Planes para recibir con alegría nuestro mes favorito del año : JUNIO

Comienza el mejor mes de todo el año.
El mes con los días más largos,
en el que las flores lo inundan todo y huele a verano.

Este año no habrá toldos, ni cabinas, ni gabarrones en la playa.
pero las boyas con los barquitos de fondo
ya están aquí animando el paisaje de la bahía.

sisters and the city planes donostia
UN PASEO

Si os gusta pasear rodeados de flores,
tenemos vuestro paseo ideal.
Los jardines del Palacio de Aiete.

El placer de caminar a través de ellos
rodeados de tanta belleza floral
os pondrá de buen humor.

UNA TIENDA :

Minük es una tienda única con una cuidada selección de marcas de moda internacionales.
Especialistas en combinar lo último de las tendencias nórdicas
y francesas para crear estilismos
con identidad propia.

Kimono de 6emegallerie, Top lencero de Love Stories,
pantalón, cinturón y bolso de Sessùn


Nos encanta la nueva colección de
Love Stories

Vestido de algodón orgánico
y bolso : un total look para este verano.

Muy fans de su lencería.

 

Sandalias y complementos.

MINÜK
C/ Elcano, 7,
Donostia

 

UN TRATAMIENTO :

ZIONIC

La medusa reductora alias ZIONIC
ha llegado a Donosti, concretamente  a YO SALUD ESTÉTICA,
único centro de la city poseedor
de esta revolucionaria tecnología.
ZIONIC combina en un mismo dispositivo
un sistema de masaje activo rotacional profundo (MARP) con una radiofrecuencia resistiva
que garantiza resultados rápidos y de máxima efectividad
en el tratamiento de celulitis, adiposidad, flacidez, remodelación y tonificación muscular.

Si durante el confinamiento
te has «confitado»,
te invitamos a que visites Yo Salud Estética,
te hagan un diagnóstico gratuito y
pruebes una sesión de ZIONIC al 50 %.

YO SALUD ESTÉTICA
Berminghan, 8 – bajo
+34  943 29 08 89
www.yosaludestetica.com

UN LÁPIZ LABIAL :



DRAGON GIRL
de NARS
Tiene un color absolutamente maravilloso,
con una acabado de terciopelo mate.
nos la recomendó Alba de  SEPHORA,
» es la barra favorita de Sara carbonero, nos dijo»
Y con lo que nos gustan estas historietas
la pillamos y  ahora somos adictas a ella.

UN MUSEO : Eureka! Zientzia Museoa



Después de estos meses en los que Eureka! Zientzia Museoa
ha permanecido cerrado, nos hace mucha ilusión comentaros
que vuelve a abrir sus puertas el 1 de junio, con un horario de 10:00 a 19:00
de lunes a viernes y de 11:00 a 20:00 los fines de semana.

Además, se inaugurará la renovada sala
Chispas de Energía
,
uno de los espacios de mayor reclamo de todo el museo, y que,
tras casi veinte años a pleno rendimiento, vuelve con diecisiete
módulos completamente actualizados.
Nuevos diseños y formas de entender los secretos de la electricidad
manteniendo la seña de identidad del museo, divertirse con la ciencia.

Mikeletegi Pasealekua, 43,
Donostia

UN OUTLET: BIKATU

Solo durante 12 días podrás disfrutar del outlet del verano, 👗 👕 🕶
acércate a conocer BIKATU OUTLET en Igara.

 sisters and the city OUTLET-BIKATU-IGARA
Prendas súper chulas para alegrarnos la vida
y de grandes marcas tanto para mujer, hombre y niño.

 sisters and the city OUTLET-BIKATU-IGARA

Para mujer encontrarás preciosidades
de marcas como: nümph Part Two O’Neill Minimum…

OUTLET-BIKATU-IGARA
En hombre: Anerkjendt Ucon Acrobatics O’Neill Nudie Jeans ElevenParis
Muro EXE Minimum…

Solo durante 12 días, del 8 al 20 de JUNIO
en horario ininterrumpido de 11:00 a 19:00
y el domingo de 11:00 a 14:00.

bikatu-outlet-donostia

OUTLET-BIKATU-IGARA

Sisconsejo: cuánto antes te pases mejor,
ya que muchas de las prendas complementos vuelan los primeros días.

BIKATU OUTLET en Igara, entra a conocerlos y por comprar participaras
en su sorteo de 120€ para adquirir «eso que finalmente no te llevaste.”

BIKATU OUTLET
Portuetxe 53 A local 3
Donostia

UN PODCAST :
El capítulo
104 del PODCAST de Cristina Mitre
con Edurne Pasaban de protagonista,
nos chifó.

Muy fans de todo lo que cuenta con una franqueza increíbles Edurne Pasaban
«El miedo no es mal compañero»
La primera  mujer en el mundo en escalar los catorce ocho miles.
ESCÚCHALO AQUÍ

UNA MARAVILLOSA TERRAZA EN BIARRITZ

Para los que nos leeís desde el otro lado de la frontera
y a la espera de que nos dejen ir a disfrutar de nuestro querido IPARRALDE
QUE ALEGRÍA, EL OLATUA en BIARRITZ
ha abierto su maravillosa terraza
el 2 de JUNIO

OLATUA BIARRITZ
Jardins de l’Atalaye,
64.200 Biarritz
facebook: @OlatuaBiarritz
instagram: @Olatua_Biarritz

UN CONCURSO: ¿CUÁNTO SABES DE MODA SOSTENIBLE?
Tus respuestas tienen premio.

El clúster guipuzcoano GK Green Fashion lanzará un concurso online.

El San Sebastián Moda Festival se celebra este año del 11 al 13 de junio
con un formato digital con el objetivo de adaptarla a los nuevos contextos
y circunstancias derivadas del COVID-19. Este año, el festival tendrá como
objeto  visibilizar, apoyar y promocionar la industria de moda local.

visual-day-kutxa-kultur

Se puede consultar el programa completo en el siguiente enlace: https://www.gipuzkoademoda.com/primavera-verano.php

CONCURSO Y PREMIOS

GREE-FASHION-QUIZ

El concurso online “Green Fashion Quiz”  tiene como objetivo acercar
el concepto y valor de la Moda Sostenible entre la ciudadanía y dar a conocer
las firmas guipuzcoanas que operan en esa línea.
Bajo el título “Diviértete aprendiendo sobre moda sostenible”
el concurso plantea 10 preguntas que habrá que responder online.

El concurso estará operativo del 4 al 9 de junio en la web de gipuzkodemoda.com
y todas y todos los participantes que hayan acertado entrarán
a formar parte de un sorteo que se realizará el 11 de junio,
durante la Jornada de Moda Sostenible, en directo a las 13.45.

Se sortearán regalos y bonos para comprar en tiendas guipuzcoanas
de moda sostenible, apoyando así a nuestro comercio local.

UNA SERIE :

La primera serie protagonizada por la nominada al Oscar
Anna Kendrick, trata sobre el viaje desde el primer al último amor,
y cómo las personas con las que nos encontramos por el camino
nos convierten en las personas somos cuando por fin, nos emparejamos con alguien para siempre.

Un HOTEL :


HOTEL ITURREGUI

Entre viñedos de Txakoli, con una bella fachada de amplios ventanales
que ofrecen vistas espectaculares al faro de Getaria
y a toda la costa vasca, Iturregi
ofrece a sus huéspedes un espacio de paz y tranquilidad en plena naturaleza.

 

como nunca antes.

 


UN DELIVERY de temporada

Solo por unos días, LABe Restaurant y AMA Taberna, proyectos
de egresados del Basque Culinary Center,
unen sus fuerzas para llevar a tu casa
un menú degustación a 4 manos.


Trasladando al modelo delivery una selección de los mejores productos de temporada.

Puedes reservarlo y vivir esta experiencia desde el día de hoy hasta agotar existencias y recibirlo entre el miércoles 3 y el domingo 7 de junio (disponible solo en formato para 2 y para 4 personas).
2 Personas:  59,90€
4 Personas: 115€

Son unidades limitadas!! Corre que se acaban!!
Para hacer tu pedido o cualquier consulta llama al
676 450 580

KIDS AND THE CITY

POLOS DE SANDIA

¿Os molarían un polos de sandía?
Nos encanta la sandia, es dulce, refrescante, sanísima.
Hoy la preparamos de la manera más divertida,
en forma de deliciosos polos que querréis comer a todas horas.

SLIME CASERO
Hoy os traemos una manera muy sencilla de prepara slime casero.
Además con ingredientes fáciles de encontrar en cualquier casa.
Seguid estos sencillos pasos y ya veréis que bien os queda.
Siempre con la supervisión de un adulto.

Por fin tenemos la confirmación oficial que tanto estábamos esperando
las colonias de veranos se van a poder celebrar,
por supuesto teniendo en cuenta todas las medidas de seguridad.


Este verano estrenamos nuestra nueva ubicación en Gros en el txiki txofre
y por supuesto mantenemos las colonias
en nuestra ubicación de siempre en Lorea.
Más información e inscripciones: www.tilintalan.es
tilintalan@tilintalan.es
943 535 679

Abierto el plazo de matriculaciones para el nuevo centro
Tilin Talan del barrio de Gros, escríbeles y te informan de todo.

Y hasta aquí nuestros planes.

Os recordamos que
podéis seguir nuestras aventuras diarias en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Planes para dar la bienvenida a Marzo

Marzo ya está aquí y el tiempazo del cual hemos disfrutado
es francamente impresionante.


Más de 10 días con temperaturas por encima de los 18 grados.

Este fin de semana el Carnaval toma las calles
Estas son nuestras prpuestas para vivir
un finde llenos de humor y alegría.

Antes de empezar os recomendamos que escuchéis nuestro podcast
con lo mejor de Febrero y mucho más

Jueves 28 de Febrero

A las 21.01 horas en Illumbe, presentación de comparsas de carnaval.
El precio de las entradas es de 2 €.
Entrada anticipada en la taquilla del Victoria Eugenia
y también  podrán adquirirse entradas
en las taquillas de Illunbe desde una hora y media antes del comienzo
de la presentación hasta completar el aforo
de 5.000 personas.


Antes de subir a Illumbe os recomendamos tomar algo
en cualquiera de los lugares recomendados
en nuestra guía de AMARA

Como por ejemplo en el
CAFÉ S7ETE

Un lugar súper agradable para tomar algo,
organizan además un montón de actividades,
pintxo pote, cenas especiales, menú del día…

Los martes realizan el Ibérico -Pote
de 19:30 a 21:30

Los ibéricos son la especialidad de este local

Los Miércoles Pintxo Pote temático

El Pintxo-pote especial o temático (Mediterráneo, de Setas, Andaluz, de Verduras…).
Se trata de varios pintxos y cazuelas que se acompañan de una bebida.

Y los viernes  Pizza Pote

CAFÉ S7ETE
Calle Javier de Barcaiztegui, 13

Viernes 1 de Marzo

Inauguramos el mes dando un paseo por unos de nuestros parques favoritos : Cristina Enea.
Con el buen tiempo que estamos teniendo, es una auténtica delicia pasear
y contemplar como la primavera está a la vuelta de la esquina.



Aparte de nuestras camelias os invitamos a admirar el
enorme árbol de mimosas con vistas al Urumea.

Todo el parque es una delicia.


Nunca os sentiréis solos en este parque, los patos y pavos reales os acompañarán.

Si os gusta la lectura
os recomendamos llevar un libro bajo el brazo y disfrutar de su lectura
en uno de los bancos del parque o sobre la hierba.
Toda la verdad de mis mentiras


Nos gusta leer los libros de Elisabet Benavent al sol
así que Cristina Enea o cualquier parque de vuestra ciudad pueden
se el escenario perfecto para su lectura.
¿De qué va?

¿Puede mantenerse una amistad a pesar de las mentiras?
Una despedida de soltera en autocaravana.
Un grupo de amigos…
…y muchos secretos.

Rosalie Blum

Si estas atravesando una crisis de lectura,
pásate a la novela gráfica, al tener menos texto
y apoyarse en los dibus ,
es una táctica infalible para volver
a reengancharte a la lectura.


¿De qué va?

En un pequeño y aburrido pueblo viven Vincent,
un peluquero de treinta años que aún no ha conseguido cortar el cordón umbilical
que le une a su excéntrica madre.
Rosalie, una mujer que intenta ahogar su oscuro pasado a través del whisky,
y Aude, que se deja arrastrar por la vida.

Frida Kahlo. Una biografía


Una preciosísima biografía de la pintora mexicana Frida Kahlo,
ilustrada por María Hesse.
«Pies, para qué los quiero si tengo alas para volar».
Frida fue algo más que dolor y angustia.
Quiso ser fiel a su arrolladora personalidad y se convirtió en una artista llena de vida.
Su pintura es fiesta, color, sangre y vida.
Fue una luchadora que decidió ponerse el mundo por montera y una mujer apasionada
que no se conformó con estar a la sombra de su gran amor, el pintor Diego Rivera.

Y si te gusta Frida Kahlo
no te pierdas la exposición de sobre la pintora mexicana
en el Palacio de Aiete

más info en nuestra AGENDA
pincha en Agenda by sisters

Tras el paseo una peli que acaba de ganar el Oscar a la mejor película:

GREEN BOOK

 

La historia de Lip,  un italoamericano malhablado que consigue trabajo
como conductor del Dr. Don Shirley, un refinado y conocido pianista afroamericano
en los años 60 de Estados Unidos.
Lip acompañará y protegerá al pianista durante este tour musical,
en el que se guiarán por ‘El Libro Verde’ (‘Green book’), una guía con los alojamientos
de los estados sureños donde los ciudadanos negros podían pasar la noche.

Sábado 2 de Marzo

Por la tarde para los fans del Carnaval,
a las 17 horas comienza el desfile con las 26  comparsas.


El recorrido será el siguiente:
Boulevard – Hernani – avenida de la Libertad –
– Urbieta – Prim – Bergara – Idiakez – plaza Gipuzkoa – Legazpi – Boulevard

Tienes toda la programación pinchando en
Inauteriak 2019

Si como nosotras sois fans del grupo ABBA
y os mola el Carnaval, Zarautz es vuestro destino.

Si eres de los que les gusta celebrar el Carnaval por todo lo alto
y en cuanto escuchas ABBA te pones de buen humor.
La comparsa, la música y los pasacalles animarán las calles de Zarautz
durante el fin de semana, tanto el sábado como el domingo.

Y es que la comparsa de este año tendrá como protagonista
el grupo musical sueco de la década de los 70, ABBA.
Bailaremos a ritmo de Waterloo, Gimme! Gimme! Gimme! y Take a Chace on Me
entre mucho brillo y colorido.

 


¡Otro planazo de Carnaval!

Puedes descargar tu programa pinchando en
Programa Carnaval Zarautz

Y antes o después de disfrutar de la comparsa
un paseo junto a la playa de Zarautz.


Esta vez andaremos por el malecón hasta llegar a la pasarela
que transcurre junto al campo de Golf.


Y una vez  empiecen las escaleras



Vistas y fotos aseguradas.

Cafecito en el
Shelter Surf Bar





y antes de marcharnos tomaremos un helado
en cualquiera de las heladerías de Zarautz.


Domingo 3 de Marzo

Nos vamos a TOLOSA


para alucinar con la ultima festividad invernal.

Y vivir a tope uno de los carnavales más multitudinarios de Euskadi.
Carrozas y comparsas a tutiplén.
Música, disfraces y  bailes.
Te dejamos el link con todas las actividades:
INAUTERIAK TOLOSA

A las 11:00 salida de carrozas y comparsas,
y durante el día, txistularis, bailables en la plaza de la verdura, txarangas, bailables y conciertos.

Para reponer fuerzas os recomendamos
unos cuantos lugares.
AMA taberna


Estuvimos hace dos semanas y su cocina nos conquistó.
Entre todas sus exquisiteces probamos :

Ensaladilla de Bogavante


el Bide Bide


Somos muy fans de todos los bide bide
(tanto los de Donosti, como los de Tolosa y Zumárraga)
y de sus tostas.

El VEINTIUNO


un lugar de los de antes
con plato del día


Por la noche una serie que os enganchará seguro.
De los creadores de la «Casa de Papel» llega a MOVISTAR

El Embarcadero

Si sois fans del «poliamor» esta es vuestra serie sin lugar a dudas.
Un thriller emocional en el que el poliamor es la base sobre la que todo gira.

Rodada en Valencia y en una idílica Albufeira
a la que dan ganas de trasladarse inmeditamente.


La historia de una mujer joven, profesional, fuerte que ve arrasada su vida en 10 segundos
cuando se entera de la muerte de su marido.
Su marido se ha suicidado pero la razón de su congoja es otra.
La razón es otra mujer, otra casa, otra vida que él había mantenido en paralelo.

KIDS and the city

Entre los planes para los más pequeños, sin duda también hay
mucho carnaval y fiestas de disfraces.

 

FIESTA INFANTIL DE CARNAVAL

Este año también dentro de  la programación de los carnavales
se ha organizado un fiesta para los txikis y familias en el Teatro Principal
el sábado 02 de marzo a partir de las 18:00 horas.

Habrá música y sorteo de  regalos entre las niñas y niños participantes

La entrada es gratuita pero con invitación,
puedes recoger  tu invitación en DK Festak
(plaza de la Constitución 1,1º)
Disfraz obligatorio (incluso acompañantes) 😉

FESTAN BLAI EN CARNAVAL!

Lo más jovencitos también tendrán su particular fiesta en La Bretxa,

Musica (Dj), fotomatón, juegos y regalos. ¡Con Txurru y el DJ Javi Bujeda!
Fiesta Hawaiana
En el fotomatón del espacio Festan blai,
todas las personas que vayan disfrazadas
se podrán sacar una foto y llevársela impresa GRATIS.
La Bretxa se transformará en espacio festivo de la mano de DJs.
Además se podrá participar en diversos desafíos y conseguir regalos.

 

TALLER DE DISFRACES SOBRE LOS PERSONAJES DEL MUSEO

El Museo San Telmo también se une al carnaval
y organiza un taller familia en el que se recorrerá el museo,
buscaremos los personajes, crearemos los disfraces, inventaremos historias…

Más información pincha en agenda by sisters

 

MES DE LOS MUSEOS DE LA COSTA VASCA

Como viene siendo habitual por estas fechas, la red de  Museos de la Costa Vasca,
presenta una programación para valorizar y promocionar el patrimonio cultural
y natural de Euskadi,durante el mes de marzo .

Los centros adheridos ofrecerán más de 100 actividades,
ventajas y descuentos, para todos los públicos: talleres para familias,
juegos infantiles, visitas guiadas especiales, entradas gratuitas, etc.

Puedes descargarte toda la programación desde aquí

 

CAMPAMENTOS SEMANA SANTA KUTXA EKOGUNEA

Aunque todavía queda un mes y algo, siempre es bueno ser previsor
e ir pensando en que haremos con los niños/as cuando estos ellos estén de vacaciones pero
sus aitas tengan que currar..

Desde Kutxa Ekogunea nos ofrecen un divertido programa para disfrutar de la primavera.

Cada día trataran un nuevo tema en plena naturaleza: abejas, frutas y verduras de temporada,
sus tesoros, la huerta y granja… y activaremos nuestros sentidos.
¡En primavera y verano, vuelve a tus raíces, ven a la naturaleza!

pincha en Agenda by sisters para más info

 

ZIENTZIA TXOKO. COLONIAS ABIERTAS.CARNAVAL, SEMANA SANTA, PASCUA Y VERANO

Las colonias abiertas que ofrece Eureka! Zientzia Museoa pretenden  incentivar
el interés por la ciencia en los niños y niñas desde pequeñitos
y para ello organizan actividades divertidas y de grupo.

Espectáculos de ciencia, manualidades, visitas a las diferentes áreas del museo,
actividades deportivas en el exterior o sesiones en el planetario entre otras muchas actividades.

Más información

UN LIBRO. RICITOS DE OSO


Esta historia transcurre durante la fiesta de carnaval del bosque,
y en la casa de los tres ositos preparan sus disfraces,
la sorpresa es cuando el osito pequeño se viste con falda y coletas rubias
y eso al padre oso, no le gusta.
Le intenta persuadir  de buscar algo más » masculino»una y otra vez,
pero el pequeño lo tiene claro, -«¡soy ricitos de oso!
Cuándo le preguntan porqué no puede ponerse faldas , el padre responde :
-“por que no, eres un Oso. Lo de las faldas, coletas.. es de osas!”.
Pero aparece un personaje inesperado, que contra todos los estereotipos
que tenemos formados, también le gusta las faldas y el pelo largo. ..
El final os sorprenderá .

Un libro para romper estereotipos y roles establecidos.
Habla de igualdad , evitar actitudes machistas…
Valores que sin duda debemos seguir compartiendo con nuestros txikis.
Libro recomendado a partir 5 años.
Obra de Stephane Servant e ilustrado por @laetitialesaux y editado por @edjuventud .

Y hasta aquí nuestros planes para el fin de semana

GRACIAS A TODAS LAS PERSONAS QUE ENSAYÁIS DURANTE MESES
Y SALIS BAILANDO, ANIMANDO Y ADORNANDO NUESTRA CALLES

¡VIVA EL CARNAVAL!

Y ya sabes si no quieres perderte nada de nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city