PLANES PARA EL SEGUNDO FINDE DE AGOSTO Y LA SEMANA GRANDE

Posted on 11 agosto, 2022 | by sisters | Leave a Comment

AGOSTO
y su Semana Grande
ya están aquí.

Estamos disfrutando de un verano ideal,
con un tiempo fantástico y este sábado llega la
SEMANA GRANDE
con un montón de actividades.

¡DESPEGAMOS!

El programa de actividades de
la Semana Grande 2022
recupera su esencia tras dos años de parón obligatorio.

El cañonazo será el día 13 de agosto a las 19 horas
y dará inicio a ocho días de fiesta.

Gigantes y cabezudos, toros de fuego, fuegos artificiales, conciertos,
actividades deportivas, teatro de calle, txarangas, grupos de danza, herri kirolak,
food trucks, artesanía, llenarán las calles de nuestra ciudad de alegría.

30 serán los espacios en los que la Semana Grande
desarrollará sus actividades esta edición.
A los ya tradicionales de Boulevard, Plaza Constitución, Sagüés, Alderdi Eder…
se unirán este año el jardín del Palacio de Aiete, Riberas de Loiola y el río Urumea.

👉🏼 DESCARGA PROGRAMA

LO QUE NO OS PODÉIS PERDER :

SÁBADO 13 DE AGOSTO

CONCIERTO DE IZARO EN SAGÜES

IZARO un fenómeno de la naturaleza.
Os recomendamos que no os perdáis este concierto
gratuito junto a la playa en Sagües.
Nunca una artista vasca tan joven y en tan poco tiempo
había conseguido llegar a colgar el cartel de
“no hay entradas” en todos los templos de la música del País Vasco :
Auditorio Kursaal, Palacio Euskalduna, Teatro Victoria Eugenia…

LUGAR : SAGÜES
HORA : 23:45 h

LEVANTADORAS DE PIEDRA

Este año, celebraremos por primera vez
la versión femenina de esta competición: la Uliako Harria.
Una piedra irregular y sin manipular, de 70 kg de peso, que recibe su nombre
por haber sido extraída de los acantilados de Ulia,
en aras de la promoción y expansión del levantamiento de piedra también entre nuestras deportistas.

Las entradas generales se podrán adquirir
online.
El día de la prueba, si quedasen entradas
, se podrán adquirir en la taquilla del Teatro Victoria Eugenia y en la plaza de la Trinidad.

LUGAR : PLAZA TRINIDAD
HORA : 19:15 h

DANTZ POINT

Los dantz-Point son acciones artísticas y culturales
que tienen como objetivo poner en valor espacios
y lugares emblemáticos a través de sesiones de música electrónica y de vanguardia
en formato presencial y digital, con impacto local, estatal e internacional.

Para comenzar la Semana Grande a ritmo de música electrónica,
en los jardines de la trasera del palacio de Aiete
contaremos con la actuación de 4 DJ que amenizarán la primera tarde-noche.

LUGAR : TRASERA PALACIO AIETE
HORA : 19:15 h

ARRAUNING

Planazo en el río Urumea.

Te apetecería disfrutar desde una canoa
de música en directo, los fuegos artificiales,
un concierto de Iker Lauroba, paseo guiado…

Te dejamos el PROGRAMA
para esta
👉🏼 SEMANA GRANDE ARRAUNING

ARRAUNING
📍Loiolatarra kalea, 9,
Donostia
☎️ + 34 658 72 54 98

LUNES 15 DE AGOSTO

Bajada de los cabezudos por la calle 31 de agosto
y salida desde el museo San Telmo (31 de agosto).

Recorrido: 31 de agosto, Narrika, Boulevard, Reina Regente,
puente de la Zurriola, paseo de la Zurriola, Ramón y Cajal,
plaza de Cataluña, Ramón y Cajal, paseo de la Zurriola,
puente de la Zurriola, Reina Regente, Boulevard,
San Juan, Fermín Calbetón, Narrika, 31 de agosto (museo de San Telmo).

FUEGOS ARTIFICIALES
LUGAR : BAHÍA DE LA CONCHA
HORA : 22:45 h

LA PEROLA

Si estáis pensando de disfrutar de los fuegos artificiales,
pasad por la PEROLA
y pillad un bocata.

De sábado 13 a sábado 20 de agosto.
20:00 h a 23:00 h

LA PEROLA
📍 Easo, 5 (esquina San Marcial)
📞 +34 943 32 49 57

VIERNES 12 DE AGOSTO

OBSERVACIÓN DE LAS PERSEIDAS O LÁGRIMAS DE SAN LORENZO

Desde TABAKALERA
lanzan una actividad que nos entusiasma.

Este año también realizan una salida, al monte Ulia,
para observar las Perseidas o lágrimas de San Lorenzo.
Por medidas de seguridad, se utilizarán cubre-oculares
(que proporcionarán desde el laboratorio) para poder utilizar el telescopio.

El punto de encuentro será en el
parking de Ulía a las 22:30
Se recomienda traer ropa de abrigo, esterilla y
si tenéis, prismáticos.

UN MÚSICAL : EL MÉDICO

Un joven inglés que se queda huérfano y sin recursos.
Su tesón y ansia de conocimiento harán que emprenda
el viaje de su vida,
donde descubrirá el amor y llegará a realizar el sueño de seguir su auténtica vocación.

TEATRO VICTORIA EUGENÍA
11, 12, 13, 14 y 15 de agosto.
Pilla tus
👉🏼 ENTRADAS

Los flechazos de hoy vienen de la mano de
MARIA KALA’S

ABANICOS

Abanicos artesanos de madera de peral,
decorados con diferentes motivos.
Pintados a mano con pinturas al agua y con una buena terminación.

Los abanicos decorados pueden ser en dos tamaños.
El más pequeño con el varillaje de 19cm perfecto para bolso
y el grande con el varillaje de 23 cm.

PVP PEQUEÑO : 37€
PVP GRANDE : 39€

COJÍN DE PLAYA

Cojín de playa inchable, perfecto para una buena siesta en la playa.
Es una funda de tela de colores alegres y bonitos,
el interior un cojín hinchable.
Todo viene en una pequeña bolsa, cómoda para guardar en cualquier bolso.

PVP: 17€

TOALLA KIKOY

Un producto dos en uno, ideal para relajarse en la playa, en el campo.
por un lado, de tela tradicional del este de África, hecha con algodón peinado.
Y por otro lado , una toalla de felpa delgada, con un pequeño bolsillo.
Toalla elegante y práctica a la vez.
Gran surtido de colores.

PVP: 39€

TOALLAS DE ALGODÓN

Foutas/toallas de algodón ,
gran surtido en colores.
Medidas 1.80×0,90
PVP: 15€

BOLSO DE PLAYA

¡Ligereza y flexibilidad son las palabras clave de este
gran bolso de playa que lo acompañará todo el verano!

PVP: 27€

MARIA KALA’S
📍 Easo, 8
☎️ +34 943 44 18 60
Web Facebook Instagram

LA OREJA DE VAN GOGH

Conciertazo gratuito en ZARAUTZ para celebrar
su ASTE NAGUSIA

DOMINGO 14 de AGOSTO

LUGAR : Malecón (Dama)

23:00 h

UN LIBRO:
MANUAL PARA DAMAS CAZAFORTUNAS

Una comedia romántica entre Los Bridgertony Orgullo y prejuicio.
Una historia adictiva, divertidísima y con unos protagonistas inolvidables.

«La cacería está a punto de comenzar… y no hay ni un minuto que perder.

Kitty Talbot necesita una fortuna. O, mejor dicho, necesita a un hombre que tenga una.
Al fin y al cabo, esto es 1818
y solo los varones cuentan con el privilegio de obtener su propia riqueza.»

Si estáis buscando libro para el verano
os dejamos algunas recomendaciones.

👉🏼 LECTURAS DE VERANO

UNA EXPO :
PROGRESANDO. MIRANDO AL FUTURO DESDE EL SIGLO XIX

Colección privada de un fotógrafo no profesional,
el empresario y edil donostiarra José Brunet Bermingham (1836-1891).

Esta colección nos muestra un período poco ilustrado, el último tercio del siglo XIX, en que,
tras el derribo de sus murallas, San Sebastián,
experimentaría la mayor transformación urbanística de su historia, ganando terrenos a la ría y al mar.

Una época en la que se produjeron grandes innovaciones
como la llegada del ferrocarril, el gas, el agua corriente, el tranvía, la electricidad…
que mejoraron la vida cotidiana de sus habitantes,
a la vez que las fábricas, el comercio y la nueva industria del turismo
proporcionaban nuevos puestos de trabajo y perspectivas de futuro,
a los que también se incorporó la mujer.

KOLDO MITXELENA

De martes a sábado: 11:00 – 14:00
y 16:00- 20:00
Festivos cerrado

UNA SERIE : DESPAREJADO

Michael pensaba que su vida era perfecta hasta que su marido lo deja tras 17 años.
Michael se enfrenta a dos pesadillas:
perder a su alma gemela y encontrarse a sí mismo
como un hombre gay soltero de cuarenta años.

NETFLIX

ZUMARRÁGA

El 15 de agosto, a las 11 de la mañana,
en la parroquia de la Asunción de Zumarraga,
tendrá lugar el baile de la ezpatadantza al comienzo de la misa.

Es una dantza espectacular y única en su especie,
la única dantza de espadas que se baila dentro de un templo.
Nuestro reportero Mikel Lizarralde informando en directo
desde Zumárraga.
Foto : Iñaki Urteaga

Dentro de la Semana Grande os proponemos :

SÁBADO 13 AGOSTO

GIGANTES Y CABEZUDOS
18:00 – 20:00 Gigantes y cabezudos.
Salida desde el Museo San Telmo

DOMINGO 14 AGOSTO

HINCHABLES

11:30 – 14:30 en la Plaza Cataluña.

JUEGOS DE MADERA GIGANTES

16:00 – 19:00 en la Plaza Cataluña

GIGANTES Y CABEZUDOS

18:00 – 20:00 Gigantes y cabezudos.
Salida desde el Museo San Telmo

LUNES 15 AGOSTO

TOBOGÁN ACUÁTICO GIGANTE

11:00 – 13:00 en la terraza Zurriola del Kursaal.

ABRACADABRA

Os presentamos dos de nuestros últimos flechazos en ABRACADABRA

1.- COFRE MULTIACTIVIDADES :
EL MUNDO DE LOS DINOSAURIOS

Conjunto muy completo con 6 actividades creativas y numerosos proyectos sobre el tema de los dinosaurios:
pintura, dibujo, collage, maquetas con volumen, tarjetas de rascar y escenas en 3D.
¡Hay para todos los gustos!
De 6 a 10 años.

2. MI PRIMER AJEDREZ

Este juego de mesa es perfecto para que los enanos se inicien en este apasionante juego.
Un clásico adecuado para que sea su primer ajedrez.

Los colores son muy estimulantes y sus figuras de animales muy divertidas.
Tanto el tablero como las fichas son de madera. Además trae un saco para recoger las fichas.

ABRACADABRA

📍 Urbieta, 23

☎️ +34 943 42 02 70

Web Facebook Instagram

3.- SUMMER UDALEKUAK

Apuntaté a las colonias de verano
de Tilin Talan.

El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras actividades.
Salidas a los parques o visitas a los puntos más emblemáticos de la ciudad
son algunos de los planes que completan un atractivo programa.

PLAZAS DISPONIBLES :
AGOSTO Y SEPTIEMBRE

INSCRIPCIÓN ON LINE

Para más información :

👉🏼 Entra en su web
o llama
☎️ +34 943 53 56 79
📍 Avda. Tolosa, 107
📍 C/ Illumbe, 8
📩 tilintalan@tilintalan.es

4.- NATILLAS DE PLÁTANO

Un refrescante postre ideal para el veranito

INGREDIENTES :

2 plátanos maduros,1/2 litro de leche,
4 yemas de huevo, 100 grs de azúcar,
canela en polvo y canela en rama

ELABORACIÓN :

Pela los platanitos y trocealos en pedazos pequeños.
POn en un cazo a fuego lento la leche,el azúcar, la rama de canela
y los trocitos de plátano.
Cuando hierva, baja el fuego y mantén 5 minutos más el cazo en el fuego removiendo.
Retira el plátano del cazo para batirlo con las yemas.
Agrega la leche caliente y bate.
Llevar la mezcla a fuego bajo hasta que empiece a cuajar.
Poner las natillas en vasitos y dejar que se enfríen.
Cuando estén frías las metemos en la nevera hasta la hora de comerlas.

Podemos decorarlas con canela en polvo,
galletas, cacao y unas rodajas de plátano.

Y hasta aquí nuestros planes.

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

NUESTRAS TIENDAS FAVORITAS DE DONOSTIA Y ALREDEDORES

Posted on 21 diciembre, 2021 | by sisters | 2 comentarios

Os invitamos a acompañarnos
en una ruta por nuestras tiendas favoritas.
Calzado, ropa de mujer y niños, ropa interior y de baño,
lencería, complementos, deco para el hogar,
juguetes, productos de belleza…
¡y mucho más!

Tiendas en las que te van a atender de mil amores,
porque el mayor valor del COMERCIO LOCAL es el trato.
Déjate asesorar y mimar por las personas que están al frente de nuestras tiendas.

A tope de comercio local y tiendas bonitas que embellecen nuestra ciudad.
¡Les damos las gracias de corazón por existir y resistir!

PETIT COMITÉ

Un tesorito en el barrio del Antiguo

Un espacio multimarca de moda y complementos
para mujer con propuestas ideales de donde te costará salir.

Un must: su variedad de preciosos vestidos y alta bisutería,
pulseras, pendientes, colgantes, foulards y mucho más.

PETIT COMITÉ

Avenida Resurrección María de Azkue, 7
📍 c/Mayor, 7
☎️+34 686 958 181
Facebook Instagram

ANHELO

Anhelo es una marca de alta bisutería, tocados
y accesorios especiales para mujer, novia y niña.

Nos encanta su boutique-atelier en El Antiguo.
Es un local con mucho encanto, donde también ofrecen servicios de maquillaje,
manicura y pedicura, cosmética y alta perfumería de prestigiosas marcas.

Tienen complementos preciosos como paraguas, zapatos, bolsos de fiesta
y abanicos para dar un exquisito toque a tu look.

ANHELO
📍 Calle Matía nº 1
☎️ +34 943 310 747
Web Instagram Facebook

MARÍA KALA’S

En la calle Easo, muy cerquita de la playa de La Concha,
María Kala’s es un pequeño tesoro lleno de cosas bonitas.

Encontrarás el detalle perfecto, los pareos más donostiarras,
los neceseres más chic, bisutería artesanal, complementos ideales,
preciosas vajillas, bandejas, manteles y el aroma perfecto para tu hogar.

MARIA KALA´S
📍 Easo, 8
📞 +34 943 44 18 60
Web Faceboo k Instagram

KOKO DEKO

Una tienda de decoración y textil que actúa como antidepresivo en nosotras.
Su objetivo es hacer de nuestra casa el lugar más agradable del mundo.
Propuestas siempre diferentes, originales y con las últimas tendencias.

Artesanía local, ropa de cama maravillosa en lino y algodón lavado,
artículos de decoración, lámparas… Tiene marcas que nos encantan,
como La Cerise sur le Gâteau, y muchos productos made in Spain.

👉🏼 Más info

KOKO DEKO
📍Bilbao Plaza, 1
☎️ +34 943424878
Web Facebook Instagram

CALZADOS TELLO

Calzados Tello apuesta por la fusión entre tradición y vanguardia.
Abrió su primera zapatería en 1903, por lo que cuenta con una gran experiencia,
pero en su afán de mejorar e innovar encontrarás siempre una gran selección
de propuestas de las últimas tendencias.

Trabajan todo tipo de calzado y complementos para mujer, donde prima la calidad.
Encontrarás algunas de las mejores marcas del mercado (Hispanitas, Pikolinos,
Giosseppo, Lacoste..), así como sus colecciones propias.

👉🏼 Más info

CALZADOS TELLO
📍 Calle Fuenterrabía, 12
☎️ +34 943 42 67 35
Web Facebook Instagram

MANILA SHOP

Os invitamos a poner un poco de MANILA POWER en vuestras vidas.
Su dueña, Helena, tiene claro cuál es su objetivo: hacer feliz
a la gente adaptando la moda a las personas,
ayudándonos a las mujeres a expresar nuestra esencia
independientemente de nuestra talla o edad.

Una de las tiendas con más personalidad de la city,
con un estilo diferente y prendas únicas. Diseño, calidad, cercanía
y una selección de ropa y complementos escogidos con mucho mimo
para que te sientas diferente y especial.

👉🏼Más info

MANILA SHOP
📍Hernani, 10
☎️ +34 943 90 50 57
Web Instagram

USOA MODA INFANTIL

Una visita obligada si quieres vestir a los txikis con estilo
y con una calidad-precio inmejorable.
Comercio local multimarca, especializado en ropa
infantil sostenible, desde bebés hasta 10-11 años.

Todas sus marcas comparten una misma filosofía de cuidado
de nuestro planeta, reutilizando materiales y ahorrando recursos.
La mayoría son de origen nacional como Bobo Choses, Bean’s o Dear Mini,
aunque también podemos encontrar algunas internacionales
como Play Up, Töastie o Save the Duck.

👉🏼 Más info

USOA MODA INFANTIL
📍Fuenterrabía, 26
☎️ +34 943 45 84 11
Web Facebook Instagram

BERRIZ

Una de las boutiques más sofisticadas de la ciudad, en la que encontrarás
muchas de las marcas que crean tendencia a nivel internacional, como
Isabel Marant, Zadig&Voltaire, Jérôme Dreyfuss o Masscob.

Con más de 40 años de experiencia en el sector,
cada temporada encontrarás una cuidada selección
de propuestas con los estilismos más actuales.

👉🏼 Más info

BERRIZ
📍Hondarribia, 21
☎️ +34 943 42 95 60
Web Facebook Instagram

ABRACADABRA JUGUETERÍA

Tienda con súper poderes mágicos.
Lleva casi dos décadas en la esquina de la calle Urbieta con San Bartolomé,
y está especializada en juguetes de madera ecológicos, muñecos de trapo,
decoración infantil y juegos de mesa para niños de 0 a 99 años.

Podemos encontrar un gran abanico de juguetes creativos,
de las mejores marcas del mercado, que estimularán nuestros sentidos
y los de nuestros txikis, invitándonos a soñar.

👉🏼 Más info

ABRACADABRA
📍 Urbieta, 23
☎️ +34 943 42 02 70
Instagram Facebook Web

ATUBOLA

Una preciosa tienda de abalorios y diseños propios con precios
muy competitivos y accesibles a cualquier bolsillo, sin renunciar a la calidad.
Encontrarás todo tipo de cuentas, hilos, cadenas
y herramientas para poder crear tus propios complementos y joyitas.

Nos encantan los kits que tienen ya preparados y, si no sois manitas,
también cuentan con complementos diseñados con mucho mimo.
Collares, pendientes, anillos, pulseras, chupeteros, tocados y mucho más.
Amables y habilidosas, arreglan también cualquier collar,
pulserita o pitxia que tengas rota.

👉🏼 Más info

A TU BOLA
📍 Urbieta, 50
☎️ +34 943 44 69 07
Web Facebook Instagram

BOUTIQUE CRISTINA

Un comercio familiar con más de 100 años de historia en San Sebastián.

En Cristina podemos encontrar ropa para el día a día así como propuestas
para ocasiones más especiales, bolsos y complementos.

Un plus: tienen la representación exclusiva para
Gipuzkoa de las marcas Max Mara,
Escada y Escada Sport.

BOUTIQUE CRISTINA
📍 Avenida de la Libertad, 39
📞 +34 943 42 11 41
Facebook Instagram

MOLUPITA

Molupita es una boutique de moda y complementos.
Una tienda multimarca con ropa femenina para el día a día,
con una gran variedad de prendas y accesorios súper ponibles.

Encontrarás además una amplia sección de vestidos y complementos monísimos
para ceremonia y eventos, para convertirte en la invitada perfecta.

MOLUPITA
📍Gran Vía, 22
☎️ +34 639 03 10 50
Web Facebook Instagram

Y hasta aquí nuestra ruta de tiendas por la city.

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city

PLANES PARA EL CUARTO FIN DE SEMANA DE NOVIEMBRE EN SAN SEBASTIÁN

Posted on 25 noviembre, 2021 | by sisters | 4 comentarios

Menudo frío hemos pasado estos días.
Llega el fin de semana en el que toca despedir noviembre,
con diciembre tocando a la puerta.

Ya huele a NAVIDAD, y para l@s que aún no lo hayáis notado
de este fin de semana no pasa porque este viernes es en DONOSTIA
el ENCENDIDO NAVIDEÑO.

¿Estáis preparad@s?

Como ya sabéis uno de nuestros proyectos más ambiciosos
que hemos lanzado hasta la fecha es SISTERS CITY THE APP
nuestra aplicación para el móvil, para que te enteres de todo lo que ocurre,
nuevas aperturas, descuentos, con agenda, geolocalización, reservas directas en restaurantes
excursiones, rutas, mini guías y un montón de cosas más.

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Este viernes 26 de Noviembre PRESENTAMOS NUESTRA APP EN TUDELA
dentro de las JORNADAS DE INVERDURAS.

Desde el perfil puedes cambiar de CIUDAD y apareces en TUDELA
con todas las recomendaciones por arte de MAGIA.

Así que si nos lees desde Tudela o alrededores te esperamos
el VIERNES a las 19:30 en el CENTRO CÍVICO LESTONAC.

👉🏼 Imprescindible: descárgate la APP y regístrate para poder entrar en la presentación

JORNADA INVERDURA 2021

Del 24 de noviembre al 12 de diciembre Tudela celebra la IX edición de
las jornadas de la verdura de invierno: INVERDURA

Presentaciones, visitas guiadas, exposiciones y mucha VERDURA.
11 restaurantes presentan sus menús de verduras de invierno.
Echa un vistazo a su programa.

👉🏼 DESCARGAR Programa Inverduras 2021

ENCENDIDO DE LUCES

Este viernes llega el encendido de luces navideño a la city.
A las 18:00h habrá un espectáculo de danza sobre el río,
en el que una bailarina suspendida en 300 globos de helio
será la encargada de encender la iluminación
y dar el pistoletazo de salida a la Navidad en San Sebastián.

Un año más en Alderdi Eder podremos subirnos
a la noria de 36 metros y divisar la ciudad desde
las alturas, y en esta ocasión habrá además
otra noria más pequeña, de 10 metros, junto al Mercado
de Navidad del Paseo de Francia que abre
hoy también sus puertas.

El clásico tío vivo cambia de ubicación
este año a la Plaza Cervantes,
y en la Plaza Cataluña habrá una
bola luminosa transitable.

GARBERA REVOLUTION

Este miércoles 24 se ha inaugurado el nuevo Garbera.
Un gran proyecto que han llamado GARBERA REVOLUTION.

Ayer se inauguraba con un espectáculo y concierto de Ana Mena
su nueva zona de restauración y ocio,
con 12 nuevos bares y restaurantes
con terraza.

Uno de los que ha generado mayor expectación es
TERRACITY

Un espacio muy bonito de 500 metros cuadrados
con cocina mediterránea,
especialidad en arroces, cócteles…
¡Esperamos conocerlo pronto
y contaros más!

GARBERA
📍 Garbera Zeharbidea, 1
📞 +34 943 39 48 95
Web Instagram Facebook

PINK FORCE DAY

Esté sábado a las 17h no os perdáis el desfile
de las tropas imperiales de Star Wars por el centro de la city.
Va a ser sin duda digno de ver.

Es una iniciativa de la asociación The Pink Force, una asociación
que ayuda a niños hospitalizados a hacer más amenas sus estancias en el hospital,
que se ha unido a la Asociación de Donantes de Sangre de Gipuzkoa
para recaudar fondos y ganar visibilidad sobre la importancia de
donar sangre, especialmente entre los jóvenes.

Junto con la Legión 501, asociación internacional de fans de Star Wars,
van a hacer un asalto a la ciudad con todos los personajes de la famosa saga.
Un evento súper original nunca antes visto en Donostia.

Además, como ya os contamos,
el viernes 26 a las 19:30 hay un
Concierto solidario a cargo del Coro y la Orquesta Filarmonía
con el prestigioso director Pascual Osa
en el Teatro Victoria Eugenia.

Un espectáculo muy especial con cuya entrada puedes colaborar
con la gran labor que hace la asociación de Donantes de Sangre.

👉🏼 Más info y entradas

👉🏼 Ver programa completo

BIKATU OUTLET

Ya ha abierto sus puertas este maravilloso outlet en Igara,
en el que encontrarás prendas y complementos de grandes marcas
para mujer, hombre y niñ@s a buenísimos precios.

Abierto hasta el sábado 4 de diciembre.
Lunes a sábado en horario ininterrumpido de 11 a 19h
y domingos de 11 a 14h.

!Y además hay SORTEAZO!
Entre todas las compras sortearán un vale de 120€
para gastar en el outlet en lo que tú quieras.

BIKATU OUTLET
📍 Portuetxe, 53A Local 3

RECONOCIMIENTOS GASTRONÓMICOS

Algunos de nuestros colaboradores están de enhorabuena,
ya que han sido reconocidos con unos nuevos
SOLETES REPSOL.

LA BARRA DE AMAIKETAKO

En este local de Benta Berri puedes comprar productos de calidad en su tienda,
picar algo o quedarte a comer tanto en su agradable
local como en su terraza, si el tiempo lo permite.

Gran variedad de vinos y una carta súper apetecible.

Mucho cariño en el producto, en el local y en el servicio.
Un lugar al que volver una y otra vez.

LA BARRA DE AMAIKETAKO
📍 Zarautz Kakea, 2
📞+34 943 532 629
Web Instagram Facebook

LA CATEDRAL

La Catedral, uno de nuestros bares favoritos
de Tudela, ha revalidado el Solete
que obtuvo en primavera.

Sin duda un lugar que no debes
perderte si visitas Tudela.

LA CATEDRAL
📍Calle Carnicerías, 2
☎️ +678 32 07 26
Facebook Instagram

IV PREMIO NEGOCIOS HOSTELERÍA COMPROMETIDOS
CON PRODUCTO LOCAL: KOSTERA

Nos alegramos mucho por el premio que ha recibido un local relativamente nuevo,
por su buen trabajo, el uso del producto de temporada y calidad en su cocina
y que a nosotras nos encanta: Kostera.

KOSTERA
📍 Enbeltran Kalea, 3
📞+34 943 58 41 70
Web Instagram Facebook

CÓDIGO: SISTERS

Tal y como os adelantamos la semana pasada,
algunas de nuestras tiendas favoritas nos han dado
un código descuento para que lo disfrutéis.

ALDAZABAL

Si todavía no conoces esta preciosa tienda
de bisutería de alta gama y complementos,
esta es la semana perfecta para hacerlo porque con el
código SISTERS podrás disfrutar de un 15% de descuento
en todas sus creaciones.

El descuento está disponible hasta el sábado 27 incluido.

Además, este viernes 26 abrirán todo el día
en horario ininterrumpido de 9 a 20h
para que podáis hacer todas vuestras compras.

CÓDIGO SISTERS 15% DESCUENTO
HASTA EL 27/11
Solo en tienda física.

ALDAZABAL ALTA BISUTERÍA
📍 Buen Pastor, 1
☎️+34 945 283 428
Web Instagram

HELMET HOUSE

Hasta el día 30 podréis comprar vuestros regalitos
en una de las tiendas más bonitas del universo
con un 15% de descuento con el código SISTERS.

solo a través de la Web, Instagram o WhatsApp: 645 546 584

Os recomendamos echar un vistazo a su preciosa
colección de ropa de deporte y yoga.
Tienen opciones también para embarazadas.
Prendas de muy buena calidad.

👉🏼 Visita su tienda online

CÓDIGO SISTERS 15% DESCUENTO
HASTA EL 30/11
PEDIDOS A TRAVÉS DE:
Web Instagram WhatsApp: 645 546 584

HELMET HOUSE
📍Blas Etxebarria, 1 – bajo. EIBAR
☎️ +34 943 84 93 10

ATUBOLA

Hasta el 30 de noviembre
disfruta de un 15% de descuento con el código SISTERS.
Exclusivo en tienda física.

Ediciones limitadas de piezas maravillosas que realizan Sonia y María.
Eso hace que cada “joyita” que te lleves sea casi única y especial.
Collares, pendientes, anillos, pulseras, chupeteros,
tocados, complementos y kits para crear
tus propios complementos.

CÓDIGO SISTERS 15% DESCUENTO
HASTA EL 30/11
Solo en tienda física.

A TU BOLA
📍 Urbieta, 50
☎️ +34 943 44 69 07
Web Facebook Instagram

BOUTIQUE CRISTINA

Disfruta de un 15% descuento
también en tienda física en Cristina,
un comercio familiar con más de
100 años de historia en San Sebastián.

Podrás encontrar ropa para el día a día así como propuestas
para ocasiones más especiales, bolsos, calzado, bisutería..

CÓDIGO SISTERS 15% DESCUENTO
HASTA EL 30/11
Solo en tienda física.

BOUTIQUE CRISTINA
📍 Avenida de la Libertad, 39
📞 +34 943 42 11 41
Facebook Instagram

YO SALUD ESTÉTICA

Gran oportunidad para disfrutar de un
15% de descuento en todos sus tratamientos
por el Black Friday.

Solo durante este viernes 26.

👉🏼 Más info

YO SALUD ESTÉTICA
📍Berminghan, 8
☎️ +34 943 29 08 89
Web Facebook Instagram

BAIGORRI BY CORTÁZAR

Desde Cortázar nos recomiendan un nuevo vino
para nuestro WINE CORNER:
BAIGORRI CRIANZA

Elaborado con uvas Tempranillo (90%), algo de Garnacha (5%)
y pequeñas proporciones de otras variedades autóctonas
exclusivamente cultivadas en la Rioja Alavesa.

Un vino que busca el equilibrio entre fruta y madera,
frescura y concentración, elegancia y potencia.
La pequeña aportación de Garnacha hace
que sea especialmente apetitoso y sedoso.

Este finde acércate a Cortázar
y déjate asesorar para descubrir el maridaje perfecto
de su creativa cocina con Baigorri.

CORTÁZAR
📍 Calle Fuenterrabía, 20
📞+34 943 424 169
Web Instagram

CONCIERTO SOLIDARIO EN STREAMING DE MÚSICOS SIN FRONTERAS

Concierto solidario en streaming de Músicos Sin Fronteras el 25 de noviembre coincidiendo
con el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia Contra la Mujer.
Se pondrá en valor la importancia que tiene la música para ayudar a la integración de la sociedad
y al empoderamiento de las mujeres en países en desarrollo.
En la audición actuarán 11 grupos y escuelas de música del territorio nacional e internacional.

El concierto tendrá una duración aproximada de 1h.
Será gratuito y de libre acceso, emitido en directo a través del canal
de la Escuela Municipal de Música y Danza de San Sebastián en YouTube
a partir de las 19h desde aquí

UNA SERIE: VIDA PERFECTA

Despedida de una serie cuya primera parte nos chifló.
Las aventuras de tres amigas :
María, Cris y Esther son tres mujeres muy diferentes de más de 30 años
que piensan que ahora son prácticamente la persona adulta
que seguirán siendo por el resto de sus vidas.
No podían estar más equivocadas.
MOVISTAR +

UN LIBRO: UNA SALA LLENA DE CORAZONES ROTOS

La historia de Micah Mortimer, que vive solo con una extraña rutina
que cumple a rajatabla, ocupándose de reparar ordenadores y de mantener su edificio.
El giro de guión llega cuando su ‘compañera’
le dice que van a echarla de su casa y un chico se
presenta en su puerta diciendo que es su hijo.

Como cada jueves, os dejamos varios planes para txikis y familias
de la mano de Tilin Talan.

1.- BAGINEN BAGARA

Taller en familia en el Museo San Telmo, en el que nos sumergiremos
en la exposición prestando especial atención a los elementos que conforman
cada obra de arte, las formas, los colores, los materiales, las figuras…
Debemos estar muy atentos porque en el taller será nuestro turno para crear,
rastrearemos materiales, los pondremos patas arriba hasta lograr un resultado asombroso.

Edad: 6-12 años.

Entradas a la venta a partir del 1 del octubre

Precio: 5€ por familia.
La venta de entradas para socias/os del museo se abrirá unos días antes a 4,5€.

👉🏼 Más en agenda

2.- UN LIBRO

En Abracadabra podéis encontrar libros
súper bonitos para los peques, como este de
Los siete reinos de los seres vivos.

ABRACADABRA
📍 Urbieta, 23
☎️ +34 943 42 02 70
Web Facebook Instagram

3.- GABONLEKUAK DE TILIN TALAN

Ya está abierta la inscripción para los talleres de Navidad Gabonlekuak de Tilin Talan.

Fechas: del 21 de diciembre hasta el 5 de enero.

Los talleres Gabonlekuak son una propuesta para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año, divirtiéndose
a la vez que desarrollan su creatividad, conocen lugares a través de diferentes salidas
y disfrutan de actividades y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.

👉🏼 Más info e enscripciones

Para resolver cualquier duda:

☎️ +34 943 535 679
📩 tilintalan@tilintalan.es
Web Facebook

4.- TALLER EN FAMILIA

Talleres en familia sobre la exposición de Bego Antón en Kutza Kultur:
» Sobre brujas, perros, elfos y otras realidades fantásticas».

Para niños y niñas de 5 a 12 años acompañados.

Días: Domingos de 16:00 a 17:30h.
Precio: 3€

Inscripción previa obligatoria: T 943 251937 en la propia Sala
o hezkuntza_artegunea@kutxakulturartegunea.eus

👉🏼 Más info

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city

PLANES PARA EL TERCER FIN DE SEMANA DE NOVIEMBRE EN DONOSTIA / SAN SEBASTIÁN

Posted on 18 noviembre, 2021 | by sisters | Leave a Comment

Bienvenidos a los planes para el Fin de Semana
del tercer fin de semana de Noviembre.

El sol nos acompañará,
así que podremos disfrutar de los alucinantes
paisajes otoñales que inundan Donosti.

Pero antes de empezar, queremos recomendarte de corazón dos cosas:

1.- SUSCRÍBETE a nuestra NEWSLETTER si te gusta lo que ves
Cada viernes recibes una newsletter con el resumen de nuestras publicaciones,
además de vez en cuando recibirás otro email con sorpresas, novedades, descuentos,
chivatazos…

Puedes suscribirte desde aquí

2.- DESCÁRGATE NUESTRA APP:
Para estar al día de todo, para reservar en restaurantes, ir de compras, ver escaparates
a través de los flechazos, novedades en la city y alrededores, agenda con los eventos más molones
miniguías de Burdeos, Biarritz, Tudela, y un montón de cosas más.

Puedes descargártela pinchando aquí

SISTERS CITY THE APP
Disponible para IOS y ANDROID

¡DESPEGAMOS!

La situación que hemos vivido en los últimos tiempos,
con muchos meses sin poder potear y largas colas en los bares
por los controles de aforo, ha derivado en que muchos donostiarras
hayan dejado de frecuentar la Parte Vieja.

Por eso, la Asociación de Hostelería de Gipuzkoa,
la concejalía de Impulso Económico a través de Fomento San Sebastián y
la Dirección de Turismo de la Diputación Foral de Gipuzkoa
han puesto en marcha una campaña para dinamizar
la hostelería de la PARTE VIEJA, cuyo objetivo principal es
recuperar y mantener la tradición y la calidad que siempre
ha caracterizado al corazón de la ciudad.

ALDE ZAHARRA, LO QUE SOMOS DE LA A A LA Z

A nosotras no nos cabe ninguna duda de que Alde Zaharra es el corazón de Donostia.

Aquí entre calles, plazas, bares y restaurantes se guardan nuestros mejores
recuerdos y muchas anécdotas con la cuadrilla y amigos.

Donosti Eguna, Santoto, Regatas, Sagardo Eguna, Semana Grande…
un viernes de vinitos que se convierte en la mejor noche del año,
ese encuentro casual con el chico que te gusta, esa comida
en tu restaurante favorito en la que prometes hacer más de lo que te gusta
y menos de lo que no, ese vermú con amigas que se alarga hasta la cena,
esas confidencias entre amigos a altas horas de la noche en la barra de ese bar
que consideras ya tu bar y un largo etcétera.

Un pedacito de todo lo que hemos sido, somos y seremos está en Alde Zaharra.

Por eso nos complace presentaros a los chisporroteantes
anfitriones de Alde Zaharra: Gilda y Txikito.

Hay miles de historias en cada rincón, bar, tienda
o esquina de la Alde Zaharra que queremos descubrir.

Por ello, hasta el 17 de diciembre podéis enviar historias y vivencias en formato relato escrito,
foto relato, vídeo, etc.
a través del email aldezaharra@aldezaharradonostia.eus o mediante
whatsapp al teléfono 623 46 55 13.
Entre todos los participantes se sortearán 10 cenas para dos personas que se podrán
disfrutar en los mejores templos culinarios de Alde Zaharra.

Además puedes seguirles en instagram para estar al tanto de todo lo que ocurre
web: aldezaharradonostia.eus
instagram: @aldezaharradonostia

Nosotras vamos a recomendaros algunos de nuestros
lugares favoritos en la Parte Vieja:

J U A N I T O K O J U A

Un clásico de la Parte Vieja
con más de 70 años de historia.

Especialidad en mariscos, pescados y carnes a la parilla.
Productos frescos, de temporada y de calidad.

El restaurante tiene diferentes zonas,
con 4 comedores, 3 de ellos privados.

JUANITO KOJUA
📍 C/ Puerto, 14
☎️ +34 943 42 01 80
Web Facebook Instagram

T X A L U P A

Como ellos mismo se definen,
cocina Rock&Roll con sabor americano ⁣
para comer con las manos
en la Parte Vieja.

En su carta tienen diferentes opciones de tacos
y una hamburguesa
con este pintón increíble.

Una propuesta súper ORIGINAL en la Fermín Calbetón
donde estamos seguras de que vas a disfrutar.

Fotos: Ana Banegas

TXALUPA
📍 Fermín Calbetón, 3
☎️ +34 843 685 019
Web Instagram

M A I A T Z A

Junto a la iglesia de San Vicente
un rincón súper coqueto para desayunar,
comer o hacer tu propio brunch
eligiendo entre un montón de deliciosas opciones:
amplia variedad de tostas, yogures y boles,
huevos, sandwiches, zumos y batidos naturales.

Para comer nos encantan sus hamburguesas.
Cocina rica, sana y saludable.

Opciones sin gluten y Vegan Brunch.

Uno de nuestros favoritos sin duda 100% recomendable

MAIATZA
📍 San Vicente, 7
☎️+34 943 42 18 08
Precio medio: 15 €

THE PINK FORCE

Donostia se convertirá en la capital de Star Wars Solidario
el fin de semana del 26 y 27 de noviembre
para apoyar y recaudar fondos
para Donantes de Sangre de Gipuzkoa.

Vídeo elaborado por @alexomill

Todavía estáis a tiempo de colaborar
comprando vuestra entrada para el
CONCIERTO SOLIDARIO
que ofrecerá el Coro y la Orquesta Filarmonía
con el prestigioso director Pascual Osa.

Lugar: Teatro Victoria Eugenia.
Fecha: viernes, 26 de noviembre a las 19:30

👉🏼 Más info y entradas

El sábado 27, junto con la Legión 501, asociación internacional de fans de Star Wars,
van a hacer un asalto a la ciudad con todos los personajes de la famosa saga.
Un evento súper original nunca antes visto en Donostia.

👉🏼Más info aquí

BIKATU OUTLET

No te pierdas la oportunidad de visitar un año más
este maravilloso outlet en Igara en el que encontrarás un montón
de prendas y complementos de grandes marcas a buenísimos precios.
Para mujer, hombre y niñ@s.

Abierto del martes 23 de noviembre al sábado 4 de diciembre.
Lunes a sábado en horario ininterrumpido de 11 a 19h
y domingos de 11 a 14h.

!Y además hay SORTEAZO!
Entre todas las compras
sortearán un vale de 120€
para gastar en el outlet
en lo que tú quieras.

CÓDIGO SISTERS BLACK FRIDAY

Se acerca el Black Friday y os
traemos descuentos exclusivos
con el código SISTERS
en 3 tiendas que nos encantan
hasta el 30 de NOVIEMBRE.

HELMET HOUSE
15% DESCUENTO CÓDIGO SISTERS
solo a través de la Web, Instagram o WhatsApp:645 546 584

Os recomendamos echar un vistazo a su preciosa
colección de ropa de deporte y yoga.
Tienen opciones también para embarazadas.
Prendas de muy buena calidad.

👉🏼 Ver toda su colección de ropa deportiva

Envíos gratuitos y un 15%
de descuento si añades el código
SISTERS

HELMET HOUSE
📍Blas Etxebarria, 1 – bajo. EIBAR
☎️ +34 943 84 93 10

CÓDIGO SISTERS 15% DESCUENTO HASTA EL 30/11
PEDIDOS A TRAVÉS DE ;
Web Instagram WhatsApp: 645 546 584

ATUBOLA
15% DESCUENTO CÓDIGO SISTERS
sólo en Tienda Física

En esta tienda encontrarás todo tipo de cuentas,
hilos, cadenas y herramientas
para crear tus propios complementos.

Hasta el 30 de noviembre
disfruta de un 15% de descuento
con el código SISTERS
exclusivo en tienda física.

A TU BOLA
📍 Urbieta, 50
☎️ +34 943 44 69 07
Web Facebook Instagram

BOUTIQUE CRISTINA

Disfruta de un 15%
descuento también en Cristina,
un comercio familiar con más de
100 años de historia en San Sebastián.

Podrás encontrar ropa para el día a día así como propuestas
para ocasiones más especiales, bolsos, calzado, bisutería..

Además, tienen la representación en exclusiva para
Gipuzkoa de las marcas Max Mara, Escada y Escada Sport.

BOUTIQUE CRISTINA
📍 Avenida de la Libertad, 39
📞 +34 943 42 11 41
Facebook Instagram

Nuestra sección para amantes del vino
viene esta semana de la mano de KATA4.
que nos recomienda
ROC

ROC es un vino muy especial,
elaborado por Verónica Ortega.

Es un D.O. Bierzo procedente de dos parcelas de viña de más de 90 años.
Un Mencía con una personalidad marcada, muy elegante y mineral.
Combina notas florales, regaliz y de fruta roja en nariz
y un largo recorrido en boca

Es una muy buena opción y un maridaje distinto para disfrutar
con la especialidad de Kata4, las ostras,
así como con otras propuestas de su carta.

KATA 4
📍 Santa Catalina Plazatxoa, 4
☎️+34 943 42 32 43
Web Instagram Facebook

CINEMASUB 2021

Llevábamos unas semanas sin festivales de cine y este finde,
del 18 al 20, le toca el turno al CINEMASUB.

Todos los actos y proyecciones programadas
son con entrada gratuita hasta completar aforo.

Se celebrará los días 18, 19 y 20 en el Teatro Principal de Donostia -San Sebastián.
Las entradas son numeradas y se podrán adquirir en taquilla durante el mismo día del evento,
de 11:30 a 13:30 y de 17 a 19h.

El sábado, 20 de noviembre, se celebrará el “Txikiciclo en familia”
a las 12h en el auditorio del Aquarium.
La entrada será por orden de llegada.

👉🏼 Más info

V SEMANA BACH

La parroquia IESU de Riberas de Loiola ha organizado del 18 al 26 de noviembre
un programa de actividades musicales relacionadas con J.S. Bach.

Habrá varios conciertos de órgano, actividades infantiles,
proyecciones sobre Bach y un concierto coral.

Gratuito hasta completar aforo.

👉🏼 Ver programa

ECOLIMPIEZA CIUDADANA

Nueva salida este sábado 20 para limpiar la cala de Tximistarri.
Esta vez, para intentar reducir el uso del vehículo,
han organizado 2 puntos de encuentro:
A las 10:30 enfrente del Hotel Eceiza (Antiguo) para subir andando
A las 11 en el parking del Hotel Leku Eder.

👉🏼 Más info

DAR LA VUELTA AL MUNDO CON LAS ESTRELLAS

Charla experiencial entre Xabier Alberdi y Virginia García
dentro del programa de la exposición 24H Un día en la Victoria.
Además de escucharles, podremos conocer y practicar
cómo se navegaban sin GPS en el siglo XVI.

Fecha: miércoles, 24 de noviembre
Horario: 19:00h
Lugar: Euskal Itsas Museoa
Precio: 3€

👉🏼 Más info

UNA SERIE: LA ASISTENTA

Tras escapar de una relación de maltrato, una joven madre encuentra trabajo
como asistenta mientras lucha por cuidar de su hija y crear un futuro mejor para las dos.

Mini serie de 10 capítulos basada en el libro » Criada» de Stephanie Land.

Se puede ver en Netflix.

UN LIBRO: QUERIDOS NIÑOS

La última novela de David Trueba te enganchará sin duda alguna.

«Una novela divertida como una sobremesa con amigos,
pero contundente como un gancho al hígado»

Como cada semana, os dejamos
diferentes planes para txikis y familias
de la mano de Tilin Talan.

1.- FIESTA DEL DÍA UNIVERSAL DE LA INFANCIA

Dentro del programa de Literaktum Txikia 2021, el 19 de noviembre se celebrará la 5º fiesta
por el día universal de la infancia con cuentacuentos, música, juegos y muchas sorpresas,
en la Casa de la Paz y Derechos Humanos de Aiete.

Edad: 6-8 años. Sin adultos.
Idiomas: Euskera / Castellano / Inglés
Invitaciones: del 15 al 18 de noviembre, ambos inclusive. Aquí.

2.- ZUHARA EZAGUTZEN

Amaia Telleria, la joven escritora de Idiazabal junto a Xabi Rodriguez de «Goazen»,
presentarán en el Auditórium del Aquarium el libro “Zuhara Itsasoaren Deia”.

La presentación será el 21 de noviembre a las 12h.
Dirigido a adolescentes y a familias, habrá una sesión de cuentacuentos
donde el público podrá interactuar con la escritora vasca y concurso de pintura.

👉🏼 Más info

3.- SEMANA DE LA FAMILIA EN HENDAYA

Del 17 al 20 de noviembre se celebra la semana de la familia en Hendaya,
con talleres, charlas, jornadas de puertas abiertas y más actividades.

El domingo se celebrará el Primer Salón del Juego
y el juguete en las Halles de Gaztelu.

👉🏼 Más info

4.- MASTERCLASS DE DANZA CON LOHITZUNE » LOHI» + SHOWCASE DE KEPA Y ANDRIU

El sábado 20 de noviembre, la danza invadirá Kutxa Kultur Plaza.
Acércate y anímate a participar en la Masterclass de #izanezberdin con Lohitzune «Lohi»,
quién salto a la fama tras su paso por el programa “Fama ¡a bailar! 2019″.

Un encuentro divertido y participativo que dinamizará y moderará Iban García,
donde se podrá conocer más de cerca esta disciplina artística
y lo que implica dedicarse a ella profesionalmente.

Kepa y Andriu compartirán además un Showcase acústico.

Evento gratuito para jóvenes #izanezberdin +14 años
👉🏼 apúntate AQUÍ

Fecha: 20 noviembre
Hora: 19:00
Lugar: Kuxa Kultur Plaza

5.- GABONLEKUAK DE TILIN TALAN

Ya está abierta la inscripción para los talleres de Navidad Gabonlekuak de Tilin Talan.

Fechas: del 21 de diciembre hasta el 5 de enero.

👉🏼 Más info e enscripciones

Para resolver cualquier duda:

☎️ +34 943 535 679
📩 tilintalan@tilintalan.es
Web Facebook

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city

PLANES PARA EL CUARTO FIN DE SEMANA DE SEPTIEMBRE

Posted on 23 septiembre, 2021 | by sisters | 2 comentarios

Despedimos el mes de Septiembre con mucha pena
porque sinceramente ha sido un mes precioso.

Y de una despedida a una bienvenida.
El otoño se instala en nuestras vidas
y poco a poco llenará de hojas y colores cobres las calles,
parques y montes de la ciudad.

AGUR 69 ZINEMALDIA

Este fin de semana termina el Zinemaldia, que este año ha ido recuperando su brillo
y hemos tenido la visita de grandes actores y actrices.

Nosotras estuvimos el primer fin de semana y vivimos momentos muy especiales,
como el famoso «Antoniooooo» y el momento
que compartimos con Banderas
en la alfombra roja del Hotel María Cristina.

ANTONIOOOOO @antoniobanderas @PenelopeCruzOfi @sansebastianfes https://t.co/EwiCwqSKkO pic.twitter.com/AdQMopKcOR

— Sisters and the City (@SistersCity) September 17, 2021

Para aprovechar al máximo estos últimos días de festi, no te pierdas nuestra
👉🏼 GUÍA PARA SOBREVIVIR AL FESTIVAL

Os dejamos con este vídeo que
han preparado desde el ¡BE! Club,
donde os animamos a despedir el Festi
con una copita y buena música.

¡BE! CLUB
📍 Paseo de Salamanca, 3
☎️ + 34 943 47 85 05
Web Instagram Facebook
–

¡Hasta el año que viene SSIFF!

PINTXO «LAS HUELLAS DE elBULLI»

Últimos días para degustar este pintxo homenaje a Ferran Adrià
por la presentación del documental «Las hulleas de elBulli» en el Zinemaldia.

Ha sido creado por el Instituto del Pintxo Donostiarra y es una gilda deconstruida,
elaborada con antxoa de Santoña y mousse de piparras de Ibarra.

Lo podéis encontrar en:
Cortázar, la Barra del Amaiketako, La Rebotika,
Atari, Baluarte y otros establecimientos de la ciudad,
hasta el sábado 25 de septiembre.

ISMAEL DEL VAL EN CORTÁZAR

Y también en Cortázar hay un planazo
este fin de semana:

el sábado por la noche a las 20:30
pinchará Ismael del Val.
Cenita, copas y buena música.

Y si no podéis el sábado,
no os preocupéis porque volverá a pinchar
el domingo durante el brunch.

Si todavía no has podido disfrutar del brunch
del Cortázar, este es el finde perfecto para descubrirlo.
Tienen una opción healthy.
De 10 a 13h.

👉🏼Reserva tu mesa aquí

CORTÁZAR
📍 Fuenterrabía, 20
☎️ +34 943 42 41 69
Web Instagram Facebook

CURSOS DE INGLÉS Y FRÁNCES EN LACUNZA

Septiembre es el mes de probar nuevos retos, de apuntarse a cursos
para aprender o reforzar conocimientos.

En Lacunza tienen un montón de propuestas diferentes según tus necesidades y edad.

Este año por ejemplo como novedad ofrecen:

AFTERWORK

Un curso para acompañar y premiar el esfuerzo de los adultos que aprenden idiomas.
Horarios promocionales en Donosti para adultos a partir de las 19:30.

CURSO +55

Clases divertidas y participativas para mentes inquietas
con ganas de aprender inglés o francés y utilizarlo en situaciones reales.
Grupos reducidos de 8-10 personas en horarios de mañana
con un seguimiento personalizado.
¡Súmate al club de las mentes activas!

EARLY LEARNERS / JEUNE ENFANTS

Cursos para los txikis de 3 a 5 años tanto en inglés como francés.
En estos cursos lo importante es aprender jugando
y de manera natural.

Juegos, canciones, marionetas o teatro les permiten aprender
y utilizar el idioma de una manera espontánea.
Todo en un entorno educativo rico y estimulante para
favorecer el desarrollo del lenguaje
y proyectar una actitud positiva hacia el aprendizaje.

👉🏼Consulta todo sobre los Early Learners

👉🏼Consulta aquí todos los cursos disponibles

LACUNZA
📍 DONOSTIA:
Centro: San Bartolomé, 8; San Bartolomé, 10; Moraza, 5 y Urbieta, 14
Benta Berri: Bertsolari Xalbador, 8
Gros: Secundino Esnaola, 39
Amara: Eustasio Amilibia, 14

📍 GIPUZKOA:
Beasain: San Inazio, 17
Errenteria: C.C.Niessen
Irun: Jose Ramón Aguirreche, 1
Tolosa: Lopez Mendizabal Pasealekua, 1 y Rondilla Kalea, 2
Zarautz: Gipuzkoa Kalea, 15
Y cursos virtuales

📞 +34 943 46 47 00
Web Facebook Instagram

BOUTIQUE CRISTINA

Con la llegada del otoño y la bajada de las temperaturas
os proponemos visitar el nuevo local de la Boutique Cristina en la Avenida
y echar un vistazo a su nueva colección
para renovar alguna prenda del armario.

Un comercio familiar con más de 100 años de historia
en San Sebastián.

En Cristina podemos encontrar ropa para el día a día así como propuestas
para ocasiones más especiales, bolsos, bisutería…

Un plus: tienen la representación exclusiva para
Gipuzkoa de las marcas Max Mara,
Escada y Escada Sport.

BOUTIQUE CRISTINA
📍 Avenida de la Libertad, 39
📞 +34 943 42 11 41
Facebook Instagram

ESCAPADA A LOGROÑO

Con motivo de los San Mateos, durante toda la semana se celebran diferentes
actividades culturales en Logroño.

Además, es una época perfecta para
visitar La Rioja, tierra del vino, en plena vendimia.
El paisaje en este momento del año es realmente bonito.

Si os animáis a hacer una escapadita,
os dejamos nuestra
👉🏼 MINI GUÍA DE LOGROÑO Y ALREDEDORES,
con hotelitos, bares y restaurantes.

Aunque hay que seguir manteniendo las medidas de seguridad,
este año en San Mateos se podrán realizar visitas guiadas,
ir al teatro, disfrutar de conciertos o actividades para niños y jóvenes.

👉🏼 Aquí os dejamos el enlace al programa de este año 2021

COFRE VINOPERFECT

Después del verano, nuestro rostro necesita un cuidado especial
y este cofre edición limitada de Caudalie que nos recomienda
Farmacia Ruiz de Azúa nos ha encantado.

Esta compuesto por:

– Sérum Resplandor Antimanchas (30 ml):
corrige el aspecto de las manchas y uniformiza el cutis.

– Esencia Glicólica Luminosidad (50ml) de regalo:
elimina las células muertas responsables del cutis apagado.

– Crema Noche Glicólica Antimanchas (15ml) de regalo:
actúa como un peeling suave durante la noche para que la piel esté fresca.

Precio: 47€
👉🏼 Lo quiero 💕

OLAPLEX

Y para reparar el cabello tras el verano
nos recomiendan este tratamiento combinado
de Olaplex Nº0 y Nº3.

Olaplex es líder mundial en tratamiento del cabelllo,
y estos dos pasos que hay que llevar a cabo una vez a la semana
realizan una reparación intensiva.

Precio: 29,90€
👉🏼 Lo quiero 💕

EXPOSICIÓN ZINEMALDIA

Con motivo del Zinemaldia en la 1ª planta de la Biblioteca
del Koldo Mitxelena se puede visitar
una exposición de los casi 70 años del Festival de Cine.

Fechas: del 31 de agosto al 2 de octubre
Horario: lunes a viernes de 8:30-20:30
Sábados: 8:30-14:00.
Domingos y festivos cerrado.

DIÁLOGOS TXIKI

El próximo martes 28 de septiembre si te gusta la cocina, tienes una oportunidad única para disfrutar desde casa,
de las charlas DIÁLOGOS TXIKI, que se retrasmitirá en directo desde el Basque Culinary Center .

Charlas protagonizadas por la filsofa Remedios Zafra, el filósofo Ernesto Castro, el escritor Juan José Millás,
la bertsolari Uxue Alberdi y la ilustradora Quan Zhou (Gazpacho Agridulce), los múicos Niño de Elche
y Raul Cantizano y la compañía de los chicos de Pantomima Full.

Más información sobre Diálogos Txiki

15º ANIVERSARIO DE SAGARDOETXEA EN ASTIGARRAGA

La casa de la sidra, Sagardoetxea, cumple 15 años,
y durante este fin de semana ha organizado
un amplio programa de actividades.

Para la mayoría de los eventos es necesaria la inscripción previa.

👉🏼 Más información en agenda.

TEATRO DE BOLSILLO

Edición 30 de este festival de Teatro de bolsillo, que acerca
el teatro a diversos bares y locales del centro
y otros barrios de la ciudad.

El programa reúne diversas propuestas que combinan música y humor,
bertsos, teatro, magia y monólogos.

👉🏼Más en agenda

ATLANTIKALDIA

Este finde os proponemos hacer una escapadita a Rentería
y disfrutar de las actividades y ambientillo que habrá en sus calles
con motivo de la nueva edición de Atlantikaldia.

Un festival de música y encuentro entre culturas.

Pero no es un festival de música al uso.
A través de la iniciativa Conversaciones marítimas fomentan
la cooperación entre artistas invitadas/os y locales.

Del 23 al 26 de septiembre.

👉🏼 Más en agenda

LITERATURIA

Si lo tuyo son los libros y la literatura, pásate por Zarautz,
que del 25 al 27 de septiembre
organiza una nueva edición de LITERATURIA.

DANTZA HIRIAN

Vuelve Dantza Hirian, del 10 al 26 de septiembre en 5 localidades:
Irún, Hendaya, Errenteria, Donostia y Hondarribia.

La danza contemporánea tomará calles y plazas.

👉🏼 Descárgate todo el programa aquí

ASTEKLIMA 2021

Del 24 de septiembre al 3 de octubre de 2021 Euskadi vivirá la segunda edición de ASTEKLIMA,
la Semana del Clima y la Energía, una iniciativa impulsada por el Departamento
de Desarrollo Económico, Sostenibilidad y Medio Ambiente del Gobierno Vasco.

En total se organizarán más de 150 actividades, talleres y/o charlas por toda Euskadi,
en Gipuzkoa unas 35.

Entre ellas talleres, cuanta cuentos, yincana verde…

👉🏼Más en agenda

UN LIBRO: LO QUE LA MAREA ESCONDE

Un thriller adictivo y elegante en el que descubriremos
una nueva faceta de la vida de Valentina Redondo.

UNA SERIE: SOULMATES

Soulmates está ambientada 15 años en el futuro,
cuando la ciencia ha hecho un descubrimiento
que cambia la vida de todos en el planeta:
una prueba que te dice de manera inequívoca quién es tu alma gemela.

Cada uno de los 6 episodios cuenta con un elenco diferente
y explora una historia completamente nueva
en torno a descubrir (u optar por no descubrir) los resultados
de esta nueva prueba y el impacto que pueden tener.

1 TEMPORADA , 6 episodios en AMAZON PRIME

En nuestra sección Kids os traemos como cada semana planes
para las familias y txikis de la ciudad gracias a
las recomendaciones de Tilin Talan.

1.- CANTAJUEGOS

Obra de teatro infantil que se celebrará
este domingo en Santa Teresa.

FECHA: Domingo, 26 de septiembre
LUGAR: Colegio Sta. Teresa Ikastetxea
HORA: 11:30
PRECIO: 9,50€

2.- LOS HAURTXOKOS Y GAZTELEKUS VUELVEN A ABRIR SUS PUERTAS

Ya es posible volver a disfrutar de los Haurtxokos y Gaztelekus de la ciudad.

HAURTXOKOS: Para acudir será necesario inscribirse previamente
por e-mail escribiendo a cada Haurtxoko.
Horario de apertura: martes, miércoles, jueves y sábados: 17:00-19:15 Viernes: 17:00-19:45
A cada educador/a se le adjudicarán 10 niñas/os.

GAZTELEKUS: En el caso de los Gaztelekus, las/os jóvenes podrán optar entre DOS TURNOS.
También es necesario inscribirse previamente, por e-mail o por tlf.

👉🏼Más información

3.- PROGRAMACIÓN OTOÑO PARKETXES DE GIPUZKOA

Con la llegada del otoño, los Parketxes de Gipuzkoa nos ofrecen una nueva programación
de actividades y talleres para txikis y familias de la provincia.

Para conocer mejor cuáles son las actividades y parketxes de la red,
os recomendamos entrar en la web de gipuzkoanatura.eus

👉🏼Más información

4.- UN JUEGO: EL PASO DEL TIEMPO

Precioso juego para aprender el concepto del tiempo, ideal para los más pequeños de la casa.

Con sus tarjetas con velcro, el niño comprenderá mejor qué día es, en qué estación estamos
y qué actividades le esperan esta semana.

También lo tienen disponible en euskera.

Precio:52€

👉🏼 Lo quiero 💕

Tenemos muchas más ideas para afrontar
la vuelta al cole con alegría en este post:

👉🏼 Ideas para ser feliz en la vuelta al cole

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Puedes descargarte nuestra
NUEVA APLICACIÓN
pinchando en
SISTERS AND THE CITY: THE APP

Y ya sabes,

si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city

IDEAS PARA SER FELIZ EN LA VUELTA AL COLE

Posted on 22 septiembre, 2021 | by sisters | 1 comentario

Dejamos atrás el verano y hace ya unas semanas
que al final de las vacaciones
se le une la famosa «Vuelta al cole».

Para daros ideas de complementos y ropita de cara al otoño,
cursos de idiomas, salud y juegos os dejamos unas cuantas propuestas
para haceros la vuelta más llevadera y llena de estilo.

Pero antes os animamos, si no lo habéis hecho todavía,
a descargaros la SISTER APP,
para estar al día de todos los planes y flechazos
que proponemos para los peques.

DESCARGA EN APP STORE DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Y ahora sí,
¡ahí van todas nuestras recomendaciones!

TILIN TALAN

Como sabéis somos súper fans de las escuelas infantiles Tilin Talan,
que cuentan con dos Centros de Educación Infantil trilingües,
para txikis de 0-3 años, en Lorea y Amara.

Están especializados en el desarrollo integral del niño con un proyecto educativo propio
basado en valores e inspirado en Montessori, Pikler y Reggio Emilia.
Un modelo innovador con el que enseñan a los txikis a crecer felices.

Pero además ofrecen cursos de inglés únicos y muy especiales,
con el método Maca´s House, dirigidos a niñ@s de 1 a 10 años.

Los horarios son los martes, miércoles y jueves
de 17:30 a 18:30 en el centro de Tilin Talan
en la Avenida de Tolosa, 107.

MATRÍCULA: 40€
Un día a la semana: 35€
Dos días a la semana: 40€

TILIN TALAN
📍 Avenida de Tolosa, 107, y Calle Illumbe, 8 – Donostia
☎️ +34 943 53 56 79
Web Facebook Instagram

HELMET HOUSE

SUDADERAS PERSONALIZADAS

Nos encantan estas sudaderas hechas con materiales
orgánicos, ideales para que lleves los txikis al cole.

NOTA: Plazo de entrega 15 días (aprox.) y no se admiten cambios,
ya que son artículos personalizados.

Precio sudadera kids: 35€

Podéis consultar o pedirles fotos y vídeos
por Instagram o What’s App.

HELMET HOUSE
📍 Blas Etxebarria, 1 Bajo – Eibar
What’s App: +34 645 54 65 84
Web Facebook Instagram

MARÍA KALA´S

Si estáis buscando bandejitas, platos,
cubiertos o baberos para los txikis os
recomendamos pasaros por María Kala’s.

BANDEJA 4 SERVICIOS

Nos encanta esta bandejita de Peppa Pig.
Tienen de diferentes diseños y dibujitos.
Precio: 15,00€
👉🏼 Lo quiero💕

SET CUBIERTOS

Del Principito tiene este set de cubiertos,
además de babero, bandejita…

Precio: 29,00€
👉🏼 Lo quiero💕

MARÍA KALA´S
📍 Easo, 8
📞 +34 943 44 18 60
Web Faceboo k Instagram

USOA MODA INFANTIL

Para vestir a los peques con estilo y prendas diferentes
os recomendamos la preciosa tienda de Usoa Moda Infantil.

Un comercio local multimarca
especializado en ropa infantil sostenible, ya que todas las marcas que selecciona
tienen una filosofía de cuidado de nuestro planeta,
reutilizando materiales y ahorrando recursos.

De esta nueva temporada el abrigo Doggies, de la marca Bobo Choses, nos ha encantado.
Además se convierte en chaleco, 2×1 😉

Precio: 170€
👉🏼 Lo quiero💕

Esta sudadera también nos
parece ideal

Precio: 59€
👉🏼 La quiero 💕

USOA MODA INFANTIL
📍 Fuenterrabía, 26 Bajo 5
☎️ +34 943 45 84 11
Web Facebook Instagram

ABRACADABRA

Hablar de Abracadabra es hablar de magia, diversión y cositas
muy especiales para los peques de la casa.

En esta preciosa tienda podéis encontrar muñecos, juegos, libros, disfraces y un largo etc.

CALENDARIO «El Paso del Tiempo»

Este juego sobre el paso del tiempo nos parece una pasada
y el regalo perfecto ahora que empiezan el colegio.

Este calendario de trapo les ayuda a comprender
qué son las horas, los días, los meses y las estaciones.

Precio: 52€
👉🏼 Lo quiero💕

ARTÍCULOS PERSONALIZADOS

Para la vuelta al cole tienen
además varios modelos de batas 100% algodón
que se pueden personalizar con el nombre.

Precio: 29,99€

y unas mochilitas
ideales de ratita o corderito,
en las que se puede bordar también el nombre.

Precio: 45€ (+10 si se personaliza con el nombre)
👉🏼 Lo quiero 💕

KINDERBOARD BAMBOO

¿Y qué nos decís de esta original tabla curva?
Se convierte en balancín, juguete de equilibrio, tobogán,
taburete, rincón de descanso y mucho más…

Con sus usos múltiples apoya el desarrollo mental y físico de los niños
al tiempo que sirve como una opción versátil y
sostenible para el juego libre exploratorio.

Precio: 89,99€
👉🏼 Lo quiero 💕

ABRACADABRA
📍 Urbieta, 23
☎️ +34 943 42 02 70
Web Facebook Instagram

KOKO DEKO

En Koko Deko encontraréis fundas y cojines muy bonitos
para decorar las habitaciones
de los peques y adolescentes.

Pero si tenemos que quedarnos con algo para los txikis son sus
mochilas de la marca Sticky Lemon, que nos tienen enamoradas.
Elaboradas con botellas de PET recicladas, no les falta detalle.

Este modelo de las manzanitas es edición limitada, si te gusta,
date prisa que se agota volando.

Precio: 54€
👉🏼 La quiero 💕

KOKO DEKO
📍 Plaza de Bilbao, 1
☎️ +34 943 42 93 46
Web Facebook Instagram

ATUBOLA

Para decorar la mochila,
estos llaveritos con cinta de flores que se pueden
personalizar con la inicial del/la peque
nos parecen preciosos.

Precio: 10€
👉🏼 Lo quiero💕

Para los más peques que empiezan la guarde,
nos gustan mucho también estos chupeteros
personalizados.

Precio: 17€
👉🏼 Lo quiero 💕

ATUBOLA
📍Urbieta, 50
☎️ +34 943 44 69 07
Web Facebook Instagram

CLÍNICA BENTA BERRI

En Clínica Benta Berri tienen un equipo de profesionales
con formación especifica de odontopediatría
y cuentan con gran experiencia en la comunicación
y el tratamiento de los más txikis.

Nos encantan los materiales que preparan
para que los peques de la casa aprendan buenos
hábitos de higiene y limpieza y que suelen colgar en su web,
en el apartado blog o en sus redes sociales.

👉🏼 Descarga aquí su guía infantil gratuita

CLÍNICA BENTA BERRI
📍Resurrección María de Azkue, 10 Bajo
☎️ +34 943 02 90 00
Web Facebook Instagram

Y con la » vuelta al cole» las casas de cultura de la ciudad y sus bibliotecas
recuperan su horario habitual y vuelven a ofrecen multitud de actividades y propuestas
para los peques y familias.

Por ejemplo, cine los sábados en Aiete, hora del cuento online desde casa,
Zeu irakurle gu kontalari en algunas bibliotecas de la ciudad, etc.

Os animamos a leer el post de
👉🏼 nuestras bibliotecas favoritas de la city,
para conocerlas mejor.

Y hablando de bibliotecas, os recomendamos un par de libros infantiles:

YO VOY CONMIGO

Yo voy conmigo es un libro escrito por Raquel Díaz Reguera
que nos recomiendan desde Tilin Talan.

A una niña le gusta un niño, pero el niño no se fija en ella, no la mira. ¿Qué hacer?
Sus amigos le aconsejan de todo: que se quite las coletas, las gafas, la sonrisa, las pecas, las alas,
que no sea tan parlanchina.

Una historia sobre el amor propio, la identidad y la autoestima.

EL ÁRBOL DE LA ESCUELA

En el patio de la escuela había un árbol. Solo uno.
A Pedro le gustaba correr cerca de aquel árbol durante los recreos.
Cuando pasaba a su lado lo miraba de reojo para no chocar con él.

Un libro que trata la importancia de la educación ambiental,
el contacto directo de los alumnos con la naturaleza
y el espíritu colaborativo.

Más recomendaciones libreras para niños y niñas
en nuestra sección KIDS- LIBROS.

¡FELIZ OTOÑO AMIG@S!

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,

si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city

IDEAS PARA CELEBRAR EL CARNAVAL 2021 EN CASITA

Posted on 7 febrero, 2021 | by sisters | Leave a Comment

Se acerca el Carnaval.
No habrá desfiles por las calles, pero si puede haberlos en nuestras casas.
Os animamos a disfrazar a los más pequeños de la casa
y poner de esta manera un toque de color y alegría.

Todos los disfraces son de una web que nos chifla:
OH HAPPY DAY

Empezamos con este de SMILEY,
que falta nos hace un poco de buen rollo y sonrisas a tutiplén.

Seguimos con este de CUCA

El siguiente es de
BARRA DE LABIOS

¿Qué os parece este de LATA DE SARDINAS?
Homenaje a todos los que nos dan la lata.

Si tienes un bebé,
este de MAMÁ CROISSANT es ideal.

Nuestra siguiente propuesta es muy auténtica:
LOBO DE MAR

Súper donostiarra:
DISFRAZ DE CONCHA

SUBMARINISTA

FRIDA KAHLO

CARACOL

COHETE

DISFRAZ DE GAMBA

Si nos sois muy manitas no os preocupéis,
que en esta vida, para todo hay solución.
Pasad por ABRACADABRA,
una tienda mágica ubicada en la calle Urbieta de San Sebastián,
llena juguetes clásicos de madera y trapo para niño/as de 0 a 99 años,
que además tiene siempre disfraces maravillosos.