PLANES CONFITADOS para disfrutar en tu casita la mar de bonita.

Más de 12 días de confitamiento nos han dado
para organizar una pequeña selección
de planes para disfrutar de nuestros hogares con alegría.
Clases en streaming, recetas, podcasts, series, libros, pelis y mucho más..

sisters and the city confitadas

Pero antes de empezar
recordaros amiguis que este finde cambian la hora
y a partir del domingo disfrutaremos de mucha más luz.

sisters and the city la concha san sebastian donostia

Empieza el horario favorito
de la mayor parte del mundo.

Y ahora si apoyando desde el minuto uno
#YOMEQUEDOENCASA comenzamos..

 


APPs

DUOLINGO

La app que revolucionó el aprendizaje de los idiomas.
Aprende o desoxida ese idioma que aprendiste de pequeño.
Aprender con Duolingo es divertido y adictivo.
Se ganan puntos por respuestas correctas,
por competir contrarreloj y por subir de nivel.
Lecciones cortas pero muy eficaces.

JUST WATCH

Para saber en que plataforma
puedes ver cada serie te recomendamos una app gratuita.

 

SERIES

Una humilde lavandera afroamericana
erige un imperio de productos de belleza
y se convierte en la primera millonaria hecha a sí misma.
Basada en una historia real.
NETFLIX

Hugo Beltrán es un stripper joven, guapo y despreocupado
que una madrugada se despierta en un velero, tras una noche de fiesta,
al lado del cadáver quemado de un hombre.
Es el marido de Macarena Medina, su amante, una mujer madura e influyente.
NETFLIX

VIDA PERFECTA

Una serie  brillantemente divertida y, además, corta,
con ocho capítulos de menos de 30 minutos.
El Festival de Series de Cannes le otorgó la pasada primavera el premio a la mejor serie
y el de mejor actriz a sus tres protagonistas: Celia Freijeiro, Aixá Villagrán y Leticia Dolera.
‘Vida perfecta’ es una gran serie de mujeres, sobre mujeres y defensora de las mujeres.

MOVISTAR +

VERGÜENZA

Una serie que os hará reir a carcajadas.
Jesús y Nuria tienen un problema: en cualquier situación social
están abocados a hacer el ridículo de la forma más patética.
¿Se trata de un virus? ¿Es un momento pasajero hacia una vida mejor?
¿O acaso no hay cura posible para la vergüenza ajena?

MOVISTAR +

DOS RECETAS SUPER SENCILLAS

En época de CONFITAMIENTO pónte el delantal y empieza a cocinar.

MERMELADA CASERA

sisters and the city recetas

¿Qué te parece si en este periodo de CONFITAMIENTO,
preparamos nuestra propia mermelada?

Ingredientes:
Fresas (cualquier fruta con la que quieras hacer la mermelada)
Yo tenía un puñadito de fresas y arándanos congelados
(aproximadamente unos 200 grs de fruta)
Dos cucharas de Semillas de Chía
10 Dátiles (para endulzar, puedes utilizar lo que quieras para endulzar,
miel, azúcar moreno, sirope de arce)
Zumo de 1/2 limón

Poner todos los ingredientes en una cazuela a fuego medio durante 10/15 minutos
hasta que se vayan deshaciendo. Con una cucharita de madera puedes ir aplastando la fruta.
Si utilizas fruta congelada no es necesario añadir agua, si lo haces con
fruta fresca añade un poquito de agua

Si endulzas con dátiles, ponlos a remojo 10 minutos con agua templada
y luego trituramos con la batidora de mano para añadir el caramelo de dátiles a la cazuela
con el resto de los ingredientes

sisters and the city recetas

Después dejar enfriar y poner la mermelada en botecitos de cristal
y meter al frigorífico . Más o menos te durará unos 10 días.

sisters and the city recetas

Puedes utilizarla para desayunar para las tostadas
para acompañar los yogures naturales, o para ponerla en algún bizcocho.

Si te gustan las recetas no te olvides pasar por nuestra sección
Recetas saludables 

PIZZA DE QUINOA

Una pizza súper sencilla con BASE DE QUINOA
LA  Pizza más famosa del CHEF BOSQUET
Os dejamos la receta en este video.

Yo he adaptado un poco esta receta y hago los siguientes cambios.

En lugar de 150 grs de quinoa le pongo 200 grs
Sal y pimienta un poco a ojo
45 ml de agua
y le pongo menos aceite como 10 grs.

Para el relleno:
Base le pongo TOMATE FRITO CASERO  ORLANDO
También puedes utilizar la salsa pizza de Eroski
MOZZARELA
Jamón de York o Pavo Braseado
trocitos de Pimiento verde
Cuando la mozzarella se está tostando le pongo parmesano rallado por encima
y la meto los últimos minutitos.
Y voilá una pizza deliciosa y ligera.

 

NO TE PIERDAS NUESTROS PODCASTS

Tenemos un programa diario en HABLA RADIO en la 92,9 de FM.

sisters and the city podcast radio

Todos los días tras los aplausos, puedes escucharlo en directo sobre las 20:10
Si estás fuera de la city,
lo puedes seguir a través de su web, desde el móvil, ordenador o tablet.
pincha en HABLA RADIO

sisters and the city podcast radio

Nos encanta saludar a nuestros invitados con la canción de MARISOL
que nos pone de buen humor y nos alegra el corazón.

Y si por lo que sea te los pierdes no pasa nada
porque los puedes escuchar aquí :
CONFITADAS by Sisters and the City

ZUMBA

Todos los días a las 18.00 h
sisters and the city eureka dance zumba
puedes disfrutar a través de
Facebook EUREKA e
Instagram EUREKA
de una sesión de ZUMBA
de la mano de Oliber Nestar fundador de EUREKA DANCE.

UN LIBRO

TRES PISOS del escritor israelí Eshkol Nevo.

sisters and the city libros

Lo acabé ayer y os tengo que decir que me ha chiflado.
Tres historias que suceden en el primer, segundo y tercer piso.
«Imagina un edificio de tres pisos en un barrio tranquilo de la ciudad.
Las plantas de la entrada están podadas con esmero,
el interfono recién renovado y los coches estacionan de forma ordenada.
Desde los apartamentos no se oye música fuerte ni ruidos molestos.
Reina la quietud.
Y, sin embargo, detrás de cada una de las puertas, la vida no es tan silenciosa ni tranquila.
Todos los vecinos tienen algo que contar.
Un secreto que confesar.

UNA BANDA SONORA

La Banda Sonora de 500 días juntos para que os acompañe en este CONFITAMIENTO
y os la pongáis con un vinito porque es maravillosa.

 

KIDS AND THE CITY

sisters and the city tilin talan

Ahora ya sabemos por qué la gente compraba tanto papel higiénico,
¡para hacer SUPER HERÓES!

sisters and the city tilin talan

Estos son los nuestros y los de Lara
Spiderman, Capitán América, Superman, Rayo, Batman, Wonder Woman, Flash….
puedes hacerlo todo e incluso más, en internet hay un montón de modelos para poder
copiar.

UN LIBRO
Un libro que iluminará vuestros días.

sisters and the city mikel casal

De nuestro gran amigo
el ilustrador MIKEL CASAL

A partir DE 6 AÑOS
¿Qué color tienen los sueños para ti? ¿Y el viento?
¿Y el silencio? ¿Y cuál sería el color de tu sabor favorito?
El libro que tienes en las manos es un viaje de ida y vuelta extraordinario:
nos lleva a lo más profundo de nuestras emociones a través de los colores
y a lo más profundo de nuestros colores a través de las emociones.
El libro que tienes en las manos hará que cierres los ojos en cada página,
que sobrevueles tus recuerdos y que imagines de qué colores está compuesta tu vida.

UNA MANUALIDAD
Una actividad muy especial
que nos puede ayudar a hacer más llevaderos estos días en casa.
Lo único que necesitamos es un tarro vacío que decoraremos
con una bonita etiqueta : » Tarro de las Ilusiones»
Los txikis escribirán cada día y meterán en el tarro un pensamiento
sobre las cosas que harán cuando acabe este confitamiento.
Cuando salgamos de esta, intentaremos cumplir todos
estos deseos.

Os mandamos todo nuestro POWER

sisters and the city san sebastian donostia barandilla
Os recordamos que
podéis seguir nuestras aventuras diarias en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

10 PLANES PARA ESTAS NAVIDADES EN DONOSTIA Y BASQUE COUNTRY

Arrancan las vacaciones de Navidad y para dar inicio a estas fiestas
como es debido, os recopilamos en este post 10 planazos para disfrutar
de la navidad en Donostia y el Basque Country.

1.- FERIA DE SANTO TOMÁS

Nada mejor para comenzar la Navidad que hacerlo con una fiesta muy querida
por todos y todas las donostiarras, la Feria de Santo Tomás.

Llega el momento de desempolvar los tarjes de baserritarras, saborear unas
buenas txistorritas y beber sidra para brindar con la familia
o la cuadrilla a ritmo de trikitixa.
Puro folklore Euskaldun.

Como todos los 21 de diciembre, Donostia vuelve a revivir el pasado,
en una fiesta con reminiscencias rurales (sus inicios así lo corroboran:
las baserritarras que bajaban a la ciudad a pagar la renta del caserío
a sus dueños vendían sus productos en la ciudad para llevar a casa bacalao
para la cena de navidad…)
que hace ya mucho se instauró en nuestro entorno urbano
haciendo de Donostia un pueblo grande por un día.

Este año serán 195 los puestos que se instalarán entre Plaza Gipuzkoa,
Plaza Constitución,
Plaza Sarriegi, Plaza Okendo, Plaza Zuloaga,
Boulevard y las calles Elkano y Txurruka.

Pero además, Santo Tomás cuenta con una programación relacionada con la cultura en euskera
dirigida a todo tipo de públicos.
Trikitixas, Aizkolaris, Pelota, talleres infantiles,
exhibición de animales, concursos y música que estamos seguras
atraerán a numeroso y diverso público.

Más información en la agenda

SANTO TOMÁS EN GROS

En Gros también organizan su propio Santo Tomás,
como otros barrios de la ciudad y han organizado un montón de actividades,
que puedes consultar desde aquí, en la agenda.

2.-ESPECTÁCULOS Y CONCIERTOS

TEATRO MUSICAL EUREKA DANCE

Del 26 al 30 de diciembre, incluidos, acércate a Niessen Kulturgunea de Rentería
a disfrutar de un auténtico espectáculo navideño en familia.

Un año más la escuela Eureka Dance nos invita a soñar  a lo grande,
con un espectáculo de teatro musical,
en el que sus alumnos tendrán el placer de representar diferentes
cuentos clásicos que os van a entusiasmar.

Un planazo ideal para hacer en familia estas navidades.
Os aseguramos que vais a disfrutar con su  puesta en escena  y con sus  coreografías.

Nosotras asistimos el año pasado
y FLIPAMOS.

Tendrás la oportunidad de fotografiarte
con muchos de los personajes al finalizar el espectáculo.

Además nos comentan por el pinganillo
que todos los niñ@s que quieran pueden ir disfrazados al espectáculo
ayudando así a crear un ambiente aún más mágico en las representaciones .

Eso si te vamos a dar un sisconsejo:
 corre a comprar tu entrada en el área de recepción de la Escuela de baile Oliber Nestar
( Eureka Dance) en Arramendi Pasealekua Ibilbidea, 7,  Errenteria,

Puedes hacerlo de lunes a viernes en horario de 10:30 a 12:30h y de 17:00 a 21:00h.
Y también puedes reservar las entradas  por teléfono +34 943 57 78 80.

La entrada cuesta 6€ y os aseguramos que se agotan rapidísimo.

Más información en su web

¿Se te ocurre un plan mejor en Familia para esta NAVIDAD?

Y por cierto si te apetece ponerte en forma bailando,
aprender a bailar, o salir en una MARAVILLOSA comparsa de Carnaval
pásate por la WEB de su ESCUELA : EUREKA DANCE,
porque este UNIVERSO es mucho más que una ESCUELA DE BAILE 

Nos flipan sus clases de JUMPING FITNESS,
porque ponerte en forma saltando en sus trampolines
con diferentes coreografías os aseguramos que es LO MÁS.

EUREKA Dance
Paseo Arramendi 7 – local 1 (PONTIKA)
R E N T E R I A
Telf: 943 57 78 80
Email: eureka_dance@hotmail.com

facebook: Oliber Nestar Eureka Dance
instagram: @eurekadance

CONCIERTO DE RAQUEL YURRITA

 

Nacida en Mutriku, Raquel Yurrita ha consagrado su vida a la música.
Presenta Naked on the first date, disco de americana roots con influencias blues y gospel,
grabado entre Beasain y USA con Dave Darling, nominado 6 veces a los Grammy
(productor de los Temptations, Stray Cats y otros).
Janiva Magness premio BB King y una de las grandes figuras del blues
canta una canción con Raquel.
Las canciones escritas por Raquel hablan, de ser fiel a uno mismo, de ser valientes,
del valor de la amistad y del amor,
y de ver la vida en positivo.

El viernes 20 de diciembre, a partir de las 21:00 en Kutxa Kultur Kluba.

Compra de entradas
PRECIO: 
ANTICIPADA 10€ / TAQUILLA 12€

 

3.- BIKATU OUTLET EN IGARA

Hasta el 21 de Diciembre puedes aprovechar la ocasión  de comprar prendas
y complementos de grandes marcas de renombre internacional como Part Two, Haze & Finn…

Abrigos, pantalones, camisas, jerseys  para mujer, hombre y niño.

Adelanta tus compras navideñas y pásate por BIKATU OUTLET

Estamos seguras de que vas a encontrar el regalo perfecto
al mejor precio.

sisconsejo: cuánto antes te pases mejor,
ya que muchas de las prendas complementos vuelan los primeros días

HASTA el 21 de Diciembre

 

BIKATU OUTLET
Portuetxe 53A local 3
Donostia


Horario ininterrumpido de 11:00 a 19:00
Domingos de 11:00 a 14:00.
Además por  participaras en un sorteo de 120€
para adquirir eso que finalmente no te llevaste 😉

4.- MERCADO E ILUMINACIÓN
NAVIDEÑA EN DONOSTIA -SAN SEBASTIÁN

Te invitamos a que descubras nuestra ciudad de una manera diferente.
Sigue las luces navideñas y déjate seducir por el espíritu de la Navidad en Donostia – San Sebastián,
nuestra city que en estas fechas brilla más que nunca.

Comenzaremos este viaje navideño contemplando la bahía de una manera diferente.
Súbete a la noria de 50 metros y disfruta de una vistas inigualables con cabinas descubiertas.
Precio 5 € ( los lunes 2 € )
Luego pásate por la gran cúpula de las estrellas instalada en Alderdi Eder
entra dentro y ponte a cantar una canción que te acompañará
hasta el día 24 de diciembre : Oleolentzeroooo Oleolentzerooo..

Admira la Galaxia en directo –
Pase en la Cúpula de las estrellas del 30 noviembre
al 06 de enero ambos inclusive.

Días laborales de 18-20h
cada 20 minutos y hasta las 21h festivos y vísperas de festivos.

Nuestro siguiente objetivo será alucinar con el maravilloso árbol
que han colocado en Oquendo junto al María Cristina.

 


Fliparás con las luces de la fachada del Hotel,
después cruza el puente con los maravillosos arcos iluminados
hasta el mercado navideño que este año es mucho más extenso.




Culmina tu visita por el mercado navideño de la mano de los más txikis de la familia
para que disfruten de una nueva atracción de OLENTZERO creada específicamente
para Donostia  instalada junto al mercado en la plaza Federico García Lorca.

La famosa BOLA de Navidad este año da la bienvenida
a todos los que llegan a Donostia en el TOPO, porque está colocada en la plaza Easo
y como novedad os diremos que es transitable osea que puedes entrar dentro de ella
y hacerte un selfie.

¡FELIZ TODO!

Además todos los días habrá diferentes talleres y actividades
que puedes consultar desde aquí.

5 .-  NAVIDAD EN FAMILIA EN ZARAUTZ

La Navidad de Zarautz está cargada de diversión para los más pequeños de la casa,
gracias a la labor que realiza cada año Haur Kultur Taldea organizado la quincena infantil de Navidad
con diversas actividades para que nuestros hijos e hijas puedan llenar esas horas de ocio:
colchonetas hinchables en el parque infantil, juegos acuáticos, actuación de los payasos
Pirritx, Porrotx y Marimotots, el tren Txu Txu… etc.

La verdad es que Zarautz es un no parar, con propuestas los  365 días del año.

21 de diciembre (17:30):
Juegos y txistorrada para niños y niñas (Musika Plaza)
 26 de diciembre (10:00 LH6, 12:00 LH5, 16:00 LH4, 18:00 LH3):
Juegos acuáticos (Pol. Aritzbatalde)
27 y 28 de diciembre (11:00 – 13:00 / 16:30 – 19:00):
Parque infantil de Navidad (Pol. Aritzbatalde)
30 de diciembre (16:00 & 18:30):
Pirritx, Porrotx y Marimotots «Bizi Dantza» (7€) (Pol. Aritzbatalde)
2 y 3 de enero (11:00 – 13:00 / 16:30 – 19:00):
Tren Txu Txu (Lege Zaharren enparantza)

 PROGRAMA

6. – CONCURSO DE SUHI DONOSTIA
EN INSTAGRAM HASTA EL 19 DE DICIEMBRE

En Sushi Donostia, para estas fechas con tanta comida, cena y reuniones de familiares y amigos,
sacan la CHRISTMAS BOX,

Una caja ideal para compartir con amig@s

La box es de 46€ y 40 piezas

Atención a las dos nuevas variedades especiales fuera de carta
Un hosomaki de atún rojo con paté de trufa.
Un uramaki de foie y brotes, cubierto de pera sopleteada
con soja dulce y eneldo.

Además de eso, dos nigiris de salmón dos de atún rojo,
hosomaki de aguacate, salmón roll y surimi crujiente

Y para que seas de los primeros en disfrutarla, estamos de concurso en instagram:
pásate por @sansebastiansisterstyle para saber qué es lo que tienes que hacer
para participar

SUSHI DONOSTI
Paseo Errotaburu, 4
Teléfono  +34 900 730 730
Echa un vistazo a la carta en sushidonosti.com
instagram: @sushidonosti
facebook: @sushidonosti
puedes realizar tu pedido a través de la web

HORARIO : De lunes a domingo
Mañanas de 13:00 a 15:30 horas
Tardes  de domingo a jueves  de 20:00 a 22:30
Viernes y sábado de 20:00 a 23:30

7. – NAVIDAD EN BIARRITZ

Si Biarritz por sí sola ya merece una visita, en Navidades es una auténtica pasada,
fachadas iluminadas de miles de colores, mercados, actividades para txikis…

Os contamos lo que no te puedes perder estas fiestas en Biarritz

LUCES DE NAVIDAD, BIARRITZ EN LUMIÉRE 

Del 21 de diciembre al 5 de enero,
se lleva a cabo Biarritz en Lumière todas las tardes
a partir de las 18:00.

Biarritz en Lumières se ha convertido en un evento imprescindible
que despierta la curiosidad de todos, ya que deleita con su ambiente mágico y festivo,
tanto jóvenes como mayores.
Los sueños y la imaginación siempre están ahí gracias a notables
artistas que crean sorprendentes espectáculos de luces en pleno invierno,
alentando a redescubrir la ciudad durante los mágicos paseos urbanos.

Mas información y programación aquí

VILLAGE DE NOËL

La asociación comercial «Biarritz Les Halles and Downtown»
ofrece por noveno año un mercado navideño lleno de autenticidad y originalidad.
Este año, el mercado se dividirá en 2 espacios: un espacio para los más pequeños
en el patio de Les Halles con su majestuoso carrusel, su árbol de Navidad, su cuna viviente,
sus animaciones sorpresa, sus exquisiteces … del 6 de diciembre al 5 de enero de 2020
y un segundo espacio con chalets tradicionales de artesanos en Place Clemenceau del 14 de diciembre al 5 de enero de 2020 .

Con motivo de estas vacaciones en 2019, Les Halles estará abierto los días 22, 23 y 24 de diciembre ,
 así como los días 29, 30 y 31 de diciembre.hasta las 19h.
Nochebuena y Nochevieja, recibirán a sus clientes sin interrupción hasta las 20h .

FAROLILLOS ENCENDIDOS- Lâcher de Lanternes

El jueves 26 de diciembre, a partir de las 22:15
en Grande Plage, se lanzaran miles de farolillos encendidos en un espectáculo digno de ver.

Le Chalet du Père Noël

Y para los más txikis, del 20 al 24 de diciembre podrán visitar a Papa Noel en su casita,
que estará situada en la explanada del Casino municipal de 15:30 a 20:30h.

8- SERIES Y PELIS

El día de Navidad se estrena en los cines
un clásico que nunca pasa de moda,

MUJERCITAS

Una nueva versión que está dando mucho que hablar y todo en positivo.
Actuaciones estelares de Saoirse Ronan, Emma Watson, Florence Pugh…

SINOPSIS

Massachusetts, mediados del siglo XIX, después de la Guerra Civil en Estados Unidos.
Decididas a vivir la vida según sus propias normas, las hermanas March, Meg (Emma Watson), Beth (Eliza Scanlen), Jo (Saoirse Ronan) y Amy (Florence Pugh),
deberán enfrentarse al reto de llegar a la edad adulta.
Las cuatro hermanas, guiadas por su madre la Señora March (Laura Dern) y avaladas por la fortuna de su Tía March (Meryl Streep),
trabarán amistad con el vecino de al lado, un joven llamado Laurie (Timothée Chalamet),
además de con Friedrich Bhaer (Louis Garrel), un profesor de origen alemán que animará a Jo a convertirse en escritora.
Esta nueva adaptación
está escrita y dirigida por la actriz y realizadora Greta Gerwig,
(Lady Bird 2017).

LAS CRÓNICAS DE NAVIDAD

 

Tras estrellar sin querer el trineo más famoso del mundo,
dos hermanos deberán pasarse toda la noche con un Papá Noel muy vacilón para salvar la Navidad.
NETFLIX

SAFARI POR NAVIDAD

Típica peliculita para pasar un buen rato.
Con nuestra Charlotte de Sexo en Nueva York de prota y
el buenerrimo Rob Lowe de paternaire.

Kate (Kristin Davis) viaja hasta África para celebrar su segunda luna de miel con su marido
y así revitalizar su vida conyugal.
Pero su marido, por sorpresa, la deja plantada.
Una vez allí, decide continuar con su plan y conocerá a Derek (Rob Lowe), un apuesto piloto.
Juntos rescatarán a un pequeño elefante que ha quedado huérfano.
En el orfanato de elefantes, cuidarán al pequeño animal y juntos descubrirán
la magia de la Navidad rodeados de animales salvajes.
Para Kate será en momento de encontrar el rumbo y puede que el amor.
NETFLIX

INTERCAMBIO DE PRINCESAS

Cuando una repostera de Chicago y una futura princesa descubren que parecen gemelas,
traman un plan para hacerse pasar la una por la otra durante las Navidades.
NETFLIX

Feliz Navidad y esas cosas

Una comedia familiar divertida que nos presenta el lado ameno de las fiestas y las navidades.
En esta serie de ocho episodios de Netflix conocemos a la familia Quinn y a Don Quinn,
el cabeza de familia, un padre arisco y con carácter
que tendrá que sobrevivir al espíritu navideño.

Feliz Navidad y esas cosas es una serie divertida para ver en familia (para mayores de siete años)
y que puede verse al completo durante estas fiestas gracias a que en solo cuatro horas
conoceremos cómo pasan estas semanas los Quinn justo antes y después de la Navidad.
Una serie entretenida y repleta del espíritu navideño y de ese esfuerzo continuo por estar en armonía.

LOVE ACTUALLY

Es difícil que alguien no haya visto Love Actually a estas alturas,
con la famosa escena de los cartelitos, entre otras.
No es una película nueva y tiene ya quince años pero es una de las clásicas películas de Navidad
y siempre puedes volver al Londres navideño con todas estas historias de amor
que se entrelazan entre sí
y que derrochan romanticismo y amor por todas partes.
Todo tipo de personajes que protagonizan una de las comedias de amor
más importantes de todos los tiempos o más populares, al menos.
NETFLIX

Bojack Horseman Christmas Special

Bojack Horseman es una de las mejores series de animación para adultos
y desde 2014 cuenta con un especial de Navidad de solo veintinco minutos.
Una miniserie en la que BoJack no quiere saber nada de las fiestas pero Todd
aparece con un caramelo gigante y un viejo episodio navideño de
Retozando en el que Sabrina descubre que existe Santa Claus existe.

9- CALENDARIOS Y POSTALES PARA COLOREAR

Los niños tienen por delante un montón de días de vacaciones,
y para que se entretengan y trabajen su creatividad estas fiestas, desde Tilin talan,
nos mandan unos calendarios y postales para que los txikis las coloreen
y de descarga gratuita.

Recibir una postal en el buzón, es algo en desuso pero que hace mucha ilusión

Puedes descargar desde aquí felicitacion-colorear y enviar a familias y amigos.

y tener un calendario en el cuarto, para ver los meses y días del año,
nos parece una idea genial.

Descarga desde aquí calendario-color

También tienes la versión del calendario para colorear

pincha aquí para descargar calendario para colorear

 

TILIN TALAN

en Avenida de Tolosa 107

Teléfono: +34 943 53 56 79
web: tilintalan.es
facebook: @tilintalan.haureskolak
instagram: @tilintalan.es
email: tilintalan@tilintalan.es

 

10- GABONAK ZURETZAT

Otro planazo para los txikis estas Navidades, es participar en cualquiera
de las actividades que organizan desde el Departamento de Juventud del Ayuntamiento.

Desde el 14 de diciembre y hasta el 06 de enero, nueva edición del Gabonak Zuretzat.
En esta edición, ofrecerá más de 250 actividades para niñas y niños, familias y jóvenes.

La programación se recoge en dos folletos; uno destinado a
actividades infantiles (0-11 años) y familiares
y el otro a las juveniles ( 12-30 años).

Más información

Y hasta aquí nuestras propuestas navideñas

 

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle
si queréis ver cómo pasamos estas fiestas e ideas para regalar, lugares que visitar…
no te pierdas nuestros stories.

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

Planes para el primer finde de mayo


Comienza Mayo florido y hermoso
y aunque el tiempo no sea muy primaveral
vamos a proponeros unos planes llenos de luz

V I E R N E S 3  de Mayo

Nos han recomendado una película
y este viernes seremos obedientes e iremos a verla


«La isla de los perros»
Wes Wenders revoluciona el mundo de la animación con
esta película protagonizada por perros
y ambientada en Japón.

AMOR BOHO

Este viernes y sábado nos vamos de compras a conocer
una nueva marca de la City, Amor Boho.

Amor Boho es el sueño hecho realidad de  Miren Zubiaguirre,
en la que encontrarás piezas exclusivas hechas a mano en Marrakech.
Descubrimos Amor Boho por instagram y sus bolsos nos enamoraron desde el minuto uno,
por eso cuando supimos de su pop up, quisimos saber más..

Bolso Velvet (terciopelo): 184 euros

Para conocer un poquito más sobre Amor Boho y cómo empezó esta aventura,
charlamos animadamente con Miren

¿Quién está detrás de AMOR BOHO Y cómo surge la idea?

    Detrás está una persona muy inquieta, amante de arte, de la música
 de las cosas bellas  y muy creativa.
    La idea surge en Ibiza, lugar en el que paso gran parte del año, mi refugio,
donde me paso las horas muertas pintando piedras, capazos
y todo lo que pasa por mis manos.

foto artesano en Marrakech

Luego fui a Marrakech con unas amigas
y vi que aquel país tenía mucho que ofrecer
y decidí volver con mi familia.

Bolso PASION con  neceser de yute incluido 48€

Nos recorrimos todo Marrakech y alrededores,
acabamos agotados, pero volví feliz porque había encontrado lo que quería,
unos artesanos que hacen magia con sus manos y un país que me ha atrapado
Yo no sé quién encontró a quién, si yo a Marrakech o Marrakech a mí,
a veces creo que va a ser verdad que cada uno tenemos un destino.

Bolsos Cuquis de cuero 246€

¿En que te inspiras y dónde encuentras las telas ?

     Me inspiran muchas cosas porque soy una persona que tengo mucha vida interior
y estoy muy atenta a pequeños detalles pero definitivamente me inspiran mujeres a las que admiro,
me inspira Ibiza y me inspira Marrakech,
esta última por sus colores, su decoración, los olores, sus gentes…
Allí encuentro telas con unos colores y texturas que son alucinantes.

Fundas diseñadas para cada bolso

Bolso capazo 87€

¿Qué vamos a encontrar en tu colección y dónde podemos encontrarla?

En mi colección vais a encontrar bolsos ante todo cómodos y funcionales,
que los puedes usar tanto para tu día a día como para cuando quieres ir más preparada o de noche.
Son bolsos cuyos materiales procuro que sean de primerísima calidad,
con pieles que adquiero de diferentes partes de Europa,
linos 100% y con telas muy especiales que encuentro pateando por lugares recónditos en Marrakech.

Bolso de mano Bowie marrón 194€

Cinturón pitón 42€

El próximo viernes y sábado, 4 y 5 de mayo voy a hacer un pop up store en Soho Donostia,
Calle Easo, 6 Donostia,
allí llevaré, aparte de mi colección de bolsos y accesorios,
alfombras bellísimas que no me he podido resistir a traerme,
no tengo muchas pero las que tengo son preciosas.

Foto Berriz tienda

Físicamente AMOR BOHO lo podrás ver en Berriz en Donosti,
donde tienen parte de mi colección,
y ahora que me iré a Ibiza intentaré abrirme paso allí
porque creo que mi estilo puede encajar muy bien.

Bolsos babux colores 153€

 

Por si esto fuera poco, tengo un pequeño show room donde tengo todo expuesto
y podrás verlo sin problema con cita previa.
Podéis contactar enviando un email a
info@amorboho.com

Además de bolsos y complentos Miren nos comenta que en el pop up de este fin de seman
vamos a encontrar tesoros que ha ido encontrando en sus inumerables viajes
tales como alfombras bereber vintage

 

AMOR BOHO
web: amorboho.com
instagram: @amorboho_oficial
facebook: @amorboho.oficial

 

 S Á B A D O  5 de Mayo

Nos vamos a Renteria donde reína la alegría
para comenzar con
una buena causa entre nuestros planes.


‘Baila y mueve sonrisas’
es el lema de la sesión de Zumba Solidario
a favor de la asociación Algaraklown Gipuzkoa
que este sábado se celebrará en la escuela del gran OLIBER NESTAR :
EUREKA DANCE.

Entrada : 5 €
Una iniciativa muy especial organizada
por alumnos de la Universidad de Deusto.


Si lo de bailar no lo véis muy claro pero os gustaría colaborar
podéis dejar vuestra aportación
en la hucha que hay a la entrada de EUREKA DANCE


Las inscripciones para bailar están ON FIRE.

EUREKA DANCE
Arramendi Pasealekua Ibilbidea, 7
Errenteria

Y ya que estamos en Renteria vámonos a picar algo tras la zumba solidaria.
El pasado martes hicimos un llamamiento en instagram
y estos fueron los bares que nos recomendasteis :



GAMÓN 14
uno de nuetros favoritos




KERALA
ideal para tomarte un cafecito.





XERA GASTROTEKA
visita obligada cuando vamos a Renteria 🙂


ZUKETZ

Los pintxos de un clásico llamado MAITE,  los súper cócteles de STICK
el  alucinante ZUZEN,
el pintxo de croquetay el jamón del ETXE ONDO,
el pulpo del BUXAN,
los calameres y el vermucito delBENITO,
el buen rollo, los conciertos, monólogos del LIMERICK, REINA..
Algunos no los conocemos así que volveremos.
Otro plan que nos ha llamado la atención porque nos parece chulísimo es
JANES WALK

Volvemos a Donosti y
os proponemos dos planes para los más andarines.
uno es diurno y otro nocturno
para que no digáis que nos pensamos en todos los gustos y colores
de nuestros alegres seguidores

JANES WALK

Organiza : IMPACT HUB

Este sabádo nos proponen un paseo por
el  barrio de Añorga, de gran interés urbano, social y cultural,
ejemplo de barrios residenciales obreros
construidos a principios del siglo XX en infinidad de ciudades, a la sombra de grandes empresas.

9:30 Apeadero Euskotren Añorga.

Introducción a los Paseos de Jane y del personaje.
Algunas breves nociones de urbanismo y sus consecuencias.

Todo el programa clicando :
JANES WALK AÑORGA

MARCHA A ITZIAR

Para los noctambulos un planazo alucinante :
la 66ª edición de la Marcha a Itziar ya está aquí.

La cita es  a las 20:00 de la explanada de Ondarreta
y no es necesario inscripción previa,
así que si a última hora decides animarte, no problem.

El recorrido consta de 42 kilómetros pasando por Orio, Zarautz y Zumaia.


La llegada al Santuario de Nuestra Señora de Itziar
se prevé a las 6:15 de la mañana.

Para la vuelta hay tickets a la venta el mismo día por 7€.
Más información :
www.marchaitziar.com

D O M I N G O

Nos vamos de exposición a  Kutxa Kultur en Tabakalera
para conocer la obra de la artista Laura Nieto Santos.

Su exposición se llama Instantes y podrá visitarse hasta el 10 de junio.
Podéis visitarla entre semana y también
los domingos y festivos de 10 a 22 h

Laura se ha puesto en contacto con nosotras para contarnos
que lleva un año viviendo en nuestra ciudad,
que por cierto le encanta.

Ella es de Medina del Campo,un pueblo de Valladolid.
Estudió Bellas Artes en Salamanca y después de estar ocho años en Berlin,
decidió venirse a Donostia con su familia.

Su trabajo se inspira en lo cotidiano: paisajes, personas cercanas…
En su obra “ Instantes”
quiere reclamar el acto de mirar y prestar atención a nuestro entorno,
en un mundo que va muy rápido y esta lleno de estímulos visuales.

Con sus cuadro nos “ habla” de las experiencias estéticas
como esos momentos breves, que todos somos susceptibles de sentir
cuando vivimos algo directamente que consigue emocionarnos.

Podéis conocer más sobre su obra en la web: LauraNieto

¡Este domingo es el Día de la madre!

Madre no hay más que una,
y por eso os proponemos tres lugares donde invitarla a comer

1.- Wine Bistrot Belle Epoque

Comer aquí es un plan completo ya que implica subir a Igeldo
en Funicular por supuesto.

Vuelve a la niñez con tu amatxo y pilla las barcas del Rio Misterioso,
si hace mucho que no subes os aseguramos que la experiencia no tiene precio 🙂

 

Os sugerimos

Unas croquetitas Ibéricas con leche fresca de Igueldo (10€)

FoîeMi-Cuit en Cocotte con Reineta y Geleé de Calvados (17€)



Salmón marinado con Muselina de Limón y Encurtidos (14€)


Uno de nuestros platos favoritos
Bogavante Benedictinecon salsa Bearnesa de Estragón Fresco (17€)


Os lo recomendamos de corazón, porque es una delicia absoluta



Vieiras Ácido & Picantes con Crema de Avellanas y Tobiko (16€)

«Belle Au Vent» de Txangurro con Salsa Cardinal Trufada (17€)

Steak tartar Talo (16€)

Todo exquisito.

Regado con una botella de tino Izadi (18€)

y aquí la cuenta 142 € / 5 pax  : 28,4 €

Las mesitas para comer son mesas altas con taburetes altos,
en plan infomal.
El wine bistrot bar tiene una increibles vistas al mar,
y si hace bueno podéis tomar el cafe y el postre
en su espectacular terraza


Para ampliar información pincha en
wine bistrot belle epoque by sisters

Winebistrot bar  Belle epoque,
Paseo del Faro, 134
+34 943 21 02 11

web           facebook           instagram

 

 2.-  El Pescaíto de la Bahía de Cádiz

Es un lugar que a veces se nos olvida pero que cuando vamos nos fascina 😉

Dispone de una amplia terraza por si quieres disfrutar al sol,
te aconsejamos si o si que reserves..

Puedes tomar un pintxito en la terraza y después pasar dentro a comer

Media de jamón cortado a cuchillo 10€

Ensalada de pimientos asados 8,50€


Gambas a la plancha 17€


Atún encebollado al Xerez 16€

57.70€ / dos personas = 28.85€ por persona

El Pescaíto de la Bahía de Cádiz
Plaza Jose María Sert, 2
+34  943 54 36 50

3.- Astelena 1997 by Ander Gónzalez

foto restaurante astelena1997

foto restaurante astelena1997

Nosotras celebramos el cumple de la amatxo aquí y nos encantó

Crema de Calabaza como aperitivo 🙂


Delicioso pastel de Pescado
nos lo sirvieron emplatado 6 personas 22.50€ /6 = 3.75€ persona

Morcilla de Orio 13.50€  y croquetas hongos 12€


Rape rebozado : 22.50€

Torrija 6.50€

Tiramisú 5,90€

Precio medio 50€ por persona

Un lugar al que volveremos pronto sin duda

Restaurante Astelena
Euskal Herria 3
Tel. + 34 943 42 58 67

CAMPAMENTOS GASTRONÓMICOS

Y para terminar
os queremos contar un planazo gastronómico
para chicos y chicas
que les interese la cocina y que tengan  entre 12 y 14 años y entre 15 y 17 años.

El BCulinay y Udan Gipuzkoa presentan unos campamentos gastronómicos
para alucinar en verano

 

Edades: 12-14 años y  15-17 años

Fechas:  29 junio – 05 julio 2018
06 julio – 15 julio 2018

Durante el campamento se alojaran en la escuela agraria de Fraisoro,
Itsasmendikoi, en Zizurkil

 

Los campamentos duran 8 días y 10 días

El precio par el campamento de 8 días es de 625€
y 800€ para los de 10 días.

Entre los talleres previstos en estos campamentos gastronómicos
se encuentran cosas tan molonas como estas

Elaborar queso de oveja latxa junto a los pastores de la tierra.

Convertirte en  anfitrión por un día,
cocinando en las instalaciones de Basque Culinary Center,
la primera universidad en ciencias gastronómicas en España.

 

Visitar la ciudad San Sebastián y recorre algunos de los bares de su Parte Vieja
con su tradicional ruta de pintxos y baño en la playa de La Concha.

Ponerte detrás de los fogones de una clásica sociedad gastronómica donostiarra.

Para apuntarte o para obtener más información pincha en
Campamentos gastronómicos BCulinary

 

Y hasta aquí nuestras propuestas.

Sean felices por favor y
si no quieren perderse nada de nada de lo que publiquemos,
suscríbanse a nuestra newsletter y cada viernes a las 12:00 recibirán un email
con nuestros artículos y descubrimientos de la semana.

Sólo tienen que meter su nombre
y su email,
cada viernes
recibirán nuestro resumen semanal
con todos los post publicados.

Gracias por suscribirte 😉
Revisa tu email.

..sis and the city