Koldo Mitxelena

ACTIVIDADES CULTURALES PARA NO ABURRIRTE ESTA PRIMAVERA

De la mano de Gipuzkoa Kultura
os traemos una selección de actividades culturales
para no aburrirte esta primavera.

Recordad que por la situación actual
siempre hay que inscribirse previamente.

1) SEEING AUSCHWITZ

Si todavía no habéis visitado esta exposición en el
Koldo Mitxelena Kulturunea, no perdáis la oportunidad.

Harkaitz Millan, diputado de Cultura, nos habla de ella:
“Esta exposición nos evoca el terror presente en la historia reciente de Europa,
y nos enseña que no debemos bajar la guardia frente al totalitarismo nunca.
La desmemoria puede también convertirse en un arma.
Durante estos cinco meses, proponemos a la ciudadanía explorar diferentes
ángulos de la violencia con Seeing Auschwitz como eje articulador”.

Fecha: Del 27 de enero al 3 de julio
Lugar: Koldo Mitxelena Kulturunea
Horario: de martes a sábado
 11:00 – 14:00 y 16:00-20:00
Festivos cerrado
Precio: Gratuito

VISITAS GUIADAS TODOS LOS JUEVES
👉🏻Más info y reserva tu plaza

2) CICLO «MÁS ALLÁ DE AUSCHWITZ: EXCEPCIONALIDAD
Y CONTINUIDAD DE LA VIOLENCIA DE MASAS
EN EL SIGLO XX EUROPEO»

En el marco de la exposición se ha organizado
en Koldo Mitxelena este ciclo que incluye una serie de charlas y actividades
relacionadas con la violencia de masas en Europa.

Más allá de Auschwitz

👉🏻Más info en agenda

Destacamos algunas de las actividades dentro de este ciclo:

Cine – My neighbor, My killer
Anne Aghion, 2009, 80′

Anne Aghion, reconocida documentalista franco-americana
con numerosos premios y distinciones, tardó diez años en completar este trabajo
que retrata el genocidio de  Ruanda. Lo enfoca después de la tortura
asesinato y violación de más de un millón de seres humanos.

Presenta: Begoña del Teso
Fecha: Martes 11 de mayo, 18h
Lugar: Koldo Mitxelena Kulturunea
Idioma: VOS inglés, kinyarwanda; subtítulos en euskera
👉🏻 Más info en agenda

Mauthausen: historia y testimonio

En esta conversación entre Rosa Torán y Etxahun Galparsoro se acercarán al
campo de concentración de Mauthausen desde una perspectiva doble: histórica y vivencial.
El compromiso con la memoria de los supervivientes del campo de concentración se combina
con un conocimiento profundo y exhaustivo de la historia.

Fecha: Martes 18 de Mayo, 18h
Lugar: Koldo Mitxelena Kulturunea
Idioma: castellano

👉🏻 Más info en agenda

Coloquio – Periodistas testigos: corresponsales y fotoperiodistas
en situación de guerra y conflicto
La presencia de los medios de comunicación en situación de guerra y conflicto es fundamental
para registrar los hechos y siempre ha despertado grandes debates éticos en la profesión: cómo ser testigo
de la violencia, la crueldad, la violación sistemática de derechos humanos, cómo reportar, dónde se sitúan
las exigencias de la profesión y dónde las de la ética.

Jon Sistiaga y Patricia Simón, dos periodistas de diferente generación, dialogan sobre
estas cuestiones desde sus experiencias en zonas de guerra y de reciente conflicto,
desde la guerra de los Balcanes a la crisis de refugiados en Lesbos y Moira.

Fecha: 15 de junio, 19h
Idioma: castellano
Más info

3) RECITAL: ARTZE… JOXAN, OROITUZ!

Espectáculo poético-musical dedicado a la poesía y las letras de Joxan Artze,
que llevarán a cabo Mixel Ducau y Andoni Salamero.

Recital. Artze... Joxan, oroituz!

Fecha: Miércoles, 28 de abril
Lugar
: Koldo Mitxelena Kulturunea

Hora: 19h
Idioma: Euskera

👉🏻 Más info en agenda

4) POETIKA

Un ciclo de poesía en euskera y castellano.
Tres jornadas en las que tres poetas
leerán poesía acompañados
de músicos de Musikene.

Poetika

Próximas lecturas:

12 de mayo, 19:30 (castellano) – Itziar Mínguez + Musikene   👉🏻 Más info
23 de junio, 19:30 (castellano) – Juan Manuel Uría + Musikene    👉🏻 Más info

Lugar: Koldo Mitxelena Kulturunea

5) LEOPOLDINA ROSA: UNA HISTORIA DE HOY

En el Euskal Itsas Museoa os animamos a visitar la exposición
Leopoldina Rosa: una historia de hoy”, una reflexión
sobre el pasado y presente de la migración.

La expedición de la fragata “Leopoldina Rosa”, que da nombre a esta exposición,
partió de Bayona repleta de migrantes vascos y naufragó en la costa uruguaya en 1842.
Este viaje sirve de hilo conductor para analizar la migración vasca del S. XIX
y los procesos migratorios activos hoy en día.

Los sábados a las 12:30h podéis inscribiros
para visitar la exposición junto a un equipo de mediación.

Esta visita podrá completarse con una experiencia gastronómica que
consiste en una degustación de un pintxo
y una consumición en la Kofradia – Itsas Etxea.

Precio: 2€ (visita expo) o 5€ (visita combinada)

👉🏻 Más info en agenda

La Odisea con Leo y Dina
Ligada a la exposición han diseñado una experiencia lúdica
para niñas y niños mayores de 8 años.

expo_en_familia_leopoldino_y_dina
Cada participante recogerá su tarjeta de embarque en la entrada del Museo,
en ella encontrará las instrucciones y los pasos a seguir para avanzar en la Odisea.
La experiencia se puede realizar tanto en visitas libres como
en visitas dinamizadas por el equipo de educación del Museo,
que se ofrecerán en fechas concretas y bajo reserva.

Próximas visitas dinamizadas:
8 y 22 de mayo – 17h

Precio: 3€
👉🏻 Más info en agenda

6) ESNATU NAIZ KABARET

Estreno del cabaret ‘Esnatu naiz’ junto a entrevista.
Un proyecto impulsado por Andoni Mutiloa que aborda la vida de una persona
trans en el mundo rural de Gipuzkoa en un formato desenfadado.

Esnatu Naiz

Es un cabaret en euskera, con un profundo sentido pedagógico
y divulgativo sobre temas LGTBI+.

Este proyecto forma parte de Olatuak Plus.

Fecha: Jueves, 27 de mayo
Lugar: Koldo Mitxelena Kulturunea
Idioma: Euskera

👉🏻Más info en agenda

7) PASAJES DESCONOCIDOS DE LA HISTORIA DE GIPUZKOA 

Ciclo de conferencias cuyo objetivo es dar a conocer
los pasajes desconocidos de la historia guipuzcoana.
Organizada por Koldo Mitxelena y la Asociación de
Historiadores Guipuzcoanos Miguel de Aramburu.

Pasajes desconocidos de la historia de Gipuzkoa

Próximas conferencias:

29 de abril, 19:30 (euskera)
Gipuzkoako hiribilduen hiri garapena Villafrancako ikuspegitik (Ordizia)
👉🏻 Ver más

26 de mayo, 19:30 (castellano)
Los retablos en Gipuzkoa a finales del siglo XVI: los ecos de Miguel Ángel
👉🏻 Ver más

30 de junio, 19:30 (castellano):
Los vascos y la primera vuelta al mundo
👉🏻 Ver más


Lugar
: Koldo Mitxelena Kulturunea

8) VISITAS GUIADAS GORDAILUA

Gordailua es el Centro de Colecciones Patrimoniales de la
Diputación Foral de Gipuzkoa. Su principal objetivo es conservar, proteger
y poner en valor nuestro patrimonio cultural.

