MINI GUÍA VITORIA – GASTEIZ: COMER, PASEAR Y SER FELIZ

Vitoria-Gasteiz a una hora de Donosti ha sido para nosotras
todo un descubrimiento.


Os invitamos a pasar un par de días en esta encantadora ciudad.

Comenzaremos con una pequeña ruta gastronómica.

FALERINA TABERNA


Falerina Taberna se encuentra en un emplazamiento único,
en pleno casco viejo de Vitoria-Gasteiz.


Un lugar diferente donde apuestan por la cerveza artesanal.


Restaurante con cocina sencilla y toques curiosos,
accesible a todos los bolsillos y propuesta cultural de calidad para todos.


Se trata de un lugar acogedor, divertido y para todo tipo de públicos.
Nos chifla su terraza.

FALERINA TABERNA
📍 Fray Zacarías, 2
Facebook

Un clásico en la Plaza del Machete.
Cocina de la de toda la vida con un toque moderno y desenfadado.

Le BASQUE
📍 Plaza del Machete, 2
Web    Instagram

SUKALKI

Este local apuesta por la cocina tradicional,
la de la amatxo de toda la vida,
pero con toques de originalidad,
sin olvidar las raíces y, sobre todo, el producto.

Colaboran activamente con SlowFood Araba,
están acreditados como local km0,
con lo que conlleva respetar las temporadas y
utilizar producto de la zona.

SUKALKI
📍 Calle Florida, 37
Web    Instagram

SAGARTOKI

Sagartoki es una de las nuevas sensaciones de la green capital,
un local con una galardonada barra de pintxos,
dos veces considerada la mejor barra de pintxos de España.

La tortilla de patata Senén
es un imprescindible de la casa.
De las mejores tortilla de patatas que hemos probado nunca.

Encontrarás también una amplia carta de coctelería,
buena música y mejor ambiente.

SAGARTOKI
📍 Prado, 18
Web   Facebook

TOLOÑO

Desde 1995 el Toloño es un emblema gastronómico
de la ciudad de Vitoria.


Lo que comenzó siendo un bar con una excelente y variada barra
de pintxos de la más alta calidad,
como por ejemplo este excelente bacalao gratinado,


se ha ido transformando para albergar hoy
un espacio ideal para el pintxo pote de los jueves
y tienda delicatessen,
Toloño selección.

TOLOÑO
📍 Cuesta de San Francisco, 3
Web      Instagram

BERENJENAL


Un lugar con una decoración muy cuidada,
que ofrece desayunos, barra de pintxos, restaurante
con una amplia carta de comedor o de picoteo.


Dispone de ambientes privados para fiestas.

Un espacio creado para disfrutar del bien beber y el buen comer.

BERENJENAL
📍 San Prudencio, 11
Web    Instagram

LA ESCOTILLA

Un bar-restaurante que nos trae un trocito del mar al interior.

Aperitivos y vermús caseros acompañados de conservas,
pintxos, tapas y raciones con sabor marinero.


Selección de vinos y cañas bien tiradas.
Restaurante especializado en arroces, pescados y mariscos.

LA ESCOTILLA
📍 Calle de San Prudencio, 5
Web     Instagram

Una propuesta original y con todo el sabor del Basque Country.


Desayunos con panes de masa madre, brioche, zumos naturales,
yogures de caserío, pasteles caseros y pintxos.


El santo vermú y su aperitivo.
Raciones y platicos para el picoteo.


Menú del día, donde el marmitako y los pollos lumagorri son un must.


PERRETXICO
📍 San Antonio, 3
Web     Instagram

Y para mantener vuestra excelente forma física
os recomendamos la ruta
de los murales.

Murales alucinantes


Os dejamos aquí
Itinerario muralístico

Vitoria es una ciudad perfecta para perderse caminando,
así que os invitamos a ello.





Y hasta aquí nuestra pequeña mini guía de Vitoria.
Si tenéis alguna aportación más, escribidnos y la añadimos.

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales.

..sis and the city

 

CHIVATAZO: GURUTZETA SAGARDOTEGIA

Hoy os proponemos irnos de S I D R E R Í A.


Hace unos días disfrutamos de un menú de sidrería en Gurutzeta Sagardotegia,
en el barrio de Ergobia, Astigarraga.
Una sidrería familiar con más de un siglo de experiencia que han ido transmitiendo
de generación en generación, conjungando tradición con nuevas técnicas y propuestas.

SIDRERIA-GURUTZETA

Este año han incorporado una novedad que nos gusta mucho:
una opción de menú reducido para disfrutar de martes a jueves por 24€.
Incluye  chorizo a la sidra, tortilla de bacalao, txuleta, queso, nueces y membrillo.

Adaptándose a la situación han preparado unas tarjetas con las características
de las sidras de cada kupela y unas botellas y jarras para que un responsable de cada mesa haga de ‘txotxero’ eligiendo en cada momento de la comida cuál quieren ir degustando.

SIDRERIA-GURUTZETA

Si vais no os olvidéis de participar a través de Facebook
en su concurso dando vuestra opinión sobre las sidras,
¡podréis ganar una comida gratis!

SIDRERIA-GURUTZETA

Además, cuentan con otra opción muy interesante: visita guiada de 12 a 13:15
que termina con un hamaiketako con pintxos, un pequeño menú en miniatura, por 15€.

👉🏼 RESERVA PREVIA 

Remata la experiencia dándote un paseo hasta allí desde Donostia.
Tienes el detalle de la ruta que hicimos nosotras saliendo de Riberas de Loiola
en nuestro perfil de Wikiloc.

SIDRERÍA GURUTZETA
📍Oialume Bidea, 63 – Astigarraga
☎️ +34 943 55 22 42
🕑 Horario: martes a domingo de 13:30 a 17:30

Web   Facebook

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10 PLANES POR GIPUZKOA con tu GIPUZKOA PASSPORT

Gipuzkoa  es mucho más que mar o montaña.
Es historia, cultura, gastronomía e identidad propia.

Si este verano piensas quedarte por aquí, o vienes de visita a nuestra provincia,
os dejamos diez planes que te aconsejamos no perderte.
Antes de salir, pilla tu
GIPUZKOA PASSPORT
en cualquiera de las Oficinas de Turismo de Gipuzkoa.

Es gratuito y contiene 50 planes por Gipuzkoa
Y podrás sellar tus visitas a bares, museos, comercios..
Abrochénse los cinturones que comenzamos.

En primer lugar os llevaremos
por la costa y después iremos al interior.
En cada pueblo os proponemos algún plan especial
y lugares para  tomar unas cañas y pintxos,
comer o cenar.

1.- HONDARRIBIA

Hondarribia es uno de los pueblos con más encanto de nuestra región.
Desde Donostia puedes pillar el bus E21, que va al aeropuerto,
y en 30 minutos llegas a Hondarribia, sin preocuparte del aparcamiento.

planes-por-gipuzkoa-hondarribia

Una vez en allí
te recomendamos que te des un paseo bordeando el mar,
puedes pillar una barquita que te cruza a Hendaya y darte una vuelta por La France.

planes-por-gipuzkoa-hondarribia

Sigue todo el paseo Butrón hasta llegar al puerto deportivo,
aquí te vamos a recomendar dos lugares imperdibles:

EL CURRY VERDE

planes-por-gipuzkoa-hondarribia-CURRY-VERDE

Nos encanta El Curry Verde, nuestro vegetariano favorito,
un local ideal donde te aseguramos que no hace falta ser vegetariano para disfrutar de él.

planes-por-gipuzkoa-hondarribia-CURRY-VERDEFotos facebook el curry verde
Precio medio 20€
Puerto Deportivo

BASQUE TABERNA

planes-por-gipuzkoa-hondarribia-basquefoto instagram Basque
Basque Taberna, un sitio súper molón para comer  Bocatas y raciones.
Nos encantan sus manteles de cuadros y su decoración.
Precio medio 15€.
Puerto Deportivo, local 2

Si eres más de pintxos, la Calle San Pedro, es tu calle.
Aquí no dejarás de fotografiar las preciosas casas de colores,
es una de las calles con más rollo del mundo

planes-por-gipuzkoa-hondarribia

GRAN SOL
Primera parada.
Un imprescindible, en el que acertarás siempre.

planes-por-gipuzkoa-hondarribia-gran-sol
Entra y déjate guiar por tu instinto.
Nosotras somos muy fans del pintxo  “Jaizkibel”.

planes-por-gipuzkoa-hondarribia-gran-sol

San Pedro Kalea, 63

2.- BAHÍA DE PASAIA

Creemos que no hay nadie, que haya visitado estos dos pueblos pesqueros,
que no haya quedado enamorado de sus calles, vistas y olor a mar.

planes-por-gipuzkoa-pasaia

Nuestra propuestas si visitas Pasaia
es cruzar de Pasajes San Pedro a Pasajes San Juan en motora.
Es un enclave único en una de las bocanas más espectaculares del mundo.


Eso si, antes de coger la motora, en San Pedro
no dejes de visitar dos lugares singulares de verdad.

ALBAOLA MUSEO MARÍTIMO VASCO

Un museo dónde reconstruyen a mano un Ballenero de siglo XVI
de 29 metros de eslora llamado San Juan con una fantástica historia.

planes-por-gipuzkoa-PASAIA-ALBAOLA

Ondartxo, 1

y un bar mítico,
el
MUGURUZA FALCON CREST

Tomarte una caña y un bocadillito
de atún con anchoillas y guindillas,
es obligatorio ;).

Sella tu GIPUZKOA PASSPORT
y continua tu camino.

 

Una vez en San Juan, camina por sus preciosas calles empedradas,


y pasea junto a la bocana hasta llegar a Puntas.

Y una vez allí, no dejes de disfrutar de un atardecer desde

ALABORTZA KANTINA

planes-por-gipuzkoa-PASAIA-ALABORTZA-KANTINA

Un lugar ideal para merendar, ver la puesta de sol
o simplemente tomar una caña o un café.
Hay gran variedad de picoteo : croquetas, calamares, queso, mejillones,
hummus, arroces, ensaladas…

planes-por-gipuzkoa-PASAIA-ALABORTZA-KANTINA

Puntas pasealekua s/n

Para saber más sobre Alabortza Kantina, pincha aquí


No te olvides sellar tu pasaporte.

3.- ZARAUTZ ANILLO-VERDE

Zarautz es muy conocida por su playa, paseo marítimo, Parte Vieja,
pero nosotras os proponemos recorrer Zarautz de una forma diferente.
Caminar por la ruta del El Anillo Verde Azul (EBU)
es un recorrido de 11,7 km que rodea el municipio de Zarautz.


Uniendo lugares maravillosos como el biotopo de Iñurritza,
los humedales Asti-Irita, la aliseda de Tejería,
los parques de Igerain Mutxio,
el bosque Zingira, la ermita de Santa Bárbara,
el parque de Vista Alegre y la playa.

sistersandthecity-anillo-verde-azul-zarautz-mapa

Ideal para conocer el itinerario en familia, en cuadrilla o en solitario
ya que la naturaleza te acompaña durante todo el recorrido,
así que nunca te sientes sol@.
El torreón de Zarautz, esta completamente renovado.

Os dejamos la ruta completa aquí

 IRUÑA TABERNA
Par reponer fuerzas, os recomendamos un bar que nos encanta, en el centro de Zarautz.
Producto fresco, local y de mercado. Cocina sencilla, muy variada y de calidad.

planes-gipuzkoa-zarautz-iruña-taberna
El lugar que recomendarías a cualquier amigo que visita Zarautz, porque es una apuesta segura.
No podrás apartar tu mirada de su completísima barra de pintxos elaborados y especiales.

Somos fans de su txipiron a la plancha con piperrada
 (este pintxo merece una artículo aparte).

Excelente menú y plato del día. Además, platos combinados, raciones y bocadillos.
Ipar kalea 13

TELESFORO
Un clásico maravilloso con Parrilla

comer zarautz telesforo

comer zarautz telesforo

Calidad precio de 10, un lugar muy muy recomendable
Donibane plaza, 6

Si deseas conocer más sitios top en Zarautz, echa un vistazo a nuestros artículos
48 horas en Zarautz  y 10 razones por las que serás feliz en Zarautz

4.- GETARIA, PASEO ZARAUTZ GETARIA

Y ya que estamos en Zarautz,  os proponemos una excursión ideal para cualquier época del año
que nos  llevará a otro de los pueblos costeros de Gipuzkoa con más encanto, Getaria.


Viñedos, ovejas y vistas al mar os acompañarán a cada paso.
Desde la  Iglesía de Santa María  comenzaremos a subir por la acera hasta
la residencia de Santa Ana desde dónde arranca la calzada.


La primera parte es la más durilla pero las vistas sobre Zarautz
nos darán esperanza para seguir caminando con alegría.

Dejaremos el torreón a la izquierda y enseguida
llegaremos a la ermita de Santa Bárbara que quedará a nuestra derecha.



Nuestro camino nos llevará hasta Getaria por el museo Balenciaga.

Una vez en Getaria, baja hasta el puerto.

Disfruta de sus calles empedradas
admira la iglesia de San Salvador, lanza una moneda
al pasar por el pasadizo”Katrapona”, y pide un deseo.

Para comer y picar algo te proponemos pasar por el Xagu.

XAGU


No te pierdas sus gildas y su secreto ibérico.
Elkano kalea, 4

AMONA MARIA
Tómate un txakoli con vistas al puerto

 y acompáñalo con unas buenas antxoas de Getaria
que te harán cerrar los ojos de lo buenas que están.

Después de comer puedes volver a tomar un buen Gin Tonic.
Es además tienda Delikatessen.
Plaza de Katrapona, 2

Uno de nuestros restaurantes favoritos
TXOKO GETARIA

Si hablamos de parrillas, Txoko Getaria es, desde 1953, uno de los referentes.

Hace cinco años comenzó a vivir un cambio generacional dirigido por el
Chef Enrique Fleischmann y Maialen Gereka.

Visitar el Txoko Getaria es siempre una experiencia inolvidable.

La carta mantiene los pescados a la parrilla,
además de  nuevas propuestas como los arroces al horno con kokotxas o bogavante,
las famosas almejas a la marinera

Nosotras siempre que vamos disfrutamos un montón.
Plaza de Kataprona,5

Si deseas quedarte unos días en Getaria, no te pierdas nuestro post
CUATRO LUGARES PARA DORMIR Y MINIGUÍA

5.- LA ANTIGUA EN ZUMARRAGA

Otro de los planes que os proponemos es visitar
La Antigua en Zumarraga y después comer en un clásico maravilloso

Puedes ir en tren desde Donosti y subir andando

La ermita de Santa María (la Antigua)
está considerada la catedral de las ermitas vascas.

foto Asier Larraza
Después puedes ir a tomar algo a Zumárraga o Urretxu
para terminar comiendo en un clásico maravilloso
RESTAURANTE ETXEBERRI

Es también hotel, así que lo más de lo más
es quedarte a dormir

Etxeberri s/n
Tienes toda la información pinchando en
UN DÍA EN ZUMARRAGA

6.- OÑATI Y CUEVAS DE ARRIKRUTZ

Otro plan para conocer Gipuzkoa, es ir a Oñati y
visitar las cuevas de Arrikrutz  en el corazón del Aizkorri

arrikrutz oñate oñati

Cuando entras en las cuevas, automáticamente sientes  que te trasladas a otra dimensión.
Son las cuevas más largas de Gipuzkoa.
Han sido refugio de animales prehistóricos, de hecho, pasamos delante
del esqueleto completo de un león de las cavernas y nos quedamos pasmadas.
Nos queda pendiente volver porque la guía
nos explica que los meses de invierno con lluvia
el agua pasa por debajo de la pasarela y el sonido dentro de las cuevas
es simplemente espectacular.

arrikrutz oñate oñatiSi decidís visitarlas recordad que es necesario reservar llamando al 943082000
o escribiendo a arrikrutz@onati.eus
 Reservas ON LINE.

Y tras la arqueología 🙂 nos vamos a la preciosa villa de Oñati.

oñate oñati

Oñati es un lugar con maravillosos edificios señoriales.

oñate oñati

Los monumentales edificios, te sorprenden a cada paso
y nos quedaríamos horas admirándolos

oñate oñatil

oñate oñati

oñate oñati

Tomate un vermú en la plaza que está a rebosar, ambientazo total.
Después damos otro paseo de cinco minutos nos recibe
la majestuosa Torre Zumeltzegi.

TORRE ZUMELTZEGI

Foto204-11-16202020122001

Una torre medieval del siglo XIII y 12 habitaciones.
Rodeada de naturaleza, su terraza es el lugar perfecto para desconectar del mundo.

torre de zumeltzegi oñate

También cuenta con un luminoso restaurante acristalado con vistas  al valle.

Foto204-11-16202020122041

C/Torre Zumeltzegi, 11

Otro lugar cerca de Aranzazu, es
GOIKO BENTA
una vez llegas allí, te recibe una preciosa terraza
donde el tiempo se detiene y te quieres quedar a vivir.

goiko venta oñate aranzazu pension resturante goiko benta

Un lugar que se respira algo especial, tal vez algo tenga que ver que
durante la construcción de la Basílica (1950-1955), Jorge Oteiza
hizo de Goiko Benta su hogar, convirtiéndolo en centro de reunión de artistas.

goiko venta oñate aranzazu pension resturante goiko benta

A día de hoy, en Goiko Benta el viajero puede contemplar algunas obras
y bocetos de Jorge Oteiza, Lara, Lucio Muñoz e Ibarrola,
como muestra de su paso por esta preciosa casa.
Puedes alojarte también en una de sus acogedoras habitaciones

goiko venta oñate aranzazu pension resturante goiko benta

También tiene restaurante para comer o cenar a la carta o menú del fin de semana.

Barrio Arantzazu, Goiko-Venta, 12 Bajo.

Para ver más ideas en Oñati, pincha en nuestro artículo
Un día en Oñati

7.- AZPEITIA Y EL SANTUARIO DE LOYOLA

Ir a Azpeitia y no visitar el Santuario de Loyola, es un pecado.

Vamos en autobús desde Donostia, el bus tiene parada justo en el Santuario de Loyola y se pilla
dentro de la estación de autobuses además de en la avenida de la libertad
Es el bus UK01 y puedes ver los horarios pinchando en
horarios Lurralde bus Loiola

Loyola Basílica de Loyola Camino Ignaciano

El Santuario de Loyola forma parte del Camino Ignaciano,
que recrea la ruta que Ignacio de Loyola, siendo caballero,
recorrió el año 1522 desde Loyola hasta Manresa.

Alucinamos viendo los lugares por los que pasa el Camino Ignaciano.

Loyola Basílica de Loyola Camino Ignaciano

Y es que leyendo la vida de Ignacio de Loyola
y viendo lo que logró, su vida es lo más parecido a la vida de un súper héroe.
ignacioletra2 Loyola Basílica de Loyola Camino Ignaciano sistersandthecity

Su primer oficio fueron las armas siendo caballero del rey,
pero tras resultar herido por una bala de cañón fue trasladado al castillo de su familia,
dedicando sus millones de horas de convalecencia a la lectura de libros
acerca de Cristo ya que no encontró libros de caballería.
Decidió seguir los pasos de Jesús yéndose a Jerusalén.
Fervor y energía la de este hombre, creador de la compañía de Jesús
que aún hoy en día mueve masas.

Loyola Basílica de Loyola Camino Ignaciano Santuario de Loyola

Visitamos la basílica y la casa natal de Ignacio de Loyola

Loyola Basílica de Loyola Camino Ignaciano Santuario de Loyola

Loyola Basílica de Loyola Camino Ignaciano Santuario de Loyola

La visita es muy interesante, nos encanta esta maqueta de Pamplona
Pamplona en 1521 cuando residió en ella Iñigo López de Loyola.

Loyola Basílica de Loyola Camino Ignaciano Santuario de Loyola

Tras nuestra visita nos vamos andando a Azpetia
es un agradable paseo de 1.5 kms.

Nos dirigimos a la Plaza Nagusia , donde nos han recomendado un par de sitios.
En nuestro alegre caminar nos encontramos con la famosa
PASTELERÍA EGAÑAPasteleria Egaña Azpeitia Camino Ignaciano Santuario de Loyola
lugar donde hacen los famosos Ignacios.
Los Ignacios son, la especialidad de la casa y seña de identidad de la pastelería .

planes-por-gipuzkoa-azpeitia

Goiko Kale, 10

Para el vermú, seguimos de camino hasta llegar a
AISIALDI GASTRO-TOKIA

Azpeitia Pintxos Bares Vermouth Camino Ignaciano Restaurantes comer

Un bar muy chulo con una bonita terraza en la Plaza Nagusia

Azpeitia Pintxos Bares Vermouth Camino Ignaciano Restaurantes comer

Azpeitia Pintxos Bares Vermouth Camino Ignaciano Restaurantes comer

Kris-Kras de Pollo (2€)  y Rollo de Txangurro (2.30€)

Plaza Nagusia, 1

Otra recomendación en Azpeitia, es ir al Museo Vasco del Ferrocarril
y conocerás la historia de los ferrocarriles de Euskadi.

planes-por-gipuzkoa-azpeitia
Descubrirás  como funcionaban las locomotoras de vapor
y tendrás la oportunidad de montarte en un tren de vapor.
Julián Elorza, 8

Puedes ver más sobre Azpeitia aquí

8.- BERGARA Y EL LABORATORIUM

Bergara pertenece al Alto Deba y ostenta el título de «Muy Noble y Leal Villa».
Considerada históricamente capital del Alto Deba, gozó de riqueza y grandes industrias,
la producción textil llegó a a ser tan importante, que al mahón se le ha llamado «azul vergara».

sistersandthecity-bergara-gipuzkoa.46

Nosotras os aconsejamos acudir a la oficina de Turismo y al Laboratorium, que están ubicados
en el  Palacio de Errekalde, justo detrás de la plaza del ayuntamiento rodeados
de unos jardines espectaculares.

LABORATORIUM

sistersandthecity-bergara-gipuzkoa.3

En tiempos de crisis el Real Seminario de Bergara apostó por la educación,
la investigación científica y la innovación que culminaron
con el descubrimiento del Wolframio.

sistersandthecity-bergara-gipuzkoa.6

sistersandthecity-bergara-gipuzkoa.7

El Laboratorium nos invita a realizar un viaje al XVIII
para ayudar a los hermanos Elhuyar a descubrir el wolframio,
cazar con los dedos los elementos químicos de la tabla periódica
o conocer animales de Oceanía, Asia o América.

sistersandthecity-bergara-gipuzkoa.8
Laboratorium es mucho más que un museo o una mera exposición,
es un ente que está vivo, es interactivo
y puede haber tantos Laboratoriums como visitantes que se acerquen a recorrerlo.
Su entrada es gratuita.
Juan Irazabal pasealekua, 1.

Recorrer las calles de Bergara es una pasada, nos recuerda a Oñati,
edificios majestuosos de piedra con mucha historia salpican esta localidad.

planes-por-gipuzkoa-bergara

Para picar algo te recomendamos ir al

KORTA-ZAR

kortazahar

y pedir una  tortipizza
que nos gustó mucho y nos pareció súper origina .

estasi

Barrenkalea, 16

Otra propuesta que debéis probar es comer en un palacio,
el de Ozaeta, alberga el Restaurante Lasa.
El palacio fue reconstruido en 1565 por la hermana de San Ignacio de Loiola
junto con su marido Beltrán López de Gallastegi, descendiente de los reyes de Navarra.

RESTAURANTE LASA

sistersandthecity-bergara-gipuzkoa.51

Un local espectacular, que respira ese aire antiguo y de grandeza.

sistersandthecity-bergara-gipuzkoa.53
Nos ofrecen carta , menú Debagoiena

sistersandthecity-bergara-gipuzkoa.53
y menú del día que es el que elegimos

sistersandthecity-bergara-gipuzkoa.53

Comida de lujo , cocina artesanal llena de tradición.

planes-por-gipuzkoa-bergara-restaurante-lasa

Zubiaurre, 35 Bajo

9.- LAS BASQUE HIGHLANDS: ORDIZIA Y SU MERCADO

Uno de los tesoros en el corazón del País Vasco es el Goierri.
Goierri quiere decir Tierras Altas, Basque Highlands. 

Destino ideal para los amantes de la naturaleza y la gastronomía, en especial para fans de los quesos,
porque llegar a 
Basque Highlands es entrar en el  maravilloso territorio IDIAZABAL
donde reina la
 oveja latxa y una cata de quesos es obligatoria.

Os recomendamos ir en miércoles para disfrutar del espectacular 
MERCADO DE ORDIZIA
que se 
celebra todos los miércoles desde 1512. 

Ver  los alegres y coloridos puestos de los caseros con productos de temporada :
verduras, quesos, panes, 
hortalizas, frutas y flores produce una alegría difícil de explicar.

BAR MODERNO

Tras el mercado un pintxo en el Bar Moderno situado en los arcos de la plaza,
para reponer fuerzas. Local decorado a capricho con  una alegre y apetitosa barra. 

Su tortilla de patata merece una visita. Magistralmente decorado,
parada obligatoria en tu visita a Ordizia. 
Plaza Nagusia s/n

A la vuelta de la esquina te espera una escultura de Oteiza:
Composición ternaria 1 sobre 2.

Para comer, decidimos ir hasta Hotel Dolarea de Beasain.

HOTEL DOLAREA


El Hotel 
es un caserio de XVII que mantiene su carácter
y su imagen exterior que contrasta con la modernidad que se respira tras cruzar su umbral.

planes-por-gipuzkoa-BEASAIN
La terraza con vistas al conjunto monumental de Igartza es un lujo.
 Si lo deseas puedes visitar el conjunto monumental: palacio, molino, ferrería, puente y crucero.

Cafetería y terraza en un entorno maravilloso.

Nafarroa Etorbidea 57

10.- LAS BASQUE HIGHLANDS: VÍA VERDE MUTILOA-ORMAIZTEGI

Nuestra última propuesta es coger la bici y recorrer una de las 7 Vías Verdes,
que recorren Gipuzkoa.

La Vía Verde de Mutiola- Ormaiztegi es de 4,5 kilómetros.
Una vez que cesó la actividad en 1930, la vía pasó a manos públicas
y ahora ha sido recuperada para ciclistas y paseantes.
Se trata de una antigua vía ferroviaria que daba servicio a 2 compañías
mineras que operaban en cada una de las laderas del monte,
de las minas de Troi-Aztiria en Mutiloa; y del coto de Aizpea en Zerain.

planes-por-gipuzkoa-ZERAIN
El hierro se trasladaba hasta la estación de Ormaiztegi,
donde se trasvasaba el hierro al Ferrocarril del Norte
para su traslado hasta el Puerto de Pasaia.

Esta ruta os la recomendamos para hacer andado,
son solo 4.5 kilómetros y podemos aprovechar para visitar Zerain

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-40

fuente de foto goierriturismo.com

Sábados, domingos y festivos ofrecen visitas guiadas.

Las visitas parten a 12 del mediodía desde la oficina de turismo de Zerain
se visita la serrería hidráulica de Larraondo y las minas de Aizpitta (Montaña del Hierro).
Para realizar la visita tienes que desplazarte en tu coche.

Tienes más info pinchando en : goierriturismo.com

Y para comer en la zona, os proponemos el
RESTAURANTE OSTATU

planes-por-gipuzkoa-ZERAIN-OSTATU

Abierto en el año 1711 junto al ayuntamiento.
Como curiosidad  se puede visitar la cárcel de la época que está en el mismo restaurante.
Restaurante en el que han sabido adecuar la cocina tradicional vasca a la cocina de hoy en día.

planes-por-gipuzkoa-ZERAIN-OSTATU
Ofrece una extensa carta con productos de la tierra.
Carta Precio medio 25€
Zerain Núcleo Gunea, 1

Puedes ver más ideas para recorrer Gipuzkoa en bici en nuestro post
126 KM 7 VÍAS VERDES PARA DISFRUTAR DE LA BICI

planes-por-gipuzkoa

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city

 

 

PLANES para el SEGUNDO FINDE de JULIO en Donostia

Segundo fin de semana de Julio,
uno de los meses más veraniegos de año.

Han dado buen pronóstico metereológico
así que, vamos a disfrutar de un fin de semana de 10.

UN PAR DE LUGARES PARA CENAR :

EKEKO

Os aconsejamos reservar en el EKEKO
de Reyes Católicos, si habéis oído bien, porque ahora se puede reservar
y es un lugar que nos chifla.
Te recomendamos las croquetas del Ekeko que son
maravillosas…

Y sus sanguchitos

Terminamos con un maracuyá sour

EKEKO
Reyes Católicos, 6

AHO – MIHI

En E G I A donde reina la alegría
se encuentra uno de nuestros restaurantes favoritos :
AHO MIHI en la calle Virgen del Carmen, 5

Fusión VASCO CATALANA

Tienen también plato del día


Ideal para un para pedir varias cosas y compartir.

AHO -MIHI
Calle Virgen del Carmen, 5

FIXME ON TOUR EN HELMET HOUSE

fixme-en-helmet-house

Este verano Fixme, se va de TOUR y su primera parada será Eibar,
concretamente en una tienda y concept store que nos encanta, Helmet House.

Este viernes a partir de las 19:00h. no te pierdas
el evento gratuito con cocktail que nuestra amiga Maite ha preparado
para presentar el pop up de FIXME,
dónde presentarán sus masaje Tailandés y masaje facial.

fixme-en-helmet-house

Os dejamos un vídeo para que os hagáis una idea, de lo fabuloso de estos masajes.

 Durante toda la semana que viene, del 13 al 17 de julio en Helmet House.
➡️ Reserva aquí!! https://www.fixme.es/tour

HELMET HOUSE
 📍Blas Etxebarria, 1 – bajo. EIBAR

☎️ +34 943 84 93 10 

UN PLANAZO PARA EL DOMINGO

Si te gustan los zapatos  y quieres pasar un buen rato con tus amigas,
desde Calzados Tello te animan a concertar una cita privada.
Todos los domingos del mes de julio, ante el éxito que tuvieron en junio
siguen con este planazo.

Así, el domingo que tu elijas, durante 2 horas (hora a convenir)
toda la colección estará disponible en exclusiva para ti y tus amigas (min 3 – max 7).

Además te contarán la historia de este negocio legendario en Donostia
que lleva abierto desde 1903.

Reservas en info@calzadostello.com
y llamando al 630 91 88 18.

CALZADOS TELLO
Calle  Fuenterrabía, 12
Donostia

COMIDA PARA LLEVAR A LA PLAYA

Desde La Perola, han creado unos kits de playa
de comida para llevar, riquísimos y a muy buen precio.

 

 

En La Perola, rescatan las recetas de siempre, preparadas de forma tradicional
para que recuperes la maravillosa costumbre de comer como en casa, allí donde estés.

LA PEROLA
San Marcial, 52
☎️+ 34 943 32 49 57
web: laperoladonostia.com
instagram: @laperoladonostia
facebook: @laperoladonosti

UN SAN FERMÍN DIFERENTE

Este año nos hemos quedado sin SAN FERMÍN
pero podemos visitar PAMPLONA
y vivir un San Fermín diferente.

La semana pasada os comentamos la maravillosa  campaña «CÓMETE PAMPLONA»
que se ha puesto en marcha por Asociación de Hoteles de Pamplona
y la Asociación de Hostelería y Turismo de Navarra  en la ciudad vecina.
Este año no tendremos San Fermines, pero si podemos visitar Pamplona y disfrutar
de una noche de hotel y una maravillosa cena + visita guiada a precios súper molones
Pincha en CÓMETE PAMPLONA para ver todas las ofertas de Hoteles y Restaurantes
La campaña tiene lugar hasta el 31 de AGOSTO 2020

Os hemos seleccionado otros TRES HOTELES
para visitar a nuestros amigos navarros y pasar un finde de DESCONEXIÓN TOTAL

HOTEL TRES REYES 

El Hotel Tres Reyes, lo conocemos bien.
Hemos estado alojadas varias ocasiones,
y además de estar súper bien situado, su desayuno es francamente maravilloso

Durante los meses de Julio y Agosto tiene abierta su piscina

39€/persona/día (desayuno y visita guiada por Pamplona incluidos)
Las reservas se realizan por teléfono indicando la Tarifa «Cómete Pamplona»
y confirmando la visita guiada

HOTEL TRES REYES
Jardines de la Taconera s/n
Tel. + 34 948 226 600
email : reserv@hotel3reyes.com
web: hotel3reyes.com

SERCOTEL LEYRE

29€/persona/día (desayuno y visita guiada por Pamplona incluidos)

SERCOTEL LEYRE
c/ Leyre 7
Tel. + 34 948 228 500
reservas@hotel-leyre.com
web: hotel-leyre.com

PAMPLONA EL TORO HOTEL & SPA

Un edificio rústico-provenzal que combina historia y modernidad en un entorno rural,
en el que dejarse abrazar por la naturaleza y disfrutar de las increíbles
vistas de la Comarca de la Ciudad.
A 5 km de Pamplona

39€/persona/día (desayuno y visita guiada por Pamplona incluidos)
Las reservas se realizan por teléfono indicando la Tarifa «Cómete Pamplona»
y confirmando la visita guiada

PAMPLONA EL TORO HOTEL & SPA
Ctra. De Guipúzcoa, km.5
Tel. + 34 948 302 211
reservas@hotelpamplonaeltoro.com

Os hemos seleccionado también dos RESTAURANTES
para disfrutar de lo LINDO

LA VIEJA IRUÑA

Fantástico trato y maravillosa cocina
No se necesita más para disfrutar de una buena comida

Echa un vistazo a su propuesta menú 59€ por persona pinchando en
Propuesta LA VIEJA IRUÑA

LA VIEJA IRUÑA
c/ San Nicolás 41 – Pamplona
Tel: + 34 948 596 665
web: laviejairuña.es

RESTAURANTE TREINTAITRÉS

Ya que estás en Pamplona te proponemos una escapada a TUDELA

Restaurante  Treintaitrés, Pasión por la verdura desde 1952. 

El buen hacer, la constancia en el trabajo, el mimo y el cariño,
les han acompañado todos estos años
, convirtiéndolo en uno
de los mejores restaurantes de Navarra.


 Ricardo Gil y su mujer Maria Pilar Vicente son el tándem perfecto.
Derroch
an pasión y amor por la cocina, y eso se nota,
tanto en sus platos
 como en el excelente servicio que ofrecen. 

 

 El Restaurante 33 es una de las mejores representaciones de la huerta de La Ribera. 

 

 Es parada obligada en Tudela city.
Echa un vistazo a su propuesta de menú para
Cómete Pamplona pinchando en MENÚ TREINTAITRÉS

Treintaitrés 
Pablo Sarasate, 7
Tudela
Tel.: + 34 948 82 76 06
web: restaurante33.com

Puedes echar un vistazo a todos los restaurantes que
participan en la campaña CÓMETE PAMPLONA pinchando en
PROPUESTAS RESTAURANTES CÓMETE PAMPLONA

UNA COMEDIA: EL SAMURÁI CAZA PULGAS ,comedia japonesa

Dentro de la programación para este verano de las Kutxa Kultur Gauak,
el viernes podemos disfrutar de
una divertida comedia japonesa en la que nuestra protagonista Akiko
ve peligrar su compromiso a causa del mal carácter de su prometido,
el cual está continuamente provocando a su señor, que es además también el padre de Akiko,
por lo que tendrá que idear un plan para evitarlo.

¿Cómo lo logrará? ¿Conseguirá que su futuro marido por fin le haga caso?

Actor y actrices: Antonio Javier Marcos | Izaskun Santiago | Amagoia Lauzirika
Dirección: Javier Marcos

Aforo limitado | Si hace bueno en la terraza de Kutxa Kultur.
En caso de mal tiempo el evento se celebrará en el interior.

Entrada anticipada: 3 € consumición incluida COMPRAR ENTRADAS

Entrada en taquilla: 3 € consumición incluida
(1 hora antes del inicio en el punto de información de Tabakalera, planta 0)

FECHA: 10 de julio
HORARIO: 20:30
LUGAR: KUTXA KULTUR TERRAZA
PRECIO: 3€

UN LIBRO

Una historia de amor muy moderna, muy trendy, radicalmente autobiográfica,
que el autor-protagonista presenta de forma aguda y desenvuelta, como el lector comprobará.
«Al principio, todo es hermoso, incluso tú.
No das crédito a estar tan enamorado.
Durante un año, la vida no es más que una sucesión de soleadas mañanas,
incluso cuando nieva por la tarde.»

DOS PELIS en FILMIN

Leí en una revista un par de películas recomendadas para el verano.
Un titulo me llamo la atención :

EL RAYO VERDE

Fue así como llegué al cine de ERIC ROHMER
y de dos de sus pelis que transcuren en verano.
El Rayo verde está rodada en Biarritz, Paris y San Juan de Luz.

«Delphine  está atrapada entre París y la costa, entre la soledad, la tristeza y el tedio;
acaba de terminar una relación amorosa y está a la espera de que algo suceda.
Azar y destino se cruzan y Delphine escucha por casualidad
sobre el rayo verde: una novela de Julio Verne
y un fenómeno óptico que ocurre poco después de la puesta de sol.
Según Verne, quien ve el rayo verde es capaz de tener la certeza de sus sentimientos
y conocer los de los otros.»

FILMIN

PAULINE EN LA PLAYA

Una peli también de verano que transcurse entre playas, cenas de verano, enredos
y hortensias.
«Pauline es una adolescente de 15 años que pasa un verano
en la costa atlántica francesa con su prima Marion.
Marion se encuentra allí con Pierre, un antiguo amigo, que se siente atraído por ella.
Sin embargo, Marion prefiere al aventurero Henri, aunque sabe que su relación
con él será efímera.
Mientras, también Pauline tiene un romance…»

FILMIN

UNA SERIE EN HBO:
LA MAFIA SOLO MATA EN VERANO

DOS TEMPORADAS: 24 CAPÍTULOS

Una pequeña joya a la que llegamos por casualidad.

«Arturo nace el mismo día que el capo mafioso Vito Ciancimino es elegido alcalde de la ciudad.
Durante los siguientes 20 años, los caminos de Arturo y la mafia de Palermo
se cruzarán en más de una ocasión.

Pese al título, la cinta narra desde un punto cómico la historia de amor de Arturo,
quien intenta conquistar a Flora, el amor de toda su vida.
Sin embargo, esta tierna y divertida historia está enmarcada en la crónica de los violentos acontecimientos que tuvieron lugar en Sicilia entre las décadas de 1970 y 1990.»

UNA ALFOMBRA MÁGICA

La ví y me acordé de Pau Donés y de su canción BONITO:
Sentí un flechazo y me la compré

Ahora cada vez que la mire, sonreiré
PVP 12,99 €
STRADIVARIUS

UNA RECETA SÚPER VERANIEGA:
HELADO DE CHOCOLATE

Esta receta la hemos visto en una cuenta de instagram que nos chifla
@hoycomemosano donde Inés nos enseña cada día a comer rico y sano

Es súper fácil de hacer

I N G R E D I E N T E S 

* 8 plátanos congelados (Inés los congela ya troceados)
*La nata de una lata de leche de coco (meter la lata en le frigorífico el día anterior)
para la receta se utiliza solo la nata que queda en la parte de arriba de la lata
* 80 gr de Chocolate 85%
* Aceite de coco (1 cucharadita)
* 50 ml de Leche (Avena, Vaca..)
* 2 cucharaditas de miel
*Nibs de Cacao / pepitas de Chocolate

E L A B O R A C I Ó N 

Tritura los plátanos, junto con la nata de la leche de coco, la leche y la miel
Derrite el chocolate 85% con el aceite de coco en el micro en tandas
de 30 segundos para que no se queme
Añade el chocolate derretido al Vaso batidor junto co los plátanos
y la nata, la leche y miel ya triturados.
Vuelve a triturar.
Añade el Cacao en polvo desgrasado y vuelve a triturar.
Vierte en un molde y añade los nibs de chocolate
Mezcla y lleva al congelador, mínimo dos horas o el día anterior

Juegos divertidos para aprender y viajar, libros, recetas…
un montón de ideas para los txikis de la casa de manos de
Tilin Talan Haur Eskolak.

recomendaciones-tilin-talan

1.- CUENTA CUENTOS ON LINE: IPUINAREN ORDUA

Desde Donostia Kultura , del 01 de julio y hasta el 31 de agosto,
los más txiksi de la casa podrán disfrutar de la hora del cuento o Ipuinaren ordua desde casa.

La hora del cuento será de lunes a viernes, desde
44 enclaves significativo
s de San Sebastián.
Todos los vídeos estarán disponibles hasta el 10 de septiembre.

Enlace para ver los vídeos desde aquí

Las sesiones virtuales de la Hora del cuento serán en euskera y los viernes,
además, en lengua de signos
. El grupo de narradoras está coordinado por Lur Korta
y está compuesto por Lur Usabiaga, Izaskun Mujika,
Saioa Aizpurua, Amaia Puin, Iraitz Lizarraga y Lur Korta.

Además de los cuentos, habrá juegos, pistas y premios.
Envía tus respuestas a este correo electrónico:
donostiakoipuinarenordua@gmail.com
 ¡Anímate y participa!

2.- ¡PASIÓN POR LA HUERTA!

pasion-por-la-huerta-kutxa-ekogunea

Recorrido sonoro a través de Baratze Eskola

Desde Kutxa Ekogunea, quieren compartir con los txikis su pasión por
la horticultura y enseñarnos Baratze Eskola, un centro de interpretación
sobre horticultura ecológica al aire libre.
De una forma amena y a través de nuestra audioguía
podrás realizar una visita guiada a contenidos curiosos e interesantes distribuidos en 13 puntos:
La huerta madreUna vida extrañaEntorno (geología)Hotel de insectosTipos de huertasAbonosBancalesZona de compostBaratze ParkeaPozo y depuradoraBioedificios.

* Acceso libre y gratuito
FECHA: Del 01 de julio al 30 de septiembre
LUGAR: KUTXA EKOGUNEA
PRECIO: GRATUITO
Más información

3.- UNA RECETA: GRANIZADO DE MELOCOTÓN

Os traemos una receta de granizado diferente, perfecto para meriendas en familia
y para que los niños coman fruta de temporada. Granizado de melocotón.
recetas-kids-granizado-melocoton
recetas-kids-granizado-melocoton

4.- UNA EXCURSIÓN: VISITAR LAS PISCINAS NATURALES DE MUTRIKU

Ya que este año salir de vacaciones está complicado os proponemos un
plan que nos encanta dentro de la provincia.
Visitar las piscinas naturales de Mutriku.

Estas piscinas naturales, son las únicas de la costa guipuzcoana
y sin duda las más impresionantes de la Costa Vasca.
A diferencia de otras, estas piscinas de tamaño olímpico
siempre están llenas de agua al existir un muro horadado
que por un lado permite que el agua se renueve pero por otro, impide que se baje el nivel.

Plan perfecto para toda la familia para conocer el pueblo pesquero
y disfrutar de un día de verano.

5.- COLONIAS DE VERANO:SUMMER UDALEKUAK AGOSTO

Durante el mes de agosto, los más pequeños podrán disfrutar, aprender y divertirse en los
Summer Udalekuak que se harán en los centros Tilin Talan de Lorea, Amara y Gros.

summer-udalekuak-tilintalan
Los txikis de entre 2 y 12 años podrán disfrutar de nuestras divertidas colonias trilingües,
conocer la ciudad y participar en numerosos juegos y actividades. 🌺💙🌞⛱.

Más información en inscripciones: www.tilintala.es/summerudalekuak

tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679

Os recordamos que
podéis seguir nuestras aventuras diarias en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city

Planes para el puente de noviembre y Halloween en el Basque Country

LLuvía y Puente  de Todos los Santos a la vista,
para que no decaiga el ánimo
os dejamos unos cuantos planes por la city,
para aquellos que os quedáis por aquí.
y para que le saquéis el máximo partido a estos tres días de fiesta,
unos cuantos destinos
para este puente de noviembre. 😉

PLANES POR DONOSTIA

En Donostia entre los planes para el puente quedan las últimas actividades
de la Semana de la Innovación, WeekInn,
que finaliza el 31 de octubre.

El Festival de Cine Fantástico y de Terror,
con proyecciones de películas y actividades paralelas
durara hasta el 01 de noviembre.

Clausura el festi de terror
una peli que nos han dicho es la bomba
«Ventajas de viajar en tren»


“¿Le apetece que le cuente mi vida?”.
La editora Helga Pato es abordada con esta desconcertante pregunta durante un viaje en tren.
Su compañero de asiento resulta ser Ángel Sanagustín,
un psiquiatra experto en trastornos de personalidad.

Puedes consultas su programación desde aquí.

DONOSTI BELLE SWING

Si te gusta el swing, lo bailas o te gustaría iniciarte,
del 01 al 03 de noviembre llega
la Donosti Belle Swing .

Aunque ya el jueves 31 , en Kutxa Kultur  Plaza
se hará la presentación del festival
y después de manera gratuita
habrá una clase abierta de iniciación a Lindy Hop y después Baile social.

Programa del festival

Más información 


Este mini puente es fantástico para disfrutarlo
en compañía de los txikis de la casa.
Empezaremos recomendando
la fiesta de Halloween en Eureka!

FIESTA DE HALLOWEEN EN EUREKA!! ZIENTZIA MUSEOA

Eureka! Zientzia Museoa ha preparado una fiesta muy especial para el 31 de octubre, jueves.

Simuladores, manualidades y visita guiada a Animalia,
son algunas de las actividades programadas para la fiesta de Halloween.

Una tarde divertida llena de juegos y actividades donde es recomendable venir disfrazado/a.

Edad: 4-10 años
Horario: 17:30 – 19:30 (recepción: 17:15)

Más información e inscripciones:
web  | Tfno. 943 012478


Nuestros amigos Tilin Talan
tienen una peli ideal para esta fecha.
Nos piden que os digamos que tenéis que verla sí o sí
porque es maravillosa.


COCO
es una película animada de los estudios Disney,
lanzada en el año 2017.
Inspirada en una de la celebración tradicional mexicana
conocida como Día de Muertos.

Una peli en la que hay un montón de mensajes bonitos :
1.- No muere quién se va , muere quién se olvida
2.- Nada es más importante que la familia
3.-Todos tenemos un propósito en esta vida,
así que, llueva o truene
lucha por llevar adelante el tuyo.

Podéis verla en NETFLIX

Desde Tilin Talan nos sugieren un par de ideas para decorar calabazas


Se trata de decorar tu calabacita
pegando botones, granos de café, chinchetas, flores o alubias



No nos digáis que no mola ..



También podemos decorarlas facilmente
con washi tape


ideas sacadas de un blog que nos chifla
a beautiful mess
Y una última idea que nos ha chiflado
para lo que necesitaréis :



y voilá
vuestro Eusko Halloween en una abrir y cerrar
de ojos.

En cuanto a las escapadas que os proponemos para el puente de noviembre,
os recomendamos ir a Bilbao, y alucinar con los lugares tan increíbles que tiene.

BILBAO
Os proponemos dormir en el Hotel Ercilla,
que está súper súper bien situado y tiene Top Roof maravilloso.

Las habitaciones son súper chulas y muy cómodas

Nos ha parecido ideal para pasar un fin de semana o puente cortito.

Uno de los días pídete el desayuno en la habitación

un auténtico lujazo

Además cuentan con un Bar restaurante en la planta baja
The Lobby

Es un lugar súper agradable que invita al picoteo

 

 

Con la tarjeta Le club
tienes incluidas todas las bebidas no alcohólicas té y café en
Le club su precioso Roof Top con vistas a Bilbao city


Le club está genial para tomar algo y está abierta al público
De corazón os recomendamos el Hotel Ercilla
para alojaros durante vuestra escapada a Bilbao

Hotel Ercilla
Ercilla, 37-39
Bilbao
Teléfono: 34 944705700
email : ercilla@hotelercilla.es
facebook      instagram     twitter 

Aprovechamos nuestra estancia en Bilbo para pillar el Funicular
de Artxanda.

Está a un paso del hotel Ercilla y en unos minutos alcanzarás el cielo de Bilbao.
Además, desde el mirador podrás observar dos esculturas: El Engranaje,
pieza original del primer Funicular de Artxanda de 1900
y la Huella Dactilar,


escultura en memoria de las víctimas de la Guerra Civil española de Juan José Novella.

Una vez arriba las vistas son impresionantes

Dando un paseo encontrareis el Restaurante Txakoli

Un lugar súper curioso con una cafetería con chimenea

Y un barco con todo tipo de tentaciones dulces

Una auténtica pasada.

También echamos un vistacito al comedor

El restaurante Txakoli es un resturante de cocina tradicional vasca
por lo que pudimos leer en su carta.
Después del cafecito y sin dulce (decidimos no «pecar» por esta vez)
volvimos a pillar el funicular para bajar.

Por la tarde-noche, ir al Guggenheim es simepre una excelente idea.


Tras el museo una cervecita en el
SINGULAR



Después fuimos a comer al
Patri by Martin Berasategui

Patri
Erribera Kalea, 13,
Bilboa
Teléfono: +34 944 65 20 70

Otro lugar que nos mola en Bilbo y que os recomendamos es el
BASUKI

 Restaurante Basuki

Un lugar que nos fascinó.

tanto por su decoración como por el servicio, el ambiente y la comida

El aperitivo, Gilda by Basuki

Probamos las zamburiñas que estaban deliciosas

Los langostinos espectaculares

 

Los txipirones de 10

y dos postres de infarto .

Todo un auténtico descubrimiento en Bilbao.

BASUKI
Juan de Ajuriaguerra kalea 14,
Bilbao
+34 944717743

MARGARITO BILBAO

Otro lugar que nos gusto mucho, es el Margarito Bilbao,
un restaurante vegano, que busca ser cuidadoso con el medio ambiente,
cocinar comida real,

y con  un espacio en el que la tranquilidad, las buenas vibraciones
y el mejor sabor se den la mano.

Un lugar muy agradable, donde sentirse como en casa y
sabiendo que comes productos responsable, sanos y delicioso.

MARGARITO BILBAO

Calle Marqués del Puerto 4

Puedes ver más sobre el Hotel Ercilla y locales de Bilbao en el post

«Hotel Ercilla y un fin de semana en Bilbao» 

Fotografía de  Esti Santamaria

o también más recomendaciones de nuestra amiga Esti, de la web Bilbao Mola,
desde el post,  «48 Horas en Bilbao porque… Bilbao Mola»

 

BASOA SUITES EN NAVARRA

¿Qué te parece pasar una noche en una cabaña de lujo en lo alto de un árbol?
Otro de los planazos que os proponemos para este puente y cerquita de casa,
es dormir entre los árboles.

Pero no dormir así al ras, colgando, nooooo, se trata de
dormir en una preciosa cabaña con todas las comodidades.

Este curioso y precioso lugar se encuentra situado en un Bosque,
«El Robledal de Amati» y es un espacio protegido.

En Navarra, más concretamente en LIZASO, a tan sólo
74 kms de Donosti se encuentra :

www.basoasuites.com

fuente de fotos: basoasuites.com
El desayuno te lo sirven en una cestita que tú mismo subirás con  una polea.
Eso si las cenas son servidas en un edificio que tienen destinado a servicios.
Los precios van de 100€ a 130€, con el desayuno incluido
y el precio de la cena es 25€
Puedes chequear precios y disponibilidad
basoasuites.com
VITORIA

con la peli ahora en el cine
«El Silencio de la ciudad blanca»

Vitoria vuelve a estar en el candelero.
Os recomendamos una escapadita a la ciudad blanca.
Saludaremos a Celedón
y luego nos iremos a disfrutar de la gastronomía.

Este local apuesta por la cocina tradicional, la de la amatxo de toda la vida,
pero con toques de originalidad,
sin olvidar las raíces y sobretodo el producto.

Colaboran activamente con SlowFood Araba
están acreditados  como local km0,
con lo que conlleva respetar las temporadas y utilizar producto de la zona.

SUKALKI

Calle Florida número 37

SAGARTOKI

Sagartoki es una de las nuevas sensaciones de la green capital,
un local con una galardonada barra de pintxos,
dos veces considerada la mejor barra de pintxos de España.

La tortilla de patata Senén,
es un imprescindible de la casa.
De las mejores tortilla de patatas que hemos probado
nunca.

Encontrarás también una amplia carta de coctelería, buena música y mejor ambiente.

SAGARTOKI

C/ Prado, 18

FALERINA TABERNA

Falerina Taberna se encuentra en un emplazamiento único,
en pleno casco viejo de Vitoria-Gasteiz.

Un lugar diferente


Consta de bar, donde apuestan por la cerveza artesanal,

restaurante con cocina sencilla y toques curiosos
accesible a todos los bolsillos y propuesta cultural de calidad para todos.

 

Se trata de un lugar acogedor, divertido y para todo tipo de públicos.
Nos chifla su terraza.

Fray Zacarías, 2

TOLOÑO
Desde 1995 el Toloño, es un emblema gastronómico de la ciudad de Vitoria.

Lo que comenzó siendo un bar con una excelente y variada barra de pintxos
de la más alta calidad, como por ejemplo este excelente bacalao gratinado

o la  ensaladilla rusa con Picos de Jerez.

Se ha ido transformando
para albergar hoy un espacio ideal para el pintxo pote de los jueves
y tienda delicatessen, Toloño selección.

Este local es todo un referente dedicado a la cultura gastronómica vasca.

TOLOÑO

Cuesta de San Francisco 3

Un lugar con una decoración muy cuidada, que ofrece desayunos, barra de pintxos, restaurante
con una amplia carta de comedor o de picoteo.

Dispone de ambientes privados para fiestas.

Un espacio creado para disfrutar del bien beber y el buen comer.

BERENGENAL 

Calle San Prudencio,11

Un bar-restaurante que nos trae un trocito del mar al interior.

 Aperitivos y vermús caseros acompañados de conservas,
pintxos, tapas y raciones con sabor marinero.

Selección de vinos y cañas bien tiradas.
Restaurante especializado en arroces, pescados y mariscos.

LA ESCOTILLA

5 Calle de San Prudencio

Una propuesta original y con todo el sabor  Basque Country.

Desayunos con panes de masa madre, brioche, zumos naturales, yogures de caserío,
pasteles caseros y pintxos.

El santo vermú y su aperitivo. Raciones y platicos para el picoteo.
Menú del día, donde el marmitaco y los pollos lumagorri son un must.


Menú degustación de pintxos. Vinos seleccionados.
Y cañas bien tiraditas y siempre y a todas horas: pintxos, muchos pintxos.

también disponen de comida para llevar.

PERRETXICO

San Antonio 3 bajo

Restaurante bar, con sabor marinero, comida para llevar, pintxos, etc

también disponen de parrilla, para elaborar carnes sabrosas y jugosas.

Menú del día de L-V por 17€
y el fin de semana 28€.
También carta sin gluten y menú especial para grupos.

Sancho el Sabio 11

Y para mantener vuestra excelente forma física
os recomendamos la ruta
de los murales

Os dejamos aquí
Itinerario muralístico

Próximamente prometemos una mini guía de Vitoria
Y hasta aquí nuestros planes.
Y ya sabes si no quieres perderte nada de nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city

Planes para el mini puente de octubre en el Basque Country

 

El tiempo pasa volando y ya está aquí el mini puente de Octubre,
nosotras como siempre hemos preparado unos auténticos PLANAZOS
para que paséis un FIN DE SEMANA DE 10.

Are you ready?

V I E R N E S

Como el Sábado es festivo, ¿que os parece si empezamos con unas compras?

T E S T O N E

En esta joyería de autor, Alejandra Testone y Nelsy Giménez
inmortalizan la naturaleza bajo un proceso creativo y técnico muy preciso,
convirtiendo en perpetuo lo efímero, y en metal lo natural.
Dos verdaderas artistas que transforman la naturaleza en joya.

Su producto estrella son las hojas bañadas en oro de 24k, plata o cobre oxidado.
Cada hoja es seleccionada cuidadosamente, recolectada del suelo
y sometida a un proceso manual y controlado de metalización,
logrando así piezas únicas.
Sus creaciones y diseños se presentan
en diferentes colecciones: colección bosque y colección fusión,
entre nuestras favoritas.

Si quieres llevarte un recuerdo de Donostia,


su diseño de la barandilla de La Concha y su versión del Peine del Viento
son sin duda un MUST.

Nosotras nos pasamos el Viernes pasado y esto es lo que pasó….

Los EGUZKILORES se vinieron con nosotras
para protegernos allá donde vayamos 😉

 

TESTONE tiene dos tiendas :
Elkano Kalea, 1 y  c/San juan, 3 (frente a la Bretxa en la Parte Vieja)
Tel.: +34 843 98 16 93
facebook: @TestoneHojas
instagram: @testonehojas

HORARIO  para a tienda de la c/San Juan, 3 junto a la bretxa
de Lunes a Sábado (incluyendo este festivo)  de 11:00 a 20:00
domingos: 11:00 a 15:00
Por la tarde os llevamos al teatro al aire libre
para celebrar el décimo aniversario de la fundación Cristina Enea


Uno de nuestros parques favoritos

Cristina Enea 3 , 2 , 1 .. ¡acción!
una obra
en la que se narra la historia de este parque creado por el Duque de Mandas
y cedido posteriormente a la ciudad.


La obra está escrita por Aizpea Goenaga y Borobil Teatroa
Hora : 17:30 / 19:00
Una excusa perfecta para acercarse al parque
y pasar una tarde en contacto con la naturaleza.
Puedes adquirir tu entrada
a través de : CRISTINAENEA

 

SÁBADO 12 OCTUBRE
Aprovechando el tiempazo nos vamos de excursión a las LANDAS
Además de poder disfrutar de sus playas infinitas
os proponemos dar una vuelta por HOSSEGOR
y comer en un lugar súper molón.

Deliciosa Hamburguesa Vegetariana
con berenjena, pimientos verdes, tomates, queso de cabra,
lechuga y mayonesa 12,90€

Ensalada César de Pollo
con lechuga, parmesano, aguacate, tomates, huevo
croutons y pollo 13,90€

Además tienen una heladería con unos helados de 10

Planazo para comer o cenar

TANTE JEANNE
5 Avenue Paul Lahary,
40150 Soorts-Hossegor, Francia
Teléfono: +33 5 58 43 96 38

Y si quieres ver más sitios molones no te pierdas nuestra
miniguía de Hossegor y Capbreton

 

JUEVES 8  A  SÁBADO 10 OCTUBRE

Amantes de los cortos,
estáis de suerte porque vuelve DONOSSKINO

KRISTONKINO son los creadores de DONOSSKINO,
el primer festival de cortometrajes de Donostia.

El jueves os recomendamos un corto que se proyectará a las 19.00 h
«Ojo por ojo»

Y el viernes no os perdáis el corto
» En el videoclub» también a las 19 h.

Además de poder disfrutar de estupendos cortos,
este año la actriz donostiarra  Ane Gabarain
recibirá el premio honorífico Donosskino 2019
en la gala de clausura el sábado 12 de octubre,
a las 19:00 en el Teatro Principal


DOMINGO 13 de Octubre

El domingo os proponemos ir descalzos
por la playa con marea baja hasta Ondarreta.


Antes de tomar un vermú
os proponemos pasar
por el Antiguo Mercado del Antiguo
para disfrutar del SWING


De 12 a 14 horas
un bonito espectáulo con deliciosa música
organizado por esa maravillosa asociación
llamada  DONOSTI LINDY HOP

Ya que estamos en el Antiguo disfrutaremos de un aperitivo con música
en uno de nuestros restaurantes favoritos :
la REBOTIKA
el lugar donde la cocina a la brasa es un arte


y es que el domingo llega allí el
DONOSTIA BUSKERS FESTIVAL
el festival de música en la calle, en el que
Dúos y solistas guipuzcoanos
tocarán en terrazas de bares de Donostia durante el puente de octubre.
En este caso tomad nota de los artistas
12:oo Ilargi
13:00 Taravento

Pedid su tortilla la brasa

La tortilla de La Rebotika
está hecha a la brasa,
sin aceites ni azúcares añadidos,
asan las patatas y las cebollas con la piel
en la brasa y las pelan después.
Y pedid también
el pintxo Arzak porque es delicioso

Este pintxo se llevó el primer premio del concurso homenaje a Arzak
porque contiene los ingredientes favoritos del famoso cocinero : el huevo y pimiento del piquillo


La REBOTIKA
es una apuesta segura.


la REBOTIKA 

943 218 906
 Avenida Zarautz, 6

Después nos vamos a comer a un sitio del
que ya os hemos hablado otras veces
DAMADA GASTROTEKA


David Arellano fue mano derecha de Martín Berasategui durante más de ocho años
y jefe de cocina en eMe Be Garrote,
Este cocinero sevillano y su mujer, Mariana Morán son el alma de este gastrobar
para todos los públicos
que propone cocina tradicional fusionada con nuevas tendencias.


Crema de mejillones en escabeche y alcaparra frita


1/2 de Calamares fritos con ali oli de su tinta
6,00 €


Somos súper fans de su pintxo de vieira 4,50 €


Merluza a la plancha con mole mexicano 19,00 €


Pata de Pulpo 18,00 €


Bizcocho húmedo de pistacho con helado de yogurt granizado
con cáscara de limón de vainilla


Coulant de Chocolate.

DamaDá Gastroteka
Avenida Tolosa 9
+843 631 856

BRASSERIE MARI GALANT

El Restaurante del Hotel de Londres y de Inglaterra,
ofrece un atractivo menú del día así como diferentes
opciones de menús concertados, todo ello disfrutando de las maravillosas
vistas de la bahía de la Concha de San Sebastián.


La Brasserie tiene una regla fundamental: el producto, lo más fresco posible.
Cocina vasca de temporada con toques de otras cocinas como la francesa y la mediterránea.


Sisconsejo: Prueba su sopa de pescado, se rumorea que es la mejor de la city,


y para continuar no te pierdas su menestra de verduras y el cogote de merluza.
Deja sitio para el postre, te recomendamos su famosa torrija .


Restaurante La Brasserie Mari Galant
Zubieta, 2 · Paseo de La Concha
Donostia ☎️.+34 ‪943 440 770‬
@LaBrasserieMariGalant
Horario: Comidas (‪13:00 – 15:30‬) – Cenas (‪20:00 – 23:00‬)
Precio menú entre semana: 29€
Precio menú fin de semana: 39€

Además nuestros amigos de La Brasserie quieren sortear entre nuestros seguidores de instagram
una cena para dos personas.

Para particpar debes seguir las cuentas:

@labrasseriemarigalant
@sistersandthecity
@sansebastiansisterstyle

Buscar la publicación de La Brasserie Mari Galan en el muro de @sansebastiansisterstyle
darle al me gusta y dejar un comentario @ mencionando a la persona con la que te gustaria
compartir tu premio 😉
¡Mucha suerte!

 

Una serie :
THE POLITICIAN

Payton Hobart (Ben Platt) es un estudiante millonario de Santa Bárbara,
California, ha sabido desde los siete años que sería presidente de los Estados Unidos.
Un reparto de lujo, unas casa de ensueño y unos estilismos dignos de un post aparte
NETFLIX

Una peli :
JOKER

Depresivamente hermosa.
Vayan preparados porque la peli es muy heavy, mucho y turbia
muy turbia.
Yo diría que nos es para todos los públicos por su dureza, pero
la actuación de Joachin Phoenix es.. BRUTAL

Como cada fin de semana, las mejores recomendaciones para los planes en familia
vienen de la mano de TILIN TALAN.

Además están de ENHORABUENA porque amplian fronteras
y el próximo 14 de Octubre abren sus puertas en A M A R A .
El método Tilin Talan en el nuevo K A R  M E L O.

Ya os lo adelantamos la semana pasada,
y ahora sí que si el lunes 14 de Octubre TILIN TALAN en el KARMELO
abre sus puertas para hacer felices a miles de niños.de 0 a 3 años
y para aprender y jugar con el
innovador método TILIN TALAN creado por las hermanas ELIPE

Tilin Talan Haur Eskolak
en Avenida de Tolosa 107 y ahora también en el Karmelo (Amara)
Teléfono: +34 943 53 56 79
Teléfono Carmelo (Amara): +34 943 45 66 00

web: tilintalan.es
facebook: @tilintalan.haureskolak
instagram: @tilintalan.es
email: tilintalan@tilintalan.es

Y ahora sí vamos con las recomendaciones by Tilin Talan

PARQUE DE ATRACCIONES MONTE IGUELDO

En Donostia existe un parque de atracciones único en el mundo,
con vistas de postal sobre la Bahía de la Concha,
que 
mantiene su esencia tradicional gracias a que ha sido espléndidamente renovado.
Se trata del Parque de Atracciones del Monte Igueldo.

Es ideal para adultos, acompañados o no por niños,
ya que el lugar tiene poderes tele
transportadores a la infancia:
cuando uno sube a Igueldo rejuvenece, como mínimo, seis años.
 

 Te recomendamos acceder al parque en su encantador FUNICULAR rojo y,
 una vez arriba,
disfrutar de su renovado KOSMIKAR, del 
Río Misterioso,
de la 
Casa del Terrordel Gran Laberinto 


Y,
 por supuesto,
terminar con un viaje alucinante en la famosísima
MONTAÑA SUIZA del Monte Igueldo.
 

 No abandones el parque sin reponer fuerzas
en su encantador gastrobar “EL KARRUSEL
”,
 con vistas a la ciudad más bonita del universo.
Monte Igueldo, s/n Tel.: + 34 943 21 35 25
www.monteigueldo.es 

Facebook: @MonteIgueldo 

 

TALLER INFANTIL: PERRETXIKO JAUNA

En otoño florecen nuevas plantas y verduras.
Un ejemplo notorio son las setas, que nacen en estas fechas.
¿Y si hacemos una seta que sea una marioneta de dedos?
Edad: 3-11 años
Lugar: Kutxa Ekogunea (Parque Infantil. Haur Parkea)
Horario: 12:00<13:00

ZINEMAKIDDO

Dentro de la programación de DONOSSKINO existe un hueco para lo más pequeños de la sala.
Pase especial para niños de cortometrajes de corte infantil en el Teatro Principal.

Sábado 12 de Octubre
Hora : 11.30
Teatro Principal
Entrada libre

PRIMERA EDICIÓN CROSS 3 playas txiki


Primera edición de la Laboral Kutxa Cross 3 playas txikis.
Una actividad familiar para el disfrute de l@s más pequeñ@s
dentro de la playa de Ondarreta.
Puede participar cualquier niño o niña
nacidos desde el 2013 hasta el 2005.
La inscripción tiene un precio de tan solo 3 euros
e incluye dorsal personalizado y almuerzo.


Además durante toda la mañana en la playa de Ondarreta
habrá un parque de hinchables
donde cualquiera podrá acercarse y pasar un rato agradable y divertido.
Domingo de 11.30 a 14:30
PLANAZO.

UN LIBRO :
EL VIAJE CÓSMICO DE SATURNINO

Un libro para desarrollar la creatividad de los txikis de la casa
y para realizar actividades en familia

Un tierno cuento que demuestra que todos los niños y niñas pueden
desarrollar un pensamiento original y creativo,
¡solo necesitan las herramientas y los estímulos adecuados!

Saturnio vive en un planeta muy muy lejano y muy muy aburrido.
Allí los días son interminables y sus habitantes no paran de refunfuñar.

Cansado de estar siempre de mal humor, decide recorrer el universo en busca de diversión
y llega hasta un planeta donde todos se comportan de forma extraña: dibujan, pintan,
cantan, bailan, juegan… ¡y siempre están contentos!

Y si quieres ver más libros para txikis
pásate por nuestra sección KIDS AND THE CITY LIBROS

Y terminamos con uno de los videos de TILIN TALAN que nos encanta

TILIN TALAN en el AQUARIUM

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

 

Planes en Donostia San Sebastian último finde julio

Inmersas en pleno Heineken Jazzaldia
el verano y la vida toman otra dimensión.

Si todavía no has vivido esta experiencia,
os recomendamos dejarlo todo y venir a Donostia
a disfrutar del mejor Jazz, sus playas,
y el buen rollo que respira San Sebastián.

54 HEINEKEN JAZZALDIA

Este miércoles arrancará el Jazzaldia con la mítica Joan Baez

Será un espectacular inicio para la 54 edición del Heineken Festival de Jazz de San Sebastián
Donostia vibrará al ritmo de la música.
John Zorn recibirá el Premio Donostiako Jazzaldia,
Diana Krall, Silvia Pérez Cruz, Neneh Cherry, Jamie Cullum…

 

El ambientazo que se vive en el Escenario Verde
de la Zurriola, no se puede contar, hay que vivirlo.

Pero tranquil@s, que esto no ha hecho más que empezar,
todavía nos quedan un montón de conciertos por disfrutar.

El jueves les toca el turno a Zahara y Dorian,
grandes artistas del panorama nacional

El viernes  en el Escenario Verde Heineken
podremos disfrutar de Neneh Cherry y Stinus Vidal

y por último, el sábado le toca el turno a dos grupos locales
Belako y Nøgen

Este año además, Heineken Jazzaldia presenta la novedad
de Heieneken Jazzaldia Extra!


Esta nueva sección busca llegar a más público
y contará con escenarios en distintos puntos de la ciudad:
Nauticool, Xarma, Oquendo, Victoria Café, El Perlón La Perla y Polka.
Nos esperan más conciertos y artistas, de forma gratuita.

Puedes ver toda la programación desde aquí.

Para no perderte ningún concierto ,
puedes descargarte todo el programa  aquí.

Además os dejamos el Heineken Jazzaldia Extra

¡Que no pare la música!

JUEVES 

Par sacar el máximo partido al día festivo,
os proponemos realizar una experiencia muy especial
una cata gastronómica en velero por la ría de Bilbao.

CATA GASTRONÓMICA EN VELERO POR LA RÍA DE BILBAO

Si te gusta hacer turismo, navegar y los buenos vinos
te proponemos subir por la ría de Bilbao a bordo de un velero de 12 metros
atracado en el puerto deportivo del Abra-Getxo,

con capacidad para 8 pasajeros,
realizando además una cata de diferentes bebidas y aperitivos.

Rumbo al mar llegaremos a la bahía de Neguri,
con sus palacetes y casas Señoriales.

En la desembocadura, podremos contemplar el carismático
Puente Colgante de Bizkaia, Patrimonio de la Humanidad.

Durante la travesía degustaremos una cata de txakoli y crianza con maridaje.
Terminaremos en el Museo Marítimo cerca del Palacio Euskalduna,
la Universidad de Deusto, el Museo Guggenheim y
del Nuevo Campo de Fútbol de San Mamés.

A la bajada compartiremos un buen cava con dulces.

Puedes ver más desde aquí

FETES DE BAYONNE

Las fiestas de Bayona son de las más famosas de Francia.
Desde 1932, la noche del miércoles celebra su apertura a las 22 horas,
cuando la mascota de las fiestas, el Rey León,
tira las llaves de la ciudad desde el balcón del ayuntamiento
a la multitud de gente que se encuentra en la calle.

A partir de ese momento, y hasta el domingo,
durante cinco días enteros, toda la ciudad
tiñe de blanco y rojo.

Puedes ver toda la programación desde aquí

Y para saber que lugares no puedes dejar de visitar,
en nuestra mini guía sobre Bayona te lo contamos todo.

 

V I E R N E S 

Hoy nos vamos por la mañana a un lugar súper especial
donde vamos a encontrar bolsos de PERTEGAZ

Os proponemos dar una vuelta por
THE BAG LAB
donde tienen un POP UP de esos que merece la pena visitar
para llevarte un bolso o cartera de PERTEGAZ made in Donosti


Esta cartera azul me enamoró.


Hace más de 40 años que la Firma Pertegaz confió en el saber hacer de the Bag Lab
para el diseño y fabricación de sus bolsos y marroquinería.

Tienen un gran ábanico de precios desde
25 € hasta 95 €

Bolsos 95€

Nos encantan estos tipo cartera 50€

Ideal para llevarlo cruzado 45€

Bolsos, neceseres, artículos de marroquinería…
Sus colecciones destacan por su estilo atemporal,
la cuidada fabricación y utilización de materiales
nobles.

Bolso : 80€

 

 


Pásate por the Bag Lab y llevate un bolso joya
atemporal.

Edurne y Cristina estarán encantadas de recibirte.
Ellas son el alma de un negocio familiar que inició su andadura en los años 50,
primero como fabricantes de bolsas de playa y turbantes que vendían
en las mejores perfumerías de la época
y más tarde en un pequeño taller desde donde se diseñaban y fabricaban las colecciones.

Hasta el 30 de Julio

Día 24: de 11 a 19
Día 25 de 11 a 14

Día 26 de 11 a 19
Día 27 de 11 a 14
Día 28 de 11 a 14
Día 29 de 11 a 19
Día 30 de 11 a 19

THE BAG LAB

Parque Empresarial Neinor
Calle Iribar 1, B-1
20018 San Sebastian
instagram thebaglab
info@thebaglab.es
+34 943 27 95 84

S Á B A D O

Que no pare la música y el JAZZ
Antes de acercarnos al escenario verde

fuente de foto Heineken Jazzaldia

Nos pasamos por el Kata4

Si eres de Ostras Kata4 es sin duda tu lugar

No te pierdas  su maridaje de tres ostras gratinadas con bechamel con espinacas
y copa de champán. Son embajadores del exclusivo champán francés Esprit.

Nos encanta este lugar para picotear o cenar

Esta siempre todo buenísimo y el trato es excepcional

KATA4
+34 943 42 32 43
Calle Santa Catalina, 4
facebook: @kata4.oysterbar
instagram: @kata4donosti

D O M I N G O

El Domingo por la tarde nos pasamos por
uno de nuestros New in the city favoritos

La preciosa terraza  del POLKA será  uno de los escenarios
donde vamos a poder disfrutar del conciertazo de Mojo Hand con entrada libre,
el domingo 28 a las 18:30h.

Por la tarde nos tomaremos un cóctel

Y después nos quedamos a picar algo

No te olvides de probar su tarta de queso casera

Polka San Sebastián
Plaza Sarriegui 8,
teléfono: +34 943 05 62 80
facebook: @polkasansebastian
instagram: @polkasansebastian

 

UN LIBRO

Locos, Ricos y Asiáticos de Kevin Kwan

 

Divertidísima, adictiva y rebosante de opulencia,
esta novela es una mirada indiscreta y bastante loca al mundo de los super ricos asiáticos.

Si quieres ver más libros
pincha en Libros by sisters

UNA PELICULA

Después de leerte el libro puedes ver la película

Disponible en Movistar

Si quieres ver más películas buen rolleras pincha en
películas by sisters 

Y si quieres ver series
pincha en series by sisters

MUSIKA PARKEAN

P L A N A Z O  PARA  EL  MARTES DÍA 30

MUSIKA PARKEAN DE LA MANO DE 18/70 la Rubia

Que ganas teníamos de que volviera MUSIKA PARKEAN
Gracias a #1870LaRubia tendremos la oportunidad
de disfrutar de un planazo único en un lugar maravilloso

A partir de las 18:00 en la Bateria de Santiago en Urgull
música, cervecitas y super buen rollo.
¿Te apuntas?

Más info pincha en Musika Parkean by #187oLaRubia

 

Tilin talan, nos trae unas recomendaciones
super molonas para este último fin de semana de Julio

1- TXIKIJAZZ

Si  el jazz invade Donostia esta semana,
no podemos olvidarnos del Txikijazz y su amplia programación,
para acercar la música a los más pequeños.

Del 25 al 28 de julio, talleres y conciertos dirigidos
a las familias y ni@s, se darán cita por un lado en las terrazas del Kursaal
como viene siendo habitual desde sus inicios, y por otro,
Kutxa Kultur Plaza, en la 4ª planta de Tabakalera.

Puedes ver todo el programa del Txikijazz desde aquí

2- ACTIVIDADES INFANTILES EN URGULL

Durante los meses  de julio y agosto, el Natur Txoko, la Biblioteca
y la Casa de la historia del monte Urgull,
ofrecen talleres y actividades infantiles gratuitas por las tardes .

NATUR TXOKO

Toda la programación aquí

BIBLIOTECA

Toda la programación aquí

CASA DE LA HISTORIA

Toda la programación aquí

3- DOS LIBROS INFANTILES

POMELO VIAJA

El pequeño elefantito Pomelo se pone el mundo por montera
y se va de viaje, recubriendo un nuevo mundo.
Cuento ideal para fomentar la curiosidad y las ganas de aprender de los más txikis.
MÁS QUE MASCOTAS
Más que mascotas, libro ilustrado a todo color en el que se interpretan con humor las emociones
y sentimientos más habituales que experimentan los niños, inventando una mascota para cada uno de estos sentimientos
Personajes imaginarios ayudarán a los más txikis a identificar sus emociones.

4- UNA MARAVILLOSA PELI PARA VER EN FAMILIA

Miguel es un niño que sueña con ser músico, pero su familia se lo prohíbe
porque su tatarabuelo,
músico, los abandonó, y quieren obligar a Miguel a ser zapatero,
como todos los miembros de la familia.

Una deliciosa película con un gran mensaje sobre la familia y las tradiciones.
Ahora la podéis ver en NETFLIX

Una película exquisita con un montón de momentos emotivos
y con una banda sonora pegadiza.

5- MARCO DE FOTOS

El verano esta lleno de recuerdos y para no olvidarlos
y más en estos tiempos, sacamos fotos
y más fotos de lugares, momentos, familiares…

Para imprimir y colorear, Tilin Talan, nos manda este marco de fotos,
para descargar y que los txikis coloquen la foto de las vacaciones
que más les guste.

Pincha en el siguiente enlace para descargar
Marco de fotos Tilin Talan

Si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

Planes para dar la bienvenida al verano en Donostia

Este viernes por fin arranca el verano.

Con nuestras bellas playas engalonadas,
fiestas  y rituales ancestrales
alrededor de las hogueras, mucha música y alegría.


Así que esta semana empezaremos por el domingo,
ya que celebramos la noche más corta del año.

La noche de San Juan
es de las noche más bonitas.


Nos encantan sus hogueras en las que quemamos todo
lo que queremos quitarnos de encima..

La Hoguera del Paseo Nuevo mola muchísimo
y suele estar acompañada de música y gigantes.

Otro de los puntos para disfrutar
de la noche de San Juan es
SAGÜES


Tras la hogueras a las 22:30
Música para acompañar la noche de San Juan: Iratzar Musika Taldea.

Si quieres saber dónde y cuando encenderán las hogueras
en Donostia pincha aquí :
TODA LA INFO DE HOGUERAS

Si nos lees desde TOLOSA

 

Después de sus conocidos carnavales, las fiestas más populares de Tolosa
son los San Juanes,
comidas de cuadrillas, bordon-dantza, escopeteros, actividades infantiles, música,…

Un amplio programa que podéis descargaros desde aquí.

Otra de las iniciativas que os recomendamos no perderos este finde,
es el tradicional concierto del
solsticio de Orquesta Et Incarnatus en Urkizu-Tolosa.

Será el sábado 22 de junio a las 12:30, en mitad del bosque.

FIESTAS DE SAN JUAN EN HERNANI

Fiestas de carácter urbano con festejos organizados para todo tipo de gustos y público.
Celebraciones religiosas, competiciones deportivas, actividades del mundo tradicional,
juegos y representaciones para niños, verbenas, conciertos de todo tipo,
recinto ferial, charangas y animación callejera, etcétera.

Destacamos  la tradicional quema de la hoguera.
Se baila la Axeri DantzaMaskuri Dantza
Puedes ver el programa completo desde aquí

VIERNES 21 de JUNIO

Un evento diferente y muy muy interesante
para todos los públicos en GU
con un invitado muy molón :
ROBIN FOOD

Guiomar donostiarra afincada en Madrid
conoció a Pablo en Madrid
y se enamoró de su proyecto :
YOUNG & SEEKERS.
En Madrid lo están petando y
este viernes vienen a presenta a Donosti
HORA : 18:00
LUGAR : GU
Contador de historias : ROBIN FOOD


Seekers es un proyecto en el que lo importante son las historias.
Lo construye gente con ganas de cumplir sueños
y aprender de otros,
gracias a las historias de personas que ya han construido su camino.
Una especie de connecting people
para SUMAR.
Estáis todos invitados,
Guiomar os esperará con la sonrisa puesta.
Y si hace buena tarde la puesta de sol en la terraza
será de escándalo.

Este viernes se celebra el…

DÍA EUROPEO DE LA MÚSICA


Al igual que en muchas ciudades de toda Europa en San Sebastián,
también, celebraremos el día Europeo de la Música en la calles.
LUGAR : QUIOSCO DEL BOULEVARD
HORA : 19:00
En este concierto actuarán los combos modernos de la escuela
y como final especial la Big Band ofrecerá un concierto muy especial.

Y hablando de terrazas,
otro plan que os recomendamos para este fin de semana,
es ir de terraceo por la city.

ASTE148

Somos muy muy fans del grupo
Gastroleku

Una de nuestras terrazas favoritas en la parte vieja

Reserva en su terraza, pide pastel de pescado,
ración de pulpo y txuleta para compartir.
Acompáñalo de un buen vino.
Felicidad máxima.

C/Iñigo, 1.
precio medio :35€
+34 843 68 70 19
Ver más: ASTE148

ATARI GASTROTEKA

La terraza del Atari nos encanta.

Para picar algo os recomendamos el pulpo y la txuleta, pero también
su platillo con bonito, anchoas y guindillas.

Un plus: si pillas sitio en su
terraza frente al atrio de la Basílica de Santa María, tocarás el cielo.

Calle Mayor ,18
☎️ +
34 943 440 792

  Web        facebook       instagram

LA BRISSIMERIE

Nos encanta esta terracita y todo lo que puedes comer o cenar en ella

Somos muy fans de sus ensaladas y de sus deliciosas y sorprendentes hamburguesas
que van cambiando.

LA BRISSIMERIE
San Juan, 9
+34 943 42 26 67
instagram: @labrissimerie

TOPALEKU

En las antiguas caballerizas del Palacio de Aiete
se encuentra el TOPALEKU

con esta terraza digna de un palacio donde reina la calma
ideal para un cafecito o degustar su
menú diario por 8,75 €

ALBERGUE DE ULIA

Esta terracita con vistas
es ideal para llegar hasta ella dando un paseo por Ulia
y reponer fuerzas relajándote
frente a unas vistas que te dejarán sin palabras.


Ulia 297

Puedes encontrar muchas más propuestas para disfrutar del buen tiempo
en nuestro post
sobre las mejores terrazas de Donosti

SAN PEDRO Y SAN MARCIAL EN IRUN

Si lo que te apetece es salir un poco de San Sebastián, en Irún están de fiestas.

Con un programa de más de 140 actividades.
Las atracciones infantiles volverán a ser una de las referencias,
situadas en días alternos en seis barrios de la ciudad.
En el apartado musical,
el día 22 sábado actuarán el grupo local We y la banda tributo a Abba;
el domingo 23 los locales Left Hook teloneando a En Tol Sarmiento (ETS);
por último el 28 será el turno de Flamenquito Latino que dará paso a Rosario.

Las txoznas de la plaza Urdanibia, estarán operativas del 21 de junio al 1 de julio
con el regreso de los vasos reutilizables.

Puedes ver todo el programa desde aquí.

 

Una Biblioteca, la EGUZKITEKA
que acaba de inaugurar temporada
en los voladizos de la playa de la Concha,
concretamente debajo de los relojes.



Molan muchísimo las Bibliotecas de verano

Leer con los pies descalzos
y vistas al mares posible en esta Biblioteca.
Prensa diaria, revistas, novelas, libros sobre la city
cómics y libros infantiles.

Del 15 de junio al 15 de septiembre,
de lunes a domingo de 11:00 a 19:30
Tras la lectura date un chapuzón en las frescas y tonificantes aguas
del Cantábrico, tus muslos te lo agradecerán.

UN LIBRO

Doce relatos en los que los personajes  se enfrentan
a las tragedias cotidianas,
con el estilo de frases cortas, irónicas y llenas de emoción.
«Un comercial que pasa la vida en la carretera descubre
por azar las insospechadas consecuencias
de tomar un determinado desvío,
una hermosa mujer se cita ilusionada con un desconocido
y en pocos segundos le ve con otros ojos;
un padre de familia se reencuentra con el amor de su vida;
una veterinaria se enfrenta a dos hombres que la tratan como auténticos animales…»

SÁBADO 22 JUNIO

el grupo Tio Teronen Semeak ofrecerá el espectáculo
de danza de calle «FreshCool», en las fiestas del Antiguo.

15 bailarines y 3 músicos a los que les apasiona la danza
y un enorme sentido del humor,
Un espectáculo que os recomendamos.
¡Buen rollo en vena!

UNA EXPO : HELLO, ROBOT


«El diseño entre el humano y la máquina»
Robots de todas las formas y colores.
Desde los primeros robots de hace años
hasta los más modernos y actuales.
Una expo en la que llega la ROBOTMANIA


Tenéis tiempo para verla ya que durará
hasta el 29 de Septiembre

Disfrutar de las hogueras con lo más txikis
debería ser una obligatorio.
empieza el verano y
Es una de las noches mágicas del año,
¿por qué no celebrarlo a lo grande?
Y además ellos tienen tres meses de vacaciones por delante.
Ay… quién los pillara!!!

Este fin de semana todos los txikis están de vacaciones,
y desde Tilin Talan nos recomiendan un libro
que nos ha parecido un puntazo.

Diario pensado para que los niños se diviertan,
mientras escriben sus anécdotas, los mejores momentos del verano…
quedando escritos como un recuerdo para toda la vida.

El libro incluye:
Un diario para que cada día de tu verano apuntes lo que te ha pasado.
Trucos y consejos para imaginar un verano 10.
Días especiales con ejercicios de escritura creativa.
Pasatiempos divertidísimos.
Listas de planes, ideas, libros, videojuegos, canciones…
Rankings de los mejores momentos de tu verano.
Ideas para dibujar, escribir… ¡y vivir!

Pensamos que nuestros veranos son inolvidables…
Pero la única forma de no olvidarlos es escribirlos.

Y ya que es verano
¿qué tal si lo celebramos con un helado?


Desde Tilin Talan nos proponen un planazo
hacer nuestros propios helados en casa


Es fácil y divertido
pillamos unos moldes de polo
les añadimos lo que queremos y al congelador

 

Estos moldes son maravillosos
y son de
lékué

 

Y los podréis encontrar a partir del lunes
en una tienda espectacular llamada COOK


Y es el paraíso del menaje y los utensilios de cocina.


COOK
Plaza Easo, 2

Tilin Talan Haur Eskolak
en Avenida de Tolosa 107
Donostia

Teléfono: +34 943 53 56 79
web: tilintalan.es
facebook: @tilintalan.haureskolak
instagram: @tilintalan.es
email: tilintalan@tilintalan.es

Horario:  de Lunes a Viernes de 7,30 a 19,30h.
y atención durante el mes de Agosto de 7:30 a 17:30.

Ah y ya sabes si no quieres perderte nada de nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city

Zinemaldia DAY 5. Premio Donostia a Judi Dench y el Zinemira a Ramón Aguirre y terminamos cenando en el Saigón

Arrancamos la crónica del Day 5
todavía con el subidón de todas las visitas que estamos recibiendo
en nuestra Sister Room.

Esto cada día se parece más al camarote
de los hermanos Marx.;)

Antes de disfrutar de la gala del premio Donostia,
decidimos pasarnos por la peluquería
Arts Studio Ramiro Mata,
uno de los colaboradores del SSIFF,
para estar espectaculares.

El día empieza un poco nublado,
pero gracias a los potentes secadores
Dyson,
conseguimos enviar las nubes a Francia.

Nos damos cuenta de que estos secadores nos serían muy útiles
en esta ciudad…:-)

Con nuestras melenas bien peinadas,
nos dirigimos a la sesión de maquillaje
en Mac Cosmetic, otro local colaborador del festival,
dónde nos trataron de maravilla.

Sentarse en esas sillas y mirarse al espejo…
te hacen sentirte una estrella de cine por un instante.

Desde aquí queremos dar las gracias a todo el equipo de Ramiro Mata
y de Mac Cosmetics que trabajan muy duro
durante el Festival en la planta 2 del Hotel Maria Cristina
por tratarnos de maravilla y dejarnos súper guapas.

Antes de la gala, damos una sorpresa a nuestra amiga Lou.
Es su cumpleaños y decidimos organizar un pequeño
cóctel en una suite del Hotel Maria Cristina

 En el Hotel Maria Cristina
te dan la posibilidad de alquilar
una suite para eventos privados.

Eventos no de muchas personas, un máximo de 15.


Se pueden reservar diferentes tipos de suites,
con balcón, un salón más amplio para un cóctel,
cenar sentados o un brindis con amigos antes de una boda.

Dependiendo de la temporada y de las necesidades del cliente,
los precios varían.
Desde 100€/persona puedes
tener un camarero contratado y el precio del menú escogido.

Nosotras probamos unos pintxitos de jamón con pan con tomate,
brick de queso con cecina y mermelada de tomate,
cucharita de dado de salmón y mago.

Croquetas variadas de txipirón, jamón y queso
y las hamburguesitas de cangrejo, que tienen mucho éxito.




Para una ocasión tan especial, Ido llevaba uno de nuestros diseños para la colección
cápsula de Manuel va de fiesta by Sisters, «City of stars».

Una colección inspirada en el cine de Audrey Herpburd
y Carrie Bradshaw de Sexo en Nueva York.

el vestidito  Mrs Pepper, inspirado en las piperras del país,
que causa sensación allá por dónde va
y un abrigo ideal.

Disponible en la tienda
MANUELA VA DE FIESTA
C/ Fuenterrabía 40,
Teléfono: + 34 943 900 778

Después tuvimos una nueva visita en la Sister Room,
hemos perdido ala cuenta de toda la gente maravillosa que ha pasado por aquí,
en la que tuvimos el honor de ser entrevistadas para Onda Vasca
por nuestro amigo Sergio Errasti,
hablamos del festival, de como estamos viviendo esta increíble edición
y hoy podréis escucharla en Onda Vasca.

Por la noche llegó el turno de los verdaderos protagonistas del festival,
los actores y actrices.
En el Auditorio del Kursaal, Judi Dench recibió
el tercer y último premio Donostia de esta edición.

Un premio otorgado por su dilatada carrera cinematográfica,
que cuenta con más de 100 títulos a sus espaldas.

Esta actriz y escritora británica, curtida en el teatro,
vio como su fama se acrecentaba
cuando pasó a formar parte, de la saga del agente 007 como M.


El premio se lo entrego Alexander Payne.
Y consiguió, como era de esperar,
poner a todo el público presente de pie
entre grandes aplausos.

Presentó también su película «Red Joan» del director Trevor Nunn,
dentro de las proyecciones especiales del Premio Donostia.
Una película  basada en una historia real de una anciana
que en los años ochenta fue acusada de haber trabajado,
durante la Segunda Guerra Mundial, para los servicios secretos rusos.

Por la tarde le toco el turno al cine Vasco,
en la gala que tuvo lugar en el
Teatro Victoria Eugenia.

El actor Ramón Aguirre recibió el premio Zinemira
a toda una trayectoria dedicada al séptimo arte.

Zinemira es un galardón honorífico
otorgado por el Festival de San Sebastián
y las asociaciones de productores EPE/APV e IBAIA
a la trayectoria de una personalidad destacada del cine vasco.

 Más tarde decidimos brindar por el festival
en la carpa Euskadi Basque Country
con productos del País Vasco,
que han montado frente a las terrazas del Kursaal.

Tiene dos zonas
La Zona donde entran los actores, etc
y la zona donde se puede ir a tomar algo
el pintxo 1€, la caña, sidra y el Txakoli a 1 €

La música y el bailoteo corrió a cargo del humorista Joaquin Reyes
y el cineasta Borja Crespo.

Para terminar este estupendo día, nos acercamos al restaurante Saigón situado
en uno de los laterales del Hotel Maria Cristina
y que nos gusta mucho.

RESTAURANTE : CAFE SAIGÓN

Cocina de origen vietnamita con pinceladas tailandesas.
Sus platos con toques picantes y sabores frescos y cítricos
te trasladarán al lejano Oriente.

Hoy nos hemos acordado de sus Dim sum variados (14€)

De su arroz con gambas al curry 10,50€

De sus rollitos crujientes de langostino, mango y albahaca 13€

Y de sus postres

Y además tiene terracita

Café Saigón
C/ Plaza Okendo, 1.
(En el hotel Maria Cristina)
+34 943 42 66 89

Nos despedimos anunciando que mañana a las 19:00
en la Galeria Kur se hará entrega de los
Premios Sebastiane,
los preios LGBTI que se entregan en el Festival Internacional de Cine
y que hace dos años presentamos.

Este año nos han encargado otra cosa…

Os animamos a que os paséis
GALERIA KUR
Avenida Zurriola, 6
a las 19:00
PREMIOS SEBASTIANE

Y  ya sabes, si no quieres perderte
nada de nada de lo que publiquemos
suscríbete a. nuestra newsletter

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

No te olvides revisar tu email
para confirmar tus suscripción 🙂

… sis and the city.