PLANES PARA EL PRIMER FIN DE SEMANA DE ABRIL

BIENVENIDOS
AL MES DE ABRIL 🌸🌸🌸


Este abril ha llegado lleno de flores, luz y alegría..
Y parece que vamos a poder disfrutarlo
con temperaturas súper primaverales.

Y tenemos luz hasta las 20:30 horas
así que habrá que celebrarlo.

¡DESPEGAMOS!

 

FERIA DEL JAMÓN EN BAIONA

Una Feria en la que la ciudad se convierte en una fiesta con música, pasacalles mientras
los productores muestran su trabajo y se escoge el mejor jamón del año.
Una producción artesanal que arrancó en la Edad Media.

Durante tres días, del 4 al 7 de Abril,
podrás degustar el mejor jamón.

Una treintena de artesanos charcuteros de la región proponen
degustar o para comprar jamones con sello
Jamón de Bayona.

Esta feria existe desde 1426, permite
descubrir las fabricaciones tradicionales y  jamones de Bayona, fabricados artesanalmente.

Empieza el jueves a partir de las 8h de la mañana, con el concurso del mejor jamón casero.
Entre el centenar de jamones presentados, el jurado designará a los tres primeros que
se subastarán al final del concurso.

Peñas y cerdo

En peñas también se suman a la iniciativa, abriendo sus puertas y ofreciendo recetas de pintxos
elaboradas en colaboración con los productores de carne.

El sábado por la mañana, los encontrará en la carreau des Halles, con el popular concurso de tortillas de jamón.
¡Todas las peñas de Bayona sueñan con hacerse con el título!

Fotos : @visitbayonne

DESCARGA EL PROGRAMA

Y ya que estamos en Bayona
os proponemos un par de lugares.

NOMAD BRUNCH BAR

Fans del Brunch,
atentos a esta dirección porque os va a chiflar.

.NOMAD BRUNCH BAR
📍42 quai des corsair

Y los que no queráis volver a casa
porque queréis exprimir el finde..

VILLA LA RENAISSANCE 

Una maravillosa casa de 1905
completamente renovada en el 2021.

A nosotras nos ha parecido el lugar ideal para la desconexión
y para conocer BAYONA.

VILLA LA RENAISSANCE
📍 Chemin de Jacquette,

LA CANTINA DE SAN MARCIAL

La Cantina de San Marcial, situada junto a la Ermita de San Marcial
es el lugar ideal para ir a comer o cenar

La ermita fue construída
para conmemorar la victoria sobre los franceses
en la batalla del 30 de junio de 1522.

Antes de comer asómate al espectacular mirador con vistas a la bahía de Txingudi.

Junto a la cantina hay un balcón con unas vistas espectaculares.

Vistas a la bahía de Txingudi,
Hondarribia, el Bidasoa, Jaizkibel…

La Cantina tiene comedor interior y dos maravillosas terrazas,
que son nuestro lugar favorito.

 

La carta tiene un poquito de todo,
‘cocina de cantina’, huevos con todos los acompañamientos pensables,
ensaladas y raciones.

Tenéis que probar sí o si,
la tortilla JOXEPA

Junto a la Cantina hay un parque infantil y mesitas de merendero ideales para ir en familia.
La campa de San Marcial es un lugar perfecto para pasarlo en grande.

LA CANTINA DE SAN MARCIAL
📍Behobia , 26. Irún
☎️+34 943 62 22 29

 🌸 UN PASEO ENTRE CEREZOS EN FLOR 🌸

Este fin de semana os invitamos a dar un paseo
con los más perqueños de la casa
para admirar algunos de los cerezos que acaban
de florecer en Donostia.

Os recomendamos pasar por los del Parque de la Memoria
ubicado en Riberas de Loiola.


La sensación de felicidad
cuando contemplas el
espectáculo de la floración os cambiará el día.
Sin daros cuenta os descubriréis sonriendo y es que tanta belleza te alegra el alma.

 


Al principio del parque se encuentra la Iglesia de Iesu,
de estilo
moderno y diseño minimalista, proyectada por el
gran  arquitecto Rafael Moneo.

Un espectáculo que dura poquito tiempo,
por eso. este es el momento de disfrutarlo.

Y tras el paseo una visita al recién llegado a DONOSTI
THE SOCIAL HUB DONOSTIA

Un lugar espectacular, para alojarte, desayunar,
picar algo o disfrutar de su plato del día.

No te pierdas su plato del dia.

Y de paso puedes ver la increíble expo de
ANDONI BERISTAIN

Fotos @thesocialhub

THE SOCIAL HUB DONOSTIA
📍Hermanos Otamendi kalea 11
Donostia-San Sebastián
☎️ +34 843730011
instagram

 

NIA

Una BOUTIQUE ideal en el corazón de la Parte Vieja,
con una cálida decoración, en la que nada más entrar te sentirás como en casa.

 

Un lugar en el que vestir a la moda, con las últimas tendencias,
sintiéndote cómoda y tú misma es una realidad.

Aquí podrás encontrar marcas que adoramos como la danesa ICHI,
la española ESEOSE
y si te gusta la moda francesa,
NIA te lo pone muy fácil ya que :
La Petit Etoile, An’Ge y Cherry Paris e Inspiration Studio reinan en sus perchas.

 

 

UN PLUS : el asesoramiento para salir con la mejor versión de ti misma
y podéis encontrar allí nuestras sister tote bag

Envíos 24/48h 📦

 

NIA
📍San Jerónimo 7
☎️ +34 747456693
instagram

TIEMPO DE LÁSER
ARRUABARRENA CLÍNICA

Detrás de Arruabarrena Clínica están dos hermanas,
Cristina y Silvia Arruabarrena.

En cuanto a tratamientos faciales, vamos a encontrar además de peelings,
diferentes láseres que consiguen eliminar manchas, venitas y rojeces,
mejorando la calidad de la piel y las arrugas.

Con el tratamiento con láser conseguimos una gran regeneración de colágeno,
unificamos textura y color de la piel, eliminamos manchas, rojeces, arrugas, poros dilatados…

No te lo pienses más y pide hora ya.
Un plus: si tienes algún evento,
pregunta por sus tratamientos flash, son una pasada.

ARRUABARRENA CLÍNICA

📍 C/Antonio Arzak, 3 bajo
☎️ +34 943 31 30 57

Web     Facebook     Instagram

 DIEZ PASEOS CON FINAL GASTRO FELIZ

SI te gustan las EXCURSIONES QUE HACEMOS
no puedes dejar pasar esta oportunidad

Un PDF descargable
con 10 paseos con final gastro feliz
QR a wikiloc  para que no te pierdas y una parada gastro que te va a molar 100%

PVP : 9,95€
OFERTA hasta el 30 de ABRIL
6.95€

👉🏻 LOS QUIERO

 

 

UNA PELI :
UN HIPSTER EN LA ESPAÑA VACÍA

Quique es enviado a un pueblo de la España profunda para dirigir su política de recuperación.
Pronto descubre que enviarle allí es un plan de su novia y del líder de su partido para estar juntos.
Ahora, solo tiene la ayuda de Lourdes, una camarera.

Una comedia para pasar un buen rato en
PRIME VIDEO

UN LIBRO : ANSÍA

Natalia es una mujer ansiosa, que vive dominada por sus pulsiones y parece condenada a portarse mal.
El día en que su amante la deja, se encuentra perdida y atrapada en una vida matrimonial que no la satisface.
Lejos de conformarse, Nat comienza a dar rienda suelta a su lujuria y sus instintos más bajos.
Su irreprimible deseo sexual y una obsesión creciente por sentirse joven y atractiva acabarán por controlar su vida,
pero también le servirán de inspiración para Ansia, la novela que está escribiendo.

Ficción y realidad se funden en esta fabulación ardiente y explosiva sobre la insatisfacción amorosa y las relaciones de poder.
Escrito desde el humor más desafiante y gamberro, este adictivo thriller nos brinda una lúcida
reflexión sobre lo que implica ser hoy una mujer libre, errática e imperfecta,
sin necesidad de ser castigada por sus excesos ni pagar caro el precio de su libertad.

Una lúcida, divertida y excitante fabulación sobre el deseo sexual,
la insatisfacción amorosa y las relaciones de poder.

JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS AYUNTAMIENTO
DONOSTIA – SAN SEBASTIAN

Jornadas de Puertas Abiertas los días 5, 6 y 7 de abril,
para poner en valor uno de los edificios más emblemáticos y queridos de la ciudad.

En la visita podremos contemplar
el Salón de Plenos, la escalinata central, la Sala de Recepciones, la sala de Junta de Gobierno y la Sala de Prensa.
Las principales dependencias del Ayunatmiento
se podrán visitar libremente,
al tiempo que quienes lo deseen podrán participar en visitas guiadas gratuitas en horas estipuladas.

La entrada para visitar el edificio  será a través de las escaleras centrales de Alderdi Eder
y el horario de apertura es el siguiente:
5 de abril de 16 a 20h
6 de abril de 11:30 a 14 y de 16 a 20h

Si deseas hacer la visita con guía , inscríbete
del 21 de marzo al 3 de abril a través del número de teléfono 010
(943481000 desde fuera del municipio)
y  en las oficinas de Udalinfo.

