Donosti

PLANES PARA EL ÚLTIMO FIN DE SEMANA DE JUNIO

Bienvenid@s al VERANO 2021.
Aunque las previsiones meteorológicas
no sean las mejores para estos días,
os proponemos unos cuántos planazos para
que disfrutéis de la recién estrenada estación.


¡Bienvenidos a los planes del
primer fin de semana de verano!

Comenzamos con un SISTER CHIVATAZO
que os va a molar un montón

MÉDICAL ÓPTICA

Medical Optica
Si tienes que renovar tus gafas, no te puedes perder
esta promoción exclusiva que han preparado
en la tienda de MEDICAL ÓPTICA AUDICIÓN
de la Calle Urbieta:

20€ de descuento
por compras superiores a 50€

Medical Optica
Esta promoción es acumulable a las
rebajas de hasta el 70% que podemos encontrar
actualmente en tienda en gafas de sol.
En gafas graduadas, rebajas de hasta
el 70% en monturas y 50% en cristales.
Tienen modelos ideales
de un montón de marcas.

Medical Optica gafas

Además, por ser miembro del
Club Premium tienen más descuentos especiales:
primera gafa de sol al 30% y segunda el 50%,
y 10% en todas las monturas de las gafas graduadas.

Medical Optica

En Medical Óptica realizan revisiones visuales muy completas,
con protocolos personalizados para cada paciente.

Además de estudiar la graduación, comprueban la salud de los ojos.
También hacen estudios exclusivos, como la campimetría y la retinografía,
para analizar el estado del fondo de ojo, el nervio óptico y el campo visual.

MEDICAL ÓPTICA
Urbieta, 34
Web    Instagram

RUTITA DE BARES Y RESTAURANTES QUE NOS MOLAN

BAR MARTÍNEZ

bar-martinez

👉🏼 Más Información

📍 31 de Agosto, 13
☎️ +34 943 42 49 65
Web    Facebook

BALUARTE

👉🏼 Más Información

📍 Soraluze, 1
☎️ +34 943 53 03 48

Web    Facebook

CORTÁZAR

Cortazar

👉🏼 Más Información

📍 Fuenterrabía, 20
☎️ +34 943 42 4 1 69

Web    Facebook

BAR TXEPETXA

Bar Txepetxa

📍 Arrandegi, 5
☎️ +34 943 42 22 27

Web

IL DOPPIO – PIZZERÍA & DELICATESSEN

📍 Goiko Galtzada Berria, 4
☎️ +34 843 93 15 00

Web     Facebook 

VERMUTERÍA LA SEBASTIANA

La Sebastiana

📍Avd. Madrid , 3
☎️ +34 943 47 84 91

Web   Facebook

UNA ESCAPADITA A TUDELA

Os proponemos una escapada
para este fin de semana en la que
tendremos más opciones que aquí de que luzca el sol:
nuestra querida TUDELA

Para alojaros os proponemos 2 opciones:

HOTEL AIRE DE BARDENAS

El lugar ideal para desconectar del mundo.
Uno de los hoteles más bonitos y especiales en los que hemos estado.

Situado en pleno Parque Natural, cuenta con coquetas habitaciones
 para desconectar del mundo, algunas de ellas con bañeras exteriores.


Y una piscina exterior para todos
los huéspedes que abre todo el año.

Si eres un romántico, reserva una de sus burbujas transparentes.
Al anochecer podrás observar desde tu cama
el maravilloso cielo estrellado
,
que en esta zona es alucinante.
 

Un lugar así es difícil de explicar, hay que vivirlo.

👉🏼 Más info

📍Carretera de Ejea, km. 1,5,
☎️+34 948 11 66 66
Web    Facebook   Instagram


RURALSUITE

Preciosa finca rural en plena naturaleza,
ideal para desconectar del mundo.

Disponen de apartamentos para vivir un estancia
perfecta en familia, con amigos o en pareja.

Es un hotel accesible, inclusivo y sostenible con cero emisiones
y más de 500 árboles y 25.000 maravillosos metros cuadrados,
pensados y diseñados para disfrutar.

👉🏼 Más info

📍 Ctra. N121C Tudela/Tarazona Km 7,7 – Cascante (Navarra)
☎️+34 948 85 04 48
info@ruralsuite.com
Web    Facebook

ACTIVA EXPERIENCE

Desde Rural Suite podrás
contratar experiencias únicas por la zona,
como rutas en buggy, quad o 4×4  por las Bardenas.

Activa Experience

No es necesario estar alojado
allí para disfrutar de todas las experiencias que ofrecen.

👉🏼 Más info

Después de la actividad
toca disfrutar de una comida, cena o picoteo en dos
lugares buen rolleros de Tudela que nos gustan mucho:

MALKERIDA

Para disfrutar relajadamente de unas cervecitas
y unas raciones súper originales.

La Malkerida

Su terraza Bienkerida
mola un montón.

Malkerida

Malkerida

👉🏼 Más info

📍Calle Horno Pasaje, 2
☎️+34 658 611 765
Web    Facebook   Instagram

LA CATEDRAL 

Compartir raciones nunca ha sido tan exquisito
y divertido. El revuelto de txangurro y piparrak
es un auténtico manjar,

La Catedral

y sus pinzzas para compartir te van a chiflar.

La Catedral

👉🏼 Más info

📍Calle Carnicerías, 2
☎️ +678 32 07 26
Facebook     Instagram

Otra opción que nunca falla es:

L & ELE

Uno de los restaurantes más bonitos y acogedores de Tudela.
Tú eliges: mesas altas en plan informal
o acomódate en su restaurante en un ambiente más íntimo.

Todo el año ofrecen producto local y de la huerta de La Ribera.


👉🏼 Más info


📍 Carnicerías, 11
☎️ +34 948 41 03 28
Facebook    Instagram


PARKING CAPUCHINOS

Durante tu visita a Tudela
olvídate del coche gracias al
parking vigilado Capuchinos,
en pleno centro.

Parking Capuchinos
👉🏼 Descubre sus tarifas especiales
de día y fin de semana.


EL MERCADO DE LA FRUTA

No te vayas de Tudela sin comprar verdura
de temporada en el Mercado de la fruta,
abierto también los domingos.

El mercado de la fruta

📍 Gaztambide Carrera, 11
Instagram

TUVINYCO

Ni sin pasarte por TUVINYCO,
maravilloso espacio gourmet donde vas
a encontrar los mejores productos navarros.

El lugar ideal para comprar cualquier tipo de
embutidos, quesos, vinos, conservas y mucho más.

Si vas de parte de SISTERS,
tendrás una copita de vino gratis.

👉🏼 Más info

📍Calle de las Alhemas
☎️ +34  948 41 31 31
Facebook

ALPARGATAS MARINERAS

Preciosas valencianas cerradas con elásticos
y tejido de rayas marineras, disponibles en Calzados Tello.
Un modelo muy SISTERS, ideal para el verano donostiarra.

Tello flechazo alpargatas
Fabricadas en yute natural.

10% de descuento con el CÓDIGO SISTERS

hasta el 10 de julio.

Precio: 55€.
Con el 10% descuento: 49,5€
👉🏼 Lo quiero 💕


TOALLAS DONOSTIARRAS

Originales toallas pareo con los nombres de las tres playas de San Sebastián.

Diseño exclusivo de Koko Deko, disponible en diferentes colores.

Koko Deko toalla

Precio: 26€
👉🏼 Lo quiero 💕

TELAMARINERA

 Este verano VUELVE TELA MARINERA,
con nuevos productos súper bonitos y especiales.

telamarinera

Este proyecto de sindesperdicio junto a Emaús
crea a partir de viejas lonas
de toldos y carpas de La Concha y Ondarreta
preciosos artículos de moda, elaborados dentro
de una empresa de economía solidaria.bolso-malkorbe

mochila-zurriola

Os animamos a pasar por su web y llevaros un trocito de playa
e historia donostiarra con vosotros.

El 24, 25 y 26 de junio disfruta de buena música y arte
en Chillida Leku de manos de Katapulta Tour.

Las bandas y solistas que forman parte del programa Katapulta Tour Gipuzkoa
ofrecerán durante tres días conciertos dobles en los jardines del museo.
El público podrá disfrutar de la música en un ambiente distendido y al aire libre.
Se podrá comprar una entrada conjunta para asistir a los conciertos de los tres días.

👉🏼 Más en agenda

CÔNVOI

Tras volver del estudio de Carlos Hernández (Triángulo de Amor Bizarro, Los Planetas, Viva Suecia…)
con un nuevo single bajo el brazo que publicarán en los próximos meses,
Cônvoi vuelve a Kutxa Kultur Plaza
tras el año de residencia en Kutxa Kultur Musika 2020.

👉🏼 Más en agenda

SEMANA MÚSICA DE CÁMARA

MUSICA

El Teatro Principal y el Teatro Victoria Eugenia
acogen, del 19 al 27 de junio,
la Semana de Música de Cámara, organizada por la
Asociación Donostia Musika.

Las entradas ya están a la venta en las taquillas de ambos teatros
y en la web donostiakultura.eus/sarrerak.


FERIA DEL LIBRO EN LA PLAZA GIPUZKOA

La feria del libro que va ya por su  46ª edición, se ha trasladado a una nueva fecha:
este año será del 25 de junio al 4 de julio con casetas de librerías, editoriales
y distribuidores que ofrecerán al público sus novedades.

Habrá diversas actividades paralelas en las salas del edificio de la Plaza
de la Constitución de la Biblioteca Central, con presentaciones y
encuentros con escritoras y escritores), así como
en la terraza de la Librería Kaxilda.

Horario: 11:00-14:00 / 17:00-21:00


SEEING AUSCHWITZ (VER AUSCHWITZ)

Últimos días para poder visitar la exposición
SEEING AUSCHWITZ en Koldo Mitxelena Kulturunea
si todavía no os habéis podido acercar.

La muestra está organizada por Musealia, cuyo director,
el donostiarra Luis Ferreiro, acaba de ser reconocido con
el premio «Ligth Remembrance»
del Museo de Auschwitz por su labor de divulgación.

Muestra gratuita,
disponible hasta el 3 de julio.

👉🏼 Más en agenda

 

LOS VASCOS Y LA PRIMERA VUELTA AL MUNDO

El próximo miércoles 30 de junio, a partir de las 19:30, tendrá lugar la conferencia
«Los vascos y la primera vuelta al mundo» en el Koldo Mitxelena Kulturgunea.

Los vascos tuvieron una participación destacada en la primera vuelta al mundo,
con 31 vizcaínos y guipuzcoanos embarcando en la expedición.
De ellos, seis lograron dar la vuelta al mundo.
Tres de las cinco naos provenían de Ondarroa, Lekeitio y Erandio.
También tuvieron un papel destacado desde la Casa de la Contratación
en la organización de la que se llamó armada de la Especiería,
especialmente el guipuzcoano
López de Recalde y el vizcaíno Domingo de Ochandiano.

Para asistir es necesario inscribirse:
☎️ +34  943 11 28 93 (de 08:30 a 14:30)
📩  programazioa@gipuzkoa.eus

UNA SERIE: LUPIN

Ya está disponible en
NETFLIX la segunda temporada de LUPIN.

La primera temporada de esta serie
francesa que logró atraparnos a tod@s
regresa con cinco nuevos capítulos.

No queremos hacer spoilers,
pero si todavía no has visto la primera,
te advertimos de que eres capaz
de verte ambas temporadas de una sentada.


