UNA ESCAPADA AL MADRID DE ELÍSABET BENAVENT

Si estas planeando una escapada a Madrid
y eres fan de los libros de Elísabet Benavent,
te dejamos una recopilación de los restaurantes, roof tops y bares
que aparecen en VALERIA y en FUIMOS CANCIONES,
las adaptaciones de sus libros que podéis ver en Netflix.

Pero antes os RECORDAMOS QUE HEMOS LANZADO 👉🏼 EL SISTERCLUB
Solo tienes que bajarte 👉🏼 NUESTRA APP
y en tu perfil encontrarás la SISTER CARD
Identificáte a la hora de pagar en cualquier de nuestros colaboradores del SISTERCLUB
puedes ver la lista pinchando en SISTERCLUB  y recupera el 2% del ticket total
para volver a gastar en cualquiera de nuestros colaboradores.

SISTER CARD

FUIMOS CANCIONES

LOLINA VINTAGE

Un local retro en Malasaña.

Lolina Vintage

En la peli se toman unos churros para desayunar,
pero a nosotras nos han llamado la atención
las fotos de sus cocktails.

Lolina VintageFotos propiedad Lolina Vintage

📍 Calle del Espíritu Santo, 9

SOTTOSPORA

Un trocito de Roma en Madrid.
Si te gusta la comida italiana este es tu lugar.

Sottosopra

La terraza en la que Maca
ve a Leo después de tantos años
es la de este restaurante italiano
del barrio de Salamanca.

📍 Puigcerd, 8

PICALAGARTOS

Sky bar y restaurante del hotel
NH Collection Gran Vía,
con vistas 360º de Madrid.

Picalagartos
Fotos propiedad Picalagartos

📍 Gran Vía, 21

SALA EQUIS

Este antiguo cine reconvertido 
en Lavapiés es otro de los 
rincones de Madrid elegido
para el rodaje de la película.


Foto propiedad Sala Equis

📍 Calle del Duque de Alba, 4

 

FRIDA

El café-restaurante al lado del apartamento
de Valeria que es como su segunda casa.

Valeria FridaFoto propiedad Frida

📍 San Gregorio, 8

FLAVIA

Flavia es una cadena de 3 trattorias repartidas por Madrid.
La de la Calle Serrano es la que aparece en la serie.

flavia_madrid
Restaurante & Cocktail Bar, para disfrutar
de deliciosa comida italiana
y un buen cóctel.

flavia_madrid

Fotos propiedad Flavia

📍 Calle Gil de Santivañes, 2

TERRAZA HOTEL RIU PLAZA ESPAÑA

En el sexto capítulo de la segunda temporada
las chicas visitan el 360º Sky Bar
de la terraza del hotel Riu Plaza de España.
También aparece en Somos Canciones.
Las vistas de la ciudad desde allí son increíbles.

Terraza Hotel Riu MadridFoto propiedad Hotel Riu

📍 Gran Vía, 84


GINKGO RESTAURANTE & SKY BAR

Otro bar restaurante con vistas espectaculares, ubicado en
la última planta del hotel VP Plaza de España Design.

Gingko Madrid

Aparece en el capítulo 5,
con Lola y Sergio como protagonistas.

Gingko MadridFotos propiedad Ginkgo

📍 Plaza de España, 3

Y de paso os recomendamos sus libros

Seremos Recuerdos de Elisabet Benavent – Sisters and the City

Son terapeúticos.

Seremos Recuerdos de Elisabet Benavent – Sisters and the City

Si quieres enterarte de todo lo que pasa en la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

Minipiso de 50 metros en Gotemburgo

Nuestro minipiso de 50 metros
está pensado para gente sin vértigo a las alturas.







La cocina con su pared de ladrillo nos encanta.


Y es que decimos sin miedo a las alturas,
porque cada vez que deseas tumbarte en tu camita
debes ascender a lo alto del minipiso.










Este pequeño mini vestidor es ideal.





¿Nos mudamos a Göteborg?
Este piso lo hemos encontrado en nuestra inmobiliaria favorita
ubicada en Suecia.

VIA ALVHEM

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Puedes descargarte nuestra
NUEVA APLICACIÓN
pinchando en
SISTERS AND THE CITY: THE APP

Y ya sabes,

si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

LE GARAGE LUZIEN en SAINT-JEAN-DE-LUZ

Un lugar imprescindible
en el corazón de San Juan de Luz es
LE GARAGE LUZIEN

Le Garage es mucho más que un bar, es un lugar para celebrar la vida,
en pleno corazón de San Juan de Luz.
8 puestos de comida diferentes, una gran terraza,
música en directo…

Restaurante Lukainkategi un auténtico descubrimiento en Donostia, San Sebastián

El Restaurante Lukainkategi en Añorga
es sin duda un sisterlugar maravilloso.

Se llega subiendo por Igara.
Justo antes de llegar al Arrikitaun
pillas una cuesta y por ahí todo recto llegas a
Lukainkategi Jatetxea.

Fuimos con reserva y nos pusieron en la preciosa terraza
acristalada con vistas a la bahía y al monte

 

Tiene también comedor interior
y nos han hablado genial de su menú del día
pero como nosotras fuimos en Semana Grande
la única opción era la carta.

 

Compartimos unos deliciosos Chipirones Pelayo 16€

Los segundos fueron variados

Taco de Atún a la plancha con Pimientos verdes 15,00 €

Brocheta de Rape y langostinos 13,50 €


Costilla de ternera a la parrilla 9,00 €

De postre


Un delicioso Yogur con frutas del bosque 5,00 €

Arroz con leche 4,00 €

Regamos la comida con una botella de Viña Real 15€

Durante la comida un par de simpáticas cabras
se subieron a un árbol para desearnos buen provecho


ON EGIN murmuraron..

Volveremos a probar su menú entre semana
porque todo el mundo habla maravillas.

Lukainkategi Jatetxea
Aingeru Zaindaria Bidea, 85
Donostia
Teléfono + 34 943 37 14 44
Precio medio 30€

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

PLANES PARA EL SEGUNDO FIN DE SEMANA DE ENERO EN DONOSTIA SAN SEBASTIÁN

Ya estamos en el Ecuador de Enero.
Hemos pasado una semana con frío y  lluvía pero parece que la situación mejora
y tanto el viernes como el sábado tendremos tiempazo.

¡DESPEGAMOS!

Fin de semana de Enero y sin Tamborrada a la vista.
Aunque vuelve a suspenderse por segundo año consecutivo,
el día 20 es festivo así que estamos seguras de que
os gustará daros un capricho en casa y hacer una comida o cena
como Dios manda.

Echad un vistazo a la CARTA TAMBORRADA
de La Perola que seguro va a solucionaros la papeleta.

 

Un detalle para alegrar nuestro gran día
de la mano de ATUBOLA

BROCHE POMPÓN «TAMBORRADA»
Broche con alfiler broche en la parte trasera.
Pompón «cocinero», especial «día de San Sebastián»

💕Lo quiero 6€

BROCHE ALFILER DÍA DE SAN SEBASTIÁN
Alfiler dedicado al día de San Sebastián,
con los colores de nuestra ciudad, el Txuri-urdin

💕Lo quiero 5€

CHAPA DÍA DE SAN SEBASTIÁN

💕Lo quiero 1,5€

A TU BOLA
📍 Urbieta, 50
☎️ +34 943 44 69 07
Web     Facebook    Instagram

 

CALÇOTS REBOTIKA

Los primeros Calçots de la temporada acaban de llegar directamente desde Valls.
El calçot es una cebolleta tierna,
blanca y dulce que, asada a la brasa y acompañada de salsa romesco,
es la base de la calçotada.

Prendemos la brasa y que corra el romescu porque queda inaugurada oficialmente
la temporada de Calçots de Valls.
En la Rebotika te ponen el BABERO y a disfrutar.

Ve a probarlos la brasa con su deliciosa salsa romescu.

UN PLUS:
Cuando luce el sol puedes comer en su terraza divina.
Su menú y el plato del día son de calidad.

LA REBOTIKA
📍Avda. Zarauz, 6
☎️ +34 943 218 906

TEMPORADA DE SAGARDOTEGIS

El pasado 12 de enero se celebró el Txot 2022 en
la sidrería GURUTZETA
de manos de  AMAK taldea.

Nosotras que somos muy fans de la sidra y las buenas txuletas,
os dejamos un recorrido por algunas
de las sidrerías más importantes de Gipuzkoa.

 

El menú de sidrería tradicional consiste en tortilla de bacalao,
bacalao con pimientos verdes, chuleta…

 


y, de postre, queso con membrillo y nueces,
todo esto maridado con sidra.

Normalmente se come en armonía compartiendo mesa corrida.
Aunque todavía quedan algunas sidrerías
en la que se come de pie, es decir, como antaño.

Actualmente, por la situación, han adaptado sus espacios
para respetar las medidas de seguridad.

HERNANI : IPARRAGUIRRE

Iparragirre es una sidrería km0 que se caracteriza por tres valores principales:
ORIGEN, con su compromiso con los proveedores locales;
la importancia que le dan a la CALIDAD de todos sus productos,
y ECOLÓGICO, para lo que están haciendo una fiel apuesta.

Un ejemplo es su sidra ecológica Beobide
Euskal Sagardoa Denominación de Origen.
Si aún no lo habéis hecho,
¡tenéis que probarla!

IPARRAGIRRE SAGARDOTEGIA
📍 Osinaga auzoa, 10 – Hernani
☎️ + 34 943 55 03 28
Web    Facebook     Instagram

ASTIGARRAGA : GURUTZETA

Gurutzeta es una sidrería familiar con
más de un siglo de trayectoria
elaborando sidra.

SIDRERIA-GURUTZETA

Está ubicada en el barrio de Ergobia,
y en los últimos años han ido renovándose y conjugando
la tradición y la experiencia con nuevas técnicas y propuestas.

Gurutzeta

Actualmente, además del menú tradicional,
han creado un menú reducido a 24€ disponible de martes a jueves
que incluye chorizo a la sidra, tortilla de bacalao, toda la txuleta que se consuma,
queso, nueces y membrillo.