En 2021 Gordailua y San Telmo Museoa cumplen su décimo aniversario.
Para celebrarlo, han preparado un programa conjunto que incluye un
programa doble de visitas guiadas presenciales que complementan las actividades que
en cada momento se estén llevando a cabo en San Telmo,  para que el público
general pueda conocer cómo se conservan y custodian las colecciones.

Gordailua
Las próximas fechas son las siguientes:

30 de abril: Restaurar: qué y cómo
14 de mayo: Recuperar y reimaginar el patrimonio urbano
28 de mayo: Elcano y los vascos del XVI: alimentación
11 de junio: Elcano y el comercio marítimo vasco del XVI
25 de junio: Restauración arqueológica: 10 años, y más

Horario visitas: 17h en castellano, 18:15h en euskera
Posibilidad de francés mediante solicitud si se forma grupo.
Siempre con cita previa.

Colectivos específicos, como estudiantes, pueden solicitar visitas
concretas otros días en horario de mañana.

👉🏻 Más info e inscripción

9) CULTURA DESDE CASA: PLATAFORMA KMKElkarrizketak

#KMK Elkarrizketak es un nuevo canal digital desde el que
se puede acceder a diferentes contenidos realizados en el Koldo Mitxelena.
Dentro de la web gipuzkoakultura.eus y bajo el título de #KMKElkarrizketak,
encontraréis 3 epígrafes:
Ikusi/Mira – Entzun/Escucha – Irakurri/Lee

kmk_elkarrizketak

Dentro de estos se revisitan algunos de los ciclos y actividades
que se han desarrollado en KMK,
como el festival Crossover, todas las bibliotecas de mañana, Poetika, etc.
Así que si a algún evento no puedes asistir o está lleno, puedes verlo aquí.
¡A un solo clic, todo el contenido cultural de KMK en casa!

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city

PLANES PARA DESPEDIR ENERO 2021 EN DONOSTIA SAN SEBASTIÁN

Despedimos por fin ENERO.
El primer mes del 2021 que a nosotras personalmente se nos ha hecho larguísimo.
Vientos huracanados, lluvia casi constante,
muchísimo frío y nieve cerca de nuestra costa.
Pero como nada es eterno parece que hoy alcanzaremos los 18 grados
y veremos el ansiado SOL.

Despedimos con gran alegría este mes oscuro con la esperanza
de que febrero sea mucho mejor.
Pero antes de nada despidámoslo por la puerta grande.

planes-finde-donostia-sistersandthecity

Empezamos con la recomendación de un lugar que nos encanta:

OLD TOWN COFFEE

Si quieres disfrutar de uno de los mejores cafés de la city,
no puedes perderte Old Town Coffee en Reyes Católicos,
que cuenta también con servicio de take away.

Además de la calidad cuidan mucho la estética.
Todo, desde la vajilla, la presentación del café y sus increíbles desayunos
y brunchs, está cuidado al detalle.

OLD_TOWN_COFFE_SISTERS

OLD_TOWN_COFFE_SISTERS

Fotografías Old Town Coffee

OLD TOWN COFFEE
📍 Reyes Católicos, 6
Facebook   Instagram 

BPXport RIBERAS

¡Qué ganas tenemos de este NEW IN THE CITY
que abrirá sus puertas el 15 de FEBRERO!

Desde  BPXPORT  RIBERAS
nos adelantan ya todos los detalles de esta nuevo centro deportivo,
el más puntero de Gipuzkoa:
sala fitness, 3 salas polivalentes, sala ciclo indoor, 8 pistas de pádel, 2 campos de
fútbol 5, 1 campo de fútbol 7, 1 campo de sóftbol, ludoteca, bar-restaurante y parking privado.

Su gimnasio está equipado con máquinas de última generación,
58 de cardio y 22 de fuerza, conectadas a la aplicación #MyWellnessCloud,
a la que podrás acceder desde cualquier lugar para gestionar tus metas y progresos
en tiempo real, para estar en contacto con tu entrenador
y para participar en los divertidos retos que te irá planteando el centro.

La cuota mensual es de 50€ y te incluye una hora y media de parking gratuito diario
para que puedas hacer la actividad que tú quieras a la hora
que quieras sin tener problemas con el aparcamiento.

Y si haces la matrícula antes del 15 de FEBRERO
tendrás la matrícula GRATIS y con el código SISTERS, una vez realices tu inscripción
a través de la web o en el propio centro, te entregarán un pack de regalo
con una mochila, toalla, botella y pulsera de acceso
para que vayas a tus entrenos totalmente equipad@.

Para inscribirte y disfrutar de la matrícula gratis
pincha en BPXPORT RIBERAS o acércate a sus instalaciones.

También contarán con servicio de ludoteca para los peques de 4 a 12 años,
para que tus txikis puedan estar entretenidos mientras haces deporte y cuidas de tu salud.
Allí podrán jugar, hacer los deberes y conocer nuevos amigos.
Con la cuota familiar también podrán acceder
a las actividades deportivas enfocadas a su rango de edad.

Ya no hay ninguna excusa para lucir palmito.

BPXPORT RIBERAS
📍Pablo Gorosabel Kalea, 3
☎️  +34 943 10 11 00
facebook      instagram

Además, tenemos una SORPRESA para tod@s vosotr@s:
SORTEAZO de 21 entrenamientos personales para dos personas
para disfrutar juntos en nuestra cuenta de Instagram
@sansebastiansisterstyle
Para participar solo tenéis que seguir las cuentas de
@bpxport.riberas , @sistersandthecity y @sansebastianssisterstyle,
dar like a la publicación y dejar un comentario mencionando a la persona con la que os
gustaría compartir el premio 🙂
¡Mucha suerte para todos!

 Y ya que hablamos de Riberas de Loiola
os proponemos un paseo por uno de nuestros parques favoritos:
CRISTINA ENEA

porque estamos temporada de CAMELIAS.

Solo contemplar semejantes bellezas
nos transporta a otro lugar.

Y tras respirar, oxigenarnos y disfrutar de este maravilloso parque
nos marcharemos, no sin antes
saludar a los pavos reales.

Y si deseas conocer más parques de la ciudad, no te pierdas nuestro post
Nos vamos de parques por Donostia

LA REBOTIKA

Un local que nos chifla por sus especialidades a la brasa:
tortillas, arroces, verduras, pulpo, txuletón y hamburguesas 100% de ternera
de Asteasu, entre otras muchas maravillas.

 

Pero hoy venimos a hablaros de su temporada de
CALÇOTS.

Prendemos la brasa y que corra el romescu porque queda inaugurada oficialmente
la temporada de Calçots de Valls.
En la Rebotika te ponen el BABERO y a disfrutar.

UN PLUS:
Cuando luce el sol puedes comer en su terraza divina.
Su menú y el plato del día son de calidad.

LA REBOTIKA
📍Avda. Zarauz, 6
☎️ +34 943 218 906

Web      Facebook      Instagram

1.- UN PODCAST:
PARTICIPANTES PARA UN DELIRIO

El podcast de una ilustradora que nos fascina:
COCO Dávez , alter ego de Valeria Palmeiro.

podcast_coco_davez_

Una artista colorista creadora de la obra FACELESS.

«O lo que terminó convirtiéndose en un descarado homenaje a mis ídolos»
Coco Dávez

Hemos disfrutado muchísimo con los dos primeros capítulos de su PODCAST.
Os invitamos a escucharlos:
PARTICIPANTES PARA UN DELIRIO

podcast_coco_davez_

2.- UNA EXPO: SEEING AUSCHWITZ (VER AUSCHWITZ)

Os proponemos esta exposición que, aunque sabemos que no ayudará a levantar el ánimo,
sí que nos parece interesante visitar.

Harkaitz Millan, diputado de Cultura, nos habla de ella:
“Esta exposición nos evoca el terror presente en la historia reciente de Europa,
y nos enseña que no debemos bajar la guardia frente al totalitarismo nunca.
La desmemoria puede también convertirse en un arma.
Durante estos cinco meses, proponemos a la ciudadanía explorar diferentes
ángulos de la violencia con Seeing Auschwitz como eje articulador”.

Fecha: Del 27 de enero al 03 de julio 2021
Lugar: Koldo Mitxelena
HORA: de martes a sábado
 11:00 – 14.00 y 16:00-20:00
VISITAS GUIADAS TODOS LOS JUEVES
RESERVA PLAZA ☎️ 678 204 655

 Festivos cerrado
PRECIO: Gratuito

3.- UN LIBRO: COMO CAMBIA EL MAR

Catorce años después de su muerte, el recuerdo de su hija Sarah persigue aún
al famoso dramaturgo Emmanuel Joyce y a su esposa Lillian.
Acompañados siempre por Jimmy —el devoto representante de Emmanuel—,
el matrimonio viaja continuamente de ciudad en ciudad,
recurriendo a distintas estrategias para sobrellevar la pérdida:
él seduce a todas sus secretarias y ella coloca las fotos de su hija en el tocador
de cada nuevo hotel en el que se alojan.

Hasta que, la víspera de su partida a Nueva York para seleccionar
el reparto de su próximo montaje, un incidente con la última conquista del dramaturgo
les obliga a encontrar de inmediato una sustituta. Cuando Alberta Young,
hija de un clérigo de Dorset, llega a la entrevista con un ejemplar de Middlemarch
bajo el brazo, las vidas de todos ellos no volverán a ser las mismas nunca más…

4.- UNA RECETA: GARBANZOS ESPECIADOS

sistersandthecity-recetas-saludables

La receta de hoy es ideal como acompañamiento, en mi caso con Pisto,
o como snack entre horas.
Puedes también añadirlos a una ensalada.

Estos garbanzos quedan crujientes y son un aperitivo saludable ideal.
También están buenísimos para picar viendo una peli 😉

INGREDIENTES

sistersandthecity-recetas-saludables-GARBANZOS-ESPECIADOS-RECETAS

200 grs / 400 grs Garbanzos cocidos (puedes cocerlos tú o comprarlos cocidos)
(la cantidad depende un poco de ti, en este caso he hecho 400 gr
ya que los puedes guardar en un tarro de cristal y comértelos en diferentes días)
AOVE (aceite de oliva virgen extra, dos cucharadas para 400 grs)
ESPECIAS al gusto, utiliza las especias que más te gusten… En mi caso:

PIMENTÓN PICANTE (1/2 cucharadita)
PIMENTÓN DULCE (1 cucharadita)
ORÉGANO (1 cucharadita)
COMINO (1 cucharadita)
ROMERO (1 cucharadita)

ELABORACIÓN:

Lava y seca los garbanzos (si los has comprado cocidos).
Quítales toda la humedad, ponlos en un bol y
quítales la humedad extra con papel de cocina.
Una vez estén más o menos secos, mezcla los garbanzos con el AOVE
y las especias y remuévelos bien para que se impregnen todos los garbanzos.

En la bandeja de horno coloca papel de cocina y esparce los garbanzos
dejando separación entre ellos para que se hagan bien.

35 minutos a 220 grados, cada horno es un mundo así que te sugiero
que los vayas vigilando y los vayas probando, el objetivo es que te queden crujientes 😉

sistersandthecity-recetas-saludables-GARBANZOS-ESPECIADOS-RECETAS-

¿Te animas a probarlos?

Si te gusta la receta no te pierdas nuestras stories
en nuestra cuenta @sansebastiansisterstyle
tienes el paso a paso de todas las recetas en DESTACADOS.

Para que la estancia en nuestros hogares sea más apetecible,
os proponemos que
pongáis un JACINTO en vuestras vidas.

PLANES-MARZO-JACINTOS

Sí, sí habéis oído bien, un JACINTO.
Y es que de los jacintos nos gusta todo: su variedad de colores,
su silueta formada por una espiga de florecillas
responsable de que el Jacinto tenga un aspecto tan ideal.

PLANES-MARZO-JACINTOS
Y, por supuesto, ese aroma tan especial que
aromatizará tu casa por completo.

Puedes plantar el bulbo en tierra y esperar
a que crezca un poquito cada día
y finalmente florezca o
ponerlo en un jarrón de cristal para flores de jacinto
que sostienen los bulbos sobre el agua y a la vez permiten
que las raíces tengan el espacio y el agua necesarios para crecer.

PLANES-MARZO-JACINTOS

Píllalo en

ADUNA GARDEN
📍 Zubitxiki, 17 (12,89 km)
ADUNA

☎️ +34 943 93 03 50

recomendaciones-tilin-talan

En nuestra sección Kids, desde Tilin Talan, nos recomiendan planes y
actividades divertidas para hacer en familia .

1.- COLOREA ESTE PEZ Y ENTRA EN EL AQUIARIUM GRATIS

¿Quieres una entrada gratis para el Aquarium?
Desde el Aquarium invitan a los txikis donostiarras de entre 0-12 años
a colorear un pez en casa, entregarlo en la entrada y listo.

PASOS:

Descarga desde aquí este pez 👉🏼  PEZ_AQUARIUM_TILIN_TALAN

Colorear al gusto.
Recórtalo a tamaño medio folio.
¡Entrégalo en la entrada del Aquarium y listo!

Promoción válida hasta el 31 de marzo de 2021.
Para niños y niñas de 0 a 12 años.

2.-  OHLIMPIADAS, KAMALEOIAK GARA!

Este sábado en Tabakalera, dentro de la programación para familias de Kamaleoiak gara!,
podremos disfrutar del espectáculo OHLIMPIADAS.
Dos limpiadoras aburridas de su rutina diaria,
entran en un mundo de ensoñación donde su jornada laboral es retransmitida como si de una competición olímpica se tratase.

Un mundo absurdo y disparatado narrado a través de la voz en off de Julia Luna,
conocida comentarista de los mundiales de natación y los Juegos Olímpicos de TVE.

Fecha: Sábado 30 de enero
Hora: 17:00h.
Lugar: Patio, Tabakalera
Precio: Gratuito 
Consigue desde aquí tu entrada

3.- UNA TIENDA MUY MOLONA: USOA MODA INFANTIL 

Usoa Moda Infantil es una tienda súper especial que te conquistará nada más entrar.

USOA-MODA-INFANTIL
Es un comercio local especializado en ropa sostenible. Todas sus marcas
comparten una misma filosofía de cuidado de nuestro planeta, reutilizando materiales
y ahorrando recursos.

Déjate asesorar por el cariño y buen gusto de Usoa,
y descubre todo un universo de moda infantil de gran calidad y mucho estilo.
Desde recién nacidos hasta los 10/11 años.

usoa-moda-bobo choses kids

USOA MODA INFANTIL

🕑 HORARIO:
Lunes a viernes: 10:30-13:30  y de 16:00-19:00h.
Sábados: 10:30-13:30h.

📍Fuenterrabía, 26
☎️ +34 943 45 84 11

Web   Facebook   Instagram

4.- UN LIBRO: NIRE AHOTSA

libros_kids_nire_ahotsa

Nire ahotsa nos habla de la importancia de la voz, la voz personal y propia de cada uno.

Desde muy pequeñitos nuestra voz nos permite trasmitirle a los demás qué queremos,
qué nos pasa, con nuestra voz cantamos, imitamos sonidos, nos comunicamos con el resto…

¿Pero para qué sirve realmente nuestra voz?

Síguenos con alegría
en nuestras dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city