Le Regina Biarritz Hôtel and Spa, mucho más que un hotel de 5 estrellas

Biarritz es uno de esos lugares
que nos ha gustado desde siempre.
Lo que nos ocurre en Iparralde,
es que nada más llegar nos sentimos ya de vacaciones.
A final de Octubre decidimos hacer una pequeña escapada,
para romper un poco con nuestra rutina y disfrutar un poco del otoño.
Muchas veces visitamos lugares que en verano están a tope fuera de temporada
ya que os aseguramos se disfrutan de otra manera.

A la hora de alojarnos, no tuvimos ninguna duda
reservamos habitación en el Hôtel Le Regina.

 

El hotel es absolutamente maravilloso,
lo conocimos hace 4 años justo después de que lo renovaran por completo
y nos enamoramos de su imponente Lobby que nada más llegar te recibe.

De Le Regina nos gusta  todo,
pero hemos creado una lista del TOP TEN de las cosas que molan muchísimo en este Hotel.

1. Su Lobby y el piano.

Y es que su increíble lobby te deja sin respiración.

El estilo art deco y sus constantes alusiones a la moda.


y especialmente a nuestra admirada
Mademoiselle Coco Chanel
hacen que nada más llegar inmediatamente nos pongamos a bailar.


2. Las Habitaciones

 

 

Las habitaciones son comodísimas y muy elegantes.


Nosotras disfrutamos de una Junior Suite con vistas al faro,
que cortaban la respiración,

 

 

Estábamos tan a gusto en nuestra habitación,
que una vez más sufrimos el síndrome del «no abandono»
es decir no querer abandonar la habitación bajo ningún concepto.

 

 

Nos dejaron dos globos con nuestras iniciales que como os podéis imaginar
nos parecieron lo más.

 

 

Como sufríamos 😉 ese síndrome de «no abandono»
el primer día decidimos desayunar en la habitación.

 

 

frente a la chimenea
y con vistas al mar.

 

 

exactamente con estas vistas 🙂

 

 

 

3. Su piscina

 

 

La piscina de le Regina nos encanta.
Está  climatizada como a 28 grados y la tienen abierta hasta Noviembre.

 

 

Además, la Piscina tiene una peculiaridad que nos chifla.
Cada día, el suelo se levanta cubriendo toda la piscina,
es decir el suelo se convierte en techo
para evitar que se ensucie y por otro lado para convertir
todo el espacio que ocupa la piscina en suelo firme,
por ejemplo,
para organizar un cocktail.

Nos hizo un tiempo tan  estupendo  que nos bañamos los dos días.
acompañadas del sisterpower.

4. Su espacio wellness Spa By Sothys

 

El Spa By Sothys dispone de 3 cabinas de las cuales 2 son dobles,
un baño turco y una sala de fitness para completar una puesta en forma,
completamente equipado Technogym.

Nosotras no hicimos uso de la sala de Fitness pero si del Spa y reservamos un masaje
relajante que nos encantó.


Nada más llegar te proponen elegir el aroma para el masaje.
Una hora de desconexión total que termina con una infusión
y una sensación de relax total.
Uno de los momentos mágicos de la estancia.
Para l@s que si vayáis a darle uso
el espacio Fitness está abierto las 24 horas del día.

SPA BY SOTHYS
52, avenue de l’Impératrice
64200 BIARRITZ
Teléfono: + 33 (0)5 59 41 33 15

 

5. El Restaurante IQORI
y su impresionante terraza con vistas al mar y al faro.

 

 

La decoración del comedor es absolutamente maravillosa.
El comedor está inspirado en los toldos de la playa de Biarritz
y realmente cuando entras te teletransportas a la plage.

 

 

 

 

 




 

 

Antoine Chuard ganador de la selección francesa internacional, categoría Chefs,
es quién dirige y capitanea el Restaurante IQORI.

 

Para el almuerzo nos proponen el  menú “Idea del chef” a 29 €
entrante, plato, postre y copa de vino.

 

Frescura de Txanguro y Mango.

 

 

Magro a la parrilla, cereales a fuego lento y potimaron confitado.

 

 

Tarta tatin

 

 

La comida con su fórmula 29€ nos gustó muchísimo.
Un almuerzo ligero que terminar con un broche de oro : el postre.
Las fórmulas del restaurante Iqori incluyen postre y no nos extraña
porque perderse aquí el postre es pecado.

 

El menú incluye una copa de vino

El Restaurante Iqori tiene una excelente carta de vinos franceses y de otros países
con una selección de medias botellas y de copas de vino (a partir de 7 €).

Para la cena, menú “Régina” a 39 €  menú Découverte 59€ 
y
selección de platos con firmas a la carta.

Nosotras nos decidimos por el menú Découverte 59€

Comenzamos con un delicioso aperitivo..

Dos opciones de primero que pedimos ambas para probar y compartir

Foie gras de las Landas, moras y arándanos, pan de frutos secos.

o

Tarta De Champiñones de temporada Con Cebolla Y Perejil

Os aseguramos que con los primeros ya flipamos
Estaba todo buenísimo, y a la vista está que también era precioso

***

Vieiras a la plancha, condimentadas con vainilla, calabaza y maracuyá,
jugo de pimienta «Kampot», tagetes

***

Carne De Res “Blonde d’Aquitaine”,
Filete Y Cola De Carne, Vinagreta De Manzana, Apio Y Puerros.

***

Soufflé de miel de Diente de león y limón, Sorbete de leche de oveja

o

Dedo de  Agastache y Opalys

Ha sido una de las experiencias gastronómicas que más nos ha sorprendido en este año.
Los postres merecen un post exclusivo.
De corazón os decimos que no somos muy de postres y aquí hubiéramos repetido.

RESTAURANTE IQORI
52, avenue de l’Impératrice
64200 BIARRITZ
Teléfono: +33 (05) 59 41 33 09

 

6.  Su terraza

El atardecer es muy bonito desde aquí.

 

7. Su bar

Y aquí os damos un sisconsejo:
llévate un vestido de vuelo, engaña a tu acompañante para que suba al primer piso
y empieza a dar vueltas mientras desde arriban disparan ráfagas de fotos 😉

acabarás pelín mareada pero habrá merecido la pena.

8. Sus Camelias.

Sus adorables camelias homenaje a Chanel
te alegran la vista desde que cruzas el umbral del Hotel.
El símbolo de sofisticación y savoir- faire
de la maison francesa está presente
en forma de lámpara..

de moqueta e incluso de azulejo en la ducha en la habitación.

9. Su ubicación.

Este precioso hotel boutique se encuentra en las alturas frente al océano y al faro.

Su ubicación invita al paseo y la relajación.
Si eres de l@s que te gusta pasear o correr éste es sin duda tu hotel.

Si eres de Surf o Golf también es tu lugar.
El hotel se encuentra al lado del campo de golf Du Phare.

Además algo que nos sorprendió gratamente y también lo agradecimos fue
el servicio gratuito de Navettes.
Unos mini buses que paran frente al hotel y te llevan a cualquier parte de biarritz.
Son gratis y hay todo el rato hasta las 19:30

10. El trato súper amable

de todas y cada una de las personas que trabajan aquí.
Nosotras nos sentimos como en casa.
No hablamos francés, entendemos algo pero no lo hablamos.
Tanto en recepción, como en el bar, en el Spa, piscina o restaurante
el trato fue amabilísimo, todo el personal nos hizo sentir genial
y en muchas ocasiones nos hablaban en spanish 😉

Sisconsejo:
reserva mesa en el Restaurante IQORI para probar su  menú Découverte
y quédate a dormir.

Le Régina Biarritz Hôtel & spa
52, avenue de l’Impératrice
64200 BIARRITZ
– France
+33 (5) 59 41 33 00
web      facebook     twitter     instagram

Y para terminar una sorpresa,
Le Regina y el Restaurante Iqori quieren sortear entre tod@s vosotr@s
una cena para dos personas.
Dos  menús Découverte
valorados en 118€ (59€/menú, bebidas no incluidas) a través de instagram.
Para participar debeís seguir las cuentas:
@reginabiarritz
@sistersandthecity
@sansebastiansisterstyle

Dejar un comentario mencionando (arrobando)
a la persona con quién queréis compartir el premio
en la publicación de Restaurante Iqori by Le Regina
en la cuenta @sansebastiansisterstyle
Anunciaremos ganador vía instagram stories
el próximo 7 de Diciembre.
¡Mucha Suerte!

 

Y ya sabes, si no quieres perderte
nada de nada de lo que publiquemos
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

No te olvides revisar tu email
para confirmar tus suscripción 🙂

… sis and the city.

Tilin Talan nuestra escuela infantil favorita en Donostia San Sebastián

Cada vez sois más los que nos pedís
que incluyamos un txokito en nuestro
Sister Universo
para los más pequeños de la casa
y como nosotras os hacemos mogollón de caso
hoy os traemos la Escuela Infantil más donostiarra del planeta
TILIN TALAN

Dos hermanitas donostiarras,
Marta y Ainhoa, las Elipe sisters,
la crearon en 2004
y desde entonces gestionan con mucho éxito
sus Escuelas Infantiles  TILIN TALAN

Tilin Talan

cuenta con dos centros,
uno en en la Avenida de Tolosa, 107
y el otro en Amara en Calle Ilumbe, 8.
y son dos Centros de Educación Infantil de 0-3 años,
especializados en el desarrollo integral del niño y la niña.

Conocemos a Marta desde hace mucho
pero nos reencontramos de nuevo
hace unos meses.

Un día tomando un café nos habló de Tilin Talan y
nos quedamos tan alucinadas
con la de cosas que han hecho ella y su hermana Ainhoa en el universo infantil
que quisimos conocer el centro de la Avenida de Tolosa 107

Lo primero que nos llama su atención son sus más de 500 metros cuadrados,
y el tema de las webcams.

Cuentan con un sistema de webcams instaladas en todas las aulas.
Gracias a este sistema,  los padres o incluso los familiares que viven fuera
pueden conectarse y ver a su bebé jugando o comiendo.

¿Y es que quién no ha tenido un sobrinito o sobrinita
viviendo en otro lugar,
y hubiera deseado verle por un agujerito?

Marta nos comenta que el servicio lo utilizan mucho los abuelos
se bajan la aplicación en el móvil y se conectan cuando quieren
para ver a sus txikis.

Nos hace gracia pensar que en cierta manera Tilin Talan
educa a los niños en valores y a la vez acerca la tecnología a los mayores.

Pero para intentar empezar por el principio,
vamos a presentaros a los protagonistas
de la Escuela Infantil Tilin y Talan
¡dos hermanitos que van siempre juntitos
y que viven aventuras en San Sebastián!

 

Os hemos presentado  ya un par de capítulos de la serie  Tilin Talan
creada por ellas mismas


donde intentan plasmar situaciones cotidianas que se viven con los niños
pero además como estos niños viven en San Sebastián,
la serie de dibus está ambientada aquí
y disfrutas muchísimo viendo la serie.

 

En el primer capítulo iban a la isla Santa Clara 
puedes verlo pinchando en
Tilin Talan en la Isla Santa Clara

En otro nuestros amiguitos visitan el Aquarium de San Sebastián

En el tercer capítulo Tilin Talan iban de Pesca
puedes verlo pinchando en Tilin Talan de Pesca en San Sebastián

El de hoy se titula Fuera Pañal,
es una buena época para ello 😉

De verdad no os los perdáis porque son super chulos.
Los capítulos están tanto en euskera como castellano
podéis verlos en su canal de youtube

Todos los capítulos están en español, euskera y en inglés.
Son un total de 10 capítulos en los tres idiomas que puedes
comprar en Tilin Talan por 10€

Un DVD súper donostiarra con aventuras infantiles

Cuentan los niños que tanto sus actividades
extra escolares como sus
Udalekus son los mejores de la city,


y que organizan cosas super molonas
como el Txiki Chef, o una pijamada en pleno verano.

Los niños entran en Tilin Talan con meses y abandonan
sus actividades con 12 años.


Cuentan las Elipe sisters
que hay niños que a los 12 años les da mucha pena abandonar las actividades
porque han creado una verdadera familia de amiguitos y amiguitas que llevan juntos
desde que tenían mesecitos.

Y en Navidad atención porque organizan
GABONLEKUAK

Un súper Taller de Navidad
Dirigido a niños y niñas de 2 – 12 años
que quieran disfrutar de la época más mágica del año.
Del 21 de Diciembre, Santo Tomás al 4 de Enero.

El objetivo de este Taller es que
los niñ@s se diviertan y desarrollen su creatividad.

Puedes pillar actividades sueltas como
TXIKI – CHEF de galletas de Navidad,  taller de cerditos el día de Navidad..
Disfrutar de actividades
y tradiciones que se desarrollan en
Donostia – San Sebastián como
visitar el mercado navideño, pin del Kursaal, salir a cantar vestidos de caseritos..

gabonlekuak-tilin-talan-2020

Las actividades arrancan desde las instalaciones
de Tilin Talan en la Avenida de Tolosa, 107 y Amara en Calle Ilumbe, 8

gabonlekuak-tilin-talan-2020
Si os apetece participar :
Inscripción Tilin Talan

¿No os parece una manera maravillosa de disfrutar de estas Fiestas?

Y es que Tilin Talan es mucho más que una escuela infantil.

En Tilin Talan
también han creado un método de estudio de inglés
para niños
con pedagogos y psicólogos.


basado en la imitación.
Se trata de Maca´s House

La protagonista se llama Maca y está ilustrado también en San Sebastián.

En Tilin Talan son trilingües Euskera, Castellano e Inglés.

Todos los niños en Tilin Talan reciben dos horas de inglés
semanales desde que tienen un año.

La verdad,
después de conocer Tilin Talan
y todos los proyectos de las hermanas Elipe,
ilustrados y ambientados en San Sebastián,
podemos afirmar que esta Escuela Infantil
es la más donostiarra del planeta.

 

Os iremos contando más cosas de todos estos proyectos
ya que sinceramente nos han entusiasmado.

 Si estás buscando una escuela infantil en Donostia,
no te lo pienses más
porque ya están abiertas las matrículas para el curso 2020/2021.

Podéis contactarles para más información,
van a trataros de maravilla y estamos seguros de que tanto la escuela
como las personas que trabajan allí os van a encantar.

Tilin Talan Haur Eskolak
en Avenida de Tolosa 107 y en Amara en Calle Ilumbe, 8

☎️+34 943 53 56 79
web: tilintalan.es
facebook: @tilintalan.haureskolak
instagram: @tilintalan.es
email: tilintalan@tilintalan.es

Horario:  de Lunes a Viernes de 7,30 a 19,30h.

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

Cosas que nos han hecho sonreir esta semana.

Inauguramos sección para compartir con todos vosotros
las cosas que nos han hecho felices esta semana.

1. Bohemian Rapsody

El viernes fuimos a ver esta película toda la familia.
Disfrutamos muchísimo.


Es de esas pelis que cuando acaban volverías a entrar para verla otra vez.
De hecho acabo de estar con una amiga que se llama Belén
y me ha contado que  justo  hizo
eso cuando la vió.

2.- Pedalear por el  túnel de Morlans e imaginar que circulamos por la luna.

Siempre que entramos imaginamos que pedaleamos
por la luna y empezamos a cantar «Man on the moon» de R.E.M

3.- Cena en casa de nuestro amigo Gk

El jueves improvisamos una cena para ponernos al día y brindar porque era jueves.
Antes nos pasamos por Xibaritak Gandarias para elegir algunos productos «gourmet»
para acompañar nuesto encuentro.

También nos hizo felices que Gk hiciera croquetas 😉

 

4.-  Una hoja bailando en la excursión con nuestros amigos los Loulou

El domingo nos fuímos de excursión a Arritxulo
publicaremos un post en breve y os contaremos la ruta entera,
los que nos seguís por instagram
ya sabéis lo bien que lo pasamos.

Lo que pensábamos sería un paseo para principiantes
se convirtió en una pateada de 3 horas


que terminamos con la lengua fuera.


Menos mal que nos recuperamos con un caldito
y un bocata de txorizo en el albergue de Arritxulo.


Nuestro momentazo llegó cuando una hoja antes de caer la suelo
bailó para nosotras.

5. – El anuncio de navidad de los almacenes John Lewis

Cada año esperamos este anuncio porque siempre nos ilumina
el mes de noviembre.
Para nosotras son las mejores campañas de navidad de la historia.

 

6.- Encontrar un lugar estupendo de reparación y alquiler de bicis

El sábado nada más llegar a Lasarte pinché,
menos mal que pude volver en Euskotren,
la mayor alegría fue cuando en La Bicicleta en Reyes Católicos
me dijeron que en una hora
me la reparaban.
Un servicio de 10 en tiempo récord y con un precio estupendo 9€

Alquilan también además de bicis, bicis eléctricas, patinetes eléctricos etc.

La Bicicleta Donostia
Calle Reyes Católicos, 14
Teléfono +34 639 2679 48
Lunes a sabado 10:00 a14:00 y 16:00 a 20:00

 

 

7. – El Piquillo parrillero relleno de su propia esencia del Xarma

Hemos soñado con este pimiento que queremos intentar hacerlo en casa
para navidad.

No se puede contar hay que probarlo

Xarma Cook & Culture
c/Miguel Imaz, 1
Tel. +34 943 142 267

8. – El mensaje de una seguidora  agradeciendo la recomendación en
Planes de la peli documental del Aquarium

Hay mensajes que nos hacen una ilusión tremenda.
Esta semana seleccionamos el de Marta
que nos escribió el  viernes tras ir a ver la peli «100 años de soledad»
en el Aquarium,
después de haber leído la recomenadación en  nuestros «Planes para el fin de semana»,
Gracias M. nos alegramos de que una de nuestras recomendaciones
te hayan hecho feliz.

Si tú también quieres estar al día
y no perderte las cosas molonas  pincha en
Agenda by sisters

Y si por lo que sea estás preparando un evento y necesitas promoción
ponte en contacto con nosotras en
info@sistersandthecity.com

9.- Q12

Un juego que nos enseño Jon y cada noche lo jugamos
porque nos divierte un montón.
Q12 es el concurso en directo en tú móvil con premios en metálico
todos los días.

Una especie de trivial en directo que pondrá a prueba tus conocimientos.


Para ganar deberás contestar correctamente las 12 preguntas.

Hay un tiempo límite para contestar pero puedes cambiar tu respuesta
tantas veces como quieras dentro del tiempo 😉

En cuanto perdemos nos whatsappeamos en el grupo family
«caí en la 5»
no nos perdemos un día

10.- Una tabla de quesos

Una tabla que compartimos en la terraza del ARAETA
uno de esos días de viento Sur de Noviembre.

 

A pesar de que ya había pinchado 😉
disfrutamos muchísimo de la tabla de quesos, de la terraza del Araeta y del viento SUR.

10 + 1 .-  Cosas que me han hecho feliz esta semana


La columna semanal que el gran Javier Aznar
escribe
para Vanity Fair
y que os recomendamos.


La esperamos cada domingo como agua de mayo.
y nos parece tan buena idea que se la hemos tomado prestada 🙂

Y hasta aquí algunas de las cosas que nos han hecho felices esta semana.
¿Cuáles han sido los tuyos?

Y ya sabes, si no quieres perderte
nada de nada de lo que publiquemos
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

No te olvides revisar tu email
para confirmar tus suscripción 🙂

… sis and the city.

Nuestras propuestas para este finde en Donostia-San Sebastián

Pasamos el ecuador de noviembre
y nos acompañan jornadas cálidas de viento sur
que hacen que los días aunque cada vez más cortos,
luzcan bajo una luz preciosa.


V I E RN E S    16   de  noviembre

Una peli en el AQUARIUM de San Sebastián
para empezar el finde tranquilitos.

100 DÍAS DE SOLEDAD

Un documental en el que José Diaz,
un empresario amante del monte y la fotografía decide aislarse 100 días
en su cabaña de Caleao en la montaña asturiana en el
Parque Natural de Redes,
para reconectarse con la naturaleza.
Entrada gratuita.
Duración : 93 minutos
19 horas

Tras el documental
un vino y un pintxo en el
SIRIMIRI
de la calle Mayor 18


Pintxo de ensalada 4,00 €


Pintxo de Cordero 5, 00 €

SIRIMIRI
Calle Mayor 18
Parte Vieja, Donostia

S Á B A D O    17    de  noviembre

Hoy os proponemos comer en un sitio súper especial
de GROS

Los fines de semana ofrecen siempre
algo parecido a ésto.
Van cambiando algún platito pero el concepto
es éste.


Empezamos con
una ventresca y unas antxoitas OLASAGASTI
deliciosas.


Tagliatelle casero, ragú de cerdo, hongos y xixa hori


Txuleta de cerdo Euskal Txerri y Sauerkraut

Surtido de quesos de Elkano

Mousse de Chocolate






Una excelente opción.

GERALDS
Iparragirre Kalea, 13
GROS

Y después de comer
os proponemos caminar por la city en busca de árboles
a los que contemplar
porque en esta época están increibles
y si lo veis necesario, abrazaos a ellos y sonreir.


Toda la ciudad está llena de maravillas como ésta.




Como anochece para las 18 h
id a pillar sitio a la barandilla
o bajad a la playa.

No hay atardeceres más rosados que los de noviembre.



Enjoy the show 🙂
Terminad el día en el BOMBIN
el bar de nuestro amigo Edu
en Reyes Católicos.


A las 23.15
miniconcierto tributo a
PINK FLOYD
Duración aproximada 50 minutos
y tras el concierto Dj 😉
EL BOMBÍN
Calle Larramendi, 5


D O M I N G O   18   de  noviembre

Aperitivo en un bar  de Gros
que os llevará directamente a otra órbita
porque el bar que os recomendamos hoy
es el cohete que vive
en la calle Ramón y Cajal



El bar de nuestros amigos Javi y Borja,
retratados en este cuadro por Diego Besné.



Suelen amenizar los domingos de vermú con dj
y mola mucho la mezcla,
vermú + música + risas + pintxito.


Tienen también una terracita con sillas y mesas rojas
ideal para los días de buen tiempo.

Ah y antes de despedir la conexión nos informan
de que los jueves de 19 a 21 h
celebran su Happy Mahour.

El COHETE
Calle Ramón y Cajal, 3
GROS

Tras el apéro
una opción que os damos es ir a
TOLOSA
para celebrar la Semana de la Alubia


Tolosa es siempre un planazo pero
si además le sumas unas buenas alubias
tu jornada será redonda.


Este domingo se celebra la alubiada popular
en el TINGLADO a las 14 horas.
Se podrán adquirir los tickets el mismo domingo
y el ambientazo os aseguramos que será impresionante.
500 personas podrán degustar
babarrunas con todos sus sacramentos.


¡Larga vida a la ALUBIAS!

K I D S   and the   C I T Y


Os animamos a que os vayáis de paseo
hasta el Palacio de Aiete porque
es otoño y encontraréis
unos árboles preciosos además de una alfombra de hojas.


Los sábados de 10:00 a 14:00 y 16:30 a 20:00
y los domingos de 10 a 14  la biblioteca de Aiete está abierta.
La entrada es libre y este centro cultural bien merec euna visita,
ya sea para leer una revista o libro como
para visitar alguna expo.


Si sois fans del oso Paddington
tenéis una expo que ver dentro de la casa
de cultura de Aiete.


El oso Paddington es un icono clásico de la
literatura inglesa.


Michael Bond su creador
se basó en un oso de peluche que vio en  una tienda
de Londres cerca de la estación de Paddington
la víspera de Navidad de 1956.
Decidió comprar el oso como regalo para su esposa.
Diez días después ya había escrito su primer libro.

Podéis disfrutar de su universo y de sus ilustraciones
hasta el 3 de febrero.

Si hace bueno podéis picar algo en el TOPALEKU
del Palacio y después de comer buscar hojas chulas
para pintar en casa perdiéndoos por su bosque.


DOMINGO 18 de Noviembre

Algo muy muy grande va a suceder el domingo 18
en la Plaza de Zuloaga.
hacednos caso pillad a los txikis
(o txikis que nos estéis leyendo pillad a vuestros padres )
y no os perdáis ..


TXIKI TXIKI BANG BANG
El gigante de Hierro
Cines príncipe
12 :00

En la plaza Zuloaga el domingo por la mañana
habrá magos, gigantes, regalos, música
y muchísimas sorpresas más.

Queremos sortear 2 entradas
para tan grato acontecimiento.
Dejad un comentario en nuestro facebook
y el sábado a las 12 anunciaremos ganador
y podréis recoger las entradas en
la taquilla del príncipe.

Y eso es todo amigos 🙂

si te molan nuestros planes
y no quieres perderte
absolutamente nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

No te olvides revisar tu email
para confirmar tus suscripción 🙂

Y si quieres ver más planes
pásate por nuestra nueva agenda
que poco a poco va llenándose de planes maravillosos.
Pincha en Agenda by sisters

… sis and the city.

Parque Natural del Señorío de Bertiz una escapada muy cerquita de San Sebastián

Os proponemos
una escapada al Parque Natural del Señorio de Bertiz.

A 40 minutos de la city se encuentra esta maravilla de la naturaleza
ideal para pasear, fotografiar y admirar los colores de todas las estaciones :
primavera, verano, otoño e invierno

Tienes varias rutas para elegir
dependiendo del tiempo y dificultad

Nosotr@s elegimos la más facilita 😉 Iturbura
7 kms,  dos horas andando

La ruta es súper sencilla y muy bonita para disfrutar de la naturaleza

Es el paraíso de las setas que nacen por todas partes

Puedes ir charlando e incluso practicando ballet

Puedes visitar también el Parque Botánico por 3€ que hay a la entrada

Después del paseo, la fotos, los stories de instagram
decidimos hacer un HAMAIKETAKO de lujo en el Asador Urgain

Se encuentra a pocos metros del Parking,
al otro lado del rio.

En su comedor tienes un menú los fines de semana de 25€

Nosotros optamos por platos combinados y su terracita al sol

 

53,50€/5 personas= 10,70€ persona

ASADOR BAR URGAIN
Calle Martín Urrutia, 75,
31720 Oronoz-Mugaire, Navarra
Teléfono: +34 948 59 20 63

Después del Hamaiketako decidimos ir a dar un paseíto por Elizondo
a tan solo 7 km.

En Elizondo puedes dar un paseíto maravilloso y visitar algunos de los escenarios
de la trilogía de la escritora donostiarra  Dolores Redondo

Otra buena opción después del paseo por el Señorío de Bertiz
es ir a comer a Elizondo.
Puedes picar algo en cualquiera de los bares de la plaza de los Fueros
Nosotr@s nos sentamos en la terraza del Bar Futbolín en la calle Jaime Urrutia junto a la plaza
a tomar un café, pero vimos la buenísima pinta que tenía todo lo que sacaban.
Los domingos y festivos puedes además disfrutar de su especialidad: los TALOS

BAR FUTBOLÍN
C/ Jaime Urrutia, 8
31730 Elizondo (Navarra)
Teléfono  +34 948 58 06 83

Por instagram sois much@s los que nos recomendastéis el
Restaurante Santxotena un restaurante de cocina tradicional con muy buena pinta.

No tenemos el placer de conocerlo pero como nos fiamos
mucho de vuestras recomendaciones, también lo dejamos aquí
por si alguien decide visitar el Baztán y no sabe dónde comer

Restaurante Santxotena
C/ Pedro Axular s/n
31700 Elizondo (Navarra)
Teléfono: +34 948 58 02 97

Os dejamos con el video resumen

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

 

 

Planes en San Sebastián para el segundo finde de Noviembre.

Jueves y nuestros planes.
Os traemos un montón de propuestas para que lleguemos
al domingo con una sonrisa y la sensación de haber aprovechado a tope.

V I E R N E S   9 de Noviembre

Sabemos que os gustan las fotos tanto como a nosotras
por lo que hoy os traemos
una expo de fotos en GARBERA
que os va a chiflar.

Fotografías antiguas de Altza


Vista general de Buenavista.
Al fondo el casco de Altza,  1.945


La Asunción Ikastetxea, 1.887


Desbordamiento del río Urumea a su paso por Martutene,
visto desde el Caserío Aingelu – Goia


Una expo para echar la vista al pasado.

History is in the air
Fotografías antiguas del término histórico altaztarra.
Una estupenda exposición fotografica en
GARBERA hasta el 17 de noviembre.

C.C. Garbera Garbera Zeharbidea,
Garberako, 1,
San Sebastián

Después nos vamos al cine porque
tenemos muchísimas ganas de ver como fans de Queen..

Después de la peli pintxito en el
UROLA.

Muy fans de su Cuchara de salpicón de bogavante fresco.



Y por supuesto de su ración de hongos mmmhhh

S Á B A D O   10 de Noviembre

Hoy nos vamos a celebrar que es sábado
a LEZO.

Concretamente a un restaurante que nos gusta mucho.
Un caserío situada en  las faldas de Jaizkibel con más de 200 años de antiguedad.
Rodeado de verdes prados y espectaculares árboles.


PATXIKUENEA ERRETEGIA


Un restaurante tradicional de los de verdad
en el que comer es un lujo.


Os dejamos por si queréis echar un vistacito
la carta de Patxikuenea

Y como son expertos parrilleros
os recomendamos ser felices eligiendo cualquier plato a la parrilla.

 


Langostinos salvaje a la parrilla 17,50 €


Besugo a la parrilla
mínimo 2 personas 75 €/kg


Y como colofón :

 


PATXIKUENEA ERRETEGIA
Gaintxurizketa Bidea, 7,
20100 Lezo
Tfno. 943 52 75 45

 

Por la tarde,
si sois de flamenquito
no os podéis perder
la fiesta que se va a liar en el Palacio Miramar.

La primera edición de
Flamenko Euskal Gauean
arranca con un cartelazo im – presionante.
AMAIA GONZALEZ
DE RAIZ
SONAKAY

La entrada al Palacio Miramar
para disfrutar de estas 7 horas de velada flamenca
cuesta 25 €
e incluye
18.30 a 19.30
barra libre de rebujito, cerveza y refrescos

20 a 21 un delicioso catering :
picos con ibérico,croquetas de jamón, tortitas de camarón,
bocadillos de pringá, brochetas
postre de Barrenetxe y café.

Atención porque no quedan muchas entradas
ya que las ganas de fiesta flamenca
parece que son más que evidentes
Y habéis pensado ya hasta en vuestro traje de flamenk@

Podéis pillar la entrada por internet
pincha en EUSKAL FLAMENKO GAUEAN

En el Teléfono : 619 628 386

Y físicamente en los siguientes establecimientos:

 Café S7ete
Javier Barkaiztegui,13

ARRIKITAUN
Igara Bidea, 19

LA MOROTXITA
Sagastieder Ibilbidea, 18

TTUN-TTUN
San Jerónimo, 25

El aforo es de 400 personas
pero atención más de las mitad está vendido..

Para no perderte nada de lo que va a suceder
y conocer más detalles podéis seguirles por instagram
@euskalflamenco

D O M I N G O   11 de Noviembre

Tras aplaudir a los corredores
que llegan a la meta de la Behobia – San Sebastián
por la tarde
os proponemos poner un broche de oro
a vuestro fin de semena
disfrutando de la hora del té en el
HOTEL MARÍA CRISTINA


Según la tradición, fue la duquesa de Bedford quien en 1841
inició la costumbre de tomar el té de media tarde,
ya que se sentía hambrienta, especialmente en verano,
cuando la cena era servida incluso más tarde de las nueve.
Esta merienda comenzó a ser popular,
llegando a convertirse en un acontecimiento social.


Ahora puedes disfrutar de esta tradición y sentirte una duquesa
gracias a las propuesta
que ofrece el Hotel Maria Cristina, A Luxury Collection Hotel.
EL RITUAL DE LAS CÍNCO by Hotel María Cristina.

El chef Daniel Luque es la persona encargada de endulzar la vida
a toda persona que cruce el umbral del Hotel.



Por una lado, la Clásica torre de té tradicional,
que incluye una selección de mini sándwiches,
bizcochos templados servidos con sus mermeladas,
pastelería variada y una amplia selección de tés.
Precio : 28 €


La torre es simplemente deliciosa con
sandwiches fríos,  gominola de mango y cardamomo,
tarta de queso con crema de higos, brioche… un auténtico festín.


La otra propuesta incluye la Clásica torre de té Maria Cristina,
que incluye lo mismo que el clásico
pero además se acompaña
con una copa de champagne Perrier Jouët (38€)

Si no deseas toda la torre
el Chef pastelero Daniel Luque además ofrece la posibilidad
de que cada uno pueda disfrutar del té a su manera.

Existe un rincón de pastelería variada,
donde se ofrece tanto la pastelería,
bombonería como bollería y galletas caseras por unidad.


HOTEL MARIA CRISTINA
Paseo República Argentina, 4
San Sebastián
Teléfono: +34 943 437 600

Hasta el día 12 de noviembre . si nos lees y te acuerdas
pásate por el Paadizo de Egia.
Encontrarás una expo de fotos a lo largo del pasadizo.
«SEMILLAS DE SOLIDARIDAD»
Es una expo sobre la solidaridad en Gipuzkoa.
Deténte en la imágen que más te llame la atención
saca tu móvil escanea el código QR y
tachán KUTXA FUNDAZIOA donara 1 €
a la red de ONGs Gipuzkoa Solidaria.

¿Por qué el pasadizo de EGIA?

Porque quiere reflejar que las asociaciones
son las semillas que enraízan y aportan a la sociedad su fruto.
Las raíces no se ven, están bajo tierra creciendo y tienen que “romper” la tierra
para salir al exterior, al aire y poder desarrollarse.

¿No es maravilloso?

KIDS and the city

Para este finde
os recomendamos una peli y un lugar súper goxo.



LA CASA DEL RELOJ EN LA PARED

Dirigida por Spielberg y protagonizada por Jack Black y Cate Blanchet
Diversión, misterio  y aventuras
para toda la familia.

Despúes os proponemos un lugar súper..


La Casita de Caramelo.

Eventos , cafés y cosas bonitas en San Sebastián.



Ideal para desayunar o merendar en un lugar maravilloso.



Dónde además de organizar talleres
podéis encontrar nuestros sister productos.

La Casita de Caramelo
C/Pedro Egaña, 6
943 019 313

facebook        instagram          web

El otro día pasamos por Zara Home
y nos enamoraron estos platos de melamina individuales
ideales para los más txikis de la casa

cuestan 5,99€

es mirarlos y sonreir.

Y hablando de cosas que te hacen sonreir
hemos dado con este traje de reno para perro
que nos ha hecho mogollón de gracia

Cuesta 8 €  y es de Primark

Y hasta aquí nuestros planes.
Feliz fin de semana.

… sis and the city.

 

10 razones por las que visitar el monte URGULL y sonreír :)

El monte Urgull
de San Sebastián
es un tesoro para todos los donostiarras.
El nombre de URGULL es de origen
gascón o bearnés y significa
ORGULLO.

Monte URGULL Donostia San SEbastián
A continuación te damos
10 razones por las que pillar las zapatillas
y subir a dar un paseo.

¿Estás preparad@?

Monte URGULL Donostia San SEbastián
Si decides subir
por las escaleras que están junto al Museo San Telmo
el primer lugar que te recomendamos es..

1.- Baluarte del Mirador

Monte URGULL Donostia San SEbastián

Con unas vistas espectaculares
de la playa de la Zurriola y del Paseo Nuevo.

Monte URGULL Donostia San SEbastián
2.- Castillo de la Mota

Monte URGULL Donostia San SEbastián
Construido en el siglo XII
y escoltado por cañones
ha sido testigo de la Historia de San Sebastián.

Monte URGULL Donostia San SEbastián
3.- La Casa de la Historia

Dentro del Castillo de la Mota
se encuentra un Museo con entrada gratuita
donde podrás disfrutar de la historia
de Donostia – San Sebastián.

Monte URGULL Donostia San SEbastián
Monte URGULL Donostia San SEbastián

Monte URGULL Donostia San SEbastián
Monte URGULL Donostia San SEbastián
Abierto de miércoles a domingo
de 10 a 17:30 horas.

4.- Sagrado Corazón

Monte URGULL Donostia San SEbastián
Con sus 12 metros de altura
bendice la ciudad desde 1950.
Se accede a través de la Casa de la Historia.

5.- Biblioteca

Monte URGULL Donostia San SEbastián
Monte URGULL Donostia San SEbastián
Monte URGULL Donostia San SEbastián

6.- Natur Txoko

Aula de la naturaleza en un entorno histórico
y natural privilegiado.


7.- Batería de las Damas

Monte URGULL Donostia San SEbastián
El lugar donde se producían
encuentros casuales entre los soldados
y las damas que pasaban
por allí tras recoger agua
en la fuente que brotaba del Paseo Nuevo.

Monte URGULL Donostia San SEbastián

Monte URGULL Donostia San SEbastián
Monte URGULL Donostia San SEbastián
8.- Cementerio de los ingleses

Monte URGULL Donostia San SEbastián
En la ladera norte del monte Urgull
el Cementerio de los Ingleses conserva
los restos mortales de algunos oficiales de la Legión Británica
que perdieron la vida en la primera guerra carlista.

Cementerio de os ingleses Monte URGULL Donostia San SEbastián
Monte URGULL Donostia San SEbastián cementerio de los ingleses

9.- La vistas y senderos por los que perderte

Monte URGULL Donostia San SEbastián
Monte URGULL Donostia San SEbastián
Monte URGULL Donostia San SEbastián
Monte URGULL Donostia San SEbastián
Monte URGULL Donostia San SEbastián
10.- Polvorín

Monte URGULL Donostia San SEbastián

Monte URGULL Donostia San SEbastián

Urgull
es un planazo en cualquier época del año.

Hasta aquí nuestro post
pero antes de despedir la conexión,
si no quieres perderte
nada de nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Monte URGULL Donostia San SEbastián

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

MILWAUKEE Cafe en Biarritz.

Hoy os traemos un lugar súper cool
en pleno centro de una ciudad que adoramos,
BIARRITZ.

milwaukee cafe biarritz

Bienvenue al
M I L W A U K E E   Cafe

milwaukee cafe biarritz

milwaukee cafe biarritz

milwaukee cafe biarritz
milwaukee cafe biarritz

milwaukee cafe biarritz
El local está decorado con buen gusto y desprende alegría.
Es uno de esos lugares antidepresivos.

milwaukee cafe biarritz
Molan  mucho las sillas de colores
de diferentes pantones.

milwaukee cafe biarritz
Nosotras llegamos al limite,
(cierran a las 15 horas)
y nos pedimos
una hamburguesa y unos nuggets.

milwaukee cafe biarritz

Acompañados de una mini ensaladita y
unas buenas patatas fritas.

milwaukee cafe biarritz
Volveremos para probar su brunch y sus tartas.

milwaukee cafe biarritz
La dueña una experta repostera es de Milwaukke
y hace un banana cake, brownie y carrot cake
para quitarse el sombrero.

milwaukee cafe biarritz
milwaukee cafe biarritz

milwaukee cafe biarritz
milwaukee cafe biarritz

milwaukee cafe biarritz
milwaukee cafe biarritz
M I L L W A U K E E    C A F E
2 Rue du Helder,
64200 Biarritz,
Francia

milwaukee cafe biarritz
Ah y se nos olvidaba
Milwaukee es dog friendly!!

BIARRITZ

… sis and the city.

Planes para despedir octubre en San Sebastián – Donostia

Se nos acaba el mes de Octubre
y no nos podemos quejar
porque ha hecho buenísimo.

Para despedirlo con alegría os proponemos
unos planes que os van a encantar.

J U E V E S   25   de  octubre

Nuestro amigo el ilustrador donostiarra Mikel Casal
presenta  a las 19 horas
en la Casa del Libro
Avenida de la Libertad, 12
GENTE (poco) CORRIENTE

Un libro muy especial para Mikel ya que es
su primer libro como autor de textos e ilustraciones.

n.06

Muy cerquita de la Avenida se encuentra
la nuevísima Tienda Gourmet, Bar Restaurante
N.06 abierta en la calle Garibay número 6.

Aquí vas a encontrar una gran selección
de vinos y productos Gourmet.

Tienen un comedor para comer o cenar
pero si como nosotras quieres picar algo
puedes hacerlo en la barra con taburetes que tienen en la misma tienda.

Nosotras probamos una excelente ración de Lomo Ibérico (12€)
acompañada de dos vinos maravillosos.

Este lugar tiene un post completo
mientras tanto os animamos a que paséis a conocerlo.

n.06
Garibay, 6
Teléfono: 943 96 87 39

V I E R N E S  26  de  octubre

Nos vamos a Getaria felices y contentas.
Getaria nos pone siempre de buen humor
porque es una localidad maravillosa , si a eso le sumas
que nos vamos al Museo Cristobal Balenciaga
la felicidad ya es completa.

Vamos a asistir a un desfile muy especial
se trata del fin de curso de l@s residentes
del program Kutxa Kultur Moda.

Si te interesa la Moda sigue leyendo,
porque aún está abierto el plazo de inscripción..

Charlamos con Nora Askargorta,
Directora de Comunicación y Marketing de Kutxa.

¿En qué consiste el programa Kutxa Kultur Moda?

Es un programa que busca apoyar el talento amateur
para fomentar su profesionalización.

¿Cuánto tiempo dura?
Un año.

¿De qué medios disponen?

Además de un espacio, dotado de toda la maquinaria industrial
necesaria, boxes para que los diseñadores puedan dedicarse
a la creación/inspiración, sala de reuniones, sala de patronaje,
showroom y espacio expositivo

¿A quién está dirigido?

A todos los amantes de la moda que además crean
que es importante apoyar el talento local
como fuente de creación de empleo y apoyo a la economía circular.

¿Qué hay que hacer para solicitarlo?

Leer las bases en www.kutxakultur.eus y presentar
su proyecto y algunos looks.
En estos momentos y hasta el 29 de octubre las residencias de moda
para el 2019 están abiertas!!!
El enlace donde están las bases es este:
Convocatorias Residentes 2018/2019

¿En qué se basa la selección?

En la calidad de la propuesta presentada, originalidad, sostenibilidad
y posible viabilidad con planes de negocio
que trabajarían con nosotros.

¿Cuantos seleccionados cada año?

Seis, selección que se hace entre agentes de moda altamente cualificados:
Clúster de la moda ( visión empresa ),
Museo Balenciaga ( rigurosidad técnica y calidad),
Biaf Bilbao ( mejor plataforma amateurs a nivel europeo
y Escuela AEG ( aspectos técnicos)

¿Cuántos años lleváis?

El programa Kutxa Kulutr modas nació hace 8 años,
pero lleva tres años en Tabakalera,
donde se ha intensificado el programa,
entre otras cosas por disponer de un espacio/ taller propio.

El programa Kutxa Kultur Moda
culmina con un desfile en el Museo Balenciaga
donde l@s alumn@s muestran lo que han diseñado
y creado durante su residencia.

 A nosotras ir al Museo Balenciaga nos hace siempre especial ilusión
nuestros sister productos han tenido una gran acogida allí.

Nuestra Miss Balenciaga se puede adquirir allí

Es una monada, tus llaves nunca han lucido tan bellas
como con Miss Balenciaga

Museo Cristóbal Balenciaga
Aldamar Parkea, 6
GETARIA

Y hablando de moda:

DONOSTIA MODA FESTIVAL

Los dias 24, 25, 26, 27 y 28 de octubre
se celebra en Donostia GdM Donostia Moda Festival
un cita con la moda en Gipuzkoa,
la de sus comercios y sus propuestas
para la temporada de otoño-invierno.
Charlas, desfiles, ferias..
Todo ello se desarrollará en algunos de los entornos más emblemáticos
de Gipuzkoa.. Tabakalera, Museo San Telmo de Donostia
y el Museo Balenciaga de Getaria.

Más información

S Á B A D O  27 de octubre

29 ª SEMANA DE CINE FANTÁSTICO
Y DE TERROR DE SAN SEBASTIÁN

29ª Semana de Cine Fantástico y de Terror de San Sebastián,
que tendrá lugar entre el 27 de octubre y el 2 de noviembre próximos.

Con motivo del 200 aniversario de la publicación de  «Frankestein»
la obra de Mary Shelly, ella será
una protagonista indiscutible de la programación
de esta edición, tal y cómo muestra el cartel de este año. 


Como en cada edición se presentará una selección de algunos
de los títulos más destacados del año,
largos y cortos, así como diversas actividades paralelas;
 charlas, guerra de fanzines, talleres en familia…

Ver toda la programación

Para el Sábado por  la noche
os vamos a recomendar un Mejicano en la city.
Hacía tiempo que no nos pasábamos
y el domingo pasado después de nuestro paseo dominical
entramos en la Mera Mera.

El Local es txikito por lo que os recomendamos reservar.
Tiene unas mesitas fuera por si queréis picar algo, pero lo suyo es reservar.

Por supuesto el Domingo estaba petado pero conseguimos un sitio
y dos taburetes en la barra.

Probamos:

Quesadilla de Ibérico (10€) que estaba absolutamente deliciosa

Del Pan Bao me he «enamorau»
Pan Bao de Cochinita Pibil (4€/unidad)

Guacaomole con Totopos 9€

Taco de Txistorra 8€

Un lugar súper recomendable en el Antiguo

La Mera Mera
c/Matía, 38
Teléfono : +34 943 96 85 75

D O M I N G O   28 de octubre

Nos vamos a dar un paseo por el monte Ulía.
Subimos por las escaleritas
sin hablar porque es el repecho más duro de todo el camino


Son tan solo unos minutos y enseguida llegas aquí
y
las vistas de la playa de la Zurriola
además del esfuerzo te dejarán sin palabras.



Enseguida tomaremos la desviación a mano derecha
y caminaremos siguiendo un sendero
que nos llevará al centro de interpretación de Ulía.


Si te llevas tu bocata existen mesitas
para disfrutar debajo de los árboles.

Si lo prefieres un poquito más arriba llegas al Merendero de Ulía.
El sitio es perfecto para un hamaiketako
o para quedarte a comer, tú decides.



Tras el avituallamento descenderemos
alegremente pasando por el antiguo molino


y por la atalaya
desde la cual se divisaban ballenas

Una excursión maravillosa.


Hacédnos caso porque en esta época del año
Ulía bien vale un paseo.

S Á B A D O  10 de Noviembre

Para terminar os traemos un evento
que va a ser un pelotazo en San Sebastián
y  os  lo queremos contar con tiempo porque las entradas vuelan.

El próximo 10 de Noviembre se celebrará
la Noche  de Flamenco en el Palacio Miramar.


¿Os imagináis un fiestón
en el que se fusione el flamenco con el folclore vasco
dentro de un Palacio con vistas a la bahía más bonita del  mundo?

La entrada al Palacio Miramar
para disfrutar de estas 7 horas de velada flamenca
cuesta 25 €
e incluye
18.30 a 19.30
barra libre de rebujito, cerveza y refrescos

20 a 21 un delicioso catering :
picos con ibérico,croquetas de jamón, tortitas de camarón,
bocadillos de pringá, brochetas
postre de Barrenetxe y café.

Y a continuación ..

Espectáculo  DE RAÍZ
lo conforman al cante EL CANCU cantaor Sevillano
que ha pertenecído a la compañía de Joaquin Cortés Rafael Amargo
y Antonio Canales.

KILINO JIMÉNEZ guitarrista madrileño
hermano del guitarrista ínter Jesus del Rosario e hijo del ENTRI
maestro de la guitarra internacionalmente reconocido.

KELIAN JIMÉNEZ bailaor Madrileño
que ha pertenecido a la compañía de Antonio Canales,
de familia de músicos  con un particular estilo bailando.

SOLEDAD RUZ
debutó a los 16 años en El tablao La Palmera de Gerona,
ha trabajado al lado de artistas como Guadiana , Kelian Jiménez,
Camarón de la Petita.

22.30 h SONAKAY

Triunfaron en Got Talent

Nosotras les vimos actuar en directo el día del cañonazo
de Semana Grande  en el ayuntamiento y nos encantaron.
Son Geniales.

Para rematar de 00 a 01 mesa flamenca.

Podéis pillar la entrada por internet
pincha en EUSKAL FLAMENKO GAUEAN

En el Teléfono : 619 628 386

Y físicamente en los siguientes establecimientos:

 Café S7ete
Javier Barkaiztegui,13

ARRIKITAUN
Igara Bidea, 19

LA MOROTXITA
Sagastieder Ibilbidea, 18

TTUN-TTUN
San Jerónimo, 25

El aforo es de 400 personas
pero atención más de las mitad está vendido..

Para no perderte nada de lo que va a suceder
y conocer más detalles podéis seguirles por instagram
@euskalflamenco

KIDS AND THE CITY


Con lo que nos gustan las bibliotecas
estamos súper emocionadas con encontrar planes como éste.


Con motivo del Día de la Biblioteca el 24 de octubre,
los  centros culturales y bibliotecas de la ciudad,
han organizado un súper programa para todos los públicos
con talleres, conferencias, juegos y cuenta cuentos del 20 al 31 de octubre.


Si quieres participar en un gran taller para toda la family
relacionado con  los juegos y las bibliotecas,
este sábado es vuestro día.
Sábado 27 de octubre
Hora : 10 a 12 h
Lugar : Tabakalera Komikigunea, Ubik y la casa de cultura de Okendo
Precio : gratuito
Inscripción : rellena este formulario
o manda mail a kmkliburutegia@gmail.com

Os dejamos el enlace
al programa completo.

IV ENCUENTROS LIBRO DE ARTISTA
Dentro del IV Encuentro del libro de Artista,
en el Museo San Telmo, han organizado dos talleres .
El día 26 , “ Matisse artista liburu sortzen”
para chicos y chicas de 13-17 años.
Y otro para familias el día 27, dirigido a txikis de 6-12 años
.El taller consistirá en jugar con pinturas,  papel y otros materiales,
con los que se realizará un libro de artista Matisse.
El taller estará dirigido por Eluska Kortajarena
y Ainara Landaberea, de Arteko Taller.
Más información Museo San Telmo

Entre los planes en familia y con txikis
para el fin de semana os proponemos coger del coche
y hacer una escapada a Lasarte,
concretamente al barrio de Zubieta
para disfrutar de Bugatti Erretegia.


Una pollería
que hará las delicias de los más pequeños y acompañantes,
con pollos asados, croquetas, ensaladas, morcilla de Ezcaray,
calamares o postres caseros entre otras propuestas.


En este amplio local,
en el que no se hacen reservas,
además de disfrutar de su amplia terraza si el tiempo acompaña,
los niños y niñas podrán jugar y divertirse a sus anchas en el parque de bolas
o juegos que hay en el interior o bien en la zona exterior,
en el frontón y las casetas de Western.


También organizan meriendas de cumpleaños
con dos opciones a elegir, merendaba clásica por 8,00€
por niño o la merendaba rústica por 9,50€.
En ambas opciones los txikis
tendrán entrada libre a todas las áreas de juego,
las merendolas se hacen bajo reserva previa.
Fotos de la web de Bugati Erretegia

 BUGATI ERRETEGIA
Paseo Arrapide 74, Barrio de Zubieta
20160 San Sebastián
Tel: +34 943 377662

Hasta aquí nuestros planes para el fin de semana,
aprovechamos para desearos un maravilloso weekend.

Y  ya sabes, si no quieres perderte
nada de nada de lo que publiquemos
suscríbete a. nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

No te olvides revisar tu email
para confirmar tus suscripción 🙂

… sis and the city.