PLANES PRIMER FIN DE SEMANA DE JUNIO EN DONOSTIA Y ALREDEDORES

Arrancamos el primer fin de semana de junio
con el verano a la vuelta de la esquina,
un verano que esperemos llegue cargado de planes e ilusiones.

La temporada de playas ya está aquí
y confiamos en que Lorenzo nos acompañe los próximos días.

¿Estáis preparados?

Un planazo ideal de esos que tanto nos gustan.
Os proponemos un paseo en bici hasta Hernani
con parada gastro en un lugar que os va a chiflar.

La terraza de la Sidrería Iparragirre os da la bienvenida al verano.

IPARRAGIRRE SAGARDOTEGIA

Iparragirre

Iparragirre es una sidrería km0 que se caracteriza por tres valores principales:
ORIGEN, con su compromiso con los proveedores locales;
la importancia que le dan a la CALIDAD de todos sus productos,
y ECOLÓGICO, para lo que están haciendo una fiel apuesta.

Un ejemplo es su sidra ecológica Beobide
Euskal Sagardoa Denominación de Origen.
Si aún no lo habéis hecho,
¡tenéis que probarla!

Iparragirre

Además de poder conocer la sidrería,
para lo que ofrecen también visitas guiadas,
sin duda, uno de sus grandes atractivos es su TERRAZA,
donde se puede disfrutar de una comida al aire libre en un entorno único.
Los sábados y domingos ofrecen también almuerzos a partir de las 10h.

Iparragirre

Iparragirre

Su menú de sidrería tradicional por 35€ incluye:
aperitivo de la casa, tortilla de bacalao con huevos de caserío
Eusko Label, bacalao frito con pimientos,
chuletón de vaca añeja de caserío Eusko Label a la brasa, 750grs. para dos,
queso D.O. Idiazabal, dulce de manzana, nueces y sidra.

Además, cuentan con menús infantiles,
menú especial costilla Eusko Label
y menú vegetariano (bajo encargo),
además de ensaladas, raciones
y algunas sorpresas más
que están preparando.

Iparragirre

Para inaugurar la temporada de verano en la terraza,
el próximo sábado 12 de junio han organizado un planazo:
comida y concierto especial de la mano
de los hermanos Eli y Manex Pagola.

Iparraguirre concierto

Mientras se disfruta del concierto los asistentes podrán degustar el menú
de sidrería tradicional o el vegetariano (por encargo previo) por 35€.

El aforo es limitado, por lo que es necesario reservar
con antelación llamando al + 34 943 55 03 28

Fecha: sábado, 12 de junio
Hora: 14:00h
Lugar: Iparragirre Sagardotegia
(Osinaga auzoa, 10 – Hernani)
Precio: 35 €
Reservas: +34 943 55 03 28


IPARRAGIRRE SAGARDOTEGIA

📍 Osinaga auzoa, 10 – Hernani
☎️ + 34 943 55 03 28
Web    Facebook     Instagram


VUELVEN LOS
DBONOSS A LA CITY

Tras el éxito de la primera edición, la Concejalía de Impulso Económico,
a través de Fomento San Sebastián, vuelve a lanzar los bonos descuento
para fomentar el comercio y la hostelería local.

A partir de este viernes 4 de junio
por solo 12€ consigue tu bono por valor de 20€,
con un descuento del 40%
en un montón de comercios
y establecimientos de la city.

 

dbonoss

 

¿Qué hacer para conseguir tu bono?

1. Entra en la web https://bonos.dssmarketplaza.eus/

2. Elige un establecimiento por tipología o por barrio.

3. Compra tu bono de 20€ y paga solo 12€
(hasta un máximo de 5 bonos por persona)

4. Recibe por email el código identificador del bono,
que podrás consumir cuando quieras
hasta el 31 de diciembre de 2021

¡Así de sencillo es conseguir estos bonos
con el 40% de descuento!

👉🏼 Descubre todos los establecimientos
adheridos a la promoción

DOCK OF THE BAY

Dock of the Bay Festival de Cine Documental Musical

Nueva edición, y ya van 14, del Festival de Cine Documental
Musical de San Sebastián.

Tendrá lugar del 7 al 12 de junio
en los Cines Trueba y Teatro Principal.

Se trata de un festival centrado en la difusión de trabajos de cine documental musical,
nacionales e internacionales. Estos trabajos pueden abordar el tema musical
desde diferentes aspectos temáticos y formales.

👉🏼 Más en agenda

BIKATU OUTLET DONOSTIA 

Si todavía no os habéis pasado por BIKATU OUTLET DONOSTIA
todavía estáis ha tiempo, solo hasta el 12 de Junio
en horario ininterrumpido de 11:00 a 19:00h de lunes a sábado,
y  domingos de 11:00 a 14:00h.

bikatu_outlet

Una ocasión única para comprar prendas y complementos maravillosos
de grandes marcas de renombre internacional de hombre y mujer:
Muroexe, Part two, Nümph O’neill, Champion, Nudie, Nú, Eleven Paris,
Anerkjendt, Ucon Acrobatics, Ezcaray y mucho más.

Además, por comprar participarás en un magnífico SORTEO de 120€
para adquirir eso que finalmente no te llevaste. 

BIKATU OUTLET DONOSTIA
📍Portuetxe, 53 A local 3
Facebook

GANA DOS MARAVILLOSOS BRUNCH EN OLD TOWN

Ya sabéis cuánto nos gusta Old Town Coffee y sus deliciosos
cafés, desayunos y brunchs, para un de fin de semana de esos sin prisas
y con ganas de disfrutar cada sorbo y cada bocado.

Old Town
Pues sí sois como nosotras estáis de suerte porque estamos de SORTEO.
Si entráis en nuestra cuenta de instagram de @sansebastiansisterstyle
podéis ganar dos maravillosos BRUNCH para dos personas, que podréis disfrutar
en su local de Reyes Católicos.

Habrá dos ganadores, y cada uno podrá ir con un acompañante.

Los pasos a seguir son sencillísimos.
Tienes todos los detalles en este post

Anunciaremos el ganador el lunes 7 de Junio
en el mismo post de Instagram.

¡Mucha Suerte 🍀 !

KAFE BOTANIKA Y UNA EXPO

Otro lugar que nos encanta para los desayunos tardíos del fin de semana
es la terraza del Kafe Botanika.

Tostadas, huevos al gusto, licuados y yogures con fruta y granola ecológica
son algunas 
de sus maravillosas propuestas para un desayuno relajado en su terraza.

Además de disfrutar de sus propuestas gastro,
suelen organizar exposiciones para dar a conocer a jóvenes artistas,
como es el caso actualmente de Sarah Connor.

Una artista francesa afincada en Gros, que trabaja sobre todo
con acrílicos, acuarelas y gouache.
Durante los meses de junio y julio podremos disfrutar
de sus obras en Kafe Botanika.

KAFE BOTANIKA
📍 Paseo del Árbol de Gernika, 8
☎️ + 34 943 44 34 75
Facebook    Instagram

Podéis seguir a esta artista en INSTAGRAM

ALPARGATAS VIDORRETA

Enamoradas de estas alpargatas de corte salón con un aire muy francés en dos alturas,
plano y con cuña de 6 cm .
Tiene un elástico ancho en el talón en contraste con la piel
en color nude del corte del zapato.
Cómodas, versátiles y con mucho estilo.

Precio: 69,95€
👉🏼 Lo quiero 💕

BAG FINETTE CAVIAR

Bolsa a rayas ideal para llevar tu agenda o tu portátil, flores,
compras o lo que desees.
Es amplia y súper versátil.
Composición: 100% algodón con asas de cuero.

Precio: 45€
👉🏼 Lo quiero 💕

PALABRAS QUE SIENTAN BIEN

¿Te gustaría conseguir una  camiseta de Bihotz París?

Participa en esta iniciativa de Gipuzkoa Turismoa
junto a Bihotz París que nos ha encantado.

Solo tienes que votar por tu palabra y
camiseta favorita dentro de las 8 propuestas:
ikusmin, itsasargi, besarkatu, mendikate,
irudimen, zuhaitz, herrimin, itsasaldi.
¿Con cuál te quedas?

Bihotz Bihotz

Tenéis hasta el 9 de junio
para votar vuestra favorita
¡y podéis ganar una de las
200 que sortearán!

👉🏼 Vota desde aquí


PODCAST: BIHOTZ PARÍS

Os animamos a escuchar el podcast que grabamos el año pasado
con las creadoras de Bihotz París, Aran González y Nora Vivanco,
dos amigas que se conocieron en la ikastola en Bilbao
cuando tenían tres años y volvieron a reencontrarse en PARÍS,
descubriendo que eran casi vecinas.

La historia de dos bilbaínas veinteañeras que han triunfado uniendo sus dos pasiones
la MODA y el EUSKERA,
a las que tenemos que agradecer que hayan conseguido convertir
nuestra lengua en el idioma más poético del panorama actual.

Juntas crearon hace un año BIHOTZ PARÍS,
una firma de camisetas de algodón orgánico que llevan
bordadas e impresas palabras en euskera y  cuyo mensaje está traducido al inglés.

Bihotz Paris
(bautizada así porque “en euskera no decimos corazón, decimos bihotz,
que viene de “bi” -dos- y “hots” -sonidos- refiriéndose a los latidos”)
una marca que funciona como una fusión entre los universos estéticos parisino y vasco,
que tienen en común símbolos como la boina o las rayas marineras.

¿Y cómo lo han logrado?
No te pierdas el podcast.

 

VISITA A LA OBRA HONDALEA DE CRISTINA IGLESIAS

La obra Hondalea, de la artista  Cristina Iglesias, ubicada en la isla de Santa Clara,
podrá visitarse a a partir de este sábado, 5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente.

VISITAS

hondalea
Visitas: Del 5 de junio al 30 de septiembre, de 11h a 19h
cada 30 minutos. La visita se realiza siempre en grupos reducidos,
con objeto de poder disfrutar al máximo de la experiencia
y respetando las medidas de seguridad de cada momento.
La entrada es gratuita y deberá formalizarse a través de la web Hondalea.eus.
si se acude en barco con el servicio de motoras de la isla , se deberá
abonar el transporte por cuenta propia
🛳   www.motorasdelaisla.com

Visitas guiadas: Del 1 al 31 de octubre.

Esta opción permite visitar de forma guiada la obra y su entorno,
e incluye una travesía comentada a través de la bahía de La Concha,
un itinerario guiado por la isla para conocer en detalle
sus activos naturales y el acceso a Hondalea.
Entradas disponibles a partir del 5 de junio en www.hondalea.eus.
Precio: 30€ por persona.

Visitas escolares y grupos socioculturales: Del 15 de septiembre al 31 de octubre.
Reservas disponibles a partir del 5 de junio en www.cristinaenea.eus.

CONSTRUCCIÓN EN EL ESPACIO. UNA CASA EN LA LUNA

habitat lunar

Charla abierta en Eureka! Zientzia Museoa en la que  presentarán
las iniciativas que actualmente se están llevando a cabo en la construcción de hábitats para el espacio,
explicando qué utilidad tienen y que problemas deben solucionar.

Se mostrarán también las tecnologías que se están desarrollando para ello
y particularmente se pondrá énfasis en las tecnologías que está desarrollando TECNALIA
para la construcción y exploración espacial y la extracción de recursos in situ.

👉🏼 Más en agenda

UNA SERIE: FRIENDS THE REUNION

Nuestros amigos favoritos vuelven al plató donde empezó todo.
Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc,
Matthew Perry, David Schwimmer y más invitados especiales
se reúnen para celebrar la aclamada serie.

UN LIBRO: GEMA

La vida de una escritora de cuarenta y tantos años transcurre
sin grandes sobresaltos, entre sus dos hijos y una relación
que parece a punto de terminar.
Pero esa existencia razonablemente plácida
se ve sacudida por la reaparición de un
fantasma del pasado en forma de
repentino recuerdo: Gema.

 

kids-and-the-city

En nuestra sección KIDS gracias a las recomendaciones de Tilin Talan, no faltan los planes
para que los txikis y familias se lo pasen en grande el fin de semana
y este finde hay propuestas muy chulas.

recomendaciones-tilin-talan

1.-  PROYECTO HIRIA. ¿CÓMO TE VESTIRÍAS EN UNA CIUDAD IMAGINARIA? 


Las niñas, niños y jóvenes del Coro Easo van a representar una obra
el próximo 10 de agosto en la Quincena Musical de San Sebastián.

Esta vez no es una ópera normal, si no un espectáculo que
están creando entre todos. Para que los txikis de la ciudad les ayuden y tomen
parte en esta nueva aventura, han organizado dos talleres
junto con las diseñadoras de Kutxa Kultur Moda para que aporten sus ideas
a la hora de diseñar su vestuario para esta obra.
Las diseñadoras de moda se encargarán después de convertir estas ideas
en trajes, vestidos, abrigos ¡y lo que haga falta!

Además, los participantes en estos talleres podrán acudir a algún ensayo
y así vivir de primera mano el proceso de creación.

Una experiencia muy bonita , diferente y creativa.

Fecha: sábado, 5 de junio
Horarios:
8-12 años de 10 a 12h
13-16 años de 12 a 14h

👉🏼 Más en agenda

2.- IZADI KAPITANIA EN EL CENTRO DE INTERPRETACIÓN DE ULÍA

Con motivo del Día Internacional del Medio Ambiente, este sábado, desde Ulía
y junto a Cristina Enea Fundazioa, han organizado un taller para ayudar al capitán Izadi
a salvar la naturaleza.

👉🏼 Más en agenda


3.- SUMMER UDALEKUAK EN TILIN TALAN

Tilin Talan udalekus

En Tilin Talan organizan colonias veraniegas abiertas a todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base
y una hora de trabajo diaria de inglés utilizando el método Maca´s House.

El objetivo es que los pequeños conozcan la ciudad mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras muchas actividades.

Todavía quedan algunas plazas para agosto y septiembre,
¡no dudéis en consultarles!

 👉🏼 Más información

Podéis realizar la INSCRIPCIÓN ONLINE aquí.

4.- PASEO EN FAMILIA POR HARRI PARKEA

paseo_familia

Salida desde Casares, paseo hasta el parque Harria.
Se aprenderán las características principales
y los valores naturales del parque.

La inscripción está abierta en el Centro Cultural Casares
por teléfono ☎️ +34 943 35 11 49
o por correo electrónico casareskulturetxea@donostia.eus

El viernes 4 de junio
a partir de las 17:30h.

5.-CUCHILLO KIDS BCC CULINARY CLUB

Cuchillo BCC

El cuchillo perfecto para que los txikis puedan echar una mano en cocina
gracias a su mango de plástico hecho a medida y su hoja más ancha de lo habitual
para que puedan manejarlo cómodamente.
Están grabados con el logotipo de Basque Culinary Center en una cara de las hojas.
Disponible en amarillo y verde.

Elaborado por Basque Culinary Center en colaboración con Arcos.

Precio: 23€
👉🏼 Lo quiero 💕

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram:

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city

 

Planes para recibir con alegría nuestro mes favorito del año : JUNIO

Comienza el mejor mes de todo el año.
El mes con los días más largos,
en el que las flores lo inundan todo y huele a verano.

Este año no habrá toldos, ni cabinas, ni gabarrones en la playa.
pero las boyas con los barquitos de fondo
ya están aquí animando el paisaje de la bahía.

sisters and the city planes donostia
UN PASEO

Si os gusta pasear rodeados de flores,
tenemos vuestro paseo ideal.
Los jardines del Palacio de Aiete.

El placer de caminar a través de ellos
rodeados de tanta belleza floral
os pondrá de buen humor.

UNA TIENDA :

Minük es una tienda única con una cuidada selección de marcas de moda internacionales.
Especialistas en combinar lo último de las tendencias nórdicas
y francesas para crear estilismos
con identidad propia.

Kimono de 6emegallerie, Top lencero de Love Stories,
pantalón, cinturón y bolso de Sessùn


Nos encanta la nueva colección de
Love Stories

Vestido de algodón orgánico
y bolso : un total look para este verano.

Muy fans de su lencería.

 

Sandalias y complementos.

MINÜK
C/ Elcano, 7,
Donostia

 

UN TRATAMIENTO :

ZIONIC

La medusa reductora alias ZIONIC
ha llegado a Donosti, concretamente  a YO SALUD ESTÉTICA,
único centro de la city poseedor
de esta revolucionaria tecnología.
ZIONIC combina en un mismo dispositivo
un sistema de masaje activo rotacional profundo (MARP) con una radiofrecuencia resistiva
que garantiza resultados rápidos y de máxima efectividad
en el tratamiento de celulitis, adiposidad, flacidez, remodelación y tonificación muscular.

Si durante el confinamiento
te has «confitado»,
te invitamos a que visites Yo Salud Estética,
te hagan un diagnóstico gratuito y
pruebes una sesión de ZIONIC al 50 %.

YO SALUD ESTÉTICA
Berminghan, 8 – bajo
+34  943 29 08 89
www.yosaludestetica.com

UN LÁPIZ LABIAL :



DRAGON GIRL
de NARS
Tiene un color absolutamente maravilloso,
con una acabado de terciopelo mate.
nos la recomendó Alba de  SEPHORA,
» es la barra favorita de Sara carbonero, nos dijo»
Y con lo que nos gustan estas historietas
la pillamos y  ahora somos adictas a ella.

UN MUSEO : Eureka! Zientzia Museoa



Después de estos meses en los que Eureka! Zientzia Museoa
ha permanecido cerrado, nos hace mucha ilusión comentaros
que vuelve a abrir sus puertas el 1 de junio, con un horario de 10:00 a 19:00
de lunes a viernes y de 11:00 a 20:00 los fines de semana.

Además, se inaugurará la renovada sala
Chispas de Energía
,
uno de los espacios de mayor reclamo de todo el museo, y que,
tras casi veinte años a pleno rendimiento, vuelve con diecisiete
módulos completamente actualizados.
Nuevos diseños y formas de entender los secretos de la electricidad
manteniendo la seña de identidad del museo, divertirse con la ciencia.

Mikeletegi Pasealekua, 43,
Donostia

UN OUTLET: BIKATU

Solo durante 12 días podrás disfrutar del outlet del verano, 👗 👕 🕶
acércate a conocer BIKATU OUTLET en Igara.

 sisters and the city OUTLET-BIKATU-IGARA
Prendas súper chulas para alegrarnos la vida
y de grandes marcas tanto para mujer, hombre y niño.

 sisters and the city OUTLET-BIKATU-IGARA

Para mujer encontrarás preciosidades
de marcas como: nümph Part Two O’Neill Minimum…

OUTLET-BIKATU-IGARA
En hombre: Anerkjendt Ucon Acrobatics O’Neill Nudie Jeans ElevenParis
Muro EXE Minimum…

Solo durante 12 días, del 8 al 20 de JUNIO
en horario ininterrumpido de 11:00 a 19:00
y el domingo de 11:00 a 14:00.

bikatu-outlet-donostia

OUTLET-BIKATU-IGARA

Sisconsejo: cuánto antes te pases mejor,
ya que muchas de las prendas complementos vuelan los primeros días.

BIKATU OUTLET en Igara, entra a conocerlos y por comprar participaras
en su sorteo de 120€ para adquirir «eso que finalmente no te llevaste.”

BIKATU OUTLET
Portuetxe 53 A local 3
Donostia

UN PODCAST :
El capítulo
104 del PODCAST de Cristina Mitre
con Edurne Pasaban de protagonista,
nos chifó.

Muy fans de todo lo que cuenta con una franqueza increíbles Edurne Pasaban
«El miedo no es mal compañero»
La primera  mujer en el mundo en escalar los catorce ocho miles.
ESCÚCHALO AQUÍ

UNA MARAVILLOSA TERRAZA EN BIARRITZ

Para los que nos leeís desde el otro lado de la frontera
y a la espera de que nos dejen ir a disfrutar de nuestro querido IPARRALDE
QUE ALEGRÍA, EL OLATUA en BIARRITZ
ha abierto su maravillosa terraza
el 2 de JUNIO

OLATUA BIARRITZ
Jardins de l’Atalaye,
64.200 Biarritz
facebook: @OlatuaBiarritz
instagram: @Olatua_Biarritz

UN CONCURSO: ¿CUÁNTO SABES DE MODA SOSTENIBLE?
Tus respuestas tienen premio.

El clúster guipuzcoano GK Green Fashion lanzará un concurso online.

El San Sebastián Moda Festival se celebra este año del 11 al 13 de junio
con un formato digital con el objetivo de adaptarla a los nuevos contextos
y circunstancias derivadas del COVID-19. Este año, el festival tendrá como
objeto  visibilizar, apoyar y promocionar la industria de moda local.

visual-day-kutxa-kultur

Se puede consultar el programa completo en el siguiente enlace: https://www.gipuzkoademoda.com/primavera-verano.php

CONCURSO Y PREMIOS

GREE-FASHION-QUIZ

El concurso online “Green Fashion Quiz”  tiene como objetivo acercar
el concepto y valor de la Moda Sostenible entre la ciudadanía y dar a conocer
las firmas guipuzcoanas que operan en esa línea.
Bajo el título “Diviértete aprendiendo sobre moda sostenible”
el concurso plantea 10 preguntas que habrá que responder online.

El concurso estará operativo del 4 al 9 de junio en la web de gipuzkodemoda.com
y todas y todos los participantes que hayan acertado entrarán
a formar parte de un sorteo que se realizará el 11 de junio,
durante la Jornada de Moda Sostenible, en directo a las 13.45.

Se sortearán regalos y bonos para comprar en tiendas guipuzcoanas
de moda sostenible, apoyando así a nuestro comercio local.

UNA SERIE :

La primera serie protagonizada por la nominada al Oscar
Anna Kendrick, trata sobre el viaje desde el primer al último amor,
y cómo las personas con las que nos encontramos por el camino
nos convierten en las personas somos cuando por fin, nos emparejamos con alguien para siempre.

Un HOTEL :


HOTEL ITURREGUI

Entre viñedos de Txakoli, con una bella fachada de amplios ventanales
que ofrecen vistas espectaculares al faro de Getaria
y a toda la costa vasca, Iturregi
ofrece a sus huéspedes un espacio de paz y tranquilidad en plena naturaleza.

 

como nunca antes.

 


UN DELIVERY de temporada

Solo por unos días, LABe Restaurant y AMA Taberna, proyectos
de egresados del Basque Culinary Center,
unen sus fuerzas para llevar a tu casa
un menú degustación a 4 manos.


Trasladando al modelo delivery una selección de los mejores productos de temporada.

Puedes reservarlo y vivir esta experiencia desde el día de hoy hasta agotar existencias y recibirlo entre el miércoles 3 y el domingo 7 de junio (disponible solo en formato para 2 y para 4 personas).
2 Personas:  59,90€
4 Personas: 115€

Son unidades limitadas!! Corre que se acaban!!
Para hacer tu pedido o cualquier consulta llama al
676 450 580

KIDS AND THE CITY

POLOS DE SANDIA

¿Os molarían un polos de sandía?
Nos encanta la sandia, es dulce, refrescante, sanísima.
Hoy la preparamos de la manera más divertida,
en forma de deliciosos polos que querréis comer a todas horas.

SLIME CASERO
Hoy os traemos una manera muy sencilla de prepara slime casero.
Además con ingredientes fáciles de encontrar en cualquier casa.
Seguid estos sencillos pasos y ya veréis que bien os queda.
Siempre con la supervisión de un adulto.

Por fin tenemos la confirmación oficial que tanto estábamos esperando
las colonias de veranos se van a poder celebrar,
por supuesto teniendo en cuenta todas las medidas de seguridad.


Este verano estrenamos nuestra nueva ubicación en Gros en el txiki txofre
y por supuesto mantenemos las colonias
en nuestra ubicación de siempre en Lorea.
Más información e inscripciones: www.tilintalan.es
tilintalan@tilintalan.es
943 535 679

Abierto el plazo de matriculaciones para el nuevo centro
Tilin Talan del barrio de Gros, escríbeles y te informan de todo.

Y hasta aquí nuestros planes.

Os recordamos que
podéis seguir nuestras aventuras diarias en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Planes para Mayo sin quitarte el sayo

Hemos pasado el ecuador de mayo
y aquí seguimos sin quitarnos el sayo.

V I E R NE S  25 de  Mayo


Como es viernes os propoponemos
un paseo por la playa de la Concha
y rematar la jugada en el
ROJO Y NEGRO


Nosotras pedimos su mini hamburguesa de sepia
con ali oli y nos encantó.


Un pintxito diferente con sus patatitas 3,50 €

También probamos la brocheta de queso Emental con gambas
porque somos muy de brocheta


Un lugar perfecto para tomar un pintxito
en la calle San Marcial

Foto Rojo y Negro


Tras el pintxo nos vamos andando hasta Tabakalera
a la cuarta planta
porque en la Kutxa Kultur Plaza nos espera
un plan italiano


Los responsables de Italia txiki
Francesco Roncaglia y Giovanna Bittante
presentan su asociación.
Foto Keridos Monstruos

El pasado martes estuvieron con nuestro amigo
Mitxel Ezquiaga presentandola en su programa
Keridos Monstruos
y al finalizar la entrevista Mitxel les regaló nuestra sisterguía
para seguir tendiendo puentes entre Italia y Donostia.
Merci Mitxel.

Como anochece tarde antes de volver a casa
nos asomamos a la bahia para ver como termina el día


S Á B A D O   26 de Mayo

Empezamos el día desayunando en
un lugar pequeñito pero alucinante.


Los desayunos en este pequeño café
tamto dulces como salados son un pasote.




TRIKUA
Antonio Gaztañeta Kalea, 4

Este es el finde de OLatu Talka
y vamos a recomendarte algunas actividades
que nos parecen molonas.

Basque Sand Festival
y participar o disfrutar de las figuras de arena que harán los particiantes
Playa de la Zurriola.

Cada participante recibirá
cubos de agua y sprays para mantener la arena húmeda,
así como un espacio en la playa
para desarrollar el trabajo.
La inscripción puede ser individual o en grupo.
Te invitamos a conocer la escultura
BURUZ, y a sentir en vivo la marcha de la igualdad,
con el humno BIHOS.

Si sueñas con convertirte en Remero
y remar en la bahia de la Concha, tenemso tu actividad.

De 11:00 a 20:00,
se podrá conocer la historia y las historias de las regatas de la Concha,
mientras se rema en una trainera.
La actividad durará 30 minutos y es para mayores de 18 años.
Inscripción

Y más tarde
puedes hacer una pequeña excursión al Parque Tecnológico de Miramón

Primero visitamos el mini mundo.

Foto2025-2-17201020532010

Foto209-3-17201320002043

Foto2025-2-17201020472021

Es super bonito ver este mini mundo
con los edificos más representativos de Gipuzkoa

Seguimos ruta hasta las Torres de Arbide

Foto2025-2-17201120182020

Se construyeron en 1904 en el centro de la ciudad
en la confluencia de las calles San Marcial, Etxaide y paseo de los Fueros.
Pero entre los años 1972 y 1975 se cambió su ubicación, hasta la actual.

¿No os parece increíble?

Una vez las visites vuelve sobre tus pasos hasta el ascensor o escaleras ,lo que prefieras ,
para tomar un sendero que verás abajo a tu izquierda

Cruzarás un bosque

Foto2025-2-17201120362035

hasta llegar a un puente.

Cuando cruces el puente
te encontrarás con esta maravilla

Foto2025-2-17201120452001

El Anfiteatro de Miramón

Foto2025-2-17201120442040

Os aseguro que impresiona bastante

Foto2025-2-17201120432011

Os proponemos lo siguiente :

muy cerquita de aquí hay un lugar
un lugar súper especial que tenemos muchas ganas de conocer
se trata del Restaurante Misura,


El fin de semana disponen de un menú de desgustación
que cuesta 70€ bebida e iva incluido

Y también disponen de carta
Por lo que hemos visto tienen propuestas muy originales

Platos bonitos y saludables como esta ensalada de col

 o esta calabaza asada con cítricos, especias,
chutney y requesón del Señorío de Bertiz


Precio medio a la carta 45€


Si hace bueno os animamos a tomar
un aperitivo en la terracita.


Desde donde se puede admirar la increible arquitectura del
Hotel ARIMA



Misura Restaurante
Paseo de Miramón, 162
20014 Donostia-San Sebastián
Teléfono (+34) 943 56 66 38
email: info@misurarestaurant.com
HORARIO:
Miércoles-Domingo de 13:00-16:00
Viernes-Sábado de 20:00-23:00

facebook Misura         instagram Misura

Nosotras vamos a ir este mismo sábado a conocerlo,
se nos han juntado varios factores,
las ganas de ir al Misura y que después de comer
nos espera un concierto
homenaje a Bob Dylan
que tendrá lugar a partir de las 18 horas
en el BOSQUE DE MIRAMÓN

Actuarán :
Joseba Irazoki, Ane Leux, Eneritz Furyak,
Rafael Berrio, Mikel Azpiroz, Pedro García e Iker Lauroba.

Horario de 18:00 a 21:00

¡Es el plan perfecto para el Sábado!
También podéis subir en el 28

Para los que prefiráis no subir a Miramón
y seais más de voladizos y puesta de sol :
KONTXA GAU MARKET
dentro de Olatu Talka


Saludad a nuestras amigas
Nat y María


Y alucinad con las últimas creaciones de Nat & Cloth





Recordad
el Kontxa Gau Market es
viernes y sábado de 18  a 00 horas

D O M I N G O   27 de Mayo

Empezamos el día dándo un alegre paseo
por el puerto.
Hoy es el último día para maravillarse viendo la expo
de Rafael Munoa en el
MUSEO NAVAL




La exposición muestra los nueve murales pictóricos realizados
por el artista donostiarra RAFAEL MUNOA,
representando la captura de dos ballenas acontecida entre aguas
de Getaria y Zarautz en 1763.

«Rafael Munoa captura de dos ballenas 1763»


Corría el año 1763,
y una ballena fue avistada en la costa.
Zarautz y Getaria salió a pescarla con 8 txalupas por banda.


En un principio Manterola al frente de Zarautz se hizo con la ballena
pero ohhhh cielos también había un bebé ballena (ballenato)
¿y qué pensó Getaria…?
Vayamos por el bebé y la madre enloquecerá
vendrá a salvarlo y pillaremos las dos piezas…

Si queréis saber cómo acaba la historia, ya sabéis..

Una expo alucinante con nueve murales que son
obras de arte y que resulta como leerte un comic.
Y de paso podéis echar un vistazo a las otras dos salas

Los domingos el museo abre de 11 a 14 h
Los Jueves la entrada es gratuita.
MUSEO NAVAL
Paseo del Muelle 24
Donostia

BICIBIZI

Y ya que estamos en bici
nos acercamos a la segunda edición del festival de las bicicletas :
BiciBizi.
La red carpet será a lo bidegorri style


EL año pasado se celebró en Zuloaga,
y
nos pareció muy interesante 🙂


El 26 y 27 de mayo la cita será en la Plaza Okendo,
dónde hay programadas un montón de actividades para todos
los gustos y colores.
Toda la info en
BiciBizi

Última llamada para ver L’Hermione


Un espectacular barco que os va a dejar sin palabras.




Podéis subir a bordo
hasta el domingo a las 17.30
Toda la info en
L’Hermione by sisters

 

CALMA YOGA

Hace unas semanas os hablamos del nuevo centro de Yoga de la ciudad
que es una monada, Calma Yoga.

SORPRESA : ¡Estamos de sorteo!

Nuestra amiga Ainhoa, alma mater de Calma Yoga
quiere sortear dos meses de clases Junio y Julio
en horario libre
para dos personas
entre nuestros seguidores de instagram de Sansebastiansisterstyle.

Lo único que tienes que hacer es seguir las cuentas
@calmayogastudio  @sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle
y dejar un comentario en la publicación de Calma Yoga en la cuenta
sansebastiansisterstyle mencionando a la persona con quién compartirías el premio.
¡Date prisa tienes hasta el lunes 28 de Mayo!

En Calma se imparten varios tipos de yoga,
puedes encontrar clases dinámicas de vinyasa,
más tranquilas de hatha o clases restaurativas de yin.


Además, también tienen yoga para embarazadas
y algunos fines de semana realizan talleres con profesores invitados.

Calma Yoga Studio
c/Maria Dolores Aguirre 14
(Plaza de Atotxa)
Donostia
+34 639 22 72 67

email: hola@calmayogastudio.com
web          instagram        facebook

Y para terminar nuestros planes nos gustaría
hablar de unos Campamentos para el verano.

CAMPAMENTOS VERANO BASQUE CULINARY CENTER

 Este verano todos y todas los jóvenes amantes de la cocina
no querrán perderse los campamentos gastronómicos organizados por
El BCulinay Udan Gipuzkoa.

Unos campamentos dirigidos a chicos y chicas de
entre 12 y 14 años y de 15 y 17 años.

Entre todas las actividades que se realizarán en estos campamentos,
podráa
elaborar queso de oveja latxa junto a los pastores de la tierra.

Convertirte en  anfitrión por un día,
cocinando en las instalaciones de Basque Culinary Center,
la primera universidad en ciencias gastronómicas en España.

Visitar la ciudad San Sebastián y recorrer algunos de los bares de su Parte Vieja
con su tradicional ruta de pintxos,
bañarte en la playa de La Concha.

O ponerte detrás de los fogones
de una clásica sociedad gastronómica donostiarra, entre otros.

Durante el campamento te alojarás en la escuela agraria de Fraisoro,
Itsasmendikoi, en Zizurkil

 

Los campamentos duran 8 días y 10 días
Fechas:  29 junio – 05 julio 2018
06 julio – 15 julio 2018

El precio par el campamento de 8 días es de 625€
y 800€ para los de 10 días.
¡¡ATENCIÓN: si vas de nuestra parte obtendrás un 5% de descuento!!

Para apuntarte o para obtener más información pincha en
Campamentos gastronómicos BCulinary

Hasta aquí nuestros planes..

  Si no queréis perderos nada de nada de lo que publiquemos,

solo tenéis que suscribiros a nuestra newsletter
y cada viernes a las 12:00 recibiréis un email
con nuestros artículos y descubrimientos de la semana.

 

Sólo tenéis que meter vuestro nombre
y vuestro email,
y cada viernes
recibiréis nuestro resumen semanal
con todos los post publicados.

Gracias por suscribirte 😉
Revisa tu email.

.. sis and the city

Planes para el primer finde de mayo


Comienza Mayo florido y hermoso
y aunque el tiempo no sea muy primaveral
vamos a proponeros unos planes llenos de luz

V I E R N E S 3  de Mayo

Nos han recomendado una película
y este viernes seremos obedientes e iremos a verla


«La isla de los perros»
Wes Wenders revoluciona el mundo de la animación con
esta película protagonizada por perros
y ambientada en Japón.

AMOR BOHO

Este viernes y sábado nos vamos de compras a conocer
una nueva marca de la City, Amor Boho.

Amor Boho es el sueño hecho realidad de  Miren Zubiaguirre,
en la que encontrarás piezas exclusivas hechas a mano en Marrakech.
Descubrimos Amor Boho por instagram y sus bolsos nos enamoraron desde el minuto uno,
por eso cuando supimos de su pop up, quisimos saber más..

Bolso Velvet (terciopelo): 184 euros

Para conocer un poquito más sobre Amor Boho y cómo empezó esta aventura,
charlamos animadamente con Miren

¿Quién está detrás de AMOR BOHO Y cómo surge la idea?

    Detrás está una persona muy inquieta, amante de arte, de la música
 de las cosas bellas  y muy creativa.
    La idea surge en Ibiza, lugar en el que paso gran parte del año, mi refugio,
donde me paso las horas muertas pintando piedras, capazos
y todo lo que pasa por mis manos.

foto artesano en Marrakech

Luego fui a Marrakech con unas amigas
y vi que aquel país tenía mucho que ofrecer
y decidí volver con mi familia.

Bolso PASION con  neceser de yute incluido 48€

Nos recorrimos todo Marrakech y alrededores,
acabamos agotados, pero volví feliz porque había encontrado lo que quería,
unos artesanos que hacen magia con sus manos y un país que me ha atrapado
Yo no sé quién encontró a quién, si yo a Marrakech o Marrakech a mí,
a veces creo que va a ser verdad que cada uno tenemos un destino.

Bolsos Cuquis de cuero 246€

¿En que te inspiras y dónde encuentras las telas ?

     Me inspiran muchas cosas porque soy una persona que tengo mucha vida interior
y estoy muy atenta a pequeños detalles pero definitivamente me inspiran mujeres a las que admiro,
me inspira Ibiza y me inspira Marrakech,
esta última por sus colores, su decoración, los olores, sus gentes…
Allí encuentro telas con unos colores y texturas que son alucinantes.

Fundas diseñadas para cada bolso

Bolso capazo 87€

¿Qué vamos a encontrar en tu colección y dónde podemos encontrarla?

En mi colección vais a encontrar bolsos ante todo cómodos y funcionales,
que los puedes usar tanto para tu día a día como para cuando quieres ir más preparada o de noche.
Son bolsos cuyos materiales procuro que sean de primerísima calidad,
con pieles que adquiero de diferentes partes de Europa,
linos 100% y con telas muy especiales que encuentro pateando por lugares recónditos en Marrakech.

Bolso de mano Bowie marrón 194€

Cinturón pitón 42€

El próximo viernes y sábado, 4 y 5 de mayo voy a hacer un pop up store en Soho Donostia,
Calle Easo, 6 Donostia,
allí llevaré, aparte de mi colección de bolsos y accesorios,
alfombras bellísimas que no me he podido resistir a traerme,
no tengo muchas pero las que tengo son preciosas.

Foto Berriz tienda

Físicamente AMOR BOHO lo podrás ver en Berriz en Donosti,
donde tienen parte de mi colección,
y ahora que me iré a Ibiza intentaré abrirme paso allí
porque creo que mi estilo puede encajar muy bien.

Bolsos babux colores 153€

 

Por si esto fuera poco, tengo un pequeño show room donde tengo todo expuesto
y podrás verlo sin problema con cita previa.
Podéis contactar enviando un email a
info@amorboho.com

Además de bolsos y complentos Miren nos comenta que en el pop up de este fin de seman
vamos a encontrar tesoros que ha ido encontrando en sus inumerables viajes
tales como alfombras bereber vintage

 

AMOR BOHO
web: amorboho.com
instagram: @amorboho_oficial
facebook: @amorboho.oficial

 

 S Á B A D O  5 de Mayo

Nos vamos a Renteria donde reína la alegría
para comenzar con
una buena causa entre nuestros planes.


‘Baila y mueve sonrisas’
es el lema de la sesión de Zumba Solidario
a favor de la asociación Algaraklown Gipuzkoa
que este sábado se celebrará en la escuela del gran OLIBER NESTAR :
EUREKA DANCE.

Entrada : 5 €
Una iniciativa muy especial organizada
por alumnos de la Universidad de Deusto.


Si lo de bailar no lo véis muy claro pero os gustaría colaborar
podéis dejar vuestra aportación
en la hucha que hay a la entrada de EUREKA DANCE


Las inscripciones para bailar están ON FIRE.

EUREKA DANCE
Arramendi Pasealekua Ibilbidea, 7
Errenteria

Y ya que estamos en Renteria vámonos a picar algo tras la zumba solidaria.
El pasado martes hicimos un llamamiento en instagram
y estos fueron los bares que nos recomendasteis :



GAMÓN 14
uno de nuetros favoritos




KERALA
ideal para tomarte un cafecito.





XERA GASTROTEKA
visita obligada cuando vamos a Renteria 🙂


ZUKETZ

Los pintxos de un clásico llamado MAITE,  los súper cócteles de STICK
el  alucinante ZUZEN,
el pintxo de croquetay el jamón del ETXE ONDO,
el pulpo del BUXAN,
los calameres y el vermucito delBENITO,
el buen rollo, los conciertos, monólogos del LIMERICK, REINA..
Algunos no los conocemos así que volveremos.
Otro plan que nos ha llamado la atención porque nos parece chulísimo es
JANES WALK

Volvemos a Donosti y
os proponemos dos planes para los más andarines.
uno es diurno y otro nocturno
para que no digáis que nos pensamos en todos los gustos y colores
de nuestros alegres seguidores

JANES WALK

Organiza : IMPACT HUB

Este sabádo nos proponen un paseo por
el  barrio de Añorga, de gran interés urbano, social y cultural,
ejemplo de barrios residenciales obreros
construidos a principios del siglo XX en infinidad de ciudades, a la sombra de grandes empresas.

9:30 Apeadero Euskotren Añorga.

Introducción a los Paseos de Jane y del personaje.
Algunas breves nociones de urbanismo y sus consecuencias.

Todo el programa clicando :
JANES WALK AÑORGA

MARCHA A ITZIAR

Para los noctambulos un planazo alucinante :
la 66ª edición de la Marcha a Itziar ya está aquí.

La cita es  a las 20:00 de la explanada de Ondarreta
y no es necesario inscripción previa,
así que si a última hora decides animarte, no problem.

El recorrido consta de 42 kilómetros pasando por Orio, Zarautz y Zumaia.


La llegada al Santuario de Nuestra Señora de Itziar
se prevé a las 6:15 de la mañana.

Para la vuelta hay tickets a la venta el mismo día por 7€.
Más información :
www.marchaitziar.com

D O M I N G O

Nos vamos de exposición a  Kutxa Kultur en Tabakalera
para conocer la obra de la artista Laura Nieto Santos.

Su exposición se llama Instantes y podrá visitarse hasta el 10 de junio.
Podéis visitarla entre semana y también
los domingos y festivos de 10 a 22 h

Laura se ha puesto en contacto con nosotras para contarnos
que lleva un año viviendo en nuestra ciudad,
que por cierto le encanta.

Ella es de Medina del Campo,un pueblo de Valladolid.
Estudió Bellas Artes en Salamanca y después de estar ocho años en Berlin,
decidió venirse a Donostia con su familia.

Su trabajo se inspira en lo cotidiano: paisajes, personas cercanas…
En su obra “ Instantes”
quiere reclamar el acto de mirar y prestar atención a nuestro entorno,
en un mundo que va muy rápido y esta lleno de estímulos visuales.

Con sus cuadro nos “ habla” de las experiencias estéticas
como esos momentos breves, que todos somos susceptibles de sentir
cuando vivimos algo directamente que consigue emocionarnos.

Podéis conocer más sobre su obra en la web: LauraNieto

¡Este domingo es el Día de la madre!

Madre no hay más que una,
y por eso os proponemos tres lugares donde invitarla a comer

1.- Wine Bistrot Belle Epoque

Comer aquí es un plan completo ya que implica subir a Igeldo
en Funicular por supuesto.

Vuelve a la niñez con tu amatxo y pilla las barcas del Rio Misterioso,
si hace mucho que no subes os aseguramos que la experiencia no tiene precio 🙂

 

Os sugerimos

Unas croquetitas Ibéricas con leche fresca de Igueldo (10€)

FoîeMi-Cuit en Cocotte con Reineta y Geleé de Calvados (17€)



Salmón marinado con Muselina de Limón y Encurtidos (14€)


Uno de nuestros platos favoritos
Bogavante Benedictinecon salsa Bearnesa de Estragón Fresco (17€)


Os lo recomendamos de corazón, porque es una delicia absoluta



Vieiras Ácido & Picantes con Crema de Avellanas y Tobiko (16€)

«Belle Au Vent» de Txangurro con Salsa Cardinal Trufada (17€)

Steak tartar Talo (16€)

Todo exquisito.

Regado con una botella de tino Izadi (18€)

y aquí la cuenta 142 € / 5 pax  : 28,4 €

Las mesitas para comer son mesas altas con taburetes altos,
en plan infomal.
El wine bistrot bar tiene una increibles vistas al mar,
y si hace bueno podéis tomar el cafe y el postre
en su espectacular terraza


Para ampliar información pincha en
wine bistrot belle epoque by sisters

Winebistrot bar  Belle epoque,
Paseo del Faro, 134
+34 943 21 02 11

web           facebook           instagram

 

 2.-  El Pescaíto de la Bahía de Cádiz

Es un lugar que a veces se nos olvida pero que cuando vamos nos fascina 😉

Dispone de una amplia terraza por si quieres disfrutar al sol,
te aconsejamos si o si que reserves..

Puedes tomar un pintxito en la terraza y después pasar dentro a comer

Media de jamón cortado a cuchillo 10€

Ensalada de pimientos asados 8,50€


Gambas a la plancha 17€


Atún encebollado al Xerez 16€

57.70€ / dos personas = 28.85€ por persona

El Pescaíto de la Bahía de Cádiz
Plaza Jose María Sert, 2
+34  943 54 36 50

3.- Astelena 1997 by Ander Gónzalez

foto restaurante astelena1997

foto restaurante astelena1997

Nosotras celebramos el cumple de la amatxo aquí y nos encantó

Crema de Calabaza como aperitivo 🙂


Delicioso pastel de Pescado
nos lo sirvieron emplatado 6 personas 22.50€ /6 = 3.75€ persona

Morcilla de Orio 13.50€  y croquetas hongos 12€


Rape rebozado : 22.50€

Torrija 6.50€

Tiramisú 5,90€

Precio medio 50€ por persona

Un lugar al que volveremos pronto sin duda

Restaurante Astelena
Euskal Herria 3
Tel. + 34 943 42 58 67

CAMPAMENTOS GASTRONÓMICOS

Y para terminar
os queremos contar un planazo gastronómico
para chicos y chicas
que les interese la cocina y que tengan  entre 12 y 14 años y entre 15 y 17 años.

El BCulinay y Udan Gipuzkoa presentan unos campamentos gastronómicos
para alucinar en verano

 

Edades: 12-14 años y  15-17 años

Fechas:  29 junio – 05 julio 2018
06 julio – 15 julio 2018

Durante el campamento se alojaran en la escuela agraria de Fraisoro,
Itsasmendikoi, en Zizurkil

 

Los campamentos duran 8 días y 10 días

El precio par el campamento de 8 días es de 625€
y 800€ para los de 10 días.

Entre los talleres previstos en estos campamentos gastronómicos
se encuentran cosas tan molonas como estas

Elaborar queso de oveja latxa junto a los pastores de la tierra.

Convertirte en  anfitrión por un día,
cocinando en las instalaciones de Basque Culinary Center,
la primera universidad en ciencias gastronómicas en España.

 

Visitar la ciudad San Sebastián y recorre algunos de los bares de su Parte Vieja
con su tradicional ruta de pintxos y baño en la playa de La Concha.

Ponerte detrás de los fogones de una clásica sociedad gastronómica donostiarra.

Para apuntarte o para obtener más información pincha en
Campamentos gastronómicos BCulinary

 

Y hasta aquí nuestras propuestas.

Sean felices por favor y
si no quieren perderse nada de nada de lo que publiquemos,
suscríbanse a nuestra newsletter y cada viernes a las 12:00 recibirán un email
con nuestros artículos y descubrimientos de la semana.

Sólo tienen que meter su nombre
y su email,
cada viernes
recibirán nuestro resumen semanal
con todos los post publicados.

Gracias por suscribirte 😉
Revisa tu email.

..sis and the city

Euskoregalos, los regalos que te harán triunfar esta Navidad en Donostia San Sebastián

Ya está aquí nuestra lista de ideas
con regalos maravillosos
que te harán triunfar esta Navidad.
Hemos elegido todos y cada uno de los regalos
pensando en diferentes personas y presupuestos.

Este año te lo ponemos muy fácil
para que no tengas que romperte la cabeza pensando
y pensando qué comprar.
En nuestra lista vas a encontrar desde un regalo muy guay
para el amigo invisible,
hasta ese detalle que andabas buscando
y que te vas a «autoregalar» por Navidad.


Nos hace muy felices compartir,
nuestra lista de EUSKOREGALOS.
Comenzamos 🙂

J O Y E R Í A    C A S A   M U N O A

Somos muy muy fans de la Donostibay
la llevamos siempre con nosotras,
nos parece el regalo ideal tanto si eres de aquí como de allí
si vives en la city o vives fuera,
se trata de llevar Donostia cerca del corazón.

Collar Donostibay de oro amarillo 18 k y esmeralda
Precio : 395 €

Si lo que quieres es tener un detallito con alguien
también puedes encontrar en Joyería Munoa
la preciosa donostibay en versión de 30€.

Y como novedad ese año la Donostibay también en sortija

Sortija Donostibay de oro amarillo 18 k y esmeralda
Precio : 300 €

Puedes conocer la historia de la Donostibay
pinchando en Donostia es nuestra joya by Munoa

Si por lo que sea, ya te hiciste con una Donostibay
y te apetece cambiar, nos ha molado muchísimo

Collar de oro amarillo 18k, centro en forma de corazón
Precio : 375€

Y también en su versión sortija

Sortija de oro amarillo 18 k con forma de corazón
Precio :220 €

Esta sortija es maravillosa

Sortija solitario de platino con un diamante de 0,55 quilates
Precio : 1700 €.

Para los que tengáis algo más de presupuesto
Esta sortija nos ha robado el corazón

Sortija de platino y oro amarillo 18k con un aguamarina talla cabujón
y diamantes talla brillante.
Precio : 2750 €.

(Así que ya sabéis vosotr@s los que nos tenéis que hacer algún regalito
y no sabéis que… os lo estamos dejando bien clarito 😉

Estos pendientes de clip son lo más

Pendientes clip en oro blanco 18k con aguamarinas y granates triangulares.
Precio : 2250 €

Esta pulsera reversible es una monada

Pulsera ancha de oro amarillo 18k,
de un lado mate y del otro lado a brillo
(envés mate, revés a brillo )
Precio :4560 €

Y para los regalos TOP dos joyas que nos costó
abandonar en la joyería después de probárnoslas

Sortija de platino, con un aguamarina y diamantes de talla brillante
y cuadrada.
Precio :4000 €

Pendientes largos en estilo art deco, platino
y 2,89 quilates de diamantes de talla antigua,
Precio : 5920 €

Joyería Casa Munoa
es una de nuestras joyas en la city.


Pásate para conocer a Claudio y el universo Munoa.

Además Claudio puede diseñar tu joya como tú quieras.

JOYERIA MUNOA
c/Aldamar, 28
Donostia
+34 943 42 28 47

web    facebook    twitter    instagram

F A R M A C I A      C A B E Z U D O

En Farmacia Cabezudo
hemos encontrado varios regalitos para dar en la diana
y hacer feliz a quién te rodee.

 FOREO LUNA Mini


Un pequeño y atractivo dispositivo de cuidado facial que,
gracias a su innovador sistema T-Sonic™,
ofrece una profunda y suave limpieza facial,
con 3 zonas de filamentos de distinto grosor
para adaptarse a todo tipo de piel.
Esta combinación permite extraer las impurezas de la piel
y eliminar un 99,5% de
la suciedad, grasa y restos de maquillaje,
mientras mejora la absorción de tus productos de cuidado facial favoritos.
Precio : 119 €

Mascarillas para dar un chute de alegría
a tu rostro
3 Kocostar Mascarillas
Precio : 3,55 €


Se trata de unas mascarillas coreanas,
a base de rodajas de limones, pepinos y tomates
con excelentes propiedades cosméticas.
Se pueden aplicar en cara, escote, brazos y piernas.

Tú eliges :
 Limón: Suaviza las manchas y aporta luminosidad (Aclara).
 Pepino: Mantiene la humedad y la hidratación
gracias a su alto contenido en vitamina C (Hidrata).
Tomate: Gran poder de hidratación para mantener la piel firme, tersa y llena de luz.


Luego están las mascarillas para lucir pelazo

KOCOSTAR LONG HAIR PACK
Precio: 5,65 €
Nutritivo y relajante tratamiento capilar que hidrata
y rejuvenece el cabello dañado seco.
Diseñado para cabello largo.Para el cuidado de tus lindos pies.
KOCOSTAR FOOT PEELING PACK
Precio: 6,95 €
Tratamiento intensivo, relajante a base de extractos botánicos
para exfoliar y reparar los pies, suavizando
y alisando la superficie cutánea dejándolos adorables.Otro regalo original
es un D I F U S O R
En Farmacia Cabezudo los encontrás de todo tipo,
algunos adorables

PRANARÔM DIFUSOR LILOU

Precio: 52,50 €
Difusor de aceites esenciales especialmente
concebido para los espacios
en los que se desenvuelven los bebés, seguro y de fácil utilización.
Gracias a la acción de unas vibraciones imperceptibles,
los aceites esenciales que se añaden al agua
se dispersan en el aire, en forma de una niebla aromática beneficiosa.
El aire se humidifica y mejora sus cualidades.
Difusión en frío, segura y eficaz.
Además función de lamparilla.
Otros difusores con un diseño
súper molón

PRANARÔM DIFUSOR OHLO

Precio: 49,90 €
OHLO es un difusor ultrasónico con un diseño moderno y depurado
que se integra perfectamente a tu hogar o a tu oficina.
Ya sea para relajarte,
para limpiar el aire o
para crear un ambiente olfativo agradable,
OHLO es el difusor ideal para aportar
el toque aromático original a tus espacios de vida.
Lo encontrarás en 3 colores: Blanco, Melocotón y Mint.
Tú eliges 🙂

APIVITA


Somos muy fans de Apivita


y de sus packs especiales para regalar

Tienes varias opciones


APIVITA BOX AZUL

Set de Hidratación
Precio: 40 €

AQUA VITA SERUM Hidratación Avanzada Revitalizante
Sérum facial con fitoendorfinas de agnocasto y ácido hialurónico,
gracias al diseño innovador por el que el funcionamiento adecuado
de todos los mecanismos naturales
de hidratación de la piel son recuperados y activados.
MASCARILLA Hidratante y Antioxidante con lavanda de mar.

APIVITA BOX ROSA.

Set Pure Jasmine
Precio: 28 €

Pure Jasmine Gel de ducha hidratante con aceites esenciales,
inspirado en los principios de la aromaterapia,
limpia la piel sin deshidratarla y aporta una sensación
de bienestar gracias a la singular fragancia del jazmín.
Pure Jasmine leche corporal Hidratante
Inspirada en los principios de la aromaterapia,
esta leche corporal deja la piel suave y ligeramente perfumada.
Sensación de bienestar gracias al jazmín.
 Crema de manos jazmín y té blanco.
Galardonada con el Prix de Beauté 2012,
esta crema hidratante mantiene la hidratación natural
e hidrata las manos y las uñas,
dejando la piel suave y ligeramente perfumada con notas de jazmín.
APIVITA BOX PLATA
Set de tratamiento para el contorno de ojos
Precio: 40 €
 5 ACTION EYE  SERUM : Sérum con lirio blanco,
especialmente diseñado para proporcionar un tratamiento intensivo
en la zona sensible del contorno de los ojos.
 LECHE DESMAQUILLANTE suave para ojos.
La leche desmaquillante suave para ojos ofrece una acción calmante.
Fórmula no irritante con pH neutro cercano al pH de las lágrimas,
ideal para individuos con ojos sensibles y usuarios de lentes de contacto.
Sin perfume.
Oftalmológicamente testado.
¿Y que nos decís de una pasta de dientes
con un packaging vintage  maravilloso?

MARVIS
con sabores sorprendentes
que no te dejarán indiferente

Blanqueadora, edición especial rambas, royal, karakum,
9,90€

Puedes conocer un poquito más Farmacia Cabezudo
y  a los hermanos
María y Jesús pinchando en Farmacia Cabezudo by sisters
Además merece la pena que pases y veáis el maravilloso escaparate
que tienen ahora mismo montado.
El tema de los escaparates de la Farmacia Cabezudo
nos FLIPA, los cambia cada cierto tiempo y os aseguramos
que son todo un espectáculo.
Farmacia Cabezudo
c/San Francisco, 54
Donostia

 

H O T E L    M O N T E     I G U E L D O

Otro regalo que nos parece maravilloso
para sentirte como un turista en tu propia ciudad
y levantarte con vistas al mar y a nuestra fabulosa bahía es :
una noche en habitación doble Privilege en el
Hotel Monte Igueldo
El Hotel en sí es una maravilla
Ya os hablamos del
wine bistrot belle epoque
Este verano fuimos a cenar
varias veces
para celebrar el sunset 🙂 con amigos,
su terracita colgada del mar no tiene precio
y su carta nos chifla
muy fans del
Bogavante Benedictine con salsa Bearnesa de Estragón Fresco
Puedes verlo pinchando en
wine bistrot belle époque by sisters 
Pero además hoy os traemos la
¡ SISTERTARIFA !
Ideal para hacer un regalo,
incluye
noche en habitación doble privilege con vistas y desayuno
+ dos menús degustación en el restaurante El Torreón
todo por 290€ Iva incluido
¿Qué te parecería desayunar aquí?
¿Y cenar aquí?
La sistertarifa especial para regalos navideños sólo se podrá adquirir
entre el  17 de Diciembre  y el 5 de Enero,
La sistertarifa es válida del 1 de Enero al 30 de Junio
Además a partir del 15 de Junio
puedes disfrutar de su fabulosa piscina
Puedes adquirir tu sistertarifa llamando al teléfono
+34 943 210 211
O enviando un email a :
monteigueldo@monteigueldo.com

Hotel Monte Igueldo

Paseo del Faro, 134
+34 943 21 02 11

web           facebook           instagram

B E R R I Z


Esta es tu tienda
si buscas algo verdaderamente especial.
 Una selección de marcas internacionales
que marcan tendencia en el panorama
internacional te están esperando.
Bolsos, complementos, prendas de abrigo,
vestidos, collares, pendientes…. te resultará muy difícil
abandonar el universo Berriz.
Nosotras hemos seleccionado varias cosas
una especie de whislist,
para todo el que nos lea y quiera hacernos un regalito.
Y es que no nos digáis
que este jersey no es un regalo ideal :)ISABEL MARANT ÉTOILE: 420€ -20%= 336 €
En Berriz puedes encontrar un montón de maravillas
de Isabel Marant.

Chaqueta Isabel Marant Étoile 360 €

BOTÍN Grover
de ISABEL MARANT: 690€ -30%= 483€
Nos enamoramos de los botines y complementos de Isabel Marant

Botín pitón: Isabel Marant 490€S
Sandalia: Isabel Marant  270€
Sneaker: Isabel Marant 330€
Cinturón:Isabel Marant 230€

Bolso Isabel Marant 390 €
Seguimos recorriendo la tienda,
el colorido de los pendientes, collares y anillos de Helena Rohner
enseguida llaman nuestra atención.
 Gomas de pelo: 40€
Collar: 195€
pendientes lágrima 90€
pendientes rosa : 95€
Esta colección huele a verano,
y nosotras somos muy de verano.
También nos enamoran los anillos de
Sarah Jewels
 Pulsera A N AI A K : 330 €
Colgante F A M M : 330 €
Anillo E C L I P S E : 310 €
Colgante B E    H O N E S T : 537 €
Siempre pasamos mucho frío cuando vamos en bici
a veces es más la humedad que el frío
pero el caso es que no vamos bien vestidas 😉
En Berriz encontramos la solución.
Una prenda con la que es imposible pasar frío.
Es de la marca M A C K A G E
y el modelo de la parka en concreto Kerry.
Kerry cuesta 950€

 

Charlando con María nos comenta que prendas de esta marca
aparecen en una de nuestras series favoritas, FARGO,
y si en Fargo no pasan frío con Mackage Kerry
en Donosti os aseguramos que el frío esta vencido con esta prenda.

Echamos un ojo también a la nueva colección,

Todo lo que vemos en Berriz nos encanta


ISABEL MARANT,
bolso BAGYA: 620€

Berriz
c/ Fuenterrabia, 21
Donostia
+34 943 42 95 60

Horario :
De lunes a sábado
10 a 20 horas

webfacebook instagram

boutique online twitter


A
N. H E L. O


Súper in love con la
Diadema ARIELLE
Precio : 48 €

Son simplemente delicadas y luminosas.
Nosotras ya tenemos una.


Eaux de Parfum Papillon Rouge
desde 78 €
Casa francesa creada por una ex-directiva de Guerlain.
Perfumería de nicho y velas perfumadas.


Barras de labios Paul & Joe
Desde 30 €
Triunfarás regalando estas barras de labios con cabeza de gatito.
Una monada.

Sombras de Ojos edición limitada
Paul & Joe
Precio : 35 €


Set Rococó Queen.

 


Pendientes  Burbujas : 95 €

Collar Burbujas : 85 €

Maravillosos y originales llaveros de la deliciosa marca
Ladureé

un regalo súper original y colorido desde 35€


Paraguas Chantal Thomass  con cristales
Swarovski : 150 €


Un auténtico paraguas joya ideal para
alguien especial.


Joyero portátil Ladureé : 35 €
Este joyero disponibles en diferentes estampados
nos robó el corazón.
Ideal para llevar tus pequeñas joyas
a cualquier lugar del mundo.

Manicuras y pedicuras desde 10 €
Disponen de diferentes protocolos
para mujer, niñas y hombres.


Todos ellos se realizan con los productos de la marca vegana
Handmade Beauty,
productos de excelente calidad
y especialmente indicados para personas
celíacas, alérgicas, embarazadas y niñas.
Un regalo original e  ideal

puedes ver más sobre esta coqueta tienda en
An.hel.o by sisters

AN.HEL.O
joyitas, tocados y accesorios very couture
Calle Matía nº 1
San Sebastián
Tfno. 943 31 07 47

facebook       twitter 
instagram      pinterest 
shop online an.hel.o


H O T E L     L O N D R E S

¿Qué te parecería ver un atardecer desde aquí?

 

Disfrutar de una habitación doble con vistas en el fabuloso hotel Londres
y despertar con estas vistas


Puedes autoregalartelo
o regalarselo a alguien muy especial,
y asegúrate que tú serás su compañia 😉

o regalar  a alguien el placer
de sentirse de vacaciones en su propia ciudad
siendo la ciudad la bella Easo.

 

Este euskoregalo va de eso, de regalar felicidad en un hotel maravilloso
que reína sobre la bahía de su majestad la playa de la Concha.

Nuestra «sistertarifa» incluye:
Una noche en Doble Vista Mar, Desayunos Buffet,
½ Cava (Benjamín) y bombones a la llegada.
Precio: 225€ (IVA inc.)

Esta tarifa es válida para estancias del 2 de Enero al 31 de Marzo 2018

Para reservar contactad por mail : reservas@hlondres.com
o teléfono +34 943 440770
y solicitad el  bono regalo con la “SisterTarifa”

Hotel de Londres y de Inglaterra
Zubieta Kalea 2,
San Sebastián
+34 943 440770

webinstagram

facebook.    twitter

 

M A R ÍA      K A L A ‘ S

En la calle Easo 8,
cerca del Hotel Londres
está María Kala’s
un lugar cálido en el que vais a encontrar
regalos diferentes de todo tipo de precios.


Desde detallitos originales para el amigo invisible
hasta regalos para triunfar el día de Navidad.

Hazte un favor
y déjate asesorar por María como hicimos nosotras
acertarás seguro 😉

Esta monada con forma de camelia
es un ambientador para el coche que se coloca en el radiador
y tienen recambio


Precio : 11,90 €

Juego de dos bandejas (grande y pequeña)
con sus tazas a juego
Precio : 72,80 €

Si lo prefieres puedes también regalar
un conjunto de dos tazas


Papel aromático para forrar tus armarios
Dale ese toque de distinción a tu armario
sin necesidad de llamar al carpintero 🙂
Precio :29 €

Dale un toque de distinción a tu maleta
Personalízala con una funda inspirada en famosos cuadros
como ésta de Mondrian
Precio : 27 €
Tu maleta lucirá lozana en los aeropuertos
del planeta.


Si lo prefieres tienes la opción bolsa

Bolsa plegable inspiradas en cuadros De Van Gogh, Monet..
Precio : 12 €

Boinas de colores
de lana Merino


Ideales para dar un toque a tu look
Precio : 22 €

Velas veganas


Velas hechas con cera natural de coco
y la mecha es de algodón.
Ecológicas 100 %
Precio : 18 €

Otro regalo maravilloso es
este plato de presentación de Gien
para servir tus mejores manjares
Simplemente delicioso
Precio : 69 €

Kit de Lampe Berger

Kit para neutralizar olores
y al mismo tiempo perfumar con una maravillosa fragancia


Precio : 39 €

Y como no para estas navidades nos encantan sus coronas

Desde 31€

Coronas para decorar la entrada de tu casa
o para un precioso centro de mesa.

Durante el mes de Diciembre
María te lo pone muy fácil ampliando su horario
para hacer tus compras navideñas 🙂

 

 

De lunes a viernes
horario continuado de 10:00 a 20:00
y
los domingos y festivos de 11:00 a 14:00

Si quieres conocer un poquito más Maria Kala´s
pincha en Maria Kala´s by sisters

María Kala’s
Home & Deco
c/Easo 8
San Sebastián
facebook      instagram   tienda online

 

 

K O K O    D E K O

En la Plaza Bilbao
hay una tienda en la que nuestras sisterbolsas
te reciben bailando al viento :
K O K O   D E K O



Hemos seleccionado 6 regalos súper cucos par ti.

Regala una manta.
Tanto si tienes amante como si no
una manta súper goxo
es un regalazo


Mantas de una pequeñita fabrica familiar de Suecia con más
de 100 años de existencia
que vienen con peíne incluido
para peinarlas.
1,30 x 2 metros


Precio : 72 €
Pon un toque de color y alegría
Broches de la marca
Macon & Le Squoy


Bordados a mano
Si os molan entrad y preguntadle a Coralie
porque no los tiene a la vista.


Verdaderas joyitas desde 18 €
Nosotras nos hemos pillado este pack
que hemos bautizado como
Donostipower


Delantal súper chic
para que te cocinen por la noche

 

Precio :34€

Almohadones gustosos
y  cojines apetitosos


De todos los tamaños
y combinaciones de colores

Los Cojines de La cerise sur le gâteau son una auténtica pasada

Tanto nos han gustado
que los hemos comprado en rosa, azul , beige y gris

Cojines desde 28€

Pon luz a tu vida
dále chispa


In love con esta
lámapara cáctus : 39,90 €

Las velas y los aromas de Kerzon
con una maravilla

 

Los neceseres de Koko Deko
son mi debilidad y en concreto estos también de La cerises

Son ideales,
para llevar el maquillaje, los cables y la batería extra
para llevar dentro del bolso o para llevarlos como cartera de mano
son monísimos

Por dentro semi plastificados

Desde 21€

Otro de nuestros descubrimientos
que hemos copiado a Emma de Guide du Pays Basque
son los jabones para lavar la ropa

Son ideales para lavar la ropa de los bebés
pero te avisamos desde ya, que lo pillarás para lavar solo algunas cositas
y terminarás haciendo toda la colada con estos jabones
sus aromas son INCREíBLES,
si pasas por Koko Deko no dejes de echar un vistazo y olerlos
cuestan 22€

No podemos dejar de mencionar
sus alfombras de vinilo

Ideales tanto para interior como exterior
fáciles de limpiar y muy muy decorativas y bonitas

La tienda es una monada
y te aseguramos vas encontrar el regalo ideal

Koko Deko
Plaza Bilbao, 1
Donostia
+34 943 42 48 78
facebook instagram shop online

L A       C E N T R A L

En el corazón de GROS
una espectacular tienda
en la que encontraréis
marcas conceptuales e innovadoras.


Empezaremos por una selección de regalos para
ÉL
Esta camisa maravillosa nos robó el corazón nada más pisar
La Central


Camisa de Samsoe Samsoe  139 €

 


Esta prenda tiene pinta de ser muy muy calentita.
La prenda ideal para pasar el invierno con
alegría

Parka de Pluma
Canadian Outfitter 371 €


Una chupa nos llama la atención


Samsoe Samsoe 459 €


Un detalle para tu amiga del alma
o para regalártelo a ti misma
Elige color


Gorro Canadian Outfitter  75 €

Unas botas preciosas,
calentitas e ideales
y
con cuña para verlo otra de otra manera


Botas Belle Vie 275 €


Botín Cordón Belle Vie 285 €

 

Un regalo con el que acertarás seguro,
es con cualquier prenda de lencería
de
A N I N E   B I N G



Sencillamente ideales
Desde 79 €


Lencero beige  160 €

A ver qué os parece este look completo
Vaquero Anine Bing 205€
Body Leï 59€
Americana Margaux Lonnberg 330€

Para los que como nosotras
soñamos con el verano cada anochecer
este body es un acierto seguro


Body de  Nanushka 120 €

Y para terminar
¿Qué os parece una joyita de
S O U L     B A S K ?


Un detalle maravilloso
para toda la vida


anillos  desde 45 €
y colgantes desde 250 €
by Bárbara Goenaga


LA CENTRAL
Kale Berria,5
Donostia

Facebook     Instagram

 

B A S Q U E   C U L I N A R Y    C  E N T E R

¿Y si regalas una experiencia?
Y si regalas un curso en El Basque Culinary.


El Basque Culinary CLUB
tiene cursos súper molones para cualquier entusiasta de la cocina.
Hemos hecho una selección de los que nos han parecido
súper intersantes

Especial RAMEN


Dentro de los cursos de Cocina Internacional
hemos seleccionado el curso de Ramen
Aprende a elaborar esta deliciosa sopa asiática con fideos y «gu».
Aprende a cocinar el plato de moda.
Jueves 25 Enero
18.00  a 20.30
1 sesión de 2,5 horas
Precio :
50 €

OSTIRAL LIVE DINNER

Un Viernes especial.
¿Os imaginais poder asistir a un Showcooking, aprender a cocinar
y terminar con degustación de todo lo aprendido?



Planazo  T O T A L


Descubriremos 3 recetas de la mano de un Chef en directo.

Siéntate, aprende y disfruta.
Un lujo sólo para un@s poc@s elegid@s.

Viernes 2 Marzo
20 h a 23.30 h
Precio : 75 €

INICIACIÓN EXPRESS


Curso para principiantes
que quieren iniciarse en cocina en tiempo récord.
En un fin de semana este curso te cambiará la vida.
Sábado y domingo
por la mañana
21 y 22 de Abril
De 10 a 14.30 h
Precio : 220 €
Incluye comida

SAN VALENTIN: SINGLES & COUPLES

Nos ha parecido un curso súper original

«Un día especial que también se merecen quienes están en soltería.
Cocinaremos platos afrodisiacos. Porque la cocina une, y el vino también.»

Viernes de 18:00 a 23:00

16/02

1 sesión de 5 Horas

Precio: 90€

ESPECIAL TARTAR

Carne o pescado con condimentos y salsas, pero crudo y cortado finito.
Descubre esta preparación tan internacional.

 

Jueves de 18:00 a 20:30

22/03

1 sesión de 2,5 horas

Precio : 50€

COCINA CON SISTERS AND THE CITY

Este curso nos hace una ilusión loca.
Tomen nota por favor
porque el 7 de julio 2018
la vamos a liar.

El planazo consiste en pasar la mañana
aprendiendo a cocinar tres platos que
nosotras mismas seleccionaremos
y en cuya elaboración
haremos de pintxes.

Tras la elaboración disfrutaremos del menú
y brindaremos por el verano.
Sábado 7 julio
11h a 14 horas
Precio : 60 €

Hay muchos más cursos,
si quieres conocerlos
y regalártelo o regalárselo a alguien
estas navidades
pincha  en
Cursos para Entusiastas

Puedes descargarte los cursos en pdf
pinchando en
Catálogo Club Ene_Jul_2018

BASQUE  CULINARY CLUB
Paseo Juan Avelino Barriola, 101
20009 San Sebastián
943 574500
Instagram   Facebook Twitter

 

S I S T E R     S T Y L E

Reparte Donosti power por el mundo
con cualquiera de nuestros productos

Taza color Donosti Power 14€
puedes comprarla pinchando aquí 

Taza Donostia is always a good idea 12€
puedes comprarla pinchando aquí

Llavero surfera, llavero cocinera
para darle un poco de estilo a tus llaves 8€
puedes comprar pinchando aquí 

Sisterguía cómo ser feliz en San Sebastián
y no perderte ningún rinconcito del Basque Country
número 4
12€
el detalle ideal para cualquier amigo, familiar
para que tenga un año entretenido con todos nuestros
descubrimientos.

Puedes comparar pinchando aquí

Un regalo a modo de indirecta,
para tu pareja, tu hermano, tu mejor amig@, tu sister
para cualquier que creas que puedes hacer feliz,
con nuestra sisterguía y nuestros planes fabulosos para redescubrir nuestra región

sisterguía número 3 : 9,95€
puedes comprarla pinchando aquí

Y nuestro pack de dos sisterguías número 3 y 4
la bomba para disfrutar del fabuloso 2018 que llega ya.

Puedes comprar pinchando aquí

Y
hasta aquí nuestra selección de
E U S K O R E G A L OS
que os harán triunfar estas Navidades.


Os deseamos
buen rollo y armonía
en estas dulces Fechas

Salud

Y para no perderte nada de nada de lo que publiquemos,
no olvides suscribirte a nuestra newsletter
y cada Viernes a las 12:00 recibirás nuestros artículos
en tu email 😉

Gracias por suscribirte 😉
Revisa tu email
para confirmar la suscripción

 

.. sis and the city

.. sis and te city

Planes para el fin de semana de Navidad en Donostia

La Navidad ya está aquí,
una época llena de cenas,
comidas y brindis 😉

Como Nochebuena no es hasta el domingo
y parece que el tiempo nos dará una tregua
hemos ideado una lista de planes para el fin de semana.

Viernes 22 de Diciembre

Nuestro querido Kafe Botanika
ha cambiado su carta, y el pasado viernes fuimos a probarla.

Empezamos con unos mejillones deliciosos

En el curso de instagram que organizamos hace unas semanas,
Nora ya nos había dado a probar
la Muhamara con pan arábe y os aseguramos
que está de muerte.
La Muhamara es un paté sirio
de pimientos rojos, nueces y especias.
De verdad que está buenísimo cuesta 8,50€

Además una cosa que nos moló un montón :
del precio de la Muhamara cada vez que se pide
se dona 1€ a Salvamento marítimo, oleeee..

Quisimos probar la ensalada de lentejas, queso de cabra, chalota, espinaca ecológica
y vinagreta de módena  (11,50€)
Con esta presentación nos trasladamos a Tailandia 😉

Terminamos con un delicioso curry de la casa
con verduras, langostinos
y arroz ecológico que en serio merece la pena probar (13€)
Estaba muy muy bueno
y es que entre las especialidades del nuevo Kafe Botanika estan los currys.

Os confesamos que aunque somos de buen comer
pedimos demasiado,
pero es que teníamos tantas ganas de probarlo todo,
que fue imposible resistirnos.


Ganas de que llegué el buen tiempo
y disfrutar de su terraza que esta primevera traerá novedades

Kafe Botanika
Paseo Arbol de Gernika, 8
Donostia
+34 943 44 34 75

Sábado 24 de Diciembre

Aprovecha para hacer tus últimas compras de Navidad
te damos 10 ideas:

1.-  Regala un desayuno con vistas

Concretamente en el Hotel Monte Igueldo

Ideal para hacer un regalo,
incluye
noche en habitación doble privilege con vistas y desayuno
+ dos menús degustación en el restaurante El Torreón
todo por 290€ Iva incluido
La sistertarifa especial para regalos navideños sólo se podrá adquirir
entre el  17 de Diciembre  y el 5 de Enero,
La sistertarifa es válida del 1 de Enero al 30 de Junio

Tienes toda la información pinchando en
Euskoregalos

2.- Regala un bolso con estilo

Estos en concreto son de
Bolso Isabel Marant 390 €
y los puedes encontrar en Berriz
junto a un montón de prendas y
complementos maravillosos más.
Puedes echar un vistazo a nuestra whislist de Berriz
pinchando en
Euskoregalos

3.- Regala una experiencia culinaria

Ostiral live dinner en el Basque Culinary Center

Un Viernes especial
¿Os imaginais poder asistir a un Showcooking,
aprender a cocinar
y terminar con degustación de todo lo aprendido?

Aprenderemos 3 recetas de la mano de un Chef en directo.

Siéntate, aprende y disfruta.
Un lujo sólo para un@s poc@s elegid@s.

Viernes 2 Marzo
20 h a 23.30 h
Precio : 75 €

Tienes toda la info pinchando en
Euskoregalos

4.- Regala algo para decorar

Aunque este año no te toque a ti hacer la cena de navidad
no vayas con las manos vacías a ninguna casa.
Solo de pensar el trabajo que es organizar
Nochebuena y Navidad por mucha ilusión
con la que se prepare, bien merece un detalle.

Regala una corona o centro de mesa, desde 40€
en Maria Kala´s vas a encontrar un montón de opciones
además Maria las diseña también a tu gusto
adaptándose a tus necesidades y presupuesto
pincha en Euskoregalos

5.-  Regala un atardecer en la bahía más bonita del planeta

¿ A quién no le gustaría al menos una vez en la vida, despertar o despedir el día con estas vistas?
El Hotel Londres nos lo pone muy fácil
Nuestra “sistertarifa” incluye:
Una noche en Doble Vista Mar, Desayunos Buffet,
½ Cava (Benjamín) y bombones a la llegada.
Precio: 225€ (IVA inc.)

Esta tarifa es válida para estancias
del 2 de Enero al 31 de Marzo 2018

5.- Regala un neceser con estilo

Los neceseres de Koko Deko
son mi debilidad y en concreto estos  de La cerises

Son ideales,
para llevar el maquillaje, los cables y la batería extra
para llevar dentro del bolso o para llevarlos como cartera de mano
son monísimos.
Por dentro semi plastificados.

Un detalle maravilloso para el amigo invisible
o para tu cuñada favorita
Desde 21€

Puedes ver nuestra lista de deseos de Koko Deko pinchando en
Euskoregalos

6.-  Regala un gorro súper molón

Estos en concreto nos fliparon
son de la marca Canadian Outfitter 75 €
y los puedes encontrar en la preciosa tienda La Central de Gros.
Puedes ver nuestra lista de deseos de La Central
pinchando en Euskoregalos

7.-  Regala un pack de Apivita

Nuestro amor por Apivita viene desde hace mucho
y nuestro amor por la Farmacia Cabezudo y por Jesús y Maria
desde el instante en que les conocimos

APIVITA BOX ROSA.
Set Pure Jasmine
Precio: 28 €

Pure Jasmine Gel de ducha hidratante con aceites esenciales,
inspirado en los principios de la aromaterapia,
limpia la piel sin deshidratarla y aporta una sensación
de bienestar gracias a la singular fragancia del jazmín.

Pure Jasmine leche corporal Hidratante
Inspirada en los principios de la aromaterapia,
esta leche corporal deja la piel suave y ligeramente perfumada.
Sensación de bienestar gracias al jazmín.

Crema de manos jazmín y té blanco.
Galardonada con el Prix de Beauté 2012,
esta crema hidratante mantiene la hidratación natural
e hidrata las manos y las uñas,
dejando la piel suave y ligeramente perfumada con notas de jazmín.

