10 NEW IN THE CITY EN SAN SEBASTIÁN

Las nuevas aperturas
siguen a ritmo trepidante en la ciudad.

Nuevo post con

10 NEW IN THE CITY
súper variados y en diferentes
barrios de San Sebastián.


NUEVO ZAZPI

Zazpi ha iniciado un
nuevo proyecto en San Telmo.
Abrió sus puertas hace apenas unos días.

Zazpi

Espacios más amplios y nuevas
propuestas gastronómicas súper apetecibles.

📍 Plaza Zuloaga, 1
📞 +34 943 50 67 67
Web    Facebook     Instagram


SSUA

Arde Donostia.
Nos gusta el lema de este
nuevo restaurante que ha abierto
hace unos días en la Parte Vieja.

📍 31 de Agosto
📞 +34 686 01 54 79
Instagram

LA GRESCA BAR

Nuevo restaurante en Gros que busca
acercar la gastronomía más sostenible y natural
al público joven. Comida, música y arte
serán las grandes protagonistas.

La Gresca

📍 Bermingham Kalea, 23
📞 +34 608 21 94 55
Instagram    Facebook


LA JABONERÍA DE MATÍA

Productos artesanales y Km0,
en una clara apuesta por el cuidado del Medio Ambiente.

LA JABONERIA

Además, en la Jabonería de Matía
venden productos para la limpieza del hogar a granel
que puedes rellenar con tus propios envases:
detergentes, suavizantes, etc.

LA JABONERIA

📍 Calle Matía, 11
📞 +34 943 22 88 82
Web     Instagram     Facebook


NUEVO KUSKULO

Un renovado Kuskulo vuelve
a abrir sus puertas en el Boulevard.

📍 Calle Alameda del Boulevard, 26
📞 +34 943 43 05 48
Instagram

ALDAZABAL BISUTERÍA

La preciosa firma de bisutería
acaba de abrir una tienda física
propia en el Buen Pastor.
Auténticas monadas como estas:

Aldazabal bisutería

📍Buen Pastor, 1
📞 +34 945 283 428
Web     Instagram


EL COLISEO

Nuevo bar-cafetería en el
Hotel Zurriola Bed4U.
Cocina tradicional con un toque moderno.

📍 Paseo Colón, 14
📞 +34 943 06 27 81
Instagram

FLOS

Nueva floristería en la calle 
San Martín. Pequeñita pero muy mona. 

📍 Calle San Martín, 36
Instagram


BENTA BERRI LOREAK

Nueva floristería también
en Benta Berri.

📍Oihenart, 5
📞 +34 943 96 07 52
Web      Instagram

 

SUSHI SAGÜES

Los fans del sushi ya
podéis disfrutarlo en este nuevo
establecimiento en formato take away.

📍Calle Jose Miguel Barandiaran, 24
📞 +34 943 46 65 56
Web    Instagram

Las imágenes son propiedad de los establecimientos.

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

PLANES LOW COST POR MENOS DE 10€

Hoy os traemos una selección de planes low cost por
menos de 10€ para todos los públicos.

Esperamos que os gusten y nos haréis súper felices si nos enviáis sugerencias
para futuros artículos.

Planes culturales, gastronómicos..
PLANAZOS para todos los bolsillos.
Are you ready?

VISITA EL PEINE DEL VIENTO

Iniciamos nuestros planes con una visita obligada al Peine del Viento,
aprovecha y coge tu cámara para sacar algunas fotos de uno
de los de los rincones más especiales de la ciudad.

Al encontrarse al final de la playa de Ondarreta, es un plan ideal para recorrer
la bahía de la ciudad durante el verano disfrutando de la panorámica.
Consulta TuMarea para conocer el nivel del mar
y así cruzar las dos playas por la orilla.

CONTANDO HISTORIAS CON IMÁGENES

Después de la visita al Peine, os proponemos acudir a la exposición organizada
por la Universidad del País Vasco, donde los trabajos del Taller de Narración Fotográfica
del Campus de Gipuzkoa son exhibidos bajo el título ‘Contando historias con imágenes’.

La exposición es de carácter gratuito, y estará disponible hasta el 16 de septiembre
en la sala Txillardegi del Centro Carlos Santamaría.

CENTRO CARLOS SANTAMARÍA
📍 Plaza Elhuyar, 2
☎️ +34 943 01 88 60
Web

PLATO DEL DÍA EN GOIKOA CAFÉ BAR

Finalizada la visita a la exposición, no os podéis perder el plato del día
por 5,5€ del Goikoa Café Bar.

Goikoa Cafe Bar

Este local cuenta con un comedor interior muy acogedor
y con una pequeña terracita en la que poder disfrutar de un
aperitivo o tomar un café por tan solo 1€.

Goikoa Cafe

GOIKOA CAFÉ BAR
📍Calle Jose Goikoa, 1
☎️ +34 943 55 91 06
Instagram      Facebook


MUSEO MARÍTIMO VASCO «NOS VAMOS DE JARANA»

Además de contar con una exposición temporal, el Museo Marítimo Vasco
da la oportunidad de realizar visitas al puerto donostiarra por 2,5€.
Un plan low cost perfecto para el veranito.

Museo Maritimo Vasco

MUSEO MARÍTIMO VASCO
📍Paseo de Kaiko, 24
☎️ +34 943 43 00 51
Web       Facebook

NALU POKÉ

Una opción que nos encanta para comer en
la playa o por ahí en verano: los bowls de Nalu Poké.

Nalu Poke

Además de contar con varias opciones en su menú,
puedes diseñar tu propio bowl por 8,5€.

Nalu Poke

NALU POKÉ
📍 Calle Hernani, 11
☎️ +34 685 69 52 54
Web    Instagram    Facebook


PIZZA POTE EN LA BODEGUILLA

Otro plan low cost gastro que nos ha encantado descubrir:
los martes por la tarde en La Bodeguilla de Easo,
con tu consumición disfruta de una porción
de pizza gratis.

📍 Easo Plaza, 3

TEATRO EN LA CALLE

Entre las actividades culturales que se realizan durante el verano
en la ciudad nos gusta esta propuesta de teatro en la calle
en diferentes barrios de la ciudad.
Fechas hasta el 10 de septiembre.

Teatroenlacalle

👉🏼 Pincha aquí para ver el evento en nuestra agenda

CULTURA EN ORIO

Aprovecha y acércate a Orio para disfrutar de un programa cultural
en el que destacan el valor del euskera con varias actividades, la mayoría gratuitas.

Entre sus actividades podrás disfrutar
de cine de verano en la playa de Orio.

👉🏼 Pincha aquí para ver su programa completo.

Para complementar este plan en Orio, os recomendamos un lugar
que nos enamoró desde el primer momento:
THE PASS

Un precioso local en el que combinan la moda y el surf con una
cafetería donde utilizan productos artesanales.

ThePass

Disfruta de un aperitivo en su patio interior mientras escuchas música en directo.

ThePass

THE PASS
📍 Kaia Kalea,
Orio
☎️ +34 943 90 40 98
Web      Instagram     Facebook

VISITA ERRENTERIA

Visitamos la villa de Errenteria por la mañana, y os proponemos
hacerlo dando un paseíto junto al bidegorri. El recorrido entre Donosti y Rente
es de 8,4km, y andando tiene una duración aproximada de 1h y 30 minutos.

Una vez en Rente, os recomendamos ir a desayunar al Gaztelu Ostatua
a recuperar fuerzas.

Gaztelu Ostatua

Gaztelu Ostatua

Por 4,5€ incluye un croissant plancha, un café y un zumo.

GAZTELU OSTATUA
📍 Calle Andre Mari, 6
Errenteria
☎️ +34 943 51 10 84
Web    Instagram    Facebook    Twitter

CENTRO CULTURAL LEKUONA

Después de un apetitoso desayuno nos acercamos a la  antigua panificadora
de Errenteria actualmente renovada como el nuevo
Centro Cultural Lekuona Fabrika, al lado del río Oiartzun.

Centro Cultural Lekuona

Esta «nueva Tabakalera» nace a raíz de un proyecto que apuesta por poner
la cultura en valor, convirtiéndose así en el epicentro
de la vida cultural de Errenteria.

Centro Cultural Lekuona

El centro cuenta con una biblioteca municipal,
dividida en las tres plantas principales del edificio;
un programa de mediación y residencias de artes vivas y Herritar Plaza,
donde se realizarán grupos ciudadanos con intereses similares
y promoverá diferentes proyectos.

Centro Cultural Lekuona

👉🏼 Descubre su agenda con las actividades.

CENTRO CULTURAL LEKUONA
📍Calle Urantzu, 7
Errenteria
☎️ +34 943 44 96 35
Web

LA HELADERÍA 1917

Si os gustan los helados de Papperino, entonces os gustará
la siguiente recomendación.
Os proponemos coger un helado en La Heladería 1917,
donde los helados son artesanales
y están elaborados con los productos de la zona.

La Heladería

Tómate un helado de bola grande de tu sabor favorito por 2,5€.
O si prefieres, escoge el sabor de helado que más te guste
y conviértelo en batido por 3€.

LA HELADERÍA 1917
📍Calle Santxoenea, 22
Errenteria
☎️ +34 943 53 25 62
Web          Instagram        Facebook

CHILLIDA LEKU

Aquí os dejamos dos experiencias que tienen un coste superior a 10€,
pero que nos han llamado mucho la atención y nos resultan muy
atractivas para la época de verano.

Visita el museo Chillida Leku a la luz del atardecer para luego
disfrutar del cine de verano en un entorno excepcional.
La noche de cine al aire libre estará disponible desde el 5 al 8
de agosto, y las películas se proyectarán a las 21:30.

ChillidaLeku

5 de agosto: El Padre VOSE
6 de agosto: Minari. la historia de mi familia. VOSE
7 de agosto: El fotógrafo de Minamata VOSE
8 de agosto: Pequeño país VOSE

👉🏼 Comprar entradas

Otra de las actividades súper molonas es la observación de estrellas.
Disfruta de una lluvia de estrellas también conocidas como
Perseidas o Lágrimas de San Lorenzo en la noche del 12 al 13 de agosto y
descubre el cielo nocturno del museo.

ChillidaLeku

La apertura de puertas será a las 21h, y el visionado de estrellas
dará comienzo en cuanto anochezca,
teniendo una duración aproximada de 4 horas.

👉🏼 Comprar entradas

El precio de cada una de las actividades es de 15€,
pero siendo miembro de Donostia Kultura el precio de ambas
queda en 13,5€.

CHILLIDA LEKU
📍 Barrio Jauregui, 66
Hernani
☎️ +34 943 33 59 63
Web    Instagram    Facebook     Twitter

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTER CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

PLANES PARA DESPEDIR JULIO Y DAR LA BIENVENIDA A AGOSTO EN DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN

Despedimos julio,
un mes que se nos ha pasado volando.

Un mes muy poco veraniego,
en el que más que nunca hemos mirado cada día el parte meteorológico
para saber cuándo veríamos el sol.

Pero los planes no nos han faltado
y os traemos muchos más para este finde.

¡Despegamos!



EL CHIC POP UP, EL MERCADILLO DEL VERANO

Vuelve a San Sebastián la “shopping revolution” con el mercadillo de moda.

El Chic Pop Up, el mercadillo del verano, llega al Hotel Londres este fin de semana.
Del viernes 30 al domingo 1 de 11h a 21h en horario ininterrumpido
podrás encontrar productos basados en la calidad y el buen gusto.

Pop Up Chic

Tras el éxito de la primera edición celebrada en Donostia el año pasado,
más de 20 expositores de todo el país ofrecerán un escaparate de productos muy variados,
especiales y diferentes. Un mercadillo para todos los bolsillos.

ElChicPopUp

Habrá stands de moda para mujer, hombre, infantil y juvenil; complementos, accesorios,
artículos de baño y playa, bisutería, regalos, decoración, tendencias y muchas sorpresas.

ElChicPopUp

Participan también marcas locales como las sombrillas de diseño Kimbamba,
los originales gorros de ducha y playa QueenCap;
las joyas personalizadas de Cecilia Zavala y mucho más.

Queen Cap
ElChicPopUp

Además, El Chic Pop Up colabora en esta ocasión con la ONG IT Will be, entidad que
combate la pobreza y otros problemas sociales mediante la innovación social.

Lugar: Hotel Londres y de Inglaterra (Zubieta Kalea, 2)
Fecha: del 30 de julio al 1 de agosto
Hora: de 11 a 21h ininterrumpido
Acceso gratuito con control de aforo

👉🏼 Más en agenda


UN PASEO POR IGELDO:

BUENAVISTA – MENDIZORROTZ

Os proponemos un paseo desde Buenavista hasta el pueblo de Igeldo.

Un agradable paseo entre hortensias, caseríos, burritos, limoneros
y vistas al mar.

Siguiendo el camino de Santiago
perfectamente señalizado, llegaréis al pueblo de Igeldo
en unos 30 minutos.

Hace una semana hubo cine de verano en la plaza,
proyectaban: AKELARRE.
Tras la cena en Mendizorrotz
nos acercamos a disfrutar de la peli.

Mendizorrotz es un clásico maravilloso.
Un caserío centenario en el que llevan haciéndonos felices
tres generaciones.

Podéis disfrutar de un zurito en su terraza
y luego pasar a su confortable comedor.
Os recomendamos su espectacular ESCALOPE.

Mendizorrotz escalope

MENDIZORROTZ
📍 Plaza Lizardia, 4
+34 943 21 20 23
Web

VÍA FORA

Otro lugar para darse un buen homenaje
es el Vía Fora. Su terraza con vistas al río
es un must para el verano.


¿Quién se apunta a un arrocito?
Son especialistas en arr0ces,
así que os animamos a probarlos
si no lo habéis hecho aún.

Via Fora

VÍA FORA
📍 Paseo Federico García Lorca, 10
☎️ +34 943 47 09 89
Web    Instagram    Facebook

DÍA MUNDIAL DE LA TARTA DE QUESO

Este viernes se celebra el
Día Mundial de la Tarta de Queso.

Hemos hecho un recopilatorio
de nuestras favoritas en este post,
os dejamos aquí algunas para ir haciendo hambre:

CORTÁZAR

Con motivo del Día Mundial de la Tarta de Queso
todos los que pidáis la riquísima tarta de queso de Cortázar
este viernes, sábado o domingo tendréis de obsequio
un vasito del cóctel caipiña coco para un maridaje muy top.

Cortazar


KOSTERA

Nueva en la ciudad y un must try.

Restaurante Kostera


MAIATZA

Con dulce de leche. Espectacular.

Maiatza tarta queso

👉🏼 No te pierdas el post completo de
NUESTRA TARTAS DE QUESO FAVORITAS


DSS MARKET PLAZA

Donostia Market Plaza es la nueva plataforma
de venta online de productos y servicios de la city,
impulsada por Fomento San Sebastián.
que nace con 130 establecimientos, 1.700 productos
y una promoción imperdible para los compradores.

Si todavía no has aprovechado esta súper promo,
no te lo pienses más, que solo los 3.000 primeros
podrán disfrutar de los 20€ de descuento
por compras superiores a 30€.

Entra en la web de Donostia Market Plaza,
date de alta y disfruta de la posibilidad de comprar
en varios negocios a la vez con envío gratuito.

👉🏼 Más info


A TU BOLA

Una de las tienditas que podéis encontrar en la plataforma
es ATUBOLA y sus maravillosos kits y bisutería:

KIT INICIACIÓN PENDIENTES

👉🏼Lo quiero 💕

PULSERA BARANDILLA DE LA CONCHA

👉🏼Lo quiero 💕

VUELVE MARCELA

Esta semana os recomendamos
una tienda muy especial que en cuanto
la descubras querrás volver una y otra vez.

Nos encanta su cuidad selección de prendas y marcas nacionales e internacionales,
como Sophie and Lucie, Compañía Fantástica, Panambi o Nümph, entre otras.

Vuelve Marcela

Tiene propuestas ideales tanto para el día a día como para eventos
y ocasiones especiales, en las que sorprenderás seguro.

Vuelve Marcela

Tienen además una pequeña sección para txikis con una colección que es puro amor.

Vuelve Marcela

👉🏼 Más info

VUELVE MARCELA
📍 San Marcial, 5
📞 +34 943 100 660
Web    Facebook   Instagram

YO SALUD ESTÉTICA

Muchos tenemos algunos
días de vacaciones en estas próximas
semanas y relajar tensión con uno
de los masajes de Yo Salud Estética
nos parece un verdadero planazo.

Yo Salud Estética

👉🏼 Más info

UN CONCIERTO: VIVA SUECIA

Os proponemos una escapada a Tudela
a disfrutar de uno de los conciertos
del ciclo de actividades SANTANICA DE MI ALMA.

TUDELA

Viva Suecia actúa este sábado 31 a las 22:00h en
la plaza de Toros de Tudela.

👉🏼 Más info en agenda

HELMET AMPLÍA EQUIPO

Helmet es un precioso
proyecto que no para de crecer
y ofrecer nuevas actividades y experiencias.

Si quieres unirte a su equipo,
están buscando personas que se dediquen
al mundo de la salud:

Helmet House

HELMET HOUSE
📍 Blas Etxebarria, 1 Bajo – Eibar
What’s App: +34 645 54 65 84
Web     Facebook     Instagram

 

I-GO ZINEMARA CICLO CINE DE VERANO

I-GO-ZINEMARA

Nuevo ciclo de cine de verano en la terraza del Instituto de Arquitectura de Euskadi.

‘I-go zinemara’ será todos los viernes a las 22h
desde el  23 de julio hasta el  10 de septiembre,
donde podremos disfrutar de películas que tendrán como protagonistas diferentes casas de verano,
ofreciendo un ciclo cinematográfico que acompaña a la exposición ‘Eileen Gray: E.1027’,
dedicada a la arquitecta y diseñadora irlandesa y a su villa de la Costa Azul.

Gratuito con inscripción

Este viernes 30 julio, la película será SOMEWHERE.

i-go zinemara

👉🏼 Más en agenda

 

ELKANO BATTELA, XUMEA BAINA GUREA

ELKANO

Espectáculo de cuentacuentos y música para público adulto en el Museo San Telmo.

Consulta más actividades vinculadas a la exposición:
«El viaje más largo. La primera vuelta al mundo»,
que también se podrá disfrutar en el Museo hasta el 24 de octubre.

Fecha: Sábado, 31 de Julio
Horario: 19:30
Lugar: Museo San Telmo
Precio: Gratuito, con inscripción previa

👉🏼 Más en agenda

MEDIALAB MAGNOLIATAN

 

Este verano del 6 de julio y hasta el 28 de agosto, medialab de Tabakalera
sale a la calle para traernos sus talleres y actividades a la sombra del magnolio exterior del edificio.
Llevaran una selección de contenidos con libros, revistas, cómics, juegos…
para todas las edades, gustos e intereses.
Meadialab magnoliatan nos propone así, leer bajo el árbol,
jugar, participar en los talleres y
… disfrutar del verano.

👉🏼 Más en agenda

 

UNA SERIE: L’AGENCE

Reality sigue a la familia Kretz y su agencia inmobiliaria de lujo mientras ayudan
a sus clientes a comprar y vender viviendas fabulosas dentro y fuera de Francia.

Está en francés con subtítulos,
pero si os gusta la decoración y soñar viendo casas increíbles,
os la recomendamos.

Serie L Agence

1 temporada de 5 capítulos en Netflix.
Pronto llegará la segunda.


UN LIBRO: UN CABALLERO EN MOSCÚ

En esta ocasión os compartimos un libro,
que vosotros mismos nos habéis recomendado.

libro

Escrita con suma elegancia y cálido sentido del humor,
esta novela excepcional nos habla de nuestra inagotable
capacidad para hacer frente a los infortunios de la existencia.

👉🏼 Más ideas de lecturas veraniegas en nuestro post:
LOS BUENOS LIBROS SON PARA EL VERANO

 

kids-and-the-city

Los planes para los txikis y familias de la city llegan con un montón
de ideas para disfrutar el finde
de manos de Tilin Talan.

 

recomendaciones-tilin-talan

 

1.- ACTIVIDADES GRATUITAS CASA DE LA HISTORIA, URGULL
KANOEIE SU, KANOIAK HOBETO EZAGUTZEKO IBILBIDE LUDIKOA

casa_de_la_historia

En la Casa de la Historia del monte Urgull todos los viernes,
a partir de las 18:00h, actividades gratuitas para txikis de más de +5 años en euskera.

Estas actividades serán recorridos dinamizados por el monte, dirigidos a las familias,
para conocer Urgull de forma lúdica. Será necesario reservar plaza previamente
en la página web del museo, ya que el número de plazas será limitado.

2.- LIMBO

Aquí os traemos un juego ideal para el entretenimiento
de los más pequeños durante la época del verano, que ofrece la posibilidad
de bailar, competir y divertirse.

LIMBO
Precio: 32,50€

👉🏼Lo quiero 💕

3.- MANUALIDADES DE VERANO

Seguimos con ideas para ejercitar la imaginación de los más pequeños
de la casa con manualidades vistosas y facilitas de hacer.

MEDUSAS ARCOIRIS

Medusas coloridas y nada peligrosas
para pasar una tarde de verano entretenida.

 

kids_manualidades

QUÉ NECESITAS:

Con un plato de cartón, tijeras, pinturas, papel pinocho de colores
pegamento o silicona fría o caliente, después una cuerda y una pajita grande
nos hacemos esta semi cometa
en muy poco tiempo.

kids_manualidades

kids_manualidades

 

👉🏼 Sigue el paso a paso en la web de theproperblog

kids_manualidades

COMETA PÁJARO

Os dejamos otra idea muy sencilla para crear una cometa con forma de pájaro
y salir a correr por el campo un día con un poco de viento.

En esta web, krokotak, encontraréis el paso a paso de esta cometa
y un montón de descargables e ideas para dejar
crecer al creatividad de los más txikis.

4.- SUMMER UDALEKUAK TILIN TALAN

Colonias veraniegas abiertas a todos los niños y niñas de 2 a 12 años,
con un programa trilingüe que apuesta por el euskera como base
y una hora de trabajo diaria de inglés.

El objetivo es que los pequeños conozcan la ciudad mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras muchas actividades.

Plazas disponibles para agosto y septiembre.
Julio completo.

 👉🏼 Más información

Podéis realizar aquí la
👉🏼  INSCRIPCIÓN ONLINE

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

 

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

CHIVATAZO: DONOSTIA MARKET PLAZA

En nuestro SISTER CHIVATAZO
de esta semana os hablamos de
DSS MARKET PLAZA

Comprar local es ahora más fácil que nunca gracias a
DONOSTIA MARKET PLAZA,
una nueva plataforma online impulsada por
Fomento San Sebastián que nace con más de 1.700 productos y servicios
de 130 establecimientos, que irán creciendo, y una promoción
de lanzamiento imperdible:

Esta iniciativa no pretende sustituir el encanto de comprar en las tiendas
físicas, sino apoyarles en una nueva herramienta de venta que ofrece muchas
ventajas, como la posibilidad de comprar en varios comercios a la vez
con ENVÍO GRATUITO.

👉🏼 Haz clic aquí para descubrir todos los comercios participantes

Hay establecimientos
de todo tipo: moda, complementos, alimentación,
deportes, artesanía, ocio y cultura,
salud y belleza, joyería, regalos…

DSSMARKETPLAZA

👉🏼 Descubre más 

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTER CITY

 

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

El minipiso más pequeño de nuestra historia: 23 metros

Hoy os presentamos un piso pequeñito, pequeñito
de tan solo 23 metros,
sí sí así como lo oís
tan solo 23.


23 metros super bien aprovechados.


Con una cocina maravillosa
junto al saloncito.


Y una cama en las alturas,


debajo de la cual se encuentra un vestidor


A la cama se accede por esta escalerita…




Y eso si una mini terraza.


Visto en
ALVHEM

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

TOP TEN EVENTOS DE VERANO

El verano es la época ideal para lanzarnos a probar nuevas experiencias,
vivir momentos únicos, visitar lugares que no conocemos…

Por eso os proponemos el Top Ten de eventos para el verano,
que reúnen un poquito de todo esto.

1.- CANDLELIGHT BY CAMPARI

Comenzamos con una experiencia que nos parece digna de ser vivida.

 ¿Qué vas a disfrutar en este evento?

🕯️ Música en directo en una localización única y bajo una atmósfera íntima.
🎻 Las mejores bandas sonoras del cine con giros inesperados.
⛪ Una espectacular acústica en una localización muy especial.
🌟 El sabor de una copa de Campari Tonic a la luz de las velas.
✔️ Un evento seguro, cómodo y con distancia social.

Información:

Lo que más nos llama la atención es que la localización es secreta.
📅 Fecha y hora del concierto: 29 de julio de 20:00 a 22:30h.
🕓 Apertura de puertas (debes asistir con antelación para poder tomarte tu Campari Tonic):
a las 19:00 para la primera sesión y a las 21:30 para la segunda

Para más información consultar 👉🏼nuestra agenda

 

2.- SUNSET SAILING

Otro planazo TOP del verano es vivir la experiencia SUNSET
con los chicos de Ostarte Sailing.

OSTARTE_SAILING

Una experiencia de navegación única a bordo de Tanit y Lucretia,
dos maravillosos veleros clásicos llenos de historia con Ostarte Sailing.

Despide el día en el mar, copita en mano, viviendo una puesta de sol que te costará olvidar.
Horario: viernes, sábados y domingos de 20:00 a 22:00.
Súbete a bordo, disfruta de una pequeña navegación, date un refrescante bañito
y relájate frente a la bahía de La Concha.

👉🏼Más en agenda

Con el Código SISTERS consigue
un 10% descuento durante este verano.

3.- HOMBRES G EN TUDELA

hombres g

 

Os proponemos revivir la juventud y mover el cuerpo y las melenas al son de las canciones
de Hombres G en el festival Santanica de mi alma,
que organiza el Ayuntamiento de Tudela.

👉🏼 Y para que tu experiencia sea de 10, no dejes de visitar nuestra
mini guía de Tudela.

En la guía os proponemos que os alojéis en un hotel de ensueño
desde el que divisar las estrellas por la noche

en sus burbujas del amor, o en sus preciosas habitaciones tipo bloques.

O en una preciosa finca rural a tan sólo 8 km de Tudela con
apartamentos en un entorno ideal para desconectar.

También podrás realizar Rutas por las Bardenas en buggy,
Cadillac 4×4 y un montón de posibilidades
para conocer el entorno de una manera súper divertida.

Os damos un montón de ideas para comer y picar algo, tiendas con encanto….

malkerida

👉🏼Más en MINI GUÍA TUDELA


4.- SABOREA PAMPLONA Y EL FESTIVAL DE LAS MURALLAS

Hasta el 31 de agosto no dejes escapar al promoción turística SABOREA PAMPLONA
para visitar Pamplona  y sus alrededores.

SABOREA_PAMPLONA

 

Hotel + Desayuno + Visita guiada + Restaurantes a partir de 44€ persona/día.

PARA REALIZAR TU RESERVA:

 Accede a la web de Saborea Pamplona  y descubre todos los hoteles
y restaurantes que participan en la campaña.

Con el alojamiento está incluida de forma gratuita la visita guiada por la ciudad.


15 reconocidos establecimientos de la ciudad han diseñado
menús especiales con productos navarros.

Las reservas se realizan por teléfono  +34 948268412
echa un vistazo en la web SABOREA PAMPLONA.

Y ya que estamos en Pamplona,
otro imperdible es el Festival de las Murallas.


FESTIVAL DE LAS MURALLAS

El Festival de las Murallas agrupa actuaciones de circo, danza y música
que tienen lugar durante el mes de agosto en la Ciudadela.

 El programa también incluye las secciones «Atardecer Pamplona»
y «Danzad, danzad, malditos».

👉🏼Más en agenda

5.- TALLER DE CINE KUTXA KULTUR

¿Quieres saber cómo se han realizado los efectos sonoros de tus películas favoritas?
¿Te animarías a hacerlo tú mismo/a? ¿Sabes cómo?
Descubre la magia del sonido en un taller de Foley en Kutxa Kultur.

Mediante la técnica Foley se recrean los sonidos
que generarían todos los personajes y/u objetos
que aparecen en una secuencia y para ello se necesita una
imaginación mayor de lo que se pensaba.
Puede ser uno de los procesos más divertidos y entrañables del cine.

👉🏼 Más en agenda


6.- VISITA  GETXO Y DISFRUTA DEL GETXO BONO

Ya os hemos contado lo enamoradas que volvimos de Getxo tras nuestra visita.
Sus villas, sus playas y acantilados, su ambientazo,
embarcaciones y una gastronomía de 10
hacen de este lugar un destino Top para el verano.

Pero además han lanzado unos bonos de descuento para disfrutar de su gastronomía
y comercios con grandes descuentos.

getxo bono

 

Se adquieren en www.getxobono.eus, y se pueden canjear en formato digital o impreso.
Se pueden adquirir bonos por importe de 34€ que te permite consumir 50€
y por importe de 17€ que te permite consumir por 25€,
por lo que el ahorro en la compra es del 32%.

👉🏼 Para  que tu visita sea redonda, descárgate nuestra
MINIGUÍA EN PDF DE GETXO

 

7.- VISITA BIARRITZ EN BUS DIRECTO DESDE DONOSTIA

Este verano ir a Biarritz es más cómodo que nunca gracias a la iniciativa de
Donostia- San Sebastián Turismoa y Biarritz Tourisme,
que han puesto en marcha un autobús directo
que une ambas ciudades en 60 minutos
y durará hasta el próximo 29 de agosto.

HORARIO: miércoles, viernes y domingos.

Desde DONOSTI:  10h  – 12h – 14h – 16h -18h – 20h
Desde BIARRITZ: 9h – 11h – 13h – 15h – 19h

PRECIO: 10 euros en la tarifa para adultos.
Los niños y jóvenes de 3 a 16 años pagan solo 5€,
y para los menores de 2 es gratuito.

Los billetes podrán adquirirse a través de la web
👉🏼 www.sansebastianbiarritz.com
o en las oficinas de turismo de ambas ciudades.

Donostia

Las razones para visitar Biarritz son infinitas.
Imposible no enamorarse de
sus 6 km de playas de fina arena, de sus señoriales casas, sus chocolates,
su alegre mercado, sus surfistas, sus tiendas, sus paseos, calles
y de ese ambiente que ilumina a cada paso esta impresionante ciudad.

SIS CONSEJO
Descárgate  nuestra APP
👉🏼 DESCARGA EN APP STORE          👉🏼DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Entra en nuestra sección de OTRAS CIUDADES
y echa un vistazo porque incluimos un pdf con nuestras direcciones
secretas de BIARRITZ.

 

8.- VERANO EN CHILLIDA LEKU

Chillida Leku ha organizado una amplia agenda de actividades
para disfrutar de su entorno y el verano.

cine_chillida

La gran variedad de actividades combina arte
y naturaleza con cine, música, danza,
yoga y gastronomía, entre otros.

OBSERVACIÓN DE ESTRELLAS

La noche del 12 al 13 de agosto podrás observar las perseidas y pedir tus deseos.


CINE AL AIRE LIBRE

Del 5 al 8 de agosto, disfruta del cine al aire libre en un entrono único.
Las hamacas las pone el museo, pero aconsejan llevar alguna mantita o ropa de abrigo.

cine_chillida

YOGA ENTRE ESCULTURAS & BRUNCH

Comienza el día de forma sana practicando Yoga
rodead@ de las esculturas de Eduardo Chillida.
Tras la sesión de yoga, disfruta de un
brunch saludable en Lurra Café.

👉🏼 Entra en su web para ver todas las actividades.

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

PLANES PARA EL CUARTO FIN DE SEMANA DE JULIO EN SAN SEBASTIÁN Y ALREDEDORES

Verano en Donosti y fin de semana a ritmo de Jazz.

¡DESPEGAMOS!


JAZZALDIA

Ya está aquí una nueva edición de nuestros festivales favoritos de la city,
el Jazzaldia, que este año se celebra del 21 al 25 de julio.

Este año tampoco podremos ir en masa a los conciertos de la playa
y los aforos serán reducidos en todos los escenarios,
pero disfrutaremos igual o, por lo menos, parecido.

El 56 Jazzaldia tiene programados un total de 60 conciertos, gratuitos
y de pago, que se celebrarán en diversos escenarios  de la ciudad.

CONCIERTOS DE PAGO EN: la Plaza de la Trinidad, el Auditorio Kursaal,
el Teatro Victoria Eugenia, el Museo San Telmo, Chillida Leku…

CONCIERTOS GRATUITOS: Con aforos controlados y accesibles por orden de llegada,
que tendrán lugar en las terrazas del Kursaal, Frigo Gunea y Guuk Gunea,
en horario de tarde y con cinco sesiones diarias, del 21 al 25 de Julio.

TXIKIJAZZ: la sección de Jazz para las familias contará con cuatro sesiones,
también gratuitas, que tendrán lugar en la terraza Guuk Gunea y en Kutxa Kultur Tabakalera,
del 22 al 25 de julio, a las 12:00 del mediodía.

Una de las novedades de este año es la retransmisión en streaming de los conciertos de 18 artistas,
que se podrá seguir de forma gratuita a traves de su web,
descargando su App o a través del canal de  YOUTUBE del Jazzaldia.

👉🏼 Más en agenda

RESTAURANTE KOSTERA

Acabamos de probar este
New in the city
y nos ha encantado.

Restaurante Kostera

Kostera es un nuevo restaurante de visita obligada
en pleno corazón de la Parte Vieja,
que apuesta por la cocina de mercado
con propuestas muy originales.

Restaurante Kostera

Una carta muy interesante en la que destaca el producto y su origen,
y que van actualizando mes a mes con nuevas propuestas,
como el MENÚ JAZZALDIA
que se puede degustar durante
el Festival de Jazz, del 21 al 25 de julio.

El menú está compuesto por estos 4 platos:

Menú Jazzaldi Kostera

Precio: 36€

Si lo prefieres,
pueden diseñarte el menú a medida.

Kostera menu a medida

👉🏼 Reserva tu mesa

KOSTERA

📍 Enbeltran Kalea, 3
📞 +34  943 58 41 70
Web   Facebook   Instagram

DARWIN RENTALS

DarwinRentals

Planazo para este verano y días de sol,
o por lo menos sin lluvia, con los chicos de Darwin Rentals.

PIRAGUAS O TABLAS DE PADDLE SURF (SUP) POR LA BAHÍA

Darwin

Alquila una piragua o una preciosa tablas de paddle surf (SUP)
para disfrutar de la bahía de Donostia desde el agua,
viviendo una refrescante experiencia acuática.

Darwin

También puedes contratar una visita guiada y descubrir los secretos de la costa.
Si nunca lo has probado, no te preocupes, te enseñarán cómo hacerlo; es súper fácil.

DarwinRentals

PATINETE ELÉCTRICO POR LA CITY

Y si lo tuyo es más la tierra que el mar,
puedes alquilar un patinete eléctrico para ir solo o en grupo dentro de un tour,

DarwinRentals

en el que disfrutarás de la ciudad con la comodidad de los patinetes eléctricos
y aprenderás al mismo tiempo acerca de la historia,
arquitectura y cultura por los sitios más bonitos de Donostia.

DarwinRentals

Abierto todos los días de 10h a 22h, no se echan la siesta 🙂

Con el código SISTERS disfruta un 10%
de descuento este verano.

DARWIN RENTALS
📍 Paseo del Muelle, 1
📞 +34 637 85 38 11
Web     Instagram

SABOREA PAMPLONA

Parece que este finde no dan muy buen tiempo, así que os proponemos
escaparos a Pamplona, que suele hacer siempre más sol y calorcito,
y disfrutar de su ambiente, su entorno y su gastronomía.

  Pamplona es la primera ciudad del Camino Francés y
punto de acogida para todos aquellos que deciden
acercarse a esta maravillosa experiencia.
Y este año Jacobeo puede ser un buen
lugar para celebrar el 25 de julio.

 

En tu visita a Pamplona no te puedes perder la promoción de
SABOREA PAMPLONA
con precios especiales en hoteles, con una visita
guiada a la ciudad gratuita junto con la estancia,
y restaurantes que han diseñado menús especiales.

👉🏼 Echa un vistazo en la web SABOREA PAMPLONA
para ver todos los establecimientos que participan
en la promoción y sus precios.

Te recomendamos algunas opciones que nos gustan:

RESTAURANTE ALHAMBRA

Uno de los restaurantes más reconocidos de Pamplona.
El equipo dirigido en los fogones por
Javier Díaz Zalduendo ha preparado un menú especial
Saborea Pamplona.

Restaurante Alhambra

Restaurante Alhambra

El secreto del Restaurante Alhambra
es el respeto y el cuidado de los productos de
temporada y la combinación de ingredientes.

Restaurante Alhambra

Menú Saborea Pamplona: 79€ por persona

👉🏼 Más info

 

HOTEL MAISONNAVE

Un clásico de la ciudad
recientemente reformado y con una
ubicación privilegiada en pleno Casco Viejo,
a 50 metros del Ayuntamiento.

Hotel Maisonnave

Hotel Maisonnave

Hotel Maisonnave

TARIFA SABOREA PAMPLONA: 39€ persona/día con desayuno y visita guiada.

👉🏼 Más info


SERCOTEL HOTEL LEYRE

Otra opción muy cómoda en pleno
centro para disfrutar de Pamplona,
con parking concertado a una manzana.

Sercotel Hotel Leyre

Sercotel Hotel Leyre

Sercotel Hotel Leyre

TARIFA SABOREA PAMPLONA: 39€ persona/día con desayuno y visita guiada.

👉🏼 Más info


CLÁSICA PLUS

Si visitas Navarra entre el 28 de julio
y el 1 de agosto, no te puedes perder este festival
internacional de música.

Clasica Plus Pamplona

El patrimonio histórico musical navarro es digno de reivindicar,
por lo que se trata de un referente socio-musical internacional
clave para el turismo de la región.

👉🏼Más info

FLAMENCO ON FIRE

El Festival Flamenco on Fire nació en 2014 en Pamplona con el objetivo de
crear un acontecimiento cultural pionero que reflejase las distintas
expresiones de la escena flamenca.

FLAMENCO_ONFIRE

Flamenco on Fire reúne anualmente en Navarra a los artistas más consolidados
y al talento emergente en todas las disciplinas del flamenco.
En esta ocasión, el festival tendrá lugar en Pamplona
del 26 al 29 de agosto.

👉🏼Más en agenda

CAFÉWAFFLE

¿Qué sería del verano sin los helados?

Si sois de helados y más con los toppings tan de moda,
no os podéis perder estos originales y deliciosos
WAFFLES frente a La Zurriola.

cafe-waffle

Un waffle es una masa fresca que hornean
al momento en medio de dos planchas
que dan su forma de burbujas con un toque crujiente
relleno de helado, sirope y toopings.

cafe-waffle

Los helados de diferentes sabores son de Carte d’ or
y los puedes personalizar a tu gusto.
Toopings, helados y siropes de gran variedad.

CAFEWAFFLÉ
📍 Zurriola, 40
📞 +34 649 08 69 18
Facebook    Instagram


CRAFTS & JAZZ

 

Aprovecha los últimos días para comprarte algún caprichito o regalar algún objeto
único, elaborado por los artesanos de la Asociación de Artesanos de Gipuzkoa, Gabiltza,
en la feria de artesanía que tienen montada en Alderdi Eder.

Encontraréis, entre otras cositas,
preciosos bolsos y complementos de rafia…

craft_jazz

Vajillas elaboradas a mano en tonos
neutros y toques en azul, marrones…

Y objetos decorativos en madera,
tallados o pintados a mano como estos pájaros.

craft_jazz

Tenéis hasta el domingo 25 de julio para pasar por sus preciosas
casetas y encontrar algo especial.

Además han organizado un concurso de fotografía con premios muy interesantes.

 

👉🏼 Más en agenda

KAOTIKO

Os invitamos a que os paséis por KAOTIKO, en la Avenida de la Libertad, 18,
porque han recibido novedades maravillosas.

Kaotiko nace en Barcelona en 1999 con una clara misión:
acercar la moda a la calle, creando una comunidad de personas
con un estilo de vida fresco,
auténtico y personal.

Nuestra selección:

VESTIDO ANIKA JADE
Precio: 26,90€

VESTIDO MARGARET MARINO
Precio: 39,90€

CAMISA STRIPES
Precio: 44,90€

CAMISETA WASHED RAMEN
Precio: 29,90€

KAOTIKO
📍 Avenida de la Libertad, 18
Web    Facebook   Instagram

HELMET

Helmet House ya está de segundas rebajas
y es una ocasión perfecta para comprar
un vestido veraniego para las vacaciones,

helmet.jpg

un pareo, complementos, bolsos y
un montón de cosas bonitas.

PAREO-IBIZA
👉🏼Lo quiero 💕

Recordad que usando el código SISTERS
tenéis un 10% de descuento y envío gratuito
tanto en la nueva colección
como acumulable en productos rebajados.

Además, por compras online superiores a 60€
tendréis esta bolsa tote bag de obsequio.

helmet.jpg
En Helmet están ampliando equipo,
nos parece una gran oportunidad.
Os dejamos aquí toda la info:

Helmet House

HELMET HOUSE
📍 Blas Etxebarria, 1 Bajo – Eibar
What’s App: +34 645 54 65 84
Web     Facebook     Instagram

 

FARMACIA RUIZ DE AZÚA

Ahora que con el sol, salitre y cloro piscinero nuestro cabello sufre más de la cuenta,
os traemos de la mano de Farmacia Ruiz de Azúa
un tratamiento revolucionario para la reparación del cabello.

La fórmula de Olaplex reconstruye los enlaces de disulfuro del cabello previamente roto
tras someternos a cualquier tratamiento alisante, tinte, decoloración…
Son dos pasos para realizarse 1 vez a la semana:

1º paso: Olaplex 0
Aplicar sobre el cabello seco de raíz a puntas el Olaplex nº 0
hasta que el cabello este humedecido. Dejar actuar 10 minutos.

olaplex
👉🏼Lo quiero💕

 

2º paso: Olaplex 3
Pasados los 10 minutos, aplicar directamente el Olaplex nº 3.
De raíz a puntas. Dejar actuar 20 minutos y lavar el cabello.
Este paso también se puede dejar actuar toda la noche
y lavarse el pelo a la mañana siguiente.

olaplex-n3

Precio: 29,50€ cada producto

👉🏼Lo quiero💕

Con el código SISTERS tenéis un 10% de descuento


SPRAY BRONZ IMPULSE

Otro producto estrella que nos recomiendan
para este verano es este tratamiento potenciador del bronceado.

Este spray facial y corporal de Esthederm prepara la piel para el sol.
Sin filtro ni pantalla prepara, optimiza y prolonga el bronceado de forma sana y segura.
Además, refuerza las defensas naturales de la piel y previene el foto envejecimiento.

BRONZ IMPULSE SPRAY

Su textura fresca y acuosa es ideal tanto para su aplicación en cuerpo y rostro,
siempre y cuando la piel no tenga presencia de manchas.

Precio: 45,95€

👉🏼Lo quiero💕

Con el código SISTERS tenéis un 10% de descuento
tanto en estos como el resto de productos.

FARMACIA RUIZ DE AZÚA
📍 San Martín, 14
📞 +34 663 39 55 24
Web   Facebook   Instagram


CONCIERTO DE JAIROM BLACK EN ARTEUPARTE

Jairom Black va a dar un recital para 30 asistentes
en el que va a ser el segundo concierto
en formato «salón de casa» que organizan los chicos de Arteuparte.

Después del concierto, una sorpresa en forma de pinchada por uno de los mejores
selectores de jazz de la ciudad, la comarca y el globo.

JAIROM_BLACK

Fecha: 24 de julio
Hora:  a partir de de las 18h
Lugar: Arteuparte
Precio: 10€ + birra

👉🏼 Entradas en arteuparte

JAZZINEMA 2021

Esta será la quinta edición del ciclo JAZZINEMA que organiza
la Filmoteca Vasca tras el obligado parón de 2020. En el mes de julio de cada año,
el jazz llega a las ciudades vascas, permitiéndonos disfrutar no solo de la música,
sino también del jazz en el propio cine.

Las películas se emiten en versión original, siendo inglés o francés,
subtitulado en castellano o en euskera.

👉🏼 Más info.

GAU OSOAN ZEHAR

Dentro de la programación del Jazzinema este viernes 23 de julio
podéis disfrutar de esta película.

La banda del batería Johnny Cousin necesita que la cantante de jazz
Delia Lane forme parte del grupo para que los contraten.
Pero resulta que ella abandonó su carrera al casarse con Rex, un gran pianista.
En la fiesta de aniversario de la pareja, Cousin intentará despertar los celos de Rex
para acabar con su matrimonio y recuperar a la cantante.

CONCIERTO FRENTE A LA PEROLA

Fin de semana de jazz en San Sebastián.
No os perdáis el concierto gratuito de jazz este sábado 24 de 12 a 14h frente a La Perola.

Cuando os acerquéis a por vuestra comida para el finde podréis disfrutar
de la voz de Geraldine Ramírez
acompañada de Ricardo Urrutia a la guitarra.

Concierto Jazzaldi Perola

LA PEROLA
📍 San Marcial, 52
📞 +34 943 32 49 57
Web   Facebook   Instagram

DJS SESSION EN ¡BE! CLUB

Este fin de semana no te pierdas esta sesión de de DJs
que ha organizado ¡BE! Club.
Estarán pinchando Proud Mary, Le Txou, Blonde In Flames,
Paul Abbey y Julie March, entre otros.

Fecha: 24 de julio
Hora: de 20h a 02h

¡BE! CLUB
📍 Paseo de Salamanca, 3
📞 +34 943 47 85 05
Web    Instagram    Facebook

 

PRESENTACIÓN DEL LIBRO «ELLAS CUENTAN: REPRESENTACIONES ARTÍSTICAS DE LA VIOLENCIA
EN EL PAÍS VASCO DESDE LA PERSPECTIVA DE GÉNERO»

koldo_kmitxelena

Se analizan las obras de algunas narradoras y cineastas vascas, en un estudio que incluye
los afectos y las emociones como parte del entramado social y político.
Las artistas analizadas muestran diversas formas de hacer visible la injusticia causada
por la experiencia de la violencia con el fin de intervenir en el diálogo social.

Participan: Cristina Ortiz Ceberio, María Pilar Rodríguez.
Presenta: Cristina Ubani Bazán.

Fecha: Jueves 22 de julio
Hora: 19h a 21h
Lugar: Koldo Mitxelena Kulturgunea
Precio: Gratuito, con inscripción

Para asistir es necesario inscribirse:
☎️  943 11 28 93 (de 08:30 a 14:30)
programazioa@gipuzkoa.eus

PROGRAMA VERANO QUE VIVA LA VIDA, BIZIPOZA DE RENTERÍA

Este miércoles arrancaban las no fiestas de Magdalenas en Rentería.

Como sabemos que este año hay que disfrutar con precaución,
desde la comisión de fiestas han organizado un programa repartido durante los meses de julio
y agosto con actividades para todas las edades y la mayoría de carácter gratuito.

👉🏼 Más información


UNA SERIE: POR QUÉ MATAN LAS MUJERES

SERIE_PORQUEMATAN_LAS_MUJERES

Esta comedia negra creada por Marc Cherry (‘Mujeres desesperadas’)
detalla la vida de tres mujeres que viven en la misma casa en tres décadas diferentes.

Por qué matan las mujeres sigue tres líneas temporales
en que sus protagonistas tienen, en realidad, algo en común: ser víctimas del adulterio.
Ahora que ellas saben de qué pie cojean sus maridos,
¿qué harán para ponerle solución? ¿Acabar con la vida de ellos? ¿Con las de sus amantes?

En HBO


UNA PELI: » LA ÚLTIMA CARTA DE AMOR»

Estreno en NETFLIX  el 23 de julio.

JOJO_MOYES

Adaptación cinematográfica de la novela literaria de 2011
Last Letter From Your Lover, escrita por Jojo Moyes.
La historia sigue a Ellie (Felicity Jones), una periodista afincada en Londres
quien descubre una serie de cartas que revelan un romance entre estrellas de los años 60.
Tal es su obsesión y curiosidad por la historia de amor entre Jennifer Stirling (Shailene Woodley)
y Anthony O’Hare (Callum Turner), que está dispuesta a llegar
hasta el final para conocer el desenlace de su historia.

UN LIBRO:  LOS MEJORES AÑOS

LIBROS

Emira Tucker tiene veinticinco años, está sin un duro y no tiene ni idea de qué hacer con su vida.
Alix Chamberlain siempre consigue lo que se propone y su trabajo consiste
en enseñar a otras mujeres a hacer lo mismo.
Cuando ambas mujeres descubren que tienen mucho más en común de lo que creían,
su forma de ver el mundo que las rodea, e incluso a sí mismas,
da un vuelco que pone sus vidas patas arriba.

 

recomendaciones-tilin-talan

Los txikis y familias de la city también tienen su sección de planes
para disfrutar del fin de semana y las vacaciones como se merecen.
Nuestras amigas de Tilin Talan nos dejan unas cuantas recomendaciones.

kids-and-the-city

1.- CINE DE VERANO

La Casa de Cultura de Aiete nos trae una serie de películas
para disfrutar con los más pequeños durante estos meses de verano,
y este fin de semana se han programado dos películas:

 

Viernes 23 de jullio, 11h: FLIPPER (1996)

Sábado 24 de julio, 17h: CÓMO ENTRENAR A TU DRAGÓN 3

👉🏼 Pincha aquí para más info


2.- MANUALIDADES

El verano da para mucho, playa, piscina, lecturas y también manualidades.

Hoy compartimos este colgante de pared inspirado en la artista Betye Saar.

 

kids_manualidades

 

Estos elementos los ha creado la artista Suzy Ultman, que crea personajes
y mundos llenos de imaginación y diversión.

Este  lo podéis descargar y ver el paso a paso desde este enlace.

kids_manualidades

 

Además en el Instagram de Suzy Ultman podéis encontrar descargables súper chulos para colorear,
si pincháis directamente en su perfil o desde aquí.

kids_manualidades

 

manualidades_kids

 

3.- KIT PULSERAS ATUBOLA

Este kit de abalorios  ideal con el que los más peques pueden fomentar
su creatividad y hacer detallitos muy originales.

KIT PULSERAS ATUBOLA

Precio: 12,00€

👉🏼Lo quiero 💕

 

4.- SUMMER UDALEKUAK TILIN TALAN

Colonias veraniegas abiertas a todos los niños y niñas de 2 a 12 años,
con un programa trilingüe que apuesta por el euskera como base
y una hora de trabajo diaria de inglés.

El objetivo es que los pequeños conozcan la ciudad mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras muchas actividades.

Plazas disponibles para agosto y septiembre.
Julio completo.

 👉🏼 Más información

Podéis realizar la INSCRIPCIÓN ONLINE aquí.

Si quieres disfrutar de muchos más contenidos y enterarte de todo lo que se cuece en la city,
descárgate nuestra APP

Descarga en APP Store           Descarga en Google Play

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

Hotel La Catedral Pamplona

CHIVATAZO: SABOREA PAMPLONA

En nuestro SISTER CHIVATAZO de esta semana
os hablamos de la iniciativa
SABOREA PAMPLONA

saborea_pamplona
Ven a disfrutar Pamplona con una escapada muy especial.

Sumérgete en la ciudad gracias a esta extraordinaria campaña
en solo 2 pasos:

Hotel La Catedral Pamplona

 

SABOREA_PAMPLONA
Precios: desde 25€ persona/noche

👉🏼 Ver más

 

15 reconocidos establecimientos de la ciudad han diseñado
menús especiales con productos navarros.

Hotel Europa Pamplona

ENEKORRI
Precios: desde 19€ por persona

👉🏼 Ver más

saborea_pamplona

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTER CITY

 

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

SAN SEBASTIAN – BIARRITZ: DOS CIUDADES Y UN DESTINO

Llega una línea de bus
que llevábamos siglos esperando:

SAN SEBASTIÁN – BIARRITZ: DOS CIUDADES, UN DESTINO

De la mano de
Donostia- San Sebastián Turismoa y Biarritz Tourisme
llega una línea de autobús directo que une las dos ciudades en 60 minutos
y durará hasta el próximo 29 de agosto.


Los niños y jóvenes de 3 a 16 años pagan solo 5€,
y para los menores de 2 es gratuito.

Los billetes se pueden adquirir a través de la web
👉🏼 www.sansebastianbiarritz.com
o en las oficinas de turismo de ambas ciudades.

Punto de partida Donostia: Estación de autobuses (Paseo Federico García Lorca, 1)
Punto de partida Biarritz: 17 Avenue Charles Floquet Parking.

La vuelta puede realizarse el mismo día
u otro día si se prefiere.

BUS SS BIARRITZ

Para poder realizar el viaje será obligatorio
que los pasajeros lleven consigo el pasaporte Covid
o bien presentar una PCR negativa.

BIARRITZ

Las razones para visitar Biarritz son infinitas.
Es imposible no enamorarse
de sus 6 km de playas de fina arena, de sus señoriales casas, sus chocolates,
sus tiendas y su alegre mercado, sus surfistas, sus calles
y ese ambiente que ilumina a cada paso esta impresionante ciudad.

En una visita a Biarritz
no deberías perderte los siguientes puntos:

1.- EL FARO
Comenzamos con un paseo hasta el faro.
Sube sus 248 escalones y admira la vista panorámica de la ciudad.

Por esta zona un bar que nos encanta es

LE PAVILLON DU PHARE

Ideal para tomar una cervecita con una
de las mejores vistas de Biarritz.

Pavillon du Phare

📍 Esplanade Elisabeth II

2.- LA GRANDE PLAGE
Una playa de postal con sus carpas
de lona a rayas y su palacio imperial,
convertido hoy en el espectacular Hotel du Palais.

3.-  EL PUERTO PESQUERO
es una delicia, las antiguas casas de pescadores
se han transformado en restaurantes
donde degustar excelente pescado fresco y marisco.

Biarritz

4.-  VIRGEN DE LA ROCA
La estatua de la virgen en lo alto de un islote
se ha convertido en una de las imágenes características de la city.
Se puede acceder mediante un puente construido por Gustave Eiffel.

5.- AQUARIUM
Prepárate para realizar un fascinante viaje por el mundo submarino,
con más con más de 8.000 peces y organismos vivos de más de 600 especies.

Aquarium Biarritz
Tras su visita, podéis reponer fuerzas tomando algo
con espléndidas vistas en
OLATUA

Olatua Biarritz

📍 Jardins de l’Atalaye

6.PLAYA DEL PUERTO VIEJO, PORT VIEUX
Uno de nuestros lugares favoritos con una pequeña playa
encajada entre rocas, resguardada del viento y las olas.
Antiguo puerto ballenero de Biarritz, de ahí su nombre.

7.- VILLA BELTZA  
se yergue misteriosa sobre una roca frente al océano.
Se contaron muchas leyendas sobre ella
y sirvió de decorado en varias películas.

Biarritz Villa Beltza

Da la bienvenida a una playa que nos chifla:

8.-  CÔTE DES BASQUES
Si quieres empezar a hacer surf, esta es tu playa.
Puedes alquilar allí mismo el material con o sin monitor.

Biarritz

9.-  LA CITÉ DE L’OCEAN
Un museo dedicado al océano que te conquistará.
Una original y divertida manera de conocer mejor el mar.

10.-  LES HALLES
Un mercado de visita obligada.
Productos exquisitos donde además de comprar podrás degustarlos.

Biarritz Les Halles

11.- RUTA DE TIENDAS
Si quieres llevarte un recuerdo pásate por las rues GAMBETTA y MAZAGRAN,
en estas calles todas las tiendecitas tienen un rollo increíble.

12.- UNA EXPO DE FOTOS AL AIRE LIBRE

 

Hasta el 5 de septiembre, Biarritz rinde homenaje a Jacqueline B. Kennedy Onassis,
a través de una exposición de más de 160 fotografías de excepción
expuestas al aire libre en los jardines y frente a la playa.

Más info
AGENDA BTZ TOURISME

Y para comer
no os podéis perder
un NEW IN THE CITY
que ha abierto esta misma semana:

JACK THE COCKEREL

Hemos tenido la oportunidad de comer
en su terracita viendo el mar
durante nuestra escapada a Biarritz
esta semana y estamos ya
deseando repetir.

Biarritz Jack the Cockerel

📍 17 Avenue Edouard VII, 64200 Biarritz,
📞 +33 5 59 85 62 31
Web     Instagram     Facebook

Aquí os dejamos las direcciones
de algunos de otros
de nuestros establecimientos favoritos:

Biarritz direcciones
Y para descubrir más no te pierdas nuestra
👉🏼 MINIGUÍA DE BIARRITZ


DONOSTIA

sistersandthecity-route-25-bidegorris-donostia.57

Si nos estás leyendo desde Iparralde,
te dejamos nuestra lista de lo que tienes que hacer
para sentirte como un local más en Donostia:

 

Pero la herramienta imprescindible
para saber qué visitar en la city es la SISTER APP.

Rutas, bares, restaurantes,
tiendas, agenda y todo lo que
necesitas saber para disfrutar de
la ciudad.

👉🏼 DESCARGA EN APP STORE          👉🏼DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Entra en nuestra sección de OTRAS CIUDADES
y echa un vistazo porque incluimos un pdf con nuestras direcciones
secretas de BIARRITZ.

 

 

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city