PLANES PARA HACER FELIZ A TU AITA

La primavera y el 19 de marzo
están a la vuelta de la esquina,
y es que San José, el día del padre
¡ya está aquí!

PLANES PARA DESPEDIR MARZO EN DONOSTIA | Sisters and the City

En estos planes vamos a darte IDEAS
para hacer feliz a tu aita.

Siempre comenzamos despegando, en este dibujo vestidas de astronautas.
Así que comenzamos con una idea de regalo que te va a fascinar.

¡DESPEGAMOS!

1.- UN PASEO CON TU AITA

Pilla a tu padre, y sal a dar un paseo con él.
Agarrale del brazo, ponte las zapatillas y haz una pequeña excursión o paseo.

Esta época del año es ideal,
con la madre tierra despertando poco a poco.

Y las flores de San José 🌸
saludándote por todas las esquinas.

 

Toma nota

👉🏼 PASEOS Y EXCURSIONES 🌸

2.- RESERVA EN UN RESTAURANTE BONITO
Y LLÉVATELO A COMER

Te proponemos :

RESTAURANTE ILARRA

Cocina tradicional, horno castellano de leña y parrilla.

 

En el Restaurante Ilarra el fuego es el protagonista.
Carnes y pescados cocinados a la parrilla de manera excepcional.

Tanto su carta como sus dos menús están elaborados
con productos de temporada.

Especialistas en lechazo, cordero y cabrito
que cocinan en su horno castellano diseñado por maestros alfareros.

Un plus: la coqueta terraza del restaurante es una auténtica maravilla
para ir a tomar simplemente un aperitivo,
unas cañas al atardecer o disfrutar de una comida o cena
en un entorno natural y rodeado de montes y praderas.

ILARRA
📍Illarra Bidea, 97,
☎️+34 943 454 090
web    instagram    facebook
reservar        ver carta

 

ASADOR ANA MARI
en Irún

 

 

 

 

 

ASADOR ANA MARI

📍Barrio Olaberria, 4, Irun
☎️ +34 943 124 799

 

IRIARTE – ENEA en LEZO

 

Un asador Iriarte-enea que lleva desde 1990
en un entorno maravilloso a los pies de  Jaizkibel.

 

 

📍Goiko bailara 15
Gaintxurizketa Lezo

☎️   943 52 99 89

3.- TIEMPO PARA ÉL
un regalo para disfrutar en uno de nuestros templos favoritos
de la city

YO SALUD ESTÉTICA

Ya sabéis que uno de nuestros centros favoritos de la City se encuentra en Gros
y tienen todo tipo de tratamientos , rituales y terapias.

Han preparado unos tratamientos especiales para
EL DÍA DEL PADRE
además a súper buen precio.

Como siempre puede acercarte a sus instalaciones
en la calla Berminghan, 8
o comparar tu regalito a través de la WEB 

Pincha en
ESPECIAL DÍA DEL PADRE BY YO SALUD ESTÉTICA

 

YO SALUD ESTÉTICA
📍Berminghan, 8
☎️ +34 943 29 08 89
Web     Facebook   Instagram

 

4.- UNA ESCAPADA EXPRESS

Desconecta en un hotel ideal :

HOTEL BOUTIQUE PUENTE COLGANTE
en Portugalete.

Este maravilloso boutique hotel de Portugalete
ha sido uno de nuestros descubrimientos del 2021.

74 habitaciones decoradas con cálidos colores coloniales,
azules, verdes, amarillos, vistas al Puente Colgante, cómodas camas
para que despiertes con una sonrisa y un aroma que
te atrapa al abrir la puerta de tu habitación.
Si pides una habitación con vistas
esta es la maravillosa vista que te acompañará durante tu estancia.

En su restaurante El Paladar de La Habana
podrás disfrutar
los típicos pintxos vascos, además de deliciosos platillos cubanos,
maridados con una excelente selección de vinos y de cervezas de barril.

PCBH-restaur-paladar09

 

PCBH-restaur-paladar04

VER CARTA

Un plus: Su terraza con vistas al Puente Colgante
para relajarte tomando una cervecita.

👉🏼 Reservar

PUENTE COLGANTE  BOUTIQUE HOTEL

📍 Calle de Doña María Díaz de Haro, 2
☎️ +34 944 014 800
Web

Si te apetece ir hacía IPARRALDE
te proponemos

HOTEL MADISON

Uno de nuestros hoteles preferidos ubicado en el corazón de Saint-Jean-de-Luz, a un paso de la playa.

Este histórico hotel combina elegancia, encanto y modernidad.

Una decoración ideal de inspiración vasca en cada una de sus 32 habitaciones.

Cuenta además con la brasserie Madison donde poder disfrutar de productos locales y de temporada,
ideal también para un aperitivo en su terraza súper chic
y un salón de té para degustar deliciosas tartas y repostería vasca.

Un plus : Su zona de Gimnasio y  SPA son un must  para relajarse
y disfrutar de su piscina contracorriente, aroma terapia y sauna.

  📍25 Bd Thiers,
Saint-Jean-de-Luz
☎️+  33 5 59 85 55 55
WEB

RESTAURANTE XAYA

Xaya es un universo único muy especial, que surge de la fusión de dos pasiones,
la de  Frédéric por la cocina y la de Erika por el arte.

Situado en el corazón de  San Juan de Luz, Xaya es un restaurante cálido,
intimo y auténtico que ofrece una cocina sensorial, generosa y refinada,
elaborada únicamente con productos frescos de productores locales respetuosos con su entorno.

La sensibilidad de las pinturas de Erika te envuelven transformando
la experiencia culinaria en algo mucho más allá.

Dos formulas diferentes disponibles  para  disfrutar de este universo.

Al mediodía su formula midi ( 25€)
y por la noche su excelente carta gastronómica (48€-65€)

RESTAURANTE XAYA
📍5 Rue Saint-Jean
☎️+33 5.59.47.75.48
web          ver carta

todas las direcciones de San Juan de Luz
pinchando en LES BONNES ADRESSES SAINT JEAN DE LUZ

 

5.- ARIMA HOTEL & SPA

Un Hotel sostenible 4 estrellas superior, ubicado en un lugar
privilegiado de San Sebastián, junto al mágico bosque Miramón.
Dispone además de un boutique gym & spa abierto a todos los públicos llamado
Foresta Wellness
con experiencias geniales para regalar.

SPA & BRUNCH

Arima Spa

Un plan muy especial para el fin de semana.
Acceso al circuito de aguas en su Spa de Foresta Wellness
durante 90 minutos y brunch en Tilia Deli & Café.

Tilia brunch

👉🏼 Más info del menú del brunch

Válido los fines de semana.

PVP: 45€ una persona, 90€ dos personas.

👉🏼 Lo quiero 💕

MASAJES Y RITUALES SPA:

Una experiencia maravillosa sin duda.
Puedes echar un vistazo a su SPA MENU 
Te adelantamos que va a ser muy difícil decidirte 😉

Entre los más demandados esta el SECUOYA 

Secuoya Roots 60’

Californiano Sensitivo – Masaje relajante

Inspirado en la Secuoya, uno de los árboles más imponentes de California,
presentamos nuestro masaje relajante por excelencia,
cuyas raíces provienen del Masaje Californiano Esalen.


Altamente relajante y sensitivo, este masaje se realiza con movimientos largos,
lentos y profundos, aumentando así la experiencia sensorial
y la propia capacidad de hacernos conscientes de nuestro propio cuerpo.
Alivia y el estrés, las tensiones más profundas y hace emerger nuestra propia esencia.
Un masaje conmovedor, que hará aflorar tus emociones.

Aromas: Ámbar, Canela u Oud.
nota: Todos los masajes incluyen un acceso
de 60 minutos al circuito de aguas del spa


VER 👉🏻 SPA MENU

 

ARIMA HOTEL & SPA
📍 Paseo de Miramón, 162
📞 +34 943 56 91 36

 

6.- A TU BOLA

Un bonito llavero, disponible en un montón de colores.

PVP: 13€
👉🏼 Lo quiero 💕

Si eres manitas,
en a tu bola te lo ponen muy fácil, fabricatelo tu mismo
compra el material y dile tu aita
que se lo has hecho tu misma con mucho mucho AMOR.

No nos digas que no mola…

PVP 7€

Si tu aita es más de pulsera.

 

PVP: 11,50 €
👉🏼 La quiero 💕

A TU BOLA
📍 Urbieta, 50
☎️ +34 943 44 69 07

 

7.- ANHELO

Claus Porto es una casa de jabones centenaria portuguesa
que utiliza los archivos de los años 20 y 30 para emplearlos en los envoltorios e imagen de la marca.

Las aguas de colonia han sido creadas por la perfumista británica Lyn Harris,
creadora de la marca de nicho Miller Harris.
Son aguas de colonia de excelente calidad.

El nº5 es un aroma fresco.
Contiene bergamota, limón, naranja, ciprés, enebro, musgo de mar y almizcle entre otros.
PVP del agua de colonia 125ml : 115€
👉🏼 Lo quiero 💕

El jabón está formulado al 100% con aceites vegetales y manteca de Karité.
Está perfumado con bergamota, pino mediterráneo, enebro, musgo de mar y cedro entre otros.
PVP: 18€
👉🏼 Lo quiero 💕

La crema de manos se formula con aceite de semilla de jojoba,
manteca de karité, aceite de semilla de nuez de macadamia, aceite de argán y agua de hoja de aloe vera.
PVP: 30€
👉🏼 Lo quiero 💕

La loción corporal está compuesta a un 99% de ingredientes naturales,
enriquecida con aceite de jojoba, cacao y manteca de Karité;
contiene vitamina E, que es antioxidante y favorece la hidratación natural de la piel.
PVP de la loción corporal 300ml: 40€
👉🏼 Lo quiero 💕

La crema de manos y de cuerpo contiene elemi,
sal marina, geranio, pimienta, olíbano, madera de cedro y musgo de mar.

El aroma Cerina es un aroma marino suave.

ANHELO
📍 Calle Matía nº 1
☎️ +34 943 310 747

 

8.- KOKO DEKO

TOALLA PAREO
+
CACTÚS INCLUIDO

Un regalo ideal para tu aita.

PVP : 29,99€

 

UNA FUNDA NÓRDICA

Fundas nórdicas de algodón de
140×200 de algodón lavado
PVP : 38€
Liquidación total!!!
Fundas nórdicas de 140×200 en Lino lavado
PVP :68€


KOKO DEKO
📍 Plaza de Bilbao, 1
☎️ +34 943 42 93 46

 

9.- UN LIMONERO en
ENDANEA

Si a tu padre le gusta la jardinería
o quiere iniciarse en ese mundo ENDANEA es tu destino.

Un acierto seguro es un LIMONERO.

 

 

El Limonero 4 Estaciones o Citrus x limon
es un pequeño árbol frutal cítrico perenne.
Es ideal para el cultivo en macetas y por ello
lo presentamos en una maceta de 21 cm Ø.
Se denomina 4 estaciones porque tiene flores y frutos durante casi todo el año,
al menos durante 8 meses.
Sus frutos, los limones, son comestibles con un sabor muy ácido y extrema fragancia.

PVP : 45€

👉🏼 Lo quiero 💕

ENDANEA GARDEN
📍 Barrio Jaitzubia, 40
Hondarribia
☎️ +34 943 64 17 10

Y en una fecha tan señalada como esta
no podían faltar en nuestros planes en familia by
TILIN TALAN

recomendaciones-tilin-talan

Los bebés más pequeñitos,
podéis estampar vuestra manita con pintura en una tarjeta.

decoracion para el dia del padre

Si vuestro aita es lector,
tenemos el detalle perfecto, un matcapáginas.

marcos para el dia del padre
Los más vistosos son los marcapáginas con palitos de madera.
Decorados con animalitos, puedes añadir ojitos, nariz, boca
y pelito.

Si tu aita es un amante de los coches…

regalos dia del padre hechos por niños
Un coche de cartón enloquecerá a tu querido aitatxo.
Sólo necesitas un rollo de cartón cómo material reciclable,
cartulinas para hacer el tuneo y pintura.

Ideas del
elblogdetubebé

 

UN BIZCOCHO DE NARANJA

Sorprende a tu aita
con un delicioso bizcochito de naranja.

👉🏼 Toma nota de la receta y a cocinar.

TALLER DE SEMANA SANTA EN EL MERCADO SAN MARTIN



Foto San Martin Merkatua

Tilin Talan en colaboración con Mercado de San Martín,
organiza el sábado 1 de abril de 11:00 a 13:00 horas un taller de Semana Santa
para niños de 3 a 9 años.

El objetivo es que los más txikis, disfruten de un taller cada primer sábado de mes,
fomentando su creatividad, habilidades y destrezas, relacionándose
con otros niñ@as y garantizando siempre su tiempo de ocio desde la diversión.

Cada niño deberá realizar la inscripción siguiendo este enlace.

El taller es gratuito y el número de plazas es limitado.

 

Y por último,
dile a tu aita que te apunte a los talleres de Semana Santa
más divertidos de la city.

TALLERES DE SEMANA SANTA

Un año más  Tilin Talan Haur Eskolak
organiza talleres para disfrutar de unas vacaciones de Semana Santa entre amigos.
Una propuesta dirigida a niños y niñas de 2 a 12 años.

Entre las actividades de estos talleres :
salidas al parque, carrera de relevos de zanahoria,
búsqueda de huevos de pascua, lámparas de Semana Santa.

Las actividades arrancan desde las instalaciones de
Tilin Talan Lorea en la Avenida de Tolosa, 107
Tilin Talan Amara en Calle Illumbe, 8

¡Y ATENCIÓN!
este año también en GROS
Plaza del Txofre, 13 bajo

Fecha de inicio: 3 de abril de 2023
Fecha de finalización: 14 de abril de 2023
Idioma del taller: euskera
Edad a la que se dirige: 2-12 años

Puedes hacer la
👉🏼 inscripción online

Para más información :

👉🏼  Entra en su web
o llama
☎️ +34 943 53 56 79
📍 Avda. Tolosa, 107
📍 C/ Illumbe, 8
📩  tilintalan@tilintalan.es

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

Xiri plato del día

PLATOS DEL DÍA EN DONOSTIA

 Un listado de bares y restaurantes
que ofrecen a mediodía una opción que nos gusta mucho:
el plato del día.

Algunos lo completan con bebida, entrante o postre,
y la mayoría tienen la opción de poder comerlo en el local
o llevarlo para take away.

Estad atentos a sus redes que muchos
publican su oferta diaria o semanal.

XIRI

Gastrobar con mucho rollo del centro que ofrece
plato completo + pan + café por 10€
los mediodías entre semana.

 

Cada día es un plato diferente, variado y creativo,
que publican a media mañana en pizarra y Stories.

Algunos ejemplos:

Xiri plato del día

Xiri plato del día

👉🏼 Reserva tu mesa desde aquí

XIRI
📍 Idiakez, 10
☎️ +34 943 12 51 83
Web     Instagram     Facebook

 

LA REBOTIKA

En La Rebotika también tienen menú del día (13,50€)
con opción de pedir solo un primer plato (7€),
un segundo con guarnición (9,10€) o con postre (9€),
y un menú sin postre (11,50€).

Algunos ejemplos de platos de esta semana: pastel de pescado,
arroz brasa con setas, pochas con chorizo, codillo,
dorada a la brasa, txipis plancha..

Rebotika menú

LA REBOTIKA
📍 Avenida Zarautz, 6
☎️ +34 943 218 906
Web    Instagram    Facebook

 

KAFE BOTANIKA

Este rinconcito que nos encanta para comer, tanto en el interior
como en su agradable terraza, ofrece dos opciones:

Cuchara del día o plato del día, con postre o café,
por 9,50€ y 11,50€, respectivamente.

Kafe Botanika plato del día

KAFE BOTANIKA
📍 Paseo Árbol de Gernika, 8
☎️+34 943 44 34 75
Instagram   Facebook

BALUARTE

Otra gran opción es la que ofrece Baluarte, en la Parte Vieja.
Cada mediodía entre semana un nuevo
plato del día.

Baluarte

Atento/as a sus redes
que cada semana publican sus nuevos platos.

BALUARTE
📍 Soraluze, 1
☎️ +34 943 53 03 48
Facebook       Instagram

CASA AGUS

Cada día tienen un plato del día
al que puedes añadir crema y/o postre.
Precio del plato: 9,50€

Casa Agus

CASA AGUS
📍 Portuetxe Kalea, 45B, Bajo Local 6
☎️+34 943 08 69 43
Instagram    Facebook

 

MOGAMBO

Cada mediodía un nuevo plato del día.
Se puede elegir entre carne y pescado o, si se prefiere, opción veggie.


MOGAMBO
📍 Plaza de José María Sert, 15
☎️ +34 943 24 50 40
Instagram

MAPA VERDE

Dentro de las opciones vegetarianas una opción muy completa
es el plato del día de Mapa Verde, que consiste en
ensalada + crema o potaje + hidratos de carbono + proteína vegetal.

Mapa Verde vegano

MAPA VERDE
📍 Calle Trueba, 4
☎️ +34 943 84 18 62
Web    Facebook    Instagarm

LABe

En LABe ofrecen un plato del día
con opción de complemento y postre aparte.
Se puede disfrutar en el local o en formato take away.

labe_terraza

👉🏼 Se puede reservar directamente en su web desde aquí.

LABE 
📍 Plaza de las Cigarreras 1 Tabakalera, Piso 5
☎️ +34 676 45 05 80
Web   Instagram

 

LA PEROLA

La Perola es otra opción que nos encanta, para delivery o take away.

PLANES PARA DAR LA BIENVENIDA A MARZO EN DONOSTIA SAN SEBASTIÁN | Sisters and the City

Ofrecen un plato del día por 5€,
que se puede complementar con postre por 6,40€.
Tienen opción también de dos platos (9,70€), menú completo (10,20€)

 

Cocina de la de toda la vida.

Labe plato del día

LA PEROLA
📍 San Marcial, 52
☎️ +34 943 32 49 57
Web   Instagram   Facebook

 

 

¡Y hasta aquí nuestras propuestas!
Si conoces más restaurantes que ofrezcan
platos del día cuéntanoslo e iremos
completando el post.

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

7 NUEVOS RESTAURANTES

Hoy os traemos 6 nuevos restaurantes
que han abierto sus puertas recientemente
y que estamos deseando conocer.

1.- ARTEAN – Barra abierta

Ha abierto sus puertas en Gros en el Paseo Colón

Tiene todo una pinta estupenda.
como estos : Ravioles de calabaza asada
(masa hecha en casa ), reducción de jugo de calabaza y mantequilla noissete.

 

ARTEAN – BARRA ABIERTA
📍 Paseo Colón 11
instagram

2.-  EL BISTRO ONDARRETA

Abrió sus puertas en SEPTIEMBRE
y nos han recomendado probar su PASTA CON BOGAVANTE

EL BISTRO ONDARRETA
📍 vitoria-gasteiz kalea 2
Instagram

3.- TAUPADA TABERNA

En Egia en la Calle Virgen de la Cabeza,
ha abierto sus puertas TAUPADA

La carta mola un montón y estamos deseando ir a conocerlo.

TAUPADA TABERNA
📍 c/Virgen del Carmen, 5
Instagram

4.- BASOA TABERNA

Somos fans de los arroces y estos cuadrados
que hacen en BASOA TABERNA
tienen muy pero que muy buena pinta

arroz de rape y cigala

Arroz de codornices y setas shitake

BASOA TABERNA
📍 C/ Bordatxipi Pasealekua, 20,
instagram

5.- BELLS BAR

En la calle San Vicente, 9
acaban de abrir Bells Bar y tenemos muchas ganas de ir

desde aquí les deseamos mucha suerte
y en nada vamos a probarlo.

Si vaís antes que nosotras nos contáis.

BELLS BAR
📍 Calle San Vicente, 9
instagram

6.- BADIA TABERNA
en HONDARRIBIA

No es nuevo pero  tenemos muchas ganas
de ir a conocerlo.

Y es que tiene todo una pinta estupenda

BADIA TABERNA
📍 Gipuzkoa Plaza, 1,
Hondarribia
Instagram

7.-  MUGARRI
en FICOBA

Situado en Ficoba, el restaurante Mugarri tiene más de 100 años de historia
y ha sido renovado totalmente.

Una carta súper apetecible, con tostas, ensaladas, hamburguesas, nachos..

Hamburguesa vegetariana con un pintón estupendo.

Una terracita ideal para los días más calurosos

 MUGARRI RESTAURANTE

 

📍 Av. Iparralde, 59,  Irun
Instagram

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

También puedes seguirnos en TIK TOK : @sistersandthecity

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

Un Minipiso blanco y negro

Minipiso
blanco y negro en dos alturas

SFD168DEFD47E9049F38102269068636DE8

SFDA13318E8442C4F6BA872804747433BF5

SFD1E1628BEFE224E6C8CF02C7BAF8F1ED4

SFD828D3B60E7084A7180837541AF4A8606

SFDD43248755CA749EAAF62C64048961906

SFD5BA57DCA0D574B139B68F452087DCFF0

SFD7B55B740EC7344DCAFA807DC85EA9C89

SFD13ABC422A1E54CCE9470304579593E4C

SFD23952796C9C04FEDA55716BB3359B853

SFDD20AE3E858F045B1AF5244AD14BE9FCF

SFD2863FB8A09594B73BBB895EECBCFC578 SFDD20AE3E858F045B1AF5244AD14BE9FCF

SFDD279A5CEE6E14795971F34C3555A0855

wwwwwwwwwwwwwwwwwww

SFD0477C88DB2C640DA9D78E7F4B5C61DFE

SFD1044AB33244240CC9CDD36B88BF8A86C

SFD5EB46F4FFC0C4612A9D15F78E06B3FCA

SFDA6D4EC3192974DFDA98A32542D9B08DA

SFD7D46E1F012E04DA28CFDAE4F54AD47FE

SFD6395D0713A08427EA90B4AE90CA91715

SFD4B7CEE243E594534A3881277427A300A

SFD5A42ED590DF1436E9B7F5B6F66EA9A96

SFDE791487848E749218F553CD00CACA758

Vía

ALVHEM

SFD8F0D23F6447A4A6197C5DFBC21C94F27

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

Planes para el segundo fin de semana Marzo

Ya huele a PRIMAVERA
y ya estamos disfrutando de agradables temperaturas
que invitan al paseo y a comer al sol.

Faltan 2 domingos,
éste y el que viene para la primavera.

 

Dado que vienen 20 grados, hemos decidido poner rumbo a HOSSEGOR
Os vamos a recomendar dos lugares donde comer al aire libre y que os van a chiflar

GRANDMA RESTAURANT

Una terraza rosa y verde monísima.
Un lugar con  mucho encanto

GRANDMA RESTAURANT
📍 27 Rue de Mathiou Le Pavillon de la Forêt,
Soorts-Hossegor
📞 +33 6 85 94 53 69
Facebook        Instagram

MONSIEUR MOUETTE

Un lugar súper chulo con una terraza espectacular

Ideal para ver la puesta de sol

El interior también mola un montón

MONSIEUR MOUETTE
📍 Quai du Bourret Avenue Notre Dame
40130 Capbreton-Hossegor
☎️ +33 5 58 73 62 02

Sino quieres alejarte tanto te proponemos ANGLET
Ahí van otras dos maravillosas recomendaciones.

LES ENFANTS TERRIBLES

En Anglet y en estos sitios tan bonitos, siempre parece verano

puedes ir a comer al sol, o al atradecer a cenar prontito en horario francés
y disfrutar de una puesta de sol

 

LES ENFANTS TERRIBLES
📍 64 Av. des Vagues, Anglet
☎️ +33 7 56 92 12 00

L’ARANTZA

 

Situado en la playa de Madrague, ofrece una experiencia
gastronómica única junto al mar.



Su terraza de ambiente tropical
te va a enamorar ya que está pensada para momentos
de disfrute y relajación.

Fotos ©L’ARRANTZA

Ideal para tomar unos cócteles o para compartir una comida con amigos,
Arrantza es el lugar ideal para todas sus ocasiones.

L’ARANTZA
📍Plage de la Madrague
3 avenue de la Madrague
☎️ +33 5 59 03 57 61

Ideal para conocer el itinerario en familia, en cuadrilla o en solitario
ya que la naturaleza te acompaña durante todo el recorrido,
así que nunca te sientes sol@.

sistersandthecity-anillo-verde-azul-zarautz_09

Te invitamos a que vayas a Zarautz y
hagas la ruta completa o un trocito de ella,
para luego sentir que te mereces el vermú.
En nuestro caso hicimos parte del recorrido.

sistersandthecity-anillo-verde-azul-zarautz-mapa
Salimos del camino que encontrarás
junto al restaurante AITEN ETXE,
por cierto tenemos muchísimas ganas de que abran
este Hotel-Restaurante que en nada verá la luz.
Esta foto es anterior a la nueva obra

sistersandthecity-anillo-verde-azul-zarautz_04
Hay que seguir las indicaciones hacia MUTXIO,
primer punto de nuestro mini anillo.

sistersandthecity-anillo-verde-azul-zarautz_02

Te contamos como llegar a este lugar
que tanto nos gusta y que es súper especial:

El espectacular «Torreón de Zarautz»
construido por el Conde de Villapadierna en el año 1913.

 

 De estilo neoclásico, tiene forma de semicírculo y lo componen diez columnas.
La segunda planta ofrece una vista panorámica de Zarautz impresionante.

Puedes ver este link la excursión completa
ANILLO VERDE ZARAUTZ

Una vez en ZARAUTZ te recomendamos que te quedes a comer allí
Un par de recomendaciones:

En plan más formal

GURE TXOKOA

Carnes y pescados a la brasa entre otras muchas cosas

Aquí además puedes elegir entre comer en la terraza o en el interior en su comedor

📍 Gipuzkoa Kalea 22
☎️+34 943 83 59 59

MELE MELE

En plan más informal

📍 Nafarroa Kalea 4
☎️+34 943 504 556

 

UNA OBRA DE TEATRO PARA EL DOMINGO:
Nunca he estado en Dublin

Nunca he estado en Dublín es una ácida comedia
sobre la aceptación de las vivencias y creencias ajenas.
Porque cada uno construye su propia realidad,
¿pero hasta qué punto somos capaces de convivir con la de los demás?

La familia Amesti se reúne para celebrar la noche de Navidad, pero este año es especial.
Elena, la hija menor, vuelve de Londres
tras tres años sin contacto y por fin estarán los cuatro juntos otra vez.
Pero no viene sola, viene con Cindy, su novia irlandesa que todos están deseando conocer.

Lo que nadie se imagina es que Cindy sea un personaje invisible,
una fantasía de Elena que pondrá patas arriba el frágil equilibrio de esta familia,
disputándose entre aceptar o rechazar a esta extraña invitada.
A lo largo de esta delirante noche cada uno sacará a relucir
sus propias fantasías y miserias.
Y a pesar de las dificultades para aceptarse entre ellos,
veremos que, en realidad, todos buscan los mismo; una ilusión que les ayude a vivir.

Más info
👉🏻COMPRA ENTRADAS

 

 

UNA SERIE

We Are Lady Parts es una serie comedia que gira en torno
a una banda de música punk musulmana compuesta exclusivamente
por mujeres en la diversa y rica cultura que se encuentra en Londres.
Dos mundos chocan cuando el grupo llamado Lady Parts,
que necesita de una guitarrista principal, se fijan en la estudiante Amina.
Sin embargo, Amina siempre ha sido una chica que solo quiere encontrar un marido.
Las amistades, las relaciones y las diferencias culturales son también
las protagonistas de esta historia mientras la banda de música intenta encontrar el éxito mundial.

UN PODCAST QUE REGRESA A LAS ONDAS:
ESTRIRANDO EL CHICLE

Estirando el chicle: "Por suerte o por desgracia nos tenemos que seguir cagando en muchas cosas" | Actualidad | Cadena SER

ESTIRANDO EL CHICLE

Uno de los primeros podcast a los que nos enganchamos.
Victoria y Carol conversan en  un podcast
de comedia que surge de la necesidad de Victoria y Carolina
de rajar sobre todas las cosas que les indignan.

Vuelve el día 10 de marzo tras un merecido descanso.
Más de un millón de oyentes mensuales y dos Ondas

UN LIBRO :
UNA CASA LLENA DE GENTE

 

La literatura es, ni más ni menos, una casa llena de gente,
o al menos lo es para Leila, traductora y escritora frustrada
para quien el tiempo se organiza en y para los libros.
Sin embargo, su vida es bastante más compleja: ha de enfrentarse
a las demandas de lo doméstico y de una madre de lo más exigente, la temible Granny,
orgullosa inglesa de nacimiento, pragmática y criticona.
Y luego está el castello que da forma a una trama que avanza a través de lo no dicho,
el contraste entre los puntos de vista, el humor y el misterio.
Prediciendo su propia muerte, Leila lega a su hija Charo sus diarios y una colección de fotografías
y películas familiares, y una lista de instrucciones sobre qué hacer con ello.
Poco a poco, Charo irá redescubriendo una faceta de su madre, oculta hasta el momento.

 

tilin talan donostia | Sisters and the City

Para las familias y los más pequeños de la casa,
Tilin Talan
nos recomiendan unos cuantos planes divertidos y variados.

1.- TALLERES DE SEMANA SANTA

Un año más  Tilin Talan Haur Eskolak
organiza talleres para disfrutar de unas vacaciones de Semana Santa entre amigos.
Una propuesta dirigida a niños y niñas de 2 a 12 años.

Entre las actividades de estos talleres :
salidas al parque, carrera de relevos de zanahoria,
búsqueda de huevos de pascua, lámparas de Semana Santa.

Las actividades arrancan desde las instalaciones de
Tilin Talan Lorea en la Avenida de Tolosa, 107
Tilin Talan Amara en Calle Illumbe, 8

¡Y ATENCIÓN!
este año también en GROS
Plaza del Txofre, 13 bajo

Fecha de inicio: 3 de abril de 2023
Fecha de finalización: 14 de abril de 2023
Idioma del taller: euskera
Edad a la que se dirige: 2-12 años

2.- VISITA EL PARQUE DE BOMBEROS

Planazo este sábado.

El Ayuntamiento de Donostia abrirá las puertas del parque de Bomberos
para celebrar el día de San Juan de Dios,
patrono de los bomber@s.
La cita será este sábado 11 de marzo, de 10:00h a 13:00h.
Todos los que asistan podrán disfrutar de juegos y talleres
y aprenderán directrices básicas para casos de incendio en nuestros queridos hogares.

Habrá también un concurso de dibujos, laberintos.
Un estupendo servicio de autobuses lanzadera gratuitos desde el centro a GARBERA
a partir de las 09:30 te trasladará hasta el parque

3.- MAGIA AZTERKETA  – TOTORO BASOA

En este espectáculo los niños y las niñas se llenarán de magia
al tener que ayudar a la maga a superar el examen de magia a través de varias pruebas.
Edad: + 5 años

Espectáculo con invitación:
Las invitaciones se repartirán del 6 al 11 de marzo
en el centro cultural (máximo 4 invitaciones por persona).

📍Ernest Lluch K.E.
📆11 marzo
⏰ 17:00
Idioma: Euskera
Duración : 60 minutos

4.- PARKETARRAK

El Servicio de Euskera del Ayuntamiento de Donostia,
en colaboración con las comisiones de euskera de los barrios,
vuelve a poner en marcha desde hoy la iniciativa Parketarrak,
que consiste en actividades para niños y niñas que se llevan a cabo en euskera.

En muchas ocasiones las madres y padres euskaldunes
no disponen de suficientes medios para jugar con sus hijos e hijas en euskera en la calle,
no encuentran un lenguaje vivo para comunicarse en euskera entre ellas y ellos.

Este viernes 10 marzo
tenéis juegos en Ibaeta, Igeldo,
Aiete, Gros e Intxaurrondo

5.- UDALEKUAK

El veranito está a la vuelta de la esquina
y una año más os proponemos unos campamentos de verano trilingües súper especiales.

El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas, culturales
y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.

Información e inscripciones
👉🏻 AQUÍ

6.- BALLERINA

Felicia es una niña que, tras perder a sus padres, vive en un orfanato en su Bretaña natal.
Su pasión es la danza y sueña con convertirse en una bailarina profesional.
Para conseguirlo se escapa con la ayuda
de su amigo Víctor y viaja hasta el París de 1879.
Allí se hará pasar por otra persona para conseguir entrar como alumna
de la Grand Opera House y así luchar por tener la vida que desea.

📍 Aiete K.E.
📆11 marzo
⏰ 17:00
Idioma: Euskera
Duración : 89 minutos
Entrada libre hasta completar aforo

7.- MATRICULAS ABIERTAS

Las Escuelas Infantiles Tilin Talan han abierto
el plazo de inscripción para el curso 2023/2024.
Sabemos que suena lejano, pero se llenan
rápido, así que no te despistes 😉

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio,
así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

PLANES PARA ESTRENAR MARZO

La primavera ya casi está aquí,
y eso es algo que nos pone de muy buen humor 😉

Comenzamos con una nueva apertura en  el Centro Comercial de URBIL
en USURBIL
El 2 de MARZO llega JYSK a DONOSTIA
la cadena internacional de muebles y productos de decoración para el hogar,
con presencia en más de 50 PAISES.

Los diseños de JYSK son la esencia del estilo de vida escandinavo,
poniendo atención en la calidad de sus productos y en sus precios competitivos

El NOTICIÓN ES ;
que  desde su  apertura 2 de Marzo
hasta el 8 de Marzo

vamos a poder disfrutar de descuentos de hasta el 75% y precios de apertura
SOLO EN LA TIENDA

Echa un vistazo al CATÁLOGO CON precios especiales de APERTURA
👉🏻 CATÁLOGO JYSK  SOLO EN TIENDA

Nosotras hemos seleccionado ya 4 FLECHAZOS

 

Estructura cama MARKSKEL 90×190 blanco

Estructura cama MARKSKEL 160×200 blanco

Pensando en la primavera
tienen un montón de cosas para el exterior
Sofás, conjuntos de comedor, sillas, mesas,
sombrillas …

Set muebles jardín VONGE 5 plazas negro

Pensando en cuando tenemos invitados en casa
que se puedan quedar a dormir

Sofá cama HARNDRUP azul oscuro

Nos ha parecido un sofa súper elegante
que además se convierte en cama
por si tenemos invitados

 

Los accesorios para el Baño nos chiflan como este
dispensador de jabón

Dispensador de jabón BODA gris

Echa un vistazo a su web , puedes 👉🏻  comprar online
pero los DESCUENTOS de hasta el 75%
 solo estarán disponibles
en TIENDA del 2 al 8 de MARZO

JYSK
📍 CC Urbil, 20170 Usurbil,
🕰 Horario de apertura: de 10h a 21h
instagram       web  

puedes llegar al Centro Comercial desde Donostia:

👉🏻pillando el UK09 en la Avenida Libertad 34 y te deja en Urbil
👉🏻en EUSKOTREN desde DONOSTIA LÍNEA LASARTE-ORIA – HENDAIA.
te deja a 10 minutos andando del Centro Comercial

Comenzamos con tres lugares en plan «informal»
para comer con la cuadrilla.

TOPA

Un sitio que nos mola un motón para compartir raciones
entre amigos, tomar unos piscos o micheladas,

y disfrutar del ambiente
y  de la comida, porque la verdad es que está todo buenísimo

TOPA SUKALDARIA
📍 Calle Aguirre Miramón 7
☎️+34 943 569 143

Atención BURGERS LOVERS:

Si lo tuyo son las Hamburguesas
nos recomiendan 100% que te pases por el
 Kai Street food & Drinks

a juzgar por la foto de la CheeseKai parece una de las  top burgers de la city,
además para comerla te entregan un par de guantes 😄

KAI DONOSTIA
📍Kolon Pasealekua, 52
☎️+34 943 04 33 15

ALDAPETA GASTROBAR

Para algo un poquito más formal
hoy os proponemos el ALDAPETA GASTROBAR

 

Dos cartas:

GASTROBAR

RESTAURANTE

ALDAPETA GASTROBAR
📍Alto San Bartolomé, 9
(Hotel Catalonia)
☎️+34 943 44 42 94

UN CONCIERTO:
NATALIA LACUNZA

Natalia Lacunza (voz, guitarra), Teresa Gutiérrez “Ganges” (teclado),
Paula Ruiz “Mira Paula” (bajo), Luz Abril “Trashi” (guitarra), Kat Almagro (batería)

El primer disco de Natalia Lacunza es el cierre de una etapa que ha durado tres años
y refleja esa voluntad de vivir de forma honesta y darle a tu ser y a tu esfuerzo el valor que se merecen,
dejarte brillar por lo que eres y vivir tu vida en primera persona, sin que te frene el miedo
y sin regalar amor a quien no lo merece. Este disco habla del proceso,
de todo lo que hay que recorrer para llegar al punto en el que uno piensa y cree: “Tiene que ser para mí, todo lo que di”.

📆 Fecha: 3 de Marzo
⏰ Hora: 19:30
📍 Lugar: Teatro Victoria Eugenia
Precio: 18€
Entradas: 👉🏻Compra tu entrada💕

OTRO CONCIERTO :
LA BIEN QUERIDA

Somos muy muy fans de la Bien Querida
así que estaremos el domingo en el Victoria Eugenia para disfrutar de su música.

📆 Fecha: 5 de Marzo
⏰ Hora: 19:00
📍 Lugar: Teatro Victoria Eugenia
Precio: 20€
Entradas: 👉🏻Compra tu entrada💕

UNA CARRERA: LA ILATON

Será el 5 de Marzo de 10:30 a 12:00
Y desde aquí queremos mandar todo nuestro ánimo
para todas las valientes que salen a correr.

AUPA NESKAK!

 

Nos vamos de Paseo por la ciudad
y vamos a llegar a comer al MENDITXO al SOL
un paseo por la city de unos 18 km ida y vuelta
con un lugar para comer al aire libre que mola un montón.

El camino es muy facilito y si te cansas después de comer y en lugar de 18 km
prefieres hacer solo 9 km
puedes pillar el bus.

Para seguir la RUTA puedes hacerlo a través de WIKILOC,
aunque es muy sencilla la hemos grabado para que no te pierdas 😉
Echa un vistazo RUTA SISTERS

La ruta tiene recompensa en la maravillosa terraza de MENDITXO

Comida casera, platos combinados, raciones y deliciosos bocatas.

Aquí te recomendamos reservar sí o sí

Tienen también un comedor en el interior del restaurante,
pero si hace bueno lo mejor es que pilles terraza

Cuenta además con dos estupendas terrazas en mitad del monte,
bajo unos árboles frondosos desde donde a lo lejos se ve el mar.

Martini Time al solecito…

acompañado de una croqueta,
¿qué más se puede pedir?

¡Pues unos calamares!

Si después continúas con un escalope, ensalada, huevo y patatas fritas
ya tocas el cielo.

O si lo prefieres, lomo, huevo, pimientos y patatas.

 

M E N D I T X O
📍Altza Bidea, 7
Astigarraga
☎️ + 34 943 35 27 76

Para seguir la RUTA puedes hacerlo a través de WIKILOC

Para ver más información
pincha en PASEO HASTA MENDITXO

PROGRAMA PARENTESI

FANS DE LOS PODCAST:
Del 2 al 4 de Marzo estáis de suerte
llega el Festival PARENTESI en el KOLDO MITXELENA

Somos muy fans de GABINETE DE CURIOSIDADES Jueves a las 19:00
y súper fans de SALDREMOS MEJORES con INÉS HERNAND y NEREA PÉREZ
Sábado a las 12:00

VETE AL CINE

Amplían el mes de socio
hasta el 30 de jumio.

Ahora que se acercan los Oscars hay varias pelis para ver en el cine,
oa recomendamos EL TRIANGULO DE LA TRISTEZA, IRATI,
LOS FABELMAN, AS BESTAS, THE QUIET GIRL…

 

UNA SERIE:
TODAS LAS VECES QUE NOS ENAMORAMOS en NETFLIX

Irene llega a Madrid con ganas de comerse el mundo y de convertirse en directora de cine.
Allí conocerá a sus mejores amigos y también a Julio, que sería el protagonista perfecto para sus películas y también para su vida.
Pero la vida siempre tiene otros planes. ‘Todas las veces’ que nos enamoramos es una comedia romántica;
una historia con un puntito nostálgico sobre el amor, la amistad que se forja en los años universitarios y la necesidad de encontrar tu lugar en el mundo.

8 EPISODIOS

UN LIBRO:
SUCEDIÓ UN VERANO

Piper Bellinger es una influyente del mundo de la moda
y su reputación de alocada hace que la persigan los paparazzi.
Tras acabar en el calabozo por organizar una fiesta ilegal
con demasiado champán en la azotea de un hotel,
su padrastro decide que esa es la gota que colma el vaso.
De modo que la deja sin dinero y para que aprenda lo que es la responsabilidad, la envía…
al estado de Washington,
donde acabará regentando el bar de su difunto padre junto con su hermana.
Piper no lleva ni cinco minutos en Westport cuando conoce a Brendan, un corpulento
y barbudo capitán de barco, que cree que no durará ni una semana lejos de Beverly Hills.

 

tilin talan donostia | Sisters and the City

Para las familias y los más pequeños de la casa,
Tilin Talan
nos recomiendan unos cuantos planes divertidos y variados.

1.- TALLERES DE SEMANA SANTA

Un año más  Tilin Talan Haur Eskolak
organiza talleres para disfrutar de unas vacaciones de Semana Santa entre amigos.
Una propuesta dirigida a niños y niñas de 2 a 12 años.

Entre las actividades de estos talleres :
salidas al parque, carrera de relevos de zanahoria,
búsqueda de huevos de pascua, lámparas de Semana Santa.

Las actividades arrancan desde las instalaciones de
Tilin Talan Lorea en la Avenida de Tolosa, 107
Tilin Talan Amara en Calle Illumbe, 8

¡Y ATENCIÓN!
este año también en GROS
Plaza del Txofre, 13 bajo

Fecha de inicio: 3 de abril de 2023
Fecha de finalización: 14 de abril de 2023
Idioma del taller: euskera
Edad a la que se dirige: 2-12 años

👉🏻 FORMULARIO INSCRIPCIÓN ONLINE

2.-  EMOZIO FESTA en ZARAUTZ

Para cuando hemos ido a publicar este EVENTO está YA AGOTADO…
así que os animamos a que pilles entradas por ANTICIPADO
en el espectáculo en DONOSTIA

Si por lo que sea no pillas entradas podrás verles el próximo
19 de MARZO en el TEATRO VICTORIA EUGENIA
a las 16:00 y a las 18:30

Corre a pillar tu entrada que quedan pocas

👉🏻COMPRAR ENTRADAS 😄

3.- UDALEKUAK

El veranito está a la vuelta de la esquina
y una año más os proponemos unos campamentos de verano trilingües súper especiales.

El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas, culturales
y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.

Información e inscripciones
👉🏻 AQUÍ

 

4.- MASCOTAS 2 en NETFLIX

Max se enfrenta a nuevos e importantes cambios en su vida: su dueña Katie no sólo se ha casado,
sino que también ha sido madre por primera vez.
En un viaje familiar al campo conoce a un perro granjero llamado Rooster,
con el que aprende a dominar sus miedos.

 

5.-MATRICULAS ABIERTAS

Las Escuelas Infantiles Tilin Talan han abierto
el plazo de inscripción para el curso 2023/2024.
Sabemos que suena lejano, pero se llenan
rápido, así que no te despistes 😉

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio,
así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NUEVAS APERTURAS EN DONOSTIA

En mitad de invierno,
llegan nuevas aperturas a nuestra ciudad.
Les deseamos mucha suerte a todos.
¡Comenzamos!

HOTEL ARRIZUL CATEDRAL

Un nuevo hotel de la cadena Arruzl en plena calle Urbieta.
El hotel dispone de confortables y modernas Suites,
habitaciones Dobles, Triples e Individuales.

📍Calle Urbieta 51

 

LAS MUNS

Desembarcan en  pleno centro de San Sebastián,
las empanadas más famosas.

📍C/Elkano, 1

 

AURORA by ANTOJITOS

Una nueva cafetería con productos caseros
para hacer una pausa en tu día.
Opciones veganas, sin lactosa.

📍 C/Aldamar, 12

 

LA BRASA CANALLA

Las Hamburguesas más canallas han llegado
a Donosti.
📍Larramendi, 25

RESTAURANTE TAYTA

Un nuevo restaurante de cocina peruana.

📍Larramendi, 9

 

LA NONNA DONOSTI

Empanadas argentinas.
📍Calle Zabaleta, 27

El 3 de marzo abre sus puertas un italiano en el antiguo,
se trata de…

LA MILA TRATTORIA

Restaurante italiano.

📍 Calle Matia, 52

Y terminamos con una nueva apertura en el Centro Comercial de URBIL
en USURBIL
Mañana 2 de MARZO llega JYSK a DONOSTIA
la cadena internacional de muebles y productos de decoración para el hogar,
con presencia en más de 50 PAISES.

Los diseños de JYSK son la esencia del estilo de vida escandinavo,
poniendo atención en la calidad de sus productos y en sus precios competitivos

El NOTICIÓN ES ;
que  desde su  apertura 2 de Marzo
hasta el 8 de Marzo

vamos a poder disfrutar de descuentos de hasta el 75% y precios de apertura
SOLO EN LA TIENDA

 

Echa un vistazo al CATÁLOGO CON precios especiales de APERTURA
👉🏻 CATÁLOGO JYSK  SOLO EN TIENDA

JYSK
📍 CC Urbil, 20170 Usurbil,
🕰 Horario de apertura: de 10h a 21h
instagram       web  

Y hasta aquí las nuevas aperturas.

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY
Además ahora hemos lanzado el SISTER CLUB

Consigue tu SISTER CARD,
bajándote nuestra APP
y en tu perfil encontrarás tu TARJETA.

¿A qué esperas para acumular SISKOINS?

Descárgate nuestra APP :
SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram :

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

PLANES PARA DESPEDIR FEBRERO EN DONOSTIA

Increíble pero ciero.
Febrero se nos ha pasado volando
así que toca decir AGUR
al mes más corto del año.

 

Un mes en el que hemos tenido mucho frío,
peri también muchos ratitos de sol.

Arrancamos el finde con un frente atravesando nuestras vidas
y una acusada bajada de temperaturas.

 


LA ALCACHOFA DEL BAR LA ESPIGA

Si hay un pintxo de temporada
que nos flipa, es el de alcachofa.

Y en el Bar La Espiga lo bordan.
Un bar que os recomendamos
porque es un clásico en Donosti.
La Abuela Luisa en otoño de 1928 creó La Espiga
en un antiguo almacén de trigo.
Luisa San Martín se convirtió en una de las pioneras del Pintxo donostiarra.
Desde entonces, las generaciones posteriores han intentado mantener
el estilo de cocina de la abuela y la bisabuela.
Respetando su legado, su visión y ¡su infinita creatividad!

Comienza el fin de semana
con un vinito y este pintxo de alcachofa, ya verás como el sábado y el domingo
vienen rodados.

LA ESPIGA
📍 San Martzial Kalea, 48

 

SÁBADO 25 de FEBRERO

Si te quedaste con ganas de más Carnaval,
no te preocupes porque este finde
las comparsas vuelven a iluminar la ciudad.

Desfile de comparsas por Riberas de Loiola y Amara
con salida desde la avenida de Barcelona
a las 17:01 h con salida desde la Avenida de Barcelona
para terminar en la Plaza de Irún.

Desfile de comparasa a las 17:00 h
en Trintxerpe, Pasaia

Si quieres aún más, porque eres carnavalero de corazón
te queda también el Carnaval de Bayona.

Sábado 25 de Febrero

11h: Baionan Kantuz sobre el carnaval con la presencia de Pottoka.

📍 Frente al Museo Vasco.

De 11 a 12 y 17 h:
«Vamos caminando hasta tu casa» por la empresa Nanoua:
historias improvisadas en danza y teatro de objetos.
📍 Plaza de la República y Calle Saint-Catherine
(Cuarto de San Espíritu).
De 11am a 1pm y de 15 h:
Animaciones tradicionales de carnaval en las calles con Orai-Bat
y los grupos tradicionales de las 7 provincias del Vasco.
14:30 h: Salida de la Cabalgata de San Pantzar,
de la Esplanada Roland-Barthes
por las calles de la ciudad,
con el joaldunak de Ituren y Orai-Bat, la tamborrada de Erro-Bat…
16h: Juicio a San Pantzar,
ejecución de la sentencia y abrazar el tronco.
17h: espectáculo de danza vasca con grupos folclóricos.

📍 Roland Barthes Esplanada.

19h: Salida de la «carnavalera» de las peñas bayonesa.

📍 Desde el puerto de España a Petit-Bayonne.

FOTO : Theo Caballo

Y después del Carnaval un buen chocolate en
CAZENAVEFoto2023-4-16201820132023
Una chocolatería artesanal de Bayona
que lleva haciendo chocolate desde 1854.
El salón art deco es simplemente maravilloso,
con una preciosa vidriera de colores.
Platos de porcelana de Limoges,
cucharitas plateadas, botecitos con habas de cacao, bombones, pastas
y tabletitas de chocolate con almendras, avellanas y pistachos.
Disfrutarás de uno de los mejores chocolates
del planeta 😉Foto2023-4-16201820242005Con leche o sólo,
acompañado de nata recién hecha y jarrita de agua.CAZENAVE📍 Rue Port Neuf,
64100 BAYONNE

Bayona
merece una visita en cualquier época del año.

LA PEROLA

Si no os apetece cocinar este fin de semana
pero queréis disfrutar de comida casera y de calidad,
«La Perola» es vuestro destino.

 

El sábado están abiertos de 10 a 15h.

Sigueles en redes para no perderte ninguno de sus menús.
Los domingos publican el menú de toda la semana.

LA PEROLA
📍 Calle Easo, 5 (esquina San Marcial)
→ Pedidos:   ☎️ +34  943 324 957  y 📲 697 780 050
Web    Facebook   Instagram

 

UNA RECETA :
GALLETAS «PRINCIPE» SALUDABLES COMO TÚ

Estas galletas «Príncipe» o «Prince» saludables son de lo más fácil de hacer.
Las hemos visto en una cuenta que nos encanta :
@violetahappybaker,
y no nos hemos podido resistir.

INGREDIENTES:

Para las galletas:
25 grs de almendra molida
35 grs de harina de avena
30 grs del fruto seco que prefieras
10 grs de aceite
55 grs de caramelo de dátiles

Mezcla todos los ingredientes y da forma a las galletas.
Hornea durante 10-12 minutos a 180 grados
(importante siempre poner el horno a precalentar
en cuanto empiezas a preparar los ingredientes).

RELLENO :

10 grs cacao en polvo
60 grs de caramelo de dátiles
20 grs de crema de avellanas

Mezcla el cacao, el caramelo de dátiles y la crema de avellanas.

Rellena las galletas y voilá, ya tienes tus galletas «Prince».

 

Te dejamos el paso a paso :

 

 

 

MINIUS BY CORTÁZAR:
Desde Cortázar nos recomiendan un nuevo vino
para nuestro WINE CORNER:
MINIUS GODELLO

Minius es un vino de color amarillo pálido y brillante con matices verdes.
En nariz sobresalen los aromas cítricos y florales, junto a notas de fruta blanca
y finas hierbas como hinojo.
Boca suave y elegante, que junto a la acidez confieren un final fresco y persistente.


Y ya que nos recomiendan un vino,
te invitamos a que visites este estupendo lugar.

 

Esta es nuestra mesita favorita.
Entre las especialidades gastronómicas destaca la tortilla trufada,
huevos fritos al buñuelo con bogavante y cromoterapia de naranja.

El lugar ideal par desayunar, hacer el brunch,
comer , cenar o tomarte una copichuela.

Entre semana de lunes a viernes al medidía
tienen el menú de temporada por 27€

CORTAZAR
📍 Fuenterrabía, 20
☎️ +34 943 424 169
Reservas     Ver Carta
Web   Facebook   Instagram

 

 

 

 CONTEMPLA LOS MAGNOLIOS DE REYES CATÓLICOS

Un espectáculo que solo ocurre una vez al año.


UN LIBRO :
LA VIDA ME PROVOCA

Hola, tías, ¿qué tal?

¿Sabes esas veces en las que tienes unos planes mazo claritos
en la cabeza y de repente llega el destino, el futuro o la vida misma y va y se los pasa por el forro?

Pues de eso va esta historia: de mudanzas que te salvan,
de amigos que te sostienen cuando todo se va al garete,
de despedidas no deseadas, de perretes que llegan para cambiarlo todo…
Y, por supuesto, de amores inesperados. De días en los que la vida te grita:
«¡guapa, reina, artista!» y te sientes como la Jurado, la Pantoja o la Rosalía.
Pero también de esos otros días, en los que no te entiendes ni a ti misma.
Qué le vamos a hacer si la vida nos provoca…

Y es que el aprendizaje de una es el aprendizaje de todas
y como vivir es compartir, en este libro
te cuento mis alegrías y penas de ayer, hoy y siempre.

UN PODCAST :
BUENISMO BIEN

Cadena SER

BUENISMO BIEN

Henar Álvarez, Manuel Burque y Quique Peinado
se quejan de la actualidad y entrevistan a gente maja.
Política, feminismo y tontería.
Mucha tontería.

UNA PELI EN EL CINE :
EL TRIÁNGULO DE LA TRISTEZA

OS VA A ENCANTAR.

La historia comienza siguiendo a los jóvenes modelos
que viven el mundo de la moda mientras intentan convertirse en influencers.

Ambos ganan unos billetes para viajar en un crucero de lujo,
siendo los únicos pasajeros de clase media en un grupo de millonarios,
liderados por un capitán de barco comunista y alcohólico (Woody Harrelson).
Una noche de tormenta el barco se hunde,
dejando a los supervivientes varados en una isla desierta.
La jerarquía dentro del grupo cambia por completo cuando la única persona
que sabe cómo sobrevivir en este inhóspito lugar es una limpiadora filipina, que sabe pescar y hacer fuego.

Ganadora de la Palma de Oro en Cannes.

tilin talan donostia | Sisters and the City

Para las familias y los más pequeños de la casa,
Tilin Talan
nos recomiendan unos cuantos planes divertidos y variados.

Para las familias y los más pequeños de la casa,
Tilin Talan
nos recomiendan unos cuantos planes divertidos y variados.

1.- TALLERES DE SEMANA SANTA

Un año más desde Tilin Talan Haur Eskolak
organiza talleres para disfrutar de unas vacaciones de Semana Santa entre amigos.
Una propuesta dirigida a niños y niñas de 2 a 12 años.

Entre las actividades de estos talleres :
salidas al parque, carrera de relevos de zanahoria,
búsqueda de huevos de pascua, lámparas de Semana Santa.

Las actividades arrancan desde las instalaciones de
Tilin Talan Lorea en la Avenida de Tolosa, 107
Tilin Talan Amara en Calle Illumbe, 8

Y este año también en GROS
Plaza del Txofre, 14 bajo

Fecha de inicio: 3 de abril de 2023
Fecha de finalización: 14 de abril de 2023
Idioma del taller: euskera
Edad a la que se dirige: 2-12 años

👉🏻 FORMULARIO INSCRIPCIÓN ONLINE

 

2.- ZOONOSTIA

Una expo para visitar en familia.

 

 

En muchas de las fachadas de edificios, portales de palacios y plazas donostiarras
puedes encontrar animales de prácticamente los cinco continentes.


Deja de mirar el móvil cuando vayas caminando por la ciudad
y mira para arriba.
Vas a encontrarte aves, reptiles, peces y mamíferos en los edificios.

Sobre esta premisa,
el alumnado del Ciclo de Grado Superior de Diseño de CEINPRO
ha elaborado el Calendario de Sostenibilidad 2023 y la exposición que explica su proceso creativo.

La exposición incluye esculturas , que representan animales y edificios emblemáticos de Donostia :
el Puente de Cristina Enea,
los leones de la Puerta del Mercado de La Bretxa y los perros del Palacio de Aiete.

No os la perdáis.

CENTRO DE RECURSOS MEDIO AMBIENTALES
ZOONOSTIA hasta el 19 de MARZO

📍 Parque de Cristina Enea
De martes a sábado: 10:00 –  14:00 / 16:00 – 20:00
Domingos: 10:00 – 14:00
GRATIS

3 .- UDALEKUAK

El veranito está a la vuelta de la esquina
y una año más os proponemos unas colonias trilingües súper especiales.

Información e inscripciones
👉🏻 AQUÍ

4.- MASAJE INFANTIL YO CON AROMATERAPÍA

Masaje YO con Aromaterapia

YO SALUD ESTÉTICA

Nuestro particular paraíso para la relajación, la salud y bienestar en el corazón de Gros
nos propone este masaje para los más pequeños de la casa.

40 minutos en los que este masaje infantil para niños desde 1 mes hasta los 14 años,
libera tensiones, relaja sistema nervioso, y favorece el tránsito intestinal.
Reflexología podal, piernas, abdómen y espalda.
Terminan el masaje relajante en cuello y cráneo,
adaptándose a las necesidades de cada niño.

Recomendado para niños que hacen deporte y se les carga el cuerpo,
Niños que cargan mochilas, tienen malas posturas lo cual les produce problemas de espalda.
Niños con malas digestiones, nervios prevíos a exámenes ..

👉🏻 MASAJE INFANTIL YO CON AROMATERAPÍA

YO SALUD ESTÉTICA
📍Berminghan, 8
☎️ +34 943 29 08 89
Web     Facebook   Instagram

5.-MATRICULAS ABIERTAS

Las Escuelas Infantiles Tilin Talan han abierto
el plazo de inscripción para el curso 2023/2024.
Sabemos que suena lejano, pero se llenan
rápido, así que no te despistes 😉

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio,
así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

Dónde comer la mejor TXULETA

LA CHULETA O TXULETA,
es uno de esos platos que suele llevar a discusión en la cuadrilla.

La mejor Txuleta que he comido en vida la comí en…¿pero qué dices hombre? la mejor
Txuleta sin duda es la de… y así podemos estar un rato largo.
Por eso os hemos pedido ayuda una vez más para hacer el RANKING de las mejores
TXULETAS DE GIPUZKOA

¿Estás preparad@?

Comenzamos

LAIA ERRETEGIA en HONDARRIBI

📍Arkolla Auzoa 33, Hondarribia
☎️ +34 943 64 63 09

RESTAURANTE PATXIKUENEA en Lezo

RESTAURANTE PATXIKUENEA
📍Gaintxurizketa Bidea, 7.  Lezo
☎️+34 943 52 75 45

IRIARTE ENEA

📍Goiko Bailara, 15, Lezo
☎️+34 943 529 989

ASADOR ANA MARI en Irún

ASADOR ANA MARI

📍Barrio Olaberria, 4, Irun
☎️ +34 943 124 799

SIDRERIA BEREZIARTUA en Astigarraga

SIDRERIA BEREZIARTUA

📍Bere-Aran Etxea – Iparralde Bidea, 16,  Astigarraga
☎️+34 943  55 57 98

ASADOR TRINKETE BORDA en Irun

ASADOR TRINKETE BORDA
📍Borda baserria, Olaberria auzoa 39, Irun
☎️ +34 943 62 32 35

CASA JULIÁN en Tolosa

CASA JULIÁN 
📍Calle de Sta Klara, 6 – Tolosa
☎️ + 34 943 67 14 17

En DONOSTIA

BAR NESTOR
📍Arrandegi Kalea, 11
☎️+ 34 943 42 48 73

TXULETERÍA DE IRAETA

📍Padre Larroca Kalea, 6
☎️+34 943 32 16 36

GANDARIAS
📍31 de Agosto Kalea, 23,
☎️+34 943 42 63 62

SIDRERIA ARATZ
📍Igara Bidea, 15
☎️+34 943 21 92 04

SUHARRI en Hernani
📍Jauregi Bailara,
☎️+34 943 33 56 95

RESTAURANTE BEDUA en Zumaia
📍Barrio Bedua
☎️ + 34 943 86 05 51

H A M A R R A T Z en Zumaia
📍 Artadi Auz
☎️ +34 689 74 93 30

 IZETA en Zarautz
📍 Barrio Elcano Camino Urdaneta, Caserio Izeta Goikoa
☎️+ 34 943 13 16 93

RESTAURANTE KATXIÑA en Orio
📍Barrio Ortzaika, 20
☎️+34 943 58 01 66

Otras direcciones:

SIDRERÍA DONOSTIA en Renteria
📍 Zamalbide Kalea, 8, Errenteria,
☎️+ 34 943 52 60 41

Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city