PLANES PARA EL TERCER FIN DE SEMANA DE AGOSTO EN DONOSTI Y ALREDEDORES

Agosto se nos está pasando volando y no recordamos
un Agosto tan cálido en años

¡DESPEGAMOS!

La SEMANA GRANDE ha pasado ya el ECUADOR  y este JUEVES
tenemos un par de citas súper interesantes

ZURRIOLA STREET FOOD

Food trucks procedentes de diferentes lugares nos ofrecerán la oportunidad
de disfrutar de una oferta gastronómica pensada
para su consumo en la calle.
Ensaladas, zumos naturales, hamburguesas, cocina vegana, burritos,
bagels, crêpes, pizzas, comida asiática, comida peruana,…
¡un mundo gastronómico diferente a nuestro alcance estas fiestas!

Food trucks participantes:
Hanna Vegan Food, Gala Urban Food, Crepería School Bus, Basque Truck,
El 22 Comida Mexicana, La Factoría, The Craftsman Food Truck, Cal Pastor Food Truck.


Parrilla Argentina Mcanudos, Pizzería La Viajera,
Yon Wang Xef i Cuina, Tipitapa Food Truck, Ribonin y Papandina.

Por la noche  la cita es en SAGÜES es con
ANA GUERRA

Ana Guerra, es una cantante y compositora canaria que se dio a conocer por su participación
en la edición de 2017 del programa televisivo Operación Triunfo

Jueves 18 de Agosto
23:45 en SAGÜES

Puedes ver el programa completo de
SEMANA GRANDE pinchando en
PROGRAMA SEMANA GRANDE

En SEMANA GRANDE algunas veces y sobre todo después de pasar los primeros días
solemos alejarnos un poco del centro y aprovechar para cenar en otros barrios
Hoy os traemos dos propuestas súper interesantes…

CON TERRAZA PICAR ALGO O COMER O CENAR A LA CARTA:

RESTAURANTE ILARRA

Un restaurante que hemos conocido hace muy poquito
y que nos ha gustado muchísimo.

La terraza tiene dos zonas, una ideal para el picoteo,
para tomar unas cañas o unos gin tonics después de comer.

La otra para comer a la carta en un jardín precioso.

Lee el artículo completo pinchando en
RESTAURANTE ILARRA 
seguro que nada más leerlo, reservarás mesa

ILARRA
📍Illarra Bidea, 97,
☎️+34 943 454 090
web    instagram    facebook
reservar        ver carta

OIARTZUN FORTALEZA

Os proponemos un planazo a todos los que queráis «huir»
de SEMANA GRANDE
Pill tu bici y EUSKOTREN, bájate en FANDERIA y pedalea alegremente por ARDITURRI
hasta uno de nuestros lugares favoritos en GIPUZKOA.

Lee el artículo completo pinchando en
OIARTZUN FORTALEZA

 FORTALEZA 1786
📍Ergoiengo Bidea, 15
Oiartzun
☎️+34 943 71 37 70
web     facebook     instagram

ver carta terrraza    ver carta restaurante      reservar

 FESTIVAL DE LAS MURALLAS EN PAMPLONA

El Festival de las Murallas agrupa actuaciones de circo, danza y música
que tienen lugar durante el mes de Agosto en la Ciudadela.

Del 2 al 20 de AGOSTO vas a poder disfrutar de un montón
de actividades culturales en PAMPLONA
El programa también incluye las secciones : Atardecer Pamplona y Danzad, danzad, malditos.

Una de las cosas que más nos molan es la sección Atardeceres  Pamplona
que tendrá lugar, un año más, en la plaza Virgen de la O,
el viernes 19 de agosto, a las 20:00, con espectáculos que combinan tecnología con arte
y energías renovables.
La ciencia como elemento principal de las diferentes expresiones artísticas,
en un espacio óptimo para su disfrute: las puestas de sol de verano de nuestra ciudad.
Esta programación se desarrolla en colaboración con conCienciArte.

Echa un vistazo a la programación pinchando en FESTIVAL DE LAS MURALLAS

Y si os animáis a ir os dejamos un artículo
9 Restaurantes para saborear PAMPLONA para que vuestra escapada sea de 10.

 

AGUR ASTEARI

Despedimos la Semana Grande
con la Unión Artesana en la Plaza de la Constitución.

Sábado 20 de Agosto
A las 20 horas

 

IRULEA

Este mes de Julio IRULEA ha cumplido 90 años
y nosotras lo celebramos compartiendo tres flechazos de este emblemático comercio de la city.

TOALLAS  AURA NIDO DE ABEJA

Juego de 3 piezas
se puede personalizar con iniciales y también en número y tamaño de piezas.
PVP: 125.00€

👉🏼 Lo quiero 💕

JUEGO DE TOALLAS DE HUESO DOBLE VAINICA ANCHA 

Juego de toallas de 700 gramos, consta de 3 piezas , manta 100×150, lavabo 50×100 y tocador 30×50.

El número de piezas se puede variar según las necesidades, así como añadir la alfombra de baño.

Son ideales para personalizar con iniciales o logo, al gusto de los clientes.

PVP: 195€

👉🏼 Lo quiero 💕

JERSEY ESTRELLA

Jersey confeccionado en punto bobo en algodón, con detalle de estrella en blanco

PVP: 52€

👉🏼 Lo quiero 💕

I R U L E A

📍C/ Mayor, 7
☎️+34 943 42 60 29
+34 686 958 181
💌 irulea@irulea.com
tienda & web: irulea.com

instagram      facebook

 

UN FESTIVAL DE CINE :

El AQUARIUM
se suma a la Semana Grande con su
Itsas Film Festibala.


Hasta el viernes 19 de agosto,
proyectará a diario en su auditorio a las 12.00 horas una peli vinculada con el mar.

Entrada  gratuita.

Jueves 18
⏰ 12:00 :  ‘La Flota de Indias.
Viernes 19
⏰ 12:00 :  ‘Cavidades del Aquarium donostiarra’.

AUDITORIO AQUARIUM

UNA SERIE:
A LEAGUE OF THEIR OWN en AMAZON PRIME

 

Serie de comedia sobre la liga de béisbol femenina profesional All-American de la Segunda Guerra Mundial.
La serie evoca el espíritu alegre de la película de Penny Marshall, mientras profundiza
en la historia de toda una generación de mujeres que soñaban con jugar al béisbol profesional.
La historia ahonda en la raza y la sexualidad siguiendo el viaje de un nuevo grupo de personajes
a medida que van labrando sus propios caminos hacia el terreno de juego, tanto en la liga como fuera de ella.

8 EPISODIOS

UN LIBRO: ¿Y si lo probamos…?  de MEGAN MAXWELL

¡Hola! Me llamo Verónica Jiménez, tengo treinta y ocho años
y soy una mujer independiente, trabajadora, autónoma y,
según dicen quienes me conocen, bastante cabezota y controladora.
Vale, lo confieso, lo soy.
Pero ¿acaso hay alguien perfecto?
Yo era de las que creía en princesas y príncipes, hasta…

Celebra tu fiesta de cumpleaños en Eureka!
Zientzia Museoa
hasta el 31 de AGOSTO

Si estáis buscando un espacio exclusivo para organizar una fiesta infantil de cumpleaños,
Eureka! Zientzia Museoa os propone celebrarla en el Museo,
un espacio donde la ciencia y la diversión están garantizadas.

Atención personalizada, con personal especializado que os guiará a través del museo.

Espectáculos de ciencia, actividades Lego, conocer la vida de nuestros animales
y sesiones en el Planetarium son parte de las actividades que se ofrecen.
Todo ello situado en un entorno agradable, con parking gratuito, maquetas de edificios de Gipuzkoa
en miniatura en el exterior del museo y rodeados por el Bosque de Miramon.

C O N D I C I O N E S 

Participantes: mínimo 8, máximo 16.
Los niños y niñas deberán de estar en todo momento acompañados de una persona adulta.
Reservas por teléfono o en la taquilla del museo.
☎️ + 34  943 012 478
Entrada al Museo + Actividad: 12 € /persona.

A C T I V I D A D E S 

1 monitor/a durante una hora.
El servicio de merienda se puede realizar en la cafetería
(6 €/ persona) o en el área de picnic cubierta del museo.
Se puede elegir un grupo de las siguientes actividades:

Opcion A:  1 hora de talleres Logik + 1 viaje en simuladores
+ Visita libre por la exposición permanente del museo.

Opción B:  1/2 hora de visita guiada a Animalia + 1/2 hora de espectáculo científico
+ 1 viaje en simuladores + Visita libre por la exposición permanente del museo.
Más información: Fiestas de cumpleaños en Eureka! Zientzia Museoa

 

UN PELI : LOS CROODS en NETFLIX

 

Cuando la cueva que siempre los ha protegido del peligro se destruye,
la primera familia prehistórica del mundo, los Croods,
tienen que huir para buscar un lugar seguro. Viajando por unos paisajes espectaculares,
descubren un increíble nuevo mundo repleto de criaturas fantásticas.
Su forma de ver la vida cambiará para siempre.

 

 

 

 

SEMANA GRANDE TAMBIÉN  EN ZARAUTZ

Durante las fiestas los gigantes y cabezudos salen todos los días
y llevan detrás auténticas multitudes al ritmo de la música.
Es una auténtica fiesta.

JUEVES 18 y  VIERNES 19
⏰ 19:00

TALLER INFANTIL DE CASTILLOS DE ARENA EN ZARAUTZ

Viernes 19 de agosto
16:00 – 19:00
Turnos:

16:00-17:00 / 17:00-18:00 / 18:00-19:00
Edad: a partir de 6 años
(las personas menores de 6 años pueden inscribirse
pero deben estar acompañadas por un adulto).
Nº máximo de niñ@s por turno: 25

 Inscripciones: en la Oficina de Turismo
☎️ 943830990 / turismoa@zarautz.eus

 SUMMER UDALEKUAK BY TILIN TALAN

El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras actividades.


Salidas a los parques o visitas a los puntos más emblemáticos de la ciudad
son algunos de los planes que completan un atractivo programa.

PLAZAS DISPONIBLES :
AGOSTO Y SEPTIEMBRE

INSCRIPCIÓN ON LINE

Para más información :

👉🏼  Entra en su web
o llama
☎️ +34 943 53 56 79
📍 Avda. Tolosa, 107
📍 C/ Illumbe, 8
📩  tilintalan@tilintalan.es

 

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

 

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

 

 

 

PLANES PARA EL TERCER fin de semana de JULIO

Julio avanza rápido así que os recomendamos exprimáis el VERANO
como un limón y siempre que podáis, disfrutéis con amigos y familia
de los días de sol.

Para ello como siempre os hemos preparado un montonero de planes.


¡DESPEGAMOS!

Un NEW IN THE CITY:
RESTAURANTE ILARRA

Cocina tradicional, horno castellano de leña y parrilla

La  terraza del restaurante es una auténtica maravilla para tomar una aperitivo,
unas cañas al atardecer o disfrutar de una comida o cena si el tiempo lo permite.

En el Restaurante Ilarra  el fuego es el protagonista
y cocinan las carnes y pescados a la parrilla de manera excepcional.

Tando su carta como los dos menús (menú bat y menú bi)
están elaborados con productos de temporada
que  adaptan continúamente para ofercer lo mejor del mercado en cada momento.

 

 

Pero ILLARA es mucho más queun Restaurante,
ayer estuvimos probando sus deliciosas raciones.
Un planazo ideal para las tardes de verano.

Empezamos con un delicios jamón ibérico de bellota.

Seguimos con unos boquerones.

Ensaladilla rusa.

Su terraza es ALUCINANTE.

Deseando volver.

RESTAURANTE ILARRA
📍Illarra Bidea, 97,
☎️ +943 454 090
ver carta        ver menús.     reservar
  web             instagram

PROMOCIÓN JULIO EN YO SALUD ESTÉTICA

Aprovecha y disfruta de la promoción
que han preparado en Yo Salud Estética.

 

YO SALUD ESTÉTICA

 📍Bermingham Kalea, 8 bajo – Gros
☎️ +34 943 29 08 89
✉️ info@yosaludestetica.com

 

En nuestros planes LOW COST
hoy os traemos unos planazos para disfrutar con el tiempazo que nos espera.

LAS TARDES DE FORTALEZA

Todos los jueves de 18:30 a 21:00 vamos a poder disfrutar de las TARDES DE FORTALEZA
Consumición + pintxo : 2,50€

Música, Dj y un ambiento súper molón para las tardes de verano de los jueves

Planazo total

Todos los jueves de 18:30 a 21:00
consumición + pintxo 2,50€

 FORTALEZA 1786
📍Ergoiengo Bidea, 15
Oiartzun
☎️+34 943 71 37 70
web     facebook     instagram

Además estamos de SORTEO en instagram
Pásate por nuestro perfil @sansebastiansisterstyle
y busca en el muro el REEL de FORTALEZA1786

Mesa y menú para 4 personas valorado en 60€ por persona
Aperitivo sorpresa a la brasa
Carpaccio Txalaka, pistachos y vinagreta de aceituna negra
Guacamole con totopos Bao de cochinita pibil
Alcachofas fritas, foie y chutney de ruibarbo
Taco de bacalao a la brasa
Txuletón a la brasa con pimientos «el Carrascal»
Degustación de postres Fortaleza 1786 Cocktail
«especialidad de la casa»
Vino, cerveza o refrescos incluidos
Comida valorada en 60€ por persona
Para participar:

Seguir las cuentas :
@oiartzunfortaleza1786
 @sistersandthecity
 @sansebastiansisterstyle

Deja un comentario mencionando a tres personas

Mucha suerte

 

UN FESTIVAL EN ZARAUTZ

Festival Adarretatik 2022
Este año se celebrará la quinta edición del festival Adarretatik y,
tras dejar atrás las últimas dos ediciones con formatos restringidos,
volverá a recuperar su formato original con conciertos al aire libre en la Munoa y el Malecón.

Los conciertos tendrán lugar el próximo 15, 16 y 17 de julio y, tal y como ha anunciado la organización del festival,
en el cartel de este año se le ha dado mucha importancia a la figura de la mujer en la música,
teniendo 6 de las 8 actuaciones claro protagonismo femenino.

Entre los grupos que conforman el cartel de este año, podemos encontrar grupos zarauztarras, vascos y otros cuantos
llegados desde distintos puntos del planeta.

PROGRAMA

15 de julio

Tremendo Surco DJs (20:00, Terraza Marmol)
Birkit (22:00, Plaza Munoa)
Koko Jean & The Tonics (23:00, Plaza Munoa)

16 de julio

Hannah (20:30, Plaza Munoa)
Arima Soul (22:00, Plaza Munoa)
Fundación Tony Manero (23:00, Plaza Munoa)

17 de julio

Juan de Diego Trio (13:00, Terraza Marina-Txiki)
Broken Brothers Brass Band + Broken Sisters (20:00, Plaza Munoa)

FECHA: VIERNES, 15 DE JULIO al DOMINGO, 17 DE JULIO

LUGAR: ZARAUTZ

PRECIO: GRATUITO

FIESTAS DEL CARMEN

Las Fiestas del Carmen en el Puerto.


Comida popular el sábado 16 de julio.

Música, sardinadas, ambientazo del bueno
este fin de en el Puerto.
Estos son los conciertos de los que podréis disfrutar.

UNA PELÍCULA :
LAS AMISTADES PELIGROSAS

Las amistades peligrosas fecha de lanzamiento, elenco, sinopsis y más - Entretenimiento

La estudiosa Célène se enamora de Tristan, el chico malo de su nuevo colegio de Biarritz.
Lo que no sabe es que él ha hecho una apuesta muy cruel con la popular Vanessa.
Una peliculita sin más en la que lo que más nos gusta es contemplar
la belleza de la ciudad de BIARRITZ en todo su esplendor.

Las amistades peligrosas de Netflix están basadas en una historia real o en un libro? - Netflix News

Muchas de las secuencias fundamentales de’Dangerous Liaisons’
fueron filmadas en Côte des Basques de Biarritz y en
la Grande Plage, que
también  es un lugar mágico,
en el que puedes dar un paseo al atardecer hasta el faro Phare de Biarritz.

La podéis ver en :
NETFLIX

FUEGOS ARTIFICIALES


Y hablando de Biarritz , el jueves 14 de julio se celebra el día de la Fiesta Nacional.
Fuegos artificiales desde la Virgen de la Roca y el Faro
disparados simultaneamente durante 15 minutos.
A las 23 horas.

UN PICNIC REPÚBLICANO

 

Para seguir festejando
Biarritz organiza un fantástico picnic republicano
en el Lago Marion el 14 de julio.
Lleva tu picnic y a disfrutar de la música.



 

 

 

UN LIBRO :
LAS PALABRAS JUSTAS

 

Este es un diario de Milena Busquets,
sobre días tristes y días felices.
«La euforia y la felicidad absolutas están a un milímetro del ataque de pánico»
, escrito sin trampa ni cartón, sin falsos pudores, ni engolada pompa.
Escrito siguiendo esta premisa: «Uno escribe solo ante el peligro, no hay otra manera honesta de hacerlo,
el menor atisbo de autocomplacencia es una señal de cobardía.
Escribes contra ti primero y luego contra todo el mundo.
Te pones a ti mismo contra las cuerdas, es el trabajo más solitario del mundo, no te tienes ni a ti,
te presentas completamente despojado, es peor que el amor.»

 


UNA RECETA SÚPER VERANIEGA:

HELADO DE CHOCOLATE

Esta receta la hemos visto en una cuenta de instagram que nos chifla:
@hoycomemosano,
donde Inés nos enseña cada día a comer rico y sano.

Es súper fácil de hacer.

I N G R E D I E N T E S 

* 8 plátanos congelados (Inés los congela ya troceados)
* La nata de una lata de leche de coco (meter la lata en el frigorífico el día anterior)
Para la receta se utiliza solo la nata que queda en la parte de arriba de la lata
* 80 gr de Chocolate 85%
* Aceite de coco (1 cucharadita)
* 50 ml de leche (avena, vaca..)
* 2 cucharaditas de miel
*Nibs de Cacao / pepitas de Chocolate

E L A B O R A C I Ó N 

Tritura los plátanos, junto con la nata de la leche de coco, la leche y la miel.
Derrite el chocolate 85% con el aceite de coco en el micro en tandas
de 30 segundos para que no se queme.
Añade el chocolate derretido al vaso batidor junto con los plátanos
y la nata, la leche y miel ya triturados.
Vuelve a triturar.
Añade el cacao en polvo desgrasado y vuelve a triturar.
Vierte en un molde y añade los nibs de chocolate.
Mezcla y lleva al congelador, mínimo dos horas.
¡Esperamos que os guste! 🙂

 

1.- «Petitxou» actuación de los payasos Gari, Montxo eta Joselontxo

«Petitxou» actuación de los payasos Gari, Montxo eta Joselontxo
Recién llegados de viaje, tras actuar en los circos de Europa, Gari, Montxo y Joselontxo
se preparan para salir a pista y realizar su Gran Show.

Pero los baúles y las maletas con el atrezzo para hacer la función no han llegado todavía: faltan los zapatos,
las narices rojas, el saxofón, la trompeta, la tuba… ¿Qué hacemos? El público está esperando y el Gran Show ha de comenzar.

Día: 14 de julio (jueves)
Hora: 19:00
Lugar: frontón Villa Manuela
Entrada gratuita.

2.- CRAYON ROCKS

 

Los Crayon Rocks son ceras de colores a base de cera de soja natural y coloreadas con pigmentos minerales naturales.
Los colores son brillantes y se pueden superponer para hacer mezclas y dibujos maravillosos.
Un material no tóxico, por lo que resulta una alternativa genial a los lápices de cera tradicionales
comúnmente fabricados a partir de derivados del petróleo.
No se rompen y han sido diseñados para que los niños y las niñas los cojan de forma cómoda.

No manchan la ropa ni las manos y son aptos para diestros y para zurdos.

Es un material utilizado por terapeutas ocupacionales
y especialmente recomendables para acompañar respetuosamente la transición a la motricidad fina.

A partir de 3 años.

ABRACADABRA

3.- ANIMALES dëna

Los animales de dëna son ideales para invitar a los niños a descubrir la vida salvaje.
dëna Jirafa, Elefante, Cocodrilo y Serpiente nos introducen en el maravilloso reino animal
y nos ofrecen un sinfín de posibilidades de juego, desde un mordedor hasta un elemento de construcción o un molde para hornear.
100% silicona Platino. Sin BPA, PVC, látex y pfatalatos.
Certificado de seguridad alimentaria según las normas europeas.
Apto para el lavavajillas
Apto para el horno Apto para el congelador

Precio: 39,95€

👉🏼 Lo quiero 💕

ABRACADABRA

📍 Urbieta, 23

☎️ +34 943 42 02 70

Web     Facebook    Instagram

4.- SUMMER UDALEKUAK

 Apuntaté a las colonias de verano
de Tilin Talan.

Las colonias más veraniegas de Donosti
están abiertas a todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base
y una hora diaria de trabajo de inglés utilizando el método Maca’s House.

El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras actividades.
Salidas a los parques o visitas a los puntos más emblemáticos de la ciudad
son algunos de los planes que completan un atractivo programa.

 

PLAZAS DISPONIBLES :
AGOSTO Y SEPTIEMBRE

INSCRIPCIÓN ON LINE

Para más información :

👉🏼  Entra en su web
o llama
☎️ +34 943 53 56 79
📍 Avda. Tolosa, 107
📍 C/ Illumbe, 8
📩  tilintalan@tilintalan.es

Colonias trilingües en el Caserío Arotzenea.
A 5 minutos de Lekumberri,
a 35 mins de San Sebastian y Pamplona,
ofrece amplias posibilidades recreativas,
tanto por su ubicación y su entorno como por su equipo humano.

Excursiones al bosque, senderismo, talleres, gyncana,
elaboración de productos autóctonos, piscina, noches mágicas…

El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas,
culturales y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.

Colonias son HASTA el 27 de agosto.

Importante :
JULIO
¡PLAZAS AGOTADAS!

Plazas disponibles para el mes de
AGOSTO

Las estancias son de lunes a sábado.
PVP: 255€
con transporte incluido.
Si quieres saber más,
👉🏼  INFO
Si tienes cualquier duda, llama al
☎️ +34 943 53 56 79

 

 

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales