Biarritz es una localidad de ensueño,
a 20 minutos de Donostia.
Una ciudad maravillosa para visitarla cualquier época del año.
Es ideal para pasar una noche
Os proponemos tres HOTELES
que acaban de abrir sus puertas en Biarritz.
Ideales para desconectar en esta impresionante localidad.
En la calle peatonal del Port Vieux, a dos pasos de la playa, este hotel de diseño ecológico y decoración natural inspirada en los viajes es ideal para una escapada. Siente el espíritu ALOHA en cualquiera de sus rincones.
Puedes elegir entre habitación privada o compartida,
habitación familiar o suite en rooftop.
Siente el espíritu ALOHA
en cada una de sus habitaciones.
Los dormitorios compartidos son femeninos y masculinos.
La SUITE PALMITO
te dejará sin palabras.
Un apartamento super cosy de 60 m² con dos habitaciones y dos cuartos de baño,
una gran sala de estar de 20 m² con acceso privado por ascensor
para pasearse con total intimidad.
Dos camas king size y un sofá cama.
Inúndate del ambiente hawaiano de la Suite Palmito
con su terraza en roof top y el océano tan cerca que casi podrás tocarlo.
Rindiendo homenaje al autor de «Veinte mil leguas de viaje submarino»
y «La vuelta al mundo en 80 días»,
el Hotel Best Western Plus Littéraire Jules Verne se encuentra situado
a 10 minutos andando de la «Grande Plage» y del animado barrio de Les Halles.
El hotel cuenta con 77 habitaciones, modernas y confortables,
aparcamiento subterráneo y un gran jardín con piscina exterior climatizada.
Un bañito
para relajarte de tus paseos por Biarritz en esta piscinita💕
Un hotel único situado cerca al mar.
Con 27 habitaciones y suites de diseño neo-retro,
hermosas terrazas y una piscina ideal.
Un lugar lleno de historia,
que antiguamente era el garaje que albergaba
los coches más bellos de la “Belle Époque”
reconvertido en un hotel de lujo desinhibido.
Y ya que estamos en veranito, os proponemos un paseo por Jaizkibel,
pero esta vez con un bañito al final en alguna de sus increíbles calas.
Cerquita de Hondarribia podreís disfrutar de unas cuantas calas que son una maravilla.
Os recomendamos :
1 Ir con marea baja
2 llevar calzado para las rocas tipo crocks, para el baño
La ruta si vas desde HONDARRIBI tienes que subir por el faro de HIGUER
A unos 20 minutos del camino que parte desde el FARO de Higuer
ya vas a encontrar las primeras calas para darte un bañito secreto 🙂
Después puedes acabar tu excursión con un pintxito de tortilla
en el BASQUE TABERNA
en el puerto deportivo
Una manera diferente y original de descubrir Donostia y su historia.
Relájate y desconecta remando en un entorno único : el Río Urumea.
No son necesarias habilidades especiales.
Un planazo ideal para todo tipo de personas y edades, lo único que necesitas son las ganas de disfrutar.
Puedes ir en grupo o por tu cuenta alquilando la canoa el tiempo que quieras.
Antes de que acabe el verano tienes que visitar AIA,
uno de los pueblos con más encanto de GIPUZKOA
Tienes dos opciones:
Hacer una RUTA por PAGOETA
Y después bañito en su preciosa piscina municipal
Comidita con Martini en el AIZE BERRI de nuestra amiga Marijo
Una terraza súper coqueta y maravillosa para comer
y tomarte un Martini 😉
Ensalda de lechuga, chipirones, langostinos y tomates
La otra opción es llegar a AIA en bus desde ZARAUTZ
echa un vistazo a los horarios => bus ZARAUTZ – AIA
(puedes llegar a ZARAUTZ en euskotren)
y después de pasar un estupendo día en AIA, te hagas el paseito AIA – ZARAUTZ
pasando por la ferreria AGORREGI y por el jardín Botánico de Iturrarán hasta llegar a ZARAUTZ
Esta ruta es un continúo sube y baja idea para moldear nuestros muslitos.
Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.
El renovado centro deportivo BPXport Zuhaizti
acaba de abrir sus puertas y tienen
una promo imperdible hasta fin de año:
Invitación con tour + matrícula gratis y 25% de descuento el primer mes.
Os contamos cuáles son los espacios
y servicios que ofrecen actualmente,
tanto para adultos como para niño/as:
1.- Sala Fitness
La nueva sala fitness está equipada con maquinaria technogym de última generación.
Máquinas de fuerza con pantalla para seguimiento de las series y repeticiones
y máquinas de cardio con conexión a redes sociales y acceso a todo
el contenido audiovisual mientras monitorizas tu entrenamiento.
2.- Oferta libre de actividades
Un amplio abanico de actividades de acceso libre
para socios, a las que podrás apuntarte un día antes a
través de la app o los tótems del centro.
Una de las novedades que ofrecen se llama TEAMBEATS:
actividades express de 30 minutos guiadas por un técnico y con soporte
en la pantalla, donde podrás ver cada ejercicio y los tiempos de recuperación.
Además, con unos pulsómetros podrás controlar la intensidad del trabajo.
Relájate y disfruta en este nuevo espacio
con sauna seca, baño turco, duchas y 3 camas calientes
para liberar el estrés del día.
4.- Piscina y toboganes
Espacio para niños y adultos.
Para los txikis han creado un nuevo sistema de natación por niveles,
cuyo eje principal será el nivel de aprendizaje y desarrollo de cada
niño o niña, por encima de su edad.
No dudes en consultarles para obtener toda la info.
Fotos de BPX Zuhaizti
5.- Ludoteca y actividades junior
Los peques podrán disfrutar también de actividades de sala diseñadas a su medida
para distintas franjas de edad: 3-5, 6-9 y 10-13 años.
El objetivo de estas actividades es estimular su motricidad mientras
se divierten bailando y moviéndose, aprenden a trabajar en equipo y
desarrollan sus habilidades sociales y dominios motores mediante el juego.
Además, para los más txikis han habilitado una ludoteca,
en la que podrán jugar y disfrutar mientras practicas tu deporte.
Este sábado 11 de diciembre podremos
disfrutar de un espectáculo mágico en Bayona :
el lanzamiento de lanternes o farolillos.
HORA : 19:30 LUGAR : Quais de Nive
Solo están admitidos los farolillos biodegradables propuestos por el Ayuntamiento de Bayona,
que se pueden conseguir el mismo sábado 11 a partir de las 15:30 en carreau des Halles.
Hay varias opciones para conseguirlos:
– Los más pequeños podrán conseguirlo decorando
su propio farolillo en los talleres creativos
del carreau des Halles de 15:00 a 17:00h.
– «Soirée des lanternes»:
por la compra de 2 tickets para la Gran Noria
por 3€ consigue un farolillo.
– Participa en el sorteo metiendo un boleto en
las urnas ubicadas en el chalet de los Elfos.
El sorteo se realizará a las 18:45h.
Otro de los eventos que seguro hará felices a los más pequeños
es el TALLER DE PAPÁ NOEL
Papá Noel estará presente para que los peques puedan hacerse una foto con él.
Horario: los miércoles, domingos
y la semana de Navidad hasta el 24 de diciembre
de 14:30 a 19:00 horas.
Lugar: Carreau des Halles (mercado cubierto)
Además, cada fin de semana es temático,
y este fin de semana es el de las TRADICIONES.
En esta ocasión la temática girará entorno al Olentzero.
Tras su llegada el sábado, le seguirá el
despertar del Rey León el domingo.
Han habilitado un autobús lanzadera
gratuito desde los parkings al centro de Bayona.
Funciona de 7:30 a 19:30 y con la aplicación Zenbus.fr puedes seguir
en tiempo real la posición del próximo autobús.
Viajar a Biarritz será súper cómodo y fácil estos días
porque Donostia- San Sebastián Turismoa y Biarritz Tourisme
han vuelto a poner en marcha el bus directo que
unirá ambas ciudades del 4 de diciembre al 2 de enero.
Horarios:
Los miércoles, sábados y domingos excepto el 25/12 y el 01/01.
Desde San Sebastián sale a las 09:30 y a las 11:30;
regresa a San Sebastián desde Biarritz a las 17:30 y 19:30
Desde Biarritz sale a las 10:30 y 12:30;
regresa a Biarritz desde San Sebastián a las 18:30 y 20:30
Lugar de salida:
San Sebastián: Estación de autobuses (Federico García Lorca, 1) Biarritz: Parking Charles Floquet (17 Avenue Charles Floquet)
Precio:
12€ ida y vuelta,
10€ niños de 2 a 11 años inclusive,
menores de 2 años gratis (pero se requiere reserva igualmente)
La ida y la vuelta debe realizarse el mismo día.
Compra de billetes:
En la Oficina de Turismo de Biarritz u online pinchando aquí
Importante: los billetes no se pueden comprar en el propio autobús.
Ya están a la venta las entradas de una nueva edición del
Teatro Musical Especial Navidad de Eureka Dance Studio.
Los alumnos representarán diferentes cuentos clásicos con una
cuidada puesta en escena y una completa coreografía completa diseñada
por el divertido equipo de Eureka dirigido por Oliber Nestar.
Es un espectáculo para toda la familia.
Los populares personajes que protagonizan
los cuentos que van a representar serán los encargados de recibir a los asistentes
en la entrada al teatro, un momento muy especial para los txikis.
Fechas: 26, 27, 28, 29 y 30 de diciembre Lugar: Teatro de Niessen – Errenteria Horario: dos sesiones cada día, a las 16:00h y a las 19:00h. Precio: 7€ para todos los públicos.
Puedes adquirir las entradas en la recepción de EUREKA DANCE STUDIO
📍 Paseo Arramendi, 7, local 1
Errenteria
de 17 a 21h de lunes a jueves
y de 17 a 19h los viernes.
También puedes reservar las que desees por teléfono en el: 943 57 78 80.
El 11 y 12 de diciembre en Les Halles de Gaztelu se instalará el
mercado de Navidad de Hendaya con 32 expositores.
Además de los puestos de artesanos locales, han programado actividades
para los más txikis, como pasear en poni, jugar con juegos de madera gigantes
o participar en talleres de maquillaje.
Laura de La Rebotika nos recomienda esta semana
un maridaje especial de su carta con Bodegas Valdemar.
Tiene varios vinos muy interesantes de la bodega,
pero hoy vamos a hablaros de INSPIRACIÓN VALDEMAR
Es un 85% Tempranillo, 9% Graciano y 6% Maturana,
envejecido 15 meses en barrica de roble francés y americano.
Marida muy buen con carnes a la brasa,
una de las especialidades de LA REBOTIKA.
Os recomendamos probarlo con su txuleta o su
Euskal Burger 100% ternera de Asteasu.
Por fin llega el 9 de diciembre,
día en el que estrenan AND JUST LIKE THAT.
Cuánto echábamos de menos a nuestras amigas de New York.
Puedes seguir sus estilismos y aventuras en Hbomax.
Fotos : GETTY IMAGES
¿Qué os parecen los estilismos?
UN LIBRO:
A la luz del amanecer, de Agnès Martin-Lugand.
«A sus casi cuarenta años, Hortense nota el peso de las preguntas acumuladas:
¿cuál es la razón de seguir impartiendo clases de danza?,
¿tiene sentido continuar su aventura con Aymeric, un hombre casado?,
¿es esta la vida que se espera de una mujer de su edad, sin matrimonio, sin hijos?
Pero, sobre todo: ¿tiene importancia lo que esperen los demás?
Si todo esto es una mentira, quizá sea una mentira que se ha contado ella misma.
Este remolino de emociones da un giro inesperado con la aparición de Elías.
Sus misterios y secretos harán que Hortense se replantee la senda
que ha tomado su vida y el ánimo con que la afronta.
Puede ser que, quizá, aún esté a tiempo de cambiar de vida, aunque sea a la fuerza».
Como cada jueves, os dejamos varios planes para txikis y familias
de la mano de Tilin Talan.
1.- CARTA AL OLENTZERO Y A LOS REYES
Desde Tilin Talan han preparado la carta para el Olentzero
y los Reyes Magos, para que las podáis descargar
y las rellenen los txikis.
Este año se volverán a organizar las actividades para niñ@s
y jóvenes dentro del programa Gabonak Zuretzat.
Más de 200 actividades programadas: espectáculos, talleres,
juegos, concursos, películas y un largo etcétera.
Este año en el exterior del Recinto Ferial Ficoba de Irún
se va a colocar una pista de hielo de 1.000 m2.
Se podrá patinar en esta pista hasta el 16 de enero.
La pista de hielo es una actividad más de las organizadas desde
el Ayuntamiento de Irún, para estas navidades.
Cortometrajes internacionales de animación para público infantil dirigidos por mujeres.
En colaboración con Animadeba (Festival Internacional de Cine de Animación),
en el Museo San Telmo el sábado 11
a partir de las 17:00 horas.
Actividad gratuita reservando entrada en la web.
Edad: +5 años. Notas: el uso de la mascarilla será obligatorio.
Como máximo podrá acudir un/a adulto/a y tres niños/as por familia.
Solo por visitar este museo ya merece la pena un viaje a BORDEAUX
‘Bassins des Lumières’ es un nuevo centro de creación y difusión
de arte digital construido en una antigua base submarina
sobre las aguas del río Garona.
¡UNA MARAVILLA¡
UN DESAYUNO: el MILWAUKEE CAFÉ en Biarritz
Un cafecito con una tostada de aguacate
y/ o un banana bread aquí
es un planazo.
El verano es la época ideal para lanzarnos a probar nuevas experiencias,
vivir momentos únicos, visitar lugares que no conocemos…
Por eso os proponemos el Top Ten de eventos para el verano,
que reúnen un poquito de todo esto.
1.- CANDLELIGHT BY CAMPARI
Comenzamos con una experiencia que nos parece digna de ser vivida.
¿Qué vas a disfrutar en este evento?
🕯️ Música en directo en una localización única y bajo una atmósfera íntima.
🎻 Las mejores bandas sonoras del cine con giros inesperados.
⛪ Una espectacular acústica en una localización muy especial.
🌟 El sabor de una copa de Campari Tonic a la luz de las velas.
✔️ Un evento seguro, cómodo y con distancia social.
Información:
Lo que más nos llama la atención es que la localización es secreta.
📅 Fecha y hora del concierto: 29 de julio de 20:00 a 22:30h.
🕓 Apertura de puertas (debes asistir con antelación para poder tomarte tu Campari Tonic):
a las 19:00 para la primera sesión y a las 21:30 para la segunda
Otro planazo TOP del verano es vivir la experiencia SUNSET
con los chicos de Ostarte Sailing.
Una experiencia de navegación única a bordo de Tanit y Lucretia,
dos maravillosos veleros clásicos llenos de historia con Ostarte Sailing.
Despide el día en el mar, copita en mano, viviendo una puesta de sol que te costará olvidar.
Horario: viernes, sábados y domingos de 20:00 a 22:00.
Súbete a bordo, disfruta de una pequeña navegación, date un refrescante bañito
y relájate frente a la bahía de La Concha.
Con el Código SISTERS consigue
un 10% descuento durante este verano.
3.- HOMBRES G EN TUDELA
Os proponemos revivir la juventud y mover el cuerpo y las melenas al son de las canciones
de Hombres G en el festival Santanica de mi alma,
que organiza el Ayuntamiento de Tudela.
👉🏼 Y para que tu experiencia sea de 10, no dejes de visitar nuestra mini guía de Tudela.
En la guía os proponemos que os alojéis en un hotel de ensueño
desde el que divisar las estrellas por la noche
en sus burbujas del amor, o en sus preciosas habitaciones tipo bloques.
O en una preciosa finca rural a tan sólo 8 km de Tudela con
apartamentos en un entorno ideal para desconectar.
También podrás realizar Rutas por las Bardenas en buggy,
Cadillac 4×4 y un montón de posibilidades
para conocer el entorno de una manera súper divertida.
Os damos un montón de ideas para comer y picar algo, tiendas con encanto….
¿Quieres saber cómo se han realizado los efectos sonoros de tus películas favoritas?
¿Te animarías a hacerlo tú mismo/a? ¿Sabes cómo?
Descubre la magia del sonido en un taller de Foley en Kutxa Kultur.
Mediante la técnica Foley se recrean los sonidos
que generarían todos los personajes y/u objetos
que aparecen en una secuencia y para ello se necesita una
imaginación mayor de lo que se pensaba.
Puede ser uno de los procesos más divertidos y entrañables del cine.
Ya os hemos contado lo enamoradas que volvimos de Getxo tras nuestra visita.
Sus villas, sus playas y acantilados, su ambientazo,
embarcaciones y una gastronomía de 10
hacen de este lugar un destino Top para el verano.
Pero además han lanzado unos bonos de descuento para disfrutar de su gastronomía
y comercios con grandes descuentos.
Se adquieren en www.getxobono.eus, y se pueden canjear en formato digital o impreso.
Se pueden adquirir bonos por importe de 34€ que te permite consumir 50€
y por importe de 17€ que te permite consumir por 25€,
por lo que el ahorro en la compra es del 32%.
Este verano ir a Biarritz es más cómodo que nunca gracias a la iniciativa de Donostia- San Sebastián Turismoa y Biarritz Tourisme,
que han puesto en marcha un autobús directo
que une ambas ciudades en 60 minutos
y durará hasta el próximo 29 de agosto.
PRECIO: 10 euros en la tarifa para adultos.
Los niños y jóvenes de 3 a 16 años pagan solo 5€,
y para los menores de 2 es gratuito.
Los billetes podrán adquirirse a través de la web 👉🏼 www.sansebastianbiarritz.com
o en las oficinas de turismo de ambas ciudades.
Las razones para visitar Biarritz son infinitas.
Imposible no enamorarse de
sus 6 km de playas de fina arena, de sus señoriales casas, sus chocolates,
su alegre mercado, sus surfistas, sus tiendas, sus paseos, calles
y de ese ambiente que ilumina a cada paso esta impresionante ciudad.
Del 5 al 8 de agosto, disfruta del cine al aire libre en un entrono único.
Las hamacas las pone el museo, pero aconsejan llevar alguna mantita o ropa de abrigo.
Comienza el día de forma sana practicando Yoga
rodead@ de las esculturas de Eduardo Chillida.
Tras la sesión de yoga, disfruta de un
brunch saludable en Lurra Café.
Las razones para visitar Biarritz son infinitas.
Es imposible no enamorarse
de sus 6 km de playas de fina arena, de sus señoriales casas, sus chocolates,
sus tiendas y su alegre mercado, sus surfistas, sus calles
y ese ambiente que ilumina a cada paso esta impresionante ciudad.
En una visita a Biarritz
no deberías perderte los siguientes puntos:
1.- EL FARO
Comenzamos con un paseo hasta el faro.
Sube sus 248 escalones y admira la vista panorámica de la ciudad.
Por esta zona un bar que nos encanta es LE PAVILLON DU PHARE
Ideal para tomar una cervecita con una
de las mejores vistas de Biarritz.
📍 Esplanade Elisabeth II
2.- LA GRANDE PLAGE
Una playa de postal con sus carpas
de lona a rayas y su palacio imperial,
convertido hoy en el espectacular Hotel du Palais.
3.- EL PUERTO PESQUERO
es una delicia, las antiguas casas de pescadores
se han transformado en restaurantes
donde degustar excelente pescado fresco y marisco.
4.- VIRGEN DE LA ROCA
La estatua de la virgen en lo alto de un islote
se ha convertido en una de las imágenes características de la city.
Se puede acceder mediante un puente construido por Gustave Eiffel.
5.- AQUARIUM Prepárate para realizar un fascinante viaje por el mundo submarino,
con más con más de 8.000 peces y organismos vivos de más de 600 especies.
Tras su visita, podéis reponer fuerzas tomando algo
con espléndidas vistas en OLATUA
📍 Jardins de l’Atalaye
6.– PLAYA DEL PUERTO VIEJO, PORT VIEUX Uno de nuestros lugares favoritos con una pequeña playa
encajada entre rocas, resguardada del viento y las olas.
Antiguo puerto ballenero de Biarritz, de ahí su nombre.
7.- VILLA BELTZA
se yergue misteriosa sobre una roca frente al océano.
Se contaron muchas leyendas sobre ella
y sirvió de decorado en varias películas.
Da la bienvenida a una playa que nos chifla:
8.- CÔTE DES BASQUES
Si quieres empezar a hacer surf, esta es tu playa.
Puedes alquilar allí mismo el material con o sin monitor.
9.- LA CITÉ DE L’OCEAN Un museo dedicado al océano que te conquistará.
Una original y divertida manera de conocer mejor el mar.
10.- LES HALLES
Un mercado de visita obligada.
Productos exquisitos donde además de comprar podrás degustarlos.
11.- RUTA DE TIENDAS
Si quieres llevarte un recuerdo pásate por las rues GAMBETTA y MAZAGRAN,
en estas calles todas las tiendecitas tienen un rollo increíble.
12.- UNA EXPO DE FOTOS AL AIRE LIBRE
Hasta el 5 de septiembre, Biarritz rinde homenaje a Jacqueline B. Kennedy Onassis,
a través de una exposición de más de 160 fotografías de excepción
expuestas al aire libre en los jardines y frente a la playa.
Fin de semana previo al Jazzaldia.
La ciudad se va llenando de buen tiempo, ambientazo y alegría.
Por fin vuelven además
los días de sol y disfrute.
¡DESPEGAMOS!
NUEVO BUS DONOSTIA-BIARRITZ
Tenemos un NOTICIÓN que daros:
este verano ir a Biarritz será más cómodo y fácil que nunca,
gracias a la iniciativa de
Donostia Turismo y Biarritz Turismo,
que han puesto en marcha un autobús
que une ambas ciudades.
Desde el 14 de julio y hasta el 29 de agosto,
un autobús directo conecta ambas ciudades en 60 minutos,
los miércoles, viernes y domingos.
Los tickets se pueden adquirir
en las oficinas de Turismo de San Sebastián y Biarritz,
o a través de la web 👉🏼 www.sansebastianbiarritz.com
El punto de partida es la estación de autobuses de Donosti
y, en Biarritz, 17 Avenue Charles Floquet Parking.
Ir a Biarritz a pasar el día
es un planazo imperdible.
Si os animáis, os dejamos nuestra 👉🏼 MINIGUÍA DE BIARRITZ
con un montón de recomendaciones.
Del 16 al 25 de julio no te pierdas
la feria de artesanía Craft & Jazz de Alderdi Eder,
donde encontrarás productos sostenibles y artesanos de gran calidad.
Con motivo del Jazzaldia, la asociación de artesanos de Gipuzkoa, Gabiltza,
se une en esta feria al ambiente jazzístico que invade la ciudad durante estas semanas.
En esta feria de artesanía encontrarás ropa,
joyas, decoración, juguetes y mucho más.
Además han organizado un concurso de fotografía con premios muy interesantes.
Os recordamos que tenéis hasta final de mes para disfrutar
del descuento exclusivo en la tienda MEDICAL ÓPTICA
de la calle Urbieta:
20€ de descuento por compras superiores a 50€ con el CÓDIGO SISTERS.
Tienen modelos ideales
de un montón de marcas,
que se quedan a precios increíbles.
No os perdáis su divertido espacio para los
más peques.
Esta promoción es acumulable a las rebajas de hasta el 70% que tienen
actualmente en gafas de sol.
En gafas graduadas, rebajas de hasta
el 70% en monturas y 50% en cristales.
Además, por ser miembro del
Club Premium tienen más descuentos especiales:
primera gafa de sol al 30% y segunda al 50%,
y 10% en todas las monturas de las gafas graduadas.
En Medical Óptica realizan revisiones visuales muy completas,
con protocolos personalizados, así como estudios exclusivos,
como la campimetría y la retinografía, para analizar el estado
del fondo de ojo, el nervio óptico y el campo visual.
LA REBOTIKA
Esta semana os queremos hablar de un pintxo súper original que nos encanta: PINTXO ARZAK
Se trata de una reinterpretación de La Rebotika, en Benta Berri,
del plato favorito del chef: huevo frito con pimientos del piquillo,
que han combinado con patata y unas virutas de jamón.
Una explosión de sabor con la que lograron el primer premio en la categoría
tradicional en el concurso homenaje a Juan Mari Arzak.
Este miércoles ha salido en Sukalerrian,
el programa de Joseba Arguiñano en EITB. 👉🏼 Podéis ver el programa aquí
y aprender cómo lo elaboran.
Si aún no lo habéis probado,
este fin de semana puede ser el momento perfecto
para pasaros por La Rebotika 🙂
Ya sabéis que somos muy fans de este local y su cocina.
Ahora en su menú del fin de semana
podréis disfrutar de nuevos platos y sabores:
Salmorejo y jamón ibérico
Saam de langostino tigre, repollo y salsa kimchi
Croqueta de bogavante con emulsión de sus caparazones
Ensaladilla rusa de ventresca de bonito, langostinos y huevo de codorniz
En la calle Easo 8, muy cerquita de la playa de La Concha,
María Kala´s es un pequeño tesoro lleno de cosas bonitas.
Encontrarás el detalle perfecto, los pareos más donostiarras, los neceseres más chic,
bisutería artesanal, complementos ideales, preciosas bandejas, manteles y el aroma perfecto para tu hogar.
Además por compras superiores a 60€ tanto en la tienda como online,
con el código SISTERS
os llevaréis esta preciosa bolsa de regalo,
disponible en varios colores.
Os dejamos 2 flechazos que nos han encantado
para la playa:
Un espectáculo sorprendente
en un lugar secreto todavía sin desvelar.
Un viaje apasionante por las bandas sonoras más reconocidas
y destacadas de la historia del cine
como nunca antes las habías vivido y bajo la luz de las velas.
Qué vas a disfrutar:
🕯️ Música en directo en una localización única y bajo una atmósfera íntima
🎻 Las mejores bandas sonoras del cine con giros inesperados
⛪ Una espectacular acústica en una localización muy especial
🌟 El sabor de una copa de Campari Tonic a la luz de las velas
✔️ Un evento seguro, cómodo y con distancia social
Fecha: jueves, 29 de julio Dos horarios: 20:00 o 22:30h Precio: a partir de 15€
Tras su paso por Vitoria llega a
San Sebastián esta exposición compuesta por 12 cubos que recorren 12 historias (‘destinos’)
y una gran variedad de fotos contextuales (‘paradas de carretera’)
que conservan la impronta de los emigrantes vascos en Latinoamérica, Estados Unidos y Canadá.
A partir del 17 de julio se puede visitar en
el Koldo Mitxelena.
Además de la propia exposición, se llevarán a cabo diferentes conferencias:
19 de julio – El tango y su historia social: del siglo XIX al siglo XX.
21 de julio – Jesús Galíndez: profesor, político y… ¿espía?
28 de julio – Influencers de la cultura vasca en América en los años 50.
Para asistir es necesario inscribirse:
Tl. 943 11 28 93 (de 08:30 a 14:30)
programazioa@gipuzkoa.eus
Fecha: del 17 al 31 de julio Lugar: Koldo Mitxelena Kulturunea
25 de julio. El barrio de Artikutza y la presa de Ugalde.
Descripción: Artikutza es sinónimo de agua, y en esta ocasión
nos proponen visitar una de las más antiguas infraestructuras relacionadas
con el abastecimiento del agua. Es un recorrido prácticamente llano y cómodo.
Esta receta la hemos visto en una cuenta de instagram que nos chifla: @hoycomemosano, donde Inés nos enseña cada día a comer rico y sano.
Es súper fácil de hacer.
I N G R E D I E N T E S
* 8 plátanos congelados (Inés los congela ya troceados)
* La nata de una lata de leche de coco (meter la lata en el frigorífico el día anterior)
Para la receta se utiliza solo la nata que queda en la parte de arriba de la lata
* 80 gr de Chocolate 85%
* Aceite de coco (1 cucharadita)
* 50 ml de leche (avena, vaca..)
* 2 cucharaditas de miel
*Nibs de Cacao / pepitas de Chocolate
E L A B O R A C I Ó N
Tritura los plátanos, junto con la nata de la leche de coco, la leche y la miel.
Derrite el chocolate 85% con el aceite de coco en el micro en tandas
de 30 segundos para que no se queme.
Añade el chocolate derretido al vaso batidor junto con los plátanos
y la nata, la leche y miel ya triturados.
Vuelve a triturar.
Añade el cacao en polvo desgrasado y vuelve a triturar.
Vierte en un molde y añade los nibs de chocolate.
Mezcla y lleva al congelador, mínimo dos horas.
¡Esperamos que os guste! 🙂
UN LIBRO: EL INFINITO EN UN JUNCO
Un libro de Irene Vallejo sobre la historia de los libros, que
a la vez es un libro de viajes:
una ruta con escalas históricas.
Un hilo que une a los clásicos con el mundo contemporáneo,
conectándolos con debates actuales.
«Pero, sobre todo, esta es una fabulosa aventura colectiva protagonizada por miles de personas
que, a lo largo del tiempo, han hecho posibles y han protegido los libros».
Una historia y decorados ambientados
en la Rusia zarista de 1800.
Fuerzas siniestras conspiran contra la cartógrafa huérfana Alina Starkov
cuando desata un poder mágico capaz de cambiar el destino de su mundo,
asolado por la guerra.
Su argumento de fantasía, aventura y drama hacen un guiño a otras
películas y series conocidas, como es el caso de Juego de Tronos o
Las Crónicas de Narnia.
Los planes para los txikis y familias de la city llegan con un montón de ideas para disfrutar el finde
de manos de Tilin Talan.
1.- UNA EXCURSIÓN: VISITAR LAS PISCINAS NATURALES DE MUTRIKU
Os proponemos un planazo que nos encanta dentro de la provincia.
Visitar las piscinas naturales de Mutriku.
Estas piscinas naturales son las únicas de la costa guipuzcoana
y sin duda las más impresionantes de la Costa Vasca.
A diferencia de otras, estas piscinas de tamaño olímpico
siempre están llenas de agua al existir un muro horadado
que por un lado permite que el agua se renueve
y, por otro, impide que se baje el nivel.
Plan perfecto para toda la familia para conocer el pueblo pesquero
y disfrutar de un día de verano.
2.- UN LIBRO: DOS AÑOS DE VACACIONES
Vamos a recomendaros un autor clásico donde los haya
de las historias de aventuras y ciencia ficción
como es Julio Verne, pero en esta ocasión
uno de sus libros menos conocidos:
DOS AÑOS DE VACACIONES.
Un grupo de 15 muchachos de distintas edades y nacionalidades naufragan
en una isla desierta en medio del Pacífico. Entre todos, y sin ayuda de ningún adulto,
deben sobrevivir y todos los peligros que esconde esta isla que nadie conocía.
Edad recomendada: entre 9 y 12 años.
RBA ha lanzado una colección con muchas de su sobras
con una cuidada edición actualizada,
ilustrada y adaptada.
Un regalo original y diferente para niños y niñas mayores de 6 años. Una cocina que se calienta al sol,
y con la que se pueden fundir chocolatinas, frutas, golosinas…
Una cocina totalmente ecológica para que hagan sus primeros pinitos como chefs.
Visita el Basque Culinary Center y vive la experiencia de cocinar en familia.
Un chef experto os guiará durante un taller en el que preparareís diferentes recetas.
El taller finaliza con una comida a base de vuestras propias elaboraciones.
Fecha: 29 de julio Hora: Jueves de 10:30 a 14:00 Precio: 125 euros por pareja
Este mes de Octubre parece que hemos perdido el sol.
Borrasca tras borrasca hemos llegado al tercer fin de semana de Octubre.
Pero atención porque…
la cosa cambia metereológicamente hablando
Por fin parece que el buen tiempo
nos va a acompañar desde el viernes,
así que desde ya, os animamos a aprovechar al máximo estos días,
con un montón de planes al aire libre, excursiones, braderies y mercadillos, shopping, talleres, conciertos y un largo etc.
UN PASEO POR EL FLYSCH
Aprovecha este finde que hará bueno y disfruta de la naturaleza.
BEGI BISTAN
ZUMAIA begi-bMeeting point Flysch: Pantalan Txomin Aguirre s/n
ORIO Zona de actividades acuáticas Arraunetxe.
Desde el viernes 16 y hasta el domingo 18 de octubre, más de 150 comercios de Biarritz
trasladan sus ofertas y descuentos a la calle,
donde podrás encontrar grandes marcas a precios muy bajos.
Un oportunidad inmejorable para pasear por esta bella ciudad
y adquirir algún artículo Prêt-à-porter,
lencería, calzado, complementos de moda,
maletas, perfumes y productos de belleza, decoración del hogar, ropa de mesa y hogar…
Un planazo para pasar un finde agradable en la Costa Vasca
y descubrir los alrededores de la ciudad.
Un aperitivo en Etxola Bibi con vistas al mar
os dará la vida.
Se encuentra situado en un lugar privilegiado
sobre la playa Côte des Basques.
Si sois más de atardecer,
os aseguramos que uno de los mejores sunsets de la costa vasca están allí.
Ver caer el sol con cientos de surfistas de fondo
y una copa de vino con una tablita de picoteo no tiene precio.
Os recomendamos que echéis un vistazo a
nuestra MINI GUÍA DE BIARRITZ, con un montón de ideas para comer,
tomar algo y disfrutar.
VOLVAMOS AL CINE
Os proponemos la peli de Ozon
VERANO del 85
¿Con qué sueñas cuando tienes 16 años
y estás en un resort en la costa de Normandía en los años 80?
¿Con tener un mejor amigo?
¿Con hacer un pacto de amistad que dure para siempre?
¿Tener mil aventuras en barco o en moto acuática? ¡No!
Sueñas con la muerte.
Las vacaciones de verano acaban de comenzar
y esta historia cuenta cómo Alexis empieza a crecer.
Si te apetece viajar al verano del 85
con la música de The Cure de banda, esta es tu peli.
Tras la peli parada en
uno de nuestros lugares favoritos de la
Parte Vieja :
Una receta súper fácil, que está buenísima y para la que solo necesitas
* 6 higos
* Lechuga
* Queso de Cabra
* Un puñadito de nueces
* Un Aguacate
*Pipas (opcional)
Lava bien la lechuga y los higos.
A los higos hazles un corte en forma de cruz
y rellena de queso de cabra.
Ponlos en una fuente para horno y mételos 10, 12 minutos a 200 grados
A la hora de servir:
Pon la base de lechuga, añade el aguacate, las nueces y las pipas
y pon los higos por encima.
Una ensalada deliciosa
Un entrante buenísimo y súper fácil para sorprender a tus amig@s en casa.
Con motivo del día internacional de cáncer de mama,
desde la asociación Katxalin,
nos comunican que este año las acciones de concienciación serán online
y también hay alguna colaboración muy chula.
Por un lado se van a organizar una charla y una carrera on line,
y por segundo año consecutivo se llevará a cabo la campaña Donut Rosa Katxalin en colaboración con Aramendia Pastelería.
A partir del próximo lunes 12 de octubre y hasta el martes 20 de octubre
(ambos días incluidos),
Aramendia Pastelería pondrá a la venta
en todos sus establecimientos el #DonutSolidarioKatxalin.
Un donut muy especial por muchos motivos:
1.- El principal es por su finalidad solidaria. El 30% del precio de venta de cada #DonutSolidarioKatxalin que se compre durante todos esos días, será donado por Aramendia
Pastelería a dicha asociación.
2.- Este donut de chocolate es especial porque el chocolate es rosa,
el color del Día Mundial Contra el Cáncer de Mama.
Y es rosa porque tiene un baño de cacao Ruby.
Un chocolate cuyo color rosa es natural, obtenido de la propia haba,
sin colorantes artificiales, ni aromas añadidos.
3.– Y por si todo esto fuera poco, al comprar el #DonutSolidarioKatxalin,
tendrás la oportunidad de descubrir el sabor tan especial del chocolate Ruby:
afrutado, fresco y con notas de frutos rojos, sin aromas añadidos.
El mercado de segunda mano Donostiatruk se ampliará a más barrios.
Los mercadillos de segunda mano de Donostiatruk se celebrarán en Alza, Gros,
Intxaurrondo y Antiguo, además del habitual de la Plaza Easo de Amara.
Será en octubre, noviembre y en diciembre, en su horario habitual de 10:00 a 14:00.
Así, este mes, se celebrarán en la Plaza Easo de Amara
y el Paseo Parque Harria de Altza los días 17 y 24 respectivamente.
La Fundación Columbus, cuya misión es facilitar el acceso a las terapias más avanzadas
y efectivas a niños con cáncer y enfermedades ultrarraras,
retoma este mes de octubre su programa cultural con un exclusivo concierto en San Sebastián.
El recital, patrocinado por la compañía donostiarra Viralgen,
contará con la actuación de figuras de gran trayectoria internacional
como son la mezzosoprano Mª José Montiel y el tenor Eduardo Sandoval,
que estarán acompañados por el cellista Ángel Luis Quitana, el pianista Miquel Estelrich
y la flautista Charina Quintana.
La cita será en el Teatro Victoria Eugenia, el próximo jueves, 22 de octubre, a las 21:00 horas.
La precuela de ‘Alguien voló sobre el nido del cuco’
de Ryan Murphy en Netflix.
No os esperéis una novelita rosa,
porque nada más lejos de la realidad.
Eso sí la ambientación,
el diseño de vestuario, el color, la música y cada pequeño detalle de la factura de la serie
es increíble.
Nueva edición del festival de cortometrajes, Donosskino2020.
Las fechas serán del 13 al 17 de octubre
y habrá dos lugares en los que ver estos cortos,
el 13 y 17 en el Aquarium y el resto de los días en el Teatro Principal.
Las horas de inicio son siempre a las 19:30.
Entrada libre. Más info en agenda
UN LIBRO : LOS AÑOS LIGEROS
Tres generaciones de la acomodada familia Cazalet reunidas en su finca natal. …
En Los años ligeros, la autora perfila con exquisitez la geografía íntima
de una familia y de un modo de vida que,
irremisiblemente, pertenecían ya al mundo de ayer.
En nuestra sección KIDS AND THE CITY, nuestras amigas de Tilin Talan,
nos proponen talleres, una escapada a un lugar muy especial, libros y más.
1.- UN PARQUE DE ANIMALES : ETXOLA en Sara
Un planazo para toda la familia :
el Parque de Animales ETXOLA
en Sare, a unos 45 minutos de Donostia.
Etxola nació en 1999 con el objeto de dar a conocer las diferentes
y variadas especies de animales domésticos
que existen en todo el mundo.
ENTRADA única
5 € a partir de 4 años.
En una hora y media se ve con traquilidad.
A lo largo del recorrido descubriréis :
Cabras de lana, ovejas con 4 cuernos, exóticas aves,
llamas, búfalos, dromedarios, vacas de África y mucho más…
Enorme variedad de gallinas de esas super xaladas y diferentes
LLamas
Y una dromedaria llamada Belinda
Los sábados y domingos los niños y niñas de 2 a 10 años pueden dar un paseo en pottoka.
Le Parc Animalier ETXOLA
Route des Grottes et Col de Lizarrieta
SARE
2.- TALLER DE MOSTO EN FAMILIA
En otoño, Sagardoetxea ofrece la actividad de elaboración
del mosto de manzana a las familias.
Niños y adultos participan en la recolección de la manzana,
machacado con pisones, prensado y la degustación del mosto elaborado.
Para finalizar, cada familia se lleva una botella de mosto a casa.
Adultos: 5€
Niños (5-17 años): 2€
Niños (hasta 4 años): gratuito
NOTA: Para poder participar en esta actividad
es necesario realizar una reserva previa.
HORARIOS:
Sábados: 10:00, 11:00, 12:00, 17:00 y 18:00.
Domingos: 10:00, 11:00 y 12:00.
Fundación Cristina Enea propone
un paseo en el que la mirada de los participantes
se centre en el color de la naturaleza, del paisaje, de la ciudad, de lo construido…
los colores de la naturaleza nos hablan del tiempo, de diferentes procesos vitales,
pero también nos mandan mensajes de peligro o de atracción.
Encuadraremos con paspartú diferentes “cuadros” que podremos encontrar
yendo del parque de Cristina Enea a la Sala Kubo-Kutxa,
hablaremos de lo que vemos y e lo que el color nos quiere decir y/o nos sugiere.
En la exposición de Juan Luis Goenaga, nos fijaremos en el uso que hace del color
y terminaremos con una pequeña obra de arte personal
que cada participante se podrá llevar a casa.
Cuándo: 17 de octubre
Horario: de 17:00 a 19:00h.
Lugar: Centro de Recursos Medio Ambientales de Cristina Enea
Edad: 8-14 años.
Es necesario inscribirse previamente: 943 251939
| hezkuntza_kubo@kubokutxa.eus
4.- UN LIBRO: EZ! ESAN ZUEN ZALDUNA
Un texto con rima y ritmo que refleja la etapa del “no quiero”,
en la que los niños pequeños desarrollan su autoafirmación.
Ned es un pequeño caballero que hace siempre lo que le piden.
Cuando sus padres quieren que guarde sus juguetes o se vaya a la cama,
lo hace con una sonrisa. Y si el dragón llega al castillo por la noche,
se esconde dentro, tal como le dicen.
Pero una mañana, en lugar de decir «sí», Ned contesta «¡NO!».
NO ayudará a su padre a buscar su escudo, su flecha o su arco.
Y su respuesta a todo será NO. Y, por supuesto, la próxima noche que el dragón llegue al castillo,
¡Ned NO piensa esconderse dentro!
Con Ned veremos que está bien aprender a decir “no”, pero no siempre…
Junto a la playa de la Milady en Biarritz se encuentra la Cité de l’Océan.
Un museo dedicado al océano que descubrimos el año pasado
y nos encantó.
En la Cité de l’Océan, vivimos experiencias virtuales
e inmersivas alucinantes. Una original manera
de conocer mejor el mar, divirtiéndote.
Toma nota de lo que no puedes perderte…
1.- Surf Sensation 5D
Atrévete a subir a una tabla de surf dinámica
con una máscara de realidad virtual,
para surfear las olas turquesas de Tahití.
Sentirás el viento de los mares del sur, el agua salpicándote la cara
y moverás alegremente tu cuerpo, mientras ves un vídeo a 360°
y sientes que surfeas.
La experiencia es alucinante gracias al simulador.
La mejor manera de viajar a la Polinesia sin moverte de Biarritz.
2.- Virtual Surf
Surfea olas muy conocidas como Mundaka, Belharra, Teahupoo…
¡Conviértete en surfista profesional por un día!
Te gustará tanto que acabarás pensando en comprarte una tabla…
3.- Virtual Trip 360°
Bucea en la Barrera de Coral australiana y saluda a tortugas,
delfines y muchos peces más.
Disfrutarás como un auténtico buceador en estas aguas
cálidas gracias a la realidad virtual. Súper recomendable.
4.- El batiscafo
Cine dinámico 4D con efectos especiales súper reales
que te llevarán a disfrutar de una experiencia ALUCINANTE.
¿Listo para vivir un viaje impresionante? ¡Abróchate el cinturón, que embarcamos!
5.- 700 tiburones de noche
Vive una experiencia de auténtica inmersión. Sumérgete durante 12 minutos a 360° en plena reserva
polinésica de Fakarava… ¡con una manada de 700 tiburones!
El famoso biólogo y fotógrafo submarino Laurent Ballesta dirige este documental.
Un alucinante estudio que permite entender las técnicas de caza
de uno de los mayores depredadores marinos.
Edad mínima para estas atracciones: 6 años.
6.- Seaborg ¿Estás preparado para despeinarte? ¿Quieres desafiar la ley de la gravedad
y poner a prueba tus límites a bordo del Seaborg?
¡Esta atracción nos flipó!
Gracias a unas gafas de realidad virtual, realizarás un viaje de inmersión de 4 minutos a 360°.
Única atracción en Europa que gira a 360°.
¡Estarás boca abajo sin darte cuenta!
Pasarás de la diversión absoluta al vértigo en el estómago. ¡Pura adrenalina a bordo del Seaborg!
Altura mínima para Seaborg: 142 cm
7.- Una película 3D de 40 minutos: LEONES MARINOS 3D
Descubre uno de los animales más inteligentes y únicos del mundo.
Sigue a Otto, un joven león marino y conoce a las personas quienes intentan salvar
la especie en vía de extinción.
En el corazón de Biarritz frente a la Roca de la Virgen,
se encuentra el Aquarium, con más de 5.000 peces y organismos vivos.
Prepárate para realizar un fascinante viaje por el mundo submarino,
desde el Golfo de Vizcaya hasta los océanos Índico y Pacífico, pasando por el Caribe…
En este monumental edificio de los años 30, vas a descubrir especies de la costa atlántica,
como el pulpo, las tortugas y, nuestras preferidas, las simpáticas y divertidas focas.
Pero además es que desde el Aquarium de Biarritz nos quiere mostrar especies escasas, guapas, feas, raras…
Por eso, presenta nuevas especies de peces tropicales, así como: pejepuercos, caballitos de mar,
pequeñas anguilas y docenas de peces payaso…
¡Tres especies de medusas raras han aparecido también!
A lo largo del año, los visitantes podrán ver varias especies de medusas.
El objetivo es mostrar su belleza y las características de cada una.
El laboratorio es capaz de reproducir más de diez especies.
No olvides saludar a “Alicia”, la tortuga que mide 120cm y pesa unos 100 kilos.
Alicia es tranquila, coqueta y atractiva.
Ante la laguna tropical, entre las raíces del manglar, admira los caránguidos luna,
los peces loro y las rayas guitarra. Frente a la barrera de coral, deslúmbrate
ante los peces de colores sorprendentes y formas increíbles.
Peces mariposa de nariz alargada, cabrachos volantes,
peces ángel, damiselas diablos azules…
¡Nombres poéticos para un ballet de majestuosos peces!
En el estanque gigante de 1.500.000 litros de agua con vistas panorámicas,
as a alucinar con las barracudas,
el graciosísimo pez Napoleón, las rayas leopardo o las rayas águila de mar…
¡Y con las 7 especies de tiburones diferentes, que son realmente impresionantes!
Una de las cosas que más nos gusta del Aquarium,
es la hora de la comida de las focas.
Un espectáculo que no te debes perder.
Verlas nadar, jugar e incluso echarse una siestecita en las rocas,
es un auténtico placer.
Toma nota: cada día a las 10:30 de la mañana y a las 17:00 de la tarde,
en su terraza exterior.
Sisconsejo:
Acomódate en unos de sus sillones acústicos frente a la pantalla de cine para escuchar,
acompañado de unas bellísimas imágenes, el canto misterioso de las ballenas jorobadas.
Una experiencia única.
Sigue sus Redes Sociales
para estar al día de todo lo que ocurre en este maravilloso Aquarium de Biarritz.
Precio entrada Aquarium:
Adulto 15€ / estudiante/adolescente 13€
niñ@ de 4 a 12 años 11€
Existe un lugar súper molón y algo escondido en un precioso jardín
para ver la puesta de sol y sonreír mirando al mar,
que no todo el mundo conoce.
Nuestro deber es compartir lugares mágicos con nuestros lectores,
así que tomad nota, porque este lugar ¡mola!
Sus impresionantes vistas al mar
hacen que sus “sunsets” sean de los mejores de Biarritz.
Al mediodía te recomendamos picar algo ligero,
como sus bowls vegetarianos de quinoa, bagels, wraps, quiches…
Acompaña tu almuerzo con su cerveza local “La Superbe”,
barril o botellín, cosecha especial para Olatua.
Al atardecer, acomódate en la terraza para saborear un buen vino
(disponen de una gran carta de vinos seleccionados por Vincent Damestoy)
y acompáñalo de una de sus tablas de deliciosos quesos,
charcutería, salmón de Barthouil, atún, o de su exquisita tabla mixta con trufa de Balme.
Disfruta de las vistas y prepara la cámara, el espectáculo está garantizado.
Sisconsejo:
No te vayas del Olatua sin probar uno de sus famosísimos gin-tonics.
Un plus:
Ingredientes frescos y productos locales y de temporada.
Sigue sus redes sociales para enterarte de todos los eventos que organizan.
En verano no te pierdas sus fiestas con DJs de 18:00 a 2:00 am. Planazo.
OLATUA BIARRITZ Jardins de l’Atalaye, 64.200 Biarritz FacebookInstagram
¿Te vienes a Biarritz?
Además os dejamos un regalito,
descárgate en un PDF INTERECTIVO
la mini guía de Biarritz, Cité de l’Océan, Olatua y
Aquarium Biarritz.
Es un 85% Tempranillo, 9% Graciano y 6% Maturana,
👉🏼 
