sistersandthecity-yolanda-torres-atelier

YOLANDA TORRES ATELIER, Alta Costura, VESTIDOS DE NOVIA E INVITADA DE ENSUEÑO

 Hoy vamos  a conocer  el  precioso Atelier que  Yolanda Torres
tiene en la calle Prim, 8 en San Sebastián.

sistersandthecity-yolanda-torres-atelier
Alta Costura, diseños a medida,
un espacio para soñar dedicado sobre todo a  novias e invitadas,
que cuenta con dos plantas;
el taller en el piso de arriba
y el showroom en el piso a pie de calle.

sistersandthecity-yolanda-torres-atelier

Si tienes cualquier evento a la vista, incluyendo tu propia boda,
 te vamos a recomendar que pases por el precioso atelier que Yolanda Torres
tiene en el 
centro de San Sebastián. 

 Su  colección propia de vestidos de alta costura para novia e invitada es espectacular.

sistersandthecity-yolanda-torres-atelier

Nos hemos citado con ella para conocer de cerca su trabajo,
y todo lo que pueda contarnos sobre el proceso de creación
del traje de novia  o de invitada perfecto.

sistersandthecity-yolanda-torres-atelier.4

Antes de nada Yolanda, ¿Cómo empezaste en el mundo de la moda?

Uff,  llevo desde los 7 años creo, dedicándome a esto.
La amatxo era modista y todo el día le veía trabajar entre telas,
patrones, botones…

sistersandthecity-yolanda-torres-atelier.4

Puedo deciros que solía vestir a mis amigas, con bolsas de basura y toallas,
con diseños que hacía para ellas.
Me lo tomaba tan en serio,
dentro del juego, claro, que solía apuntar el nombre del modelo que había confeccionado.
Y después por supuesto decidí estudiar para ser diseñadora, que es lo que me apasiona.

sistersandthecity-yolanda-torres-atelier.4

 

¿Cómo  es que acabaste viviendo aquí?

 Me vine por amor y aquí sigo.
Soy de Alicante pero mi pareja es de aquí y llevo ya 6 años.
Mi primer Atelier lo tuve en Amara, en la calle Sancho el Sabio,
justo encima del Gavilán, al lado de los antiguos cines Astoria.
Y allí he estado hasta enero del 2019

¿Cómo decidiste venirte al centro?

Es algo que deseaba hacer, pero no a pie de calle,
lo que ocurre es que surgió la oportunidad.
Necesitábamos más espacio para el taller, mostrar los diseños…
y este local me pareció el ideal.

¿Qué colecciones sueles presentar?

Todos los años presento la colección de novias,
que suele estar compuesta por unos diez vestidos más o menos,
la de fiesta no me suele dar tiempo.

sistersandthecity-yolanda-torres-atelier.6

La última colección que he presentado, fue en febrero dentro del desfile
que se organizó
en la Wed in San Sebastían ( wiss).
La colección se llamaba Baccara, es una rosa negra muy difícil de encontrar,
el hilo conductor de la misma fue el color negro que los diferentes
modelos llevaban salpicados en un fajín, botones negros, tocados…

sistersandthecity-yolanda-torres-atelier.7
Todas las modelos de la colección portaban rosas negras en las manos, por ejemplo.

sistersandthecity-yolanda-torres-atelier.8

Este 2020, en Enero presentaré una colección de vestidos de fiesta y novia.

Nos hemos fijado que tienes dos líneas diferenciadas en la colección,
¿nos podrías decir cuales son?

Por un lado tengo los diseños que presento en la colección
y después tendría los diseños hechos a medida para cada novia en particular.

sistersandthecity-yolanda-torres-atelier.9

 Ningún vestido de  novia de Yolanda Torres es igual a otro,
aunque a la hora de confeccionarlo partamos de un diseño de la colección,
siempre realizamos cambios,  como poner tirantes, cambiar escotes,
añadir algún acabado… todo según los gustos y personalidad de cada clienta.

sistersandthecity-yolanda-torres-atelier.10

Por ejemplo, el vestido de flores ha tenido mucho éxito,
y cada vez que alguna novia me ha pedido algo parecido,
partiendo de la base, tela, etc,
le hemos hecho cambios, lo que ha dado como resultado
un vestido diferente adaptado a los gustos y a la silueta de la novia.

sistersandthecity-yolanda-torres-atelier.11

sistersandthecity-yolanda-torres-atelier.12
Fotografía de Artefoto

 

¿Qué es lo más importante a la hora de diseñar un vestido?

Lo más importante sin duda es crear un vestido que ensalce
las virtudes de cada clienta, atendiendo a su personalidad, gustos…
Lo fundamental es crear algo con lo que se sientan especiales,
deslumbrantes, pero sin estar disfrazadas.

sistersandthecity-yolanda-torres-atelier.13
Fotografía de Hugo Mañez

“Qué cada novia se sienta ella misma, única, segura, cómoda y bellísima”

¿Nos cuentas cómo es el proceso de crear un vestido a medida?

El proceso es muy sencillo, en una primera toma de contacto
quedo con la clienta y conversamos sobre la idea de vestido y el tipo de evento.

sistersandthecity-yolanda-torres-atelier.14

boceto realizado por Yolanda Torres para Su

 En una segunda cita les muestro una serie de bocetos inspirados
en ella, en sus gustos y en su silueta.
Un proceso totalmente artesanal
que diseñamos las dos, mano a mano.

sistersandthecity-yolanda-torres-atelier.15

Foto de artefoto

sistersandthecity-yolanda-torres-atelier.16

Foto de  artefoto

Siempre les digo a las clientes que es muy importante tener
la mente abierta y no cerrarse a una idea en concreto.

A veces, ocurre que vienen con la idea de una silueta que no les queda bien,
y es mejor dejarse aconsejar por los profesionales para que el trabajo final sea un éxito.
Lo más importante a la hora
de diseñar un vestido, es la silueta.

sistersandthecity-yolanda-torres-atelier.17

En cuanto a las tendencias,
¿de dónde te viene la inspiración?

Digamos que yo no me fijo mucho en lo que es tendencia,
cualquier cosa me inspira, un color, la caída que tiene una tela,
estar sentada en un banco y ver algo que me llama la atención…

sistersandthecity-yolanda-torres-atelier.18

Lo que sí os puedo decir, es que para el año que viene todo
lo que sea “abullonado” es tendencia total.
Abullonado en mangas, faldas, etc.

sistersandthecity-yolanda-torres-atelier.19
Fotografía de Ardanaz Estudio

Aunque la verdad es que hoy en día, para una novia sobre todo,
todas las tendencias valen, como os comentaba
lo importante es que se sienta ella misma
y se destaquen sus rasgos más favorecedores.

sistersandthecity-yolanda-torres-atelier.20

Una pregunta que muchas novias se hacen
antes de acercarse a un atelier es saber,
¿Cuánto cuesta un diseño de vestido personalizado?

Ante todo depende de sí el diseño parte de la colección
o es a medida y después de la sencillez del mismo.

sistersandthecity-yolanda-torres-atelier.21

Digamos que a partir de 2.000€, si trabajamos dentro de la colección
y a partir 2.400€ si trabajamos desde cero, creando bocetos,
escogiendo telas, apliques, etc.
Cada tela, bordado… añadirá valor al diseño final.
Hay trajes de boda más sencillos, cortos que cuestan menos de 2.000€.
En cuanto a los trajes de madrina o invitada, también claro
esta dependiendo del tejido y complicación del diseño,
podemos decir más o menos que a partir de 500-600€.

sistersandthecity-yolanda-torres-atelier.22

¿ Y en el caso de tener un presupuesto más o menos cerrado?

En estos casos, se suelen hacer ajustes dentro de lo posible,
cambiando tejidos y haciéndolos más sencillos para que cuesten
menos, eso sí, siempre partiendo de precios razonables.

A veces me gusta saber el presupuesto de antemano,
para saber por dónde podemos movernos a la hora de diseñar.

Los vestidos de invitadas también se pueden adaptar al presupuesto.

Nos llama la atención, que también creas zapatos para cada novia,
¿nos cuentas un poquito más sobre el diseño de zapatos?

Los zapatos se diseñan según lo que demande cada clienta,
se escoge el tacón, delantera, trasera…
el precio es de 160€, es un precio cerrado.

Y la idea es crear un calzado bonito, elegante,
que sea sobre todo cómodo y que incluso
puedas utilizar en muchas otras ocasiones.

Os diré, que están teniendo tanto éxito,
que a veces me pregunto si no será mejor montar una zapatería.

¿También creas tocados?

La verdad es que el tema de los tocados, aquí es bastante clásico,
las novias no se suelen arriesgar mucho.

Lo que más se lleva ahora son las diademas, turbantes,


y deciros que han vuelto los velos.
Pero no los velos clásicos,
que también, últimamente he diseñado velos cortos,
con nudos que caen en la espalda, cosas muy originales y diferentes,
que marcan la diferencia en una novia.

Para terminar Yolanda,
¿ cómo puede ponerse en contacto una novia contigo? 

Lo principal es reservar una cita previa conmigo,
bien llamando por teléfono al +34 943 84 01 34
o mandando un correo a  info@yolandatorresatelier.com.
o entrando en nuestra web y enviando un mensaje.

El horario es de Lunes a Viernes:
10:00–13:00 y de 16:00–20:00
Sábados : 10:00-13:00

Los sábados por la mañana no está siempre ya que también
trabaja en una tienda de novias de Vitoria , Silvia Lavin Novias,
con su atelier.

YOLANDA TORRES

C/ Prim, 8
Teléfono.: +34 943 84 01 34
yolandatorresatelier.com
Facebook: @yolandatorresatelier
Instagram: yolandatorres 

ATELIER EN VITORIA

SILVIA LAVIN
Olagibel Kalea, 27
Vitoria
Teléfono: + 34 945 25 05 92

foto Artefoto

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

Planes para dar la bienvenida a Marzo en Donostia

Despedimos Febrero y decimos Kaixo a Marzo
por todo lo alto.

y nos enfrentamos a un finde
en el que parece no hará muy bueno.

Comenzamos  animándoos a escuchar nuestro nuevo PODCAST ,
con la grandísima artista, Izaro.

Cuando conoces a Izaro es imposible no enamorarte de ella.
No es algo solo físico es también algo químico.
Cuando habla ejerce una especie de fuerza magnética y atracción
que no responde a ninguna razón.

 

En instagram estamos de concurso pásate por @sansebastiansiterstyle
Óptica Siete A quiere sortear entre todos nuestros seguidores
DOS PARES DE GAFAS para llegar a la primavera con mucho estilo.

Si quieres saber más sobre el sistema de lentes y el  revolucionario sistema de lentes AIRLENS
patentado en Europa, USA, Canada, China, Japón, Rusia y Brasil
pincha en .ÓPTICA SIETE A

JUEVES 27 DE FEBRERO

El jueves por la tarde te proponemos dos planes,
Si sois más de cine, nos vamos a Tabakalera,
para disfrutar del festival de cortometrajes,
KIMUAK

kimuak

El jueves a partir de las 19:00 en la  sala cine de Tabakalera,
se proyectarán 7 cortometrajes vascos seleccionados
para el catálogo Kimuak 2019.

PRECIO Y VENTA ENTRADAS:

A la venta: en la página web ticket.kutxabank.es/tabakalera,
en el Punto de Información de  Tabakalera y en la taquilla del cine
(30 minutos antes del comienzo de la proyección).

 Entrada: 3,50 €.
Con las tarjetas Donostia Kultura y Tabakalera, estudiantes de la UPV/EHU,
jubilados y  desempleados: ‐10%.

Si lo vuestro en cambio es más lo musical,
Concierto de la mano del quinteto de metales Yikadi Bras,

YidakiBrass-
dentro del XI Ciclo de Música de Cámara que promueve y organiza Kutxa Fundazioa
junto con Musikene, Donostia Musika y el Orfeón Donostiarra.

El concierto se celebra en la Sede del Orfeón Donostiarra
(C/San Juan, 6. Donostia / San Sebastián).

La entrada es libre hasta completar el aforo.
HORARIO: 19:30

VIERNES 28 DE FEBRERO

Nos vamos al cine para celebrar que es viernes.
Hoy estrenan ESPECIALES de Eric Toledano y Olivier Nakache
directores de grandes pelis como :
INTOCABLES, SAMBA
y «C’est la vie!

Esta peli vino al Zinemaldi,
ganó el Premio del Público con la nota más alta de la historia del festival, un 9,19,
pero no nos dio tiempo a verla
así que teníamos muchas ganas de que se estrenara.
¿De qué va?
Basada en hechos reales,
Especiales cuenta la historia de Bruno y Malik, dos amigos
que durante veinte años han vivido en un mundo diferente: el de los niños y adolescentes autistas.
A cargo de dos organizaciones sin ánimo de lucro, forman a jóvenes
para que sean cuidadores de casos de autismo severo.
De esta forma crean una asociación excepcional,
fuera de los entornos tradicionales, para unos personajes extraordinarios.

SÁBADO 29 DE FEBRERO

El sábado comenzamos el día con una visita a una peluquería que nos encanta

 Peluquería Mjm
Aprovechamos que parece que dan mal tiempo y vamos a la pelu.

Foto2011-5-16201920102023-1
Llevamos toda una vida acudiendo a este salón para dar vida a nuestras melenas.
Mari Jose y su equipo trabajan magistralmente la técnica de color
.Es además un centro especializado en tratamientos de queratina.
Especialistas en recogidos para todo tipo de ocasiones.
En pleno centro de San Sebastián, pide tu cita y luce melena.
📍 Arrasate, 15
☎️ 943 425842

 2- VAMOS A COMER A
LA REBOTIKA

LA-REBOTIKA

Un local que nos chifla por sus especialidades a la brasa:
tortillas, arroces, verduras, pulpo y txuletón de Asteasu,
entre otras muchas maravillas.

LA-REBOTIKA

Su menú y el plato del día son de calidad.
Y si lo que te apetece es comer en casa  preparan comida para llevar.
Restaurante apto para celíacos,
con certificación EZE a través de la Asociación de Celíacos de Euskadi.

Ganadores del pintxo Arzak en versión tradicional
(también apto para celíacos).

LA-REBOTIKA

Un plus: la decoración y nuestros sister-productos.

Zarautz, 6
Donostia / San Sebastián
Tel.: +34 943 21 89 06
Facebook    Instagram
www.larebotika.es

3- VAMOS DE TIENDAS A ANHELO

anhelo

Nos encanta esta boutique-atelier en El Antiguo.
Es un local con mucho encanto,  regentado por las hermanas Ana y Helena
Orella Mateu dondé además de encontrar alta bisutería,
tocados, confeccionados por ellas,

anhelo

 

 

hay complementos preciosos como paraguas, zapatos, bolsos de fiesta,
y abanicos para dar un exquisito toque a tu look.

ANHELO

Su alta bisutería nos chifla.

También ofrecen servicios de maquillaje,
manicura y pedicura, cosmética y alta perfumería
de prestigiosas marcas.

📍C/ Matia, 1
☎️ +34 943 31 07 47

   Facebook    Instagram

DOMINGO 01 DE MARZO

El domingo por la mañana se celebra la 31ª edición de la Lilaton,
bien si vas a correr o animar a todas esas mujeres que participan en esta carrera
con motivo del Día Internacional de la Mujer (8 de marzo),
primero os proponemos desayunar
para cargar pilas en

MAIATZA

Aquí puedes desayunar y hacer tu propio brunch desde las 8:30 hasta las 13:30,
eligiendo entre un montón de deliciosas opciones:
p
udding de chía, tostadas con bacon, guacamole, huevos,
sandwiche
s, zumos y batidos naturales. 

Los más golosos también tienen en el Maiatza un paraíso,
con tartas,bizcochos y postres de todo tipo; galletas, alfajores y brownies.
 Entre nuestras tartas favoritas, la de queso horneada sin gluten,
la carrot cake vegana y el lemon pie. 

MAIATZA
📍San Vicente Kalea, 7

☎️+34 943 42 18 08
Facebook        Instagram

31 LILATON

lilaton-donostia

RECORRIDO

PROGRAMACIÓN

 09:40h, calentamiento ZUMBA, en el Boulevard.
10:05h, EXHIBICIÓN DE SOKA-TIRA IBARRA TALDEA
delante de la salida LILATON, en el Boulevard.
10:25h, salida handbike.
10:30h, tras escuchar la canción CARROS DE FUEGO, SALIDA LILATON.
11:30h, REPARTO DE PREMIOS al ritmo de la batucada
DE LA CASA DE LA MUJER, en Alderdi Eder

POTEO LILATON

 A partir de las 12:30h, LILAPOTE con trikitilaris por la Parte Vieja.

Más información en su web

Por la tarde concierto de Mikel Erentxun en el
Teatro Victoria Eugenia a partir de las 20:00h.

MIKEL-ERENTXUN

Tras la nominación a los Grammy Latinos con sus dos últimos trabajos,
en 2015 Corazones y en 2017 El hombre sin sombra,
ambos álbumes aclamados por público y crítica.

Mikel Erentxun regresa con la última parte de la trilogía grabada
en los estudios de Paco Loco: El último vuelo del hombre bala.
Erentxun nos ofrece su versión más eléctrica, up-tempo
y desbordante de energía, junto a unas pocas baladas desnudas y minimalistas.

1.-  CARNAVAL DE HENDAYA

CARNAVAL-HENDAYA-HENDAIA

El sábado 29 de febrero, si aún te han quedado ganas de carnaval, Hendaya celebra el suyo.

Programación:
11:00  carnaval tradicional en Sokoburu con Akelarre
16:00 desfile de carrozas desde el fronton  Gaztelu Zahar
17:30 quema de San Pantzar
18:00 espectáculo del  clown Pontx
20:00 verbena con el grupo Katxi bajo carpa.

2.- ZUHAITZ LANDAKETA ( EN RIBERAS DE LOIOLA)

plantacion-arboles-riberas-loiola
El próximo 1 de marzo, plantación de 100 árboles en Riberas y además
evento para estrechar lazos con el euskera.
Al finalizar habrá hamaiketako y sorteo de premios.

3.- DESAYUNO CON DIAMANTES
en NETFLIX

NETFLIX nos ofrece la oportunidad de ver un clásico delicioso.
Verla  es un planazo para este finde.

4- UNA RECETA: TARTA DE CHOCOLATE 3 INGREDIENTES

Esta receta la hemos visto en la cuenta de dos hermanitas maravillosas @fithappysisters

TARTA-DE-CHOCOLATE

INGREDIENTES

TARTA-DE-CHOCOLATE

200 grs Chocolate 85%
200 grs queso tipo Philadelphia
5 huevos

ELABORACIÓN:

Derretimos el cocholate en el micoondas en tandas de 15 segundos para que no se queme
Vamos dando vueltas al chocolate poniendo lo de abajo arriba etc.

Cuando el chocolate esté derretido mezclamos con el queso Philadelphia.

Separamos las yemas de las claras.

Mezclamos las yemas con el chocolate
(si se ha enfriado y es difícil manipularlo meterlo de nuevo unos segundos más en el microondas)

TARTA-DE-CHOCOLATE

Las Claras las llevamos a punto de nieve (echa un vistazo al video de Fit Happy sisters 
Nosotras lo hacemos con la Thermomix , velocidad 3,5 un minuto por cada clara. En este caso 5 minutos.

Mezclar las claras con el chocolate con  movimientos envolventes.

Aquí es el momento de añadir tu endulzante favorito.
En nuestro caso hemos añadido sal gorda, ralladura de mandarina y caramelo de dátiles.

(caramelo de dátiles : poner a remojo 10/15 dátiles en agua templada durante 10 minutos.
Después poner los dátiles en un procesador de alimentos y añadir la misma cantidad de agua.
El caramelo de dátiles aguanta en la nevera como 10/12 días
y es perfecto para endulzar cualquier cosa.)

Ponemos la mezcla en un molde preferiblemente uno redondo de 15 centímetros,
el nuestro es de 18.

Lo ponemos sobre  otro recipiente más grande y le echamos un vaso de agua caliente,
calentado previamente en el microondas.

Lo metemos al horno 40-45 minutos a 165 grados.
Pasado este tiempo apagamos el horno y sin abrir la puerta lo dejamos otros 15 minutos en el horno.
Antes de desmoldarlo dejar reposar fuera del horno otros 30 minutos.

TARTA-DE-CHOCOLATE

Después decorar con fresas, frambuesas con lo que más te apetezca

Para el paso a paso os dejamos su video de YOUTUBE

Entre los planes a 200km de la city, Bilbao tiene dos eventos que os queremos destacar.

ZINEGOAK 2020

ZINEGOAK

Zinegoak es el Festival de Cine y Artes Escénicas gaylesbotrans de Bilbao que celebra su 17ª edición.

Este festival de cine LGTB es una referencia en el País Vasco,
uno de los más importantes a nivel nacional y aparece como cita imprescindible
en el circuito de Festivales Internacionales de cine Queer.

La edición 17 de Zinegoak reflejará en su programación
“las más de mil maneras de ser, sentir, amar y vivir”. El festival ha apostado
por ir más allá de la orientación sexual para visibilizar
“aquellos elementos de la diversidad sexual que no suelen estar en primer plano”,
como la identidad y expresión de género.

JAPAN WEEKEND BILBAO

JAPAN-WEEKEND-BILBAO

El sábado 29 en el Bec los fanáticos del manga, anime y la cultura japonesa
podrán disfrutar del  XII Japan Weekend Bilbao, que ofrecerá múltiples actividades.

Más en agenda

Otro plan que nos parece diferente y curioso es
«LET’S OPERA PAMPLONA»

let´s opera pamplona

Let’s Opera Pamplona es un interactivo y sorprendente diálogo de la ópera con otras artes.
Ópera, danza, krump, rap, percusión, luz, sonido e imagen se darán la mano en esta “ópera de bolsillo”
que escenificará una colección de arias de las óperas más famosas.

El espectáculo utiliza además una APP, Opera Out of Opera, ya disponible para IOS y Android,
a través de la cual el público podrá previamente al evento involucrarse
en el desarrollo de la acción; y durante el espectáculo comprender la historia,
con traducciones en tiempo real y conocimientos básicos de ópera.

Más en agenda

Llegan las recomendaciones de los  planes más divertidos
para los niños y niñas de Donostia y alrededores
de manos de Tilin Talan escuelas infantiles.

 

1.- SAFARI. TEATRO INFANTIL

Una escenografía que se desdobla y dos divertidos personajes
que abordan una cuestión tan compleja como el bullying
a partir del comportamiento de los animales que, al igual que los pequeños,
también pueden ser feroces y crueles con sus compañeros.

 VIERNES, 28 a partir de las 18:00H.
En Niessen Kulturgunea , Rentería
PRECIO: 3€  IDIOMA: EUSKERA

Más en agenda

2,-  CUENTACUENTOS:» DANTZARIAK FALTA DIRA «


Además de disfrutar del Haur Parkea, contaremos un cuento
a los participantes y trabajaremos con ellos la creatividad,
al mismo tiempo que impulsamos el libro como un elemento de juego.

Es el estreno del espectáculo de Prima Pavlova y sus bailarines.
Todos estarán allí, pero justo antes de comenzar la representación
los bailarines han desaparecido.
Habrá que localizarlos uno a uno para que la función pueda empezar.

Edad: 2-11 años
El sábado 29 de febrero en  Kutxa Ekogunea
Horario: 11:30    Reserva AQUÍ tu entrada

3.- IR AL AQUARIUM

En el Aquarium de Donostia encontrarás talleres, acuario táctil,
exposiciones, un enorme esqueleto de ballena
y la posibilidad de celebrar tu cumpleaños junto a Nemo.

Si quieres convertir tu aniversario en una ocasión muy muy especial,
celebra tu fiesta rodeado de tiburones.


Te sentirás como un auténtico pirata dentro de las magníficas instalaciones del Aquarium donostiarra. Tendrás la ocasión de vivir una experiencia única rodeado por más de 10.000 peces.

Uno de los mejores museos oceanográficos del mundo te espera en San Sebastián.

AQUARIUM DONOSTIA

📍1 Plaza de Carlos Blasco Imaz, 20003 Donostia, Gipuzkoa

☎️943 44 00 99

Web    Facebook     Instagram

4- TALLER SEMANA SANTA TILIN TALAN 

semana-santa-TILIN-TALAN

 Tilin Talan Haur Eskolak presenta sus talleres taller de Semana Santa,
donde garantizan el tiempo de ocio de los niños.
Un año más, organizan una propuesta para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El objetivo es que los pequeños disfruten de estas vacaciones,
divirtiéndose a la vez que desarrollan su creatividad, conocen lugares a través
de diferentes salidas y disfrutan de actividades, deporte y tradiciones
que se desarrollan en la propia ciudad. Toda esta propuesta
está enmarcada dentro de un atractivo programa.

Las actividades arrancan desde la instalaciones de Tilin Talan
en la Avenida de Tolosa, 107.

Su objetivo, es que los niños disfruten de una Semana Santa inolvidable,
pasándolo bien, manteniendo la ilusión y siempre desde una educación en valores.

Fecha de inicio: 6 de abril de 2020
Fecha de finalización: 17 de abril de 2020
Idioma del taller: euskera
Edad a la que se dirige: 2-12 años

Rellena la ficha de inscripción y acércate a Tilin Talan a entregarla

 Inscripción y programación  Taller Semana Santa 2020

5- UN LIBRO: MI AMIGO EXTRATERRESTRE

MI-AMIGO-EXTRATERRESTRE-KIDS-BOOK
Mi amigo extraterrestre es un cuento ilustrado delicioso, tierno y lleno de humor.
Un niño extraterrestre ha llegado de intercambio al colegio de Tomás.
El pobre no entiende muy bien cómo funcionan las cosas en la Tierra
y se sorprende constantemente de algunos comportamientos,
como aquel día en el recreo en que
un niño mayor intimida a uno pequeño para que le dé su bocadillo,
o aquel otro en el que los amigos de Tomás se ríen de un compañero
porque está jugando con las niñas…

Ingenuamente, el extraterrestre pregunta todo el tiempo el porqué
de estos comportamientos a Tomás. Pero, ¡qué pesado este extraterrestre! ¿Por qué esto?,
¿Por qué aquello?… ¿Por qué su amigo pregunta tanto?
¡Tomás tiene ya ganas de que se vuelva a su planeta!
Las cosas aquí siempre se han hecho de esta manera
y no podemos hacer nada para cambiarlas… ¿O sí?

y pensando ya en Semana Santa y actividades para los txikis de la casa,

6-Actividades Gaztedi para Semana Santa (3-13 años)


El Programa Gaztedi (0-13 años) organiza actividades
que recomendamos por su valor educativo y formativo.
Estas actividades están dirigidas a niños/as, jóvenes y familias.

Todas ellas cuentan con condiciones especiales para los y las titulares
de Plan o Cuenta Gaztedi de Kutxabank.

Estas son las actividades que tienen preparadas para abril en Kutxa Kultur:

 Txoko Chef in English | + 10 años
Turnos: 6-8 abril | 14-17 abril | 9:00-13:00

 Kulturzaleak. Kulturaz gozatu! | 3-13 años
Turnos: 6-8 abril | 14-17 abril | 9:00-13:00

 Taller de estampación textil | + 10 años
Turnos: 6-8 abril | 14-17 abril | 9:00-13:00

INSCRIPCIÓN DEL 2 AL 31 DE MARZO

 + información  ☎️943 251919

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

 

 

 

 

Minipiso de 41 metros con un balcón y una cama en el salón.

Nuestro minipiso de hoy es pequeñito,
tiene tan solo 41 metros un balcón y  la cama junto a la salón.


¿Qué os parecería dormir dentro de vuestro salón?
Tendríamos que acostumbrarnos y para ello
¿qué mejor que una cama con dosel?
Mola muchísimo.








Minipiso visto en ALVHEM

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

PLANES-CARNAVALES-INAUTERIAK-DONOSTIA

PLANES para el fin de semana de Carnaval en Donostia y Basque Country

Fin de semana de Carnaval a la vista
con un montón de propuestas y pueblos del Basque Country
que celebran estas fiestas por todo lo alto.

Buen tiempo asegurado
y miles de flores coloreando esta primavera anticipada.

así que,
desabróchense los cinturones que despegamos.

Antes eso sí, os proponemos que cualquier día relajadamente
con un café, té o cervecita en mano, le deis al play y escuchéis nuestro
último PODCAST,que cuenta con un invitado muy especial,
el gran Alex Ubago.

 

JUEVES 20 FEBRERO

Os proponemos un planazo para el jueves en el BULLY

 

Un taller de COCINA
Especial Desayunos y Super alimentos.

CARNAVALES DE DONOSTIA

carnaval-donostia

Arrancan los carnavales en la city, que este año serán del 20 al 24 de febrero.

El jueves es el día de la presentación de las comparsas en Illumbe, serán 26 las comparsas
que tomarán parte en los desfiles del sábado y domingo (22 y 23 de marzo) a las 17:01 horas.

Entre las novedades de este año, la Fiesta de Disfraces +55
que se celebrará el domingo 23 de febrero
a las 18:00h en el Salón de Plenos del ayuntamiento
o la fiesta Gaztea Errepidean
que se celebrará el domingo por la tarde (19:00h),
en la que varios Djs amenizarán el Boulevard desde el camión de bomberos.

Todo el programa desde aquí

Si todavía no tienes disfraz o buscas un modo diferente de vivir el Carnaval,
te proponemos que acudas al

MOZORRO TRUEKE MARKET PLACE 3º EDICIÓN

mozorro-trueke-mercadillo-disfraces
Mozorroko Trueke Market Place, es un mercadillo atípico y colaborativo
en el que podrás intercambiar tu disfraz por otro, canjear complementos
de parrandas anteriores o idearte un nuevo disfraz desde cero.
Con la colaboración de Fundación Emaús y La Colmena Donostia.
Programa
Taller de Reparación y Creación 20 y 21 de febrero de 18:00 a 20:00.
Mozorro Trueke Market Place 20 y 21 de febrero de 10:00 a 19:00.
Premio al disfraz más original:
una cesta de La Colmena valorada en 20€.

¿CUÁNDO Y DÓNDE?
Los días 20 y 21 de febrero de 10:00 a 19:00 en el espacio
Hall de Impact Hub Donostia, tercera planta de Tabakalera.
PRECIO: 15€
previa inscripción a través de
✉️ donostia@impacthub.net

VIERNES 21 FEBRERO

Nos hace mucha ilusión volver a ver a Harrison Ford
por eso hoy nos vamos a ver su peli

Amantes de Harrison y de los perros,
ésta es vuestra película.

y después de la peli, nos vamos a tomar algo y a cenar a Gros,
que para eso es viernes.

En cuanto al terraceo  y los bares molones la Calle Zabaleta
y la calle Peña y Goñi se llevan la palma.

En Zabaleta puedes empezar en  Matalauva,


en la calle Zabaleta, 17

seguir tomando una cervecita artesana en Mala Gissona,

Mala Gissona está situado a 100 metros de la playa de la Zurriola,
dispone de 6 tiradores de cerveza artesana de elaboración propia,
6 de cervezas invitadas y una carta de botellas con más de 150 referencias
en constante rotación.

Disponen también de una breve carta de comida
en la que destacan raciones de jamón, alitas de pollo maceradas en cerveza,
ensaladas, carrilleras elaboradas con su cerveza negra y tres tipos de hamburguesa,
una vegetariana.

Está claro que si te gusta la cerveza
Mala Gissona es tu lugar.

Mala Gissona Beer House,
Zabaleta, 53,
☎️ +
34 943 04 56 15

facebook          instagram

Tomar un pintxito de tortilla del bar Zabaleta,

C/Zabaleta, 51

Pasarte por la Guinda en c/Zabaleta 55
y disfrutar de su plato del día

A parte de tener todo tipo de desayunos dulces y salados
su local y su terracita nos encantan.

CASSA 887

Para cenar rico rico nos vamos a Casa 887, un restaurante, que desde que lo conocimos
se ha convertido en uno de nuestros lugares favoritos de Gros.

Un restaurante precioso y acogedor en el que te sentirás mejor que en casa,
gracias a su alucinante proyecto de decoración, y a su carta,
llena de platos pensados para disfrutar.
Mola mucho la posibilidad de pedir medias raciones.

El nombre del restaurante es un homenaje a la casa
que uno de sus Chefs tiene en Brasil.
Servicio joven, informal y de gran calidad.

Sisconsejo: No te vayas sin probar su arroz con carabineros,
uno de los mejores del planeta.

CASA 887
Gran Vía, 9 (esquina con Zabaleta)
+34 943 32 11 38 / + 34 675 37 96 74

casa887.es    Facebook    Instagram

SÁBADO 22 FEBRERO

El sábado os proponemos ir a Zarautz,
y disfrutar de sus Carnavales.

Un año más, Zarautz se vestirá de Carnaval y los disfraces de sus gentes
llenarán de color y ambiente las calles de la localidad.

Música y conciertos, concurso de disfraces, comparsa «Eurovisión»,
pasacalles, gigantes y cabezudos …
y mucho más del 20 al 25 de febrero en Zarautz.

Consulta y descarga el programa en
👉🏼 www.turismozarautz.eus

 y ya que estamos en este pueblo costero que nos encanta,
os recomendamos un par de sitios de diez.
Pero antes como han dado muy bueno,
un paseo junto a la playa de Zarautz.


Esta vez andaremos por el malecón hasta llegar a la pasarela
que transcurre junto al campo de Golf.


Y una vez  empiecen las escaleras..



Vistas y fotos aseguradas.

Una vez de vuelta en el malecón

Para un Pintxo elaborado y servido con una gran sonrisa,
tienes que pasar sí o sí por el Iruña Taberna
en Ipar Kalea, 13 y saluda a nuestra amiga Marijo
y a su ramillete de colaboradoras.

Somos fans de su txipiron a la plancha con piperrada
(este pintxo merece una artículo aparte).

👉🏼Iruña Taberna

Facebook  Instagram  Web

Os dejamos más ideas en este post

zarautz

DOMINGO 23 FEBRERO

Y el domingo,
seguimos con nuestra ruta por la Gipuzkoa más carnavalera
y sí o sí, nos vamos a Tolosa

TOLOSAKO INAUTERIAK
Para los tolosarras, los carnavales son las mejores fiestas del año
la cantidad de gente que se disfraza, sale a la calle y
las espectaculares carrozas que montan, son dignas de ver.

Fotografía  Tolosa Turismoa

El día del chupinazo , Tolosa estalla en la máxima explosión de color y locura,
es una pasada, la cantidad de gente que se congrega en la Plaza del Ayuntamiento.

El sábado es el día en que si vas a Tolosa, por favor no vayas disfrazado, ellos no lo hacen.
Y el domingo suele ser el día por excelencia para los visitantes.

Este día desde bien pronto, a las 7:59h.  la Banda de música de Tolosa
toca el historico ritmo «Jeiki, jeiki» y multitud de gente,
vestida con pijamas, sale detrás de la banda a dar vueltas por la calles del Casco Histórico.

 

Fotografías Tolosa Turismoa

Ir  a la plaza de Toros es un must,
si vais, ¡¡¡no os lo perdáis!!!

Puedes ver todo el programa desde aquí
Como no todo es ver carrozas, os recomendamos
un par de locales para tomar algo,
que son un acierto seguro.

Tómate un vermú en el Solana 4

Tolosa Sisters and the city GIpuzkoa Guipuzcoa Vermouth Solana4

Tolosa Sisters and the city GIpuzkoa Guipuzcoa Vermouth Solana4

Un pintxito rico en
AMA taberna


Su ensaladilla de Bogavante es sublime

el Bide Bide


Somos muy fans de todos los bide bide
(tanto los de Donosti, como los de Tolosa y Zumárraga)
y de sus tostas.

El VEINTIUNO


un lugar de los de antes
con plato del día


El domingo si os quedáis por la city, además de las comparsas de carnaval,
recordad que en algunos bares míticos de la parte vieja,
con motivo de la Gala Soles de Guía Repsol, algunos prestigiosos cocineros
estarán tras la barra del  ‘Ganbara’ (San Jeronimo Kalea, 19),
‘Gandarias’ (31 de Agosto Kalea, 23),
‘La Viña’ (31 de Agosto Kalea, 3) y ‘Txuleta’ (Plaza de la Trinidad, 2)
y os atenderán encantados a quienes acudan a probar los pintxos
reinterpretados de estos emblemáticos bares.

el-txuleta Fotografía facebook Txuleta 

1- VISITA GIADA : LOIOLA APAIN

loiola-apain

Recorrido desde la Casa de Cultura de Loiola hasta la Calle Urbia
20 por los murales del proyecto Loiola Apain.

 Todos los jueves a las 17:30.
Días:  20 y 27 de febrero. GRATUITO
INSCRIPCIÓN: teléfono 943454605 (Loiola K.E.)

2.- CONCIERTO: BESTE URTAROAK


Iker Lauroba, Leire Letu, Olaia Inziarte, Urbil Artola y Llilena Sussel
son los componentes de Beste Urtaroak.

Han cogido las canciones de los discos editados hasta ahora por Iker
y los han llevado al ámbito del folk, utilizando para ello diversos instrumentos:
guitarra, piano, lap-steel, ukelele, banjo, cavaquinho…
Su idea es incorporar a nuestra cultura instrumentos de otros países.

En un mismo momento las estaciones del año son diversas en diferentes
partes del mundo, y de alguna forma quieren integrarlas todas en su música.

Lugar: Kutxa Kultur Plaza
Jueves 20 de febrero: 20:00 a 21:30h.
Gratuito y acceso libre hasta completar el aforo

3.- CARNAVALES PICANTES EN CRIPTA ¡VIVA MÉXICO!

CARNAVALES PICANTES EN CRIPTA ¡VIVA MÉXICO!
Estos Carnavales Cripta propone una fiesta mexicana de la mano
de Axel Casas pinchando y muchas sorpresas de Tequila Jose Cuervo.

La Cripta de Convent Garden organizará unos carnavales mexicanos,
con bebidas picantes, margaritas y Tequila Jose Cuervo
se encargará de que la fiesta sea luminosa,
con pulseras, gafas, caretas luminosas, además de muchos chupitos gratis
y 90 regalos que se sortearán esa noche.
El viernes 21 febrero  a las 23:30. Gratuito

4.- UNA HAPPY RECETA

ALBÓNDIGAS DE LENTEJAS CON SALSA JARDINERA

INGREDIENTES

Lentejas cocidas (400 grs , las hemos comprado ya cocidas)
Una cebolla
Dos zanahorias
Especias
1 cucharadita de comino
1 cucharadita de pimentón
1 cucharadita de cúrcuma
1 cucharadita de orégano

Tomate (en nuestro caso CASERO ORLANDO)
Harina de Avena (puedes comprarla o triturar copos de avena)
Guisantes congelados

ELABORACIÓN

Lava y escurre las lentejas
Pocha la cebolla y las Zanahorias
En un bowl pon las lentejas junto con las especias,
una pequeña cantidad de la cebolla y zanahoria pochadas
y añade dos cucharadas de avena.
Da forma a las albóndigas (ponte un poco de harina de avena
en las manos para que puedas manipularlas mejor)
Pasa las albóndigas por harina de avena y márcalas en la sartén

Mientras añade a la zanahoria y cebolla los guisantes congelados
(utiliza AOVE para pochar las zanahorias y cebollas pero solo la primera vez,
luego para que se hagan bien y evitar echar mucho aceite, vete añadiendo agua)

Añade la salsa de Tomate

Junta las Albóndigas con las Salsa de Tomate y voilá.

Receta original de @hoycomemossano

Puedes ver el paso a paso en nuestros destacados en la cuenta @sansebastiansisterstyle
pincha en DESTACADOS

Si quieres ver más recetas
pincha en RECETAS BY SISTERS 

5.- UN LIBRO


TRES PISOS del escritor israelí Eshkol Nevo.
Nos lo recomendaron nuestros amigos de la librería DONOSTI.
«Imagina un edificio de tres pisos en un barrio tranquilo de la ciudad.
Las plantas de la entrada están podadas con esmero, el interfono recién renovado
y los coches estacionan de forma ordenada.
Desde los apartamentos no se oye música fuerte ni ruidos molestos.
Reina la quietud.
Y, sin embargo, detrás de cada una de las puertas, la vida no es tan silenciosa ni tranquila.
Todos los vecinos tienen algo que contar.
Un secreto que confesar.»

6.- UNA SERIE


Adoramos a Javier Gutierrez y Malena Alterio.
Una serie en la que pasaréis mucha vergüenza pero también reiréis a carcajadas.

Esta vez en los planes a 200 km de la city, nos vamos a Pamplona,
ya que del 21 al 23 de febrero tendrá lugar
NAVARTUR, 15ª FERIA INTERNACIONAL DE TURISMO

Navartur 2020 te invita del 21 al 23 de febrero a dar la vuelta al mundo en un fin de semana.

El 21, 22 y 23 de febrero en el Baluarte de Pamplona,
tendrá lugar la 15ª edición de Navartur,
la Feria de Turismo de Navarra.

navartur

Mas viajes, más aventuras.
Explora lugares desconocidos y vive tus sueños
Es tu cita más importante del año para descubrir los mejores destinos para tus vacaciones.

navartur-marrakech

¡Hay muchos premios y sorteos esperándote!
Navartur 2020 es el mejor lugar para que encuentres
promociones exclusivas y puedas contratar tus viajes y vacaciones.

Consigue tu invitación gratuita rellenando este formulario
y participa en el sorteo de una estancia de 7 noches
en el Hotel Beverly Park de Gran Canaria + coche de alquiler
y muchos viajes sorpresa.
Más información en su web

 

Los txikis en muchas ikastolas y colegios tienen un par de días más de fiesta,
así que desde Tilin Talan, nos recomiendan un montón de planes
e ideas para disfrutar del carnaval.

1.- IZAN CHEF ( 10-14 AÑOS) CARNAVAL


Taller de cocina especial carnaval para que niños y niñas de 10 a 14 años
puedan iniciarse en el apasionante mundo de la cocina.
Sábado 22/02 de 10:30 – 14:00 Sesión de 3,5 horas
Chef BCC Culinary CLUB
Precio 60€
Apúntate! 
* Incluye comida

2.-ÉRASE UNA VEZ DON GIOVANNI


Versión reducida con piano para el público joven,
de una de las óperas más importantes del célebre compositor W.A. Mozart.

El domingo 23 de febrero en el Kursaal a partir de las 17:00h.
Precio: 25 € / 15 € (<12 y 18 años) / 8 € (<12 años)

Más en agenda

3.- ZIENTZIA TXOKO CARNAVAL

Eureka! Zientzia Museoa ha organizado un Zientzia Txoko,
el 24 de febrero, lunes de carnaval.

Espectáculos científicos, manualidades,
visitas a las diferentes salas del museo
y sesiones en el Planetarium son parte de las actividades programadas
para el Zientzia Txoko.
Horario: 9:00-13:30 (servicios adicionales: ludoteca y comedor)
Edad: 4-10 años    Idioma: bilingüe
Más información: eurekamuseoa.eus

☎️ 943 012478

4.- ISTORIOAK ETA MOZORROAK


En el Museo San Telmo, han organizado un a actividad para los txikis de 6-12 años,
en al que recorreremos el museo, buscaremos personajes,
crearemos los disfraces, inventaremos historias…

La actividad es gratuita pero requiere inscripción previa:
stm_erreserbak@donostia.eus /
☎️943 48 15 61
(de lunes a viernes, 12:00-14:00).
Sábado a las 17:00.

5- UN JUEGO: TIME´S UP KIDS  – Juego cooperativo


Time’s up! Kids es un juego de mesa cooperativo para niños y niñas a partir de 4 años
donde se jugará en el tiempo de dos vueltas de reloj de arena
(aproximadamente 20 min.) y mediante dos fases de juego.

Más ideas de juegos en la sección KIDS


Y hasta aquí nuestros planes para los reyes de la casa.


Disfrutad del fin de semana 🙂

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

4 Tratamientos Top de Belleza para llegar a la primavera reluciente

En nuestro articulo de hoy queremos compartir con vosotr@s
4 TRATAMIENTOS TOP para hacer en San Sebastián
y  llegar reluciente a la primavera

PARA TU MELENA

1 . OXIGENOTERAPIA CAPILAR  en ALAITZ CASCANTE

Nosotras hemos probado la oxigenoterapia capilar, (también puedes hacer la  facial)
y os aseguramos que se  notan grandes cambios en la melena.

El proceso tanto en oxigenoterapia capilar o facial es el mismo, consiste en
aplicación por vía tópica de oxigeno en la piel y el cabello.

Es un tratamiento ideal para tratar problemas en cuero cabelludo
y fibra capilar, y perfecto para tratamientos faciales,
ya que rejuvenece, tonifica y aporta luminosidad a la piel,
desde la primera sesión.

Estimular el crecimiento y regeneración del cabello,
aumentar la circulación sanguínea en el cuero cabelludo,
aportar hidratación, aumentar la producción de colágeno
son algunos de los beneficios de la
OXIGENOTERAPIA

Si quieres ver que otro tipo de tratamientos realizan pincha en
ALAITZ CASCANTE ESTILISTAS

Pide cita ya para que te realicen el diagnóstico.

Un plus:  puedes hacerte las uñas mientras te haces el tratamiento
y también maquillan de maravilla para salir con el «completo» hecho
para asistir a tu evento.

ALAITZ CASCANTE ESTILISTAS
📍Hondarribia, 37
☎️ +
34 943 26 50 45
HORARIO : de martes a viertes 09:30 a 18:00
y sábados de 08:30 a 14:00

Facebook     Instagram

PARA TU MENTE: 

1.- Ritual GURE OLATU TALKA en YO SALUD ESTÉTICA

TRIBUTO A NUESTRO MAR CON SUS OLAS AL COMPAS.
SIENTE Y DISFRUTA LA OLA

Masaje de bombeo, sinergias y aceites con elementos fríos y calientes.
Masaje innovador olatu talka y masaje con pindas.
Incluye exfoliación con sales de yodo algo característico de la falda de Ulía.

1h 20 min – 95€  Ritual – Experiencia multisensorial

pincha aquí si quieres comprar o regalar este tratamiento

PARA EL CUERPO: 

2.- DRENAJE LINFÁTICO MANUAL EN YO SALUD ESTÉTICA

SISTEMA LINFÁTICO Y ELIMINACIÓN DE TOXINAS

Combinación de movimientos lentos, suaves y rítmicos.
Actúa directamente sobre el sistema linfático responsable de eliminar toxinas
y esencial en el buen funcionamiento del sistema inmune del organismo.

1h 20 min – 95€

Pincha aquí si quieres comprar o regalar este tratamiento

Nuestra recomendación es que pidas cita  si quieres hacer un programa
como hemos hecho nosotras con diferentes sesiones y adaptado a tus necesidades.

Si quieres ver más pincha en
YO SALUD ESTÉTICA BY SISTERS

Yo salud  estética
📍 c/Bermingham, 8
☎️ +34 943 290889
HORARIO : Lunes a Viernes: 09:.00 -21:00
Sábados: 09:00-20:00

facebook      tienda online     instagram

PARA TU CARA BONITA:

Nosotras confiamos 100% en las hermanas ARRUABARRENA
Llevamos más de dos años confiando nuestra carita a la Clínica Arruabarrena
y no podemos estar más felices con el resultado.

2.- CÓCTEL DE VITAMINAS CON  ÁCIDO HIALURÓNICO

Cóctel de Vitaminas con ácido halurónico y aminoácidos.

Un cóctel directo a tu piel
en el que vas a alucinar con los resultados.

Piel brillante y luminosa gracias a unas
infiltraciones con micro agujas de Nanosoft.

Damos fé de que estas agujas son milagrosas
y no duelen nada de nada.
Si tienes pánico a los pinchazos y a las agujas,
prueba esta nueva tecnología en Clínica Arruabarrena.

ULTHERAPHY

Nieves Álvarez, Jennifer Aniston o Kim Kardashian
son fans del ULTHERA.
A nosotras nos encanta también,
es prácticamente indoloro y los efectos se van viendo a lo largo de los meses
llegando a alcanzar el TOP a los 6 meses.

Ultherapy es el único procedimiento no quirúrgico
y no invasivo que utiliza el ultrasonido
y el proceso natural de regeneración de colágeno
para levantar y tensar la piel floja de las cejas,
los párpados, el cuello, la papada y el escote.

Si quieres conocer un poquito más a Cristina y Silvia
pincha en CLINICA ARRUABARRENA BY SISTERS 

ARRUABARRENA CLÍNICA
📍 C/Antonio Arzak, 3 bajo
☎️ +34 943 313 057
Facebook       Instagram    Email

PARA LUCIR CARA BONITA 

Cualquier día es bueno para ir bien maquillada, si tienes un evento, una cena con amigas, o una reunión/presentación a la que te apetece ir bien maquillada.

Si necesitas una ayuda extra para mantener esa buena cara 😉 pide cita en Beauty time

Te recomendamos pases por A Beauty Time donde Ainara va a realizarte un maquillaje exprés MARAVILLOSO por 15€ y en aproximadamente 25 minutos.

Pincha en Beauty Time by sisters para conocer un poquito más a Ainara
y su centro de belleza

Beauty Time
📍c/Etxaide, 8
☎️+34 943 11 51 81
Donostia
Facebook     Instagram    Web 

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

 

Inge Zubeldia Alta costura, diseños a medida y vestidos para brillar

Hace unos meses una cuenta de instagram nos cautivó :
@ingezubeldia
y comenzamos a seguirla
porque todo lo que veíamos tenía una luz especial.

Decidimos acercamos al  Atelier que Inge Zubeldia
tiene en Tolosa para conocer de cerca su trabajo,
y a ella misma.
El Atelier es un lugar lleno luz de y flores
donde brillan los diseños de esta joven artista.

¿Quién es Inge Zubeldia?

Inge Zubeldia es una nueva marca de de diseño afincada en Tolosa.
Nos dedicamos a crear colecciones  Prêt-à-Porter Edición Limitada y Alta Costura,
y hacemos también todo tipo de encargos de ropa a medida, sobre todo para eventos.

Es una marca KM 0, responsable, ética, y made in San Sebastian.
Todo lo que creamos lo hacemos nosotras mismas en el atelier
que tenemos incorporado en la tienda.

Inge Zubeldia es una marca fresca,
joven,  elegante y muy atemporal;
a pesar de que trabajamos por temporadas, nos atrevemos a decir
que nuestras prendas son totalmente atemporales.

Todo lo que creamos en cualquiera de nuestras lineas es apto
para mujeres de todas las edades, hemos vestido con la misma prenda
a mujeres de 17, 41 y 86 años, y las tres estaban igual de increíbles.

¿En qué momento decidiste lanzarte y poner en marcha
tu preciosa
 tienda y Atelier en Tolosa?

Desde que me fui a Barcelona a estudiar Diseño de Moda
he tenido en mente tener mi propio Atelier.


También es cierto
que no era algo que lo viera tan cerca, el mundo de la moda
actualmente está bastante complicado para nosotros las pequeñas empresas.

Pero en cuanto terminé la carrera en 2016 me ofrecieron una beca
residencial de un año en el proyecto de  Kutxa Kultur Moda, en Tabakalera
y a raíz de diferentes mercados y desfiles que se hicieron
para darnos a conocer, me empezó a entrar bastante trabajo.

Balenciaga. Fotografo Niko Iturralde

Backstage gdm19

Entre este proyecto,  el boca a boca de mis clientes y un desfile de moda sostenible
que hicimos en el Palacio Miramar,
hicieron que comenzara a tener trabajo
para los próximos años.
Vi bastante clara la idea de abrir mi propio Atelier,
entendí que era el momento idóneo.

David Vicente .Desfile sostenible Miramar.

Soy natural de Alegia,
y siempre he visto que faltaba algo diferente en Tolosa,
por que hay muchísimo comercio pero no hay diseñadores,
no hay gente que haga cosas más especiales, ni ropa a medida.
Vimos un nicho de mercado que estaba sin cubrir.
¡Estaría esperándonos a nosotras! jaja

¿Dónde encuentra la inspiración Inge Zubeldia?

Hay muchísimos factores que nos influyen a los diseñadores a la hora de diseñar.
A mi precisamente cualquier cosa me puede llegar a inspirar,
depende del día que tenga.

A la hora de crear nuestras colecciones vamos cogiendo diferentes puntos de inspiración,
cuantos más pequeños puntos de inspiración haya, más rica será la colección.
Siempre y cuando tenga un hilo conductor.

Hay veces que una simple fachada de un edificio, o unas escaleras
me pueden inspirar, otras un café en una terraza, el árbol que ves cuando vas paseando por la calle…

De todas formas uno de los puntos de inspiración que siempre tenemos presente es la naturaleza,
y precisamente aquí en el País Vasco tenemos una naturaleza muy muy viva,
que casi cada día nos ofrece parajes diferentes, no podemos dejar de inspirarnos en esto.

Háblanos de tus colecciones

Trabajamos dos lineas de colecciones:
Alta Costura, y Prêt-à- Porter.

080-LCIBARCELONA

En las colecciones de Alta Costura siempre apostamos por una línea más creativa,
aunque nunca pierde nuestra esencia.
Tenemos tres colecciones de Alta Costura,
la primera que desfiló en la 080 de Barcelona,

David Vicente Desfile MIRAMAR

La segunda desfiló en el Palacio Miramar en el desfile de moda sostenible,
y la tercera desfiló en el Museo Balenciaga en el marco de la Semana de Donostia.

Balenciaga. Fotografo Niko Iturralde

En cuanto a las colecciones Prêt-à-Porter que hacemos,
destaca entre otras cosas
que todas las colecciones
las hacemos de EDICIÓN LIMITADA.

Cuando se vende la producción que hemos hecho, no repetimos diseño.
Hacemos como mucho 12 prendas de cada diseño entre todas las tallas que trabajamos.
La mayoría de tejidos que utilizamos son fabricados en España,
excepto algún proveedor que tenemos de fuera,
pero nos aseguramos de que no tenga un impacto medioambiental grande
y que los trabajadores de esta empresa de producción estén en buenas condiciones.

Todo lo que encontramos en nuestras colecciones lo hacemos nosotras mismas,
desde el diseño, Patronaje, confección, búsqueda de tendencias…

 Además de las colecciones Pret a porter y Alta Costura
también realizas diseños a medida..
¿Desde qué precio puedo hacerme un diseño a medida?

Depende mucho del diseño que se vaya a realizar
y de los materiales que se vayan a emplear,
pero un diseño a medida para mujer en nuestro atelier parte desde los 500€ aproximadamente.
También trabajamos niños y bebés a medida.
Los precios de estos son más reducidos.

Cuéntanos alguna propuesta para una «Invitada perfecta»
que sirva para más ocasiones.

Para nosotras una invitada perfecta es aquella que va cómoda con lo que lleva
y se siente 100% ella, segura.
Creemos que por muy bonito que sea el vestido
si la persona no lo sabe lucir no queda nada bien…

Ultimamente nuestros clientes nos comentan que les da pena que
después del evento ese vestido que les hacemos se quede en el armario hasta no se sabe cuando.

Cada vez más, proponemos algo espectacular para el evento,
pero que luego les pueda valer para el día a día.

Por ejemplo: Tuvimos una clienta que tenía una boda muy muy importante,
quería ir espectacular, y le hicimos un vestido tipo años 50 midi.
Pensamos que luego para el baile probablemente le resultaría incomoda la falda
con tanto volumen, así que decidimos que por debajo llevaría
un dos piezas de falda entallada y cuerpo con peplum,
de manera que se llevó 3 piezas en un solo vestido.
Ahora puede ponerse las faldas y la blusa por separado y así sacarle más partido.

¿Cómo es trabajar con tu amatxo?

Trabajar con mi madre creo que es lo mejor que me puede pasar.
Siempre hemos tenido un vinculo especial,
nos entendemos muy bien personal
y profesionalmente.
Mucha gente se piensa que esto de la moda
me viene por que ella se dedicaba a esto, y aunque le gusta muchísimo la moda,
la costura, el diseño…ella es esteticista y ha trabajado en ello
y en otro tipo de negocios toda la vida.

Cuando le comenté que venía para aquí y que ya tenía cositas
para hacer ella fue la primera en darme la mano.
Siempre está ahí en los buenos y malos momentos,
cuando tenemos mucha carga de trabajo es la primera
en ofrecerse a meter las horas que hagan falta.

Yo soy la cara visible de la marca, pero ella también tiene
un papel imprescindible en INGE ZUBELDIA.

 Diseñadores/as favorit@s

Coco Chanel, Christian Dior, Balenciaga, Oscar de la Renta, Valentino,
Delpozo, Elie Saab,
Reem Acra… por estilo y forma de trabajar.

Luego hay muchos otros diseñadores que me encantan por las técnicas que utilizan,
por ejemplo: Margiela, Issey Miyake, Rei Kawakubo, John Galliano, Versace…

gdm19.ss

Si queréis conocer un poquito más a Inge  y su precioso atelier
echar un vistazo a nuestro video

INGE ZUBELDIA

Alta Costura | Prêt-à-Porter | A medida
📍 Avenida Martín José Iraola, 10 Bajo, 20400, Tolosa
☎️ +34 697 525 368 / +34 943 845 784

facebook         instagram

Y ya sabes si no quieres perderte nada de nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

planes-donostia

PLANES para el tercer finde en Donostia San Sebastián

Hemos pasado el ecuador de Febrero,
y seguimos disfrutando de buen tiempo y temperaturas primaverales.

planes-donostia

Este finde tenemos un montón de ideas para celebrar San Valentin
por todo lo alto, además de nuestros planes low cost,
propuestas de todo tipo que no te costarán ni un euro.

En nuestros planes a menos de 200km de la city, nos vamos a Bilbao,
y para los txikis de la casa, también tenemos un montón de recomendaciones
de la mano de Tilin Talan.

¡Despegamos!

JUEVES 13 DE FEBRERO

El martes fue el día de la mujer y la niña en la ciencia,
y por este motivo en Eureka! Zientzia Museoa han organizado una exposición.

MUJER Y CIENCIA


Se trata de una exposición temporal
que  relaciona el contenido del museo con la actividad
científica de mujeres relevantes de la historia, como por ejemplo la física
Marie Curie o la doctora en Etología Jane Goodall.

A su vez, el visitante tendrá la oportunidad de participar en un concurso online,
a través de código QR disponible en la exposición. Habrá que responder a seis preguntas
y entre los acertantes se sorteará una tarjeta familiar anual del museo.

Fecha:  08 de febrero al 23 de febrero
Precio: Con la entrada al museo

Eureka! Zientzia Museoa
📍Paseo Mikeletegi, 43-45.
San Sebastián
☎️ [+34] 943 012 478
✉️eureka@eurekamuseoa.eus
www.eurekamuseoa.eus

Si estas pensando en regalar algo para San Valentin y todavía no sabes qué,
te proponemos ir de tiendas por la city y seguro que encuentras el regalo perfecto 😉

XIBARITAK GANDARIAS 

 Tienda gourmet en el corazón de la Parte Vieja,
con cocina al servicio del cliente, donde se puede disfrutar de estupendos platos preparados.

Puedes pillar la cena ya preparada para el viernes o algún producto Gourmet ,
ya que tiene una cuidada selección
de productos de todo tipo que la convierten
en el paraíso de cualquier gastrolover
y cocinar algo especial para tu pareja.

xibaritak-gandarias

De lunes a domingo, desde las 11:00 hasta las 21 horas
31 de Agosto, 29   20003
☎️+34 943 43 58 00 / Whatsapp: +34 682 038 776

Web     Facebook     Instagram

Si has decidido cocinar algo especial para San Valentin, te proponemos que pases
por una tienda que es un auténtico paraíso para los amantes de la cocina,

COOK DONOSTIA

Situada en la calle Easo,tiene con productos de gran calidad y diseño.

Sartenes con revestimientos de última generación, ollas rápidas,
artículos de corte, ralladores de todo tipo, copas, vasos, vajillas, tapers,
termos, moldes de repostería, abrebotellas, cuchillos…

Un plus que nos chifla: disponen de productos orgánicos y de diseño para la casa.
Productos súper molones de colores que respetan el medio ambiente al 100%.
Y además son duraderos y económicos: bowls, fruteros de varios pisos, platos, vajillas…

COOK DONOSTIA

📍Plaza Easo, 2
☎️+ 34 943 57 34 10
Facebook     Instagram

Si te apetece regalar ropa, complementos o algo especial para llevar,
os recomendamos ir a
MONICA OCHOTORENA

MONICA-OCHOTORENA

M8T es un espacio muy singular, donde moda y decoración confluyen
en armonía, para ofrecerte equilibrio y bienestar.

MONICA-OCHOTORENA

encontrarás piezas muy seleccionadas de diversos diseñadores,
así como de confección propia, creadas con textiles de calidad
y preferentemente naturales, para mimar tu piel.

MONICA OCHOTORENA

📍Txurruka, 10
☎️ +34 943 04 01 49
www.monicaochotorena.com

VIERNES 14 DE FEBRERO
El viernes es San Valentin 💕
y os proponemos unos planes alternativos,
para solteros( San Solterin) y/o parejas.

FIESTA DE SOLTEROS: AXEL CASAS

Para celebrar este día de San Valentín a lo grande, Cripta propone
una fiesta de solteros y parejas.

Rompiendo con el día de los enamorados, Cripta tendrá una fiesta de solteros donde Axel Casas
pinchará las canciones más románticas para que todos se enamoren.
Habrá pegatinas para saber quién está soltero, quién está con dudas
y quién está con pareja (que también están invitados a disfrutar de esta fiesta).

Para todos aquellos que estén hartos de este día de San Valentín habrá un plan alternativo.
Bebidas especiales, precios espaciales y la mejor música de Axel Casas.

viernes 14 febrero | 23:30

CURSO DE COCINA Y CENA


Un día especial que también se merecen quienes están en soltería.
Cocinaremos platos afrodisíacos.
Porque la cocina une, y el vino también.
Viernes 14 de febrero de  18:00 – 23:00
Sesión de 5 horas
Chef BCC Culinary CLUB
190€ por pareja, incluye cena.

Apúntate aquí

SÁBADO 15 DE FEBRERO

Por la mañana temprano nos vamos a la zona de Reyes Católicos, concretamente
desayunaremos en un local que nos encanta, Sweet Roma.

Desayunar en Sweet Roma
es como desayunar
entre nubes de algodón de azúcar.

SWEET-ROMA

 Un sitio super goxo que tiene mucho peligro
porque sus dulces son simplemente irresistibles.

Muy famosos en la city ya
sus cupcakes red velvet o sus cupcakes de oreo.

SWEET-ROMA

Un lugar no sólo para desayunar,
hacer una pausa con tu café de la tarde
y caer en una de estas tentaciones,
según la OMS, alarga tu juventud 😉

SWEET-ROMA

Sweet Roma
Sánchez Toca, 3

Después no acercaremos a la Plaza Easo y daremos una vuelta por Donostiatruck,
el mercado de segunda mano que este sábado está dedicado al carnaval.
Los 45 puestos de venta estarán dirigidos en gran parte a ropa
y accesorios para las fiestas que se aproximan.
Poder hacerte con algún disfraz o complemento a precios de ganga,
nos parece un buen plan.

Integrantes del grupo de música moderna de la Escuela de Música del Coro Easo,
ofrecerán una actuación en directo a las 11:00 h.

Además, se sorteará una comida o cena para dos personas en el restaurante
vegano vegetariano Km0 de Egia entre quienes realicen alguna compra.

COMIDA POPULAR EN EL BOULEVARD

Al mediodía nos vamos al centro y Parte Vieja para disfrutar de la buena gastronomía .
Por segundo año, Donosti es seleccionada por la Guía Repsol, para celebrar su GALA SOL.
Pero es que además este año, se han planteado junto a  Basquetour
acercar la cocina a toda la ciudadanía.
Así el sábado a partir del mediodía, se instalará una gran carpa en el Boulevard,
y habrá una comida popular a base de putxeras y parrillas
a beneficio de la asociación Zaporeak.

Precio: comida 2€, bebida 1€.

Más en agenda

DOMINGO 16 DE FEBRERO

El domingo os proponemos ir de excursión, dan calorcete y buen tiempo
y esto, hay que aprovecharlo.

PEÑAS DE AIA : NACEDERO DEL RÍO TORNOLA

La excursión  comienza dejando el coche
en el parking del Albergue de Arritxulo.
Nuestra ruta es círcular
así que tras 9 km volveremos al mismo lugar.

Cruzamos la valla y tipi tapa
comenzamos a caminar para
internarnos poco a poco en el hayedo de Otsandola.

peñas de aia

El paisaje es una pasada y tras 40 minutos
se empieza a oír  el río Tórnola.

Cruzamos el puente que parece sacado
de un cuento de elfos y hadas y continuamos.

peñas de aia
El paseo es precioso y está continuamente señalizado
así que es difícil perderse.

Uno de los momentazos sucede a media excursión
cuando llegamos a un punto
en el que estamos a cielo descubierto y frente a nosotras
aparecen las majestuosas cumbres de Peñas de Aia.

Un poco más adelante llegamos a  un punto con mesas,
para hacer parada técnica .

Tras pasar por un gallinero y varios caseríos
comienza el rock and roll.

El ascenso final es corto pero intenso,
sin lugar a dudas lo más duro de todo el paseo.


Cuando por fin divisamos el Albergue
lloramos de emoción pensando en el caldito que nos vamos a tomar.


El caldo resulta delicioso
nos caen las lagrimas de lo bueno que está y nos entra
en plan reconstituyente vital.
Caldo : 1,50 €

caldo
Como deducimos haber quemado infinitas calorías
damos buena cuenta del pintxo de chorizo
que está también buenísimo.
Pintxo de txorizo : 1,50 €

pintxo- chorizo
Qué alegría te da el monte y el contacto con la naturaleza
y qué subidón te proporciona  un buen hamaiketako.

Y hasta aquí nuestra jornada mendizale.
Duración de la caminata : 2 horas 50 minutos.
Pensábamos era más sencilla
pero nos ha costado un poquito la verdad, así que la catalogamos
de dificultad bajimedia 😉
pero la recomendamos fervientemente.

Más info en nuestro artículo completo,
Peñas de Aia: nacedero del río Tornola

 Y si te quedas por la city, que sepas que Aspanogi organiza la
VIII Marcha Nórdica Solidaria por los niños con Cancér.

