Damos la bienvenida al mes de abril.
Este abril ha llegado lleno de flores, luz
y esperanza.
¡DESPEGAMOS!
Comenzamos visitando el XIRI
y su nueva carta
Un gastrobar 100% recomendable que tienes que visitar en tu ruta por el centro de la city,
en el que mezclan creatividad, arte, buen rollo y amor por la cocina.
Un espacio diferente “que nace para el arte, para el arte del buen comer y el buen beber”,
como ellos mismos se definen, aunando gastronomía, coctelería, pintura y buena músi
Echa un vistazo a 👉🏻 su nueva CARTA
Deseando estamos también de probar 👉🏻 sus nuevos cócteles
En el XIRI son especialistas en preparar vermús y coctelería de autor,
con propuestas súper originales, perfectas para una buena sobremesa,
el afterwork o el aperitivo del fin de semana.
y sus nuevos postres.
XIRI
📍 Idiakez, 10
☎️ +34 943 12 51 83
VER CARTA
Web Instagram Facebook
Si buscas una auténtica experiencia GASTRONÓMICA
reserva ya en el RESTAURANTE ILARRA
El restaurante es una maravilla, amplio y a la vez acogedor
Tiene un reservado también súper molón por si quieres hacer algo más íntimo
o ir con la cuadrilla
También un Jardín precioso que ahora mismo están reformando,
pero que en breve verá la luz
Son especialistas en PARRILLA
y os recomendamos de corazón que probéis una carne o un pescado,
pero antes de verdad vais a alucinar con cualquiera de sus entrantes.
Almeja gallega en salsa verde
Ravioli de txangurro, hinojo y bullabesa
Guisante tierno del Maresme a la parrilla,
vieira de Cambados asada, caviar y beurre blanc ahumada
Puedes ir andando o en bus.
Si vas andando te recomendamos un MARTINI TIME por El Antiguo, Igara
y después continuar hasta el RESTAURANTE.
Si vas en bus el 33 te deja a 5 minutos del restaurante
ILARRA
📍Illarra Bidea, 97,
☎️+34 943 454 090
web instagram facebook
reservar ver carta
Si os apetece salir un poco de la ciudad os traemos un lugar que está genial
UN SITIO CON VISTAS :
LE LIEU DES PÊCHEURS
¿Buscas una azotea con vistas al mar donde pueda tomar un aperitivo,
una copa o simplemente sentarte a comer o cenar?
Situado junto a la Chambre d’Amour, en el magnífico edificio art déco del Espace de l’Océan,
te va a encantar su ambiente y su decoración.
Le Lieu ofrece tres espacios distintos: la azotea,
la terraza y una acogedor comedor.
En el menú del almuerzo y de la noche, no faltan propuestas, con entrantes sofisticados como el capuchino de cigalas
o la delicia de foie gras semicocido.
En los platos principales, pescados del día o carnes encontramos por ejemplo,
linguini Alle Vongole, Costilla de ternera para 2 o pato..
Sin olvidar los platos de marisco con langostinos, ostras…
Para los más golosos os recomendamos la torrijas de brioche con Nutella.
SISCONSEJO: No te vayas sin probar su FAMOSÍSIMO : sole grillée
Sole grillée 350grs, beurre mousseline, risotto de petit épeautre.
(aún soñamos con él)
📍Place des Docteurs Gentilhe,
Anglet
☎️+ 33 05 59 45 42 18
web
Pásate por MANILA. la tienda con más ROLLAZO
de todo SAN SEBASTIÁN y parte del extranjero.
Un local impresionante en plena calle Hernani
donde nada más entrar te van a hacer sentir como en casa.
PVP 179€
PVP : 599€
SOMBRERO MANILA IMPERMEABLE
CRUDO Y AZUL REVERSIBLE
PVP : 189€
Blusa holgada unisex con escote en pico y puños y bajo elásticos,
confeccionada en tejido de voile de algodón estampado.
El estampado de cada prenda es único pero la paleta de colores
sigue siendo la misma y puede variar ligeramente.
PVP : 300€
MANILA
📍 Hernani, 10
☎️ +34 943 90 50 57
Instagram
EXCURSIÓN A HENDAYE con PASEO INCLUIDO
Si te apetece salir de DONOSTIA
te recomendamos una pequeña excursión HENDAYE
Te lo ponemos súper fácil.
Pilla Euskotren y bájate en FICOBA
SIGUE LA RUTA EN 👉🏻 WIKILOC
7 deliciosos km de paseo
con Hondarribi enfrente.
Tienes todos los detalle en
FICOBA -HENDAIA-HONDARRIBIA
Esta vez os recomendamos pasar el día en HENDAYE
Si vas en SÁBADO verás el mercado en el puerto
Los sábados el mercado lo ponen
en el puerto deportivo en la Place du Port
Un sitio preciosísimo que nos chifla.
Vinos alegres, focaccias, pizzas,
antxoas ahumadas y tartas.
📍 58 Bd du Général Leclerc
¡Atención WINE LOVERS!
Uno de nuestros últimos descubrimientos que une gastronomía y vino.
Una propuesta gastronómica sorprendente,
elegante y diferente, con productos locales de temporada.
La cocina está a cargo del chef Alexis Caloone y su equipo.
Cuenta además como asesor gastronómico con Michel Niquet de Chez Mattin en Ciboure,
quien fue el ex segundo al mando del chef Martin Berasategui.
Un must si visitas HENDAYE con una exquisita y cuidada selección
de más de 550 referencias de vino elegidas por Fernando, el sumiller de La Vinotek.
De lunes a sábado puedes elegir entre la carta
o su fórmula midi de almuerzo que cambia cada semana.
Un Restaurante muy bonito y acogedor,
con una espectacular bodega que debes visitar.
📍82 bis Avenue des mimosas
Un restaurante italiano
en el centro de Hendaye.
Con una terraza espectacular ideal para un comer
tras una jornada de playa.
📍 9 Rue des Figuiers
Más lugares, tiendas, sitios para visitar pinchando en
MINI GUÍA DE HENDAYE
UN FESTIVAL DE SERIES:
CROSSOVER 2023
CROSSOVER propone un acercamiento a las series desde diferentes perspectivas,
formatos y temáticas, pensando siempre en un público amplio.
El festival combina la diversión con los coloquios y los debates sobre distintos aspectos relativos a las series
y sobre cómo nos retratan y nos cuentan, sin olvidar, claro está, la exhibición y los estrenos.
Puedes descargar el programa pinchando en
DESCARGAR PROGRAMA CROSSOVER
UNA SERIE en NETFLIX
Tras el éxito que supuso en cuestión de cifras y de horas de visualizaciones
de la primera temporada, todo apuntaba a que Netflix iba a producir una
segunda temporada de ‘Soy Georgina’.
«Vuelven los bolsos, vuelven los ibéricos, los ‘lookazos’, la familia.
Vuelve el fenómeno, vuelve Georgina»
UN LIBRO
Qué bien me haces cuando me haces bien
es el tercer libro de relatos cortos de Albert Espinosa,
tras
Finales que merecen una historia (2018) y
Si nos enseñaran a perder, ganaríamos siempre (2020).
Es el final de esta trilogía de relatos que no dejan de ser cuentos para curar el alma.
Para las familias y los más pequeños de la casa,
Tilin Talan
nos recomiendan unos cuantos planes divertidos y variados.
Este fin de semana os invitamos a dar un paseo
con los más perqueños de la casa
para admirar algunos de los cerezos que acaban
de florecer en Donostia.
Os recomendamos pasar por los del Parque de la Memoria
ubicado en Riberas de Loiola.
La sensación de felicidad
cuando contemplas el
espectáculo de la floración os cambiará el día.
Sin daros cuenta os descubriréis sonriendo y es que tanta belleza te alegra el alma.
Al principio del parque se encuentra la Iglesia de Iesu,
de estilo moderno y diseño minimalista, proyectada por el
gran arquitecto Rafael Moneo.
Un espectáculo que dura poquito tiempo,
por eso. este es el momento de disfrutarlo.
Talleres de circo para niños esta Semana Santa
¿Para quién?
Niños de 6 a 13 años.
¿Cuándo?
3, 4, ,5 y 11, 12, 13 de abril.
¿A qué hora?
09:00 a 13:00.
Talleres de circo donde aprenderemos a hacer
acrobacias aéreas,
malabares, danza, acrobacias en el suelo
con nuestros entrenadores :
@dominika.krzymowska.aerialist y @jugglermaxirk 😍
Durante las talleres disfrutaremos de un pequeño
tentempié : croissants, fruta, agua y zumos.
El número de plazas es limitado, así que no dudéis en contactarnos por este medio,
teléfono (605 72 39 50) o correo electrónico (info@holacirco.es).
Solo hay que indicar el nombre y apellido de participante y los días que asistirá 🙂
1 día : 40 euros
2 días : de 70 euros
3 días : de 100 euros
4 días : de 130 euros
5 días : de 155 euros
6 días : de 170 euros
HOLA CIRCO
📍Iribar Kalea 6 C-15
Donostia
☎️+34 605 72 39 50
instagram web
3.- UNA PELI DE NETFLIX
LA ELEFANTA DEL MAGO
Peter (con voz de Noah Jupe) busca a su hermana Adel desaparecida hace mucho tiempo.
Cuando se cruza con una adivina en la plaza del mercado,
solo tiene una pregunta en mente:
¿sigue viva su hermana?
La respuesta —que debe encontrar una misteriosa elefanta y al mago capaz de conjurarla
embarca a Peter en un terrible viaje en el que deberá completar
tres tareas que parecen imposibles y cambiarán su ciudad para siempre.
La elefanta del mago está basada en la novela clásica de Kate DiCamillo,
ganadora de dos premios Jorge Newbery.
Un año más Tilin Talan Haur Eskolak
organiza talleres para disfrutar
de unas vacaciones de Semana Santa entre amigos.
Una propuesta dirigida a niños y niñas de 2 a 12 años.
Entre las actividades de estos talleres :
salidas al parque, carrera de relevos de zanahoria,
búsqueda de huevos de pascua, lámparas de Semana Santa.
Las actividades arrancan desde las instalaciones de
Tilin Talan Lorea en la Avenida de Tolosa, 107
Tilin Talan Amara en Calle Illumbe, 8
¡Y ATENCIÓN!
este año también en GROS
Plaza del Txofre, 13 bajo
Fecha de inicio: 3 de abril de 2023
Fecha de finalización: 14 de abril de 2023
Idioma del taller: euskera
Edad a la que se dirige: 2-12 años
Más información en:
TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web Facebook Instagram
5. Aroa eta mirariak – Asier Kidam
Espectáculo de magia infantil y familiar.
Una auténtica experiencia mágica en la que Asier Kidam nos muestra sus últimas creaciones.
Gracias al humor y una cuidada banda sonora, el público podrá disfrutar de pequeños milagros.
Un aro con todo tipo de poderes, ovejas juguetonas… y hasta un peluche que hace magia.
📆 3 abril
⏰ 17:00
📍 Biblioteca del Monte Urgull
Idioma: euskera
Libre hasta completar aforo
Y hasta aquí nuestros planes.
Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP
No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle
Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.
Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales
..sis and the city
PASEOS Y EXCURSIONES 
Calle de Doña María Díaz de Haro, 2
+34 944 014 800
+34 943 56 91 36
