GUÍA PARA SOBREVIVIR AL ZINEMALDI 73 EDICIÓN

¡Ya está aquí el Festival de Cine
más bonito del planeta!

y para que podáis sobrevivir
a tantas emociones, hemos creado una guía con los lugares
ideales para hacer una pausa, tomar algo y reponer fuerzas.

Este año estaremos alojadas en el que para nosotras
es el mejor HOTEL para disfrutar a tope del festi.
Un año más nos adoptan en el HOTEL ATARI y os aseguramos que
somos inmensamente felices durante el ZINEMALDI alojadas aquí

HOTEL ATARI

Un hotel súper bonito y muy especial en el corazón de la parte vieja
donostiarra frente a la Basílica de Santa Maria del Coro
donde vamos a estar alojadas durante el FESTIVAL DE CINE
y no sabéis la ALEGRÍA
que nos produce estar ahí

Situado estratégicamente para disfrutar del ambientazo de la parte vieja,
del puerto, del naútico, de la playa y de todas las tiendas del centro,
ya que todo está a un paso.


Para nosotras es el lugar perfecto para ALOJARNOS durante el FESTIVAL
ya que tenemos todo a un paso

Alojarte en este hotel es una experiencia alucinante y te lo decimos de corazón,
ya que en la 70 edición del Zinemaldi  ya tuvimos el enorme placer de pasar en él,
toda la semana.


El exquisito trato de todo el equipo del hotel ATARI
nos hizo sentir mejor que en casa
y nos marchamos con lágrimas en los ojos, deseando volver.
Así que VOLVEMOS

UN PLUS : sus desayunos son un must in the city y
su rooftop con unas impresionantes vistas lo convierten en un lugar mágico.
Prepara tu móvil porque no vas a dejar de hacer fotos.

En el primer piso del hotel, está el restaurante AMAMA,
el lugar perfecto para aquellos que
buscan una experiencia gastronómica inolvidable.

HOTEL ATARI
📍Calle Mayor 18
☎️ +34 843 934 444
  Web     Instagram   RESERVAR HABITACIÓN

G R O S

LA GRESCA

En pleno corazón de Gros, a un paso del bullicio del Zinemaldia,
se encuentra uno de esos lugares
que te salvan el día (o la noche) durante el festival.

Un local con alma, con un equipo joven que transmite
buen rollo desde el primer minuto
y que convierte cada visita en una experiencia deliciosa.

Nos parece el lugar ideal para ir a debatir cualquier pelicula
con los feticolegas al atardecer.

Es ideal para compartir y la carta además de exquisita es muy original
Tiene dos terrazas pero si lo prefieres puedes comer en el interior.

 

UN MUST EN GROS

LA GRESCA
📍 Calle Zabaleta 55, 
☎️ +34 943 56 64 39
resevar mesa        ver carta       instagram

 GRONX

Enfrente de los cubos del Kursaal, el epicentro del festival,
se encuentra Gronx, uno de esos lugares a los que puedes acudir
en cualquier momento del día porque el Gronx siempre es BIEN 💫.

Nos encanta venir a desayunar aquí porque desde primera hora
se respira ambiente de cine: está lleno de gente que vamos al Zinemaldia
y se crea un ambiente súper bonito y especial para empezar el día 🎬☕️.

Pero Gronx también es ideal para tomar un vino a media tarde
mientras comentas la última proyección,
para comer rico sin complicaciones o cenar con calma y estilo
cuando el día llega a su fin.

El lugar ideal para comer, cenar o simplemente pasar,
tomar un cóctel, un vino  y picar algo mientras comentas
la última peli que acabas de ver.

Y atención porque ahora tienen brunch take away 🥐🍓
que es una auténtica pasada — perfecto para llevartelo a la playa
y disfrutarlo al aire libre con vistas al mar entre sesiones.

Puedes ver el BRUNCH TAKE AWAY en este video

 

Sin duda nuestro refugio durante el festival.

📍Zurriola Hiribidea, 6
☎️ +34 943 187 857
reservar mesa    ver carta     instagram

CASA 887

Si buscas un lugar especial para darte un homenaje
durante el Zinemaldia,
apunta este nombre: Casa 887.


Situado a un paso del Kursaal, en pleno barrio de Gros,
este restaurante es perfecto para celebrar una comida
o cena especial en medio del ajetreo del
Festival Internacional de Cine de San Sebastián 🌟.

Aquí todo está pensado para disfrutar sin prisas:
un espacio con estilo, un servicio impecable y una cocina creativa
que fusiona producto local y sabores del mundo en platos
que sorprenden y conquistan desde el primer bocado 🍷🍴.


Ideal para desconectar unas horas del ruido,
brindar por tus pelis favoritas y recargar
energía para seguir corriendo de sala en sala.

📍 Calle Zabaleta 55
☎️ +34 943 09 59 73
reservar mesa.   ver carta    instagram

PISTACHO COFFEE & BRUNCH

El lugar perfecto para recuperar fuerzas
tras la primera peli de la mañana

A tan solo 7 minutos de los cubos del Kursaal
aquí vas a encontrar todo lo que necesitas
para un buen desayuno o brunch, y la energía necesaria
para seguir con el maratón de pelis

French Toast, Açai bowls, Tortitas de avena sin azúcar,
porridge bowls,bowls de frutas, Tostadas de todo tipo, Buda bowls,
platos con huevos y diferentes combinaciones, aguacate, pavo, salmón…

 

Este lugar es un sueño para los que buscan cuidar su alimentación,
comiendo saludable pero a la vez súper rico.

Un plus: desayunar en su terraza es una maravilla

PISTACHO COFFEE & BRUNCH
📍Zabaleta, 57
☎️ +34 682 356 078
ver carta       instagram     web

EL CINE

El lugar ideal para el Martini Time o la copa después de comer.
También puedes hacer un picoteo al mediodia o al atardecer.


ATENCIÓN A SUS TARDEOS Viernes y Sábados

 

El espacio de abajo se alquila en exclusiva para celebraciones y eventos.
Ponte en contacto con ellos para saber mas.

EL CINE de Gros
📍Peña y Goñi, 5
☎️ +34 630458593
ver carta      instagram    web

 

ALBAMA CAFÉ

 

Un paraíso de color y del sabor,
donde disfrutarás de platos elaborados siempre al momento, con mucho mimo.
Un lugar donde te cuidan y te cuidas con su deliciosa comida saludable.

Un SLOW CAFÉ
paraíso del color y del sabor,
donde disfrutarás de platos elaborados siempre al momento, con mucho mimo.
Un lugar donde te cuidan y te cuidas con su deliciosa comida saludable.

Podéis desayunar,
comer y merendar y elegir entre sus deliciosos super bowls,
tostadas de pan ecológico de quinoa, zumos naturales y mucho más…

 

Echa un vistazo a su
DELICIOSA CARTA

 

Deliciosos zumos naturales, batidos, tostadas, súper bowls de acai
(la fruta de la Amaz
onia con poderes antioxidantes),
entre las exquisiteces de su carta.

ALABAMA CAFÉ
☎️ + 34 943 10 46 94
📍 Calle San Francisco, 45
instagram     ver carta


EGIA

TAUPADA TABERNA

Muy cerquita de TA ideal para reservar con la cuadrilla
y disfrutar de una taberna de barrio que late al ritmo de la gente que les visita.

Un garito amplio, cómodo y agradable creado para que pases un buen rato
y disfrutes compartiendo los diferentes platos o raciones.


y te chupes los dedos, ¡literalmente!
Ofrecen una carta dinámica, curiosa y de cercanía.

Recetas pensadas y cocinadas para llegar a tu corazón.

No lo dudes y déjate caer por aquí.
Te esperan en Egia, el SOHO donostiarra.

Reserva mesa y nos cuentas…

 

TAUPADA TABERNA
📍Virgen del Carmen, 5
☎️+34 943 38 91 64
web     ver carta     instagram


PARTE VIEJA / CENTRO

Muchas de las pelis se ven en el VICTORIA EUGENIA,
PRÍNCIPE y los acreditados en el PRINCIPAL

Si quieres ver todo el ambientillo
reserva mesa ya mismo en
VICTORIA EUGENIA BISTRÓ

    Victoria Eugenia Bistró & Club es un espacio cultural
y gastronómico que complementa la experiencia del Teatro Victoria Eugenia.


Inspirado en la Belle Époque con un enfoque contemporáneo,
ofrece una experiencia distinta según el momento del día:


Bistró (día): ambiente relajado con desayunos,
brunchs y platos de calidad, enfocados en productos locales
y una atención cercana.


RESERVA MESA YA MISMO
desde esta terraza dominarás todo el festival

+++++

Y por la noche pásate por el Club
espacio exclusivo y sofisticado con música en vivo, coctelería creativa
y eventos culturales, recreando el glamour de las noches donostiarras
@victoriaeugeniaclub
El proyecto apuesta por la sostenibilidad,
la integración en la comunidad local
y la promoción de la cultura y el entretenimiento de alto nivel.

VICTORIA EUGENIA BISTRÓ & CLUB
📍 República Argentina 9
☎️ + 34 943 32 61 49
RESERVAR MESA
instagrambistró    instagramclub

AITONA 1966

Si os apetece algo más tipo TXULETA os llevamos a un clásico
renovado en el corazón de la Parte Vieja.


Cuarta generación al frente de una cocina tradicional
vasca con giro contemporáneo.


Un espacio acogedor ideal para una comida en cuadrilla
o una cena especial.


No te pierdas su TXULETA.

AITONA1966
📍Iñigo kalea 9
☎️+34 943 42 45 14
instagram   reservar

El BAR MARTÍNEZ,
un clásico de Donostia con más de 80 años de historia,
es uno de nuestros bares favoritos para salir de pintxos.

Se encuentra en la calle 31 de Agosto,
una de las calles de pintxos más populares de la Parte Vieja donostiarra.

Un bar de los que molan, negocio familiar de los de toda la vida,
que ahora pilota con mucho cariño nuestro amigo
Mikel Martínez.

Pioneros en pintxos donostiarras, desde la clásica «Gilda»
que comenzó a servirse en la década de los 40,
hasta el pimiento relleno de bonito con salsa tártara y vinagreta de Jerez,
probablemente el mejor pintxo de la ciudad.

Pasar por aquí es OBLIGATORIO
ya que nos tratan de lujo y además es ideal
para el vinito + picoteo antes o después del cine

BAR MARTÍNEZ
C/ 31 de Agosto, 13
+34 943 42 49 65
instagram.    web

SALA AMAMA RESTAURANTE

En el primer piso del Hotel Atari,
se encuentra la SALA AMAMA, un lugar que te va a chiflar
si quieres huir del BULLICIO de la Parte Vieja

La esencia histórica del edificio no ha sido ignorada de cara a esta nueva etapa,
signo de ello son las robustas vigas de madera que se han respetado
y restaurado como evidencia de la antigua estructura
y los mensajes que esta traslada: tradición, durabilidad y valor de
su historia.

Ademas de la carta, disponen de un interesante menu disponible
tambien los findes de semana.
De su carta nos gusta absolutamente todo, pero hacemos
una mención especial a los Filetes de gallo a la florentina estilo «Panier Fleuri”
porque son absolutamente deliciosos.

Ubicado frente a la Basílica de Santa María es el lugar ideal
para huir del bullicio festivalero y hacer una pausa.

1/2 Raciones, Raciones ideales para compartir
en un lugar único en la parte vieja donostiarra

SALA AMAMA

📍Calle Mayor 18
☎️ +34 843 934 444

    RESERVAR MESA.   CARTA AMAMA

SIRIMIRI GASTROLEKU

Uno de nuestros oasis en la Parte Vieja.
El lugar ideal para compartir unas raciones

 ¡Aquí está todo buenísimo!

 

 

Tienes un montón de pintxos y raciones en un local súper chulo
donde siempre reina el buen ambiente

SIRIMIRI GASTROLEKU
📍Calle Mayor 4
☎️+34 943 440 314
reservas        instagram

ATARI

El hermano mayor del Grupo es uno de nuestros lugares favoritos.
La hora del vermú y la de las primeras cañas por la tarde,
son nuestros momentos preferidos para visitarlo.

Pillar sitio en su terraza con vistas a la Basílica de Santa María,
es uno de esos pequeños placeres de los que disfrutamos
todo el año gracias a sus calefactores.

Materia prima de calidad, buen servicio y excelente barra de pintxos.
Muy fans de sus servilletas de tela de rayas.

Sisconsejo:  No te marches sin compartir una ración de pulpo o de salmón,


picar cualquiera de los pintxos de su espectacular barra o
terminar con su famosa torrija acompañada de un vino dulce.

ATARI GASTROTEKA
📍Calle Mayor 18
☎️+34 943 440792
reservas    ver carta      instagram

ATEA RESTAURANTE

Un restaurante gastronómico
que celebra la fusión de sabores del mundo con ingredientes locales.

Una experiencia única que combina
técnicas internacionales y sostenibilidad.

 

 

Cada plato es un viaje creativo
que transforma la gastronomía en arte y cultura.

 

Sus postres nos entusiasmaron,
y no somos muy de postres pero cuando te presentan algo así…

o así

 

 

¡Reserva mesa ya!

ATEA RESTAURANTE
📍Easo 20
☎️+34 843 68 70 20
reservar     ver carta    instagram

CARAI SLOW BAKERY

Súper cerquita del BOULEVARD
acaban de abrir este PRECIOSO CAFÉ
donde todo son detalles

Además de cafés, infusiones, tés, zumos, limonadas
tienen una carta de BRUNCH y de PASTELERÍA


que hacen ellos mismo ahí, en su obrador en la parte de abajo
que te aseguramos vas a tocar el cielo cuando pruebes
cualquiera de sus propuestas.

Este lugar te va a entusiasmar
eso te lo aseguramos 100%

Y es también un lugar muy TOP
para una pausa slow de bullicio del FESTIVAL

fotos @anabanegas.ph

Un lugar al que vas a volver una y otra vez
sea el Festival o no 😉
A nosotras nos ha gustado muchísimo
y aunque sabemos que no la necesitan
les deseamos muchísima suerte a CARIBAY y a ALEJO
Pero desde ahora os decimos que este LUGAR
es ya un MUST IN THE CITY.

CARAI SLOW BAKERY
📍Garibai 6
☎️+ 34 943 06 08 20
   instagram      ver carta

NAP
Y como estamos en la SEMANA DEL CINE
os llevamos a comer unas PIZZAS de PELÍCULA

 

NAP: 35 cm de pura tradición napolitana

Disfrutar de las películas de Zinemaldi y de la mejor pizza napolitana
es un lujo.
Entre peli y peli pásate por la calle Andia
y haz una pausa gastronómica para comentar el Festival.

Aquí defienden la pizza como una elaboración sencilla, informal,
popular y asequible, y al mismo tiempo exquisita.

La única pizzería tradicional con aire napolitano
de la capital guipuzcoana,
en la que se cuida cada detalle para convertir
una simple comida en toda una experiencia.

 

Las pizzas son de 35 cm de diámetro con una masa extra fina,
blanda, que resulta muy particular
con un borde de apenas uno o dos centímetros,
como es costumbre en Nápoles.

Cocina ininterrumpida de 13 a 23.30 horas,
los siete días de la semana.

NAP
📍Andia, 11
☎️+ 34 460532
web      ver carta    instagram

GORILA

Puedes ir a relajarte y tomar unos cócteles con un picoteo

Sus mojitos nos chiflan

acompáñalos de un picoteo

un PAD THAI siempre es una buena opción

KARAAGE GOCHUJANG 

 Pollo frito estilo japonés con mayonesa gochujang.

Pero si quieres sorprender a alguien
déjate seducir por sus innovadores cócteles

 

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de Gorila Donosti (@goriladonosti)

o si quieres algo rápido al mediodía prueba su plato del día.
Cada día un plato diferente

Si quieres ver más pincha en
GORILA BY SISTERS 

GORILA

📍San Marcial, 7
☎️+34 943 123512
web   instagram  ver carta   reservar

XIRI

Durante el FESTIVAL
al menos un día siempre vamos. a comer el plato del día
al XIRI, y sino es el plato a picar algo 100%

XIRI

Nos viene fenomenal en la ruta VICTORIA EUGENIA, Principal
ya que está junto a la bella PLaza Gipuzkoa,
en la calle Idiakez.

También solemos visitarlos cuando
nos juntamos con varios festivalers 😉
es ideal para compartir,

Y si vais no os podéis perder

No te olvides de compartir unos NACHOS

XIRI
📍 Idiakez, 10
☎️ +34 943 12 51 83
Web     Instagram     RESERVAR MESA 

BAR MARTINEZ

BELLEZA

Antes, después o durante el FESTIVAL.

CUARZO ASESORÍA DE IMAGEN

Melenas felices en Cuarzo.

Cuarzo es un salón de peluquería y asesoría de imagen
ubicado en el barrio del Antiguo.
Somos muy fans de Cris,
el alma de Cuarzo y de todo su equipo.

Nos encanta que  utilicen técnicas propias e innovadoras
con productos orgánicos y naturales de calidad cuyos
aromas te hipnotizan tele transportándote al cielo.

Cuarzo es mucho más que una peluquería, es un lugar
donde experimentar sensaciones y salir con una alegre
y brillante melena totalmente renovada.

Sígueles en Instagram para ver los grandes cambios que logran
en diferentes tipos de cabello aplicando «su magia».

CUARZO ASESORÍA DE IMAGEN
📍 Maestro Guridi Kalea, 13
☎️ +34 943 53 03 21
Instagram

D’ALE NAILS CLUB

Un nuevo espacio dedicado a la belleza y al cuidado de tus uñas,
donde la elegancia, el detalle y la excelencia se encuentran en cada servicio.

En D’ale, quieren que cada visita sea una experiencia única.

Trabajan con la exclusiva marca BIO SCULPTURE, marca vegana,
libres de gruelty y 10 free,
que ha sido diseñada para cuidar la salud y seguridad de las uñas
sin necesidad de pulido
a la hora de esmaltar y a su vez fácil de retirado.


La gama de color es amplísima y destaca por su increible pigmento.
Utilizan todos los productos de Bio Sculpture, es decir exfoliante, crema y aceite.
La marca ofrece y exige formaciones a los centros en los que se distribuye y en Donosti
es el único centro donde vas a poder encontrarla.

A diferencia de otros centros esterilizan sus utensilios por medio de un limpiador
de alta frecuencia para eliminar suciedad y microorganismos,
y además cada herramienta se somete a altas temperaturas
y así obtener una esterilización correcta.

Fotos : Eduardo Agreda @edu_agreda

D’ALE NAILS CLUB
📍 San Martín, 40
resevar online.     instagram

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

PLANES PARA EL SEGUNDO FIN DE SEMANA DE SEPTIEMBRE

 

Empezamos pidiendo algo que no os va a costar nada
pero que a nosotras nos vais a hacer felices

A nuestro amigo y colaborador MIKEL LÓPEZ le han
preseleccionado para algo muy guay,
pero para poder formar parte de esta SELECCIÓN tan importante necesita
el voto popular.
Es hasta el 14/09

Os lo cuenta el mismo en este video.
Puedes votarle pinchando 👉🏻 VOTAR MEJOR COCTELERÍA

 

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de Gorila Donosti (@goriladonosti)

Y ya de paso os animamos a que paséis por GORILA

Puedes votarle pinchando 👉🏻 VOTAR MEJOR COCTELERÍA

Si te apetece una experiencia diferente y original
te invitamos a conocer GORILA en el CENTRO DE LA CITY

 

aquí vas a encontrar una carta diferente y original

Si eres fan de los PAD THAI,
aquí te recomendamos que lo pidas sí o sí.

El Pollo Karaage también nos chifla

 

Todo lo puedes acompañar de unos buenos cócteles
ya que aquí sirven los mejores cócteles de la city

 

GORILA
📍San Marcial, 7
☎️+34 943 123512
web   instagram  ver carta   reservar

LA FARÁNDULA

Seguimos con un auténtico planazo súper original
para sorprender a cualquiera, donde además os aseguramos
que vais a pasar un buen rato.

Nos vamos de picoteo y a ver microteatro
¿Qué os parece?

nos parece un plan súper divertido la verdad
para hacer cualquier fin de semana

un picoteo, un vinito

y una obra de teatro de menos de 30 minutos.

Es un show basado en el sentimiento de soledad
y la manera en la que creamos personajes que no existen para no estar solos.

Idioma: Castellano
Entrada: 5€
Sala: 2

Horarios
Viernes (12 Septiembre): 20:00 – 20:30 – 21:00 – 21:30
Sábado (13 Septiembre): 20:00 – 20:30 – 21:00 – 21:30
Domingo (14 Septiembre): 19:00 – 19:30 – 20:00 – 20:30

Puedes ver una obra o dos…
Las obras duran alrededor de 20 minutos y hay sesión cada media hora
desde las 20:00 los viernes y sábados
y desde las 19:00 los domingos.

Manual SAMURAI para torpes
Una comedia donde Takeshi, un samurai veterano, y Ryu,
su arrogante sucesor, chocan en una batalla de egos
llena de bromas absurdas y una lección vital:

Ascender sin preparación solo lleva al caos. Entre tés fríos, espadas falsas y un ejército de moscas,
descubren que el verdadero honor no está en el rango, sino en reconocer cuándo no estás listo.
Humor, acción y una moraleja afilada como una katana.

Viernes (12 Septiembre): 20:00 – 20:45 – 21:30
Sábado (13 Septiembre): 20:00 – 20:45 – 21:30
Domingo (14 Septiembre): 19:00 – 19:45 – 20:30

Para reservar entradas:

Reserva tus entradas llamando al +34 943 477 329
y antes de las 17.00h

LA FARÁNDULA MICROTEATRO TABERNA
📍 Egia Kalea, 10,
☎️+34 943 477 329
web     instagram

Seguimos con una comida en cuadrilla.
De las cosas que más nos preguntáis siempre es
sisters, ¿dónde podemos comer con amigos, en un sitio bonito,
que tengan menú y no se nos dispare mucho la cosa?
Hoy os traemos la respuesta

ALDERDI ZAHAR

En la calle Fermín Calbetón se encuentra ALDERDI ZAHAR

Un restaurante súper bonito y
con un servicio impecable que nos encanta

El lugar ideal para ir con la familia, amigos o incluso en pareja

Disponen de tres menús

Menú Alderdi de 35€
Menú Zahar de 45€
Menú Degustación de 55€

Los menús están súper bien , todos incluyen
primero + segundo + postre +agua + pan

Aquí puedes ver nuestra experiencia
(el video es de hace más de un año y medio y los precios de los menús ahora son estos)
Menú Alderdi de 35€
Menú Zahar de 45€
Menú Degustación de 55€

Cocina vasca actualizada en el corazón de la parte vieja.
Productos de temporada y proximidad.
Un bistró con alma donostiarra que te conquistará.

También disponen de menús para grupos desde 6 personas
45€ bebida incluida

 ALDERDI ZAHAR
Calle Fermin Calbetón 9
+34 943 425254
reservar      ver carta

DOMINGO DE REGATAS

Las regatas de San Sebastián se celebran desde 1879
y siempre tienen lugar los dos primeros domingos de septiembre
en la bahía de la Concha.

Regatas - San Sebastián, ciudad de la cultura

Las regatas de traineras surgen de un modo de vida concreto:
el entorno de la pesca en mar abierto.
Las embarcaciones precisaban de personas fuertes y resistentes
capaces de mantener la boga durante horas
hasta llegar a los caladeros y, una vez recogida la pesca,
tornar a puerto con los barcos cargados y con la mayor rapidez, para efectuar la subasta.

regatas | Sisters and the City

Un espectaculo que podréis ver
a las 11:00 (modalidad femenina) y 12:00 (modalidad masculina)
Dos tandas con las siete mejores traineras seleccionadas
en la prueba clasificatoria más la trainera de la Ciudad.

regatas | Sisters and the City
En ambas modalidades será ganadora de la Bandera de la Concha la tripulación
que obtenga el mejor cómputo de tiempo en la suma de los dos domingos.
Así que el domingo que viene es cuando sabremos quién es el ganador.

regatas | Sisters and the City

 

UN LIBRO: 
LIMPIEZAS TRAUMÁTICAS
de Laura Balagué

Nuestra escritora catalana favorita afincada en Donostia y a la que conocimos
hace 15 la cola de las entradas del Festival de Cine de San Sebastián.
Esta es la quinta novela de CARMEN ARREGUI

Una casa cerrada. Un cadáver olvidado. Un pasado que nadie quiere recordar.
Cuando una empresa especializada en limpiezas extremas entra en una vieja villa
abandonada en San Sebastián, lo último que espera encontrar
es un hombre degollado en medio del caos. …

UNA SERIE: WITH LOVE
en AMAZON PRIME

2 temporadas. 11 episodios.
Los hermanos Díaz, Lily y Jorge tienen la misión de encontrar el amor
y un propósito en su vida.
Lily atraviesa una ruptura amorosa, mientras Jorge parece haber encontrado a su “persona ideal”.
Su prima Sol, una oncóloga trans no binaria, también enfrenta su propio viaje emocional,
mientras la familia Díaz —de raíces latinas— se apoya mutuamente con cariño e inclusión.

 

 

Para las familias y los más
pequeños de la casa,
TILIN TALAN
nos recomiendan unos cuantos planes divertidos y variados.

 

 

 

 1. ABIERTA MATRICULACIÓN CURSO 2025/2026
TILIN TALAN

Arranca un nuevo curso en nuestras Escuelas Infantiles favoritas, Tilin Talan.
Empiezan con más ganas, ilusión y dedicación que nunca en sus centros de Lorea,
Amara y Hospitales @umetxo_tilintalan,
transmitiendo confianza y tranquilidad a todas las familias donostiarras,
apostando siempre por la conciliación.

Este año, además, inician la colaboración con Mary Ward y Siervas de Jesús,
un paso más en su compromiso con la educación
y el acompañamiento integral de los más txikis.

Tilin Talan Haur Eskolak
📍 en Lorea en Avenida de Tolosa 107
📍 en Amara en Calle Ilumbe, 8
📍 ahora también en Hospitales y en colaboración
con Mary Ward y Siervas de Jesús

☎️+34 943 53 56 79
web: tilintalan.es
facebook: @tilintalan.haureskolak
instagram: @tilintalan.es
email: tilintalan@tilintalan.es

Modernoak Zirika Zirkus

Espectáculo de teatro de calle de la mano de Zirika Zirkus
en las fiestas de Intxaurrondo Zaharra.

Siempre nos han dicho que ser moderno era vestir lo que marcan las modas,
pensar y sentir como lo hace la mayoría, pero…
¡el grupo Modernoak lo tiene claro! La mejor forma de ser es la propia: «sé tú».

Como todas las personas somos diferentes, su objetivo es respetar la diversidad.
Cuidar y amar en libertad. Cuida de ti, cuida de tu gente y del mundo;
reduce, reutiliza, recicla y ama a la Madre Tierra.

📍 Frente a Larrotxene
📆 12 septiembre
⏰17:00
Idioma: euskera
60 minutos

Elkano. Lehen mundu bira 2019

Película inspirada en una de las aventuras más emocionantes de la historia,
un viaje a lo desconocido que comenzó en 1519 en Sevilla
y concluyó tres años después en el mismo sitio, completando así una aventura alrededor de un planeta
cuya redondez quedó demostrada por primera vez.
En 1519 cinco naves partieron desde Sevilla con 240 hombres a bordo.
Solo una consiguió volver con 18 marineros al borde de la muerte.
Los protagonistas de aquella expedición financiada por el Reino de Castilla
fueron el portugués Fernando de Magallanes, comandante de la expedición,
y el vasco Juan Sebastián Elcano, el hombre que consiguió concluir la misión.

📆13 septiembre
📆 17:00
📍Aiete K.E.
Idioma: euskera
90 minutos
Libre hasta completar aforo

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

 

LAS MEJORES DIRECCIONES EN SAN SEBASTIÁN PAMPLONA TUDELA SAINT JEAN DE LUZ Y BIARRITZ

Uno de los momentos más importantes  del año para nosotras
es sin lugar a dudas la SISTER PARTY

Nuestra fiesta anual que ya se ha convertido en un clásico
donde presentamos la sisterguía rodeadas de amigos, colaboradores
lectores y familia.

Es un momento único para nosotras y muy emocionante.

Muchos colaboradores nos acompañan físicamente
y también aportando regalazos para nuestra TOM TOM TÓMBOLA

H O T E L E S  M A R A V I L L O S O S

HOTEL HIRU UHINAK

Enamoradas de este exclusivo apartahotel junto a la playa de Deba,
con espectaculares vistas al mar.


Relájate en su spa con piscina y sauna, y disfruta de deliciosos desayunos
en su restaurante con panorámicas únicas sobre la costa y las montañas.

¡Reserva ya mismo!

📍 Markiegi 6, Deba
📞 943 190 067
📲 @hiruhinak

HOTEL SANTA ANA 

Hotel boutique en el corazón de Tudela, creado por 4 jóvenes locales.


Habitaciones con encanto. En su rooftop, las mejores vistas de la ciudad.
Su bodega medieval es una joya escondida que sorprende a todo el que la visita.
Ideal para dejarse llevar, descansar y reconectar.

📍 C/ Rúa 27, Tudela
📞 948 054 269
📲 @hotelsantaanatudela

HOTEL MADISON

Uno de nuestros hoteles preferidos ubicado en el corazón de Saint-Jean-de-Luz,
a un paso de la playa.


Este histórico hotel combina elegancia,
encanto y modernidad.
Una decoración ideal de inspiración vasca en cada una de sus
32 habitaciones y 3 apartamentos.

📍 Boulevard Thiers 25, Saint‑Jean‑de‑Luz
📞 +33 5 59 85 55 55
📲 @madisonsaintjeandeluz

HOTEL LA MAISON DU LIERRE

Este hotel es perfecto para una pequeña escapada de fin de semana.
La ubicación es increíble, en pleno centro de Biarritz,
tienen además un jardín súper chulo con un fuente.


Las habitaciones son muy cómodas y la zona de bienestar
es ideal para relajarte.
Algunas habitaciones tienen una terracita donde da el sol
y son ideales para tomar un cafecito

Un hotel súper cuco si visitas BIARRITZ.

📍 3 avenue du Jardin Public, Biarritz
📞 +33 5 59 24 06 00
📲 @maisondulierre_biarritz

HOTEL ATARI 

Hotel Atari fusiona historia y estilo a un paso de la Basílica de Santa María.


Habitaciones con terraza, restaurante Amama
y desayunos con vistas que enamoran.

📍 Mayor 18, Donostia
📞 843 934 444
📲 @hotel_atari

HOTEL TRES REYES PAMPLONA

Clásico, elegante y con vistas privilegiadas a la Taconera.


Un hotel con historia que ofrece descanso, estilo y una ubicación inmejorable
para descubrir la ciudad a pie.
Piscina, gastronomía y el encanto de un icono pamplonés.

📍 Jardines de la Taconera s/n, Pamplona
📞 948 226 600
📲 @hoteltresreyes

D O N O S T I A

LA PEROLA

Nuestro lugar favorito de comida casera para llevar en Donostia 💜🍲.
En La Perola todo sabe a hecho en casa, rico y saludable 👌.

📍 Centro: C/ Easo 5, esquina San Marcial 📞 943 42 74 19
📍 Gros: San Francisco Kalea 37, 20002 Donostia 📞 943 09 36 62
📍 Zuatzu: Juan Fermín Gilisagasti 4 (Edificio PI@) 📞 943 22 17 92

👉 Síguelos en Instagram: @laperoladonostia

CUARZO  

Nuestro rincón favorito para cuidar nuestras melenas de Donostia 💜✨.
En Cuarzo, Cris y su equipo te miman con técnicas propias,
productos orgánicos e innovadores que te hipnotizan ✨.

📍Antiguo: Maestro Guridi, 13 – Donostia
📞 +34 943 53 03 21

Sígueles en Instagram: @cuarzo_asesoria_de_imagen
para ver su magia en acción 💇‍♀️💫

SUHARRI

 Nuestro asador ❤️🔥 favorito en Hernani.
Carnes a la brasa, producto local y ambiente acogedor.

📍 Jauregi Bailara, Hernani
📞 943 33 56 95
📲 @suharri_asador

YO SALUD ESTÉTICA  

Nuestro centro de relax favorito en Donostia 💆‍♀️✨.
En Yo Salud Estética cuidan cada detalle con tratamientos
sensoriales y tecnología top.

📍 Bermingham, 8 bajo, Donostia
📞 943 290 889
📲 @yosaludestetica

DELICES MAIATZA

Délices Maiatza, uno de nuestros lugares favoritos en Donostia 💕
para desayunar, merendar o tomar el Brunch.


Brunch, tartas caseras y opciones saludables irresistibles.

📍 Estella Lizarra, 5, Donostia
📞 +34 943 047 022
📲 @delicesmaiatza

RESTAURANTE ALEA

ALEA reinventa la cocina de mercado con menús de autor clásicos renovados
y vibrante ambiente hotelero.
Comidas y cenas abiertas todos los días en San Sebastián,
plena inspiración gastronómica.

📍 Hotel Tres Reyes, San Sebastián
⏰ Comidas 13:30‑16:00, cenas 20:00‑22:30
📞 +34 943 932 933
📲 @alea_ricebar

Victoria Eugenia Bistró & Club es un espacio cultural y gastronómico
que complementa la experiencia del Teatro Victoria Eugenia.


Inspirado en la Belle Époque
con un enfoque contemporáneo, ofrece una experiencia distinta según el momento del día:
Bistró: ambiente relajado con desayunos, brunchs y platos de calidad,
enfocados en productos locales y una atención cercana.

📍 Calle de la República Argentina 4
📞 +34 943 32 61 49
📲 @victoriaeugeniabistro

PISTACHO COFFE BRUNCH

Atención amantes de los desayunos y brunch saludables
porque en pleno corazón de Gros tenemos un nuevo punto de encuentro.

Aquí vas a encontrar todo lo que necesitas para
un buen desayuno o brunch, y la energía necesaria
para seguir con tu dia a dia.

French Toast, Açai bowls, Tortitas de avena sin azúcar, porridge bowls,bowls de frutas,
Tostadas de todo tipo, Buda bowls, platos con huevos
y diferentes combinaciones, aguacate, pavo, salmón…

📍 Zabaleta 56
📲 @pistacho_coffee_brunch_gros

EL CINE DE GROS

Nuestro bar favorito para un vermú torero o para el tardeo en Donostia 🍸✨.
En El Cine de Gros reina siempre  el buen rollo y la alegría

📍 Peña y Goñi, 5, Donostia
📞 +34 630 458 593
📲 @elcinedegros

XIRI 

Un lugar para comer de 10  en el centro 💜.
Guacamole de culto, cócteles creativos y arte en cada rincón.

📍 Idiakez, 10, Donostia
📞 +34 943 125 183
📲 @xiridonosti

GORILA 

El place to be del centro  🦍.
Gastronomía creativa, cócteles deliciosos de autor y ambiente irresistible.

📍 San Marcial 7, Donostia
📞 943 123 512
📲 @goriladonosti

HOTEL 3 REYES SS Habitación doble con desayuno

ALDABADETREKU

Un espacio pensado para el hombre moderno,
donde cada traje cuenta una historia.
Escuchan tus necesidades y reflejan tu personalidad en cada diseño .
“No seas uno más, sé tú mismo”.

¡Visítales y transforma tu estilo con su ayuda!

📍 San Francisco 5, Donostia
📞 943 285 056
📲 @sastreriaaldabaldetr

CASA 887

Ubicado en el corazón de Gros, este espacio sorprende con cocina creativa de raíces viajeras
y con gran personalidad firmada por el chef Belotti.
Platos originales, estética cuidada, ambiente moderno e informal
y un menú degustación que invita a explorar una cocina sin normas ni fronteras.

Producto de temporada, materia prima de calidad y el enorme mimo que ponen en cada plato,
han hecho de Casa 887 uno de nuestros lugares favoritos de Gros.

📍 Gran Vía 9 (esq. Zabaleta), Donostia
📞 +34 943 32 11 38 / +34 675 37 96 74
📲 @restaurantecasa887

CORTÁZAR

El restaurant más bonito de Donostia ✨.
Cocina vasco-mediterránea, diseño cuidado y brunch que enamora.

📍 Hondarribia Kalea 20, Donostia
📞 943 424 169
📲 @cortazardonosti

ALDERDI ZAHAR

Cocina vasca actualizada en el corazón de la parte vieja.
Nos chifla su fórmula: tres menús de diferentes
precios para que cada uno elija el que más se adapte a sus gustos.
Productos de temporada y proximidad.
Un bistró con alma donostiarra que te  conquistará.

📍 Fermín Calbetón 9, Donostia
📞 943 425 254
📲 @alderdizahar.jatetxea

LA BARRA DE KOJUA

La histórica churrería Santa Lucía de la Parte Vieja de Donostia
se transforma en La Barra de Kojua,
un lugar informal y desenfadado para compartir pintxos y raciones.
Cocina vasco-mediterránea tradicional con un toque moderno.
Nos encanta su  pintxo homenaje: churro de patata y papada ibérica

📍 Portu Kalea 6, Donostia
📞 943 11 09 99
📲 @labarradekojua

LA REBOTIKA

Un local que nos chifla por sus especialidades a la brasa: tortillas, arroces, verduras, txuletón
y hamburguesas 100% de terneras de Asteasu, entre otras muchas maravillas.

Cuando luce el sol puedes comer en su terraza divina.
Su menú y el plato del día son de calidad.

📍 Zarautz Kalea 6, Donostia
📞 943 218 906
📲 @la_rebotika

DOÑA CHEPINA

Una empresa mexicana nacida en Donostia con el objetivo de ofrecer
la experiencia de disfrutar de una auténtica taquería
de la Ciudad de México sin salir de San Sebastián.
Ofrecen una propuesta integral que acerca la tradición,
el arte y la cultura gastronómica mexicana.

📍 Ametzagaña Kalea 51, Donostia
📞 +34 611 71 96 06
📲 @donachepina

GRONX

Un lugar súper bonito con un impresionante local muy
espacioso frente a los cubos del Kursaal.

El lugar ideal para comer, cenar o simplemente pasar,
tomar un vino  y picar algo.

Súper fans de su BRUNCH

📍 Avda. Zurriola 6, Donostia
📞 +34 943 187 857
📲 @gronxzurriola

CARAI

Un encantador café que ofrece irresistibles opciones de brunch
y una pastelería tan fina y exquisita que te dejará sin palabras.
Platos calientes, bizcochos, tartas, café de especialidad, croissants rellenos y mucho más.
Toda la repostería y cocina se prepara en su propio obrador.

📍 Garibai Kalea 6, Donostia
☎ +34 943 537 527
📲 @caraislowbakery

ATUBOLA

📍 Urbieta Kalea 50, Donostia
📞 943 446 907 – 623 163 919 (WhatsApp)
📲 @atubola

FORESTA WELLNESS

Foresta Wellness: más de 1.200 m² dedicados al cuidado personal,
con spa y gimnasio boutique de acceso libre mediante membresía,
también para clientes externos.

En sus elegantes cabinas de tratamiento –únicas en la ciudad por su diseño y privacidad–
podrás disfrutar de masajes y rituales espectaculares, pensados para reconectar cuerpo y mente.

📍 Paseo de Miramón 162, Donostia
📞 943 56 91 25
📲 @foresta.wellness

RESTAURANTE MISURA 

Un refugio gastronómico en Miramón ✨.
Brasa, producto de mercado y creatividad sin artificios.
Terraza-oasis con vistas al bosque.

📍 Paseo de Miramón 162, Donostia
📞 943 56 66 38
📲 @misurarestaurant

CARAI SLOW BAKERY

Un encantador café que ofrece irresistibles opciones de brunch
y una pastelería tan fina y exquisita que te dejará sin palabras.


Platos calientes, bizcochos, tartas, café de especialidad, croissants rellenos y mucho más.
Toda la repostería y cocina se prepara en su propio obrador.

📍 Garibai 6, Donostia
📞 943 537 527
📲 @caraislowbakery

BELLS

Este coqueto gastrobar, creado por la pareja Lance y Sara, combina amor y buena cocina.


Mesas altas, buena música y buen rollo. Pintxos creativos y raciones exquisitas
ideales para compartir.
Un plus : su encantadora terraza frente a la Iglesia de San Vicente.

📍 C/ San Vicente 9, Donostia
📞 680 61 50 27
📲 @bellsbar_donostia

ATEA RESTAURANTE

Un restaurante gastronómico que celebra la fusión de sabores
del mundo con ingredientes locales.


Una experiencia única que combina técnicas internacionales y sostenibilidad.
Cada plato es un viaje creativo que transforma la gastronomía en arte y cultura.
¡Reserva mesa ya!

📍 Easo 20, Donostia
☎️ 843 68 70 20
📲 @atea.gastro

SIDRERIA TXIRRITA

Txirrita Sagardotegia ofrece la esencia de una sidrería tradicional vasca
en pleno corazón de Donostia 🍏.

Menú clásico, sidra al txotx y ambiente auténtico frente a La Concha.

📍 San Bartolomé 32, Donostia
📞 943 46 76 38
📲 @txirritasagardotegia

APU MAR PERUANO

Apu Mar Peruano trae Perú a Gros con ceviches, tiraditos, chaufas y Pisco Bar.


Dos plantas, terraza y sabor auténtico que conquista sin volar al otro lado del mundo.

📍 Usandizaga Kalea 20, Donostia
📞 +34 943 18 03 59
📲 @apu_mar_peru

ALABAMA CAFÉ

Brunch saludable, café de especialidad y dulces caseros.


Un rincón que nos chifla en Gros ideal para cualquier momento del día

📍 San Francisco 45 bajo, Donostia
📞 943 104 694
📲 @cafealabama

RESTAURANTE NOBU

Atención amantes de la cocina Japonesa, apuntad este sitio donde la comida
es un espectáculo y las vistas también.
Un restaurante único en el mundo.

Cocina japonesa con influencias peruanas, donde el producto local
y de temporada es el REY.

📍 Paseo Miraconcha 32, Donostia
📞 +34 843 998 800
📲 @nobusansebastian

BIXIGARRI

Cuando algo tiene «Bixigarri» quiere decir que tiene gracia,
gusto, vida, alegría…pero sobre todo que tiene SABOR.


En Bixigarri adaptan la cocina vasca a la actualidad respetando su esencia,
mantienendo el sabor de la amona en el formato del nieto.

📍 Biteri Kalea 27, Errenteria
📞 +34 943 24 65 65
📲 @bixigarrigastroteka

SEGA ERRETEGIA

Un asador – cervecera especializada en pollo y codillo asado.
Cuenta con dos terrazas y un acogedor comedor ideales
para disfrutar de un rico pollo asado y una buena cerveza.


Dispone de parking, pero también se puede llegar dando un paseo
desde la estación de euskotren Aia – Orio.
pollos asados con patatas, ensaladas,
croquetas de la amama, pimientos…

📍 Santio Erreka 29, Aia
📞 +34 943 12 52 30
📲 @_segaerretegia

H O N D A R R I B I A

GARUA

Esta panadería cafetería artesana nos chifla, aquí el saber hacer
y la pasión se combinan para ofrecer pan de masa madre, bollería increíble elaborada a mano,


pastelería artesanal y todo preparado con mucho mimo.
Su terracita es ideal para disfrutar de un buen desayuno al sol.

📍 Donostia Kalea 25, Hondarribia
📞 +34 943 538 408
📲 @garua.eus

ALKAIN

Alkain simplifica tu reforma con soluciones integrales: ferretería, cocinas, baños, jardín
y bricolaje en Hondarribia y Astigarraga.


Asesoramiento experto y proyectos a medida que transforman tu hogar.

HONDARRIBIA
Amutalde kalea, 17
☎️+34 943 642 025

ASTIGARRAGA
Txalaka Pasealekua, 23
☎️+34 943 642 025
@alkain_grupo

P A M P L O N A

LA CUCHARA DE MARTÍN

Un concepto gastronómico de Martín Iturri en el centro de Pamplona que nos encanta,
con una carta diferente y con el mejor producto de temporada,


donde predominan los arroces, la casquería y el marisco..
Un lugar IMPERDIBLE.

Un plus: Su preciosa terraza

📍 Calle Taconera 1, Pamplona
📞 +34 948 33 20 33
📲 @lacucharademartin

LES AMIS

Les Amis, es un espacio décontracté con un toque informal,
que ofrece una propuesta culinaria ecléctica y transversal.


Eduardo Llop, su chef, plantea una cocina meticulosa y sobria,
de raigambre francesa,
matizada con los toques pícaros y deleitosos de la gastronomía peruana
y ciertos destellos asiáticos.

📍 Calle del Pozo Blanco 20, Pamplona
📞 +34 625 52 06 58
📲 @lesamispamplona

T U D E L A 

RESTAURANTE ENRIQUETA by L&ELE

Uno de los restaurantes más requetebonitos y acogedores de Tudela.
Tienen diferentes comedores, un patio y hasta un ROOFTOP

Andalucía en la sangre y Navarra en el corazón,
hacen del RESTAURANTE ENRIQUETA BY
L & Ele
el lugar perfecto para disfrutar de una gastronomía de fusión Norte y Sur.

Coquinas, cazón en adobo, gambas de cristal, carabineros, por piezas o ración. 

Lo mejor de Andalucía y Navarra en este coqueto gastrobar restaurante.

Un plus: el mimo y el cariño con el que tratan
tanto al cliente como al producto.

📍Rúa 27, Tudela
+34 948 41 03 28
@restaurante_enriqueta

RESTAURANTE TOPERO 

De este restaurante nos gusta todo… Producto de temporada,
verdura de la Ribera de Navarra y mucho mimo en cada uno de sus platos.

La decoración, el excelente servicio y su espacioso comedor harán
que tu experiencia en este lugar sea de 10.

Atento a sus menús de verdura todo el año. Reserva mesa con antelación
para no quedarte sin probarlos. Y deja sitio para el postre, te sorprenderá.

Excelente relación calidad precio.

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

 

 

 

 

PLANES PARA LA SEMANA GRANDE

Agosto avanza y la SEMANA GRANDE ya va llegando a su fin,
pero el verano continúa así que vamos allá

 

Seguimos en Semana Grande.
La ciudad está llega de alegría y bullicio
y sobre todo de fuegos artificiales cada noche,
así que te proponemos un planazo.

 

LAS MEJORES DIRECCIONES
by Sisters and the City
(ósea nosotras)

Una cuidada SELECCIÓN de direcciones a lo largo de todo el PAÍS VASCO,
BIZKAIA, ÁLAVA, NAVARRA y PAÍS VASCO FRANCÉS.

Regálate esta miniguía que contiene 101 direcciones que son auténticas joyas.

Restaurantes, hoteles, comercios
y lugares especiales que os recomendamos
porque en ellos hemos sido muy felices.
Cada dirección incluye un QR que te permite ampliar info,
ver la carta, reservar o llamar por teléfono.

LA QUIERO

SEMANA GRANDE
este fin de semana llega a su fin.
Puedes descargar el programa para ver
todas las actividades

👉🏻DESCARGA PROGRAMA

TE PROPONEMOS UN PLANAZO
LOS FUEGOS DESDE EL AQUARIUM

CENA COCKTAIL Y FUEGOS ARTIFICIALES

¿Os imagináis ver los fuegos desde esta terraza?

Este año el AQUARIUM lo hace posible
y ha preparado un cóctel estupendo para que puedas ver los fuegos
desde un lugar súper privilegiado de la city.

Las noches de los días
14 y 16 de AGOSTO.

Sumérgete en la belleza de la vida marina con una visita única
y nocturna del Aquarium donostiarra,
continua con un exquisito cóctel ofrecido por Ona en el
complejo recién inaugurado con las maravillosas vistas de la Bahía de la Concha.

Y como broche final
disfruta de los impresionantes fuegos artificiales
de Semana Grande
brindando en su terraza infinity.

Plazas limitadas para disfrutar de un cocktail espectacular
mientras contemplas los fuegos artificiales de las fiestas de Semana Grande de Donostia
desde la mejor terraza de la ciudad.

Asegura tu lugar y vive una experiencia inolvidable
completando tu velada con una visita única y nocturna al Aquarium
de San Sebastián
¡Reserva ya y no te quedes sin tu plaza!

 

COMPRAR ENTRADAS

OTRO PLANAZO
FIESTÓN EN GORILA

JUEVES 14 AGOSTO💥
Víspera de la Virgen

🔥 FIESTÓN EN GORILA 🦍
desde las 18:30 hasta los FUEGOS ✨

Os esperamos para liarla con cócteles, buen rollo
y la música j a cargo de @patxiscanada

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de Gorila Donosti (@goriladonosti)

🔥JUEVES 14 AGOSTO
📍GORILA
⏰ 18:30 h

FIESTA VICTORIA EUGENIA CLUB

Y después continúa la fiesta en
VICTORIA EUGENIA CLUB

🎆 VÍSPERA DE LA VIRGEN 🎆
📅 Jueves, 14 de agosto
📍 Victoria Eugenia Club
🕛 Apertura de puertas: 23:59
💶 Entrada: 15€ con consumición
🎟️ Comprar entradas 

 

PLANES DIFERENTES PARA EL VERANO

 

El picoteo perfecto
lo encuentras en EL CINE DE GROS

El lugar ideal para el Martini Time o la copa después de comer.

También puedes hacer un picoteo al mediodia o al atardecer.

Unos martinis y un picoteo con amigos
y a disfrutar del sábado

Una ensalada de Tomate

O de Burrata

Unos fingers de pollo

Y unos Baos de Langostinos

 

 

 

También es un PLANAZO para el atardecer
y el ambiente de la Calle Peña y Goñi es maravilloso:

El espacio de abajo se alquila en exclusiva para celebraciones y eventos.
Ponte en contacto con ellos para saber mas.

EL CINE de Gros
📍Peña y Goñi, 5
☎️ +34 630458593
ver carta      instagram    web

UNA CENA EN EL PUERTO

Celebra el verano en el Puerto.
Quédate a comer en alguna de las pintorescas terrazas.

Puedes elegir cualquiera de las que reinan en el muelle,
porque en todas se come estupendamente.

Si quieres escapar un poco de la ciudad

ZOKOA KANTTU

Si te gusta comer junto al mar con los pies en la arena y
con música en directo armonizando tu almuerzo
este es tu lugar.

Pokes, ensaladas, hamburguesas,
plat du jour


y un sinfín de bebidas que harán que te quieras
quedar a vivir siempre en verano.

Los jueves por la tarde
y los domingos al mediodía música en vivo.

 

+++++++

 

 

ZURRIOLA STREET FOOD

Food trucks procedentes de diferentes lugares
nos ofrecerán la oportunidad de disfrutar de una oferta gastronómica
pensada para su consumo en la calle.
Productos 100% sin gluten (pizzas, tacos, nachos, quesadillas),
hamburguesas, ensaladas, hot dogs, torradas, focaccias, empanadas,
bocadillos gourmet, comida asiática,
comida mexicana, crepes, zumos y batidos de fruta fresca, infusiones…
¡un mundo gastronómico diferente a nuestro alcance en fiestas!

Food trucks participantes: Basque Truck, Cal Pastor Food Truck, Casamitjana Food,
Crepería School Bus, Gula, La Factoría, La Rodante, La Viajera Food Truck, Parrilla Argentina Mcanudos,
Panzer8 Italian Pizzatruck, Q Street Food, The Craftsman Food, Toto Chicken,
Yon Wang Xef I Cuina.

Actuaciones musicales a lo largo del día.
Hasta el 16 de Agosto

UNA SERIE:
JÓVENES Y MILLONARIOS

EN NETFLIX

Las vidas de cuatro amigos adolescentes de Marsella
se convierten en un caos después de ganar la lotería.

8 EPISODIOS EN NETFLIX

UN LIBRO: UN LUGAR FELIZ 
de EMILY HENRY

HARRIET Y WYN han sido la pareja perfecta
desde que se conocieron deáadolescentes.
Son complementarios como la sal y la pimienta,
el te y el limón,áel aceite y el vinagre.
Solo que ahora, por razones de las que todavía no hablan,
ya no lo son.


Rompieron hace cinco meses
y todavía no se lo han dicho a sus mejores amigos.

Para las familias y los más
pequeños de la casa,
TILIN TALAN
nos recomiendan unos cuantos planes divertidos y variados.

 

 

1. UNA MANUALIDAD SÚPER CHULA

En verano los paseos por la playa son un Must
así que ir y recoger unas piedritas será un actividad súper
divertida para hacer.

Después solo necesitas, pintura, rotus y unos ojitos
y voilá mira que monada.

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de Anna Albert Cutrina (@aacut)

2. UNA TOSTADA DE LEGO

 

3- SUMMER UDALEKUAK

Ya falta menos para el verano
y para Summer Udalekuak,
las colonias veraniegas abiertas a todos los niños y niñas de 2 a 12 años.

Se trata de un programa trilingüe,
donde nuestro principal objetivo es que los niños disfruten de un verano inolvidable.

Inicio: 23 de junio 2025
Finalización: 5 septiembre 2025
Idioma: Trilingüe
Edad a la que se dirige: 2-12 años
Salidas: Lorea, Amara, Gros (Tilin Talan),
Colegio Mary Ward y Jesuitak Donosti

ME QUIERO APUNTAR

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

13 INTERESANTES DIRECCIONES PARA COMER O CENAR EN SAN SEBASTIÁN

Hoy os traemos 13 INTERESANTES DIRECCIONES
para COMER O CENAR EN SAN SEBASTIÁN

1.TAQUERÍA DOÑA CHEPINA

Comenzamos con un sitio que nos ha robado el corazón

MÉXICO EN DONOSTIA

La misión principal es transportarte a un pedacito de México
sin necesidad de hacer las maletas a través de su taquería.


Un pequeño local de EGIA en el que
te acercan a  Donosti un cachito de
su amado México a través de las tradiciones
y la gran riqueza gastronómica que tiene este país.

 

 

TACOS y MARGARITAS que te teletransportarán al cielo.

TAQUERÍA DOÑA CHEPINA
📍Ametzagaña 51
☎️+ 34 611 71 96 06
web      ver carta     instagram

2.GRONX ZURRIOLA

Un lugar que jamás defrauda.
El lugar que puedes recomendar siempre y es un acierto seguro

Un lugar que nos encanta,
el trato es maravilloso, la comida de 10 y el restaurante súper bonito

El lugar ideal para comer, cenar o simplemente pasar,  tomar un vino  y picar algo.

La atención es de 10 y en su carta vas a encontrar sabores clásicos de “aquí”
con toques originales y más modernos.

Un sitio que es un 10

GRONX ZURRIOLA
📍Zurriola Hiribidea, 6
☎️+ 34 943 18 78 57
web    instagram   ver carta  reservar mesa

3.XIRI

A el XIRI le tenemos un cariño enorme
porque nos gusta mucho su concepto

Ahora además acaban de introducir platos nuevos en su carta
que tienen esta pinta

Estos nuevos platos estarán disponibles
a partir de la primera semana de MAYO

Se nos hace la boca agua con todos los platos

También con sus cócteles
y sus nachos

y con sus postres

4.XIRI
📍 Idiakez, 10
☎️ +34 943 12 51 83
Web    Instagram     Reservar mesa

5.LA GRESCA en GROS

Si te apetece visitar un sitio diferente en la city
te recomendamos reserves en LA GRESCA

Tu nuevo lugar de encuentro
si es que aún no lo conoces

Este lugar es toda una experiencia en si, en pleno corazón de GROS,
vinos naturales, cervezas artesanales,
comida de temporada con influencias mediterráneas,
un equipo joven y dinámico, y un servicio altamente personalizado.

El destino y el Basque Culinary Center unió a
Maite, Nora, Didac y Daniel y ahora puedes disfrutar
de su magia en LA GRESCA

El restaurante es una cucada y consta de dos terrazas
No te lo pienses y reserva ya,  porque este lugar se llena enseguida

LA GRESCA
📍Calle Bermingham 23 Bajo
☎️+34 943 42 65 65
reserva mesa      ver carta     instagram

6.GORILA

Si te apetece una experiencia diferente y original
te invitamos a conocer GORILA en el CENTRO DE LA CITY

aquí vas a encontrar una carta diferente y original

Si eres fan de los PAD THAI,
aquí te recomendamos que lo pidas sí o sí.

El Pollo Karaage también nos chifla

ATENCIÓN a los BAOS

BAO BUN DE MERLUZA
Pan bao de merluza en tempura con salsa de aguacate, cítricos y jalapeño.

También BAO BUN TONKATSU
Pan bao de tonkatsu de panceta a baja temperatura al estilo Gorila

Todo lo puedes acompañar de unos buenos cócteles
ya que aquí sirven los mejores cócteles de la city

Nos encantan sus LANGOSTINOS TEMPURA
Langostinos en tempura y salsa sweet chili casera

Ceviches, tartar de atún, de salmón, sandía

Detrás de este proyecto esta
nuestro amigo MIKEL LÓPEZ
del fabuloso XIRI

GORILA
📍San Marcial, 7
☎️+34 943 123512
web   instagram  ver carta   reservar

7.BELLS

Un lugar que nos chifla
un oasis en la parte VIEJA

Un coqueto Gastrobar donde te reciben muy amablemente
Lancelot Bell Crafer ( Brighton) y Sara Quinchia (colombiana-extremeña).

Ambos se conocieron en la cocina de un archiconocido
local de Donostia
y saltó la chispa y el amor.

De ese amor nació este local con mucho rollo, mesas altas,
taburetes de cuero y barra de mármol que invitan al picoteo.

Pintxos, raciones, vinos, buena música y una terraza frente
a la iglesia San Vicente para disfrutar al atardecer.

Una curiosidad:
el nombre Bell’s Bar es un homenaje al padre de Lancelot,
cuyo apellido es Bell que significa campana en inglés,
esto unido a la fantástica ubicación del bar,
frente  a la iglesia de San Vicente hace que cada vez que suenan
las campanas se convierta en un pequeño guiño al padre de Lan.

Un plus: han mantenido el alma del local que fue la antigua COLCHONERÍA,
punto de encuentro que muchos donostiarras recordamos con cariño.

BELLS BAR
📍 C/San Vicente, 9
☎️ + 34 680 61 50 27
Reservas por whatsapp
instagram: @bellsbar_donostia

8.MISURA RESTAURANTE

Un restaurante rodeado de un bosque

El Restaurante Misura, situado en el Hotel Arima Spa,
nos parece un planazo para cualquier fin de semana.

Un restaurante donde la brasa
y el producto de mercado son los auténticos protagonistas.

La cocina abierta deja ver el espectáculo del fuego,
ese que transforma lo bueno en brutal.

El plan perfecto para esos días en los que el tiempo acompaña
y solo apetece dejarse llevar en un sitio bonito,

con una buena gastronomía y unos vinitos,
donde ademas vas a disfrutar de un ambiente íntimo y relajado.

Un plus: Su terraza es un oasis escondido
lejos del bullicio de la ciudad con  vistas al bosque de Miramón


Reserva mesa ya mismo.
Te recomendamos que subas en BUS y bajes dando un paseíto
por el increíble BOSQUE DE MIRAMON.

MISURA RESTAURANTE
📍Paseo de Miramon, 162 (Hotel Arima)
☎️+34 943 56 66 38
ver carta       reservar mesa       instagram

9. RESTAURANTE R

Prepárate para vivir una experiencia INCREÍBLE

Obrayan y Ane Lore te van a hacer disfrutar mucho
en su coqueto restaurante del Paseo Colón

Cada plato es una obra maestra de pasión culinaria.


Sumérgete en una propuesta original, diferente y de mercado,
donde la música de rock y blues crea el ambiente perfecto.


Disfruta de productos frescos en una carta que siempre sorprende.


En R crean momentos únicos.

R RESTAURANTE
📍Paseo Colón, 15
☎️ +34 943 044 506
web        reserva mesa     instagram ver carta

10.TAUPADA TABERNA

Comenzamos con un lugar que nos chifla ideal para reservar con la cuadrilla
y disfrutar de una taberna de barrio que late al ritmo de la gente que les visita.

Un garito amplio, cómodo y agradable creado para que pases un buen rato
y disfrutes compartiendo los diferentes platos o raciones


y te chupes los dedos, ¡literalmente!

Ofrecen una carta dinámica, curiosa y de cercanía.

Recetas pensadas y cocinadas para llegar a tu corazón.

A nosotras la experiencia nos encantó.

 

No lo dudes y déjate caer por aquí.
Te esperan en Egia, el SOHO donostiarra.

Reserva mesa y nos cuentas

TAUPADA TABERNA
📍Virgen del Carmen, 5
☎️+34 943 38 91 64
web     ver carta     instagram

11.ATEA

Comenzamos en un RESTAURANTE
donde hemos disfrutado muchísimo
y puede ser que aún no lo conozcas

El lugar ideal para sorprender a alguien
en el CENTRO de DONOSTIA

Un restaurante gastronómico que celebra
la fusión de sabores del mundo con ingredientes locales.

Una experiencia única que combina técnicas internacionales y sostenibilidad.


Cada plato es un viaje creativo que transforma la gastronomía en arte y cultura.

Los postres nos entusiasmaron,
y no somos muy de postres pero cuando te presentan algo así

o así

¡Reserva mesa ya!

12. CASA 887

Un restaurante pensado para disfrutar
de principio a fin

Una carta diferente con platos
pensados para compartir y disfrutar en compañía

Productos frescos y de temporada
En su carta se inluyen Gyozas, Pan Bao, tiraditos de atún


Tartares, Nigiris, y también clásicos como Anchoas XL de Getaria

no te vayas sin probar su Arroz Bomba
con CARABINERO de Huelva

CASA 887
📍Gran vía 9
☎️+34 943 321 138
reservas      carta     instagram

13. BAR MARTINEZ

Sin duda un lugar imprescindible en la PARTE VIEJA
Un histórico imprescindible en la parte vieja desde 1942.

x

Sus 9 metros de barra ofrecen un espectáculo visual
que lo convierten en uno de los
bares de pintxos y raciones de obligada visita en Donosti.


Raciones, pintxos, brochetas, bocatas y
una surtida carta de vinos que harán las delicias de vuestro paladar.
Su icónico pimiento del piquillo relleno de bonito


los champiñones guisados, el atún rojo plancha,
entre otras muchas propuestas tradicionales
y sabrosas acompañadas de buenos vinos y el mejor ambiente.

BAR MARTÍNEZ
📍 C/ 31 de Agosto, 13
☎️ +34 943 42 49 65
  instagram      web

Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

PRIMAVERA-APUNTATE_maspequeño | Sisters and the City

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

PLANES PARA EL FIN DE SEMANA DE CARNAVAL

Increíble pero cierto.
Febrero se nos ha pasado volando
así que toca decir AGUR
al mes más corto del año.

Un mes en el que hemos tenido
muchos ratitos de sol.

Comenzamos un finde de CARNAVAL,
la ciudad se inunda de alegría.

Los Carnavales donostiarras 2025 se celebrarán del
jueves 27 de febrero al martes 4 de marzo.
Pincha para ver el programa con todas
las actividades que habrá por la ciudad.

PROGRAMA

VIERNES 28 FEBRERO
Al igual que en años anteriores,
la presentación de comparsas de Illunbe
se podrá ver en streaming en nuestro canal de You Tube
el próximo viernes 28 de febrero a partir de las 21:01 horas.

FIESTA ANIVERSARIO
THE SOCIAL HUB

‘The Social Hub se encuentra en el efervescente barrio de Riberas de Loiola
y es mucho más que un hotel:
es un espacio vibrante donde viajeros, emprendedores y locales se conectan.

 

The Social Hub cumple un añito y para celebrarlo han organizado
una FIESTA ANIVERSARIO para todos los públicos.

PINTXOS, DRINKS and GOOD VIBES ONLY
y….. ALEX DEL TORO y GARTXI Djs

Un lugar espectacular, para alojarte, desayunar,
picar algo o disfrutar de su plato del día.

Ofrecen habitaciones modernas, coworking, gimnasio, piscina,
restaurante, alquiler de bicis y eventos que inspiran.
Su restaurante y bar se han convertido en uno de nuestros lugares favoritos de Donosti.
De lunes a viernes ofrecen menú del día.

THE SOCIAL HUB DONOSTIA
📍Hermanos Otamendi kalea 11
Donostia-San Sebastián
☎️ +34 843730011
instagram

SÁBADO 1 MARZO
de 18:00 a 21:00

FIESTÓN GORILA con Patxi Cañada de DJ

Si quieres pasar un buen rato,
déjate caer por el GORILA porque
esta gente en cuestión de buena música, cócteles y buen rollo
sabe muy bien lo que hace.

 

GORILA
📍San Marcial, 7
☎️+34 943 123512
web   instagram  ver carta   reservar

FIESTA DE CARNAVAL
EL CINE DE GROS

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de El Cine (@elcinedegros)

Si no te mola el carnaval y prefieres hacer una excursión
te proponemos una SÚPER CHULA de SOPELA A BARRIKA
y terminamos tomando algo en un chiringuito
y comiendo en SOLITO.

 

Es una ruta sencilla de menos de 7 km ida y vuelta

Transcurre a lo largo del mar

y las vistas son alucinantes

Puedes ver la excursión completa
pinchando en EXCURSIÓN A SOPELA

COMIDA EN SOLITO

Nos ha encantado SOLITO

 

Ensaladas, Hummus,
hamgurguesas, guacamole, ceviches

 

y estas vistas

SOLITO
📍 Atxabiribil Hiribidea, 71, Sopela
WEB

Excursión completa pinchando en SOPELA – BARRIKA

 

Sabemos que queda tiempo pero si quieres venir a nuestro VERMÚ TORERO
del DOMINGO 23 de MARZO en EL CINE DE GROS
en el que celebraremos que cumplimos 14 años


Escribe un mail
info@sistersandthecity.com


UN LIBRO:
LA CASA DE RIVERTON

‘La casa de Riverton’ transcurre entre 1924 y 1999 en Inglaterra.
Ursula, una joven cineasta, visita en una residencia a Grace,
de 98 años, para ver qué recuerda del tiempo que pasó con la familia Hartford, como sirvienta y doncella
en Riverton House, en Essex.
En particular, quiere saber qué recuerda de la fatídica fiesta de 1924
que terminó con el suicidio de un joven poeta,
tragedia que fue descubierta por las hermanas Hannah y Emmeline Hartford,
dos jóvenes adineradas de la alta sociedad.

UNA SERIE :
HACKS

Hacks es una serie comedia que sigue la historia de Deborah Vance,
una cómica de Las Vegas cuya audiencia ha tenido
días mejores cuando era más joven.
Pero cuando ve amenazado su trabajo y su ego,
accede a regañadientes a reunirse con una joven escritora de Los Ángeles
para mejorar sus monólogos.

AMAZON PRIME

PLANES EN FAMILIA BY TILIN TALAN

Para las familias y los más pequeños de la casa,
Tilin Talan
nos recomiendan unos cuantos planes divertidos y variados.

1.- TALLER DE MÁSCARAS
LUNES 3 Y MARTES 4 DE MARZO

 

Si tienes entre 2 y 12 años apúntate ya
a este taller de máscaras en TILI TALAN.
Y decimos ya porque ha sido tal el éxito que las plazas se agotan por momentos.

Para apuntarte :
tilintalan@tilitalan.es
☎️ +34 943 53 56 79

2.- SEMANA SANTA 2025

Un año más desde Tilin Talan Haur Eskolak
organiza talleres para disfrutar de unas vacaciones de Semana Santa entre amigos.
Una propuesta dirigida a niños y niñas de 2 a 12 años.

Entre las actividades de estos talleres :

salidas al parque, carrera de relevos de zanahoria,
búsqueda de huevos de pascua, gynkanas,
salida a San Telmo, carrera de obstáculos de huevos de pascua…

Las actividades arrancan desde las instalaciones de
Tilin Talan Lorea en la Avenida de Tolosa, 107
Tilin Talan Amara en Calle Illumbe, 8

Y este año también en GROS
Plaza del Txofre, 14 bajo

Fecha de inicio: 14 de marzo 2025
Fecha de finalización: 25 de abril 2025
Idioma del taller: euskera
Edad a la que se dirige: 2-12 años

👉🏻 FORMULARIO INSCRIPCIÓN ONLINE

3.- UNA RECETA

Una receta que os va a encantar por lo fácil de elaborar
y por lo rica que está.

 

Pillad el delantal que empezamos…

 

4.- UNA VISITA A LA CLÍNICA BENTA BERRI

Benta Berri es una clínica dental para toda la familia,
en la que nos han conquistado gracias a su trato cercano
y siempre sonrientes.

Benta Berri Clínica Dental
El equipo de profesionales tiene formación especifica en odontopediatría,
y cuentan con mucha experiencia en el tratamiento y la comunicación
y con los más txikis.

Clínica Benta Berri

 

CLINICA DENTAL BENTA BERRI

📍Resurreción María de Azkue, 10
☎️ +34  943 02 90 00
Facebook   Instagram

 

5.- UDALEKUAK ETXARRI LARRAUN

Abierta la inscripción de verano en Caserio Arotz Enea.
Vuelven  con toda la ilusión y más fuerzas si cabe, ampliando nuestra oferta de ocio-educativa.
Un campamento donde los niños desarrollarán su personalidad en un ambiente sano y
unos valores sólidos donde predominará el compañerismo, la amistad, la sostenibilidad y la diversión.

Fecha de inicio: 23  junio  de 2025
Fecha de finalización: 09 de agosto de 2025
Idioma del taller: TRILINGÜES
Edad a la que se dirige: 7-13 años

Ubicado en el pueblo de Etxarri-Larraun a 5 minutos de Lekumberri,
a 35 mins de San Sebastián y Pamplona,
ofrece amplias posibilidades recreativas,
tanto por su ubicación y su entorno como por su equipo humano.

Excursiones al bosque, senderismo, talleres, gyncana,
elaboración de productos autóctonos, piscina, noches mágicas…
El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas,
culturales y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.

Diles a tus aitas que elijan fecha,
las colonias son del 23 de junio al 9 de agosto.

ME QUIERO APUNTAR

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

PLANES PARA EL CUARTO FIN DE SEMANA DE FEBRERO EN SAN SEBASTIÁN

Un jueves más desde el 2011
os traemos los mejores planes para disfrutar en DONOSTIA
San Sebastián, Gipuzkoa y alrededores.

Planes para hacer con amig@s, en familia
o sol@, estos son nuestros PLANES PARA EL FIN DE SEMANA.
Toma nota 👉🏼

¡DESPEGÁMOS!

BESTA ZAPOREAK

Los días 21 y 22 de febrero se celebra en Dantxarinea,
la tercera edición de Besta Zaporeak.
Una fiesta que ha generado mucho interés en sus dos ediciones anteriores,
con más de 1.000 visitantes por edición.

Besta Zaporeak es un evento gastronómico, diseñado para sumergir a los visitantes
durante dos días en un universo de sabores y emociones.

Un momento para fortalecer la conexión emocional de las personas
con los productos a través de experiencias extraordinarias, degustaciones, sorteos y mucho más.

Esta nueva edición de Besta Zaporeak está dedicada a Navarra.

Navarra es un continente en miniatura. .

Este mosaico natural convierte a Navarra en una tierra de contrastes,
donde los verdes valles del norte conviven con paisajes áridos en el sur, y
donde la naturaleza brinda productos únicos con una calidad inigualable.
Desde viñedos bañados por el sol hasta bosques frondosos,
desde huertas fértiles hasta tierras de pastoreo milenario,
cada rincón de Navarra cuenta una historia a través de su gastronomía.

Zaporeak busca con esta edición hacer un homenaje a su tierra: Navarra.

Y si te apecete asistir te damos una idea para pasar el día

Un paseo precioso que empieza en URDAX
y termina en ZUGARRAMURDI.

Este tramo forma parte de una ruta circular
que une los cuatro pueblos de la zona comarca de Xareta:
Urdax, Zugarramurdi, Sara y Ainhoa.

La ruta está señalizado por un pequeño caballo azul
pintado en piedras “pottokaren bidea”
y discurre entre bosques y prados.

Nosotras vamos a hacer una pequeña parte de la
RUTA POTTOKA AZUL.
Partimos de la cuevas de Urdax
que se encuentran escondidas bajo los verdes prados de la Navarra
en la localidad pirenaica de Urdazubi Urdax,
a pocos kilómetros de Francia.

Pincha en Ruta para ver la ruta completa
RUTA WIKILOC

El colofón de este planazo se llama ZAPOREAK.

Un templo de la gastronomía
con un gran espacio de más de 800 metros cuadrados
que cuenta con una tienda con productos gourmet alucinantes.
además de
un bar y un restaurante.

Un paraíso para los amantes de la gastronomía.

Tanto el bar como el restaurante son  un punto de encuentro ideal
para disfrutar de un picoteo con una amplia variedad de bebidas y cócteles.
Tienen un concepto que nos encanta: tú seleccionas – ellos los preparan.
Elige el vino y el corte de carne que más te guste de la tienda
y disfrútalos allí mismo, ellos te lo preparan en la parrilla.

Puedes ver la EXCURSIÓN COMPLETA pinchando en
EXCURSIÓN CON FINAL EN ZAPOREAK GOURMAND

ZAPOREAK
📍Barrio Bantxarinea, Dantxarinea
☎️+34 848 85 00 50
web       instagram

DESAYUNO,COMIDA O CENA EN ALABAMA CAFÉ

Uno de nuestros lugares favoritos de Donosti
situado en la calle San Francisco,45 se llama :

ALBAMA CAFÉ

Un paraíso de color y del sabor,
donde disfrutarás de platos elaborados siempre al momento, con mucho mimo.
Un lugar donde te cuidan y te cuidas con su deliciosa comida saludable.

El café de nuestro amigo Anderson Bossi,
un brasileño de madre polaca y padre italiano
que un día se enamoró de Donostia y abrió este maravilloso local.

 

Un SLOW CAFÉ
paraíso del color y del sabor,
donde disfrutarás de platos elaborados siempre al momento, con mucho mimo.
Un lugar donde te cuidan y te cuidas con su deliciosa comida saludable.

Podéis desayunar,
comer y merendar y elegir entre sus deliciosos super bowls,
tostadas de pan ecológico de quinoa, zumos naturales y mucho más…

Os recomendamos probar
sus TAPIOCAS

Echa un vistazo a su DELICIOSA CARTA

Además ahora mismo estamos de sorteo en INSTAGRAM
entra y participa

 

ALABAMA CAFÉ
☎️ + 34 943 10 46 94
📍 Calle San Francisco, 45
instagram     ver carta

KINKI BOOTS EL MUSICAL

El argumento está basado en un hecho real. Charlie Price
es el hijo de un zapatero artesano, dueño de una fábrica que da trabajo a varias familias de un pueblo inglés.

Simon (Lola) también ha crecido en una familia con un padre bastante rígido
que nunca entendió su afición por el baile, ni su atracción por los zapatos de tacón alto rojo de su madre.

Tras la repentina muerte de su padre, Charlie tiene que hacerse cargo del negocio familiar que va camino a la bancarrota.
Con unos empleados escépticos respecto a su capacidad como jefe, Charlie se marcha a Londres en busca de soluciones.

Tras un encuentro casual descubre a Lola, una artista de variedades cuyo mundo gira entorno a una moda muy peculiar en la que resaltan las botas altas de plataforma.
Charlie descubre que esas botas no soportan el peso de un hombre, de ahí que siempre se le rompan los tacones.
Ahora Charlie tiene un filón por explotar en el mercado del calzado.

Un espectáculo que te hará reír a carcajadas, emocionarte, bailar, y reflexionar. ¡Un subidón de adrenalina!

 

 

 

 

Frankenstein + The Bride of Frankenstein
en TABAKALERA

Dentro del Ciclo : CINE Y CIENCIA

El doctor Henry von Frankenstein acomete un experimento tenebroso: construir,
a partir de fragmentos de cadáveres, un nuevo ser humano.
Durante la noche se adentra en los cementerios
para arrancar a los cadáveres las partes que necesita.

Después de la huida del monstruo creado por el doctor Frankenstein,
el siniestro Dr. Praetorius
propone al científico la creación de una compañera para el monstruo.

COMPRAR ENTRADAS

Y despúes de la peli os proponemos cenar en

 TAUPADA TABERNA

En Egia en la Calle Virgen de la Cabeza,
vive TAUPADA

La carta mola un montón
y el espacio es supe acogedor.

 

 

TAUPADA TABERNA
📍Virgen del Carmen, 5
Instagram

HEMOS INAUGURADO SECCIÓN EN INSTAGRAM
40 SEGUNDOS CON ….

NUESTRO PRIMER INVITADO ES MIKEL LÓPEZ
del XIRI DONOSTI Y DEL GORILA, 
y nos ha dado un montón de recomendaciones,
entre ellas MEJOR PINTXO DE TORTILLA DE LA CITY

 

OS RECORDAMOS QUE TODOS LOS JUEVES
2X1 EN MOJITOS en GORILA

Detrás de este proyecto esta
nuestro amigo MIKEL LÓPEZ
del fabuloso XIRI

GORILA
📍San Marcial, 7
☎️+34 943 123512
web   instagram  ver carta   reservar

UNA SERIE: PARADISE
EN DISNEY +

1 temporada. 8 episodios.
En una serena comunidad habitada por algunas
de las personas más prominentes del mundo,
la tranquilidad estalla cuando se produce un espeluznante asesinato
y se desencadena una investigación de alto riesgo.
Xavier Collins, jefe del Servicio Secreto de la Casa Blanca,
es rápidamente investigado por la muerte del presidente, al que descubre junto a su cama.

UN LIBRO: LA ASISTENTA DE
Freida McFadden

Todos los días limpio la hermosa casa de los Winchester de arriba abajo,
recojo a su hija de la escuela y preparo una deliciosa cena para toda la familia
antes de irme a comer sola a mi pequeña habitación en el último piso.

Intento ignorar cómo Nina ensucia solo para verme limpiar,
cómo cuenta mentiras de su propia hija a los extraños y cómo su esposo,
Andrew, parece más roto cada día.
Pero al mirar en los hermosos ojos cafés de Andrew,
tan llenos de dolor, es duro no imaginar cómo sería tener la vida de Nina.
El vestidor, el auto lujoso, el marido perfecto.

Solo una vez me pruebo uno de los vestidos blancos inmaculados de Nina.
Solo para ver qué se siente.
Pero pronto se da cuenta… y para cuando yo comprendo
que mi cuarto en el ático se cierra por fuera, ya es demasiado tarde.

Pero me tranquilizo a mí misma: los Winchester no saben quién soy en realidad.
No saben de lo que soy capaz…

UN PASEO PARA ADMIRAR MAGNOLIOS

 Los podéis admirar en todo su esplendor en las calles Sanchez Toca,
San Marcial y Larramendi.

PLANES EN FAMILIA BY TILIN TALAN

Para las familias y los más pequeños de la casa,
Tilin Talan
nos recomiendan unos cuantos planes divertidos y variados.

1.- TALLER DE MÁSCARAS
LUNES 3 Y MARTES 4 DE MARZO

 

Si tienes entre 2 y 12 años apúntate ya
a este taller de máscaras en TILI TALAN.
Y decimos ya porque ha sido tal el éxito que las plazas se agotan por momentos.

Para apuntarte :
tilintalan@tilitalan.es
☎️ +34 943 53 56 79

2.- SEMANA SANTA 2025

Un año más desde Tilin Talan Haur Eskolak
organiza talleres para disfrutar de unas vacaciones de Semana Santa entre amigos.
Una propuesta dirigida a niños y niñas de 2 a 12 años.

Entre las actividades de estos talleres :

salidas al parque, carrera de relevos de zanahoria,
búsqueda de huevos de pascua, gynkanas,
salida a San Telmo, carrera de obstáculos de huevos de pascua…

Las actividades arrancan desde las instalaciones de
Tilin Talan Lorea en la Avenida de Tolosa, 107
Tilin Talan Amara en Calle Illumbe, 8

Y este año también en GROS
Plaza del Txofre, 14 bajo

Fecha de inicio: 14 de marzo 2025
Fecha de finalización: 25 de abril 2025
Idioma del taller: euskera
Edad a la que se dirige: 2-12 años

👉🏻 FORMULARIO INSCRIPCIÓN ONLINE

3.- MATRICÚLATE EN TILIN TALAN

Durante el curso, la matriculación permanecerá continuamente abierta siempre
que haya plazas disponibles en las Escuelas Infantiles.
Las solicitudes serán aceptadas en base al orden
de fecha de entrada hasta ocupar todas las plazas.
Podrán hacerse online a través del siguiente enlace
y presencialmente en cualquiera de nuestras escuelas.

En ambos casos las familias podrán solicitar una visita a la Escuela Infantil
que elijan con el objetivo de conocernos, ver las instalaciones,
proyecto educativo de nuestros centros, programas de actividades…

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

4.- UDALEKUAK ETXARRI LARRAUN

Abierta la inscripción de verano en Caserio Arotz Enea.
Vuelven  con toda la ilusión y más fuerzas si cabe, ampliando nuestra oferta de ocio-educativa.
Un campamento donde los niños desarrollarán su personalidad en un ambiente sano y
unos valores sólidos donde predominará el compañerismo, la amistad, la sostenibilidad y la diversión.

Fecha de inicio: 23  junio  de 2025
Fecha de finalización: 09 de agosto de 2025
Idioma del taller: TRILINGÜES
Edad a la que se dirige: 7-13 años

Ubicado en el pueblo de Etxarri-Larraun a 5 minutos de Lekumberri,
a 35 mins de San Sebastián y Pamplona,
ofrece amplias posibilidades recreativas,
tanto por su ubicación y su entorno como por su equipo humano.

Excursiones al bosque, senderismo, talleres, gyncana,
elaboración de productos autóctonos, piscina, noches mágicas…
El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas,
culturales y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.

Diles a tus aitas que elijan fecha,
las colonias son del 23 de junio al 9 de agosto.

ME QUIERO APUNTAR

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

PLANES PARA EL SEGUNDO FIN DE SEMANA DE FEBRERO

El día alarga y ya se nota un montón
que caminamos hacía la primavera

Parece que un frente nos sobrevolará
este fin de semana y se preveé algo de lluvia,
pero no pasa nada porque te vamos a proponer un montón de planes
para que pases un estupendo finde.

Comenzamos con nuestros PRINTS,
que puedes comprarlos online en nuestra tienda
y te los mandamos donde tú quieras,
o si vives en DONOSTIA, o cerca puedes utilizar la opción
comprar y recoger en ATUBOLA en la calle URBIETA, 50

Nos encanta esta:
MARTA EN LOS PIRINEOS

💕👉🏻 La quiero💕

MOON RIVER

 

💕👉🏻 La quiero💕

KURSAAL SURFING THE CITY

💕👉🏻 La quiero💕

 

Y como este domingo día 9 de Febrero
es  el desfile de
IÑUDES Y ARTZAINAK

💕👉🏻 La quiero💕

organizado por KRESALA en la Parte Vieja.
Pincha en El REEL
para ver este magnifico desfile.

 

 

Inudes eta Artzainak
a las 12 del mediodía.
Se trata de una comparsa de pastores y nodrizas que bailan, y tamborreros/as
y personajes de la época que interpretan melodías de Sarriegi.
Este día es un recuerdo al galanteo entre las nodrizas
(inudeak) y pastores (artzainak) cuando éstos bajaban a la ciudad.
La primera comparsa de «Inude eta Artzainak» salió a la calle un 2 de febrero de 1885,
día de la Candelaria.
Sin embargo la fiesta se eliminó poco después y posteriormente,
tras varios intentos de recuperación,
la Sociedad Kresala la recuperó definitivamente en 1977.
San Sebastián Turismo planteó incluir la comparsa dentro de las actividades festivas del año
eligiendo un día concreto para su celebración:
el domingo más cercano al día de la Candelaria.

TENEMOS UN SORTEO INCREÍBLE EN INSTAGRAM
de la mano de ALKAIN: SORTEAMOS 1.000€

El INVIERNO
es la temporada ideal para empezar a pensar en una reforma y
ALKAIN es sin duda el lugar que necesitas para transformar tu hogar.

En la última década, se ha convertido en la opción favorita.


de todos los que quieren darle un nuevo aire a su casa.

Y para celebrar nuestra colaboración con ALKAIN
Sorteamos 1.000€ para gastar en ALKAIN durante los próximos 12 meses.un único ganador(a)
que anunciaremos únicamente a través de nuestras cuentas por stories el próximo lunes día 10/02

Puedes participar las veces que quieras siempre y cuando menciones a personas distintas y dejes el comentario.

Para participar:

👉🏻Seguir las cuentas @alkain_grupo @sansebastiansisterstyle @sistersandthecity

👉🏻Dejar un comentario contándonos en que te gastarías esos 1.000€ en ALKAIN

👉🏻menciona a tres persona en tu comentario

 

Y el segundo SORTEO es alucinante también

Si quieres quedar bien con tu cuadrilla participa en el SORTEO de 4 comidas
en este lugar que es un tesoro y sorprende a la gente que más quieres descubriéndoles
PISTACHO

Un lugar en el que reinan los desayunos, brunchs y la deliciosa comida saludable
French Toast, Açai bowls, Tortitas de avena sin azúcar, porridge bowls,
bowls de frutas, tostadas de todo tipo, buda bowls, platos con huevos y diferentes combinaciones, a
guacate, pavo, salmón… burritos, vegan burgers,

Zumos, mimosas, cheescake de mango y maracuyá casero sin azúcar,
marquesa de chocolate vegan and gluten free
Cheesecake de mango y maracuyá casero, sin azúcar…

Este lugar es un sueño para los que buscan cuidar su alimentación, comiendo saludable pero a la vez súper rico.

Ah y el personal es MA RA VI LLO SO, te sentirás como en casa.

PISTACHO en pleno corazón de GROS se va a convertir en vuestro nuevo lugar de encuentro.
Para participar en el sorteo de una COMIDA para 4 personas deberás seguir los siguientes pasos:

1.- Dar me gusta a esta publicación.

2.- Mencionar a 3 grandes amig@s a los que te gustaría hacer feliz llevándolos a comer a PISTACHO

3.- Seguir las tres cuentas @pistacho_coffee_brunch_gros  @sistersandthecity    @sansebastiansisterstyle

El sorteo finaliza el jueves 13 de febrero a las 00 h.
El ganador será anunciado el 14 de febrero a través de los stories de nuestro perfil @sistersandthecity

 

Mucha Suerte.

NOS VAMOS AL XIRI

Del Xiri nos gusta todo
y cuando vamos no podemos evitar pedir los MEJILLONES

MEJILLONES MEJILLONES THAI
CON YAKISOBA

Otro plato que nos encanta es la
XIRI smashburger + patatas fritas

y las Alitas de pollo japonesas a baja temperatura son una delicia

RESERVA MESA

XIRI
📍 Idiakez, 10
☎️ +34 943 12 51 83
Web     Instagram    Ver carta

NIA

Pásate por sus fabulosas REBAJAS
porque tienen cosas PRECIOSAS

En pleno corazón de la Parte Vieja
se encuentra NIA

Una BOUTIQUE ideal  con una cálida decoración,
en la que nada más entrar te sentirás como en casa.
Un lugar en el que vestir a la moda, con las últimas tendencias,
sintiéndote cómoda y tú misma es una realidad.

Aquí podrás encontrar marcas que adoramos como la danesa ICHI,
la española ESEOSE y si te gusta la moda francesa,
NIA te lo pone muy fácil ya que : La Petit Etoile, An’Ge y Cherry Paris
e Inspiration Studio reinan en sus perchas.

UN PLUS : el asesoramiento para salir con la mejor versión de ti misma.

POLITA ZARA, que no se te olvide.

NIA
📍San Jerónimo 7
☎️ +34 747456693
instagram

UN CAFÉ ROSA

MILENA coffee shop acab de abrir sus puertas
donde durante años estuvo la librería LAGUN

 

Podéis pasaros de 8 a 20 h
los siete días de la semana,
Tienen un amplio surtido de 16 de cafés, cócteles sin alcohol,
zumos, tartas y dulces de muchos países del mundo, internacionales.

Urdaneta kalea 3

Y como la cosa va de news in the city
os proponemos pasar a probar una hamburguesa
en otro local que acaba de llegar a la ciudad

MARRU BURGERS

 

La nueva hamburguesería Marru
cuenta con carne kilómetro 0 del caserío del ganadero
Juantene Baserria
y abrió sus puertas a mitad de enero

Paseo Berio 17

 

TODOS LOS JUEVES
2X1 EN MOJITOS en GORILA

Detrás de este proyecto esta
nuestro amigo MIKEL LÓPEZ
del fabuloso XIRI

 

++++++++++++++++++

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de Gorila Donosti (@goriladonosti)

GORILA
📍San Marcial, 7
☎️+34 943 123512
web   instagram  ver carta   reservar

 

 

POMBO CUARTA TEMPORADA
en AMAZON PRIME


Esta familia nos tiene Hipnotizadas.
Las temporadas nos las vemos del tirón.
4 episodios

UN LIBRO:
BLUE SISTERS de COCO MELLORS

 

Como la cosa va de hermanas,
hoy os traemos esta recomendación.

Las hermanas Blue siempre han sido excepcionales…
y excepcionalmente diferentes.

Avery es una abogada muy recatada, vive en Londres
y es la típica hermana mayor, aunque oculta un secreto
que podría desmoronar su vida perfecta para siempre.

Bonnie era boxeadora, pero, tras una derrota devastadora,
ha comenzado a trabajar como portera de un local en Los Ángeles,
hasta que una noche comete un descuido que la obliga a marcharse de la ciudad.

Y Lucky, la más joven y rebelde, trabaja como modelo en París
y sus fiestas desenfrenadas le están comenzando a pasar factura.

Además, Avery, Bonnie y Lucky aún están tratando
de recuperarse de la inesperada muerte de Nicky,
la querida cuarta hermana.

 

1.- TALLER DE MÁSCARAS TILIN TALAN

 

Un taller de MÁSCARAS
para los días 3 y 4 marzo recomendado para niños de 2 a 12 años.
INSCRPCIONES: tilintalan@tilintalan.es

☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

 

2.- SÁBADO CALDEREROS

La Comparsa Tradicional de Caldereros/as de la Hungría
realizará su desfile por las calles de la Parte Vieja de la ciudad el sábado 8 de febrero.

Pilla un par de sartenes y sal
a disfrutar este sábado de la Fiesta de los CALDEREROS.

3.- MATRICÚLATE EN TILIN TALAN

Durante el curso, la matriculación permanecerá continuamente abierta siempre
que haya plazas disponibles en las Escuelas Infantiles.
Las solicitudes serán aceptadas en base al orden
de fecha de entrada hasta ocupar todas las plazas.
Podrán hacerse online a través del siguiente enlace
y presencialmente en cualquiera de nuestras escuelas.

En ambos casos las familias podrán solicitar una visita a la Escuela Infantil
que elijan con el objetivo de conocernos, ver las instalaciones,
proyecto educativo de nuestros centros, programas de actividades…

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

5.- TEATRO INFANTIL :
Kuku, ezkutuan dauden emakumeak

Dos chicas han venido a hacer una obra de teatro, pero encontrarán en el escenario
una vieja caja llena de fotos y negativos…
¿Quién la ha traído? ¿Para qué?
¿De quién son todas esas fotos? ¿Son de Vivian Maie?
¿Podrán sacar adelante el espectáculo o tendrán que capturar esas fotos
y compartir sus historias con el público?

LUGAR : ERNEST LLUCH
SÁBADO 8 FEBRERO
17 horas
Edad: + 6 años.
Las invitaciones se podrán adquirir a partir de las 16:00 horas de la víspera
de la función en la web
(mediante el botón de reserva que se activará automáticamente en la ficha de este evento)
y en las casas de cultura (excepto en Loiola).
Máximo 4 invitaciones por persona.

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes,
descargándote nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PLANES PARA RECIBIR LA TAMBORRADA

A las puertas del Día grande de Donostia,
nos invaden los nervios y la ilusión de vivir un año más uno de los momentos
más mágicos y especiales para cualquier donostiarra;
esperar a que el reloj de la Consti marque las doce de la noche y
saltar , tocar y cantar al unísono la marcha de San Sebastián.

TARERO TARERO…

Las previsiones metereológicas son buenas
así que la FIESTA PROMETE.

Como todo no es tamborrada, que el fin de semana es largo,
os compartimos unos cuantos planes para sacar el máximo partido al fin de semana.

GUÁRDATE nuestro fondo de pantalla para tu movíl

Echa un vistazo a nuestro REEL
con propuestas

Eso sí, reservar energías para el 19 por la noche 😉
Y si aún no teneís reservado

GORILA

Pedazo menú
el que han preparado nuestros amigos de GORILA

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de Gorila Donosti (@goriladonosti)

Si te gusta planificar con tiempo
y aun no tienes sitio ..
TOMA NOTA

Si queréis reservar, enviad un mail a
mikel@goriladonosti.com
o llamad por telefóno
☎️+34 943 123512

Si quieres liarla en la prevía
tardeo con Dj PATXI CANADA

GORILA
📍San Marcial, 7
☎️+34 943 123512
web   instagram  ver carta   reservar

OTRA PROPUESTA INTERESANTE
y DIFERENTE:

NOBU SAN SEBASTIÁN

Tanto en la cena del día 19 como
la comida del 20 podremos disfrutar
de este espectacular menú de 85€ bebidas aparte
Se servirá en el espacio de la planta baja

 

 

UN PLANAZO TOTAL

para reservar cena víspera pincha en CENA VÍSPERA
para reservar comida pincha en COMIDA DÍA SAN SEBASTIÁN

NOBU SAN SEBASTIAN
📍Mirakontxa Pasealekua 32,
DONOSTIA
☎️+34 843 998 888
instagram       web

 

Y ahora sí

¡DESPEGAMOS!

FIESTAS DE SAN ANTÓN EN GETARIA

Fiestas de carácter local con diversidad de festejos organizados para todos los públicos.
del 16 al 19 de Enero.

 

A destacar el Txakolin Eguna que se celebra el mismo día de San Antón,
17 de enero,
en el que se presenta y cata la nueva cosecha de Txakoli
A las 12.30 horas del mediodía todos los getariarras
y los que acudan al municipio podrán degustar la nueva cosecha de txakoli

PROGRAMA

ARIZIA SAGARDOTEGIA

Un lugar donde el mar, la montaña y la gastronomía vasca
se fusionan para crear una experiencia única en Zarautz.

Menú sidrería y carta.

Una terraza sobre el cielo de Zarautz ideal para comenzar
tu experiencia con un marianito y cabar con un café y copa.

Si quieres hacer como nosotras y bajar la comida
te sugerimos este paseo en dirección contraria
y llegar andando hasta ORIO,
te dejamos nuestra ruta en wikiloc

  👉🏻 ORIO- CAMPING ZARAUTZ- SIDRERÍA ARIZIA

MERCADO BROCANTE AHETZE
El domingo 19
se celebra el mercado de Ahetze.


El tercer domingo de cada mes el pequeño pueblo de AHETZE
se transforma en un maravilloso mercado de brocante, antiguedades.
Comienza súper temprano a las 6 de la mañana.

Existen varios parkings para dejar tu coche tranquilamente y caminar hasta el centro.

Para comer os recomendamos un sitio muy peculiar.

LA FERME OSTALAPIA

El entorno
no puede ser más espectacular y pintoresco.


Comer junto a sus viñedos con la banda sonora
de sus vacas blancas de fondo es una experiencia fantástica.

El Restaurante es una enorme granja que cuenta también
con habitaciones por si se os alarga la cosa,
quedarse a dormir.


La carta no es muy extensa
entrantes y cínco carnes y tres pescados.

Compartimos unos deliciosos mejillones,
una morcilla a la brasa y una ensalada de tomates de colores

 

 

Tras la comida un paseo entre sus manzanos y viñedos
antes de regresar.

LA FERME DE OSTALAPIA
2621 chemin d’Ostalapia
64210 Ahetze
Precio medio : 35€ / 45€

 

Un detalle para alegrar nuestro gran día
de la mano de ATUBOLA

 

Broches, alfileres, pendientes, collares..

A TU BOLA
📍 Urbieta, 50
☎️ +34 943 44 69 07
Web     Facebook    Instagram

LA CARTA DE TAMBORRADA
DE LA PEROLA

 

Una buena opción para encargar cualquiera de sus platos y disfrutar
de la tamborrada.

LA PEROLA
Comida casera para llevar 💙
🍽 Menús diarios y carta semanal
📍 Eso, 5 (esquina San Marcial)
📞 943 324 957 /📱 697 780 050

 


UNA SERIE : MACHOS ALFA 3

En plena crisis de la masculinidad, cuatro amigos sienten
que están perdiendo sus privilegios y su identidad.
Años atrás habrían sido machos alfa,
pero les ha tocado vivir en la era de la igualdad.
Cada uno trata de adaptarse a su peculiar manera.

NETFLIX

UN LIBRO : LA VIDA IMPOSIBLE

 

Cuando Grace Winters, una profesora de Matemáticas jubilada,
hereda una casa desvencijada en una isla del Mediterráneo tras la muerte de una antigua amiga,
la curiosidad se apodera de ella.
Llega a Ibiza sin billete de vuelta, sin guía de viaje y sin planes.

Entre las colinas escarpadas y las playas doradas de la isla,
Grace busca respuestas sobre la vida de su amiga
y sobre cómo llegó a su fin. Lo que descubre es más extraño de lo que podría haber soñado.
Pero, antes de sumergirse en esa verdad imposible, Grace debe reconciliarse con su pasado.

Repleta de maravillas y de aventuras, esta es una historia sobre la esperanza
y sobre el poder de los nuevos comienzos para cambiarte la vida.

 

Para las familias y los más pequeños de la casa, Tilin Talan
nos recomiendan unos cuantos planes divertidos y variados.

1.- TILIN TALAN MANUALIDADES: TXONTXONGILOAK

Planes e ideas para regalar y celebrar Donosti Eguna, Día de San Sebastián. Tamborrada | Sisters and the City

Y para que los más pequeños disfruten de la tamborrada y nuestro gran día,
Tilin Talan, nos envía  unos txontxongillos preciosos para que
los podáis descargar,  imprimir en casa, pintar y cortar.

Esto es todo lo que necesitas:
pinturas para colorear, celo, tijeras y una palo de polo.
Hay dos modelos, el modelo aguadora  y el cocinerito.

Puedes descargar los archivos pinchando aquí abajo :

COCINERO y AGUADORA

Tenéis una semana entera
para hacerlos con vuestros niños y disfrutar del 20 de Enero.

PLANES PARA EL TERCER FINDE ENERO EN DONOSTIA SAN SEBASTIÁN | Sisters and the City

 

 

3.- UNA TALLER DE TAMBORRADA

4-.MATRICULACIÓN TILIN TALAN 2024/2025

Las haur eskolak Tilin Talan han abierto
el plazo de inscripción para el curso 2024/2025.
Sabemos que suena lejano, pero se llenan
rápido, así que no te despistes 😉

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio, así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.
La mejor elección trilingüe para tus hijos.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

 

 

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city