La marcha nórdica está orientada a personas de todas las edades,
no hace falta ser deportista , no es una carrera.
Se trata de caminar con la ayuda de dos bastones .
Programación:
De 9:00 a 10:30 entrega de los dorsales en la carpa de Aspanogi
ubicada en Sagües, los premios del sorteo (productos donados por comercios)
y la gente podrá realizar su inscripción.
A las 11:00 comenzará la marcha nórdica.
Salidas desde Sagúes para terminar en el Peine del Viento, con un recorrido de 6,1 km.
En esta marcha tan especial para todos ellos que contaremos con  Porrotx
y los soldados imperiales de la Legión 501.
Inscripción:  web 5€
día carrera 10€.

Más en agenda

1- UN CONCIERTO :  SARA ZOZAYA PRESENTACIÓN DISCO 


Sara Zozaya es una cantautora de Donostia que tras haber pasado
por diferentes proyectos musicales como The Roof
y siendo actualmente cantante del grupo Nerabe,
lleva desde principios de 2019 presentando en directo las canciones de su proyecto más personal.
Habiendo llegado al Top 1 de la radio más escuchada de Euskadi
y tocado en festivales como el Jazzaldia de Donostia, el pasado diciembre salió a la luz,
‘Ill’, primer EP que le ha permitido una plaza en las residencias de Kutxa Kultur
y el séptimo puesto en el ranking de mejores demos del año según Mondo Sonoro,
además de una extensa gira de más de 40 conciertos.

Lugar. Kutxa Kultur Kluba
Jueves 13 de febrero de 21:00 a 23:30h.

2- GALA CLAUSURA TEATRO DE BOLSILLO

teatro-de-bolsillo

 Gala de clausura del 29º festival de Teatro de Bolsillo
que contará con las actuaciones de Paula Valluerca, con Madame Señorita: HER(Z);
Nerea Arriola en el papel de DOLOX, una «señora» donostiarra;
y la actuación de la compañía The Chanclettes con Diskomobila.

En la casa de cultura de Intxaurrondo, el sábado 15 de febrero a partir de las 21:30h.
Precio: Gratuito hasta completar aforo

3. UNA RECETA PARA SAN VALENTÍN

INGREDIENTES

Aceite de Coco : 2 cucharadas
Cacao puro en polvo  : 1/2 taza
Nueces : 75 gramos
Avellanas: 75 gramos
Chocolate 85% : 85 gramos
7 dátiles

ELABORACIÓN

Fundimos el Chocolate (en nuestro caso en el microondas en tandas de 15 segundos
para que el chocolate no se queme

Tritura con un robot de cocina primero las nueces y avellanas y después añade
el resto de ingredientes: los dátiles, el aceite de coco, el cacao en polvo  y el chocolate derretido.

Ponemos la mezcla en un molde de silicona con forma de corazón 😉
y lo dejamos en el frigo durante al menos 4 horas.
Decoramos con unas frambuesas.


Lo puedes guardar en el frigo para que te dure más.

Si quieres ver más recetas súper ricas,
con pocos ingredientes y facilísimas pincha en
Recetas by sisters 

Puedes seguir el paso a paso en la cuenta de instagram
@sansebastiansisterstyle. Todas las recetas en DESTACADOS

 

4-KABARET FESTA-TEATRO  «Sexijentziak Askatuz»

La Mesa LGTBI+ y el Ayuntamiento de Errenteria han organizado la Kabaret Festa
el 14 de febrero a las 20:00 horas en Niessen Kulturgunea
con el objetivo de romper con uno de los símbolos del amor romántico
y para significar que el espectro de las relaciones afectivas entre las personas es bastante más amplio.

El acto dirigido por Nerea Izagirre dará comienzo con el espectáculo
Sexijentziaz askatuz del grupo Bazen Behin Clown.
A continuación se presentará una pieza de danza preparada expresamente
para la ocasión por Eneko Gil.
Después será el turno de Yogurinha Borova, que presentará, entre otros temas,
la canción Sentipenak askatu.
Por último, el DJ Dj2ttor hará mover las caderas de las personas asistentes con su encanto.
El acto durará hasta medianoche.

5- UN LIBRO: A LA LUZ DEL AMANECER,
de Agnès Martin-Lugand


A sus casi cuarenta años, Hortense nota el peso de las preguntas acumuladas:
¿cuál es la razón de seguir impartiendo clases de danza?,
¿tiene sentido continuar su aventura con Aymeric,
un hombre casado, o es solamente una inercia dolorosa?,
¿es esta la vida que se espera de una mujer de su edad,
sin matrimonio, sin hijos?
Pero, sobre todo: ¿tiene importancia lo que esperen los demás?
Si todo esto es una mentira, quizá sea una mentira que se ha contado ella misma.

libros

Puedes ver más recomendaciones de lectura ,
en nuestra sección Lifestyle-libros.

BILBAO

En Bilbao han organizado un festival muy chulo con motivo
del 25ª aniversario del Metro de Bilbao.

METRO MUSIC FEST 2020. METRO BILBAO

music-fest-metro-bilbao
Los días 11, 12, 13 y 14 de febrero de 2020, las estaciones de Metro Bilbao
serán escenario de esta iniciativa musical, en la que participarán tres bandas musicales
de varias nacionalidades y estilos, desde el funk hasta el jazz.

Los días 11 y 12 tocará, en diferentes estaciones , «Luck Chops», una banda funk de Nueva York.
Un grupo lleno de «armonía, ritmo y locura», según la revista Kuadro.
El día 13 será el turno de  «Crazy Jazzers», seis bilbainos amantes del jazz de los años veinte.
Y para finalizar, el  día 14 será el turno de «Broken Brother’s Brass Band»,
un grupo de Iruña, inspirados en los grupos callejeros de Nueva Orleans.

Por el momento solo sabemos que los conciertos tendrán lugar frente a las canceladoras,
ya que aún no se ha hecho público cuáles serán las estaciones elegidas.

Gratuito hasta completar aforo

Y si te apetece ir a ver una gran obra de ópera, el 15 de febrero se estrena
en el Palacio Euskalduna

LA FANCIULLA DEL WEST DE PUCCINI 

Estreno en Bilbao de la partitura más colorista, armoniosa y sutil del maestro italiano,
que relata la historia de la romántica y poética Minnie en el mundo cruel
y sin leyes de los buscadores de oro del Salvaje Oeste Americano.

En el reparto de esta ópera que explora el valor sicológico de todos sus personajes,
el debut de la soprano Oksana Dicka, una cantante con compromisos
en Verona, New York o Venecia, y los regresos del tenor Marco Berti y el barítono Claudio Sgura.

Más en agenda

Y ya que estamos en Bilbao os recomendamos
unos cuantos sitios 😉

El mercado de la Ribera

mercado-de-

El Mercado de la Ribera nos gusta mucho

En la parte de abajo un restaurante súper chulo

Cruzamos el puente de San Antón
y decidimos quedarnos en El Perro chico

perro-chico-bilbao

Un lugar que nos gusta mucho

perro-chico-bilbao

Esta en el barrio de Marzana, que es un lugar muy Top.
El café lo podéis tomar en el Bihotz, en la calle Aretxaga.

Un local súper peculiar, enfrente hay otro que nos encanta también.

Dando la brasa

Podéis leer más en nuestro post,
Cosas que no puedes perderte si vas a Bilbao solo unas horas

bilbao

Y no podían faltar las recomendaciones para los txikis de la casa
de manos de Tilin Talan escuelas infantiles.

 

1.- VISITAS TEATRALIZADAS FAMILIAS EN EL TOPIC


En las visitas guiadas teatralizadas para público familiar
se va a acompañar al visitante que así lo desee en su recorrido
por la Casa de los Títeres, por ese espacio mágico, en una visita teatralizada,
que confían sea una experiencia inolvidable.

Las visitas tendrán lugar una vez al mes, los sábados a  las 11:30 horas en euskera
y a las 12:30 horas en castellano y tendrán una duración de una hora.

Para inscribirse es necesario contactar  con antelación
☎️943 650 414;
✉️ cit@cittolosa.com

Los grupos serán de un mínimo 5 personas y un máximo 15.
El precio por persona es de 7€ adultos y 5€ niños hasta 12 años.

2: TEATRO: PINOCCHIO, GORAKADA

pinocchio -kids

Continuando el camino abierto por Moby Dick y El viaje de Ulises,
Gorakada vuelve con Pinocchio, una propuesta de calidad
y arriesgada de la mano de una compañía con una trayectoria contrastada en el trabajo escénico y la dramaturgia.

El Pinocchio que presenta la compañía vasca es una fuerza de la naturaleza, como todos los niños y niñas.
Es un Pinocchio de verdad, pragmático y travieso, y al mismo tiempo, inteligente y sano.
Tendrá que luchar tanto consigo mismo, como contra esa sociedad
que tanto tiene que aprender y que intentará cambiar. Un espectáculo ideal para toda la familia.

Edad: +3
Domingo 16 de febrero a partir de las 17:30h.
En el  Teatro Principal
Precio: 6€

3.- UN LIBRO: BENI ETA BELA MEDITATZEN

kids-libro

Una simpática familia de conejos comparte la práctica del mindfulness
con los lectores, ya sean los niños, sus padres o sus maestros.

El libro incorpora técnicas y herramientas para que los niños se habitúen
a otra manera de afrontar su día a día, estando más presentes
en lo que ocurre en el cuerpo, en lugar de dejarse llevar
innecesariamente por lo que surge en la mente.

Se pone mucho énfasis en la concienciación del cuerpo,
en el disfrute de las pequeñas cosas,
en aprender a comer con los cinco sentidos,
en observar la respiración o en saber cómo calmarse.
Una joya, exquisitamente ilustrada.

4.- CONCIERTO DE BOTELLAS PARA BEBÉS

CONCIERTO-BOTELLAS-BEBES

El domingo en Lalala Soinu Gela, los más txikis de la casa,
los bebés de 0-3 años, podrán disfrutar
de un concierto peculiar, concierto de botellas a las 11:00 y a las 12:00h.

Más información 

5.- VISITA A IZTUETA BASERRIA

Iztueta Baserria quiere mostrar su ganado, el granja, los campos,
la leche y el caserío a todos los visitantes que se acerquen a esta actividad.
Además de conocer el modo de vida del caserío, los visitantes podrán
degustar productos de alta calidad que producen y, de paso, disfrutar de un paisaje único.

Habrá dos fechas para realizar esta experiencia el 16 y 23 de febrero.
Para ir es necesario inscripción previa bien:

☎️943 18 03 35 / 688 895 069
✉️ barandiaran@gipuzkoamendizmendi.net

 

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

10 eventos en febrero que no te debes perder

Desde hace varios meses son muchos los mensajes que recibimos
pidiendo una selección de eventos para poder planificar
vuestra agenda y que no se os pase nada de nada.
Como bien sabéis,
vuestros deseos son ordenes,
así que hemos decidido recopilar en un post
los eventos que en nuestra opinión
no deberíais perderos por nada del mundo.

Música, charlas, teatro, cine, fiestas…
y actividades para los txikis, marcarán nuestra agenda
y seguramente también la vuestra.

Así que, pillad papel y boli o apuntad en el móvil,
porque despegamos.

1O EVENTOS EN FEBRERO QUE NO TE PUEDES PERDER

 

1.- ZIENTZIAKUTXA

Conferencias en el marco de ZientziaKutxa: ciencia contemporánea a tu alcance,
ciclo organizado por Donostia International Physics Center (DIPC)
y Kutxa Fundazioa.

Son charlas de divulgación dirigidas a un público no especialista con
las que se pretende compartir conocimiento y fascinación
por temas científicos de la mano de expertos investigadores.

La primera de las conferencias tendrá lugar el 14 de febrero
a partir de las 19:00 en Kutxa Kultur.
Son charlas GRATUITAS.

RÓBOTICA: RETOS FUTUROS

Ponentes: Concepción Alicia Monje & Gabe Ibañez

Concepción Alicia Monje es  investigadora en robótica y profesora
en la Universidad Carlos III de Madrid.
Gabe Ibañez es director de cine.
Es el guionista y director de la película “Autómata”
que Antonio Banderas protagonizó en 2014,
en la que Monje participó como asesora científica.

En la charla reflexionarán acerca de la presencia de la robótica y la inteligencia artificial
en el cine de ciencia ficción, y sobre si estamos preparados
para la sociedad robótica del futuro o no.

Más 

EL ORIGEN DE LA VIDA: LAS RAÍCES DEL ÁRBOL

Ponente: Carlos Briones, químico e investigador.
Desde el año 2000 dirige un grupo que investiga sobre el origen y la evolución
temprana de la vida, la biodiversidad microbiana en ambientes extremos
y el desarrollo de biosensores para caracterizar la vida
en nuestro planeta o para buscarla fuera de él.

 Dos preguntas clave de la ciencia actual son :
qué es la vida
y cómo se inició en nuestro planeta… o quizá fuera de él.

Charles Darwin fue el primero en sugerir
que toda la biodiversidad
que nos rodea podría ser el resultado de la evolución
a partir de una única forma de vida ancestral.

  Viernes 21 de febrero en
Kutxa Kultur, a partir de las 19:00h.
GRATUITA

2.- GALA SOLES 2020

gala-soles-2020

Guía Repsol celebra la Gala de Soles 2020 en el espectacular museo San Telmo
el próximo 24 de febrero.
Han preparado un suculento programa de actividades
en la ciudad durante los días previos,
para participar juntos en la fiesta de los cocineros.

El sábado 15 de febrero el Boulevard acogerá una comida popular
a base de putxeras y parrillas a beneficio de la asociación Zaporeak.
Una degustación muy especial
en la que se podrán probar alubias con “sacramentos”
de la mano de la Cofradía de Putxeras de Balmaseda,
lumagorri en parrilla elaborada por Jakitea,
sidra D.O. Euskal Sagardoa, txakoli de Getaria
y vino de Rioja Alavesa.
Para terminar un postre típico con el toque de Rafa Gorrotxategi.
Todo ello, amenizado con buena música y en la mejor compañía.
Toda la recaudación de esta comida popular será destinada a proyectos
que aúnan gastronomía y solidaridad.

Precio: 2€ la comida, 1€ la bebida.

Cocineros que participaron el año pasado en esta misma iniciativa,. Foto Guía Repsol

El domingo 23 de febrero, prestigiosos chefs, participaran en
«La hora del aperitivo con los chefs Soles Guía Repsol»
Fina Puigdevall (‘Les Cols’ en Olot), Javier Olleros (‘Culler de Pau’ en O Grove),
Begoña Rodrigo (‘La Salita’ en Valencia) y Carlos Maldonado (‘Raíces’ en Talavera de la Reina).

Tras las barras del ‘Ganbara’ (San Jeronimo Kalea, 19), ‘Gandarias’ (31 de Agosto Kalea, 23),
‘La Viña’ (31 de Agosto Kalea, 3) y ‘Txuleta’ (Plaza de la Trinidad, 2)
atenderán a quienes acudan a probar los pintxos reinterpretados
de estos emblemáticos bares.

Más en la agenda

3.- NAVARTUR,
15ª FERIA INTERNACIONAL DE TURISMO

navartur-feria-turismo-navarra

NAVARTUR 2020 te invita del 21 al 23 de febrero
a dar la vuelta al mundo en un fin de semana.

El 21, 22 y 23 de febrero en el Baluarte de Pamplona,
tendrá lugar la 15ª edición de NAVARTUR, la Feria de Turismo de Navarra.
Explora lugares desconocidos y vive tus sueños.
Es tu cita más importante del año para descubrir
los mejores destinos para tus vacaciones.

¡Hay muchos premios y sorteos esperándote!
Navartur 2020 es el mejor lugar para que encuentres promociones exclusivas
y puedas contratar tus viajes y vacaciones.
Disfruta de más viajes, más aventuras.
Ver más en su web

Además, el 21 y 22, dentro de Navatur, se organiza
El  3º Congreso Internacional de Turismo Gastronómico, FoodTrex .

FoodTrex Navarra es sin duda el evento profesional más eficaz
en el campo del Turismo Gastronómico en España.
El programa de esta 3ª Edición de FoodTRex Navarra se centra en
LA COMERCIALIZACIÓN DEL TURISMO GASTRONÓMICO Y SUS ACTORES,
con un Encuentro B2B  especializado en Turismo Gastronómico como evento central del congreso.

Más información en la agenda

4.- CARNAVALES DE TOLOSA

carnavales-tolosa

Los carnavales de Tolosa, Tolosako Inauteriak, son uno de los carnavales
más multitudinarios de Euskadi.
Carrozas y comparsas a tutiplén, música, disfraces y  bailes animan las calles
durante todo el día,
Así que si lo tuyo es el Carnaval,
no puedes dejar de visitar Tolosa durante estos días.

Toda la programación en la agenda

5.- TEATRO DE BOLSILLO

teatro-de-bolsillo

El Festival de Teatro de Bolsillo es una muestra de espectáculos teatrales
de pequeño y mediano formato que se celebra todos los años
en bares y locales del centro y de distintos barrios de la ciudad de Donostia.

El programa reúne diversas propuestas que combinan música, humor, bertsos,
teatro, magia o monólogos
y pretende acercar el teatro de variedades,
tanto a sus seguidores como a un público no necesariamente habituado
a acudir a los espacios escénicos tradicionales.

La 29ª edición se celebrará del 29 de enero al 16 de febrero de 2020.

Aquí puedes descargarte el PDF con todo el programa.

6.- BRADERIE DE COMERCIANTES EN SAINT JEAN DE LUZ

BRADERIE-SANT-JEAN-DE-LUZ

Este fin de semana los comercios de San Juan de Luz organizan
una gran braderie con productos de invierno a precios muy rebajados.

Animación , puestos, música…

Una buena oportunidad para acercarte a una de los pueblos
de la côte basque más bonitos.

saint-jean-de-luz

📍Avenue André Ithurralde

A partir de las 10:00 a 19:00h. los tres días

Más en su facebook

7.- 26º MUESTRA DE CINE ESPAÑOL DE TUDELA

La 26ª Muestra de Cine Español de Tudela,
se celebra del 10 al 14 de febrero en el Cine Moncayo.
La Muestra mantiene, en esencia, el objetivo que la hizo nacer:
que los aficionados al cine de Tudela
puedan disfrutar de películas españolas de gran calidad,
en ocasiones con poco recorrido comercial y,
promover el diálogo entre el público y las personas responsables
de las películas que se proyectan.

Ete año se premiará a los actores
Antonio de la Torre y Karra Elejalde que recibirán sendos homenajes.

Más información y todo el programa aquí

Y si decides ir a Tudela, no te pierdas nuestra mini guía
con todo lo que no te debes perder .

8.- CICLO DE MÚSICA DE CÁMARA  | XI EDICIÓN

Un año más regresa a su escenario de la sede del Orfeón Donostiarra
(c/ San Juan, 6. Donostia / San Sebastián)
el ciclo de Música de Cámara que promueve y organiza Kutxa Fundazioa
junto con Musikene, Donostia Musika y el Orfeón Donostiarra.

Nueve conciertos componen esta undécima edición del ciclo,
que se celebrarán los jueves a las 19:30.
Como siempre, la entrada será libre hasta completar el aforo de la sala.

FECHAS Y ACTUACIONES 2020
27 febrero | Yidaki Bras
5 marzo | Dúo Uebayashi
12 marzo | Dúo Sarasate
2 abril | Cuarteto Euterpe (fagotes)
23 abril | Quinteto Iberia
14 mayo | Quinteto Uhin
28 mayo | Quinteto Antípoda
4 junio | Recital de canto

Por último, si tienes un proyecto en mente y buscas un espacio
para poder llevarlo a cabo, con un ambiente creativo, dinámico e innovador,
esto te puede interesar:

9.- ABIERTO EL PLAZO PARA PRESENTAR PROYECTOS
EN KUTXA KULTUR ENEA

KUTXA-KULTUR-ENEA


Kutxa tiene abierto el plazo (hasta el 16 de marzo)
para presentar nuevos proyectos en Kutxa Kultur Enea,
y ofrecerles la oportunidad de desarrollarlos en Tabakalera,
el ecosistema cultural más importante del territorio, conviviendo
y compartiendo ideas en un ambiente creativo, dinámico e innovador.

El objetivo de este programa es impulsar proyectos culturales emprendedores
de ámbitos diversos: diseño, marketing, música, moda, fotografía, gastronomía,
arte, danza, promoción de eventos, etc.

Convocatoria bases/solicitud

Y para los txikis de la casa os dejamos otras dos propuestas muy divertidas.

10.- VEN AL ZIENTZIA TXOKO EN CARNAVAL

Eureka! Zientzia Museoa ha organizado un Zientzia Txoko,
el 24 de febrero, lunes de carnaval.

Espectáculos científicos, manualidades,
visitas a las diferentes salas del museo
y sesiones en el Planetarium son parte de las actividades programadas
para el Zientzia Txoko.
Cuándo: 24 de febrero, lunes
Horario: 9:00-13:30 (servicios adicionales: ludoteca y comedor)
Edad: 4-10 años
Idioma: bilingüe
Más información: eurekamuseoa.eus

☎️ 943 012478

Otra propuesta para los  txikis el mes de febrero son los cuenta cuentos
teatralizados en el parque de Kutxa Ekogunea.

`Elmer: mozorroa aldatuz’, con Saioa Aizpurua

elmer
Elmer es un elefante de colores, es distinto a los demás elefantes.
Aunque parezca difícil de creer, es un elefante de mil colores: verde, azul, blanco,
rosa, amarillo…y nadie se ríe como él.

Con este cuento teatralizado trabajaremos el respeto por las diferencias
y la diversidad: todos somos distintos, todos somos iguales.

Edad: 2-11 años
Horario: 12:00<13:00
Inscripciones AQUÍ

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

Nuevo record de minipiso : 23 metros el más txiki de nuestra historia.

Batimos un nuevo record en la historia de nuestros minipisos.
Si la semana pasada os decíamos que el más pequeño de nuestra historia
tenía 26 metros, el de hoy tiene ¡tan solo 23!









Esta vez, la camita no está en las alturas,
sino separada por una cortina junto
al mini salón.







Y hasta aquí nuestro piso sueco de hoy.
Visto en
ALVHEM

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales