Ya está aquí la esperada Semana Santa.
Si te quedas por aquí,
te proponemos 12 PLANAZOS
para disfrutar a tope de estas mini vacaciones.
1.- FERIAS Y MERCADOS EN IPARRALDE
Una Feria en la que la ciudad se convierte en una fiesta con música, pasacalles mientras
los productores muestran su trabajo y se escoge el mejor jamón del año.
Una producción artesanal que arrancó en la Edad Media.
Durante cuatro días, del 6 de abril al domingo 9,
podrás degustar el mejor jamón.
Una treintena de artesanos charcuteros de la región proponen
degustar o para comprar jamones con sello
Jamón de Bayona.
Esta feria existe desde 1426, permite
descubrir las fabricaciones tradicionales y jamones de Bayona, fabricados artesanalmente.
Empieza el jueves a partir de las 8h de la mañana, con el concurso del mejor jamón casero.
Entre el centenar de jamones presentados, el jurado designará a los tres primeros que
se subastarán al final del concurso.
Fotos : @visitbayonne
BIARRITZ BELLEVUE
Biarritz Bellevue del 7 al 10 de abril con propuestas vintage,
de decoración y ropa, así como de arte contemporáneo.
2.- DORMIR EN UN ÁRBOL :
LES CABANES D’ARCANGUES
Un auténtico planazo
para desconectar del planeta.
Las Cabañas de Arcangues,
se encuentran en un bosque de 9 hectáreas en Arcangues,
a tan sólo 10 min de Biarritz y a 20 min de St Jean de Luz.
Cada cabaña es diferente por su forma,
altura y tipo de acceso: pasarela, escalera de caracol y ¡tirolina!
Xabi las construyó en julio de 2021,
y junto con su hermana Carole se encarga de gestionarlas.
Reservas : contact@etxolak.com
☎️ +33 6 38 41 12 96.
3.- PAGOETA Y JARDÍN BOTÁNICO DE ITURRARÁN
Visita el Jardín Botánico de ITURRARÁN y todo su entorno.
Un lugar mágico lleno de flores, molinos, helechos, caseríos,
ferrerías, puentes sacados de un cuento y mucha historia.
En esta época Iturrarán luce precioso.
Aprovecha para visitar también su antigua ferrería y molino.
Otro planazo que nunca falla es la visita a una txakolindegi.
Nosotras somos fans totales del txakoli, y si a eso le sumas
una escapada a la naturaleza y unas vistas de infarto en muchas de ellas,
¿se te ocurre un plan mejor?
👉🏼 Visita nuestro post TIERRA DE TXALOKI
Si te acercas a visitar una txakolingedi, puedes
completar tu plan en un día redondo con alguna de las
actividades que ofrece BEGI BISTAN
por Zumaia y Orio.
👉🏼 Más info
Un plan que nos encanta es pillar
la bici y disfrutar de los bidegorris de la ciudad o
incluso escaparnos por los alrededores.
👉🏼 Si pinchas aquí podrás ver algunas de las últimas
que hemos hecho en nuestra cuenta de Wikiloc.
👉🏼 La ROUTE 25 siempre es también una gran idea
Si la bici no es lo tuyo, no te preocupes.
En nuestro perfil de Wikiloc también podrás encontrar otras rutas a pie.
Una de las últimas que hemos publicado es
la de Zarautz-Getaria-Zumaia,
que puedes hacerla por partes y adaptarla a tu gusto.
👉🏼 Ver ruta Zarautz-Getaria-Zumaia
7.- HENDAYA PLAYA Y ALMUERZO EN..
BRASSERIE HOTEL DE PARIS
El Hôtel de Paris, es un lugar emblemático de Hendaya,
que se ha convertido en una maravillosa «brasserie».
Una brasserie con una magnifica decoración y una terraza alucinante,
en la que podrás degustar
platos elaborados con productos locales cocinados con mucho mimo.
Además de tomar un café, una copa o saborear un cóctel
en un ambiente relajado
en esta brasserie es siempre un planazo.
BRASSERIE HOTEL DE PARIS
📍 Rue Jasmins, Hendaye
☎️+33 559 63 13 38
¡Atención WINE LOVERS!
Uno de nuestros últimos descubrimientos
que une gastronomía y vino.
Una propuesta gastronómica sorprendente,
elegante y diferente, con productos locales de temporada.
La cocina está a cargo del chef Alexis Caloone y su equipo.
Cuenta además como asesor gastronómico con Michel Niquet de Chez Mattin en Ciboure,
quien fue el ex segundo al mando del chef Martin Berasategui.
Un must si visitas HENDAYE con una exquisita y cuidada selección
de más de 550 referencias de vino elegidas por Fernando, el sumiller de La Vinotek.
De lunes a sábado puedes elegir entre la carta
o su fórmula midi de almuerzo que cambia cada semana.
LA VINOTEK
📍 82 bis Av. des Mimosas
☎️+33 559 31 38 15
¿Eres de los que nunca encuentra tiempo para
olvidarse del reloj y perderse por uno de los preciosos parques de la city?
La primavera es un momento genial
para perderte por lo parques de la ciudad.
¿Conoces la gruta de los jardines del Palacio de Aiete?
Aiete, Cristina enea, Ametzagaña…
Este es tu momento, no te pierdas
nuestro post de
🌼🌻PARQUES PARA QUEDARSE A VIVIR 🌼🌻
9.- DESAYUNAR O HACER EL BRUNCH
Ya sabéis que somos muy fans de los desayunos por ahí,
y de los aperitivos interminables con amigos
que se acaban convirtiendo en comida y de no parar
de descubrir nuevos lugares.
Toma nota :
Desayunar al sol en cualquiera de sus dos terrazas
es un auténtico placer.
El café es de nuestros amigos de
OLD TOWN COFFEE ROASTERS
y es una auténtica maravilla
Junto a la iglesia de San Vicente, en el corazón de la Parte Vieja,
se encuentra este coqueto lugar, que puede presumir de una terraza con mucho encanto. .
Aquí puedes desayunar y hacer tu propio brunch todo el día,
eligiendo entre un montón de deliciosasopciones: amplia variedad de tostas, yogures y boles,
huevos, sandwiches, zumos y batidos naturales.
Y si eres goloso, encontrarás una gran variedad de tartas caseras, repostería argentina,
bizcochos, galletas, alfajores, brownies…
Entre nuestras tartas favoritas, la de queso horneada sin gluten,
la carrot cake vegana y el lemon pie.
Aquí además puedes disfrutar del BRUNCH todo el día.
Para comer nos encantan sus hamburguesas… la vegana, la de carne y la de quinoa.
Cocina rica, sana y saludable.
Opciones sin gluten y Vegan Brunch.
Sisconsejo: pilla sitio en la terraza, pide un gin tonic y acompáñalo de un dulce
📍San Vicente Kalea, 7
☎️+34 943 42 18 08
Instagram Facebook
BRUNCH
Para el BRUNCH puedes elegir entre :
HEALTHY BRUNCH
Café o infusión
Zumo de naranja natural
Açai organic bowl
Tostada con pan de semillas de aguacate, salmón y huevo poché
Yogur y granola casera
Macedonia de frutas frescas
FULL CALORIE BRUNCH
Café o infusión
Zumo de naranja natural
Croissant plancha y mermelada de fruta casera
Dúo de huevos Benedictine de salmón ahumado
y porcheta ahumada sobre pan brioche y holandesa gratinada
Yogur y granola casera
CORTÁZAR
📍 Fuenterrabía, 20
☎️ +34 943 42 41 69
Web Instagram Facebook
En pleno centro y frente al río, se encuentra este gastrobar y ostrería,
ideal para tomar el aperitivo picando una media ración, plato o pintxo
Si lo prefieres disfruta
de un vinito blanco a media tarde,
acompañado de unas ostras o de un plato de jamón cortado a cuchillo.
KATA 4
📍 Santa Catalina Plazatxoa, 4
☎️+34 943 42 32 43
Web Instagram Facebook
Un local que nos chifla por sus especialidades a la brasa:
tortillas, arroces, verduras, pulpo,
txuletón y hamburguesas 100% de terneras de Asteasu,
entre otras muchas maravillas.
Cuando luce el sol puedes comer en su terraza divina.
La Rebotika te cuida, encontrarás comida sana, de calidad, sin glutamatos,
sin salsas añadidas, opciones sin gluten, opciones veganas, KMO…
LA REBOTIKA
📍 Zarautz kalea, 6
☎️ +34 943 21 89 06
el XIRI
y su nueva carta
Un gastrobar 100% recomendable que tienes que visitar en tu ruta por el centro de la city,
en el que mezclan creatividad, arte, buen rollo y amor por la cocina.
Un espacio diferente “que nace para el arte, para el arte del buen comer y el buen beber”,
como ellos mismos se definen, aunando gastronomía, coctelería, pintura y buena músi
Echa un vistazo a 👉🏻 su nueva CARTA
Deseando estamos también de probar 👉🏻 sus nuevos cócteles
En el XIRI son especialistas en preparar vermús y coctelería de autor,
con propuestas súper originales, perfectas para una buena sobremesa,
el afterwork o el aperitivo del fin de semana.
y sus nuevos postres.
XIRI
📍 Idiakez, 10
☎️ +34 943 12 51 83
VER CARTA
Web Instagram Facebook
GRONX
Un lugar súper bonito con un impresionante
local muy espacioso frente a los cubos del Kursaal.
El lugar ideal para comer, cenar o simplemente pasar,
tomar un vino y picar algo.
La atención es de 10 y en su carta vas a encontrar sabores clásicos de “aquí”
con toques originales y más modernos.
Especial atención a sus desayunos.
Además de croissants rellenos dulces y salados, platos calientes y mucha variedad de dulces,
no dejes de probar alguna de sus tostadas de masa madre con diferentes tipos de pan:
horno de leña,cereales,espelta,maíz y pan sin gluten.
sisconsejo: No te pierdas sus HUEVOS BENEDICTINE
(con salmón,jamón cocido artesano o cabezada “Maskarada”),
son ya un MUST IN THE CITY.
Disponen de un coqueto comedor privado con capacidad para 10 personas,
por si quieres realizar un evento o simplemente quieres organizar una cena con la cuadrilla
y tener ese reservado para vosotros.
Cocina non stop de 8 h a 23:30 h
Si vas en grupo pregunta por el SISTER MENÚ
y prepárate para vivir una experiencia increíble.
GRONX ZURRIOLA
📍Zurriola Hiribidea, 6
☎️+ 34 943 18 78 57
Si buscas una auténtica experiencia GASTRONÓMICA
reserva ya en el RESTAURANTE ILARRA
El restaurante es una maravilla, amplio y a la vez acogedor
Tiene un reservado también súper molón por si quieres hacer algo más íntimo
o ir con la cuadrilla
También un Jardín precioso que ahora mismo están reformando,
pero que en breve verá la luz
Son especialistas en PARRILLA
y os recomendamos de corazón que probéis una carne o un pescado,
pero antes de verdad vais a alucinar con cualquiera de sus entrantes.
Almeja gallega en salsa verde
Ravioli de txangurro, hinojo y bullabesa
Guisante tierno del Maresme a la parrilla,
vieira de Cambados asada, caviar y beurre blanc ahumada
Puedes ir andando o en bus.
Si vas andando te recomendamos un MARTINI TIME por El Antiguo, Igara
y después continuar hasta el RESTAURANTE.
Si vas en bus el 33 te deja a 5 minutos del restaurante
ILARRA
📍Illarra Bidea, 97,
☎️+34 943 454 090
web instagram facebook
reservar ver carta
10.- ESCÁPATE A
HENDAYE y SAN JUAN DE LUZ
Pincha en MINI GUÍA DE HENDAYA
Pincha en MINI GUÍA SAINT JEAN DE LUZ
Lo mejor es que te DESCARGUES NUESTRA APP
ya te están todos los lugares GEOLOCALIZADOS
y es una maravilla llevarlos en el MÓVIL
Pincha en DESCARGAR SISTERS CITY APP
11.- MARATÓN DE SERIES
Si algún día hace malo, una maratón de series
siempre es un buen plan.
TOMAD NOTA :
👉🏼 12 SERIES PARA REIRTE UN RATO
👉🏼 10 ENTRETENIDAS SERIES CON CAPÍTULOS DE 30 MINUTOS
👉🏼 8 SERIES TOP PARA ENGANCHARTE DE PRINCIPIO A FIN
👉🏼 10 SERIES DE MENOS DE 10 CAPÍTULOS
A veces no somos conscientes de la suerte que tenemos
de vivir en Gipuzkoa.
Playas, montañas y parajes naturales increíbles
que podemos redescubrir estos días de la mano de
GIPUZKOA TURISMOA
Desacárgate su AGENDA
y disfruta cada día de un plan.
13.- FERIA DE LA CERVEZA EN ZARAUTZ
Vuelve la Feria de la Cerveza a Zarautz.
Del 5 al 10 de abril.
Campeonato de mus, conciertos, comida popular
actividades infantiles y mucho más.
📍 Munoa
ZARAUTZ
14.- MÉTETE DE LLENO EN LA COCINA Y PREPARA
RECETAS DELICIOSAS Y SALUDABLES
Tenemos un montón de recetas fáciles y saludables que hemos preparado para
que te lances de una vez por todas a preparar platos ricos ricos y saludables 😉
Ensalada de Burrata con Rúcula y tomatitos cherry
Cazuelas gratinadas de Boniato, Pavo y Mozzarela
Galletas de avellanas bañadas en chocolate
Puedes ver más recetas pinchando en
RECETAS BY SISTERS
Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle
Puedes descargarte nuestra
NUEVA APLICACIÓN
pinchando en SISTERS AND THE CITY: THE APP
Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.
Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales
..sis and the city