 

tilin talan donostia | Sisters and the City

1.- COLONIAS DE VERANO EN DONOSTIA SAN SEBASTIÁN

Tilin Talan ha creado un programa basado en los Juegos Olímpicos,
serán las Olimpiadas el tema elegido en 2024.
Todos los grupos de txikis disfrutarán por semanas de gynkanas,
talleres y muchas actividades relacionadas con deporte,
introduciéndo de esta manera a los más txikis en diferentes disciplinas deportivas.

¡Diversión está asegurada!

Tilin Talan organiza, un año más, colonias veraniegas abiertas a todos los niños y niñas de 2 a 12 años,
garantizando de esta manera el tiempo de ocio de los más txikis.
El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base
y una hora diaria de trabajo de inglés utilizando el método Maca’s House.

El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia mediante excursiones, juegos o talleres, entre otras actividades.
Salidas a los parques o visitas a los puntos más emblemáticos de la ciudad
son algunos de los planes que completan un atractivo programa.

 

 👉🏻 INSCRIPCIÓN ONLINE


2.- UNA RECETA DE BIZCOCHO RIQUÍSIMA

  para hacer en familia

3.- COLONIAS TRILINGÜES

 

Abierta la inscripción de verano en Caserio Arotz Enea.
Vuelven  con toda la ilusión y más fuerzas si cabe, ampliando nuestra oferta de ocio-educativa.
Un campamento donde los niños desarrollarán su personalidad en un ambiente sano y
unos valores sólidos donde predominará el compañerismo, la amistad, la sostenibilidad y la diversión.

Fecha de inicio: 24 junio  de 2024
Fecha de finalización: 3 de agosto de 2024
Idioma del taller: TRILINGÜES
Edad a la que se dirige: 7-13 años

👉🏻 INSCRIPCIÓN ON LINE

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

4.- UN LIBRO:
LOS MIL COLORES DEL HILO INVISIBLE

María echa mucho de menos a su prima Carla, que vive lejos.
Sabe que están conectadas siempre gracias al hilo invisible,
pero ella quiere saber más. ¿Cómo es ese hilo? ¿De qué color? ¿De qué forma?

Maríatendrá que conectar profundamente con el hilo que comparte con su prima para descubrirlo.
¡Y no hará este viaje con sus vínculos sola! Todos sus compañeros de clase intentarán
representar los hilos invisibles que los conectan a las personas que aman. ¡Incluso la maestra hará su propio viaje!

Porque, aunque no los veamos,
¡hay hilos invisibles de todas las formas, tamaños y colores!

En este precioso cuento, Míriam Tirado, la autora referente de la crianza consciente,
nos habla sobre las mil formas que toma el amor y la importancia
de tomar consciencia de la calidad de las relaciones que tenemos.

 

Y hasta aquí nuestros planes.

Síguenos con alegría
en nuestras dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Ah ya sabes, si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

NEW AND THE CITY INVIERNO

Nuevas aperturas en pleno invierno.
A todos ellos les deseamos mucha suerte.

NIA

Una tienda preciosa
con ropa súper bonita en el corazón de la Parte Vieja.

📍San Jerónimo 7

LA PEROLA

La Perola amplía la familia
y estrena nueva ubicación en ZUATZU.
Un nuevo punto de comida para llevar
donde además vas a poder sentarte a consumirlo allí mismo.

📍Juan Fermin Gilisagasti 4
Edificio PI@ de Zuatzu
+34 843 67 55 68
+34 600 79 77 96

 

ADAMO PLAZA


Un local de tortilla para llevar
la suculenta tortilla del ADAMO
📍Claudio Antón de Luzuriaga 2

 

LA BURGUESSIA

Esta nueva Hamburguesería Gourmet nos ha robado el corazón.

En pleno barrio de Gros en la Calle Zabaleta, La Burguessía comparte comedor,
cocina y servicio con el Restaurante Capricho.

LA BURGUESSIA
📍Zabaleta Kalea, 55

 

LUGARITZ CAFE BAR

Un nuevo café rstaurante
acaba de abrir sus puertas en Lugaritz.

📍 Paseo de los Pinos, 37

KALABERRI TABERNA

Un nuevo local de hostelería
abre sus puertas en la calle Matia.

📍MATIA 50

 

ETNA MAKE EXPERIENCE

Hamburguesas, sandwiches en pan brioche
y mucho más.
📍Zabaleta, 5

SM KAFE

El día 30 de enero levanta la persiana el SM KAFE
que ahora peryeneve al grupo Saizar.
📍Mercado San Martin

 

MARIUS BIARRITZ

En una espectacular caserío del siglo XVIII
acaba de abrir sus puertas un magnífico restaurante.

📍52 Rue Alan Seeger
BIARRITZ

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city