UN LIBRO:
EL CAFÉ DE LOS PEQUEÑOS MILAGROS

EL CAFÉ DE LOS PEQUEÑOS MILAGROS
Nelly tiene 25 años, vive en París, le gusta la vida tranquila,
adora los libros antiguos, desconfía de los hombres atractivos,
está enamorada en secreto de su profesor de filosofía, cree en los presagios
y nunca jamás se subiría a un avión.
Desde luego no parece el tipo de persona que cogería todos sus ahorros
una mañana fría de enero, se compraría un bolso rojo
y se montaría en un tren a Venecia.

kids-and-the-city

Planes e ideas para disfrutar del finde en familia con los peques y jóvenes de la casa
con las recomendaciones de Tilin Talan.

recomendaciones-tilin-talan

1.- EN BUSCA DEL MENSAJE SECRETO

En busca del tesoro Altza1.psd

Nueva actividad para niños y niñas para conocer parques de la ciudad.
En esta ocasión se trata de recorrer y buscar pistas en el Parque Harria de Altza.

L@s intrépid@s y valientes buscatesoros
deberán seguir y superar una serie de pistas.

Una vez superadas todas las pruebas, se obtienen una serie de palabras
que habrá que colocar en el mapa, para descifrar el mensaje oculto.

Actividad gratuita para realizarla a solas o en pequeños grupos.

Mapa descargable en la web o en el Centro Cultural Casares.

2.- SET DE PLAYA

Para los días de sol y playa, nada como este original
set de playa de la marca Quut que viene con su propia mochilita
para que los txikis aprendan a guardar sus juguetes.

 

Abracadabra set playa

Lo podéis encontrar en Abracadabra.

👉🏼 Lo quiero 💕


3.- UNA RECETA: GAZPACHO DE AGUACATE

Este verano puede ser el momento ideal para empezar a cocinar más con los txikis
y aprender recetas sanas y diferentes cómo este gazpacho de aguacate.
gazpacho-aguacate

gazpacho-aguacate

 


4.- PROMO GAFAS PARA NIÑOS

medical_optica

Si vuestros txikis necesitan gafas para ver mejor
o necesitáis renovar las que tienen,
en la tienda de Medical Óptica de la Calle Urbieta
tienen una SÚPER PROMO: segunda gafa graduada gratis
para menores de 14 años y seguro que cubre
cambio de graduación y roturas durante dos años.

Además, con el código SISTERS,
20€ de descuento en compras superiores a 50€.

MEDICAL ÓPTICA
Urbieta, 34
Web    Instagram

5.-  SUMMER UDALEKUAK EN TILIN TALAN

Tilin Talan udalekus

Colonias veraniegas abiertas a todos los niños y niñas de 2 a 12 años,
con un programa trilingüe que apuesta por el euskera como base
y una hora de trabajo diaria de inglés.

El objetivo es que los pequeños conozcan la ciudad mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras muchas actividades.

Plazas disponibles para agosto y septiembre.
Julio completo.

 👉🏼 Más información

Podéis realizar la INSCRIPCIÓN ONLINE aquí.

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city

 

 

10 eventazos en marzo que no te debes perder

Arrancamos nuevo mes.
Preparad vuestras agendas
porque os vamos a contar todo lo que va a ocurrir
durante los próximos 31 días.


10 eventazos imperdibles del mes de marzo
en Donostia y Basque Country.

 

1.- DFERIA 2020

dferia-2020

Este año la Feria será del 9 al 12 de marzo
(con varios espectáculos programados también el sábado, 7 de marzo)
y contará con 42 funciones, 32 espectáculos de 32 compañías.

dFERIA tendrá como temática LA PASIÓN,
eje que vertebrará en gran medida la temática de la edición 2020.

dFERIA quiere abrir su mirada a nuevos públicos,
por lo que como novedad ha programado varios espectáculos
dirigidos al público joven y familiar.
Además, como en la edición anterior, habrá interesantes descuentos
para aquellas personas que compren anticipadamente sus entradas
a través de abonos y precios especiales.

Todo el programa en pdf desde aquí

2.- MES DE LOS MUSEOS DE LA COSTA VASCA

Octava edición del Mes de los Museos de la Costa Vasca.

Durante el mes de marzo los centros adheridos ofrecerán
más de 100 actividades singulares, ventajas y descuentos
para todos los públicos: talleres para familias, juegos infantiles,
visitas guiadas irrepetibles, entradas gratuitas, etc.

En esta edición la red hace suyo el lema de la conmemoración del 500º aniversario
de la primera circunnavegación de la Tierra, “Espíritu explorador“
y habrá actividades vinculadas a Elkano y su hazaña.

Los contenidos serán variados, como los son las temáticas de los museos y centros de la Red,
pero tendrán en común, en la mayoría de los casos, la singularidad y la exclusividad
de las propuestas, planes que no se pueden disfrutar el resto del año

Descargar aquí todo el programa

3.- MAHASTI KROSA

Una manera diferente y divertida de disfrutar de la bodega Talai Berri y los viñedos de Zarautz.
Disfruta de un día inolvidable en las viñas con inigualables paisajes y vistas a la Reina de las Playas.

La prueba de 7,2 km comenzará en la misma bodega Talai Berri,
bajará hasta el cargadero de Mollarri y tras subir a la viña
y después de recorrer las plantaciones terminará en la entrada de la bodega,
con un máximo de 100 participantes.

talai-berri-txakoli-zarautz

Talai Berri ofrece mucho más que una visita, donde podrás sentir, oler y saborear el txakoli.
Una experiencia gastronómica que ahora, también se puede hacer
en familia con los más peques de la casa.

Tras reponer fuerzas, para rematar el plan mañanero, aprovechando que la marea baja
es a las 12:42 os recomendamos bajar hasta el cargadero de Mollari
y una vez allí seguir unas escaleritas
que os conducirán a una cala secreta solo accesible con marea baja.

Más información de Mahasti Krosa 2020

4.-.MOJO WORKIN

MOJO -WORKIN

Los días 12, 13, 14 y 15 de marzo de 2020 tendrá lugar la
XI edición del festival Mojo Workin, que se ha convertido
en referente europeo del soul y el rhythm & blues de los años 60.
En esta ocasión los platos fuertes serán tres artistas legendarios de Motown:
Chris Clark, Carolyn Crawford y Dean Parrish (quién también fue artista de Chess Records),
junto a una de las mejores representantes del soul de Chicago: Ruby Andrews.
Como siempre, actuarán acompañados de la increíble banda del festival:
The Individuals. Al término de los conciertos habrá sesiones de DJ
en dos espacios separados dentro del recinto de Gazteszena.

Puedes ver todo el programa desde aquí

5.- XI CICLO DE MÚSICA DE CÁMARA

Un año más regresa a su escenario de la sede del Orfeón Donostiarra
(c/ San Juan, 6. Donostia / San Sebastián) el ciclo de Música de Cámara
que promueve y organiza Kutxa Fundazioa junto con Musikene,
Donostia Musika y el Orfeón Donostiarra.

Nueve conciertos componen esta undécima edición del ciclo,
que se celebrarán los jueves a las 19:30. Como siempre,
la entrada será libre hasta completar el aforo de la sala.

5 DE MARZO. DÚO UEBAYASHI

Artistas
Roberto Casado, flauta
Misael Lacasta, chelo

Más información

12 DE MARZO- DÚO SARATE

Artistas
Jonathan Mesonero, violín
Mercedes Medina, piano

Más información

6.- PARQUE NATURAL DE VISTA ALEGRE / APERTURA DEL TORREÓN 

El Parque de Vista Alegre en Zarautz, es un punto de encuentro entre la ciudad
y el entorno salvaje. Siendo parte del Anillo Verde Azul (EBU)
ofrece una curiosa mezcla de especies con una amplia presencia de especies exóticas,
aunque el alcornoque sigue siendo la especie más poblada.

El parque cuenta con un torreón del mismo nombre
construido por el Conde de Villapadierna en el año 1913,
fue una de las primeras construcciones en hormigón armado que se hizo en.
De estilo neoclásico, tiene forma de semicírculo y lo componen diez columnas.
La segunda planta ofrece una visión panorámica de Zarautz
y de la Reina de las Playas, digna de las mejores postales.

El torreón ha sido reformado recientemente y
ya está disponible para el disfrute de l@s zarauztarras y visitantes.

Más información sobre el Torreón de Vista Alegre

7.- SEMANA DE LA MUJER

24 febrero – 6 marzo: Exposición: Esencia eta existence. Emakumeak / Mujeres
Intxaurrondo K.E.: 16:00-20:30

1 marzo: Teatro: Erradikalak ginen, Ane Labaka (bertsolari)
y Beatriz Egizabal (actriz).
Larrotxene K.E. 18:30. Euskara.

2 marzo: Inauguración de la semana y concierto con PJ Kahuna
& Sara Grajal. Intxaurrondo K.E.: 19:00

3 marzo :Conferencia: Violencias machistas en el arte griego.
Lola Roldán. Intxaurrondo K.E. 19:00 Castellano.

5 marzo: Proyección: Los espigadores y la espigadora (2000). Agnes Varda Frantzia. 79´
A continuación debate con Maider Oleagarekin.
Intxaurrondo K.E. 19:00 francés (subtítulos en castellano)

6 marzo:  Teatro: Trabajos de interior, Behibi’s. Intxaurrondo K.E. 19:00. Castellano.

7 marzo:  Concierto: Dama Beltzak, Estitxu Pinatxo y Mikel Santxez. Intxaurrondo K.E. 19:00

8 marzo:  III. Marcha por la igualdad desde Intxaurrondo.

8.- ZIENTZIAKUTXA | Despierta, cerebro, despierta

ZientziaKutxa

El 20 de marzo a partir de las 19:00h. en Kutxa kultur
conferencia en el marco de ZientziaKutxa: ciencia contemporánea a tu alcance,
ciclo organizado por Donostia International Physics Center (DIPC) y Kutxa Fundazioa.

Charla de divulgación dirigida a un público no especialista con las que se pretende
compartir conocimiento y fascinación por temas científicos de la mano de expertos investigadores.

PonenteJosé Ramón Alonso

José Ramón Alonso es Catedrático de Biología Celular y Director del Laboratorio
de Plasticidad neuronal y Neuroreparación del Instituto de Neurociencias de Castilla y León.

Ha acercado el mundo de la neurociencia al gran público en una serie
de exitosos libros recipientes de varios premios con títulos,
como La nariz de Charles Darwin: y otras historias de la Neurociencia
Historia del cerebro.

Más información

9.- LORALDIA 

La sexta edición del Festival Loraldia comenzará el 10 de marzo
y se prolongará hasta el 29 del mismo mes.
El lema de esta edición será Hamaika desira!
Durante 20 días podremos disfrutar de todas las disciplinas artísticas,
nuevas producciones y estrenos.
15 espacios de Bilbao se convertirán
en el centro de la cultura creada en euskera.

Más información

10- Festival Internacional de la Oralidad Ahoz Aho 2020

Nueva edición del Ahoz Aho, el Festival de la Oralidad, que este año será del 7 al 28 de marzo.

Se llevará  acabo en Tolosa, Ordizia, Arrasate, Albistur…


Para los más pequeños, también tenemos unos cuantos eventos.

1.- COLONIAS DE SEMANA SANTA EN TILIN TALAN

semana-santa-TILIN-TALAN

 Tilin Talan Haur Eskolak presenta sus talleres taller de Semana Santa,
donde garantizan el tiempo de ocio de los niños.
Un año más, organizan una propuesta para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El objetivo es que los pequeños disfruten de estas vacaciones,
divirtiéndose a la vez que desarrollan su creatividad, conocen lugares a través
de diferentes salidas y disfrutan de actividades, deporte y tradiciones
que se desarrollan en la propia ciudad. Toda esta propuesta
está enmarcada dentro de un atractivo programa.

Las actividades arrancan desde la instalaciones de Tilin Talan
en la Avenida de Tolosa, 107.

Su objetivo, es que los niños disfruten de una Semana Santa inolvidable,
pasándolo bien, manteniendo la ilusión y siempre desde una educación en valores.

Fecha de inicio: 6 de abril de 2020
Fecha de finalización: 17 de abril de 2020
Idioma del taller: euskera
Edad a la que se dirige: 2-12 años

Rellena la ficha de inscripción y acércate a Tilin Talan a entregarla

 Inscripción y programación  Taller Semana Santa 2020

2.- PARKETARRAK

Vuelve un año más la iniciativa Parketarrak a plazas
y parques de los barrios de la ciudad.

El objetivo del programa Parketarrak es que los niños y las niñas utilicen más el euskera
durante el tiempo de ocio. Se lleva a cabo en 8 parques y espacios abiertos de Donostia.
El objetivo es jugar en euskera, tanto cuando juegan entre ellos y ellas
como cuando lo hacen con sus padres.

Para niños y niñas de 3-5 años y 6-9 años.

Programa febrero-marzo 2020

3.- ACTIVIDADES GAZTEDI PRIMAVERA – VERANO

Puede que parezcan lejanos, pero el sol, los días más largos y el tiempo de ocio están cerca:
las vacaciones de Semana Santa y los meses de verano son épocas ideales para que vuestros
hijos e hijas se diviertan y prueben nuevas actividades.
Además, si no queréis esperar, desde ya disponéis de planes para los fines de semana.

Os presentamos el Programa Gaztedi organizado por Kutxa Fundazioa
para que los Txikis de casa se lo pasen estupendamente mientras se forman sin darse cuenta.
Convivencia, deportes, naturaleza, idiomas…
Todo tipo de planes para hacer en familia o con otros amigos y amigas.
Y todos con ventajas por ser Gaztedi.

Podéis también consultar todas las actividades disponibles en las webs de Kutxa:
Kutxa Ekogunea 
Kutxa Kultur y
Eureka! Zientzia museoa
y en la web de Kutxa Fundazioa.

Información e inscripciones:

https://www.kutxa.eus/es/gaztedi.html

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

10 eventos en febrero que no te debes perder

Desde hace varios meses son muchos los mensajes que recibimos
pidiendo una selección de eventos para poder planificar
vuestra agenda y que no se os pase nada de nada.
Como bien sabéis,
vuestros deseos son ordenes,
así que hemos decidido recopilar en un post
los eventos que en nuestra opinión
no deberíais perderos por nada del mundo.

Música, charlas, teatro, cine, fiestas…
y actividades para los txikis, marcarán nuestra agenda
y seguramente también la vuestra.

Así que, pillad papel y boli o apuntad en el móvil,
porque despegamos.

1O EVENTOS EN FEBRERO QUE NO TE PUEDES PERDER

 

1.- ZIENTZIAKUTXA

Conferencias en el marco de ZientziaKutxa: ciencia contemporánea a tu alcance,
ciclo organizado por Donostia International Physics Center (DIPC)
y Kutxa Fundazioa.

Son charlas de divulgación dirigidas a un público no especialista con
las que se pretende compartir conocimiento y fascinación
por temas científicos de la mano de expertos investigadores.

La primera de las conferencias tendrá lugar el 14 de febrero
a partir de las 19:00 en Kutxa Kultur.
Son charlas GRATUITAS.

RÓBOTICA: RETOS FUTUROS

Ponentes: Concepción Alicia Monje & Gabe Ibañez

Concepción Alicia Monje es  investigadora en robótica y profesora
en la Universidad Carlos III de Madrid.
Gabe Ibañez es director de cine.
Es el guionista y director de la película “Autómata”
que Antonio Banderas protagonizó en 2014,
en la que Monje participó como asesora científica.

En la charla reflexionarán acerca de la presencia de la robótica y la inteligencia artificial
en el cine de ciencia ficción, y sobre si estamos preparados
para la sociedad robótica del futuro o no.

Más 

EL ORIGEN DE LA VIDA: LAS RAÍCES DEL ÁRBOL

Ponente: Carlos Briones, químico e investigador.
Desde el año 2000 dirige un grupo que investiga sobre el origen y la evolución
temprana de la vida, la biodiversidad microbiana en ambientes extremos
y el desarrollo de biosensores para caracterizar la vida
en nuestro planeta o para buscarla fuera de él.

 Dos preguntas clave de la ciencia actual son :
qué es la vida
y cómo se inició en nuestro planeta… o quizá fuera de él.

Charles Darwin fue el primero en sugerir
que toda la biodiversidad
que nos rodea podría ser el resultado de la evolución
a partir de una única forma de vida ancestral.

  Viernes 21 de febrero en
Kutxa Kultur, a partir de las 19:00h.
GRATUITA

2.- GALA SOLES 2020

gala-soles-2020

Guía Repsol celebra la Gala de Soles 2020 en el espectacular museo San Telmo
el próximo 24 de febrero.
Han preparado un suculento programa de actividades
en la ciudad durante los días previos,
para participar juntos en la fiesta de los cocineros.

El sábado 15 de febrero el Boulevard acogerá una comida popular
a base de putxeras y parrillas a beneficio de la asociación Zaporeak.
Una degustación muy especial
en la que se podrán probar alubias con “sacramentos”
de la mano de la Cofradía de Putxeras de Balmaseda,
lumagorri en parrilla elaborada por Jakitea,
sidra D.O. Euskal Sagardoa, txakoli de Getaria
y vino de Rioja Alavesa.
Para terminar un postre típico con el toque de Rafa Gorrotxategi.
Todo ello, amenizado con buena música y en la mejor compañía.
Toda la recaudación de esta comida popular será destinada a proyectos
que aúnan gastronomía y solidaridad.

Precio: 2€ la comida, 1€ la bebida.

Cocineros que participaron el año pasado en esta misma iniciativa,. Foto Guía Repsol

El domingo 23 de febrero, prestigiosos chefs, participaran en
«La hora del aperitivo con los chefs Soles Guía Repsol»
Fina Puigdevall (‘Les Cols’ en Olot), Javier Olleros (‘Culler de Pau’ en O Grove),
Begoña Rodrigo (‘La Salita’ en Valencia) y Carlos Maldonado (‘Raíces’ en Talavera de la Reina).

Tras las barras del ‘Ganbara’ (San Jeronimo Kalea, 19), ‘Gandarias’ (31 de Agosto Kalea, 23),
‘La Viña’ (31 de Agosto Kalea, 3) y ‘Txuleta’ (Plaza de la Trinidad, 2)
atenderán a quienes acudan a probar los pintxos reinterpretados
de estos emblemáticos bares.

Más en la agenda

3.- NAVARTUR,
15ª FERIA INTERNACIONAL DE TURISMO

navartur-feria-turismo-navarra

NAVARTUR 2020 te invita del 21 al 23 de febrero
a dar la vuelta al mundo en un fin de semana.

El 21, 22 y 23 de febrero en el Baluarte de Pamplona,
tendrá lugar la 15ª edición de NAVARTUR, la Feria de Turismo de Navarra.
Explora lugares desconocidos y vive tus sueños.
Es tu cita más importante del año para descubrir
los mejores destinos para tus vacaciones.

¡Hay muchos premios y sorteos esperándote!
Navartur 2020 es el mejor lugar para que encuentres promociones exclusivas
y puedas contratar tus viajes y vacaciones.
Disfruta de más viajes, más aventuras.
Ver más en su web

Además, el 21 y 22, dentro de Navatur, se organiza
El  3º Congreso Internacional de Turismo Gastronómico, FoodTrex .

FoodTrex Navarra es sin duda el evento profesional más eficaz
en el campo del Turismo Gastronómico en España.
El programa de esta 3ª Edición de FoodTRex Navarra se centra en
LA COMERCIALIZACIÓN DEL TURISMO GASTRONÓMICO Y SUS ACTORES,
con un Encuentro B2B  especializado en Turismo Gastronómico como evento central del congreso.

Más información en la agenda

4.- CARNAVALES DE TOLOSA

carnavales-tolosa

Los carnavales de Tolosa, Tolosako Inauteriak, son uno de los carnavales
más multitudinarios de Euskadi.
Carrozas y comparsas a tutiplén, música, disfraces y  bailes animan las calles
durante todo el día,
Así que si lo tuyo es el Carnaval,
no puedes dejar de visitar Tolosa durante estos días.

Toda la programación en la agenda

5.- TEATRO DE BOLSILLO

teatro-de-bolsillo

El Festival de Teatro de Bolsillo es una muestra de espectáculos teatrales
de pequeño y mediano formato que se celebra todos los años
en bares y locales del centro y de distintos barrios de la ciudad de Donostia.

El programa reúne diversas propuestas que combinan música, humor, bertsos,
teatro, magia o monólogos
y pretende acercar el teatro de variedades,
tanto a sus seguidores como a un público no necesariamente habituado
a acudir a los espacios escénicos tradicionales.

La 29ª edición se celebrará del 29 de enero al 16 de febrero de 2020.

Aquí puedes descargarte el PDF con todo el programa.

6.- BRADERIE DE COMERCIANTES EN SAINT JEAN DE LUZ

BRADERIE-SANT-JEAN-DE-LUZ

Este fin de semana los comercios de San Juan de Luz organizan
una gran braderie con productos de invierno a precios muy rebajados.

Animación , puestos, música…

Una buena oportunidad para acercarte a una de los pueblos
de la côte basque más bonitos.

saint-jean-de-luz

📍Avenue André Ithurralde

A partir de las 10:00 a 19:00h. los tres días

Más en su facebook

7.- 26º MUESTRA DE CINE ESPAÑOL DE TUDELA

La 26ª Muestra de Cine Español de Tudela,
se celebra del 10 al 14 de febrero en el Cine Moncayo.
La Muestra mantiene, en esencia, el objetivo que la hizo nacer:
que los aficionados al cine de Tudela
puedan disfrutar de películas españolas de gran calidad,
en ocasiones con poco recorrido comercial y,
promover el diálogo entre el público y las personas responsables
de las películas que se proyectan.

Ete año se premiará a los actores
Antonio de la Torre y Karra Elejalde que recibirán sendos homenajes.

Más información y todo el programa aquí

Y si decides ir a Tudela, no te pierdas nuestra mini guía
con todo lo que no te debes perder .

8.- CICLO DE MÚSICA DE CÁMARA  | XI EDICIÓN

Un año más regresa a su escenario de la sede del Orfeón Donostiarra
(c/ San Juan, 6. Donostia / San Sebastián)
el ciclo de Música de Cámara que promueve y organiza Kutxa Fundazioa
junto con Musikene, Donostia Musika y el Orfeón Donostiarra.

Nueve conciertos componen esta undécima edición del ciclo,
que se celebrarán los jueves a las 19:30.
Como siempre, la entrada será libre hasta completar el aforo de la sala.

FECHAS Y ACTUACIONES 2020
27 febrero | Yidaki Bras
5 marzo | Dúo Uebayashi
12 marzo | Dúo Sarasate
2 abril | Cuarteto Euterpe (fagotes)
23 abril | Quinteto Iberia
14 mayo | Quinteto Uhin
28 mayo | Quinteto Antípoda
4 junio | Recital de canto

Por último, si tienes un proyecto en mente y buscas un espacio
para poder llevarlo a cabo, con un ambiente creativo, dinámico e innovador,
esto te puede interesar:

9.- ABIERTO EL PLAZO PARA PRESENTAR PROYECTOS
EN KUTXA KULTUR ENEA

KUTXA-KULTUR-ENEA


Kutxa tiene abierto el plazo (hasta el 16 de marzo)
para presentar nuevos proyectos en Kutxa Kultur Enea,
y ofrecerles la oportunidad de desarrollarlos en Tabakalera,
el ecosistema cultural más importante del territorio, conviviendo
y compartiendo ideas en un ambiente creativo, dinámico e innovador.

El objetivo de este programa es impulsar proyectos culturales emprendedores
de ámbitos diversos: diseño, marketing, música, moda, fotografía, gastronomía,
arte, danza, promoción de eventos, etc.

Convocatoria bases/solicitud

Y para los txikis de la casa os dejamos otras dos propuestas muy divertidas.

10.- VEN AL ZIENTZIA TXOKO EN CARNAVAL

Eureka! Zientzia Museoa ha organizado un Zientzia Txoko,
el 24 de febrero, lunes de carnaval.

Espectáculos científicos, manualidades,
visitas a las diferentes salas del museo
y sesiones en el Planetarium son parte de las actividades programadas
para el Zientzia Txoko.
Cuándo: 24 de febrero, lunes
Horario: 9:00-13:30 (servicios adicionales: ludoteca y comedor)
Edad: 4-10 años
Idioma: bilingüe
Más información: eurekamuseoa.eus

☎️ 943 012478

Otra propuesta para los  txikis el mes de febrero son los cuenta cuentos
teatralizados en el parque de Kutxa Ekogunea.

`Elmer: mozorroa aldatuz’, con Saioa Aizpurua

elmer
Elmer es un elefante de colores, es distinto a los demás elefantes.
Aunque parezca difícil de creer, es un elefante de mil colores: verde, azul, blanco,
rosa, amarillo…y nadie se ríe como él.

Con este cuento teatralizado trabajaremos el respeto por las diferencias
y la diversidad: todos somos distintos, todos somos iguales.

Edad: 2-11 años
Horario: 12:00<13:00
Inscripciones AQUÍ

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

Planes para el primer fin de semana de octubre en Donostia- San Sebastián

Después de la resaca festivalera, volvemos con nuestros planes para el finde,
pero antes queremos contarte que el 19 de octubre celebramos  una nueva edición
y ya van 11, de la fiesta solidaria KONGOJAIA.

Llevamos once años organizando esta fiesta junto a nuestros
amigos de  IC – LI (Ingenieros para la Cooperación).

Y  para celebrarlo nos trasladamos
con vistas a la bahía y lo celebraremos en GU San Sebastián.

Una fiesta solidaria cuyo objetivo es conseguir
30 becas universitarias para Bukavu R.D. Congo
Gracias a estas becas Jóvenes sin recursos pueden realizar estudios de medicina
ingeniería, informática.. en esta zona del Congo donde es súper necesaria
la formación y educación de las personas para poder mejorar su calidad de vida.

En la Kongojaia además de muy buenas intenciones, habrá buena comida, música, regalos y sorpresas.

¿CÓMO PUEDO ADQUIRIR MI ENTRADA?

Precio : 40 € + APORTACIÓN

Los 40€ cubren los gastos del evento,
a partir de ahí tu aportación irá integra a la bolsa de becas.

TÚ DECIDES TU APORTACIÓN que deberás sumar a los 40€ 🙂

Para asistir haz una transferencia a la cuenta
IC – LI (Ingenieros para la Cooperación)
La Caixa ES04 2100 1702 2102 0010 1521

Indicando nombre y número de asistentes
envío de justificante  a
kongojaia@gmail.com

Y recuerda que si no puedes asistir,
puedes hacer tu aportación a las becas indicando MESA 0.

Adelantamos planazo para el miércoles que viene 09 de octubre.
Una súper fiesta para celebrar la inauguración de una nueva tienda
en la calle Getaria 10, se llama Systemaction.

A partir de las 20:00 horas tendrá lugar una opening party
donde brindaremos con ellos
y disfrutaremos de un 20% de descuento
en toda su colección, entre otras muchas sorpresas.

Podrás conocer de cerca esta marca de moda femenina, fundada en Barcelona en el año 1986.

Diseñan ropa y complementos bajo un criterio y unos valores sostenibles,
apostando por la producción de proximidad y el diseño propio.

En Donostia han abierto un precioso local con aires mediterráneos,
donde cuidan mucho cada detalle.

Su  nueva colección feelings está llena de tendencia,
y nos presenta los mejores outfits otoñales
para esta nueva temporada.
Desde las prendas de tricot más coloridas, hasta un montón de abrigos super cozy:
¡sin duda, te enamorarás de cada uno de los looks que la componen!
Reciben nuevas prendas cada semana.
Su horario es de 10:00 a 20:30 de lunes a sábado

SYSTEMACTION
c/ Getaria,10
Tel: +34 943430804

Facebook       Instagram       Web

JUEVES 3 DE OCTUBRE

DONOSTIKLUBA FESTIBALA

Donostikluba Festibala llega a su 14ª edición y continúa por la senda iniciada
hace dos años de convertirse en un festival urbano de referencia,
dispuesto a acoger nuevos lenguajes musicales que fluyan y cambien con los tiempos.
Del 3 al 5 de octubre: una noche Gaztea dos noches Trap
en el Centro Cultural Intxaurrondo
.

Más en la agenda

Y sin movernos de Intxaurrondo os recomendamos ir a la plaza Sagastieder,
un lugar ideal para tomat algo ya que hay,
un montón de bares y terrazas.
Uno que nos mola  y que seguimos mucho por RRSS es
LA MOROTXITA
Un gastro pub en El Barrio de Intxaurrondo,

donde además de estupendo cócteles vas a encontrar cervezas de importación,
y una gran variedad de pintxos, raciones, hamburguesas y bocadillos para comer o cenar.

 

Las patatas a dos salsas están de muerte.

Los viernes además, tienen pintxo pote de 19:30 a 21:30.

fuente de fotos: facebook La Morotxita

Sígueles en RRSS porque además organizan montón de eventos

La Morotxita
Plaza Sagastieder nº18
Intxaurrondo
teléfono: +34 +34 943 57 22 11
web      facebook      instagram

 

VIERNES 04 DE OCTUBRE

El viernes os proponemos hacer algo que sienta muy bien y que muchas veces
no hacemos por falta de tiempo, mimarnos.

Primero iremos a
Tuka

Un centro de estética que reúne en un mismo espacio diferentes servicios de belleza
con un claro objetivo: la comodidad y el excelente cuidado del cliente.

Un lugar acogedor, tranquilo y agradable, para disfrutar de un momentazo
especial con 
tratamientos de estética “a medida”.

Cuentan con la innovadora LPG Endermologie CELLU M6 Alliance
Corporal y Facial que reúne la filosofía de 
TUKABelleza Natural.
Microblending y extensiones de pestañas para realzar la mirada,
maquillajes y beauty partys entre otras muchas maravillas.

Un plus: su pedicura con Spa, en la que trabajan los pies de manera integral.
Man
os y pies preciosos y cuidados. 

TUKA

C/Arrasate, 6

Tel.: +34 943 42 94 38 / 608 60 32 17

Web           Facebook          Instagram

Y después de tiendas a Gros, allí
conoceremos un comercio donostiarra
con historia y buen gusto.

TXANTXO

Txantxo lleva 40 años vendiendo cosas bonitas en San Sebastián.
Complementos, ropa, artículos de decoración y de regalo, bisutería,
sombreros, juguetes de hojalata y artesanía en cartón, entre otras muchas cosas.

Una tienda coqueta y  distinta, con gran variedad de artículos.
De este universo te va a resultar muy difícil salir con las manos vacías.

Un comercio donostiarra de los de toda la vida, un auténtico tesoro en el corazón de Gros.
Piezas elegidas con un gusto exquisito y precios asequibles para todos los gustos, colores y bolsillos.

Un lugar lleno de detalles al que nos hemos vuelto adictas.
TXANTXO

San Francisco, 5
Tel.: +34 943 00 46 82
email: txantxo.marianalvarez@gmaill.com

Para los amantes de la ciencia y el conocimiento ,
os proponemos que os acerquéis a algunos de los eventos que  han organizado
dentro del programa
PASSION FOR KNOWLEDGE

Se trata de un festival que celebra la pasión por el conocimiento con miles
de ciudadanos que participan activamente en sus actividades.
La cuarta edición tendrá lugar del 30 de septiembre al 5 de octubre de 2019 en San Sebastián,
su principal sede, con actividades programadas también en Bilbao o Pamplona.
El evento está organizado por el centro de investigación
Donostia International Physics Center (DIPC).

Todo el programa en pdf desde aquí

SÁBADO 05 DE OCTUBRE

CENTENARIO DE ARTIKUTZA

Este año se cumple un siglo desde la adquisición de la finca de Artikutza
por parte del Ayuntamiento de Donostia/San Sebastián.

Dentro de los actos programados para celebrar el centenario,
el sábado se ha organizado una excursión con salida desde Donostia, gratuita,
podeís ver todo el programa e inscripciones en la agenda.

Nosotras, os dejamos nuestra excursión por este paraje natural maravilloso,
otoño es una época ideal para ir a conocer esta finca situada en tierras Navarras.

EXCURSIONES: ARTIKUTZA

un domingo soleado de Octubre , vamos a conocer esta maravillo finca.

Pillamos el coche dirección Oiartzun y desde allí enlazamos
con la estrecha carretera GI-6361

Aunque parezca que está cerca , tardamos aproximadamente una hora hasta llegar
a la portería de Eskas

Una vez allí debes de presentar el permiso, que antes hemos pedido
al Ayuntamiento donostiarra para poder acceder
llamando al (Tel. 943 48 10 00)

Y una vez allí, absolutamente TODO
se transforma en OTOÑO

En 6 kms llegamos al barrio de Artikutza,
que es igual que entrar en un cuento.

En lo alto la ermita  de San Agustín,
presidiéndolo todo.

Después pasamos por el Ostatu  Zahar en cuyo interior
hay una máquina expendedora, mesas para hacer un picoteo,
wc y fregadera.

El Palacio de Olajaundi, antigua casa del dueño de la ferrería
nos robó el corazón. Tenemos opción de realizar varias rutas,
en nuestro caso,elegimos dar la vuelta al embalse.

Alfombras de crujiente hojas, castañas, setas y árboles encendidos!!
Una auténtico parque temático otoñal.

Sí deseas ver el artículo completo, puedes pinchar  en Artikutza.

JORNADAS EUROPEAS DEL PATRIMONIO

Otro de los planes para este mes de octubre es descargarte el pdf
de toda la programación organizada alrededor de las
JORNADAS EUROPEAS DEL PATRIMONIO,
donde encontrarás actividades para todos los gustos  y edades.
62 actividades en 32 municipios de Gipuzkoa para visibilizar
nuestro Patrimonio cultural
.

Este sábado por ejemplo las actividades propuestas son:
1-Oteiza 50 años en Deba
2- Igartza Bizi- visita guida teatralizada, Beasain.
3-XX Ciclo de Órgano Romántico Conciertos en la Iglesia de Santa Marina, Bergara.


4-Regata de tinas en el puerto de San Sebastián
5-En busca del secreto de Oiasso , Irún.
6-Patrimonio y naturaleza: caminando por la Vía Verde de Arditurri
7-“ORDIZIAKO HISTORIA ETA ISTORIAK” cuentacuentos, Ordizia.

Para participar en muchas de ellas hay que inscribirse con anterioridad.
Son actividades gratuitas.

Más información

DOMINGO 06 DE OCTUBRE

El domingo os proponemos ir a Zarautz y disfrutar del kilometroak.

KILOMETROAK EN ZARAUTZ

La gran fiesta de las Ikastolas y a favor del Euskara,
este año se celebrará el día 6 de octubre en Zarautz, bajo el lema
«Ni, Hi, Hura… ikastola mundura!».

Tiene entre otros objetivos:

– Dar a conocer el movimiento de las Ikastolas y sus proyectos.
– Fortalecer el Euskara y dar un paso más en su normalización.
– Ayudar en la transmisión de la Cultura Vasca.
– Abrir puentes entre el euskara y los castellano parlantes.

Para este año se ha preparado un circuito urbano con 3 áreas y una amplia programación.
No puede haber mejor excusa para visitar Zarautz el 6 de octubre en familia.

 

Más información en la agenda

 y ya que estamos en Zarautz, os proponemos ir a tomar algo al
IRUÑA TABERNA

Un local que han renovado hace poco y que regenta nuestra amiga Marijo.
Producto de temporada , con una cocina sencilla, muy variada y de calidad.
El lugar que recomendarías a cualquier amigo que visita Zarautz.

Una completísima barra de pintxos , entre los que nos declaramos fans de
su  txipiron a la plancha con piperrada,
las gambas a la gabardina de las de “toda la vida”,
setas a la plancha con antxoas o brocheta de queso, gamba y bacon.

También tienen  un excelente menú y plato del día.
Además, platos combinados, raciones y bocadillos.
IRUÑA TABERNA
Ipar Kalea, 13,
Tel:  943 00 40 23
Web         Facebook

UN FESTIVAL: ORIO SUPER FEDERARTE 

El 5 de octubre Orio vuelve a ser el centro de la final de SUP RACE de Euskadi
del circuito vasco, junto a FederArte,
el festival que se refuerza con calidad musical
y la colaboración del Dantz Festival.

Deporte, música y cultura en un festival gratuito que nos parece un planazo, para el fin de semana.

Más información pinchando aquí

UN CONCIERTO: SOMA CULT

El sábado de 21:00 a 22:30, concierto gratuito en Kutxa Kultur de Soma Cult ,
un grupo con influencias grunge y psicodélicas,
formado a finales de 2017 por Julen Hidalgo (batería),
Joseba Gutiérrez (bajo) y Josemari Unanue (guitarra y voz).
Después de haber grabado una primera maqueta autoproducida en marzo de 2018,
la banda dio su primer concierto y desde entonces ha tocado
en salas como Dabadaba o Sanagustin Kulturgunea.

UN LIBRO: » EL DÍA QUE EL CIELO SE CAIGA»
DE MEGAN MAXWELL

Alba y Nacho se conocen desde que eran niños.
La conexión entre ellos es muy especial y aumenta con el paso de los años,
hasta que ella se casa y, obligada por su marido, se distancia de él.
Nacho se marcha a Londres. Allí encontrará al amor de su vida,
a quien luego perderá a causa de una desconocida enfermedad.
Alba, que no sabe lo mal que lo está pasando su amigo, acude a él tras su fracaso matrimonial.
Su reencuentro crea una unión irrompible, pero al cabo de poco tiempo
ella descubre que Nacho también está enfermo.

Después del parón del Zinemaldia, retomamos también al sección que nuestra
escuela infantil favorita de la city, Tilin Talan,  prepara para los txikis de la casa,
Kids and the city.

Empezamos con un NOTICIÓN:
El Método y el Universo TILIN TALAN
amplia fronteras con un  SEGUNDO CENTRO EN AMARA
concretamente en el K A R M E L O    I K A S T E T X E A

Estamos terminando de pintar los murales para que  el 14 de OCTUBRE
abran sus puertas para recibir a cientos de niños de 0 a 3 años
para hacerlos felices y para aprender y jugar con el
innovador método TILIN TALAN creado por las hermanas ELIPE

Tilin Talan Haur Eskolak
en Avenida de Tolosa 107 y ahora también en el Karmelo (Amara)
Teléfono: +34 943 53 56 79
Teléfono Carmelo (Amara): +34 943 45 66 00

web: tilintalan.es
facebook: @tilintalan.haureskolak
instagram: @tilintalan.es
email: tilintalan@tilintalan.es

PLANES EN FAMILIA

1- PLANETARIO AZUL : EL OCASO DE LOS DINOSAURIOS

A partir del mes de octubre en el Planetarium de Eureka! Zientzia Museoa, en San Sebastián,
seguirán de modo habitual con la iniciativa PLANETARIUM AZUL,
sesiones de cine inmersivo orientadas especialmente a personas con diversidad funcional.

Tanto la sala como la proyección de la película tendrán una serie de
modificaciones que convertirán la sesión en accesible para todas las personas. Estas
adaptaciones consistirán en la disminución del volumen o el mantenimiento de alguna luz
encendida para que los espectadores puedan sentirse más seguros.

La proyección será en 2D, » El ocaso de los dinosaurios» a las 11:30 en euskera,
y durante 30min, una interesante película sobre los dinosaurios.

 El precio es de 2,5 € para las personas con diversidad funcional y 3,5 € para los acompañantes.

2. ARRANCA LA PROGRAMACIÓN EN FAMILIA
EN EL MUSEO SAN TELMO

Desde este fin de semana, el Museo San Telmo,
vuelve a ofertar una gran variedad de talleres
y actividades para txikis y familias los fines de semana.

Este sábado, lo harán con » Arte agerian-second canvas»,
cada obra de arte está formada por distintos elementos.
A veces, si nos acercamos demasiado, perdemos la perspectiva de la imagen
y ésta nos parece abstracta. Pero en este taller, descubriremos secretos que no se ven a simple vista.

Precio de 5€ por familia. Más información.

3- ZIPISTRIN 

ZIPRISTIN quiere representar la conciencia y el respeto por el AGUA y su MEDIO AMBIENTE.

Este sábado Tamayo Papelería, la ONG EtiopíaUtopia , Aquarium y La Perla,
organizan una jornada con talleres, concurso de pintura, música…
en el Boulevard de 10:00 a 19:00 horas.

4- TEATRO: MARI ETA GAILETA FABRIKA

Lula quiere prepararle a su abuela las galletas que ha hecho en el horno,
aprovechando la estancia en su casa por unos días.
Cree que con estos dulces le ayudará a sentirse más cómoda fuera de casa.
Pero, los recuerdos de las galletas llevarán a la abuela a un pasado que no es tan dulce,
a un recuerdo que le costará digerir.
La obra Mari eta gaileta fabrika es un homenaje a la labor de las mujeres trabajadoras
que ha facilitado el camino a las mujeres de hoy en día.

El sábado 05 de octubre en el Centro Cultural de Okendo
a las 17:00. En euskera y libre hasta completar aforo.

5- CUENTACUENTOS: » ARTURO ETA KLEMENTINA»

Además de disfrutar del Haur Parkea, el sábado por la mañana habrá cuentacuentos
para los txikis, a través del cual trabajarán  la creatividad,
al mismo tiempo que se impulsa el libro como un elemento de juego.

Arturo eta Klementina es la historia de dos tortugas.
Arturo le regala a Klementina joyas bonitas, pero esta aún no es feliz.
¿Qué crees que le hará feliz a Klementina?

Más en la agenda

Y antes de terminar permitidnos un sisconsejo

Nuestra sister guía revista para ser feliz en San Sebastián y no perderte ningún rinconcito del Basque Country es el regalo idea para todos los amantes del Basque Country
Pídela online y te la enviamos dedicada (bajo petición vía email)
a donde tú quieras.

Pincha en Comprar Sister guía

Y si la persona es súper especial para tí
con la sister guía envíale el AROMA DE SAN SEBASTIÁN

Nuestro VELA DONOSTIA LOVERS

Pincha en Comprar VELA DONOSTIA LOVERS

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

Planes para despedir la Aste Nagusia, Semana Grande en Donostia

Seguimos en plena Semana Grande y todavía nos queda la mitad,
para seguir disfrutando de la Aste Nagusia- Semana Grande de Donostia/ San Sebastián.

ASTE NAGUSIA SEMANA GRANDE DONOSTIA/ SAN SEBASTIÁN

Este año cuenta con una extensa programación con 30 espacios festivos,
491 actividades, 101 espectáculos musicales, 7 teatros de calle y 30 actividades deportivas.

Además podéis descargaros la App
para estar al día de todas las actividades.

Ver más

 

 

MIÉRCOLES 14 DE AGOSTO

El miércoles , víspera de la Virgen os proponemos ir a
uno de los locales con más ambiente de la Parte vieja es el Sirimiri.

SIRIMIRI

coctelería de autor y 3 espacios diferenciados:
el comedor del fondo, el txoko-reservado  y la barra showcooking.

Decoración súper cool, lámparas hechas con botellas de Cinzano,
sifones antiguos, cajas de fruta y mucha madera,
además de su maravilloso papel vinílico tropical.

Más arriesgado en su discurso gastronómico,
bebe de influencias internacionales y es,
en general, un espacio más desenfadado.

Sisconsejo:
Pan bao, nachos, ceviche mixto, presa ibérica…
son algunas de sus deliciosas propuestas.

SIRIMIRI

C/Mayor, 18
Teléfono: +34  943 44 03 14

Web       Instagram        Facebook

CINE EN LA PLAYA

Poder ver una película al aire libre es una gozada,
y si además el escenario en la playa de Ondarreta,
la experiencia es de 10.

1- MAMMA MIA!

El miércoles 14 de agosto, la película que podremos disfrutar será » MAMMA MIA!»

Sinopsis: Donna, una hotelera independiente de las islas griegas,
prepara la boda de su hija con la ayuda de dos viejos amigos.
Mientras tanto, Sophie, la alegre hija de Donna, tiene su propio plan.
Invita a la boda a tres hombres del pasado de su madre con la esperanza de conocer
a su padre biológico para que la acompañe al altar.

De 23:15 a  01:05 h.

2- AUPA ETXEBESTE

El jueves 15 de agosto, le toca el turno a otra comedia, » Aupa Etxebeste»,
película que supuso un gran éxito, rodada en euskera
y que podremos ver con subtítulos en castellano.

Sinopsis: Justo antes de salir de vacaciones,
Patricio, el padre de la familia Etxebeste, recibe una llamada del banco
para comunicarle que no tienen dinero y que todas sus cuentas han sido embargadas.
Patricio decide no comentar nada al resto y salir como si nada, cargan las maletas en el coche,
al poco rato de emprender el viaje, Patricio se desvía de la carretera
para anunciar a toda la familia el nuevo plan:
pasarán las vacaciones en casa, sin salir, para que todos los del pueblo
sigan creyendo que están en la playa disfrutando del sol.

De 23:15 a 00:55 h.

3- INFIERNO AZUL

El viernes  16 de agosto, la película que podremos ver será » Infierno azul»,
ya sabéis, para que al día siguiente te de cosilla ir hasta el gabarrón a nado.

Sinopsis: Una joven que practicaba surf en una solitaria playa mexicana
se queda atrapada en un islote a solo cien metros de la costa.
La distancia es corta, pero un enorme tiburón blanco
se interpone entre ella y la otra orilla.

De 23:15 a 00:45

SEMANA GRANDE DE ZARAUTZ

Del 14 al 18 de agosto, Zarautz celebra su Semana Grande
con un montón de propuestas y actividades
para pequeños y mayores que van desde deporte, conciertos, fuegos artificiales, etc.

Así, por el día, desfiles de gigantes y cabezudosverbenas
y el torneo de pelota «Villa de Zarautz»…
Luego, ya por la noche, antes de los conciertos,
el cielo arderá en fuegos artificiales, un festival de luz,
color y ruido que estalla sobre el Cantábrico
como la necesaria liberación de tantas emociones
y diversión acumuladas.

Este año, el grupo La Unión, será cabeza de cartel de los conciertos.
Entre otras actuaciones, destacan un tributo a Michael Jackson,
el DJ Abiba, Los 5 Bilbaínos, Eraso! y Hesian.

Toda la programación en www.turismozarautz.eus

 

JUEVES 15 DE AGOSTO

Nos vamos a desayunar al Kata4
la terraza nos encanta y para desayunar está genial
La tostada de cereales es ideal para compartir

También te recomendamos que pruebes el pintxo de tortilla

Después nos vamos a animar a todas/os los nadadores que participan en
la Travesía al Paseo Nuevo.

TRAVESÍA PASEO NUEVO

Esta travesía tiene una larga historia,
y es que El C.D. Fortuna recuperó en 1999 la celebración de la antigua
Travesía del Paseo Nuevo, iniciada en 1930 por el propio club,
interrumpida por la guerra civil en 1936
y recuperada de 1949 a 1971 por el club Amaikak Bat.

Plano de la travesía infantil y adulta

A las 12:00: saldrán los que acrediten menos de 52´00″
minutos en los 3 últimos años y a las 12:02: saldrán los demás.

La salida será desde playa de la Zurriola
y la llegada en la playa de La Concha. La distancia es de 2.959 m.

MERCADABADILLO

Nueva edición del Mercadabadillo en las terrazas del kursaal
el jueves 15 de agosto de 11:00 a 20:00 horas.

Más información en Agenda by Sisters

VIERNES 16 DE AGOSTO 

El viernes por la mañana , desayunaremos con energía,
para afrontar los dos últimos días de fiestas.

BREAKFAST IN THE CITY

Esta vez no os proponemos un lugar, si no una
mini guía de lugares stop para desayunar por Donostia,
» Breakfast in the city»

SWEET ROMA

 Un sitio super goxo que tiene mucho peligro
porque sus dulces son simplemente irresistibles.

Muy famosos en la city ya
sus cupcakes red velvet o sus cupcakes de oreo.

Sweet Roma
Sánchez Toca, 3

Otro lugar que nos encanta es Ijentea Café

Ijentea Café

El local es una maravilla, al entrar su mostrador con frutas y verduras llamará tu atención,
además de las tazitas colgando del techo.
Muy recomendables sus tostadas integrales,
tartas caseras y zumos naturales.

Ijentea Café
C/Ijentea, 4

La Casita de Caramelo


Nada más cruzar el umbral
la Casita te conquista
y entras a vivir en un cálido universo azul
en el que los cafecitos, tés, deliciosas tartas, bizcochitos
minicupcakes y pintxitos salados te saludan desde la barra.

Además podrás llevarte un recuerdo de la city de regalo

La Casita de Caramelo
C/Pedro Egaña, 6
Tel: +34 943 019 313

Café Lafosse

Los desayunos en Café Lafosse
son simplemente maravillosos.

Tostadas de diferentes tipos de Panes,
desayunos dulces y salados,
diferentes tipos de Té y de leche,


zumos naturales
y además desayuno Americano
con huevos y bacon
Ahh y botella de agua del grifo sin pedirla 😉

En la C/Txofrenº 4

Puedes encontrar más lugares para desayunar rico, rico
en nuestro post «Breakfast in the city»

Por la tarde os proponemos ir al teatro, otro de los puntos fuertes
de la Semana Grande donostiarra.

EL CORONEL NO TIENEN QUIEN LE ESCRIBA

Esta vez del 16 al 18 de agosto, podremos disfrutar de una obra
basada en un clásico de Gabriel García Márquez,
«El coronel no tiene quien le escriba», con Imanol Arias de protagonista.

Sinopsis: 

El viejo coronel y su mujer viven en la miseria, esperando la carta
del gobierno en la que le comuniquen la concesión de la pensión
prometida por sus servicios durante la guerra.
Pero esa carta nunca llega y, mientras tanto,
la vieja pareja malvive en la pobreza.
La codicia del pueblo, la usura de los supuestos amigos,
la fatalidad y estupidez de la guerra, se mezclan con la soledad
del viejo coronel vencido por la vida pero al que aún le quedan dos tesoros:
el amor de su mujer y la dignidad.

Más información

SÁBADO 17 DE AGOSTO

Os proponemos después de tanta marcha
hacer un poquito de deporte. Ruta San Pedro – Donostia por Ulia
Normalmente salimos de Donosti y hacemos andando por Ulia para terminar en San Juan
pero esta vez vamos a hacer al revés.

Pillamos bus en OKENDO es el  E09
De lunes a Sábado tienes buses cada 15 minutos.
La parada exacta es la que se ve desde el KOH TAO.

Pillamos bus y nos bajamos en la última parada,
vamos andando dirección Falcon Crest, Museo Albaola,
hasta llegar al inicio de la bocana y comenzamos a ascender.
Calcula más o menos que tardarás unas dos horas y media
dependiendo lo que te pares a hacer fotos o a respirar 😉

Piensa en tu recompensa al llegar a GROS
Pintxo de TORTILLA EN EL ZABALETA
en C/Zabaleta, 51

Este plan también es super chulo al hacerlo al atardecer.

Por la tarde iremos a animar a las mujeres en la III Bandera Semana Grande,
una regata de traineras en modalidad femenina.

III BANDERA SEMANA GRANDE, REGATA DE TRAINERAS
MODALIDAD FEMENINA

Foto de : Oscar Oliva

La tercera edición de la bandera de Semana Grande
se disputará en el río Urumea. Salida y llegada en el puente de Mundaiz.

El horario será de 17:30 a 20:00 h.

A las 20 de la tarde la Plaza Constitución
será una fiesta en la que nuestra tamborrada favorita
UNIÓN ARTESANA
despedirá la Semana Grande con su AGUR ASTEARI

DOMINGO 18 DE AGOSTO

El domingo, después de dormir y descansar, os proponemos

 

1-UN FESTIVAL: BIDASOA FOLK 2019

El Bidasoafolk Festival 2019 , es un festival gratuito con miras a diseñar un programa
con lo mejor de la música folk y contemporánea.
En su 19a. edición, que será del 16 al 18 de agosto,
podremso disfrutar de :

El 16 agosto en Hondarribia,
inauguran esta celebración Pauline & Juliette, dos jóvenes artistas
que utilizan la canción popular euskaldun mezclando
en sus directos con obras maestras internacionales como Aleluya.
Tras abrir boca con esta delicatesen nos visitarán desde
Rosario – Argentina el Cuarteto Karé.

El 17 de agosto en Irun, Pedro Guerra (Canarias),
quien, ha encabezado una nueva generación de cantautores
que se atrevieron a reclamar un lugar propio difuminado durante muchos años.

El 18 de agosto en Hendaye, una de las mejores cantantes de Fado
del panorama actual pondrá un inmejorable punto
y final a esta edición del festival a través de la intensidad
del directo y el talento de Carla Pires.

Todos los conciertos son gratuitos y para todas las edades.

Otra semana más, nuestras amigas de Tilin talan, nos trae unas recomendaciones
super molonas para despedir la Aste Nagusia.

 

 

1-ESPECTÁCULO DE TÍTERES «IPUIN MAGIKOAK»

 


Tres cuentos representados en un bello teatrillo
al más puro estilo tradicional.
Historias de brujas, dragones, lamias, flores, mariposas
y una fuente que mana cuando le da la gana.

El 17 de agosto a partir de las 17:30 en la terraza del Urumea del Kursaal,
gratuito y en euskera.

2- LI TRAVESÍA A NADO INFANTIL

El jueves 15 de agosto, los más txikis de la casa podrán
poner en practica sus habilidades acuáticas, con la travesía a nado al Paseo Nuevo
de la categoría infantil desde el espigón del muelle de San Sebastián
hasta la playa de la Concha, frente a La Perla.

De 11:00 A 11:30
Más información

3- EXPOSICIÓN DE GIGANTES Y CABEZUDOS
DE IRÚN Y DE DONOSTIA/SAN SEBASTIÁN

Ya sabemos que no hay fiestas en el Basque Country,
donde los Gigantes y cabezudos no estén presentes,
además generan una sensación de amor/miedo ,
bastante atrayente en los pequeños, por eso por las mañanas de 10:00 a 14:00
en los Gigantes que saldrán las tardes de Semana Grande,
estarán expuestos en el claustro del museo San Telmo.

foto de : Itzurun-elkartea

Pero además el  jueves 15 de agosto de 15:00 a 18:00, habrá una exposición de los Gigantes de Irún
y de Donostia/San Sebastián en la Plaza de Gipuzkoa.
¡Sácate una foto con tu gigante favorito!

4- GIPUZKOA JOLASEAN:
HINCHABLES DE LA «REAL SOCIEDAD FUNDAZIOA»

Foto: web real sociedad

Los hinchables de la «Real Sociedad Fundazioa»
estarán en la plaza Easo, el sábado 17 de agosto de
11:30 a 13:30 y de 16:00 a 19:00 horas. Gratuito

Si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

Planes para la tercera semana de julio en Donostia y Basque Country

Seguimos disfrutando del veranito, de nuestras playas, montes, bibliotecas al sol…
Y como no, de las fiestas de los barrios y ciudades del Basque Country.

Empezamos con un evento que durará todo el fin de semana sobre algo que nos chifla
LA MOVILIDAD SOSTENIBLE de la mano de IBERDROLA
S M A R T   M O B I L I T Y

 IBERDROLA dentro de su plan de movilidad sostenible,
está desplegando una red de puntos de recarga para coches eléctricos por todo el país.

Dentro de este despliegue, Euskadi y Donostia son ubicaciones clave
que ya cuentan con varios puntos de recarga rápida
en la app de Recarga Pública de Iberdrola,
compatible tanto para Android como IOS

En Donostia este fin de semana inauguran los dos puntos de recarga rápida
de la ciudad con un evento lleno de actividades vinculadas a la movilidad:

En la Plaza Zuloaga en la parte vieja el Sábado en horario de 13:00 a 21:00
y el Domingo de 11:00 a 19:00 vas a poder probar patinetes y coches eléctricos,
tendrán un circuito de karts, además de que podrás participar en sorteos en redes sociales,
una pasada si como a nosotras lo que te gusta es moverte de manera sostenible

Nosotras no nos lo perdemos porque, como ya sabéis, somos mucho de bici.
Este fin de semana probamos el patinete eléctrico sí o sí en este roadshow deIberdrola

Si quieres saber más detalles sobre este plan de despliegue,
pincha en SMART MOBILITY BY IBERDROLA

Después de probar y divertiros aquí ,
pasar por el nuevo BALUARTE que es una maravilla de lugar

Más info pincha en Baluarte by sisters

 

FIESTAS DE FIN DE SEMANA 

Además Este fin de semana le toca el turno a las fiestas
de Zipotz Jaiak en Gros y las Magdalenas en Rentería.

MADALENAK 2019

Rentería esta de fiesta y sus madalenak son conocidas en toda Gipuzkoa.

Del 19 al 25 de julio, conciertos, comidas, concursos, encierros
y un montón de actividades os esperan,
si queréis cambiar de aires y salir de Donostia .

El programa completo desde aquí.

ZIPOTZ JAIAK 2019

Desde este jueves y hasta el domingo, 21 de julio un montón de actividades
para todas las edades se darán cita en estas míticas fiestas del barrio de Gros.

Todo el programa en nuestra agenda.

LOS JUEVES EN LOS JARDINES DEL OCÉANO 

Este jueves comienza una iniciativa que nos parece súper recomendable,
los Jueves en los Jardines del Océano.

En el exterior de la CITÉ DE L’OCÉAN de Biarritz,
un lugar espectacular que se encuentra junto a la playa de la Milady,
los jueves de verano se podrán ver diferentes espectáculos y actividades:
música, teatro, danza.. de manera gratuita.

La Cité de l’Océan, es un museo dedicado al océano que descubrimos el año pasado y
dónde vivimos experiencias virtuales e inmersivas alucinantes.

Una original manera
de conocer mejor el mar, divirtiéndote.

Cité de l’Océan
1 Avenue de la Plage, 64200 Biarritz
+33 559 22 75 40
citedelocean.com
Facebook          Instagram

Puedes ver más sobre este lugar en nuestro artículo
CITÉ DE L’OCÉAN, AQUARIUM Y OLATUA EN BIARRITZ

 

RUTA DONOSTIA-ORIO

Otro de los planes que os recomendamos, para cualquier día del fin de semana,
es realizar una ruta desde Donostia a Orio.

Un paseo que es todo un clásico y que nos lleva de Igeldo a Orio,
siguiendo
 parte del Camino de Santiago.

Os proponemos dos opciones:
Los más viva la vida, podéis pillar el bus número 16, que te deja en el Camping de Igeldo
o para los más andarines, salir desde Ondarreta y tomar dirección a Igeldo,
para ello subiremos por el Paseo de Igeldo.

Este paseo nos llevará por Lurdes Txiki, el casco de Igeldo y la primera parada
parada culinaria, Ekaitz Erretegia.

Seguiremos avanzando disfrutando de las vistas
para obtener una panorámica distinta de Igeldo
y su ladera que cae hacia el mar.

Seguiremos avanzando hasta el Parque-Merendero Orio-Igeldo.
Aquí tenemos un buen lugar para descansar
y una fuente de agua fresca para rellenar nuestros depósitos.

Unos metros más adelante,
nos encontramos con un clásico culinario, Ventas de Orio.
Pasado Ventas de Orio, llegaremos a un cruce
donde tendremos dos opciones:
seguir la carretera o dejar el asfalto y continuar por el monte
pillando una caminito ascendente a mano derecha.

este camino es  un poco más largo pero merece la pena.
Enseguida alcanzaremos la cima y llegando a KUKUARRI.

Desde allí comenzaremos a descender, la bajada hasta la playa de Orio
es alucinante.

Una vez en Orio, nos adentramos por sus callejuelas
y nuestra siguiente parada es The Pass.

THE PASS

Un espacio donde conviven moda, surf y una cafetería super molona,
en un entorno que invita al relax. Un nuevo concepto
 de local, en el centro de Orio. 

Sus desayunos, elaborados con productos naturales, te harán volver una y otra vez:
tostadas, bowls, repostería artesanal, zumos 
cold press…  

La tienda cuenta con ropa y complementos, tanto de hombre como mujer.
Marcas conocidas, diseñadores independientes y tablas de 
surf. 

Un plus: su coqueto PATIO interior, un oasis con lucecitas en mitad de Orio,
es un lugar mágico para tomar algo disfrutando de un concierto
,


o
 para una clase de Yoga. 

Justo este sábado tienen un planazo, de clase de yoga más desayuno por 18€.

Kaia Kalea, 2 Orio
Tel.: +34 943 90 40 98
Facebook        Instagram
wearethepass.com 

 

Si por lo que sea te apetece añadir una etapa más a tu excursión
puedes llegar a ZARAUTZ.
Tienes como una hora y 20 minutos para llegar.

ADARRETATIK

Y una vez en Zarautz, no te pierdas Adarretatik, el 19, 20 y 21 de julio.

Segunda edición de este festival con actuaciones musicales gratuitas y de calidad
con grupos y DJs en directo, en el malecón y Fróntón Txiki de Zarautz.

Cartel Adarretatik 2019:

Kumbia Boruka, Sociedade Recreativa, Antonio Lizana Trio, Ruper Ordorika,
Joseba Irazoki eta Lagunak, No-Land Trio, DJ Maga Bo, Sr. Lobezno DJ.

Para reponer fuerzas, os recomendamos pasar por Iruña Taberna
y visitar a Marijo en su renovado bar.
Es uno de esos sitios que recomendarías a cualquier amigo,
porque es una apuesta segura.

IRUÑA TABERNA

No podrás apartar tu mirada de su completísima barra de pintxos elaborados
con productos frescos y de temporada.

Somos fans de su txipiron a la plancha con piperrada o
las Gambas a la gabardina de las de “toda la vida”.

Excelente menú y plato del día. Además, platos combinados, raciones y bocadillos.

Un plus: el cariño, el buen rollo y el mimo que le ponen a todo.

IRUÑA TABERNA
Ipar kalea, 13
Tel.: +34 943 004 023

Web      facebook

Y si deseas conocer más rinconcitos de Zarautz, no os perdáis nuestra mini guía.

 IV MANZANOS WINES FESTIVAL

El sábado en los jardines del Alderdi Eder, los amantes del vino
tenéis una cita con el Manzanos Wines Festival.

Un festival que cuenta con su cuarta edición y este año han escogido nuestra bella city para su evento.
Habrá diferentes stands stands con los vinos de las diferentes bodegas que forman
parte de Manzanos Wines , pintxos, música en directo durante todo el día
y actividades e hinchables para los niños.

Además, contarán con una exposición de todos los modelos Porsche.

Pincha aquí para saber más

Entre los planes Low Cost del fin de semana, no podemos olvidarnos
de las propuestas que podemos encontrar en Kutxa Kultur Gauak.

“Sunset Reggae” Revolutionary Brothers

Atardecer de reggae en la terraza Kutxa Kultur Gauak con Revolutionary Brothers
en la selección musical y cantantes invitados para amenizar la tarde y la puesta de sol.

Jueves 18 de 20:00 a 21:30 horas. gratuito.

Dama Beltzak 

Dama Beltzak es el nuevo proyecto de Estitxu Pinatxo y Mikel Santxez.

Un reconocimiento a cinco mujeres que destacaron en sus carreras musicales
y en su lucha en favor de los derechos de las mujeres, las clases bajas
y la raza negra: Ella Fitzgerald, Nina Simone, Roberta Flack, Etta James y Aretha Franklin.

En el concierto se interpretarán sus canciones más conocidas y se narrará
la historia de cada una de ellas.
El sábado de 20:00 a 21:30. Gratuito en Kutxa Kultur Azotea (4ª planta, Tabakalera)

LANBROAKO ARRATSALDEAK

Este jueves 18 de julio vuelve a la terraza de Lanbroa su propuesta de música en directo;
‘Lanbroako arratsaldeak’.

Cada jueves de verano; música en directo, cocktails, copas, cañas
y buen ambiente en el corazón de la parte vieja donostiarra.
Este jueves  a las 19:30h. Jairom Black.

Tal y como os comentamos el jueves pasado,
TILIN TALAN, nuestra escuela INFANTIL  favorita de la city
amplia sus horizontes.

 

Tilin Talan aterriza en el KARMELO
iniciando la transformación de un nuevo proyecto educativo.

Nos hace especialmente felices esta noticia
porque Tilin Talan lleva acompañándonos y apoyándonos nuestra sección
Kids and the city desde que la empezamos, y estamos seguras
de que este nuevo proyecto va a ser un auténtico éxito
como lo son sus colonias de verano, Semana Santa y por supuesto su Escuela infantil
Para los que queráis saber más sobre TILIN TALAN
pincha en Tilin Talan by sisters 

Os iremos dando más detalles sobre este Proyecto
y mientras tanto os dejamos con unas recomendaciones by Tilin Talan 
para hacer en familia

1- UN DÍA EN LA ISLA DE SANTA CLARA

¿Qué donostiarra no ha pisado nunca la isla de Santa Clara?
Siendo niño es una experiencia única para disfrutarla en familia, así que os animamos a preparar
unas cestas de picnic, bañadores, gafas de bucear…y a disfrutarlo a tope.

Empieza la aventura cogiendo uno de los barcos de motorasdelaisla
desde el puerto donostiarra y llegando al embarcadero.

Podemos disfrutar el día en la zona más alta de campas y mesas de picnic, subiendo al faro y
recorriendo todos los rincones y escondites.
Si dejamos volar nuestra imaginación creyéndonos
piratas, miramos hacia el monte Urgull
y nos fijamos en los cañones, podemos incluir simular una
batalla.

Si coincide que toca marea baja, aparecerá una pequeña playa desde donde podremos bañarnos
cómodamente y en todo caso siempre podremos darnos un baño entre peces mientras buceamos
en la piscina que se forma ahí mismo.


¡Disfrutar al máximo de este lugar mágico que es la Isla de Santa Clara!

Todas estas imágenes son de la serie de Tilin Talan creada por ellas mismas.
Una serie de dibujos ambientados en la city.

En el primer capítulo iban a la isla Santa Clara 
puedes verlo pinchando en
Tilin Talan en la Isla Santa Clara

En otro nuestros amiguitos visitan el Aquarium de San Sebastián

En el tercer capítulo Tilin Talan iban de Pesca
puedes verlo pinchando en Tilin Talan de Pesca en San Sebastián

Los capítulos están tanto en euskera como castellano
podéis verlos en su canal de youtube

Todos los capítulos están en español, euskera y en inglés.
Son un total de 10 capítulos en los tres idiomas que puedes
comprar en Tilin Talan por 10€.

Tilin Talan Haur Eskolak
en Avenida de Tolosa 107 , Donostia

Teléfono: +34 943 53 56 79
web: tilintalan.es
facebook: @tilintalan.haureskolak
instagram: @tilintalan.es
email: tilintalan@tilintalan.es

 

2- POTXIN ETA PATXIN EN GROS

Dentro de las fiestas de Zipotz Jaiak  en el barrio de Gros,
el jueves los más pequeños podrán disfrutar de la vida del circo,
de manos de Potxin eta Patxin.

3- Concierto de jazz en familia: The Cotton Tails

Dentro del programa «Kamaleoiak gara» llega el turno de la música,
concretamente del jazz. The Cotton Tails,
trío de contrabajo, guitarra y voz de jazz swing,
nos ofrecerá un repertorio variado de canciones infantiles
para toda la familia en inglés, desde la banda sonora
de Sonrisas y lágrimas,hasta versiones de Sarah Vaughan.

El sábado 20 de julio a partir de las 17:00 horas, con inscripción previa.

4- CINE INFANTIL EN AIETE

Por último, en la casa de cultura de Aiete, los más pequeños podrán disfrutar
de cine infantil gratuito el viernes y sábado.

El viernes por la mañana se proyectará Mulan, a las 11:00.


y el sábado por la tarde Yoko y sus amigo a las 17:00 horas.

Y dejamos para el final uno de los eventos culturales
que más nos gustan de la city, el Heineken Jazzaldia.

54 HEINEKEN JAZZALDIA

El miércoles 24 de julio y hasta el domingo 28, podremos disfrutar
de la 54ª edición del Heineken Jazzaldia, el festival de música
que llena de jazz todos los rincones de Donostia.

Sin duda uno de los escenarios más atractivos de este festival
es el Escenario Verde de la Zurriola.
Un lugar idílico para disfrutar de la buena música
que en esta edición contará con la presencia de artistas de la talla
de Joan Báez, Neneh Cherry, Jamie Cullum o Dorian, entre otros.

Cinco días intensos, que arrancarán
el miércoles 24 con la actuación de Joan Báez
y Jamie Cullum en la Zurriola.

Pero además este año el festival presenta una novedad:
El Heineken jazzaldia extra!

Y es que además de contar con el Escenario Verde,
en el que actuarán de manera gratuita grandes artistas,
se incorporan otras actuaciones gratuitas en bares
y puntos emblemáticos de la ciudad.

El Heineken Jazzaldia Extra! llevará la música en directo al Nauticool, Xarma,
Oquendo,Victoria Café, El Perlón La Perla y Polka.

Para no perderte ningún concierto ,
puedes descargarte todo el programa  aquí.

Si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

Planes del 17 al 19 de mayo en Donostia -San Sebastián

El fin de semana ya  está aquí y viene cargadito de planes
Y nuestra misión en la tierra es seleccionaros los más interesantes,
pero si por lo que sea no te van,
puedes consultar más planes en nuestra SISTER AGENDA

DÍA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS

El ICOM selecciona cada año para el Día Internacional de los Museos
un tema que está en el centro de las preocupaciones de la sociedad.

“Los museos como ejes culturales: el futuro de la tradición”

Para conmemorar este día Por iniciativa de la Red de Museos de San Sebastián,
los/as visitantes que presenten el cualquier museo de la red un ticket
de entrada con fecha del 18 de mayo de 2019, podrán visitar los museos de la red
a precio reducido, del 19 al 31 de mayo.

Estos son los museos que forman parte de la red: 
Museum Cementos Rezola, Museo Real 100, Museo Diocesano
Aquarium, Untzi Museoa y San Telmo Museoa.

El Museo San Telmo , Chillida Leku

y el Topic de Tolosa, también han organizado
eventos específicos para estos días.

TOLOSA

El VIERNES 17 en Tolosa han organizado
la Noche Blanca

21:30 Visita nocturna guiada en euskera en el casco histórico y en la parroquía de Santa Maria.
(Empieza en la oficina de Tolosaldea Tour)

22:30 -24:30 Degustación del Cocktail Blanco de manos de Bidebide en el TOPIC.

puedes ver la programción de Tolosa pinchando en
Día interancional de los museos y noche blanca

Puedes ver más en la agenda.

SÁBADO

CHILLIDA LEKU

Así en Chillida Leku, han organizado una programación especialmente
orientada al público familiar.


Durante toda la jornada el público podrá disfrutar de visitas dinamizadas
especialmente dirigidas al público familiar,
talleres en torno a la obra de Chillida y una sesión de música.

FECHA: Sábado, 18 de Mayo del 2019

HORARIO: 11:00/20:00

LUGAR: CHILLIDA LEKU

Más información pincha en SISTERAGENDA

Una vez aquí te recomendamos pases por LURRA

La nueva propuesta gastronómica de Federico Pacha

Os daremos más detalles en breve 😉

 

TRES NUEVAS APERTURAS EN LA CITY

CASA 887

Nos hemos enamorado de este lugar
que merece un post exclusivo

En la Calle Zabaleta donde la plaza Cataluña
el restaurante casa 887 ha llegado para quedarse

Restaurante Casa 887
Gran Vía Kalea, 9, (esquina con Zabaleta)
Teléfono: + 34 943 32 11 38
Reserva porque ya empiezan a estar llenos lo fines de semana

GATXUPA

Otra nueva apertura en Gros.
Al mando el cocinero BRUNO OTEIZA

Fusión Vasco mejicana

El viernes nos pasemos para hacer un picoteo rápido
Volveremos

La merluza rebozada de 10

Lo encontrarás en la Calle Usandizaga número 17
Teléfono:  + 34 943 09 34 41

POLKA San Sebastián

En la plaza Sarriegi una excelente opción par picar, comer o cenar
Hemos realizado un par de breves pero suculentas visitas
Hemos probado las croquetas de calabaza
con salsa Idiazabal y están buenísimas.

Tiene además una agradable terraza con calefactores.
POLKA SAN SEBASTIAN
Plaza Sarriegi, 8
Teléfono: +34 943 42 53 34
Tres nuevas aperturas, para que que
probéis durante el fin de semana

Vamos con los planes Low Cost para este finde.

CHARLA GRATUITA EN EL COLEGIO MARY WARD

Nosotras fuimos al Mary Ward
y guardamos súper buenos recuerdos de aquélla época.
L@s que nos  seguís por instagram, ya sabéis que hicimos un visita
hace bien poquito a nuestro cole y os lo contamos en stories.

Este Jueves tenéis la  oportunidad de visitar el cole y asistir a una conferencia
sobre MARY WARD

Con motivo del 60 aniversario del colegio el jueves 16 de mayo a las 17:30
la ponente Nerea Alzola doctora por Mondragon Unibertsitatea
ofrecerá una conferencia sobre “Mary Ward, una mujer audaz”

La vida de Mary Ward (1585-1645) no es una vida corriente.
Ella tiene una misión clara y todas las dudas, imposiciones, prohibiciones, castigos no le harán temblar ni cejar en su empeño.

En la conferencia “Mary Ward: una mujer audaz” se presentarán los rasgos
más importantes de su vida y los rasgos más significativos que nos deja en herencia.

Lugar : COLEGIO MARY WARD
Hora : 17:30
Entrada : GRATUITA
Más información pincha en MARY WARD

SÁBADO

UDABERRI GIROAN

Con la llegada de la primavera, los manzanos del territorio de la sidra empiezan a florecer
y los manzanales se tiñen de blanco.
Para celebrar esta preciosa estación del año,
Sagardoetxea ha organizado una jornada muy especial para las familias.

Inscripciones: 943 550 575 / info@sagardoarenlurraldea.eus

FECHA: Sábado, 18 de Mayo del 2019

HORARIO: 17:00/20:00

LUGAR: SAGARDOETXEA, ASTIGARRAGA

PRECIO: Gratuito

Más info pincha en UDABERRI GIROAN

DOMINGO

SAGARDO EGUNA EN USURBIL

Es la Feria-Fiesta de la Sidra, más importante de las que se realizan en Euskal Herria.

Este año se celebra la XXXVIIIª edición del sagardo eguna.

Durante toda la mañana exposición de sidreros y productos de caserío en el frontón.
En Dema plaza estarán los de la Asociación de Sidreros de Gipuzkoa
y en Askatasuna plaza puestos de Eusko Label.

FECHA: Domingo, 19 de Mayo del 2019

HORARIO: 10:00/14:00

LUGAR: USURBIL

Echa un vistazo al programa pinchando aquí.

KUTXA KULTUR ARTEGUNEA
El domingo 19 de mayo, Kutxa Kultur Artegunea ofrecerá visitas guiadas gratuitas
a la  exposición «A Whiter Shade of Pale»
en euskera a las 18.30 y en castellano a las 19.30,


talleres familiares gratuitos para niños de 5 a 12 años de 12.00 a 13.30.
Eso sí, en ambos casos es imprescindible reservar plaza llamando al  + 34 943 25 19 37
o enviando un correo a hezkuntza_artegunea@kutxakulturartegunea.eus

EUREKA! ZIENTZIA MUSEOA

Pásate por Eureka! a celebrar el Día de los Museos
el plan en familia perfecto.

Eureka! Zientzia Museoa
se suma a esta celebración con una Jornada de Puertas Abiertas
el domingo, 19 de mayo.

De 11:00 a 20:00 el Museo permanecerá abierto y la entrada será gratuita
para toda aquella persona que quiera acercarse.

Se podrá también disfrutar de un espectáculo o una sesión de Planetarium
(se necesitará entrada para los simuladores y la sala Animalia permanecerá cerrada).

Más información pincha en  Eureka! Zientzia Museoa

Prepara tu propia GRANOLA CASERA EN CASA

La Granola  es una combinación de avena y frutos secos,
a la que se le puede añadir otros cereales, semillas etc.

Puedes utilizarla en el desayuno  como topping con el yogur y fruta,
o utilizarla como snack saludable a palo seco 🙂

Preparación

Pica  las Avellanas
En una sartén tuesta las avellanas durante 2-3 minutos
hasta que se doren sin que se quemen

Añade los copos de Avena integral
Mezcla todo bien
Añade una cucharada de AOVE
(Aceite de Oliva Virgen Extra)
Mezcla todo bien de nuevo
Añade las pipas de Girasol, pipas de calabaza
Añade las semillas de Lino
Añade las dos cucharadas de miel
Mezclar bien para que los ingredientes se caramelicen
Retirar del fuego pasarlo a un bowl y dejar enfriar

Y voilá GRANOLA CASERA para alegrar tus desayunos y meriendas
Puedes utilizar cualquier tipo de fruto seco (natural no frito o tostado)
Guárdale en un bote de cristal con tapa

Intenta no comértela del tirón
está tan buena, que te costará algo de esfuerzo 😉

He seguido la receta original de @foodtropia

 

UN LIBRO

Nos ha enamorado este libro que se lee en tres horitas.
Un libro elegante y cautivador sin duda.

Puedes pillarlo en la BIBLIOTECA 
Pincha en Catálogo Bibliotecas Euskadi

 

Ya están aquí nuestras recomendaciones para hacer en familia,
y  vienen de la mano de nuestra escuela infantil  favorita de la city
Tilin Talan

 

 

Desde Tilin Talan, nos recomiendan para este fin de semana una receta y un par de libros

UNA RECETA

Receta fácil y refrescante, c
on la que los más txikis comerán fruta de manera diferente.

BATIDO DE PLÁTANO Y FRESAS

Mezclamos 2 tazas de leche fría, 2 plátanos troceados,
1 taza de fresas picadas, 4 cubitos de hielo, 4 cucharadas de azúcar y
…obtenemos un delicioso batido para chuparse los dedos.
También puedes realizar el batido con la fruta previamente congelada.
Una vez que veáis que no os vais a comer la fruta comprada
congelarla en bolsitas zip, cuánto más madura esté más dulce,
una alternativa genial para no tirar comida.
DOS LIBROS
También nos recomiendan dos libros muy divertidos
del aclamado autor japonés, Shinsuke Yoshitake.
ME ABURRO
¿Os suena esta frase? ¡Seguramente sí! Suele ser una de las más habituales entre los txikis.
Este libro es un tratado sobre el aburrimiento que nos hará reír a carcajadas.
ATASCADO
Divertido libro que narra perfectamente el momento en que un txiki se cree mayor.
El protagonista decide desnudarse solo, pero la cabeza
se le queda atascada en su propia camiseta.
Superado el primer momento de temor,
el txiki imagina los desafíos que tendrá que superar,
las risas están garantizadas.
El libro ha recibido la Mención Especial Bologna Ragazzi Award 2017.

Ya están abiertos los plazos de inscripción para los UDALEKUS DE VERANO
Desde lo 2 a los 12 años del 24 de Junio al 6 de Septiembre

 

Salidas a los parques o visitas a los puntos más emblemáticos de la ciudad, txiki-chef
para acercar a los txikis a la gastronomía, la oportunidad de pasar una noche fuera de casa,
siguiendo la línea de fomentar valores como la convivencia,
celebrando su tradicional velada el viernes 19 de julio para los grupos de mayores. ¡Cena, disko fiesta y a dormir!

En esta edición, Tilin Talan ha desarrollado un programa basado en LOS PIRATAS,
por lo que los grupos de txikis, construirán sus propios barcos, espadas…además de celebrar reuniones de piratas cada viernes con gynkanas, búsquedas del tesoro…¡La diversión está asegurada!

Todas las actividades arrancan desde las instalaciones de Tilin Talan en la Avda de Tolosa, 107.

¡Nos dan ganas de apuntarnos a nosotras!

Más información pincha en SUMMER UDALEKUAK

Y hasta aquí nuestro planes
os desmaios un fabuloso fin de semana
por cierto que estos días las aguas del Urumea nos recuerdan
a nuestra amada isla Formentera 😉
Nos despedimos con un piso y un video
de nuestros amigos de GUK ASESORES INMOBILIARIOS

Y este es el pisado

 

Y si queréis ampliar información pincha en
Pisazo con vistas al mar en Donostia San Sebastián

Y ya sabes si no quieres perderte nada de nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city