Mini guía de HENDAYA

De Hendaya todos conocemos su puerto deportivo,
su espectacular gran playa de fina arena fina,
su casino y “les 2 Jumeaux”,  las dos rocas que emergen de la arena al final de la playa.

El año pasado estuvimos pasando una temporada allí y
realmente alucinamos porque descubrimos una nueva HENDAYA.

Un lugar que ha sufrido una transformación maravillosa con nuevos cafés,
restaurantes, tiendas y hoteles que bien valen más de una visita ya que lo tenemos bien cerquita.

 

Puedes llegar en Euskotren desde Donostia, en bus hasta Hondarribia
y desde allí coger la Navette Maritime, que cruza a Hendaye (funciona todo el año) o si lo prefieres directamente en coche.


Te invitamos a que descubras la nueva HENDAYA a través de nuestra mini guía.

COMER, CENAR , DISFRUTAR

LA VINOTEK

¡Atención WINE LOVERS!

Uno de nuestros últimos descubrimientos que une gastronomía y vino.

Una propuesta gastronómica  sorprendente,
elegante y diferente, con productos locales de temporada.

La cocina está a cargo del chef Alexis Caloone y su equipo.
Cuenta además como asesor gastronómico con Michel Niquet de Chez Mattin en Ciboure,
quien fue el ex segundo al mando del chef Martin Berasategui.

Un must si visitas HENDAYE con una exquisita y cuidada selección
de más de 550 referencias de vino elegidas por Fernando, el sumiller de La Vinotek.

De lunes a sábado puedes elegir entre la carta
o su fórmula midi de almuerzo que cambia cada semana.

Un Restaurante  muy bonito y acogedor,
con una espectacular bodega que debes visitar.

📍82 bis Avenue des mimosas

BRASSERIE DE L’HÔTEL DE PARIS

Un sitio súper bonito de reciente apertura.

Con una terraza ideal.

El Hôtel de Paris,  es un lugar emblemático de Hendaya,
que se ha convertido en una maravillosa «brasserie».
Una brasserie  con una magnifica decoración
y una terraza alucinante, en la que podrás degustar
platos elaborados con productos locales cocinados con mucho mimo.

Tomar un café, una copa o saborear un cóctel en un ambiente relajado
en esta brasserie es siempre un planazo.

📍1 rue des Jasmins

JIMBA

CAFÉ. CANTINA. CAÑONES.

En la antigua subasta del puerto pesquero de Hendaya,
JIMBA es el lugar ideal al que escapar para evadirte del día a día

Situado frente a la magnífica Bahía de Txingudi,
nos encanta su filosofía y su compromiso con los oceános sin plásticos,
todos los platos se sirven en vidrio retornable

Recetas sencillas y auténticas, inspiradas en la cocina tradicional
y en lugares que han visitado.
Productos locales y de temporada.

📍8 Rue des Orangers12 Pl. de la République. HENDAYE

CABANE BIDAIA

Un snack bar
frente a la playa de Deux Jumeaux, en Hendaya.

Bidaia ofrece bocadillos,
sándwiches fríos, poutine, patatas fritas, menú infantil, paella, tablas para compartir,
bollería, galletas, vino y cerveza de barril.

A la hora de comer, encontrará una fórmula de bol
de chipirones, bol vegetariano o bol de ceviche, perritos calientes o bocadillos elaborados
con productos locales. Por la noche, Bidaia ofrece platos para compartir, poutine, paella o
patatas fritas. Disfrute de la terraza con amigos o en familia.

 

📍 Boulevard de la Mer, Hendaye

LE PARC À HUÎTRES

Un concepto diferente moderno
y eco-responsable.

Si eres amante de las ostras y el marisco tu paraíso se encuentra en este lugar.
Un lugar único
a dos pasos del puerto de Hendaya.

📍Rue des Orangers

L’APOSTROPHE Cuisine et Comptoir

Aquí reinan la elegancia y el saber hacer.

Cocina casera,
de temporada con un toque original

Excelente restaurante que cuenta con una gran bodega.

📍Rue de l’Église


CREPERIE BRASSERIE IGUZKIAN

Ubicada entre el puerto deportivo y la playa de Hendaya,
mola muchísimo su acogedora terraza.
Crepes, ensaladas, mejillones a la plancha, helados…

 

📍Avenue des Mimosas,

YUZU SUSHI

Sushi, poke bowls, tartares y mucho más.

 

📍 12 Rue des Eucalyptus

LA NONNA

Un restaurante italiano
en el centro de Hendaye.

 

Con una terraza espectacular ideal para un comer
tras una jornada de playa.

 

 

 

📍 9 Rue des Figuiers

LE PALMIER

 

Un sitio preciosísimo que nos chifla.
Vinos alegres, focaccias, pizzas,
antxoas ahumadas y tartas.

 

📍 58 Bd du Général Leclerc

UN HELADO EN WALTER GALCIER

Gaufres & Crêpes, Helados, Smoothies…

Para tomar donde tú quieres o en su monísima terraza.

 

📍 95 Bd du Général Leclerc

DESAYUNAR, TOMAR TÉ O CAFÉ, HACER UNA PAUSA

LO VI KAFETEGIA

Un coqueto salón de té dirigido por dos mujeres, una de Finlandia y otra de Nueva York.
El café lounge es una cafetería de estilo neoyorquino que ofrece
cafés, tés, galletas, brownies, almuerzos y brunchs.

📍12 Pl. de la République

FAVE 

Brunch y comida saludable en un lugar muy coqueto en Hendaye pueblo.
Disfruta de su terraza cuando hace bueno.

📍 11 place de la République



HIPLOTIN GAUFRES

 

📍38 bis Av. des Mimosas,

 

 

 

AU MANOIR DES ARÔMES

Una tienda preciosa en HENDAYE pueblo.
Aqui vas a encontrar cafés de especialidad, tés , infusiones y chocolate
mucho chocolate. También accesorios y complementos para hacer un buen
café o té en casa. Una tienda que no te puedes perder.

También puedes degustar algunas de sus exquisiteces en el interior del local
ya que dispone de mesas.

📍11 Rue du Port

 

MERCADOS

Los MIÉRCOLES son día de Mercado en Hendaye
pueblo cerquita de Au Manoir des Arômes y de Lovi.

Los SÁBADOS el mercado lo ponen
en el puerto deportivo en la Place du Port

 

DORMIR

RELAIS THALASSO HÔTEL SERGE BLANCO

En la playa de Hendaya frente al puerto deportivo ,
el Hotel Serge Blanco de 4 estrellas se beneficia de una situación
privilegiada favorable a una estancia de excepción.

Ideal para desconectar y dar largos paseos por la playa
Dispone de su propio acceso directo al centro de talasoterapia y al spa Marin.

Habitaciones con aire acondicionado, muebles coloridos y modernos,
un gran ventanal con balcón amueblado con vistas al mar, al puerto o al patio.

 

📍 Boulevard de la Mer

VILLA ENARA

El lugar ideal para desconectar del mundo.

Cuenta con una piscina maravillosa a temperatura,
un jardín con preciosas vistas sobre el océano y 4 habitaciones.

Entre el mar y la montaña un alojamiento de lujo
ideal para la desconexión.
📍Domaine d’Orio

HOTEL IBAIA

Situado junto al puerto de Hendaya a un minuto de la playa.
El hotel totalmente renovado cuenta además con apartamentos.
Decoración ideal y una maravillosa terraza.
Piscina al aire libre.
📍76 avenue des Mimoses

 

HOTEL BELLEVUE HENDAYE

El Hotel Bellevue dispone de habitaciones con vistas panorámicas.
Se encuentra frente a la bahía de Txingudi, a 350 metros de la playa de Hendaya

 

📍Boulevard du Général Leclerc

Camping Village Eskualduna Hendaye

A 5 min de la playa, se  encuentra en una zona protegida
10 hectáreas de terreno con frondosos árboles: robles, castaños, nogales, manzanos.

Entre sus instalaciones un parque acuático de 2000m2 con toboganes,
piscina infantil, río a contracorriente, una laguna, 4 toboganes, chorros de hidromasaje y un solarium.
Un verdadero pedacito de cielo.

📍 Chemin d’Asporotz

¿QUÉ VER?
El Castillo-Observatorio Abbadie

Un lugar erigido sobre los acantilados escarpados de Hendaya, construido entre 1864 y 1884
por Viollet-Le-Duc para Antoine d’Abbadie, etnólogo, geógrafo, hombre de ciencias…
El entorno es maravilloso y uno puede imaginarse la plácida vida de Antoine y su esposa en este lugar.
Nacido en Dublín en 1810, de madre irlandesa y padre vasco, Antoine fue un gran defensor del idioma y cultura vascos.
Puedes hacer una visita guiada.

Escape Game en las cocinas de Abbadia a partir de febrero de 2024.

Disponible en castellano, euskera, francés e inglés,
el público está invitado a resolver en 45 minutos los enigmas dejados por Antoine d’Abbadie .

Precio único: 15 euros/persona.
2 niveles de dificultad: familiar o experto.

Con reserva previa.
📍 27 Route de la Corniche

 


CENTRO INTERPRETACIÓN HISTORIA DE HENDAYA

Inauguración en verano de 2024 un lugar dedicado a la historia de Hendaya
y a la gastronomía Los visitantes podrán descubrir las disputas por el Bidasoa,
la mitología vasca, los secretos de la arquitectura neogótica y las técnicas de contrabando a lo largo de los siglos…

Escape Game sobre el tema de los corsarios.

CASA ASPOROSTTIPI

Otro lugar que te recomendamos visitar es la Casa Asporosttipi

 Entre el océano Atlántico y los Pirineos

Calas, acantilados y vistas del océano son algunas de las maravillas que se pueden contemplar.
Posee una gran riqueza paisajística y ecológica, así como un vergel de especies frutales.
Exposiciones gratuitas.

.

📍 Route de la Corniche CD 912

OFICINA DE TURISMO DE HENDAYE

Si necesitas cualquier tipo de información te proponemos
que pases por la Oficina de Turismo de HENDAYA.
Si necesitas cualquier tipo de información pásate  por la Oficina de Turismo de HENDAYA Van a recibirte con los brazos abiertos.
Toda  la información que necesites a tu alcance,  WIFI gratuito
y un espacio de juego para los niños

 

Para particulares :  informaciones prácticas para descubrir el País Vasco : horarios de los museos, restaurantes, transportes…
Una central de reserva para buscarte alojamiento con tarifas ventajosas.
Maravillosos  libros, carteles y pósters  dedicados a la historia y la cultura local.

Para grupos y profesionales:

prestación de servicios hecha a medida para responder a sus expectativas
Alquiler de salas de congreso y de seminarios

 OFICINA DE TURISMO  HENDAYA

📍 67 bis, Boulevard de la Mer
+ 33 5 59 20 00 34

 

Y hasta aquí nuestra mini guía de HENDAYE,
deseamos que te guste, y si tienes
alguna recomendación en este maravilloso lugar
escríbenos a info@sistersandthecity.com

Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

Un Castillo en la Corniche: Château Abbadie en Hendaya

Habíamos visto de lejos el Château Abbadie un millón de veces,
pero el otro día pensamos
que ya era hora de cruzar sus muros y entrar.
Decidimos pillar la bici,
meterla en el topo y bajarnos en Ficoba.


Desde ahí puedes acceder a un ascensor que te deja
a los pies de un bidegorri maravilloso.
Comienza el Chemin de la Baie, Camino de la Bahía.



Pedaleando por la pasarela llegaremos al puerto de Hendaya.


Los sábados hay mercado en la plaza.



Si lo deseas puedes hacer una parada
para reponer fuerzas en Hegoa Cafe.



Canda la bici al final del paseo y sube andando hasta el Château.
El Castillo-Observatorio Abbadie es un lugar
erigido sobre los acantilados escarpados de Hendaya,
construido entre 1864 y 1884 por Viollet-Le-Duc
para Antoine d’Abbadie, etnólogo, geógrafo, hombre de ciencias…

El entorno es maravilloso
y uno puede imaginarse la plácida vida de Antoine y esposa en este lugar.
Nacido en Dublín en 1810, de madre irlandesa y padre vasco,
Antoine fue un gran defensor del idioma y cultura vascos.

chateau d'abbadie hendaya AbadiaLa entrada cuesta 10,90€
Si eres estudiante, vas en grupo o familia
👉🏻 consulta el precio aquí

Existe la posibilidad de tener una visita guiada en castellano :

Del 14 al 17 de abril, a las 16:00 y 17:00
Del 1 de julio al 11 de septiembre, sabados y domingos, a las 16:00 y 17:00.
El 12 de octubre, a las 15:00, 16:00 y 17:00.

👉🏻 Consultar en su web horarios

chateau d'abbadie hendaya Abadia

E incluso organizan actividades y talleres infantiles
y otras propuestas.
👉🏻 Consulta en su agenda todas las actividades.

salon3

Lo que más no gustó
fue la Biblioteca y el Observatorio.

chateau d'abbadie hendaya Abadia
Y por supuesto los exteriores…

chateau d'abbadie hendaya Abadia

chateau d'abbadie hendaya Abadia

chateau d'abbadie hendaya Abadia

chateau d'abbadie hendaya Abadiachateau d'abbadie hendaya Abadia

chateau d'abbadie hendaya Abadia

chateau d'abbadie hendaya Abadia

Más info:
CHATEAUX ABBADIE


Tras la visita os proponemos unos cuantos lugares
para picotear algo.

HELL´S BURGER

Una de las hamburguesas más deliciosas que hemos probado nunca.



El local es muy txiki pero tiene una agradable terracita
para comer bajo sus rojas sombrillas.

HELL´S BURGER
📍 20, Rue des Pins
Instagram

En el casino de Hendaya, con vistas increíbles a la playa y el mar.

HEGOA CAFE
📍 Ancien Casino, 2 Bd de la Mer
Facebook

TTIPPIA

tippia

Un pequeño bar especializado en cócteles
y sobre todo en Ron de todo el mundo.

TTIPPIA
📍 18 Rue des Eucalyptus

Facebook

LE SOLSOL

Preciosa terraza y ambiente en este restaurante cuya especialidad es la cocina casera
donde las verduras y el pescado a menudo son el centro de atención.

lesolsol_hendaya

LE SOLSOL
📍 123 boulevard de la Mer
Facebook

CRÊPERIE  IGUZKIAN

Precioso local y terracita, para comer o cenar de forma informal.

👉🏻 Puedes consultar su carta aquí

CRÊPERIE  IGUZKIAN
📍 82 Av. des Mimosas, 64700 Hendaye
Instagram

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

PLANES PARA EL SEGUNDO FIN DE SEMANA DE DICIEMBRE EN SAN SEBASTIÁN Y ALREDEDORES

Tras una semana muy cortita,
gracias al súper puente con el que hemos estrenado Diciembre,
llegan los planes del fin de semana.

Desabróchate el cinturón
porque llegan las celebraciones pre navideñas.
¡DESPEGAMOS!

Comenzamos con un lugar que os va a hacer muy felices
y al mismo tiempo nos puede ayudar con los excesos pre navideños.

NEW IN THE CITY: BPXPORT ZUHAIZTI

El renovado centro deportivo BPXport Zuhaizti
acaba de abrir sus puertas y tienen
una promo imperdible hasta fin de año:

Invitación con tour +
matrícula gratis y 25% de descuento el primer mes.

Zuhaizti

Os contamos cuáles son los espacios
y servicios que ofrecen actualmente,
tanto para adultos como para niño/as:

1.- Sala Fitness

La nueva sala fitness está equipada con maquinaria technogym de última generación.
Máquinas de fuerza con pantalla para seguimiento de las series y repeticiones
y máquinas de cardio con conexión a redes sociales y acceso a todo
el contenido audiovisual mientras monitorizas tu entrenamiento.

Zuhaizti

2.- Oferta libre de actividades

Un amplio abanico de actividades de acceso libre
para socios, a las que podrás apuntarte un día antes a
través de la app o los tótems del centro.

Zuhaizti
Una de las novedades que ofrecen se llama TEAMBEATS:
actividades express de 30 minutos guiadas por un técnico y con soporte
en la pantalla, donde podrás ver cada ejercicio y los tiempos de recuperación.
Además, con unos pulsómetros podrás controlar la intensidad del trabajo.

BPX Zuhaizti
👉🏼 Más info actividades

3.- Zona Wellness

Relájate y disfruta en este nuevo espacio
con sauna seca, baño turco, duchas y 3 camas calientes
para liberar el estrés del día.

4.- Piscina y toboganes

Zuhaizti
Espacio para niños y adultos.
Para los txikis han creado un nuevo sistema de natación por niveles,
cuyo eje principal será el nivel de aprendizaje y desarrollo de cada
niño o niña, por encima de su edad.
No dudes en consultarles para obtener toda la info.

Zuhaizti piscinaFotos de BPX Zuhaizti

5.- Ludoteca y actividades junior

Los peques podrán disfrutar también de actividades de sala diseñadas a su medida
para distintas franjas de edad: 3-5, 6-9 y 10-13 años.

El objetivo de estas actividades es estimular su motricidad mientras
se divierten bailando y moviéndose, aprenden a trabajar en equipo y
desarrollan sus habilidades sociales y dominios motores mediante el juego.

Además, para los más txikis han habilitado una ludoteca,
en la que podrán jugar y disfrutar mientras practicas tu deporte.


👉🏼 Pide aquí tu invitación para visitar las instalaciones
y recuerda que solo hasta fin de año tienes
matrícula gratis y 25% de descuento el primer mes.

BPXport ZUHAIZTI
📍 Zuhaizti Plaza, 1
📞 +34 943 39 59 95
Web

PLANAZO PARA CENAR ESTE FIN DE SEMANA:

Uno de nuestros últimos descubrimientos en la PARTE VIEJA
es el ALDERDI ZAHAR

Un restaurante en plena Parte Vieja
que mezcla tradición y vanguardia.

Platos elaborados con producto de temporada y proximidad.

👉🏼 Aquí podéis ver su menú actual

No dudéis en consultarles
ALDERDI ZAHAR
📍 Fermín Calbetón, 9
☎️+34 943 425254

NEW IN THE CITY

Si te apetece probar algo nuevo y llevártelo a tu casa,
han abierto un nuevo lugar en el MERCADO SAN MARTIN :

ZUKA

Hamburguesas y helados artesanales para llevar.

ZUKA
Mercado San Martín

FAROLILLOS biodegradables en BAYONNE

Este sábado 11 de diciembre podremos
disfrutar de un espectáculo mágico en Bayona :
el lanzamiento de lanternes o farolillos.

HORA : 19:30
LUGAR : Quais de Nive

Solo están admitidos los farolillos biodegradables propuestos por el Ayuntamiento de Bayona,
que se pueden conseguir el mismo sábado 11 a partir de las 15:30 en carreau des Halles.

Hay varias opciones para conseguirlos:

– Los más pequeños podrán conseguirlo decorando
su propio farolillo en los talleres creativos
del carreau des Halles de 15:00 a 17:00h.

–  «Soirée des lanternes»:
por la compra de 2 tickets para la Gran Noria
por 3€ consigue un farolillo.

– Participa en el sorteo metiendo un boleto en
las urnas ubicadas en el chalet de los Elfos.
El sorteo se realizará a las 18:45h.

Otro de los eventos que seguro hará felices a los más pequeños
es el TALLER DE PAPÁ NOEL

Papá Noel estará presente para que los peques puedan hacerse una foto con él.

Horario: los miércoles, domingos
y la semana de Navidad hasta el 24 de diciembre
de 14:30  a 19:00 horas.

Lugar: Carreau des Halles (mercado cubierto)

Además, cada fin de semana es temático,
y este fin de semana es el de las TRADICIONES.

En esta ocasión la temática girará entorno al Olentzero.
Tras su llegada el sábado, le seguirá el
despertar del Rey León el domingo.

👉🏼 Puedes descargar todo el programa en pdf desde aquí


CAZENAVE

Entre actividad y actividad pásate
a tomar un chocolate por Cazenave.

Hacednos caso porque vais a flipar.

CHOCOLAT  CAZENAVE
📍 19 Rue Port Neuf
Bayonne

Lanzadera gratuita

Han habilitado un autobús lanzadera
gratuito desde los parkings al centro de Bayona.
Funciona de 7:30 a 19:30 y con la aplicación Zenbus.fr puedes seguir
en tiempo real la posición del próximo autobús.

👉🏼 Aquí podrás ver más información sobre los aparcamientos,
los horarios y precios especiales.


BUS DIRECTO DONOSTIA-BIARRITZ

Viajar a Biarritz será súper cómodo y fácil estos días
porque Donostia- San Sebastián Turismoa y Biarritz Tourisme
han vuelto a poner en marcha el bus directo que
unirá ambas ciudades del 4 de diciembre al 2 de enero.

Horarios:

Los miércoles, sábados y domingos excepto el 25/12 y el 01/01.

Desde San Sebastián sale a las 09:30 y a las 11:30;
regresa a San Sebastián desde Biarritz a las 17:30 y 19:30

Desde Biarritz sale a las 10:30 y 12:30;
regresa a Biarritz desde San Sebastián a las 18:30 y 20:30

Lugar de salida:

San Sebastián: Estación de autobuses (Federico García Lorca, 1)
Biarritz: Parking Charles Floquet (17 Avenue Charles Floquet)

BUS SS BIARRITZ

Precio:

12€ ida y vuelta,
10€ niños de 2 a 11 años inclusive,
menores de 2 años gratis (pero se requiere reserva igualmente)

La ida y la vuelta debe realizarse el mismo día.

Compra de billetes:

En la Oficina de Turismo de Biarritz
u online pinchando aquí

Importante: los billetes no se pueden comprar en el propio autobús.

TEATRO MUSICAL ESPECIAL NAVIDAD

Ya están a la venta las entradas de una nueva edición del
Teatro Musical Especial Navidad de Eureka Dance Studio.

Eureka Dance Navidad

Los alumnos representarán diferentes cuentos clásicos con una
cuidada puesta en escena y una completa coreografía completa diseñada
por el divertido equipo de Eureka dirigido por Oliber Nestar.

Eureka Dance

Es un espectáculo para toda la familia.
Los populares personajes que protagonizan
los cuentos que van a representar serán los encargados de recibir a los asistentes
en la entrada al teatro, un momento muy especial para los txikis.

Eureka Dance

Fechas: 26, 27, 28, 29 y 30 de diciembre
Lugar: Teatro de Niessen – Errenteria
Horario: dos sesiones cada día, a las 16:00h y a las 19:00h.
Precio: 7€ para todos los públicos.

Puedes adquirir las entradas en la recepción de
EUREKA DANCE STUDIO
📍 Paseo Arramendi, 7, local 1
Errenteria
de 17 a 21h de lunes a jueves
y de 17 a 19h los viernes.

También puedes reservar las que desees por teléfono en el: 943 57 78 80.

MERCADO NAVIDAD EN HONDARRIBIA

mercado-navidad_HONDARRIBIA

Planazo para el 11 y 12 de diciembre en Hondarribia.

Mercado de Navidad en el frontón Jostaldi.
14 puestos de artesanos y diferentes actividades como
escape room, talleres, cuentacuentos e hinchables.

mercado-navidad_HONDARRIBIA

Horario: por la mañana de 11:00 a 14:00
y por la tarde de 16:00 a 20:00h.

*Para participar en los talleres hay que inscribirse: hondarribikomerkatua@gmail.com
Los talleres serán gratuitos y limitados para 10 personas.

👉🏼 Más info

MERCADO DE NAVIDAD EN HENDAYA

El 11 y 12 de diciembre en Les Halles de Gaztelu se instalará el
mercado de Navidad de Hendaya con 32 expositores.
Además de los puestos de artesanos locales, han programado actividades
para los más txikis, como pasear en poni, jugar con juegos de madera gigantes
o participar en talleres de maquillaje.

👉🏼  Más información


CARTAS DE NAVIDAD

LA PEROLA

La Perola ya tiene lista su carta de Navidad
con un montón de platos que te van a salvar
la vida estas fiestas.

Tienes hasta el 18 de diciembre para hacer tu encargo,
para Nochebuena y Navidad, y hasta el 27 de diciembre
para Nochevieja y Año Nuevo.

la perola carta navidad
👉🏼 Ver carta de Navidad de La Perola

Además de recogida en tienda
hacen envíos a domicilio.

LA PEROLA
📍 C/ Easo, 5 (esquina San Marcial)
📞 Pedidos: 943 324 957 / 697 780 050
Web     Instagram     Facebook


AMAIKETAKO Y KOSTERA

La Barra de Amaiketako y Kostera han preparado
también una carta especial para llevar
para estas fiestas.

Barra Amaiketako

El pedido para Nochebuena y Navidad
se puede hacer hasta el 21 de diciembre,
y el de Nochevieja y Año Nuevo, antes del 28 de diciembre.

👉🏼 Ver carta Navidad Amaiketako y Kostera

Pedidos y recogidas en:

LA BARRA DE AMAIKETAKO
📍 Avenida Zarautz, 2
📞 +34 943 532 629

KOSTERA
📍 Enbeltran Kalea, 3
📞 +34  943 58 41 70

Y os dejamos además un lugar
que hemos visitado recientemente
y nos ha sorprendido muy gratamente:



BODEGAS VALDEMAR BY LA REBOTIKA

Laura de La Rebotika nos recomienda esta semana
un maridaje especial de su carta con Bodegas Valdemar.

 

Tiene varios vinos muy interesantes de la bodega,
pero hoy vamos a hablaros de
INSPIRACIÓN VALDEMAR

 

Inspiración ValdemarEs un 85% Tempranillo, 9% Graciano y 6% Maturana,
envejecido 15 meses en barrica de roble francés y americano.

Marida muy buen con carnes a la brasa,
una de las especialidades de LA REBOTIKA.
Os recomendamos probarlo con su txuleta o su
Euskal Burger 100% ternera de Asteasu.

La Rebotika hamburguesa

LA REBOTIKA
📍 Avenida Zarautz, 6
☎️ +34 943 218 906
Web    Instagram    Facebook


BANG BANG! ZINEMA

Nueva sesión doble de buen cine, de la mano de los chicos de Bang Bang Zinema.

En esta sesión se podrá ver y disfrutar
La jungla de cristal 2 y Telma & Louise.

Fecha: sábado, 11 de diciembre
Horario: 19:30
Lugar: Teatro Principal
Precio: 10€

👉🏼 Más info


MESA REDONDA » LAS REDES SOCIALES E INFLUENCERS » CON JULIAN IANTZI


En esta ocasión, Julian Iantzi nos propone enfrentarnos
a profundizar sobre las redes sociales,
¿te atreves con este reto?

Dedicado sobre todo a los adolescentes, tendrá lugar
el sábado 11 de diciembre
en Kutxa Kultur Plaza a partir de las  19:00h.

Gratuito.

👉🏼 Más en agenda

UNA SERIE:


Por fin llega el 9 de diciembre,
día en el que estrenan AND JUST LIKE THAT.
Cuánto echábamos de menos a nuestras amigas de New York.
Puedes seguir sus estilismos y aventuras en Hbomax.

Fotos : GETTY IMAGES

¿Qué os parecen los estilismos?

 

UN LIBRO:

A la luz del amanecer, de Agnès Martin-Lugand.

«A sus casi cuarenta años, Hortense nota el peso de las preguntas acumuladas:
¿cuál es la razón de seguir impartiendo clases de danza?,
¿tiene sentido continuar su aventura con Aymeric, un hombre casado?,
¿es esta la vida que se espera de una mujer de su edad, sin matrimonio, sin hijos?
Pero, sobre todo: ¿tiene importancia lo que esperen los demás?
Si todo esto es una mentira, quizá sea una mentira que se ha contado ella misma.
Este remolino de emociones da un giro inesperado con la aparición de Elías.
Sus misterios y secretos harán que Hortense se replantee la senda
que ha tomado su vida y el ánimo con que la afronta.
Puede ser que, quizá, aún esté a tiempo de cambiar de vida, aunque sea a la fuerza».

kids-and-the-city

Como cada jueves, os dejamos varios planes para txikis y familias
de la mano de Tilin Talan.


1.- CARTA AL OLENTZERO Y A LOS REYES

Desde Tilin Talan han preparado la carta para el Olentzero
y los Reyes Magos, para que las podáis descargar
y las rellenen los txikis.

Tilin Talan Carta Olentzero👉🏼 Descargar carta Olentzero

👉🏼 Descargar carta Reyes Magos


2.- GABONAK ZURETZAT

gabonak_zuretzat

Este año se volverán a organizar las actividades para niñ@s
y jóvenes dentro del programa Gabonak Zuretzat.
Más de 200 actividades programadas: espectáculos, talleres,
juegos, concursos, películas y un largo etcétera.

👉🏼 Programa completo aquí

En la web de Donostia Gazteria hay un buscador por actividad y barrios.

3.- PISTA DE HIELO EN IRÚN

IRUN_NAVIDAD

Este año en el exterior del Recinto Ferial Ficoba de Irún
se va a colocar una pista de hielo de 1.000 m2.
Se podrá patinar en esta pista hasta el 16 de enero.

La pista de hielo es una actividad más de las organizadas desde
el Ayuntamiento de Irún, para estas navidades.

👉🏼 Más info en agenda


4.- HAURRENTZAT ZINEMA


Cortometrajes internacionales de animación para público infantil dirigidos por mujeres.
En colaboración con Animadeba (Festival Internacional de Cine de Animación),
en el Museo San Telmo el sábado 11
a  partir de las 17:00 horas.

Actividad gratuita reservando entrada en la web.

Edad: +5 años.
Notas: el uso de la mascarilla será obligatorio.
Como máximo podrá acudir un/a adulto/a y tres niños/as por familia.

👉🏼 Más en agenda

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

Planes para dar la bienvenida a Marzo en Donostia

Despedimos Febrero y decimos Kaixo a Marzo
por todo lo alto.

y nos enfrentamos a un finde
en el que parece no hará muy bueno.

Comenzamos  animándoos a escuchar nuestro nuevo PODCAST ,
con la grandísima artista, Izaro.

Cuando conoces a Izaro es imposible no enamorarte de ella.
No es algo solo físico es también algo químico.
Cuando habla ejerce una especie de fuerza magnética y atracción
que no responde a ninguna razón.

 

En instagram estamos de concurso pásate por @sansebastiansiterstyle
Óptica Siete A quiere sortear entre todos nuestros seguidores
DOS PARES DE GAFAS para llegar a la primavera con mucho estilo.

Si quieres saber más sobre el sistema de lentes y el  revolucionario sistema de lentes AIRLENS
patentado en Europa, USA, Canada, China, Japón, Rusia y Brasil
pincha en .ÓPTICA SIETE A

JUEVES 27 DE FEBRERO

El jueves por la tarde te proponemos dos planes,
Si sois más de cine, nos vamos a Tabakalera,
para disfrutar del festival de cortometrajes,
KIMUAK

kimuak

El jueves a partir de las 19:00 en la  sala cine de Tabakalera,
se proyectarán 7 cortometrajes vascos seleccionados
para el catálogo Kimuak 2019.

PRECIO Y VENTA ENTRADAS:

A la venta: en la página web ticket.kutxabank.es/tabakalera,
en el Punto de Información de  Tabakalera y en la taquilla del cine
(30 minutos antes del comienzo de la proyección).

 Entrada: 3,50 €.
Con las tarjetas Donostia Kultura y Tabakalera, estudiantes de la UPV/EHU,
jubilados y  desempleados: ‐10%.

Si lo vuestro en cambio es más lo musical,
Concierto de la mano del quinteto de metales Yikadi Bras,

YidakiBrass-
dentro del XI Ciclo de Música de Cámara que promueve y organiza Kutxa Fundazioa
junto con Musikene, Donostia Musika y el Orfeón Donostiarra.

El concierto se celebra en la Sede del Orfeón Donostiarra
(C/San Juan, 6. Donostia / San Sebastián).

La entrada es libre hasta completar el aforo.
HORARIO: 19:30

VIERNES 28 DE FEBRERO

Nos vamos al cine para celebrar que es viernes.
Hoy estrenan ESPECIALES de Eric Toledano y Olivier Nakache
directores de grandes pelis como :
INTOCABLES, SAMBA
y «C’est la vie!

Esta peli vino al Zinemaldi,
ganó el Premio del Público con la nota más alta de la historia del festival, un 9,19,
pero no nos dio tiempo a verla
así que teníamos muchas ganas de que se estrenara.
¿De qué va?
Basada en hechos reales,
Especiales cuenta la historia de Bruno y Malik, dos amigos
que durante veinte años han vivido en un mundo diferente: el de los niños y adolescentes autistas.
A cargo de dos organizaciones sin ánimo de lucro, forman a jóvenes
para que sean cuidadores de casos de autismo severo.
De esta forma crean una asociación excepcional,
fuera de los entornos tradicionales, para unos personajes extraordinarios.

SÁBADO 29 DE FEBRERO

El sábado comenzamos el día con una visita a una peluquería que nos encanta

 Peluquería Mjm
Aprovechamos que parece que dan mal tiempo y vamos a la pelu.

Foto2011-5-16201920102023-1
Llevamos toda una vida acudiendo a este salón para dar vida a nuestras melenas.
Mari Jose y su equipo trabajan magistralmente la técnica de color
.Es además un centro especializado en tratamientos de queratina.
Especialistas en recogidos para todo tipo de ocasiones.
En pleno centro de San Sebastián, pide tu cita y luce melena.
📍 Arrasate, 15
☎️ 943 425842

 2- VAMOS A COMER A
LA REBOTIKA

LA-REBOTIKA

Un local que nos chifla por sus especialidades a la brasa:
tortillas, arroces, verduras, pulpo y txuletón de Asteasu,
entre otras muchas maravillas.

LA-REBOTIKA

Su menú y el plato del día son de calidad.
Y si lo que te apetece es comer en casa  preparan comida para llevar.
Restaurante apto para celíacos,
con certificación EZE a través de la Asociación de Celíacos de Euskadi.

Ganadores del pintxo Arzak en versión tradicional
(también apto para celíacos).

LA-REBOTIKA

Un plus: la decoración y nuestros sister-productos.

Zarautz, 6
Donostia / San Sebastián
Tel.: +34 943 21 89 06
Facebook    Instagram
www.larebotika.es

3- VAMOS DE TIENDAS A ANHELO

anhelo

Nos encanta esta boutique-atelier en El Antiguo.
Es un local con mucho encanto,  regentado por las hermanas Ana y Helena
Orella Mateu dondé además de encontrar alta bisutería,
tocados, confeccionados por ellas,

anhelo

 

 

hay complementos preciosos como paraguas, zapatos, bolsos de fiesta,
y abanicos para dar un exquisito toque a tu look.

ANHELO

Su alta bisutería nos chifla.

También ofrecen servicios de maquillaje,
manicura y pedicura, cosmética y alta perfumería
de prestigiosas marcas.

📍C/ Matia, 1
☎️ +34 943 31 07 47

   Facebook    Instagram

DOMINGO 01 DE MARZO

El domingo por la mañana se celebra la 31ª edición de la Lilaton,
bien si vas a correr o animar a todas esas mujeres que participan en esta carrera
con motivo del Día Internacional de la Mujer (8 de marzo),
primero os proponemos desayunar
para cargar pilas en

MAIATZA

Aquí puedes desayunar y hacer tu propio brunch desde las 8:30 hasta las 13:30,
eligiendo entre un montón de deliciosas opciones:
p
udding de chía, tostadas con bacon, guacamole, huevos,
sandwiche
s, zumos y batidos naturales. 

Los más golosos también tienen en el Maiatza un paraíso,
con tartas,bizcochos y postres de todo tipo; galletas, alfajores y brownies.
 Entre nuestras tartas favoritas, la de queso horneada sin gluten,
la carrot cake vegana y el lemon pie. 

MAIATZA
📍San Vicente Kalea, 7

☎️+34 943 42 18 08
Facebook        Instagram

31 LILATON

lilaton-donostia

RECORRIDO

PROGRAMACIÓN

 09:40h, calentamiento ZUMBA, en el Boulevard.
10:05h, EXHIBICIÓN DE SOKA-TIRA IBARRA TALDEA
delante de la salida LILATON, en el Boulevard.
10:25h, salida handbike.
10:30h, tras escuchar la canción CARROS DE FUEGO, SALIDA LILATON.
11:30h, REPARTO DE PREMIOS al ritmo de la batucada
DE LA CASA DE LA MUJER, en Alderdi Eder

POTEO LILATON

 A partir de las 12:30h, LILAPOTE con trikitilaris por la Parte Vieja.

Más información en su web

Por la tarde concierto de Mikel Erentxun en el
Teatro Victoria Eugenia a partir de las 20:00h.

MIKEL-ERENTXUN

Tras la nominación a los Grammy Latinos con sus dos últimos trabajos,
en 2015 Corazones y en 2017 El hombre sin sombra,
ambos álbumes aclamados por público y crítica.

Mikel Erentxun regresa con la última parte de la trilogía grabada
en los estudios de Paco Loco: El último vuelo del hombre bala.
Erentxun nos ofrece su versión más eléctrica, up-tempo
y desbordante de energía, junto a unas pocas baladas desnudas y minimalistas.

1.-  CARNAVAL DE HENDAYA

CARNAVAL-HENDAYA-HENDAIA

El sábado 29 de febrero, si aún te han quedado ganas de carnaval, Hendaya celebra el suyo.

Programación:
11:00  carnaval tradicional en Sokoburu con Akelarre
16:00 desfile de carrozas desde el fronton  Gaztelu Zahar
17:30 quema de San Pantzar
18:00 espectáculo del  clown Pontx
20:00 verbena con el grupo Katxi bajo carpa.

2.- ZUHAITZ LANDAKETA ( EN RIBERAS DE LOIOLA)

plantacion-arboles-riberas-loiola
El próximo 1 de marzo, plantación de 100 árboles en Riberas y además
evento para estrechar lazos con el euskera.
Al finalizar habrá hamaiketako y sorteo de premios.

3.- DESAYUNO CON DIAMANTES
en NETFLIX

NETFLIX nos ofrece la oportunidad de ver un clásico delicioso.
Verla  es un planazo para este finde.

4- UNA RECETA: TARTA DE CHOCOLATE 3 INGREDIENTES

Esta receta la hemos visto en la cuenta de dos hermanitas maravillosas @fithappysisters

TARTA-DE-CHOCOLATE

INGREDIENTES

TARTA-DE-CHOCOLATE

200 grs Chocolate 85%
200 grs queso tipo Philadelphia
5 huevos

ELABORACIÓN:

Derretimos el cocholate en el micoondas en tandas de 15 segundos para que no se queme
Vamos dando vueltas al chocolate poniendo lo de abajo arriba etc.

Cuando el chocolate esté derretido mezclamos con el queso Philadelphia.

Separamos las yemas de las claras.

Mezclamos las yemas con el chocolate
(si se ha enfriado y es difícil manipularlo meterlo de nuevo unos segundos más en el microondas)

TARTA-DE-CHOCOLATE

Las Claras las llevamos a punto de nieve (echa un vistazo al video de Fit Happy sisters 
Nosotras lo hacemos con la Thermomix , velocidad 3,5 un minuto por cada clara. En este caso 5 minutos.

Mezclar las claras con el chocolate con  movimientos envolventes.

Aquí es el momento de añadir tu endulzante favorito.
En nuestro caso hemos añadido sal gorda, ralladura de mandarina y caramelo de dátiles.

(caramelo de dátiles : poner a remojo 10/15 dátiles en agua templada durante 10 minutos.
Después poner los dátiles en un procesador de alimentos y añadir la misma cantidad de agua.
El caramelo de dátiles aguanta en la nevera como 10/12 días
y es perfecto para endulzar cualquier cosa.)

Ponemos la mezcla en un molde preferiblemente uno redondo de 15 centímetros,
el nuestro es de 18.

Lo ponemos sobre  otro recipiente más grande y le echamos un vaso de agua caliente,
calentado previamente en el microondas.

Lo metemos al horno 40-45 minutos a 165 grados.
Pasado este tiempo apagamos el horno y sin abrir la puerta lo dejamos otros 15 minutos en el horno.
Antes de desmoldarlo dejar reposar fuera del horno otros 30 minutos.

TARTA-DE-CHOCOLATE

Después decorar con fresas, frambuesas con lo que más te apetezca

Para el paso a paso os dejamos su video de YOUTUBE

Entre los planes a 200km de la city, Bilbao tiene dos eventos que os queremos destacar.

ZINEGOAK 2020

ZINEGOAK

Zinegoak es el Festival de Cine y Artes Escénicas gaylesbotrans de Bilbao que celebra su 17ª edición.

Este festival de cine LGTB es una referencia en el País Vasco,
uno de los más importantes a nivel nacional y aparece como cita imprescindible
en el circuito de Festivales Internacionales de cine Queer.

La edición 17 de Zinegoak reflejará en su programación
“las más de mil maneras de ser, sentir, amar y vivir”. El festival ha apostado
por ir más allá de la orientación sexual para visibilizar
“aquellos elementos de la diversidad sexual que no suelen estar en primer plano”,
como la identidad y expresión de género.

JAPAN WEEKEND BILBAO

JAPAN-WEEKEND-BILBAO

El sábado 29 en el Bec los fanáticos del manga, anime y la cultura japonesa
podrán disfrutar del  XII Japan Weekend Bilbao, que ofrecerá múltiples actividades.

Más en agenda

Otro plan que nos parece diferente y curioso es
«LET’S OPERA PAMPLONA»

let´s opera pamplona

Let’s Opera Pamplona es un interactivo y sorprendente diálogo de la ópera con otras artes.
Ópera, danza, krump, rap, percusión, luz, sonido e imagen se darán la mano en esta “ópera de bolsillo”
que escenificará una colección de arias de las óperas más famosas.

El espectáculo utiliza además una APP, Opera Out of Opera, ya disponible para IOS y Android,
a través de la cual el público podrá previamente al evento involucrarse
en el desarrollo de la acción; y durante el espectáculo comprender la historia,
con traducciones en tiempo real y conocimientos básicos de ópera.

Más en agenda

Llegan las recomendaciones de los  planes más divertidos
para los niños y niñas de Donostia y alrededores
de manos de Tilin Talan escuelas infantiles.

 

1.- SAFARI. TEATRO INFANTIL

Una escenografía que se desdobla y dos divertidos personajes
que abordan una cuestión tan compleja como el bullying
a partir del comportamiento de los animales que, al igual que los pequeños,
también pueden ser feroces y crueles con sus compañeros.

 VIERNES, 28 a partir de las 18:00H.
En Niessen Kulturgunea , Rentería
PRECIO: 3€  IDIOMA: EUSKERA

Más en agenda

2,-  CUENTACUENTOS:» DANTZARIAK FALTA DIRA «


Además de disfrutar del Haur Parkea, contaremos un cuento
a los participantes y trabajaremos con ellos la creatividad,
al mismo tiempo que impulsamos el libro como un elemento de juego.

Es el estreno del espectáculo de Prima Pavlova y sus bailarines.
Todos estarán allí, pero justo antes de comenzar la representación
los bailarines han desaparecido.
Habrá que localizarlos uno a uno para que la función pueda empezar.

Edad: 2-11 años
El sábado 29 de febrero en  Kutxa Ekogunea
Horario: 11:30    Reserva AQUÍ tu entrada

3.- IR AL AQUARIUM

En el Aquarium de Donostia encontrarás talleres, acuario táctil,
exposiciones, un enorme esqueleto de ballena
y la posibilidad de celebrar tu cumpleaños junto a Nemo.

Si quieres convertir tu aniversario en una ocasión muy muy especial,
celebra tu fiesta rodeado de tiburones.


Te sentirás como un auténtico pirata dentro de las magníficas instalaciones del Aquarium donostiarra. Tendrás la ocasión de vivir una experiencia única rodeado por más de 10.000 peces.

Uno de los mejores museos oceanográficos del mundo te espera en San Sebastián.

AQUARIUM DONOSTIA

📍1 Plaza de Carlos Blasco Imaz, 20003 Donostia, Gipuzkoa

☎️943 44 00 99

Web    Facebook     Instagram

4- TALLER SEMANA SANTA TILIN TALAN 

semana-santa-TILIN-TALAN

 Tilin Talan Haur Eskolak presenta sus talleres taller de Semana Santa,
donde garantizan el tiempo de ocio de los niños.
Un año más, organizan una propuesta para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El objetivo es que los pequeños disfruten de estas vacaciones,
divirtiéndose a la vez que desarrollan su creatividad, conocen lugares a través
de diferentes salidas y disfrutan de actividades, deporte y tradiciones
que se desarrollan en la propia ciudad. Toda esta propuesta
está enmarcada dentro de un atractivo programa.

Las actividades arrancan desde la instalaciones de Tilin Talan
en la Avenida de Tolosa, 107.

Su objetivo, es que los niños disfruten de una Semana Santa inolvidable,
pasándolo bien, manteniendo la ilusión y siempre desde una educación en valores.

Fecha de inicio: 6 de abril de 2020
Fecha de finalización: 17 de abril de 2020
Idioma del taller: euskera
Edad a la que se dirige: 2-12 años

Rellena la ficha de inscripción y acércate a Tilin Talan a entregarla

 Inscripción y programación  Taller Semana Santa 2020

5- UN LIBRO: MI AMIGO EXTRATERRESTRE

MI-AMIGO-EXTRATERRESTRE-KIDS-BOOK
Mi amigo extraterrestre es un cuento ilustrado delicioso, tierno y lleno de humor.
Un niño extraterrestre ha llegado de intercambio al colegio de Tomás.
El pobre no entiende muy bien cómo funcionan las cosas en la Tierra
y se sorprende constantemente de algunos comportamientos,
como aquel día en el recreo en que
un niño mayor intimida a uno pequeño para que le dé su bocadillo,
o aquel otro en el que los amigos de Tomás se ríen de un compañero
porque está jugando con las niñas…

Ingenuamente, el extraterrestre pregunta todo el tiempo el porqué
de estos comportamientos a Tomás. Pero, ¡qué pesado este extraterrestre! ¿Por qué esto?,
¿Por qué aquello?… ¿Por qué su amigo pregunta tanto?
¡Tomás tiene ya ganas de que se vuelva a su planeta!
Las cosas aquí siempre se han hecho de esta manera
y no podemos hacer nada para cambiarlas… ¿O sí?

y pensando ya en Semana Santa y actividades para los txikis de la casa,

6-Actividades Gaztedi para Semana Santa (3-13 años)


El Programa Gaztedi (0-13 años) organiza actividades
que recomendamos por su valor educativo y formativo.
Estas actividades están dirigidas a niños/as, jóvenes y familias.

Todas ellas cuentan con condiciones especiales para los y las titulares
de Plan o Cuenta Gaztedi de Kutxabank.

Estas son las actividades que tienen preparadas para abril en Kutxa Kultur:

 Txoko Chef in English | + 10 años
Turnos: 6-8 abril | 14-17 abril | 9:00-13:00

 Kulturzaleak. Kulturaz gozatu! | 3-13 años
Turnos: 6-8 abril | 14-17 abril | 9:00-13:00

 Taller de estampación textil | + 10 años
Turnos: 6-8 abril | 14-17 abril | 9:00-13:00

INSCRIPCIÓN DEL 2 AL 31 DE MARZO

 + información  ☎️943 251919

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales