siempre.

 

 

 

 

SEMANA GRANDE TAMBIÉN  EN ZARAUTZ

Durante las fiestas los gigantes y cabezudos salen todos los días
y llevan detrás auténticas multitudes al ritmo de la música.
Es una auténtica fiesta.

JUEVES 18 y  VIERNES 19
⏰ 19:00

TALLER INFANTIL DE CASTILLOS DE ARENA EN ZARAUTZ

Viernes 19 de agosto
16:00 – 19:00
Turnos:

16:00-17:00 / 17:00-18:00 / 18:00-19:00
Edad: a partir de 6 años
(las personas menores de 6 años pueden inscribirse
pero deben estar acompañadas por un adulto).
Nº máximo de niñ@s por turno: 25

 Inscripciones: en la Oficina de Turismo
☎️ 943830990 / turismoa@zarautz.eus

 SUMMER UDALEKUAK BY TILIN TALAN

El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras actividades.


Salidas a los parques o visitas a los puntos más emblemáticos de la ciudad
son algunos de los planes que completan un atractivo programa.

PLAZAS DISPONIBLES :
AGOSTO Y SEPTIEMBRE

INSCRIPCIÓN ON LINE

Para más información :

👉🏼  Entra en su web
o llama
☎️ +34 943 53 56 79
📍 Avda. Tolosa, 107
📍 C/ Illumbe, 8
📩  tilintalan@tilintalan.es

 

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

 

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

 

 

 

PLANES PARA EL SEGUNDO FINDE DE JULIO EN DONOSTIA

Segundo fin de semana de julio.
El verano avanza amigos.

Este finde disfrutaremos del sol en nuestras playas y montes.

Empezamos nuestros planes con un lugar que nos encanta:

ALABAMA CAFÉ

El café de nuestro amigo Anderson Bossi,
un brasileño de madre polaca y padre italiano
que un día se enamoró de Donostia y abrió este maravilloso local.

El lugar ideal para empezar el dçia a tope de POWER,
 en el corazón de Gros.



Deliciosos zumos naturales, batidos, tostadas, súper bowls de acai
(la fruta de la Amaz
onia con poderes antioxidantes), entre las exquisiteces de su carta.

Nos declaramos fans de sus tostadas ecológicas con aguacate y salmón;
y de sus tostadas dulces untadas con una fina capa de queso ricotta,
fresas, frutos rojos  y un chorrito de miel por encima.
¡Una auténtica delicia!

Pero no solo es un lugar ideal para desayunar,
en verano somos adictas a sus «Poke Bowls»
con base de arroz de sushi y toppings: wakame, furikake, mango, aguacate…
a los que se añade salmón, atún o la opción vegana de tofu.
Todos marinados con salsas especiales. 


Molan muchísimo su terracita y las mesas en la planta de arriba,
ideales para desayunar desconectando del mundo.

Un lugar en el que te cuidan
y te cuidas con su deliciosa comida saludable.

ALABAMA CAFÉ

☎️ + 34 943 10 46 94
📍 Calle San Francisco, 45

 Tras el desayuno o comida en el ALABAMA
te proponemos contactar con nuestros amigos de
OSTARTE SAILING

Aprovechemos el verano
con una experiencia que recordarás todo el año :
navegar por la costa es un planazo.

Un experiencia única.

Puedes navegar por horas
o pedir que te diseñen una experiencia a tu medida.

Embarca en Lucretia y
disfruta del mar como nunca antes lo has hecho.

OSTARTE SAILING
📍Kaiko Pasealekua – Donostia
☎️+34 687 255 661
💌 ostartesailing@gmail.com

web        instagram

IRULEA Y SU  90 ANIVERSARIO

Irulea cumple 90 años y para celebrarlo han decorado la tienda con un precioso jardín vertical
y han tematizado sus escaparates .
Un espectáculo que merece la pena ver.
Además durante todo el mes de Julio regalan la fragancia IRULEA a tod@s los clientes
al realizar sus compras.

Tercera generación de un auténtico comercio donostiarra fundado en 1932, Ayago Villar,
actual propietaria sigue confeccionando elaboraciones artesanales respetando la tradición.
Una tienda única en la Parte Vieja donostiarra,
que conserva la espectacular decoración original del local,
donde encontraréis ropa de hogar con confección personalizada: sábanas, fundas nórdicas, mantelerías bordadas,
toallas, además de lencería fina, artículos de bebé, preciosas cunas, ropa de niños, mobiliario infantil y juvenil.
Realizan también venta por metros de telas y puntillas.

Nos encantan sus trajes de ceremonia para bautizos, celebraciones y primera comunión.

Elegantes, delicados y exclusivos, así son los diseños que vas a encontrar en este comercio donostiarra de los de toda la vida,
con un servicio de personalización de cada prenda, de cada producto, para adaptarse a tus deseos y necesidades.

I R U L E A

📍C/ Mayor, 7
☎️+34 943 42 60 29
+34 686 958 181
💌 irulea@irulea.com
tienda & web: irulea.com

instagram      facebook

UNA ESCAPADA : POITIERS

Poitiers y el parque de FUTUROSCOPE,
merecen una escapada veraniega.

Desde Donosti, el viaje es comodísimo,
ya que hay un tren desde Hendaya a Poitiers,
El viaje dura como cínco horas.

Os recomendamos un Hotel Increíble :
HOTEL STATION COSMOS

Por arte de magia,
te convertirás en pasajera de una base espacial.

Nosotras fuímos en mayo y nos encantó alojarnos
en una habitación cómoda y futurista, diseñada
como una cabina de una nave.

El hotel se encuentra a 200 metros de la entrada del parque.
En las habitaciones familiares los niños duermen en literas, como los astronautas.

El restaurante del hotel mola muchísmo : el Space Loop.

Una fantasía futurista
sin camareros a la vista, donde la comida, circula por rampas espaciales,
loopins y un sistema de raíles.

Os dejará sin palabras.

Una opción ideal para visitar el parque.

 

Si estas preprado para experimentar nuevas sensaciones
FUTUROSCOPE
te espera.
Acaban de estrenar una súper atracción

 CAZADORES DE TORNADOS

Te verás envuelto en un tornado impresionante.
Atrapado en un torbellino, vivirás la acción en el corazón de una pantalla circular LED
con efectos especiales y escenas «en vivo».
Todo esto en una plataforma que sube, baja, se inclina y gira. ¡Una experiencia única en el mundo!

Acaban de estrenarla el 2 de julio podréis disfrutar de su nueva súoer atracción.

Fotos y videos propiedad de @FUTUROSCOPE

Os dejamos nuestro código para obtener descuentos en las entradas
de FUTUROSCOPE

👉🏼 CÓDIGO SISTERS22

RESERVA SIEMPRE CON 24 HORAS DE ANTELACIÓN

FUTUROSCOPE
📍 Av. René Monory
POITIERS
☎️ +34 93 4813640

Te recomendamos guardar un par de días
para visitar
POITIERS,
la capital de la Vienne
es una ciudad preciosa llena de historia,
con calles empredradas, palacios, plazas llenas de encanto, museos,
restaurantes y tiendas ideales y un maravilloso parque
lleno de lugares gastro junto al río.
👉🏼  TURISMO POITIERS

Otra visita indispensable
es la abadía de Saint Savin,
en verano se organizan espectáculos nocturnos al aire libre.

Bureau d'Information Touristique de Saint-Savin - Saint-Savin - Puntos de información turística
Foto Tourisme-Vienne.

Te quedarás sin palabras.

No te pierdas,
el pueblo medieval de Chauvigny, un pueblo de cuento
que está considerado como uno de los pueblos más bellos de Francia.
a 20 km de Poitiers.

Visite guidée de la cité médiévale de Chauvigny - Visit Poitiers

Alucinaréis con un rico patrimonio con varios castillos para visitar.

Chauvigny - Visit Poitiers

Fotos @visitpoitiers
Más info

👉🏼 TURISMO CHAUVIGNY

 

ANGLET

Amantes del cine y amantes del surf
tenéis una cita en Anglet.
Del 6 al 9 de julio llega el Festival de Cine de Surf De Anglet.

Proyección de películas de surf al aire libre.
Cómo molan estas sillas de playa para disfutar del buen cine en pleno verano.

 

📍 Jardín de la Gruta de la Chambre d’Amour, de forma gratuita.

Información Anglet Tourisme
☎️ +33.5.59.03.77.01

UN DOCUMENTAL : HALFTIME

Un documental INDISPENSABLE.
Descubrirás la fuerza de JLO y el trabajo que hay detrás de la vida
de una super estrella que quiere cambiar el mundo.

Una mirada íntima a la actriz y cantante Jennifer Lopez
mientras reflexiona sobre sus hitos y su evolución como artista,
intentando a lo largo de toda su carrera no dejar de entretener, empoderar e inspirar.

NETFLIX

UNA PELI : ESTAFADORAS DE WALL STREET

Y ya que hablamos de JLO, la peli de la que se habla en su documental
con una actuación brillante que le hizo rozar la nominación de los Oscars.
Inspirada en hechos reales.
Un grupo de strippers  se unen para estafar a sus clientes, ricos magnates de Wall Street.
Cuando Elizabeth una periodista del New York Magazine comienza a investigar,
ellas verán peligrar su negocio y tendrán que afianzar su lealtad por encima de la envidia
y la avaricia.AMAZON PRIME

UN LIBRO :
LAS HEREDERAS DE SINGER

La vida de la joven Aurora dio un giro inesperado y desagradable
cuando se vio obligada a trabajar en la mina tras el accidente de su padre.
Pero juró hacer cuanto fuera necesario para salir de aquel infierno.
Un matrimonio sin amor y una máquina de coser Singer
de segunda mano que recibe como regalo de bodas
podrían ser lo que necesita pasa salir adelante.
Pero un terrible suceso convierte la Singer
en la única prueba de la amenaza que la perseguirá toda su vida.

Las herederas de la Singer, Ana Lena Rivera.

CONCIERTO EL VIERNES

 

 

EN TERRA CITY GARBERA:

Será el VIERNES
a las 19:00
Radio Rebelde Covers y su repertorio OCHENTERO seguro que te va a molar.

 

FIESTA DEL VERANO EN HENDAYA

Hendaye celebra el verano con este FESTIVAL que Hendaye Tourisme
organiza cada año, los días 10, 11 y 12 de julio.

¡Una cita ineludible para celeberar nuestra estación favorita del año!

Con la puesta de sol como  telón de fondo,
frente a las murallas de Hondarribia
y cerca del 4º puerto deportivo de Nueva Aquitania
la explanada del Bidassoa será el escenario de la 10ª edición de Hendaye Fête l’Eté.
📍 Explanade Bidassoa
Hendaye

Amplia la info
HENDAYE LA FÊTE

 

PARTIDO PELOTA A MANO

Partido de pelota en el frontón de Bidart
Sábado 9 de julio a las 18.30 h

Petit Fronton
📍 Place Sauveur Atchoarena
Bidart

Y tras el partido un piscolabis
en el BAR del FRONTÓN

El Bar del Fronton es un lugar mítico, que ilumina la plaza.

Nosotras degustamos unas brochetas de pollo riquísimas.

Y una tablita de jamón.

 

HOTEL BAR DU FRONTON
📍Plaza del Salvador Atchoarena
☎️+33 559 547276

Para más info

👉🏼 MINI GUÍA DE BIDART

 

SUNSET EN BALLESTANEA

Este viernes 8 de Julio SUNSET con DJ
y ambientazo en Ballestanea.
Mojitos, margaritas, micheladas, cervezas, sidra y demás.
Pizzas y  picoteo.
De 19 a 22:30

ballestenea-sistersandthecity

BALLESTANEA
📍Arkolla Auzoa, 39,
Hondarribia
☎️ +34 943 64 05 51

Si quieres escuchar la historia de este lugar encantador,
ecucha nuestro episodio
PODCAST BALLESTANEA

 

1.- SUMMER UDALEKUAK

 Apuntaté a las colonias de verano
de Tilin Talan.

Las colonias más veraniegas de Donosti
están abiertas a todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base
y una hora diaria de trabajo de inglés utilizando el método Maca’s House.

El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras actividades.
Salidas a los parques o visitas a los puntos más emblemáticos de la ciudad
son algunos de los planes que completan un atractivo programa.

 

PLAZAS DISPONIBLES :
AGOSTO Y SEPTIEMBRE

INSCRIPCIÓN ON LINE

Para más información :

👉🏼  Entra en su web
o llama
☎️ +34 943 53 56 79
📍 Avda. Tolosa, 107
📍 C/ Illumbe, 8
📩  tilintalan@tilintalan.es

Colonia trilingües en el Caserío Arotzenea.
A un a 5 minutos de Lekumberri,
a 35 mins de San Sebastian y Pamplona,
ofrece amplias posibilidades recreativas,
tanto por su ubicación y su entorno como por su equipo humano.

Excursiones al bosque, senderismo, talleres, gyncana,
elaboración de productos autóctonos, piscina, noches mágicas…
El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas,
culturales y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.

Colonias son HASTA el 27 de agosto.

Importante :
JULIO
¡PLAZAS AGOTADAS!

Plazas disponibles para el mes de
AGOSTO

Las estancias son de lunes a sábado.
PVP: 255€
con transporte incluido.
Si quieres saber más,
👉🏼  INFO
Si tienes cualquier duda, llama al
☎️ +34 943 53 56 79

3.- APRENDE A DIBUJAR PERSONAS PASO A PASO
puedes encontrarlo en LIBRERÍA DONOSTI

Un libro con el que nos hemos divertido un montón
aprendiendo a dibujar personas.

Lo puedes encontrar en
Librería DONOSTI
📍Plaza Bilbao

4.- VISITA GUIADA GRATUITA BIOTOPO DE IÑURRITZA ZARAUTZ

 

Un planazo par ir en familia.
Descubre los tesoros naturales del Biotopo de Iñurritza en Zarautz.

Sábado 9 julio
Hora : 10 AM

 Reservas:
en la Oficina de Turismo. 943830990
👉🏼  turismoa@zarautz.eus
¡Plazas limitadas!
Es obligatorio reservar con antelación.
 Punto de encuentro: entrada del biotopo
(frente a la gasolinera).

 

5.- UNA PIZZERIA EN BIDART

Nuestra amiga Coralie de Koko Deko
llevaba varios veranos hablándonos
de un pizzería
a la que iba cada domingo.

Ante la insistencia de nuestra querida amiga,
decidimos poner rumbo a Bidart,
y hoy tenemos el gusto de presentaros:
LA PIZZERIA DE BIDART
un planazo
para cualquier fin de semana del año.

Un restaurante precioso con una estupenda terraza.

 

LA PIZZERIA BIDART
📍Rue Erretegia
BIDART
☎️ +33 0559548245

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

PLANES PARA HACER FELIZ A TU AMATXO

El primer domingo de mayo ya está aquí.
El día de las amatxos.

Este post va dedicado  a todas las madres del planeta
porque madre no hay más que una.
El sol nos acompañará este
último fin de semana de abril.

Os deseamos un fin de semana increíble.

Mayo, el mes de las flores,
esperamos que llegue cargado de buen tiempo,
buenas noticias y nuevas ilusiones.
Te dejamos aquí
unas cuantas ideas para celebrar este día tan especial.

DATE UN PASEO CON TU AMA POR
LA CALLE MANTEROLA

Una visita a esta calle,
concretamente a este lugar donde las flores de estos árboles,
conseguirán que sonrías.
Tanta belleza te dejará absolutamente alucinada.

Estos árboles se llaman prunus serrulata,
llamado comúnmente cerezo de flor japonés,
una especie de cerezo nativo de Japón, Corea y China.

KOKO DEKO

BOLSA SACO MINI REVERSIBLE CUADROS VICHY

MINI Bolsa con forma de saco.
Con un solo asa, el otro ayuda para cerrarlo.
Muy cómoda para ir a dar un paseo y llevarlo en la muñeca.
Reversible.
Acabados de alta calidad.
Realizado de forma artesanal.

Tamaño del bolso: 33cm x 23cm

PVP : 19,99 €
👉🏼 La quiero 💕

TOTE BAG VICHY AMARILLA

Realizada en una pieza por lo que soporta mucho peso.
Tote sin forrar.
Bolsillo interior de cuadros diferentes.
El tote se guarda en su propio bolsillo.

PVP : 18 €
👉🏼 La quiero 💕

BOLSA HATILLO XL REVERSIBLE CUADROS VICHY ROJO Y VERDE

Bolso hatillo reversible (se puede utilizar en los dos colores)
2 opciones del mismo bolso:
Opción asa se realiza con un nudo.
Opción con lazo para poder cruzar.

Realizado de forma artesanal.

PVP : 38 €
👉🏼 La quiero 💕

KOKO DEKO
📍 Plaza de Bilbao, 1
☎️ +34 943 42 93 46
Web    Facebook    Instagram

UNA PITXIA DE ATUBOLA

Collar chapita «AMA»
PVP : 18 €
👉🏼 Lo quiero 💕

Llavero Liberty»AMA»
PVP : 12 €
👉🏼 Lo quiero 💕

Collar ama plata ley eguzkilor
PVP : 30 €
👉🏼 Lo quiero 💕

A TU BOLA
📍 Urbieta, 50
☎️ +34 943 44 69 07

 

UN LIBRO

Un rato en la compañía de Jonathan Coe,
uno de nuestros escritores ingleses favoritos, y su última novela.
Es un homenaje al director de cine Billy Wilder,
con ese estilo inconfundible del autor que aúna comedia, ligereza, elegancia
y una leve melancolía que resulta encantador.

HELMET HOUSE

Desde Helmet House
cuatro propuestas maravillosas ideales para cualquier amatxo.

BOLSO MOCHILA TEGUISE

Bolso – mochila de piel, diseñado y fabricado en España
de manera artesanal por maestros peleteros.
Bolso práctico y ligero convertible a mochila hecho de piel de manera artesanal.
Cuenta con materiales de alta calidad, ideales para el día a día.

PVP : 225€
👉🏼 Lo quiero 💕

BLUSA DONOSTI

Blusa azul y blanca con escote en pico.
¡Un básico en tu armario!
Ideal para tu día a día.
PVP : 39,90€
👉🏼 Tiene que ser mía 💕

BAG TOTE GREY GREEN

Bolso multiusos con cierre de cremallera y solapa de piel para doble protección.
Bolsillos internos de gran capacidad, perfecto para tu día a día y para tus looks de gimnasio.
Sin lugar a duda, una de nuestras piezas favoritas.

PVP : 29,90€
👉🏼 Lo quiero 💕

VESTIDO ZARAUTZ

Vestido de flores de manga larga en tonos negros.
Con botonadura.
Botones en las mangas para remangar y estar más fresquita en verano.
100%Viscosa

PVP : 49,90€
👉🏼 Lo quiero 💕

Helmet House
ha preparado un código descuento del 10%
y portes gratuitos con el código SISTERS

 

 

Si quieres unirte a la familia HELMET
para no perderte ninguna de sus novedades e importantes descuentos.

👉🏼 HELMET FAMILY

HELMET HOUSE
📍 Blas Etxebarria, 1 Bajo – Eibar
WhatsApp: +34 645 54 65 84
Web      Facebook     Instagram

MUSA

Regala MUSA.
Musa Studio es un estudio de piercings diferente
y original
donde se respira respira estilo, higiene y mimo.

Un lugar en dónde perforar tus orejas con joyería minimalista y chic
se convierte en una agradable experiencia.


 

Regalar una experincia de piercing,
es regalar estilo.

Tienes varias opciones :

CLASSIC  50€
1 piercing+ 30€ de crédito
para una joya de Titanio Grado Implante.

PREMIUM 100€
2 piercings +60€ de crédito
para dos joyas de Titanio Grado Implante.

DELUX 150€
3 piercings + 90€ de crédito
para tres joyas de Titanio Grado Implante.

Disponibles en el estudio
preraparadas para regalar 🎁
y en la web en formato digital.

MUSA

📍Alfonso VIII , 3
Reserva cita a través de su whatsApp
☎️  660 943 265

FLORES  DE ENDANEA

Ramo de flores : VIVA LA VIDA

Ramo de Flores Viva la Vida es un ramo de flor natural
que evoca la pasión pero sin dejar de lado la delicadeza.
Combina rojos, fucsias y rosas, contrastes de color
y combinación de flor intensa, a la vez que equilibrada.
Contiene rosas rojas de distintos tamaños, gerberas y ranúnculos,
además de tulipanes y verdes frescos.

PVP : 53 €
👉🏼 Lo quiero 💕

TRADESCANTIA NANOUK

Una  planta de interior colgante Tradescantia Nanouk, a la que se
conoce también como Amor de Hombre.

Tiene unos cuidados muy sencillos lo que también
la hace la planta ideal para los iniciados en la botánica.
En el interior de casa, un tiesto alto permite sacarle partido a su efecto de caída
al igual que las macetas colgantes.
Puede cultivarse en solitario o combinada con otras plantas perfectamente.
Su follaje es con franjas plateadas y verdes y el envés purpura.

PVP : 3,5 € / 18 €
👉🏼 Lo quiero 💕

ENDANEA GARDEN
📍 Barrio Jaitzubia, 40 – Hondarribia
☎️ +34 943 64 17 10

Web    Instagram

 

YO SALUD ESTÉTICA

 

Lo quiero 💕

1.- Ritual Sister Power

Ritual relajante para recuperar el power e iluminarte
para poder brillar como la estrellita que eres.

Ritual Sister Power

Experiencia sensorial corporal y facial.
Masaje relajante posterior y anterior con técnica palmar, nudillar
y cruz así como piedras basálticas  calientes, aceite esencial de Orquídea y aceite relajante.
Trabajan espalda e inciden especialmente
en piernas, abdomen y brazos.
Rostro y escote con exfoliante de Perlas y Yogur
y masaje con Sérum de Jojoba.

Duración: 1h 20 min
Precio: 115€
Regalo: una Sister Vela valorada en 17€
👉🏼 Lo quiero 💕

2.- Tiempo para Ella

Un tiempo en el que solo existirás tú.

Masaje liberador con aceite caliente de proteínas de seda
y aceite esencial de Flor de Loto.
Pies, cuerpo entero, incidiendo en la
zona cráneo facial, brazos y manos.

Yo Salud Tiempo para ella

Duración: 1h 15 min
Precio: 85€

👉🏼 Lo quiero 💕

YO SALUD ESTÉTICA
📍Berminghan, 8
☎️ +34 943 29 08 89
Web     Facebook   Instagram

UN COMPLEMENTO EN ALDAZABAL

Cualquier cosa que compres en esta preciosísima tienda del BUEN PASTOR
estamos seguras de que será un acierto.

Pendientes, collares, pañuelos, bolsos y un montón de complementos.
Te va a costar decidirte porque todo es precioso

 

Bolsos clutch de antelina de diferentes colores 30€

Bolso clutch de Rafia en color y cierre de resina 30€

ALDAZABAL ALTA  BISUTERÍA
📍 Buen Pastor, 1
☎️+34 945 283 428
Web      Instagram

IRULEA

Un juego de toallas personalizado para hacer feliz a tu amatxo.
En Irulea tienen verdaderas preciosidades,
de calidad suprema.

JUEGO DE TOALLAS BELLA

Juego de tres toallas, algodón , por un lado lleva el rizo y por el otro lleva estampado en flores azul.

Las personalizamos a tus gusto y según tus necesidades, tanto en número de piezas
como en el bordado de iniciales, logos, decoración de cenefas…

PVP :115 €
👉🏼 Las quiero 💕

ALBORNOZ BELLA

 

 

Albornoz algodón, rizo por una cara, liso por la cara estampada.
Tiene capucha.

PVP : 175€
👉🏼 Lo quiero 💕

 

JUEGO DE TOALLAS TRU TRU

Juego de 3 toallas en color verde
(tocador 30×50, lavabo 50×100 y ducha 95×150).
100% algodón.
Calidad superior.
Confección propia.

Las personalizamos según tus gustos y necesidades,
tanto en número de piezas como en el bordado de iniciales, logos, decoración de cenefas…

PVP : 165€
👉🏼 Las quiero 💕

TOALLA CUARZO

Toalla ideal para el verano de rizo 100% algodón, natural, de calidad superior,
con bolsillo de tela, posee borde estampado alegre y color vivo a juego con los bañadores de los niños.

PVP : 48€
👉🏼 Lo quiero 💕

I R U L E A

📍C/ Mayor, 7
☎️+34 943 42 60 29
+34 686 958 181
💌 irulea@irulea.com
tienda & web: irulea.com

instagram      facebook

UNAS ALPARGATAS / SANDALIAS EN TELLO

ALPARGATA GLOBO

Si tu ama combina tradición y vanguardia, tenemos lo que necesita:
una alpargata anudada con cintas plisadas al tobillo que ayuda
a crear un look rústico no exento de estilo.
(incluye cintas tradicionales para las menos atrevidas.
Modelo es de 7 cuerdas (unos 8cm de altura) y 2 cuerdas de plataforma.
Varios colores en web.

PVP : 79,95€
👉🏼 Las quiero 💕

 

SANDALIAS SPEED

Para amatxos con prisas y amantes de los zapatos planos tenemos la sandalia perfecta.
Aquí os dejamos el enlace a la combinación más atrevida turquesa y naranja!!
No puedes decir que tu ama no se atreve con todo!!
Varios colores en web.

PVP : 69,95€
👉🏼 Las quiero 💕

SANDALIA GRECIA

¿Tienes una ama que en cuanto ve un rayo de sol deja las piernas al aire?
Esta es su sandalia: Espectacular sandalia griega anudada a la pierna.
Tacón ancho de 6 cm súper confortable.
Queda divina también con unos vaqueros.
Varios colores en web.

PVP : 69,95€
👉🏼 Las quiero 💕

CALZADOS TELLO
📍 Calle Fuenterrabía, 12 (Donostia)
📍 C.comercial Mendibil  (Irún)
☎️ +34 943 42 67 35
Web    Facebook    Instagram

CUARZO ESTILISTAS

Unas planchas maravillosas,
para tener un good day hair con
las nuevas ghd ID collection.


El regalo prefecto.
Puedes encontralas en :

CUARZO ASESORÍA DE IMÁGEN
📍 Maestro Guridi Kalea, 13
☎️ +34 943 53 03 21
Instagram

MARTINI TIME / COMIDA

Llevátela el domingi. día de la madre de martini time
para terminar comiendo al Oiartzun Fortaleza,
un lugra gastro conectado con la naturaleza,
a las puertas del parque natural de Peñas de Aia,
en Oiartzun.

Gastronomía, brasa y naturaleza.

Después de hacerla feliz,
vas a obtener la categoria de hij@ del año.

Reserva tu mesa porque este sitio,
es muy TOP.

OIARTZUN FORTALEZA
📍Ergoiengo Bidea, 15
Oiartzun
☎️+34 943 71 37 70
web     facebook     instagram

VER CARTA

UNA SERIE PARA VER JUNTAS EN NETFLIX

La vida privilegiada de Sophie como esposa del poderoso político James
se desmorona cuando estalla el escándalo y él es acusado de un delito estremecedor.
Una mini serie de 6 capítulos con Sienna Miller de prota.

 

UNA RECETA PARA HACER JUNTAS
: DELICIOSOS DONUTS BÓMBON

Esta receta de DONUTS de @petit_fit
es de verdad absolutamente deliciosa.
La hemos sacado de su ebook: «Tus dulces comerciales sin remordimientos»
que puedes comprar pinchando en EBOOK de Petit_fit

I N G R E D I E N T E S:

80 gr de harina de avena integral
50 gr de harina de almendra
2 huevos (en la foto faltan los huevos)
120 gr de yogur natural
20 gr de AOVE
5 gr de polvo para hornear
1 cdita de extracto de vainilla
Le puedes añadir Stevia, en este caso yo no lo he hecho.

INGREDIENTES COBERTURA:

150 ml de leche evaporada
120 gr de chocolate negro 85%

Lo primero que tenemos que hacer es precalentar el horno
a 180°C con calor arriba y abajo
mientras preparamos los ingredientes.

En un bowl añadimos los ingredientes secos tamizados:
harina de avena, harina de almendra y polvo para hornear.
En otro bowl con unas barillas mezclamos los ingredientes húmedos:
aove, yogur, vainilla y stevia (opcional).

Vamos echando poco a poco la mezcla de ingredientes
secos al bowl de ingredientes húmedos hasta conseguir
una textura cremosa y homogénea.

Vertemos la mezcla en un molde de donuts previamente engrasados
intentando dejar 1 cm libre para que no se desparramen.
Rellena el molde con la ayuda de una cuchara.

Horneamos a 180°C durante 12 minutos o hasta que,
al pincharlos con un palito, este salga limpio.
Yo los dejé 12 minutos a 180 grados y luego los cubrí con un papel de aluminio
para que no se quemaran y los dejé 10 minutos más.
(Cada horno es un mundo , hay que ir probando 😉)

Los sacamos, los dejamos atemperar antes de desmoldar
para mientras tanto preparar la cobertura.
Para la cobertura, añadimos la leche evaporada en un cazo a fuego medio.
Cuando comience a hervir ligeramente, añadimos el chocolate troceado
y removemos hasta integrarlos. Aquí hay que tener cuidado de
que la cobertura no quede muy densa.

Mientras preparas la cobertura mete los donuts al frigo.
Si la cobertura está muy gordita añádeles más leche.
Cuando lo tengas bañas los donuts en la cobertura y colócalos en una bandeja con papel vegetal.
Mételos de nuevo al frigo hasta que la cobertura se quede durita.

Y voilá, un desayuno o merienda de escándalo.

Cómo siempre os dejamos el vídeo con el paso a paso, por si os sirve de ayuda.

 

Más recetas en nuestra sección  RECETAS SALUDABLES

Os dejamos con nuestro temazo de la semana que no podía ser otro que
el de RIGOBERTA BANDININ dedicado a todas las mamas y mamás del MUNDO.

 

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram :

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

PLANES PARA DESPEDIR ENERO EN DONOSTIA SAN SEBASTIÁN

Último fin de semana de Enero
y cómo se nota la luz 🙂

Los días se alargan y el atardecer es ya a partir de las 18:10
¡Maravilla!

El día de San Sebastían ha pasado volando y la noria ha desaparecido de la Concha.


Ya falta menos para la primavera

Para este fin de semana os hemos preparado unos planes deluxe
are you ready?

Para que la estancia en nuestros hogares sea más apetecible,
os proponemos que
pongáis un JACINTO en vuestras vidas.

PLANES-MARZO-JACINTOS

Sí, sí habéis oído bien, un JACINTO.
Y es que de los jacintos nos gusta todo: su variedad de colores,
su silueta formada por una espiga de florecillas
responsable de que el Jacinto tenga un aspecto tan ideal.

PLANES-MARZO-JACINTOS
Y, por supuesto, ese aroma tan especial que
aromatizará tu casa por completo.

 

Os sugerimos pillar vuestro jacinto en
nuestro centro de jardinería especializado favorito :
ENDANEA

ENDANEA
📍 Barrio Jaitzubia, 40
☎️ + 34 943 64 17 10

Si os apetece añadir al planazo
de llenar tu hogar de primavera, dar un paseo,
os proponemos ir en bus E21,
el bus que va directo desde Donosti a Hondarribia
Os bajais en Amute y desde allí podéis ir dando un paseo
hasta Endanea por las Marismas de Jaizubia.

Os dejamos en este enlace el paseo :
👉🏼 MARISMAS DE JAIZUBIA

UN LUGAR PARA DESAYUNAR TRAS EL PASEO EN HONDARRIBIA

MULIATEKO GIROA
📍 Muliate Plaza 10,
Hondarribia
instagram: @muliatekogiroa

UN BAR EN AMARA :
BIGARREN

Un bar que lleva poquíto tiempo
en esa pedazo avenida de Isabel II, en el barrio de Amara.

Si eres fan de las tortillas de patata, y siempre anda en busca de la tortillla de patat perfecta,
tienes que probar la de Bigarren en Isabel II.

BIGARREN
📍 Avda. Isabel II, 6
☎️+ 34 943 90 11 46
Vete, disfruta y luego nos cuentas.
Y si quieres seguir poteando por este barrio,
apunta nuestra
👉🏼RUTA POR AMARA

UN RESTAURANTE EN LA PARTE VIEJA : XIBARIS

En pleno corazón de la Parte Vieja donostiarra, Xibaris es el lugar ideal para sentarte
y disfrutar de una buena comida rodeado de una decoración súper chula y una oferta muy variada.

Nosotras te ayudamos con el menú:

MEJILLONES

Comenzamos con unos mejillones preparados con vino blanco con vinagreta de pimiento y calabacín.
Deliciosos y una buena forma de empezar  una velada gastronómica (14,50€)

Continuamos con unas ZAMBURIÑAS
con Adobo Suave de Jengibre, Cilantro y AOVE (18€)

TATAKI de atún rojo marinado
con Salsa de Soja y Lima (23€)

TXULETA Premium Angus del Valle de la Ulzama
son ensalada verde 46€/kg

XIBARIS
📍 San Jerónimo, 20
☎️+34943 42 11 27
reserva tu mesa :  RESERVA
ver carta:          CARTA
web      instagram      facebook

F L E C H A Z O S

I R U L E A

Poco a poco nos vamos acercando a la Primavera y con ella llegan las Comuniones
A ver qué os parece nuestra selección

Vestido comunión Erika

Hermoso vestido de comunión de manga corta en piqué, con pechera en tablas, lazada incorporada.
Resulta especialmente elegante por su sobriedad y diseño.

La Lazada se puede variar y/o personalizar al color que se desee.
530,00€

👉🏼 Lo quiero 💕

Vestido comunión Nidos

Hermoso vestido de comunión confeccionado en algodón,
manga corta de línea clásica con pechera en nido de abeja ,
detalle de puntilla en manga y cuello.
Resulta especialmente elegante por la coordinación de tejido y diseño.
La Lazada se puede variar y/o personalizar al color que se desee.
565,00€
👉🏼 Lo quiero 💕

Vestido comunión romántico plumetti

Vestido de comunión confeccionado en plumetti de gasa,
talle bordado terminado en volante a la cintura,
manga larga terminada en volante.
345,00€

👉🏼 Lo quiero 💕

Capa de comunión

Capa de Comunión: 185,00€

👉🏼 Lo quiero 💕

Pásate por la tienda porque todos los modelos que tienen os van a chiflar

I R U L E A
📍C/ Mayor, 7
☎️+34 943 42 60 29
+34 686 958 181
💌 irulea@irulea.com
instagram          facebook

Una peli de NETFLIX: Sin pudor

Alyssa Milano (‘Embrujadas’) y Sam Page (‘The Bold Type’)
protagonizan la nueva película de misterio de Netflix que adapta la novela ‘Atrapada’ de Nora Roberts.

Sinopsis :
«La novelista de misterio Grace Miller tiene instinto cuando hay que encontrar un motivo,
y necesitará su experiencia para ayudar a resolver el asesinato de su hermana»

 ATRAPADA de Nora Roberts:

Sinopsis:
Tras superar un amargo divorcio, Kathleen está metida hasta las cejas
en una batalla legal por la custodia de su hijo.
Atrapada en un destartalado vecindario, trata de complementar su mísero salario de maestra
atendiendo por las noches una línea erótica para poder pagar a su abogado.

 

Una SERIE de Netflix:
Undercover: Operación Éxtasis

Uno de los mayores productores de éxtasis del mundo, Ferry Bouman,
lleva una vida de ensueño en la frontera entre los Países Bajos y Bélgica.
Pero todo cambia cuando dos policías de incógnito intentan infiltrarse en su vida y acabar con su red.

Tres temporadas
Las dos primeras de 10 Episodios
La tercera de 8 Episodios

UN LIBRO :
COACHING PARA EL ÉXITO

Todos los atletas olímpicos cuentan con un entrenador deportivo.
Los directores generales de las empresas ya utilizan los servicios profesionales de un preparador ejecutivo,
lo que en inglés se conoce con el término coach.

¿Te imaginas lo mucho que mejoraría tu rendimiento y tu grado de éxitos
si contases con una persona que te entrenara personalmente para la vida?

WINE CORNER :

Desde el Córtazar nos proponen LA ESCUCHA

 

 

Un vino tinto, alta expresión, D.O. Elaborado con la variedad
de uva Mencía 100 % procedente de viñas viejas asentadas
en suelos de pizarra en laderas escarpadas de las zonas altas del Bierzo

Acércate a Cortázar y déjate asesorar para descubrir el maridaje
perfecto de su creativa cocina con La Escucha

CORTÁZAR
📍 Calle Fuenterrabía, 20
📞+34 943 424 169

CINE Y CIENCIA :
MOBY DICK

John Huston, EUA, 1956, 114´

El capitán del Pequod, un barco ballenero,
vive obsesionado por dar caza a Moby Dick,
la gran ballena blanca que le arrancó una pierna
y lo llenó de odio y sed de venganza.

Viernes 28 Enero
Hora : 19 h
Lugar : Tabakalera

LA FINAL : BENIDORM FEST

La Final, que se tendrá lugar el sábado 29 de enero con una duración de 90 minutos.
Se emitirá en La 1 a las 22:10 horas.
Los presentadores de las tres galas serán Alaska, Máximo Huerta e Inés Hernand


Foto : El País

Nuestra favorita : RIGOBERTA BANDINI
y su canción : ¡Ay mamá!
Un himno a todas las madres,
que muchos creemos podría hacer llorar y saltar a toda Europa,
y es que según confesó Rigo, ella lloró componiéndola.

 

 

PLANES EN FAMILIA by TILIN TALAN

kids-and-the-city

 

1.- MATRICULAS CURSO 2022/2023

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

2.- UN LIBRO :
LA BALLENA EN INVIERNO

Una nueva aventura de Noé y la ballena.
Una impresionante historia de valor y amistad del creador Benji Davies.
Mientras el padre de Noé emprende su última salida de pesca antes del invierno,
él le espera en casa con sus gatos.
De pronto una gran tormenta se desata, entonces Noé decide salir en su busca.
Pero la tormenta es muy peligrosa, y queda atrapado en medio de un mar helado.
Cuando parece que toda esperanza está perdida, una amiga muy especial viene a rescatar a Noé

3.- UNA EXPO Y UN PASEO POR CRISTINAENEA

Te proponemos disfrutar de uno de nuestros parque favoritos

Saludar a los pavos reales…


Disfrutar de las camelias, que en esta época del año están preciosas…

 

 

Y acabar en una expo que os hará sonrerir.

THE WILD LIFE COMEDY

Organizada por Fundación Cristina Enea,
es una expo genial en la que jirafas, tortugas, aves y ranas, son las protagonistas.
Su fundador  Paul Joynson-Hicks
estaba repasando sus fotografías realizadas en África
cuando se encontró con varias que lo hicieron reír a carcajadas.
En el Palacio de los Duques de Mandas.
Dirigida a públicos de todas las edades,
desde niños y niñas hasta personas adultas con ganas de pasarselo bien.

THE WILD LIFE COMEDY
Fundación Cristina Enea
hasta el domingo 13 de marzo.
Entrada gratuita
Además este domingo día 30 en el
Centro de Recursos Medio Ambientales Exposiciones Infantil
organizan : DE RISAS CON LOS ANIMALES
Aprovechando la simpática exposición fotográfica The WildLife Comedy,
tendremos la  oportunidad de conocer mejor a algunos animales del mundo,
y entre risas y carcajadas, descubriremos si en realidad somos tan diferentes como creemos.
Nos disfrazaremos y jugaremos con las imágenes y nuestra imaginación.

👉🏼 inscríbete aquí

4.- UNA CALENDARIO del 2022
by Tilin Talan


👉🏼 descárgatelo aquí

Y hasta aquí nuestros planes de fin de semana.

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

 

Noria Navidad 2021

PLANES PARA EL CUARTO FIN DE SEMANA DE NOVIEMBRE EN SAN SEBASTIÁN

Menudo frío hemos pasado estos días.
Llega el fin de semana en el que toca despedir noviembre,
con diciembre tocando a la puerta.

Donosti Otoño

Ya huele a NAVIDAD, y para l@s que aún no lo hayáis notado
de este fin de semana no pasa porque este viernes es en DONOSTIA
el ENCENDIDO NAVIDEÑO.

Noria Navidad 2021

¿Estáis preparad@s?

Como ya sabéis uno de nuestros proyectos más ambiciosos
que hemos lanzado hasta la fecha es SISTERS CITY THE APP
nuestra aplicación para el móvil, para que te enteres de todo lo que ocurre,
nuevas aperturas, descuentos, con agenda, geolocalización, reservas directas en restaurantes
excursiones, rutas, mini guías y un montón de cosas más.

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Este viernes 26 de Noviembre PRESENTAMOS NUESTRA APP EN TUDELA
dentro de las  JORNADAS DE INVERDURAS.

Presentación app Tudela

 

Desde el perfil puedes cambiar de CIUDAD y apareces en TUDELA
con todas las recomendaciones por arte de MAGIA.

Así que si nos lees desde Tudela o alrededores te esperamos
el VIERNES a las 19:30 en el CENTRO CÍVICO LESTONAC.

👉🏼 Imprescindible: descárgate la APP y regístrate para poder entrar en la presentación


JORNADA INVERDURA 2021

Del 24 de noviembre al 12 de diciembre Tudela celebra la IX edición de
las jornadas de la verdura de invierno: INVERDURA

Presentaciones, visitas guiadas, exposiciones y mucha VERDURA.
11 restaurantes presentan sus menús de verduras de invierno.
Echa un vistazo a su programa.

👉🏼 DESCARGAR Programa Inverduras 2021


ENCENDIDO DE LUCES

Encendido Navidad 2021

Este viernes llega el encendido de luces navideño a la city.
A las 18:00h habrá un espectáculo de danza sobre el río,
en el que una bailarina suspendida en 300 globos de helio
será la encargada de encender la iluminación
y dar el pistoletazo de salida a la Navidad en San Sebastián.

Encendido Navidad 2021
Encendido Navidad

Un año más en Alderdi Eder podremos subirnos
a la noria de 36 metros y divisar la ciudad desde
las alturas, y en esta ocasión habrá además
otra noria más pequeña, de 10 metros, junto al Mercado
de Navidad del Paseo de Francia que abre
hoy también sus puertas.

Encendido Navidad

El clásico tío vivo cambia de ubicación
este año a la Plaza Cervantes,
y en la Plaza Cataluña habrá una
bola luminosa transitable.

GARBERA REVOLUTION

Este miércoles 24 se ha inaugurado el nuevo Garbera.
Un gran proyecto que han llamado GARBERA REVOLUTION.

Garbera Revolution

Garbera Revolution

Garbera Revolution
Ayer se inauguraba con un espectáculo y concierto de Ana Mena
su nueva zona de restauración y ocio,
con 12 nuevos bares y restaurantes
con terraza.

Uno de los que ha generado mayor expectación es
TERRACITY

Terracity

Un espacio muy bonito de 500 metros cuadrados
con cocina mediterránea,
especialidad en arroces, cócteles…
¡Esperamos conocerlo pronto
y contaros más!

GARBERA
📍 Garbera Zeharbidea, 1
📞 +34 943 39 48 95
Web     Instagram    Facebook

 

PINK FORCE DAY

Esté sábado a las 17h no os perdáis el desfile
de las tropas imperiales de Star Wars por el centro de la city.
Va a ser sin duda digno de ver.

Pink Force marcha

Es una iniciativa de la asociación The Pink Force, una asociación
que ayuda a niños hospitalizados a hacer más amenas sus estancias en el hospital,
que se ha unido a la Asociación de Donantes de Sangre de Gipuzkoa
para recaudar fondos y ganar visibilidad sobre la importancia de
donar sangre, especialmente entre los jóvenes.

Pink Force Day

Junto con la Legión 501, asociación internacional de fans de Star Wars,
van a hacer un asalto a la ciudad con todos los personajes de la famosa saga.
Un evento súper original nunca antes visto en Donostia.

 

Además, como ya os contamos,
el viernes 26 a las 19:30 hay un
Concierto solidario a cargo del Coro y la Orquesta Filarmonía
con el prestigioso director Pascual Osa
en el Teatro Victoria Eugenia.

Un espectáculo muy especial con cuya entrada puedes colaborar
con la gran labor que hace la asociación de Donantes de Sangre.

👉🏼 Más info y entradas

👉🏼 Ver programa completo

 

 BIKATU OUTLET

Ya ha abierto sus puertas este maravilloso outlet en Igara,
en el que encontrarás prendas y complementos de grandes marcas
para mujer, hombre y niñ@s a buenísimos precios.

Abierto hasta el sábado 4 de diciembre.
Lunes a sábado en horario ininterrumpido de 11 a 19h
y domingos de 11 a 14h.

!Y además hay SORTEAZO!
Entre todas las compras sortearán un vale de 120€
para gastar en el outlet en lo que tú quieras.

BIKATU OUTLET
📍 Portuetxe, 53A Local 3

RECONOCIMIENTOS GASTRONÓMICOS

Algunos de nuestros colaboradores están de enhorabuena,
ya que han sido reconocidos con unos nuevos
SOLETES REPSOL.

 

LA BARRA DE AMAIKETAKO

En este local de Benta Berri puedes comprar productos de calidad en su tienda,
picar algo o quedarte a comer tanto en su agradable
local como en su terraza, si el tiempo lo permite.

Gran variedad de vinos y una carta súper apetecible.

Mucho cariño en el producto, en el local y en el servicio.
Un lugar al que volver una y otra vez.

Barra Amaiketako

LA BARRA DE AMAIKETAKO
📍 Zarautz Kakea, 2
📞+34 943 532 629
Web      Instagram      Facebook

LA CATEDRAL

La Catedral, uno de nuestros bares favoritos
de Tudela, ha revalidado el Solete
que obtuvo en primavera.

Sin duda un lugar que no debes
perderte si visitas Tudela.

LA CATEDRAL
📍Calle Carnicerías, 2
☎️ +678 32 07 26
Facebook     Instagram


IV PREMIO NEGOCIOS HOSTELERÍA COMPROMETIDOS

CON PRODUCTO LOCAL: KOSTERA

Nos alegramos mucho por el premio que ha recibido un local relativamente nuevo,
por su buen trabajo, el uso del producto de temporada y calidad en su cocina
y  que a nosotras nos encanta: Kostera.

KOSTERA
📍 Enbeltran Kalea, 3
📞+34 943 58 41 70
Web     Instagram      Facebook


CÓDIGO: SISTERS 

Tal y como os adelantamos la semana pasada,
algunas de nuestras tiendas favoritas nos han dado
un código descuento para que lo disfrutéis.


ALDAZABAL

Si todavía no conoces esta preciosa tienda
de bisutería de alta gama y complementos,
esta es la semana perfecta para hacerlo porque con el
código SISTERS podrás disfrutar de un 15% de descuento
en todas sus creaciones.

Aldazabal

El descuento está disponible hasta el sábado 27 incluido.

Además, este viernes 26 abrirán todo el día
en horario ininterrumpido de 9 a 20h
para que podáis hacer todas vuestras compras.

Aldazabal
CÓDIGO SISTERS 15% DESCUENTO
HASTA EL 27/11

Solo en tienda física.

ALDAZABAL ALTA  BISUTERÍA
📍 Buen Pastor, 1
☎️+34 945 283 428
Web      Instagram


HELMET HOUSE

Hasta el día 30 podréis comprar vuestros regalitos
en una de las tiendas más bonitas del universo
con un 15% de descuento con el código SISTERS.

solo a través de la Web, Instagram o WhatsApp: 645 546 584

Helmet House Black Sisters

Os recomendamos echar un vistazo a su preciosa
colección de ropa de deporte y yoga.
Tienen opciones también para embarazadas.
Prendas de muy buena calidad.


👉🏼 Visita su tienda online

CÓDIGO SISTERS 15% DESCUENTO
HASTA EL 30/11
PEDIDOS A TRAVÉS DE:
Web    Instagram    WhatsApp: 645 546 584


HELMET HOUSE

📍Blas Etxebarria, 1 – bajo. EIBAR
☎️ +34 943 84 93 10


ATUBOLA

Hasta el 30 de noviembre
disfruta de un 15% de descuento con el código SISTERS.
Exclusivo en tienda física.

Ediciones limitadas de piezas maravillosas que realizan Sonia y María.
Eso hace que cada “joyita” que te lleves sea casi única y especial.
Collares, pendientes, anillos, pulseras, chupeteros,
tocados, complementos y kits para crear
tus propios complementos.

Atubola

CÓDIGO SISTERS 15% DESCUENTO
HASTA EL 30/11

Solo en tienda física.

A TU BOLA
📍 Urbieta, 50
☎️ +34 943 44 69 07
Web     Facebook    Instagram


BOUTIQUE CRISTINA

Disfruta de un 15% descuento
también en tienda física en Cristina,
un comercio familiar con más de
100 años de historia en San Sebastián.

Podrás encontrar ropa para el día a día así como propuestas
para ocasiones más especiales, bolsos, calzado, bisutería..

Cristina Boutique

CÓDIGO SISTERS 15% DESCUENTO
HASTA EL 30/11

Solo en tienda física.

BOUTIQUE CRISTINA
📍 Avenida de la Libertad, 39
📞 +34 943 42 11 41
Facebook    Instagram

YO SALUD ESTÉTICA

Gran oportunidad para disfrutar de un
15% de descuento en todos sus tratamientos
por el Black Friday.

Solo durante este viernes 26.

YO Salud Estética Black Friday
👉🏼 Más info

YO SALUD ESTÉTICA
📍Berminghan, 8
☎️ +34 943 29 08 89
Web     Facebook   Instagram


BAIGORRI BY CORTÁZAR

Desde Cortázar nos recomiendan un nuevo vino
para nuestro WINE CORNER:
BAIGORRI CRIANZA

Elaborado con uvas Tempranillo (90%), algo de Garnacha (5%)
y pequeñas proporciones de otras variedades autóctonas
exclusivamente cultivadas en la Rioja Alavesa.

Un vino que busca el equilibrio entre fruta y madera,
frescura y concentración, elegancia y potencia.
La pequeña aportación de Garnacha hace
que sea especialmente apetitoso y sedoso.

Baigorri Crianza
Este finde acércate a Cortázar
y déjate asesorar para descubrir el maridaje perfecto
de su creativa cocina con Baigorri.

CORTÁZAR
📍 Calle Fuenterrabía, 20
📞+34 943 424 169

Web     Instagram

 

CONCIERTO SOLIDARIO EN STREAMING DE MÚSICOS SIN FRONTERAS

Concierto solidario en streaming de Músicos Sin Fronteras el 25 de noviembre coincidiendo
con el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia Contra la Mujer.
Se pondrá en valor la importancia que tiene la música para ayudar a la integración de la sociedad
y al empoderamiento de las mujeres en países en desarrollo.
En la audición actuarán 11 grupos y escuelas de música del territorio nacional e internacional.

El concierto tendrá una duración aproximada de 1h.
Será gratuito y de libre acceso, emitido en directo a través del canal
de la Escuela Municipal de Música y Danza de San Sebastián en YouTube
a partir de las 19h desde aquí

UNA SERIE: VIDA PERFECTA

Despedida de una serie cuya primera parte nos chifló.
Las aventuras de tres amigas :
María, Cris y Esther son tres mujeres muy diferentes de más de 30 años
que piensan que ahora son prácticamente la persona adulta
que seguirán siendo por el resto de sus vidas.
No podían estar más equivocadas.
MOVISTAR +

UN LIBRO: UNA SALA LLENA DE CORAZONES ROTOS

La historia de Micah Mortimer, que vive solo con una extraña rutina
que cumple a rajatabla, ocupándose de reparar ordenadores y de mantener su edificio.
El giro de guión llega cuando su ‘compañera’
le dice que van a echarla de su casa y un chico se
presenta en su puerta diciendo que es su hijo.

kids-and-the-city

Como cada jueves, os dejamos varios planes para txikis y familias
de la mano de Tilin Talan.


1.- BAGINEN BAGARA

Taller en familia en el Museo San Telmo, en el que nos sumergiremos
en la exposición prestando especial atención a los elementos que conforman
cada obra de arte, las formas, los colores, los materiales, las figuras…
Debemos estar muy atentos porque en el taller será nuestro turno para crear,
rastrearemos materiales, los pondremos patas arriba hasta lograr un resultado asombroso.

Edad: 6-12 años.

Entradas a la venta a partir del 1 del octubre

Precio: 5€ por familia.
La venta de entradas para socias/os del museo se abrirá unos días antes a 4,5€.

👉🏼 Más en agenda

2.- UN LIBRO

En Abracadabra podéis encontrar libros
súper bonitos para los peques, como este de
Los siete reinos de los seres vivos.

Abracadabra libro
ABRACADABRA
📍 Urbieta, 23
☎️ +34 943 42 02 70
Web     Facebook    Instagram

 

3.- GABONLEKUAK DE TILIN TALAN

Ya está abierta la inscripción para los talleres de Navidad Gabonlekuak de Tilin Talan.

Fechas:
del 21 de diciembre hasta el 5 de enero.

Los talleres Gabonlekuak son una propuesta para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año, divirtiéndose
a la vez que desarrollan su creatividad, conocen lugares a través de diferentes salidas
y disfrutan de actividades y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.

👉🏼 Más info e enscripciones

Para resolver cualquier duda:

☎️ +34 943 535 679
📩 tilintalan@tilintalan.es
Web   Facebook

4.- TALLER EN FAMILIA

Talleres en familia sobre la exposición de Bego Antón en Kutza Kultur:
» Sobre brujas, perros, elfos y otras realidades fantásticas».

Para niños y niñas de 5 a 12 años acompañados.

Días: Domingos de 16:00 a 17:30h.
Precio: 3€

Inscripción previa obligatoria: T 943 251937 en la propia Sala
hezkuntza_artegunea@kutxakulturartegunea.eus

👉🏼 Más info

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

Donostia

PLANES CUARTO FIN DE SEMANA DE OCTUBRE EN SAN SEBASTIÁN Y ALREDEDORES

Octubre nos está regalando
unos días preciosos

Donostia

y unos atardeceres de película.

Os recomendamos exprimir este mes
como si no hubiera un mañana.
Aquí os dejamos unas cuantas ideas.

¡Despegamos!

HONDARRIBIA:

Visitar Hondarribia siempre es buena idea.
Si además te olvidas del coche y lo haces en el bus directo E21 al aeropuerto
y que se pilla en la plaza Gipuzkoa
llegas en nada 🙂

👉🏼 Puedes mirar los horarios pinchando en
BUS AEROPUERTO HODARRIBIA E21

Hondarribia

Un vez allí podéis tomaros el aperitivo en el
TATAPAS GASTROTEKA

Marianito + gilda por 3€

Tapatapa
TATAPAS GASTROTEKA
📍 Calle Mayor, 31

Y para comer,
os recomendamos el restaurante mexicano
ÓRALE

Orale Hondarribia

Orale Hondarribia

Un mexicano que probamos hace unos días
y nos gustó mucho.

Guacamole 15€

Orale Hondarribia

Quesadillas de Huitlacoche,
ración de 4: 18€

Un lugar 100% recomendable

ÓRALE
📍 Calle Santiago, 67
📞 +34 943 051 431
Instagram


LA BARRA DE AMAIKETAKO

Barra Amaiketako

En Donostia es el lugar ideal
para ir a comer o cenar con amigos.
Cuenta con una gran variedad de vinos
y una carta súper apetecible y original.

Os recomendamos:
El hummus con chapati 8€
Los calamares con ali oli de ajo asado: 12€
El perrito de butifarra «Larrañaga» pan artesano de «Kuskurro»
con guacamole y mayonesa picante: 12€

Lo mejor es que veáis su carta:
👉🏼 CARTA AMAIKETAKO

Además su menú del día entre semana de martes a viernes
mediodías es súper interesante

MENÚ DEL DÍA AMAIKETAKO

Esta semana podréis disfrutar de estos platos:

Primero: pasta con mejillones o salmorejo
Segundo: merluza en salsa verde con patatas o carrilleras al vino tinto
Postre: compota de manzana con yogur y crumble

2 platos, bebida y postre o café: 16€

Reserva tu mesa en el 📞 +34 681 22 77 20

Sígueles en redes para
conocer el menú que van cambiando
cada semana.

Producto siempre
de gran calidad.

LA BARRA DE AMAIKETAKO
📍 Avenida Zarautz, 2
Web    Instagram   Facebook

Y  ahora que la noche vuelve a existir,
os recomendamos tomar una copa
y bailar en el local de moda 😉

¡BE! CLUB

Por la tarde noche, os recomendamos que probéis alguno
de los cócteles que preparan en el ¡BE! CLUB
Buena música, cócteles de autor, carta de cervezas artesanales
y buen copeteo en el Paseo Salamanca.

¡No se puede pedir más!

de 17:00 a 04:30 entre semana
y hasta las 06:00 en fin de semana
y vísperas de festivo.

Además, puedes organizar allí tu cumpleaños, evento, post boda…
¡y todo lo que te apetezca celebrar!

BE Club

No te pierdas en sus redes sus próximos
live shows y todas sus novedades.

¡BE! CLUB
📍 Paseo de Salamanca, 3
📞 +34 943 47 85 05
Web   Facebook   Instagram

Otra de nuestras propuestas para el finde, es ir de visita a
ESPELETTE
y disfrutar de su Feria el Pimiento,
de gran renombre y fama.
Un planazo original y diferente.

FERIA DEL PIMIENTO DE EZPELETA

fiesta_pimiento_ezpeleta

Desde hace 40 años, Ezpeleta celebra la Feria del Pimiento.
Este año tendrá lugar este fin de semana, del 23 al 24 de octubre,
con mercadillo, degustación, talleres y premios a los mejores productores.

Además, en San Juan de Luz rendirán homenaje al pimiento con sus catas, talleres culinarios
y concurso al mejor pintxo de la temporada durante todos los fines de semana del mes.

👉🏼 Más información

Una vez en Ezpeleta,
no perdáis la oportunidad
de dar un paseo por su calle principal,
sentaos en alguna terracita o visitar
alguna de sus tiendas de artesanía y productos locales.

Uno de los edificios más emblemáticos es el
Château des Barons d’Ezpeleta,
que alberga actualmente el Ayuntamiento
y la Oficina de Turismo.

espelette
Fotos propiedad de la web en-pays-basque

POINTS DE VUE FESTIVAL

Points de Vue es un festival de arte urbano que tendrá lugar en Bayona
del 20 al 24 de octubre y este año celebra su 5ª edición.

Diferentes artistas crearán murales en la ciudad, habrá talleres, música,
visitas guiadas, visitas en familia…

Un festival que llenará las calles de Bayona de color y arte.

👉🏼 Más en agenda

ALTZA APAIN

Hablando de arte callejero o muralístico, en Altza también se ha realizado
una intervención artística hace unos días, «ALTZA APAIN»,
donde 6 artistas han trabajado sobre 6 paredes del barrio,
iniciativa impulsada por Donostia Kultura
que ya se había realizado anteriormente en Loiola,
y que pretenden ampliar a otras zonas de la ciudad.

altza_apain
Foto de ArteKlab


SAN SEBASTIAN CARD

Con la San Sebastian Card que podéis conseguir en la
Oficina de Turismo accederéis a descuentos
en un montón de actividades y espacios que ofrecen
por la ciudad, entre ellos uno que nos gusta
mucho y que nos parece un planazo para ir en familia:

VISITA EL AQUARIUM

Aquarium SS

El Aquarium de San Sebastián es uno de los lugares más visitados de la ciudad.
Ubicado en un edificio emblemático de casi 100 años de historia,
alberga 2 plantas dedicadas a nuestro patrimonio marino.

Observar más de 2o0 especies, el esqueleto de una ballena franca
y pasar por un túnel de 360º son algunos de los
principales atractivos de la visita.

Aquarium
👉🏼 Más info de la visita

Con la San Sebastián Card
tienes un 10% de descuento en esta actividad.

San Sebastian Card
👉🏼Más info y precios tarjetas turísticas


MAGNOLIA

Esta semana os presentamos una tienda de moda
femenina multimarca que nos parece preciosa.
Alicia, su dueña, combina marcas francesas y vascas
con el diseño y confección de su propia firma
para crear un estilo urbano propio.

Magnolia
Para Alicia la moda es un medio para transmitir
y definirse, sentirse única y especial.

Además de diseñar, imparte clases de punto y ganchillo,
fomentando la creatividad y el gusto por el handmade.

Magnolia

Magnolia
Priorizando calidad y comodidad, temporada tras temporada busca
y elige diseñadores y marcas exclusivas, con conciencia por el medio ambiente.

Las firmas francesas como Des Petits Hauts, MKT Studio, Louizon y Mapoesie
conviven con marcas vascas como Studio:manna, Land Studio y Blanca Echart.

Magnolia

En la planta baja de la tienda también imparten
talleres otros diseñadores y artesanos y se organizan pop-ups.

Este viernes 22, por ejemplo,
comparten espacio 2 invitadas:
Izaskun Zabala, diseñadora de joyas,
y Rocío Rodríguez, asesora de imagen
y embajadora de la firma de cosméticos Mary Kay.

Magnolia Outlet

Un viernes muy completo en el que puedes
descubrir la nueva colección otoño/invierno de Magnolia
y, bajando las escaleras, joyas, sesión de belleza (solo por la tarde), prendas outlet
de pequeños comercios de la city y pica-pica para terminar el día.

MAGNOLIA
📍 Etxaide, 8
📞+34 943 538 598
Instagram      Facebook     Tienda online

OLD TOWN COFFEE ROASTERS

Qué sería de las mañanas sin un buen café para levantarnos el ánimo
y espabilarnos para afrontar un nuevo día con energía.

Y si encima es tostado en San Sebastián,
a nosotras ya nos ha conquistado.

Old Town Coffee Roasters
Si todavía no lo habéis probado,
pasaos por el local de Old Town Coffee en Reyes Católicos
o echad un vistazo en su tienda online.

Old Town Coffee
Si tienes una cafetería o restaurante
y quieres contar con un café de especialidad
de gran calidad no dudes en contactarles
para organizar una cata
en su tostador en Igara.

OLD TOWN COFFEE ROASTERS
📍 Reyes Católicos, 6 (Cafetería)
📍 Iribar 5, Pabellon F1 (Tostador)
Email: info@oldtowncoffee.es
Web     Instagram

2 UVES
nos propone 2 novedades:

GABARDINA

Preciosas gabardinas 3/4, disponibles en varios colores:
kaki, beige, azul marino y marrón.

2Uves gabardina
Precio: 99,95€

👉🏼 La quiero 💕

SUDADERA RAYAS

Sudaderas a rayas súper ponibles,
con la rayita en diferentes colores:
camel, gris, kaki, lila, granate…

95% algodón

2 uves sudadera

Precio: 24,95€

👉🏼 La quiero 💕


Y de IRULEA
os recomendamos 2 de sus productos estrella:

TOALLAS ALGODÓN

Juego de toallas de 3 piezas de gran calidad, confeccionadas 100% en algodón.

En IRULEA puedes personalizar el número de piezas y bordar iniciales.

Numerosos modelos a elegir.

Irulea toallas

Irulea toallas

Irulea toallas

Precios: desde 115€

👉🏼 Las quiero 💕

TRENCA ESCOCESA

Abrigo 100% lana en cuadros escoceses,
disponible desde 1 hasta 12 años.
Lo confeccionan en una amplia gama de colores.

Irulea abrigo

Precio: 150€

👉🏼 La quiero 💕

DÍA INTERNACIONAL CONTRA EL CÁNCER DE MAMA

Esta semana se ha celebrado el Día Internacional contra el Cáncer de Mama
y desde la academia de Asun Domínguez de San Sebastián
han publicado un nuevo vídeo tutorial para aprender a
confeccionar un precioso gorro oncológico.


Se trata de un gorro que han diseñado
junto a enfermas de cáncer y que se puede
confeccionar con cualquier máquina de coser doméstica,
con el objetivo de que luego puedas donarlos
en tu ciudad a enfermas de cáncer que están
perdiendo el pelo.

En este enlace encontraréis el patrón gratis.

¡Anímate y cose tu gorro por una buena causa!

23 DE OCTUBRE DÍA DE BAE

bae
BAE es la iniciativa Bizikletaz Adinik Ez que nació en 2017,
y cuyo propósito es organizar y coordinar salidas en triciclos
a través del voluntariado, generando experiencias y relaciones humanas,
siempre con el propósito de mejorar la calidad de vida de las personas
mayores y personas con diversidad funcional.

bae

Este sábado 23 de octubre tendrá lugar el Día de BAE, en su primera edición en Donostia.

Habrá tres puestos informativos ubicados en:
Plaza Easo, Plaza Cataluña y Plaza Cervantes.
Horario: de 11:00 a 19:00

Si quieres probar la experiencia o acercarte con alguna
persona que disfrutaría del paseo y así disfrutar juntos:
¡RESERVA TU CITA POR EMAIL Y ACÉRCATE!

Escribe a info@bae.eus

👉🏼 Más info


32ª MUESTRA DE TEATRO JOVEN

La 32ª Muestra de Teatro Joven de Donostia presentará 7 obras de teatro
en diferentes espacios de la ciudad entre el 12 y el 28 de octubre.
Las obras son tanto de producción propia como representaciones de clásicos.

El precio de las entradas es de 3€.

👉🏼 Más en agenda

BANG BANG ZINEMA!

VUELVE Bang Bang Zinema! con «Depredador» (1987) + «Poltergeist (1982)».
Prólogo del horror festival, este sábado a partir de las 19:30 en el Teatro Principal.

👉🏼 Más en agenda

ÚLTIMOS DÍAS PARA VISITAR LA EXPO «EL VIAJE MÁS LARGO»

San Telmo Museoa

Última oportunidad para visitar una exposición única en el Museo San Telmo.

Reflexiona sobre la actitud del ser humano ante el viaje y lo desconocido
conectando la primera vuelta al mundo de la historia con los desafíos
individuales del presente y los retos colectivos del futuro.

Con la entrada incluye visita guiada gratuita a la exposición.
Es necesario reservar plaza previamente en la web.

👉🏼RESERVA PINCHANDO EN RESERVAS


Os vamos a recomendar la serie de la que todo el mundo habla:

UNA SERIE: EL JUEGO DEL CALAMAR

El juego del calamar

Cientos de jugadores con problemas de dinero aceptan una invitación rarísima para competir en juegos infantiles.
Dentro les esperan un tentador premio y desafíos letales.

Una miniserie para engancharte de principio a fin.

Imprescindible verla en V.O.


UN LIBRO:  EL TEJIDO DE LOS DÍAS

libro_el_tejido_De_los_dias

Un taller de costura, un romance prohibido y un secreto familiar.
Tras la trilogía «Banu Qasi», Carlos Aurensanz firma esta magnífica saga familiar
que esperan más de 40.000 lectores.

kids-and-the-city

En nuestra sección Kids encontraréis planes para los peques
de la casa y familias de manos de Tilin Talan.

recomendaciones-tilin-talan

1.- GABONLEKUAK DE TILIN TALAN

Abierta la inscripción para los talleres de Navidad Gabonlekuak de Tilin Talan.

Fechas:
del 21 de diciembre hasta el 5 de enero.

Los talleres Gabonlekuak son una propuesta para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año, divirtiéndose
a la vez que desarrollan su creatividad, conocen lugares a través de diferentes salidas
y disfrutan de actividades y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.

Para resolver cualquier duda:

📞 +34 943 535 679
📩 tilintalan@tilintalan.es
Web   Facebook

2.- UNA SERIE: SWEET TOOTH

Os recomendamos esta serie para ver en familia
basada en el cómic de DC del mismo nombre.

La trama nos habla de un virus letal que ha acabado con gran parte de la humanidad
y el nacimiento de niños «híbridos» mitad humanos y mitad animales.

Una historia de amistad, superación, amor y lucha.

Momentos tiernos y también duros,
en una serie no recomendada para menores de 12 años.

3.- IDEAS PARA HALLOWEEN

Queda poquito para Halloween o arimen gaua y sabemos que a los txikis todo
lo que sea disfrazarse, decorar la casa y demás les encanta.
Compartimos una serie de imágenes e ideas vistas en Pinterest.

1.IDEAS PARA DECORAR

Colocar por casa globos con formas de ojos gigantes.

Estos globos se venden a modo de guirnalda ya acabada,
pero podéis hacerlos en casa con globos blancos
y pegándoles cartulinas con formas de ojos
o simplemente pintándolos con rotuladores.

Enlace tienda on line

También podéis comprar globos naranjas y negros y pintar caras de calabazas.

 Un par de ideas para decorar calabazas.


Se trata de decorar tu calabacita
pegando botones, granos de café, chinchetas, flores o alubias



No nos digáis que no mola ..



También podemos decorarlas facilmente
con washi tape


ideas sacadas de un blog que nos chifla
a beautiful mess
Y una última idea que nos ha chiflado
para lo que necesitaréis :



y voilá
vuestro Eusko Halloween en una abrir y cerrar
de ojos.

 

2. DISFRACES EN H&M

Todos los años H&M lanza una colección de ropa
y complementos para Halloween
que a nosotras nos parece una pasada.

👉🏼 Enlace tienda online

3. RECETAS TERRORÍFICAS

Para darle el toque final a la fiesta de Halloween decorar tartas,
sandwiches y lo que se nos ocurra
con motivos de miedo es otro puntazo.

Os compartimos algunas recetas del blog de EROSKI,
con el paso a paso e ingredientes necesarios.

PANCAKE DE CALABAZA

👉🏼 Receta aquí

MINI PIZZAS HALLOWEEN

👉🏼 Receta aquí

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

IDEAS PARA SER FELIZ EN LA VUELTA AL COLE

Dejamos atrás el verano y hace ya unas semanas
que al final de las vacaciones
se le une la famosa «Vuelta al cole».

 

Para daros ideas de complementos y ropita de cara al otoño,
cursos de idiomas, salud y juegos os dejamos unas cuantas propuestas
para haceros la vuelta más llevadera y llena de estilo.

Pero antes os animamos, si no lo habéis hecho todavía,
a descargaros la SISTER APP,
para estar al día de todos los planes y flechazos
que proponemos para los peques.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Y ahora sí,
¡ahí van todas nuestras recomendaciones!

TILIN TALAN

TILIN-TALAN-PODCAST

Como sabéis somos súper fans de las escuelas infantiles Tilin Talan,
que cuentan con dos Centros de Educación Infantil trilingües,
para txikis de 0-3 años, en Lorea y Amara.

Están especializados en el desarrollo integral del niño con un proyecto educativo propio
basado en valores e inspirado en Montessori, Pikler y Reggio Emilia.
Un modelo innovador con el que enseñan a los txikis a crecer felices.

Pero además ofrecen cursos de inglés únicos y muy especiales,
con el método Maca´s House, dirigidos a niñ@s de 1 a 10 años.

Los horarios son los martes, miércoles y jueves
de 17:30 a 18:30 en el centro de Tilin Talan
en la Avenida de Tolosa, 107.

MATRÍCULA: 40€
Un día a la semana: 35€
Dos días a la semana: 40€

TILIN TALAN
📍 Avenida de Tolosa, 107, y Calle Illumbe, 8 – Donostia
☎️ +34 943 53 56 79
Web     Facebook   Instagram

 

 

 

 

HELMET HOUSE

SUDADERAS PERSONALIZADAS

Nos encantan estas sudaderas hechas con materiales
orgánicos, ideales para que lleves los txikis al cole.

NOTA: Plazo de entrega 15 días (aprox.) y no se admiten cambios,
ya que son artículos personalizados.

Precio sudadera kids: 35€

Podéis consultar o pedirles fotos y vídeos
por Instagram o What’s App.

HELMET HOUSE
📍 Blas Etxebarria, 1 Bajo – Eibar
What’s App: +34 645 54 65 84
Web    Facebook    Instagram

 

MARÍA KALA´S

Si estáis buscando bandejitas, platos,
cubiertos o baberos para los txikis os
recomendamos pasaros por María Kala’s.

BANDEJA 4 SERVICIOS

Nos encanta esta bandejita de Peppa Pig.
Tienen de diferentes diseños y dibujitos.
Precio: 15,00
👉🏼 Lo quiero💕 

SET CUBIERTOS

Del Principito tiene este set de cubiertos,
además de babero, bandejita…

 

Precio: 29,00
👉🏼 Lo quiero💕 

MARÍA KALA´S
📍 Easo, 8
📞 +34 943 44 18 60
Web   Facebook    Instagram

USOA MODA INFANTIL

Para vestir a los peques con estilo y prendas diferentes
os recomendamos la preciosa tienda de Usoa Moda Infantil.

USOA-MODA-INFANTIL

Un comercio local multimarca
especializado en ropa infantil sostenible, ya que todas las marcas que selecciona
tienen una filosofía de cuidado de nuestro planeta,
reutilizando materiales y ahorrando recursos.

usoa_autumn

De esta nueva temporada el abrigo Doggies, de la marca Bobo Choses, nos ha encantado.
Además se convierte en chaleco, 2×1 😉

Precio: 170€
👉🏼 Lo quiero💕

Esta sudadera también nos
parece ideal

Usoa sudadera

Precio: 59€
👉🏼 La quiero 💕

USOA MODA INFANTIL
📍 Fuenterrabía, 26 Bajo 5
☎️ +34 943 45 84 11
Web     Facebook    Instagram

ABRACADABRA

Hablar de Abracadabra es hablar de magia, diversión y cositas
muy especiales para los peques de la casa.

abracadabra_donostia_kids

En esta preciosa tienda podéis encontrar muñecos, juegos, libros, disfraces y un largo etc.

CALENDARIO «El Paso del Tiempo»

Este juego sobre el paso del tiempo nos parece una pasada
y el regalo perfecto ahora que empiezan el colegio.

Este calendario de trapo les ayuda a comprender
qué son las horas, los días, los meses y las estaciones.

Precio: 52€
👉🏼 Lo quiero💕

ARTÍCULOS PERSONALIZADOS

Para la vuelta al cole tienen
además varios modelos de batas 100% algodón
que se pueden personalizar con el nombre.

Abracadabra batas

Precio: 29,99€

y unas mochilitas
ideales de ratita o corderito,
en las que se puede bordar también el nombre.

Abracadabra mochila

Precio: 45€ (+10 si se personaliza con el nombre)
👉🏼 Lo quiero 💕

KINDERBOARD BAMBOO

¿Y qué nos decís de esta original tabla curva?
Se convierte en balancín, juguete de equilibrio, tobogán,
taburete, rincón de descanso y mucho más…

Abracadabra Kinderboard

Con sus usos múltiples apoya el desarrollo mental y físico de los niños
al tiempo que sirve como una opción versátil y
sostenible para el juego libre exploratorio.

Abracadabra Kinderboard

Precio: 89,99€
👉🏼 Lo quiero 💕

ABRACADABRA
📍 Urbieta, 23
☎️ +34 943 42 02 70
Web     Facebook    Instagram

KOKO DEKO

En Koko Deko encontraréis fundas y cojines muy bonitos
para decorar las habitaciones
de los peques y adolescentes.

Pero si tenemos que quedarnos con algo para los txikis son sus
mochilas de la marca Sticky Lemon, que nos tienen enamoradas.
Elaboradas con botellas de PET recicladas, no les falta detalle.

Koko Deko mochilas

Este modelo de las manzanitas es edición limitada, si te gusta,
date prisa que se agota volando.

koko_deko

 

koko_deko
Precio: 54€
👉🏼 La quiero 💕

KOKO DEKO
📍 Plaza de Bilbao, 1
☎️ +34 943 42 93 46
Web     Facebook    Instagram


ATUBOLA

Para decorar la mochila,
estos llaveritos con cinta de flores que se pueden
personalizar con la inicial del/la peque
nos parecen preciosos.

Atubola Día de la Madre

Precio: 10€
👉🏼 Lo quiero💕  

Para los más peques que empiezan la guarde,
nos gustan mucho también estos chupeteros
personalizados.

Atubola chupetero

Precio: 17€
👉🏼 Lo quiero 💕

ATUBOLA
📍Urbieta, 50
☎️ +34 943 44 69 07
Web     Facebook    Instagram

 

CLÍNICA BENTA BERRI

En Clínica Benta Berri tienen un  equipo de profesionales
con formación especifica de odontopediatría
y cuentan con gran experiencia en la comunicación
y el tratamiento de los más txikis.

Benta Berri Clínica Dental

Nos encantan los materiales que preparan
para que los peques de la casa aprendan buenos
hábitos de higiene y limpieza y que suelen colgar en su web,
en el apartado blog o en sus redes sociales.

clinica_benta_berri

 

clinica_benta_berri

👉🏼 Descarga aquí su guía infantil gratuita

CLÍNICA BENTA BERRI
📍Resurrección María de Azkue, 10 Bajo
☎️ +34 943  02 90 00
Web     Facebook    Instagram

Y con la » vuelta al cole» las casas de cultura de la ciudad y sus bibliotecas
recuperan su horario habitual y vuelven a ofrecen multitud de actividades y propuestas
para los peques y familias.

Por ejemplo, cine los sábados en Aiete, hora del cuento online desde casa,
Zeu irakurle gu kontalari en algunas bibliotecas de la ciudad, etc.

Os animamos a leer el post de
👉🏼  nuestras bibliotecas favoritas de la city,
para conocerlas mejor.

Y hablando de bibliotecas, os recomendamos un par de libros infantiles:

YO VOY CONMIGO

YO_VOY_CONMIGO

Yo voy conmigo es un libro escrito por Raquel Díaz Reguera
que nos recomiendan desde Tilin Talan.

A una niña le gusta un niño, pero el niño no se fija en ella, no la mira. ¿Qué hacer?
Sus amigos le aconsejan de todo: que se quite las coletas, las gafas, la sonrisa, las pecas, las alas,
que no sea tan parlanchina.

Una historia sobre el amor propio, la identidad y la autoestima.

EL ÁRBOL DE LA ESCUELA

En el patio de la escuela había un árbol. Solo uno.
A Pedro le gustaba correr cerca de aquel árbol durante los recreos.
Cuando pasaba a su lado lo miraba de reojo para no chocar con él.

Un libro que trata la importancia de la educación ambiental,
el contacto directo de los alumnos con la naturaleza
y el espíritu colaborativo.

Más recomendaciones libreras para niños y niñas
en nuestra sección KIDS- LIBROS. 

¡FELIZ OTOÑO AMIG@S!

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,

si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

PLANES PARA DISFRUTAR DE LA NAVIDAD EN DONOSTIA SAN SEBASTIÁN

Ya está aquí la blanca Navidad,
y aunque este sea un año un poco diferente,
no podemos perder la ilusión de estas
fechas tan especiales.

Por eso os traemos un montón de planes e inspiración
para estos últimos días del año, con los que
no nos va a dar tiempo a aburrirnos.

¡Despegamos!

planes-finde-donostia-sistersandthecity

Recordad que debemos protegernos.
Este año no debemos besar ni a Santa, ni a Olentzero, ni a los elfos.

ROSCONERAS OFICIALES

Tenemos el gran honor de haber sido elegidas
Rosconeras Oficiales 2021 por Aramendia Pastelería.

Con lo que nos gustan los roscones de Aramendia,
nos hizo muchísima ilusión ser las encargadas de rellenar
el primer rosco de la temporada, como podéis ver en el vídeo.
¿Vosotros qué sois, de crema o de nata?

Pero lo más importante es haber podido elegir
a Beroa, Asociación de Familias Acogedoras de Gipuzkoa,
como el colectivo con el que Aramendia
va a colaborar de forma especial en 2021.

Hay muchos niños en Gipuzkoa que necesitan familias de acogida,
no dudéis en acceder al Facebook de la asociación
para encontrar más información.

GABONETAKO AZOKA – MERCADO NAVIDEÑO

Como os contamos detalladamente en nuestro post navideño,
una visita obligada en estas fechas es el Mercado de Navidad – Gabonetako Azoka,
inspirado en los famosos mercados navideños de Centro Europa
con el objetivo de impulsar el comercio local.

Este año el mercado,
que ha incorporado todas las medidas sanitarias necesarias, consta de
28 casetas en el Paseo de Francia y 7 en la Plaza San Catalina.

MERCADO NAVIDAD
A nosotras nos hace mucha ilusión formar parte del mercado
de forma pequeñita con nuestra Sister Vela en el puesto de
Atubola, donde podréis encontrar también sus famosas boinas y
un montón de opciones bonitas para regalar.

SISTER VELA

Este año además podéis visitar el mercado de Navidad online.
Participan también otros comercios locales,
con artículos de regalo, decoración y gastronomía.

gabonetako_azoka

Tendréis descuentos especiales de hasta el 30%.
Pinchad aquí para leer nuestro post con todo el detalle
del mercado físico y online.

DONOSTIA PIKOTEA

En la web del mercado hay también un apartado especial
de apoyo a la hostelería local llamado
Donostia Pikotea‘, donde se pueden adquirir
bonos de 10€, de los cuales el cliente paga solo 7€.

Deben adquirirse online, pinchando aquí, donde podréis
ver todos los establecimientos participantes
y el procedimiento a seguir.

Donostia Pikotea

CIUDAD ILUMINADA

No puede faltar tampoco estos días un paseo por la city
para ver la decoración e iluminación navideña.
Tanto la ciudad como muchos comercios se han volcado
para que, a pesar de las circunstancias,
podamos seguir viviendo la magia de la Navidad.

Luces Navidad

Navidad

Como novedad, no os perdáis en la Plaza de Santa Catalina
la escultura de 7 metros llamada “Besarkada-El Abrazo”.
Diseñada por Iñigo Arístegi,  es un homenaje de la ciudad
a las víctimas del Covid-19.
Os recomendamos verla de noche iluminada.

NAVIDAD EL ABRAZO

SORTEO DE NAVIDAD

En Garbera han organizado diferentes actividades que
podréis leer a lo largo de este post, entre ellas
el sorteo de una Gran Cesta de Navidad.

Una cesta que nos ha dejado turulatas: además de alimentos
tradicionales navideños, sortean una TV de 55 pulgadas,
una Play Station 5, un patinete eléctrico y muchos regalos más.

Cesta Navidad
Participar es muy sencillo: realizar una compra mínima de 50€ en
cualquier tienda del centro comercial
y registrarte en la base de datos de Garbera.
Tenéis allí un stand especial con toda la
información para poder participar.

Garbera Navidad sorteo

Por la compra de 50€ conseguís además un billete de lotería
y podemos colaborar con Caritas realizando donaciones desde 1€
para su proyecto Aterpe, el albergue para gente en situación de desprotección.
Por cada euro donado, Garbera donará el mismo importe al proyecto.

Se puede participar hasta el 5 de enero.
El día 5 de enero a las 17 horas
seremos la mano invisible que lleve la felicidad a uno de los que hayáis participado
y
¡retransmitiremos
el sorteo en directo en nuestro Instagram!

Garbera Navidad

Si lleváis tiempo sin ir a Garbera podréis ver lo fácil que es ahora aparcar
con su nuevo parking con 1.300 plazas cubiertas.
Además, han incorporado todas las medidas de seguridad y
han sido declarados como centro seguro.

MESAS DE NAVIDAD

Ya sabéis que nos encanta una mesa bonita.
A nosotras, aunque este año no podamos hacer grandes celebraciones,
nos chifla preparar la mesa con cariño y algún detalle especial.

Os traemos una pequeña inspiración de mesas y decoración
navideña, con ideas sencillas para poner el nombre de cada comensal y
darle un toque personalizado.

Mesa Navidad

Mesa Navidad

Mesa Navidad

Mesa Navidad

Mesa Navidad

Una idea así para sorprender a los txikis nos encanta.

Mesa NavidadFotos vía Pinterest

MARÍA KALA’S

Si queréis comprar una vajilla o decoración especial para estos días
os recomendamos visitar María Kala’s,
donde podréis encontrar propuestas
diferentes con motivos navideños. 

María Kalas

En la calle Easo 8, muy cerquita de la playa de La Concha, María
te ayudará a encontrar la vajilla perfecta, además de mantelería
y otros preciosos adornos navideños que darán
el toque perfecto a tu mesa.

maria kalas
María Kalas

Si eres de l@s que te gusta poner la mesa bonita pero sin
complicarte luego fregando, tienen un rincón perfecto para ti
con opciones desechables también súper navideñas:
vasos, platos, servilletas, manteles..

Maria Kalas

En María Kala’s también encontrarás otro tipo de regalos, como
neceseres, bisutería artesanal, elementos de decoración atemporales…
¡y una selección de nuestros sisters productos!

Si os pasáis, no os olvidéis de participar, hasta el 4 de enero,
en su sorteo navideño: en un buzón tenéis que meter una carta
con vuestros mejores deseos para 2021.

Maria Kalas sorteo

La más original ganará un vale de 30€ para canjear en la tienda.
¡Nosotras ya hemos participado!

MARÍA KALA’S
C/ Easo, 8
Web    Instagram   Facebook

CORONAS Y ELEMENTOS FLORALES

Para dar el toque de color y alegría a las mesas navideñas
somos también muy fans de las flores y plantas.
En este caso, nos gustan mucho las coronas naturales
o incluir pequeños detalles florales en la mesa.

Esta que podemos encontrar en Flowers & Co nos parece muy especial.

Flowers & Events

Pincha aquí para ver nuestro post
con floristerías y ateliers de Donostia y alrededores,
donde podréis encontrar muchísimas opciones.

TIENDAS Y REGALOS

Muchos aprovechamos que tenemos algún día libre estos días
para comprar los regalos navideños, por eso os traemos
otra tienda histórica muy especial de la ciudad:

IRULEA

Comercio familiar fundado en 1932.
En su tienda de la Calle Mayor de la Parte Vieja donostiarra,
en la que conservan todo el mobiliario y la decoración original,
podemos encontrar ropa de hogar con confección personalizada,
lencería, artículos de bebé, ropa de niño y niña,
mobiliario infantil y juvenil, complementos…
Todo de una gran calidad.

Irulea

Tercera generación de un comercio local con elaboraciones
artesanales y mucha tradición.

Os proponemos 5 ideas de regalos:

1.- CONJUNTOS BATA Y CAMISÓN

Maravillosos conjuntos de camisón y bata.

Bata Irulea
Precio conjunto bata + camisón satén seda natural: 690€

Bata crepé estampada: 190€

Podéis encontrar también pijamas y camisones de algodón.

2.- CONJUNTOS DE BEBÉ

Conjuntos de bebé clásicos que nunca fallan para
hacer un regalo especial a recién nacidos.

Conjunto Irulea



Precios: desde 85€

3.- TOALLAS PERSONALIZADAS

Toallas de calidad «supima» 100% algodón que podéis personalizar
a vuestro gusto: color, tipo de bordado, detalles decorativos,
número de piezas…

Toallas Irulea
Toallas Irulea

Precio toallas personalizadas: desde 125€

3.- CAPUCHAS DE PELO

Un regalo ideal
para disfrutar del invierno que se avecina.


Precios: desde 155€

Otro regalo ideal es
este chaleco con capucha.


Lo tenéis en beige, gris y rosita.

Este otro de piel es simplemente ideal.

5.- FUNDAS PARA MASCARILLAS

Fundas para mascarillas en algodón, hilo o liberty.


Precios: funda algodón: 15€, fundas hilo y liberty: 18€, funda FFP2: 26€ 

Seguidles en redes para no perderos
nada de lo que pasa en el universo IRULEA.

IRULEA
C/ Mayor, 7
Web    Instagram   Facebook

KAOTIKO

Nuestra siguiente propuesta para comprar un regalo navideño
que será un acierto seguro entre jóvenes es KAOTIKO.

kaotiko
En su tienda de la Avenida podemos encontrar, entre
otras cosas, originales sudaderas, camisetas,
gorros, mochilas y zapatillas.

Os proponemos esta selección:

1.- SUDADERA LOTUS FLOWER

Sudadera Lotus Flower en gris vigoré.

Kaotiko

Kaotiko  Kaotiko
Precio: 59,90€

2.- CAMISETA RAYAS

Camiseta Green Striped Heart en blanco y verde.

Kaotiko
Kaotiko
Precio: 32,90€

3.- SUDADERA CAT IVORY

Sudadera Cat Ivory en color marfil.

Kaotiko
Kaotiko
Kaotiko
Precio: 59,90€

Pasaos por su tienda de la Avenida,
donde os recomendarán muchas propuestas más.

KAOTIKO
Avenida de la Libertad, 18
Web    Instragam    Facebook

EUSKOREGALOS

Además de todo lo que podéis encontrar en Irulea , Kaotiko o María Kala’s,
no os podéis perder las 50 ideas de regalos que os recomendamos
en nuestro post de EUSKOREGALOS.

Propuestas muy molonas que podéis encontrar en tiendas locales,
que van desde ropa y complementos a artículos de hogar, decoración,
tratamientos de belleza, masajes y ¡mucho más!

Pincha aquí para leer el post completo.

Además, en los comercios de la zona este de la ciudad
(Altza, Intxaurrondo, Miracruz-Bidebieta, Egia, Loiola y Martutene)
podemos adquirir de forma física en el propio establecimiento bonos
de 15€ para nuestras compras navideñas, de los cuales 5€
los asume Fomento a través del programa ‘San Sebastián Shops’.
Más info aquí.

ENVIALIA

Si tenéis que enviar regalos estas Navidades os recordamos que si lo hacéis
a través de Envialia Donostia, tenéis un 25% de descuento con el código SISTERS.

El equipo que hay detrás tiene años de experiencia y sienten cada
envío como suyo, poniendo todo el cuidado y buen hacer en su día a día.
Si tenemos algo que destacar es su enorme amabilidad,
profesionalidad y simpatía.

envialia_donostia

📦  ¿CÓMO PUEDES REALIZAR TUS ENVÍOS?  📦

📦 Acudiendo directamente a su oficina de la calle Urbieta, 41
📲 Por mensaje directo a través de What’sApp +34 626 46 44 36
☎️ Llamando al teléfono +34 943 44 66 33
📩 Mandando un email a: attcliente.2010@envialia.com
Irune y Josune os atenderán encantadas.
El pago puede realizarse en metálico o mediante Bizum.

ENVIALIA
C/ Urbieta, 41

UNA RECETA: TURRÓN DE CHOCOLATE

En estos días que tenemos más tiempo,
os recordamos que podéis encontrar en nuestra web
una propuesta de recetas pinchando aquí.

Hoy os traemos una receta súper navideña
con la que vais a triunfar seguro: turrón de chocolate.

Turrón Sisters

Solo se necesitan 5 ingredientes:

50 gr de arroz hinchado
200 gr chocolate negro 85%
40 gr crema de almendras
1 cucharadita de aceite de coco
1 cucharada de pasta de dátiles

Turrón ingredientes

Para la crema de almendras: puedes hacerla tú triturando almendras o comprarla hecha.
Fíjate que como único ingrediente lleve ALMENDRAS.

Pasta de dátiles: pon a remojo durante 15 minutos 250 gr de dátiles
para que se ablanden. Después tritúralos con 180 gr de agua.
Guarda en el frigo, en un bote de cristal se conserva durante una semanita.

ELABORACIÓN

Turrón Sisters

Precalienta el horno a 180 grados.
Pon el arroz hinchado en un bowl, añade una o dos cucharadas de
pasta de dátil y remueve. En la bandeja de horno y sobre un papel vegetal
extiende el arroz hinchado  mezclado con la pasta de dátiles y
hornea 15 minutos a 150 grados.

Turrón Sisters

Funde el chocolate con el aceite de coco en el micro en intervalos
de 30 segundos para que no se queme.
Añade la crema de almendras.
Deja enfriar un poquito la mezcla y añade el arroz hinchado.

Turrón Sisters

Pasamos al molde.
Metemos en el frigo 3/4 horas.

Y listo. ¡Que lo disfrutéis! 🙂

Turrón sisters

TRES EXPOSICIONES: 

TE DESHOJA

En Okendo Kultur Etxea podemos visitar estos días la exposición
de la artista zumaiarra Aran Santamaría, que lleva años dedicándose
a crear obras jugando con el papel. A partir de libros antiguos
crea historias y nuevos libros utilizando la técnica del pop-up, collages..
Una exposición diferente que podemos visitar de forma gratuita.

Fecha: hasta el 30 de enero
Lugar: Okendo Kultur Etxea – Sala Nueva
Precio: libre hasta completar aforo
Horario: lunes a viernes 10:00-14:00 y 16:00-20:30.
Sábados: 10:00 -14:00 / 16:30-20:00.
Domingos y festivos cerrado.

ORIGEN Y DESTINO

En Garbera podemos visitar  la exposición ‘Origen y Destino’,
un proyecto de Emaús Fundación Social y la Dirección de Medio
Ambiente para impulsar la moda sostenible.

Origen y Destino

Está compuesta por una serie de trajes típicos elaborados a partir de restos o
residuos textiles por diferentes agentes del mundo educativo y las diseñadoras
del clúster guipuzcoano de moda sostenible, ‘GK Green Fashion’.
La puesta en escena corre a cargo del grupo internacional de danza

contemporánea DANTZAZ.

Fecha: hasta el 11 de enero
Lugar: Centro Comercial Garbera
Precio: Gratuito

LA CIENCIA SEGÚN BORGES

En Eureka! Zientzia Museoa podemos visitar estas Navidades una exposición
formada por 66 viñetas del dibujante Antonio Fraguas ‘Forges’, que recoge temas
clave sobre ciencia y tecnología que el reconocido humorista gráfico ha ido recogiendo
en sus famosas viñetas a lo largo de los años.

Eureka Forges

El cambio climático, el descubrimiento del bosón de Higgs o la pérdida de biodiversidad
son  algunos de los temas que recoge la exposición producida por
el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
con motivo de su 80 aniversario.

Fechas: del 2 de diciembe al 17 de enero
Lugar: Eureka! Zientzia Museoa
Horario: 11:00-20:00
Precio: Gratuito

UN CONCIERTO: ARA MALIKIAN

Ara Malikian consigue crear con su violín sensaciones y emociones únicas.
El sábado 26 y domingo 27 toca en el Kursaal junto a Ivan “Melón ” Lewis al piano,
junto a quien recorrerá las diferentes canciones de su último
disco creando un ambiente único.

Un concierto de violín y piano muy especial.

Fechas: 26 y 27 de diciembre
Lugar: Kursaal
Horario: 16:00 y 19:00
Precio: desde 54€

Más info de todas las actividades en AGENDA.

DOS LIBROS:

EL TRANVÍA DE NAVIDAD

Nuestros amigos de Librería Donosti nos recomiendan para estas fechas este libro
de Giosuè Calaciura. Conchi, alma mater de esta librería familiar tan especial
donde podréis encontrar el libro perfecto para regalar,
nos cuenta que es un cuento de Navidad adaptado a nuestras fechas.

El tranvía de Navidad

Un recién nacido aparece abandonado en un tranvía en Nochebuena,
en el que viajan una serie de personajes con situaciones complejas.
El autor pone en primer plano «las vidas minúsculas de esos llamados los nadies».
Una novela que nos hará reflexionar.

SAN SEBASTIAN, BELLE EPOQUE Y OTRAS HISTORIAS

En la libería podréis encontrar también este libro de cómics del donostiarra
Josean Olabe. A través de la voz de un periodista, Baltarín, nos relata
diferentes acontecimientos ocurridos durante la esplendorosa época de la
Belle Epoque en San Sebastián.

Belle Epoque y otras historias
Si tenéis tiempo estos días y no pudisteis escucharlo durante
el confinamiento, os recomendamos escuchar el podcast
que grabamos junto a Librería Donosti.

UNA SERIE: DILEMA

Serie original de Netflix, protagonizada por Renée Zellweger,
a quien todos recordamos por El diario de Bridget Jones.

En este thriller social una científica que está desesperada
por conseguir financiación para su start-up de tecnología médica
sella junto su marido un trato moralmente cuestionable
con una misteriosa inversora, interpretada por Renée.
No será la mejor serie que veáis en Netflix,
pero logran engancharte a lo largo de los diez capítulos.

Recordad que en nuestra sección Series by Sisters podéis
encontrar todas las series que os vamos recomendando.

Lugar: en casa

kids-and-the-city
Para los peques de la casa, con la ayuda de Tilin Talan,
os dejamos algunos planes para estas fiestas.

BELENES

En el paseo por la ciudad, un must estos días
con los txikis es visitar el tradicional
Belén de la Plaza Gipuzkoa.

belen-plaza-guipuzkoa-donostia_sistersandthecity
belen-plaza-guipuzkoa-donostia_sistersandthecity
Con tantos días de fiesta os animamos a visitar
otros belenes originales de la ciudad como el de Loiola,
que vecinas del barrio crean a partir de peluches.

Os recomendamos también visitar el Belén
tradicional vasco de Garbera, elaborado por
la Asociación de Belenistas de Gipuzkoa.

Garbera Belen

Belén Garbera

CARTAS AL OLENTZERO Y LOS REYES MAGOS

En Garbera han instalado además unos buzones para que
los niños puedan echar sus cartas al Olentzero y los Reyes
Magos de Oriente. Al introducir la carta en uno de ellos, con forma
de camión de bomberos, suena un mensaje y se enciende la sirena.

Garbera buzón

IMPRIMIBLES GRATUITOS DE TILIN TALAN PARA COLOREAR

Desde Tilin Talan han diseñado unos elfos navideños súper salados para descargar de forma gratuita
ya coloreados o listos para que cada txiki los pinte a su gusto.

 

Para poder descargarlos y después imprimir, sólo debéis de pinchar en el  siguiente enlace
👉🏼  elfos-color-ycolorear
Cada elfo viene diseñado en una hoja y hay dos opciones a color y dos en blanco y negro.

Pero además también han diseñado unos calendarios preciosos para descargar e imprimir
y que así los más txikis de la casa puedan después colocar en su habitación y tener siempre a la vista
los meses y días del año.

 

Podéis descargar desde aquí el calendario a color
👉🏼  calendario-color

O bien desde aquí, el calendario en blanco y negro listo para colorear.

👉🏼 calendario

Si deseáis saber más sobre las Haur Eskolak más molonas de la city, podéis entrar en su web
Tilin Talan Haur Eskolak
o bien pedir información por email : tilintalan@tilintalan.es
☎️ +34 943 535 679
facebook: @tilintalanhaureskola
instagram: @tilin_talan.es

TEATRO: EGUN BATEAN, BEHIBI’S TEATRO

Teatro infantil en euskera para niños a partir de 6 años
en Ernest Lluch Kultur Etxea. El protagonista es Iontxu, quien desde
que nació arrastra un cazo que condiciona su vida y cómo le trata la gente.

Importante: se quiere invitación. Para conseguirla, hay que escribir a
este correo para consultar disponibilidad
y solicitar un máximo de 5 entradas.

Egunen batean

Fecha: 26 de diciembre a las 17:00
Lugar: Ernest Lluch Kultur Etxea (Amara)
Duración: 50 min
Idioma: Euskera
Precio: Gratuito con invitación

UNA EXPOSICIÓN: DIBUJOS DE NAVIDAD

En Aiete Kultur Etxea se puede visitar estos días una selección de los dibujos
del concurso infantil de Navidad de Dbus.

Fecha: del 22 de diciembre al 24 de enero
Lugar: Aiete Kultur Etxea
Precio: Gratuito
Horarios de Navidad: de martes a domingo de 10:00-14:00,
sábados de 10:00-14:00 y 16:30-20:00.
Lunes y festivos cerrado.

UNA PELI: FROZEN 2

El día 26 los peques de la casa
podrán disfrutar de la segunda parte de las aventuras de Elsa y Ana
en el centro cultural de Aiete.

Frozen 2

Fecha: 26 de diciembre a las 17:00
Lugar: Aiete Kultur Etxea
Duración: 103 min
Idioma: Castellano
Precio: Gratuito hasta completar aforo

UN PLAN EN FAMILIA: DISFRUTAR DE
LOS PARQUES Y LA NATURALEZA

Acercarse al Aiete Kultur Etxea a alguna de estas actividades es
una oportunidad perfecta para ir con tiempo
y darse un buen paseo por el Parque de Aiete,
uno de nuestros favoritos de la city.

Os recomendamos aprovechar estos días festivos para redescubrir los
fantásticos pulmones naturales que tenemos en la ciudad,
de los que os hablamos en detalle aquí.

PARQUE AIETE

Os dejamos para terminar este post algunas fotos
de los maravillosos parques de la city ¡para que
os animéis a redescubrirlos!

PARQUE AIETE


Parque Miramón
En nuestro anterior post de planes, que puedes leer aquí,
podrás encontrar más actividades para todas las
edades para estas Navidades.

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city