No te pierdas los gadgets de belleza, las mascarillas y  cremas de última generación
que puedes encontrar en Farmacia Cabezudo pincha en
Euskoregalos

 8.-  Regala una diadema Arielle
para brillar esta Navidad

Súper in love con la
Diadema ARIELLE
Precio : 48 €

Nosotras ya tenemos una,
quedan súper bien y le dan ese toque súper cool a tu estilismo
Ideal para dejar con la boca abierta a tu hermana

La puedes encontrar en an.hel.o
y puedes ver también nuestra wishlist pinchando en
Euskoregalos

9.- Regala una sonrisa

Con cualquiera de nuestros sisterproductos

Tazas súper molonas para sentir el Donosti Power todos los días

Llaveros para dar estilo a tus llaves

Y ahora que tenemos muy cerca nuestro gran día
el día de San Sebastián, cocineritas molonas para regalar

Packs de sisterguías 20 €

Tienes toda la info pinchando en
Euskoregalos

10.-  Regala un sencillo y precioso anillo

Sortija de oro amarillo 18 k con forma de corazón
Precio :220 € by Joyería Munoa
sencilla, ligera pero con ese toque tan especial que Claudio da a todas sus creaciones

Os hemos hablado en multitud de ocasiones de la Donostibay
y también de su nueva versión sortija

Cualquiera de las creaciones de Claudio de Joyería Munoa son ideales para regalar

Tienes nuestra lista de deseos Joyería Munoa pinchando en
Euskoregalos

Además queremos anunciaros que gracias a
Joyería Munoa estamos de sorteo navideño
en nuestra cuenta de instagram @sansebastiansisterstyle
Anunciaremos el ganador el día 22/12
por lo que aún estás a tiempo de participar
Tienes que seguir las cuentas

@joyeriamunoa
@sistersandthecity
@sansebastiansisterstyle

Y dejar un comentario en nuestra publicación de
Joyería Casa Munoa
arrobando a la persona a quién se la regalarías
o bueno llegando a un acuerdo con él y ella, en plan
oye te arrobo pero si me toca es para mí 😉

 

San Sebastian Shops nos propone también un par de rutas de shopping súper interesantes.

RUTA SHOPPING NAVIDEÑO CON SABOR LOCAL:
Un ruta pensada para los más inquietos con ganas de hacer una actividad diferente y conocer la ciudad y
sus comercio desde otra perspectiva.

La Ruta recorrerá algunos de los comercios
más atractivos de la ciudad:
Aitor Lasa Gaztategia, Joyería Taller Munoa,
Pukas Surf, Cabo Rojo, Koloreka y el Mercado de La Bretxa,
para finalizar con un coctel de champán y dos aperitivos.
En el recorrido se visitará la Iglesia de San Vicente,
la calle 31 de Agosto, la Iglesia de Santa María del Coro
y la Plaza Sarriegui.

Días: 22 y 29 Diciembre (11:00h – 13:30h.)

Precio: 3€

Apúntate en: Tfno.: 635.723.515
o envía un email a
alavita@alavita.es (plazas limitadas)

RUTA SAN SEBASTIAN EN FAMILIA:

Pensada para disfrutar de la navidad en Familia,
con los más peques de la casa .
Un divertido recorrido por San Sebastián – Donostia en el que las familias y niños podrán conocer la historia de la ciudad,
sus anécdotas, de un modo ameno y divertido
al mismo tiempo que visitan algunas tiendas innovadoras y diferentes.
Durante el tour se conocerá la historia del Puerto, el origen de la tamborrada en la plaza de Sarriegui
y la Plaza de la Constitución.
Se visitarán las tiendas: Enbata, Alboka, Hawaii Surf,
Tamayo,
y los niños podrán disfrutar de interesantes  talleres en Ay Ama!
y dulces sorpresas en Chocolates Mendaro.

Días: 23 y 30 Diciembre (11:00h.- 13:30h.)

Precio: 3€ (Sólo pagan los niños/as)

Apúntate: Tfno.: 635.723.515
ó envía un email a :
alavita@alavita.es

 

Pintxopote Txapeldun

El sábado 23  se celebra el primer pintxopote txapeldun
de la historia.

¿Dónde?

En la plaza Jose María Sert  :

Antigua Gastroteka

En Reyes Católicos :
Viena
Valles
El Bombín

Si llevas puesto a txapeldun,
tendrás importantes sorpresas gastronómicas y podrás entrar en el sorteo
de 200 € para gastartelos en SILBON.
La nueva tienda de moda masculina
que tienes que pasar a conocer
en la Avenida de la Libertad número 4

Y si decides estar de Pintxo Pote Txapeldun en Reyes
acércate a las 20:00 al Gabonetako Azoka / Mercado de Navidad
del paseo de Francia porque podremos disfrutar de nuevo de fuegos artificiales!!

De 20:00 a 20:10

De nuevo el 30/12 a la misma hora podremos disfrutar de fuegos artificales
tienes toda la info  junto con la agenda diaria del Mercado Navideño pinchando en
Gabonetako Azoka / Mercado de Navidad Donostia


DOMINGO 24 de Diciembre

Llega el día de Nochebuena y muchas familias
se juntan con niños, familiares que vienen de otros lugares etc
además han dado sol y 14 grados,
te proponemos subir a Igeldo
nos parece una manera fantástica manera de empezar la Navidad

Para los que quieran «quemar» algo antes de ponerse las botas durante 24 horas
sin duda subir andando por la carretera del faro

Subir a Igeldo por la carretera del Faro tiene su punto

además de unas maravillosas vistas

Una vez en Igeldo te recomendamos una vuelta por el Rio Misterioso


Un viaje por la montaña Suiza y acercaros al laberinto misterioso a la zona de los espejos
donde no es necesario el Photoshop te vas a ver tan bien que será dificil que abandones el lugar

Después aperitivo en el Wine Bistrot Belle Epoque

Os recomendamos pedir si o si
Unas croquetitas Ibéricas con leche fresca de Igueldo (10€)

Somos muy pero que muy fans del
Bogavante Benedictinecon salsa Bearnesa de Estragón Fresco (17€)

Si sois de Salmón


Salmón marinado con Muselina de Limón y Encurtidos (14€)

Esta es la carta

El bar y su terraza son maravillosos

Hoy además queremos hablaros de un grupo 100% donostiarra
Unos hermanos a los que conocemos desde la infancia.
Javi y Borja Sánchez son AMA

 

¿Quiénes son Javier y Borja Sánchez?

Dos hermanos de San Sebastián a los que siempre nos ha gustado la música y
hemos ido primero viendo conciertos y
después ya también metidos en grupos, unas veces juntos y otras separados.

 ¿Cómo es que empezasteis a tocar? 

De forma bastante natural.
Cuando éramos bastante chavales nuestro hermano mayor solía traer discos a casa
y así empezamos a escuchar muchos grupos hasta adueñarnos del tocadiscos,
que finalmente por cierto nos cargamos.
Más tarde ya no nos bastó con eso y empezamos a coger una guitarra que había por casa;
nuestra hermana fue a clase algún año.
Y luego hay un momento en el colegio en que vas coincidiendo con amigos
con los mismos gustos
y empiezas a quedar para tocar en casa de vez en cuando…

¿ Por qué AMA? ¿ Quiénes forman parte de AMA?

AMA somos nosotros dos, Javier y Borja.
Desde que empezamos han ido también formando parte del grupo
y colaborando en los discos y conciertos distintos músicos,
la mayoría amigos de hace muchos años con la que compartimos
gustos y una forma de tocar y estar en un grupo.
Mención especial merece Yon Vidaur, miembro muy importante
del grupo durante muchos años y que ha producido
casi todos nuestros discos en Muir Estudio.

 ¿ Cómo empieza AMA?

Allá por el año 2002,
Javier tenía una buena colección de canciones que había ido componiendo
y que a su modo de ver no encajaban del todo en el grupo en el que tocaba entonces,
La Buena Vida.
Hablando sobre ellas, decidimos terminarlas y grabarlas
(junto con Gorka Ochoa tocando la batería),
buscar un sello que las editase y sacarlas en CD: así comenzamos con el grupo.

 ¿ Cuántos discos habéis lanzado ya?

El disco que hemos sacado este 2017, «El año en imágenes»,
es nuestro quinto LP.
Hemos ido publicando una canción cada mes en formato digital,
con una portada y un vídeo.
Y en octubre las hemos reunido todas en un disco de vinilo con las diez portadas
y un dvd con los diez vídeos.
Cada vídeo y portada han sido hechos por una persona diferente
con quien tenemos relación cercana,
amigos muchos desde hace años y gente a la que admiramos.

Además de los cinco LPs hemos ido grabando varios EPs
y alguna otra colaboración para recopilatorios.

Videoclip realizado por Diego Besné.

 

¿ Cómo es componer y lanzar canciones viviendo uno en Donosti y otro en Shanghai?

Pues un lío, claro, sobre todo para preparar conciertos.
De hecho desde que comenzamos con el grupo hemos vivido en ciudades diferentes.
Pero nos hemos apañado, siempre hemos encontrado tiempo,
internet también ayuda. La novedad es que por fin vivimos los dos aquí 🙂

 

 ¿Cómo definiríais vuestra música? ¿Y vuestro último disco?

Más que definir se trata de escuchar y ver qué te parece, pero bueno,
lo más claro y sencillo es definir lo que hacemos simplemente como pop.
Eso sí, supongo que no es pop del que se escucha habitualmente,
somos de darle muchas vueltas y mirar las canciones
desde todos los ángulos que se nos ocurren,
es así como se aprende y disfruta uno con ello, un pequeño reto en cada canción o proyecto.
Lo importante es tener curiosidad y probar.

Podéis escuchar todas las canciones del nuevo disco –y de todos los demás– en nuestra dirección de bandcamp:

amamusica.bandcamp.com

Oír y además ver todo el disco con sus vídeos en nuestro canal de YouTube:

AMA – El año en imágenes

Y por supuesto, en Spotify y demás plataformas digitales.

Muchas gracias amigos y mucha suerte con vuestro nuevo disco.

Todo el mundo a escuchar AMA

Y ahora vamos con un Propósito de Año Nuevo
¿Igual es un poco pronto para hacer propósitos para el Año Nuevo? 😉
bueno teniendo en cuenta que estamos a día 21 de Diciembre… estamos a tiempo

La verdad es que nosotras somos muy de última hora pero este año
después de concer a Maria y Stephen de Little Teapot


nos hemos propuesto mejorar nuestro nivel de inglés

Nos encanta el concepto de Little Teapot,
un club de inglés donde familias enteras
se juntan para aprender o practicar inglés con un café o un té,
en un ambiente muy relajado.

Aquí practican inglés desde los más peques hasta las amonas
de hecho Maria de Little teapot nos comenta un curso que nos ha encantado.
Es un curso de máximo 5 personas  en su mayoría amonas que van a little teapot
a aprender inglés y tomar un café.

Nos encantan también sus
clases de música en inglés y story telling para little Teapots de 12 meses a 3 años

Clases de inglés, vocabulario y lectura niños de 4-13 años

Tutorías para niños de 14 años en adelante

Clases de conversación para los padres que mientras
sus hijos están en clase aprovechan y practican su inglés casi olvidado…
Clases particulares o en en grupos reducidos para adultos con un café /te

Tengas la edad que tengas
lo que está claro es que ya no tienes excusa 😉

Puedes conocer un poquito más el proyecto pinchando en
Little teapot by sisters

Little Teapot está en
Avenida de Tolosa, 15 (El Antiguo)

y ahora también en
Belgrado
en Avenida Navarra, 2 (Gros)

puedes ampliar información pinchando en
Little Teapot

 

Have a wonderful weekend


¡ Feliz Navidad !

Os deseamos que paséis unas felices fiestas 🙂

Y para no perderte nada de nada de lo que publiquemos,
durante lo que queda del 2017 y durante todo el 2018
no olvides suscribirte a nuestra newsletter
y cada Viernes a las 12:00 recibirás nuestros artículos
en tu email 😉

Gracias por suscribirte 😉
Revisa tu email
para confirmar la suscripción

.. sis and the city