Además, cuentan con otra opción muy interesante:
visita guiada de 12 a 13:15 h
que termina con un hamaiketako con pintxos, un pequeño menú en miniatura, por 15€.

👉🏼 RESERVA PREVIA 

GURUTZETA SAGARDOTEGIA
📍Oialume Bidea, 63
20115 Astigarraga
☎️ +34 943 55 22 42
🕑 Horario: martes a domingo de 13:30 a 17:30
Web   Facebook

También nos gusta mucho, en Astigarraga,
PETRITEGI


Un clásico maravilloso.


📍
Petritegi Bidea,
20115 Astigarraga
☎️ +34 943 457 188

Puedes ver muchas más recomendaciones,
en nuestro post : TIERRA DE LA SIDRA

TARDEO DEL BUENO

Este sábado 15 pásate por el
CORTAZAR
y disfruta de un tardeo, del bueno
de 16h a 20h

 

CORTÁZAR
📍 Calle Fuenterrabía, 20
📞+34 943 424 169
Web     Instagram

Otra propuesta que os hacemos para el finde es ir de tiendas y aprovechar las rebajas.

Hoy os traemos una tienda maravillosa.

MAGNOLIA

Una preciosa tienda en la calle Etxaide, 8
que es mucho más que una tienda de moda femenina multimarca.
Alicia, su dueña, combina marcas francesas y vascas para crear un estilo urbano propio.

Elige diseñadores y marcas exclusivas, con conciencia por el medio ambiente.
Las firmas francesas como Des Petits Hauts, MKT Studio, Louizon y Mapoesie
conviven con marcas vascas como Studio:
manna, Land Studio y Blanca Echart.

Magnolia

Las propuestas de Magnolia son todo un acierto.
Jerséis y chaquetas para ir bien calentita,

magnolia

👉🏼 Lo quiero 💕

Precio: 156€

le darás un toque diferente a tu prenda con sus preciosos pines
y podrás completar tu look con unos botines alucinantes.

JERSEY ROSA DEGRADÉ

👉🏼 Lo quiero 💕

Precio: 151,20€

¿Cuál eliges?
Aprovecha las rebajas para hacerte con una buena prenda
y darte algún capricho.

MAGNOLIA

📍 Etxaide, 8
☎️ +34 943 538 598

Web    Instagram

Puedes ver más flechazos, en nuestra sección FLECHAZOS

Pero además os adelantamos que se han puesto de nuevo en marcha los EUSKADI BONODENDA,
bonos con descuentos para comprar en el comercio local y que esta vez
durarán desde el  10 de enero,  hasta el próximo 31 de marzo.

Por la compra de 30€, solo pagas 20€.

Euskoregalos Tello Karey

En CALZADOS TELLO encontrarás bonos descuento para hacerte con esas botas o zapatillas que tanto deseas
y tambieén en KOKO DEKO en contrarás estos bonos para darle un cambio de aire a tu hogar.

Koko Deko neceser


UN CURSO DE COCINA ENTRE AMIGOS: OSTIRAL LIVE DINNER

Empezamos el fin de semana con un planazo
en el Basque Culinary Center.

Únete con tus amigos a un plan diferente.
Descubre más en gastronomía.
Cada mes, un/a cocinero/a nos enseñará con un Showcooking
con degustación y maridaje las recetas de sus pintxos estrellas.

¡ANÍMATE Y DISFRUTA DE UN PLAN DIFERENTE!

Fecha: 21/01
Hora: 19:30 a 22:00
Precio:75€

Más información

WINE CORNER

En nuestra NUEVA SECCIÓN, WINE CORNER
os recomendamos tintos, blancos, cavas…
y esos vinos especiales que bares y restaurantes de la ciudad
nos han recomendado antes a nosotras.

Esta semana os recomendamos :
HIKA BY XIRI DONOSTIA

HIKA es un txakoli de la denominación Getariako Txakolina que nos recomienda Mikel del Xiri.

Está elaborado en un un 80% con uvas Hondarrabi Zuria y en un 20% con Chardonnay,
y tiene una crianza de 6 meses de crianza sobre lías.

Es fresco, con una aguja fina, largo y sedoso, con un final untuoso.
Destaca por su especial intensidad y elegancia,
con aromas a frutas blancas y cítricos, con pequeñas notas herbáceas minerales y salinas.
Os recomendamos maridarlo con una de las riquísimas ensaladas del Xiri con tomates de Getaria, por ejemplo.

UN HOTEL PARA ESCAPAR :
NAFARROLA

El Hotel que os proponemos es perfecto para
una escapada.
Se encuentra en Bermeo mirando hacia el mar , rodeado de montañas,
en plena Reserva de la Biosfera de Urdaibai
y a pocos minutos de San Juan de Gaztelugatxe.

Sus habitaciones están diseñadas para el desconecte y descanso.
Comodas camas, bañeras de hidromasaje para dos personas,
chimenea y grandes terrazas
que harán de tu experiencia en Hotel Nafarrola algo único.


Fotos propiedad Hotel Nafarrola
HOTEL NAFARROLA
Artike Auzoa Nº45
Caserio Nafarrola Erdikoa
48370 Bermeo BizkaiaAVISO A NAVEGANTES
La familia de
HELMET HOUSE busca profesor de YOGA

 

UNA SERIE en DISNEY+
SOLO ASESINATOS EN EL EDIFICIO

Una serie en forma de comedia que sigue principalmente a tres desconocidos
que comparten una gran obsesión en común: el crimen.
Pero al ser solo unos aficionados a él, sus vidas cambiarán radicalmente
cuando se vean envueltos en uno de verdad.

UN LIBRO: EN BLANCO

Una mujer de cincuenta años, Inés, profesional liberal,
acomodada, casada y con dos hijos ya adolescentes,
da un golpe a su vida y la pone del revés.
¿La razón? Algo tan extravagante como haber dejado de teñirse las canas.

El blanco gana espacio en su pelo al tiempo que la relación con Marido, Mayor y Pequeño va cambiando de forma.
En paralelo, Inés, recuerda los apasionantes años 80, el trabajo como redactora en una agencia de publicidad
y su peculiar relación con su compañero de equipo.

UN FONDO DE PANTALLA:
Para llevar la tamborrada allá donde vayaís
un fondo en versión ordenador, tablet o móvil
que podéis descargar desde  este link
para recordarnos que la cuenta atrás  ya ha empezado…

Tenéis dos opciones :

Podéis descargaroslas todas,
y compartirlas con vuestros amig@s .

Pincha en Descargar fondos de pantalla

kids-and-the-city

 

 

1.- UNA PELI : EL VIAJE DE ARLO

¿Qué hubiera pasado si el asteroide que cambió para siempre la vida en la Tierra hubiera esquivado el planeta
y los dinosaurios no se hubieran extinguido nunca?
Un viaje al mundo de los dinosaurios donde un Apatosaurus llamado Arlo
se hace amigo de un humano, aunque resulte asombroso.
Mientras viaja por un paisaje desolado y misterioso,
Arlo aprende a enfrentarse a sus temores y descubre de lo que es capaz.
(FILMAFFINITY)

2.– MÁTRICULAS CURSO 2022-2023 EN TILIN TALAN

MATRICULAS_TILINTALAN

 

Las haur eskolak Tilin Talan  tienen abierto
el plazo de inscripción para el curso 2022/2023.

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio, así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

3.- UNA OBRA DE TEATRO: LEHIOAK

A través del juego, los espectadores iniciarán un viaje que recuerda a la construcción y deconstrucción de imágenes en los primeros años de vida.

Desde las sombras a la luz, desde lo abstracto a lo figurativo, un conjunto de imágenes cambiantes
crearán un juego que nos adentra en la maravillosa experiencia de vivir en compañía.

La historia nos puede recordar a Cuento de Navidad de Charles Dickens donde nuestra protagonista,
tal vez como Mr. Scrooge, viajará a través de una ventana, hasta el tiempo y el lugar
donde vivía una niña que jugaba y soñaba con descubrir el mundo.

(+1 año/familiar)

Fecha: 15 enero
Hora: 18:00
Lugar: Casa de cultura Lugaritz
Precio: 5€

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

PLANES PARA EL FINDE DEL 7 DE ENERO EN DONOSTIA SAN SEBASTIÁN

Se acabaron las fiestas y la Navidad,
y en petit comité, os tenemos que confesar que,
a nosotras ver cómo el día alarga
y saber que ya queda menos para la primavera,
nos pone de muy buen humor.

Hoy os proponemos un puñadito de planes, para que disfrutéis
como siempre con precaución y en la medida de lo posible al aire libre.

¡DESPEGAMOS!

Después de tanta comidita y celebración comenzamos con un paseo.

1.-  PASEO

Nos vamos a ZARAUTZ en Euskotren
vamos a  hacer la ruta del ANILLO VERDE  y a disfrutar de estas vistas

El Anillo Verde Azul (EBU)
es un recorrido de 11,7 km que rodea el municipio de Zarautz
uniendo lugares maravillosos como el biotopo de Iñurritza,
los humedales Asti-Irita, la aliseda de Tejería,
los parques de Igerain y Mutxio,
el bosque Zingira, la ermita de Santa Bárbara,
el parque de Vista Alegre y la playa.

Ideal para conocer el itinerario en familia, en cuadrilla o en solitario
ya que la naturaleza te acompaña durante todo el recorrido,
así que nunca te sientes sol@.

Puedes ver la RUTA COMPLETA pinchando en 👉🏼 ANILLO VERDE

En ZARAUTZ tienes un montón de opciones para tomar algo
nosotras te proponemos:

Una burger o el Brunch del AKA’ULA

AKA’ULA
📍Mandabidea Kalea, 3
ZARAUTZ
☎️+ 34 943 04 09 57

Puedes ver otros paseos y excursiones en
SISTER EXCURSIONES

Echa un vistazo a nuestra cuenta de WIKILOC
para que puedas seguir las RUTAS

2.- DESCONECTA DEL MUNDO
LAS MUGAS

Un lugar ideal para una pequeña escapada.

¿Te imaginas desconectar del mundo aquí?

Te imaginas dormir bajo el cielo estrellado y
y despertarte en la nieve con el primer rayo de sol
para disfrutar de las inigualables vistas de las montañas,
de Aramón.

Si estás pensando en una escapada te proponemos este paraíso.

 

LAS MUGAS

📍 Formigal-Panticosa, Valle de Tena
☎️+34  974 498 282

3.-  UN VINO DE NUESTRO WINE CORNER:
PAGO DE CARRAOVEJAS

De la mano de TUVINYCO, Alberto nos recomienda este vinazo: PAGO DE CARRAOVEJAS.

Un Ribera del Duero elaborado con las variedades de uva Tinto Fino (93%),
Cabernet Sauvignon (4%) y Merlot (3%).­­­

Pago de Carraovejas 2018 es la máxima expresión del valle, un vino lleno de matices que expresa
la vocación de la bodega por acercarse al terruño y representar sus características.
Su deseo de embotellar cada paisaje.

Puedes ver más recomendaciones pinchando en
WINE CORNER

4.- UN CONCIERTO:  TUTTO OPERA con GEHI ZAZPI

El sábado 08 de enero, a partir de las 19:30h en Arteuparte actuación de Gehi Zazpi
que presenta un repertorio que recoge temas procedentes de diferentes estilos, tales como piezas clásicos,
boleros, ragtimes ó arreglos de temas actuales de intérpretes como Metallica, Gatibu o Fito&Fitipaldis.

En su último proyecto titulado “TUTTO OPERA”, interpretan fragmentos conocidos de ópera
como La Flauta Mágica de Mozart, Carmen de Bizet y Tannhäuser de Wagner entre otros.

Fecha: Sábado 08 de enero
Hora: 19:30h.
Precio: 10€

👉🏼 Compra entradas

5.- ¿ TE APETECERÍA TRABAJAR RODEADA DE COSAS BONITAS?

Koko Deko mochilas

Koko Deko una tienda de decoración que nos encanta situada en la Plaza Bilbao,
busca dependient@ al que le apasione la decoración
y pueda trabajar en horario de tarde de 16:00 a 20:00h.

Si estas interesad@ mándales tu curriculum
o coméntaselo a alguna amiga o amigo que pueda estar interesado
al siguiente correo:
kokodekotienda@gmail.com

KOKO DEKO

📍 Plaza de Bilbao,1
☎️ +34 943 42 93 46

Web  Instagram

6.- UNA PELI EN AMAZON PRIME
con NICOLE KIDMAN Y JAVIER BARDEM

BEING THE RICARDOS

Película sobre la actriz, pionera de la televisión, Lucille Ball (1911-1989).
La historia se desarrolla durante una semana concreta de la producción de la exitosa serie de la época
‘I Love Lucy’ cuando Lucy y su marido, Desi Arnaz,
se enfrentan a una crisis que podría terminar con sus carreras y también con su matrimonio

7.- UNA RECETA, SENCILLA Y SALUDABLE 🙂

Toma nota de esta receta porque es un antes y un después a la hora de comer calabacín 😉

INGREDIENTES

Un calabacín grande
Un pimiento verde
Lacón ahumado 130 grs
Salsa de tomate
Mozzarella rayada 30 grs
Orégano

ELABORACIÓN:

Lava el calabacín y si es grande córtalo por la mitad para hacer luego como lonchas
que servirán de base para la pizza.
Pon papel de horno sobre una bandeja de horno y pinta las bases de calabacín
con un poquito de aceite.

Mételas al horno 180 grados, 15 minutos.

Aprovechando que tienes el horno, corta el pimiento verde y mételo también al horno.

Puedes aprovechar también para hacer unos tomateros al horno pintados con AOVE
y especias que pueden servirte para añadir a alguna ensalada o para hacer tostas de mozzarella y tomatitos.

Corta el lacón ahumado en tacos y ponlos en una sartén con unas gotitas de aove para tostarlos un poquito
(puedes también evitar este paso ya que el lacón se puede comer sin hacer).

Una vez veas que los calabacines están blanditos, sácalos del horno y añade una base de salsa de tomate,
el pimiento verde y el lacón y termina con Mozzarella rayada.

Vuelve a meter las pizzas de calabacín al horno esta vez solo Grill a 220 grados hasta que la mozzarella se gratine.

Espolvorea orégano por encima.

Y voilá, ya tienes una comidita súper rica
PINCHA EN VER VIDEO para ver el paso a paso.

8.- UNA SERIE :
STAY CLOSE en NETFLIX

Esta mini serie británica va a ser tu nueva adicción en NETFLIX
8 inquietantes capítulos llenos de secretos y misterio

«Tres personas parecen llevar una vida perfecta, pero ocultan oscuros secretos
que ni siquiera sus más allegados sospecharían nunca»

Y antes de terminar esta sección
si eres un buen cociner@ y estás buscando trabajo
toma nota porque el XIRI busca cociner@.

XIRI

📍 Idiakez, 10
☎️ +34 943 125 183

xiridonosti@gmail.com

Web  Instagram

kids-and-the-city

Y para los txikis de la casa,
despúes de la mágia de recibir a los Reyes Magos,
el fin de semana desde Tilin Talan nos proponen:

1.- IR AL TXURI

Uno de los planazos de navidad por excelencia de mucha familias es ir un día a patinar sobre hielo
a la pista del Txuri Urdin.
Si todavía no habéis ido, empezar el año sobre patines , sepas o no sepas patinar,
es un planazo que asegura diversión,  risas y un poco de ejercicio.

Precio entrada:
Laborables: Niñ@s hasta 12 años: 6,20€. Adultos: 9€
Fines de semanay festivos:  Niñ@s hasta 12 años: 7€. Adultos: 10€
Alquiler de patines: 2,95 €
Alquiler de casco (Infantil): 1,10 €

Horario: Entre semana solo por la tarde, consultar día.
Sábado, domingo y festivos: De 12:00 a 14:00 y por la tarde de 17:00 a 20:00h.

👉🏼 Más info

2.- UN LIBRO: STRANGER THINGS . MUNDO DEL REVÉS

Si teneís en casa niñ@s ya un poco mayorcitos, la serie Stranger Things es súper recomendable,
un grupo de amigos + aventuras + monstruos + muchop rollo ochentero, hacen de esta serie
una da las favoritas para ver en familia, a las amas-aitas, también les mola, damos fe de ello.

Este año se presenta la 4ª temporada y para verdaderos apasionados de la serie,
el libro » Mundos del revés» es un acierto seguro.

Presentado por los hermanos Duffer, creadores de la serie, este libro  ofrece material inédito y exclusivo
para entender y descubrir los secretos de la serie mediante mapas y entrevistas con los actores.

3.- UNA PELÍCULA: SOUL

pelis_soul

Esta película ya la comentamos cuando salió, porque nos parece preciosa.
El sábado 08 de enero en la casa de cultura de Aiete a aprtir de las 17:00.
Entrada gratuita hasta completar aforo.

4.- MÁTRICULAS CURSO 2022-2023 EN TILIN TALAN

MATRICULAS_TILINTALAN

 

Las haur eskolak Tilin Talan  tienen abierto
el plazo de inscripción para el curso 2022/2023.

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio, así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

NEW IN THE CITY EN DONOSTIA SAN SEBASTIAN 2022

Año Nuevo, aperturas nuevas.

D’ANNAM

Una tienda súper coqueta en pleno centro de Donostia
por la que vas a sentir un auténtico flechazo.
Le Tran es el alma de la tienda, una vietnamita apasionada de la moda
D’ANNAM (Vietnam en vietnamita) es su nuevo proyecto,
Colecciónes distintas, coloridas y alegres a la vez que delicadas y sofisticadas,
ya que Le cuida mucho la calidad de los materiales.
Complementos bonitos y originales con un toque oriental.

📍 Calle San Marcial, 22
INSTAGRAM

NILÖ

Una tienda muy especial en Gros con diseños propios y propuestas originales,
que cambia de ubicación.
Amaya,  creadora de NiLö, diseña y confecciona sus propias prendas, complementos y joyas.
Nos encantan sus bombers, con estampados súper bonitos y alegres .
Son diseños exclusivos.
Neceseres, carteras, bolsitos/tote bags, turbantes,
diademas y joyitas maravillosas diseñadas con mucho gusto y  con diferentes materiales.

📍 Calle Secundino Esnaola, 1
INSTAGRAM

 

NATURA

Una tienda que siempre nos ha chiflado
vuelve a Donosti.

📍 Getaria esquina Arrasate
INSTAGRAM

APODEMIA

Joyería con diseños de calidad y elegantes,
piezas únicas que te acompañarán en tu día a día.

📍 Calle Arrasate, 27
INSTAGRAM

ZUKA DONOSTIA

ZUKA HandBurger & Helados.

📍 Mercado de San Martin
INSTAGRAM

BF by BEATRIZ FUREST

Colección de ropa, zapatos y bolsos de piel
100% Made in Spain.
Diseñada en Barcelona.

📍 Arrasate kalea, 18
INSTAGRAM

IKKS GENERAL STORE

Próxima apertura de IKSS GENERAL STORE
con todas las colecciones en la Avenida de la Libertad.

📍Avenida de la Libertad, 11
INSTAGRAM

MUSA

Estudio de piercing en orejas para mujeres.
En Musa Studio crean contigo el look que sueñas con servicios seguros
y profesionalesde perforación de oreja, utilizando agujas.
Tienen además una gran variedad de pendientes a precios muy interesantes.

📍 Alfonso III, 3
INSTAGRAM

BAGAZO GASTRO

Recibimos con los brazos abiertos un nuevo
lugar gastro en Donosti.

📍 Calle San Marcial, 7
INSTAGRAM

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

PLANES PARA DISFRUTAR DE LA NAVIDAD EN SAN SEBASTIÁN

Hoy os traemos un puñadito de planes para hacer estas Navidades.
Cualquier día es bueno para disfrutar de una buena comida,
de una excursión a BAYONA,
de una escapada a BORDEAUX, de un espectáculo musical
y de las compras navideñas con nuestras más de 50 ideas
para triunfar esta Navidad y de muchas cosas más.

ARE YOU READY FOR XMAS?

Empezamos con tres lugares que nos chiflan
en la PARTE VIEJA donostiarra.

ESPECTÁCULO DE LUCES Y SONIDOS EN LA BAHÍA DONOSTIARRA

Nueva atracción navideña en la city, a partir del 19 de diciembre y hasta el 31,
todas las tardes desde las 18:30 se podrá disfrutar de un espectacular show de luces,
láser y música que tendrá como escenario la bahía de La Concha.

El espectáculo, que se realizará desde la isla de Santa Clara y el Paseo de La Concha,
podrá disfrutarse desde distintos puntos de la ciudad, como Urgull, Igeldo o la playa.

El espectáculo cuenta con cuatro piezas musicales, una de ellas creada de forma espectífica para la ocasión,
y cada una de las piezas está acompañada de un espectáculo de luces diferente.
Así, habrá 4 pases diarios a las 18:30, 19:00, 19:30 y 20:00h. 

VISITA ALDE ZAHARRA

Últimos dos días para participar en el concurso
de 10 cenas dobles en alguno de los templos
gastronómicos de Alde Zaharra.

¿Qué tienes que hacer para participar?
Enviar un vídeo, audio o relato contando
cuál es tu sitio favorito de Alde Zaharra
al 623 46 55 13 o a aldezaharra@aldezaharradonostia.eus

👉🏼 Más info del concurso 

Como en anteriores semanas
os dejamos algunos restaurantes de
Alde Zaharra que nos gustan
para disfrutar estos días:

XIBARIS

En pleno corazón de la Parte Vieja,
un local muy original en el que disfrutar
de una buena comida con una oferta muy variada.

En su carta, basada en la calidad del producto y una cuidada elaboración,
vas a encontrar raciones para compartir, pescado fresco de primera calidad
y su famosa txuleta premium raza Angus del Valle de Ulzama.

Entre semana disponen además de menú del día.

📍San Jerónimo, 20
☎️+34 943 42 11 27
Web     Instagram     Facebook

LA RAVIOLINA

Si te apetece comer auténtica pasta o pizza italiana
en la PARTE VIEJA puedes hacerlo en LA RAVIOLINA.

Aquí vas a disfrutar de la auténtica pasta y pizza italiana.

📍 Puerto Kalea, 9
☎️+34 943 42 87 45
Web     Instagram

G A N D A R I A S

Todo un clásico que nos encanta.


El lugar ideal para comer unas buenas almejas marineras

Un solomillo al FOIE

o una PANTXINETA

📍 31 de Agosto, 23
☎️+34 943 42 63 62
Web     Instagram

EUSKOREGALOS

¿Ya has empezado con los regalitos navideños?

👉🏼 No te pierdas nuestra guía de Euskoregalos
con un montón de ideas súper variadas de nuestros
lugares favoritos para triunfar estas Navidades.

SOUVENIRS FROM GIPUZKOA

Si esta Navidad quieres regalar algo diferente y original
te recomendamos echar un vistazo a las cajas
con souvenirs y experiencias por Gipuzkoa que ha

lanzado la Dirección de Turismo de la Diputación Foral.

Han preparado 3 modelos de cajas,
que incluyen una serie de souvenirs y experiencias
para disfrutar de nuestra provincia.

Cada caja incluye diferentes planes, entre los que se podrá
elegir uno para disfrutar a lo largo de 2022.
Cada experiencia es para 2 personas.

Souvenirs Gipuzkoa

Todas las cajas incluyen una foto de edición limitada
realizada por el reconocido fotógrafo
José Javier Serrano «Yosigo».

👉🏼 Más info Souvenirs

Las cajas, además de online,
las podéis comprar en

HUB GIPUZKOA
📍 Camino kalea, 1
☎️ +34 943 41 41 51
Web    Instagram     Facebook

DESCÁRGATE nuestra revista euskoregalos
para ver nuestras más de 50 propuestas para todos los gustos y bolsillos,
que te harán triunfar esta navidad

ESCÁPATE A BURDEOS

Bordeaux es una ciudad que nos encanta
en cualquier momento del año, pero en
Navidad tiene un encanto especial.

👉🏼 En nuestra MINIGUÍA tenéis un montón de recomendaciones,
planes y lugares para visitar.

Os dejamos aquí algunas de las actividades especiales
programadas para estas fechas:

Marché de Noël

Mercado de Navidad con casetas de artesanía, productos locales
y un montón de actividades programadas.

Burdeos Marche NoelFoto: © Steve Le Clech

👉🏼 Más info aquí

Ubicación: Allées de Tourny
Fechas: del 26 de noviembre al 26 de diciembre
Horario: de 10:30 a 21:00

Espectáculo «Le Monde Merveilleux des Couleurs»

Un paseo nocturno por un mundo mágico en el que la flora y la fauna
se iluminan a través de 500 esculturas, pinturas y decoraciones gigantes
que rinden homenaje al arte de la China ancestral.

Le monde merveilleux Bordeaux

Le monde merveilleux BordeauxFoto: © Les Lumières Légendaires

👉🏼 Más info aquí

Lugar: Parc Bordelais (entrada por Rue du Bocage)
Fechas: del 12 de noviembre al 2 de enero
Horario: de martes a domingo de 18:00 a 22:00
Precio: 13€ (tarifa reducida a 11€)

Programación especial en la ÓPERA

La Ópera Nacional de Burdeos ofrece un programa mágico y accesible
para todos de cara para las fiestas. Algunos de los espectáculos son:

– Ballet tradicional navideño “La Sylphide de Bournonville y Løvenskiold
en el Grand Théâtre, del 14 al 31 de diciembre
Gran concierto de Navidad en el Auditorio,
con el pianista Jacky Terrasson, del 21 al 23 de diciembre.
– El 24 de diciembre el coro de la Ópera ofrecerá un concierto titulado
Navidad en Nueva Orleans» por solo 10€ (9€ los menores de 28 años)

👉🏼 Más info y entradas aquí

Del 11 de diciembre al 2 de enero, el
Gran Teatro que alberga la Ópera
tendrá una iluminación especial por Navidad.

Grand Theatre NavidadFoto: © Limelight / Ville de Bordeaux

 Estas son solo algunas de las actividades programadas
👉🏼 aquí podéis ver más planes navideños


VIVE LA MAGIA DE LA NAVIDAD EN BAYONA

Este sábado dan tiempazo y es
una ocasión única para ver el último
espectáculo programado de lanzamiento de lanternes.

Bayona Lanternes
Foto: © Bayonne Tourisme

Otro de los eventos que no podéis perderos si vais con niño/as es el

Taller de Papá Noel

Papá Noel estará presente para que los
peques puedan hacerse una foto con él.

Horario: los miércoles, domingos
y la semana de Navidad hasta el 24 de diciembre
de 14:30 a 19:00 horas.

Lugar: Carreau des Halles (mercado cubierto)

Si todavía no lo has hecho,
aprovecha para subirte a la
Gran Noria y disfruta de Bayona
iluminada desde las alturas.

Foto: © Bayonne Tourisme

Lugar: Place de la Liberté
Fechas:
del 3 de diciembre al 2 de enero
Horario
: de 11h a 20h
Precio: 6€ por persona, 3€ los niños de 2 a 6 añitos.


Marché de Noël

Y no te pierdas el tradicional mercado de Navidad de Bayonne.

 Marche Noel Bayona
Foto: © Bayonne Tourisme

Lugar: Place du Réduit
Fechas
: del 3 de diciembre al 2 de enero
Horario: de 11 a 19h los puestos de artesanía,
salvo el sábado que cierran a las 21h
De 11 a 23h el «village gourmand».

Lanzadera gratuita

Han habilitado un autobús lanzadera
gratuito desde los parkings al centro de Bayona.
Funciona de 7:30 a 19:30 y con la aplicación Zenbus.fr puedes seguir
en tiempo real la posición del próximo autobús.

👉🏼 Aquí podrás ver más información sobre los aparcamientos,
los horarios y precios especiales.

VISITA EL MERCADO DE NAVIDAD DE DONOSTI

Pasea por la ciudad y disfruta de la decoración
navideña por el río, los puentes y buena parte de la city.

No te pierdas el ya tradicional Mercado de Navidad
con 27 casetas en el Paseo de Francia y
7 en la Plaza Santa Catalina, con artículos
y adornos de Navidad de diseñadores locales,
productos gastronómicos, juguetes, artesanía…

Encendido Navidad
Horario casetas y foodtrucks:
Lunes a viernes: de 11:00 a 21:00
Fin de semana y festivos: de 11:00 a 22:00
Nochebuena (24/12) y Nochevieja (31/12): cierre a las 19:00
* Excepcionalmente los días 25 de diciembre, 1 de enero y 6 de enero
podrán permanecer cerradas y/o modificarse el horario del Mercado.


SÚBETE A LA NORIA

Desde sus 36 metros de altura las vistas de la ciudad son muy especiales.

Tiene 26 cabinas y 156 asientos.

Noria Navidad 2021

Ubicación: calle Andía, en Alderdi Eder
Horario: de 11:00 a 14:00 y de 16:00 a 22:00
Precio: 5€, gratis los menores de 2 años.
Los lunes precio reducido de 2€, excepto festivos.

Este año habrá también una noria pequeña de 10 metros
para los más pequeños junto al río Urumea en la
Plaza Federico García Lorca, con 5 cabinas y el mismo horario.

BUS DONOSTIA-BIARRITZ

Hasta el 2 de enero tenéis la oportunidad de
viajar de Donosti a Biarritz en un autobús
directo especial para disfrutar de toda la
ambientación navideña.

Horarios:

Los miércoles, sábados y domingos excepto el 25/12 y el 01/01.

Desde San Sebastián sale a las 09:30 y a las 11:30;
regresa a San Sebastián desde Biarritz a las 17:30 y 19:30

Desde Biarritz sale a las 10:30 y 12:30;
regresa a Biarritz desde San Sebastián a las 18:30 y 20:30


Lugar de salida:

San Sebastián: Estación de autobuses (Federico García Lorca, 1)
Biarritz: Parking Charles Floquet (17 Avenue Charles Floquet)

Precio:

12€ ida y vuelta,
10€ niños de 2 a 11 años inclusive,
menores de 2 años gratis (pero se requiere reserva igualmente)

La ida y la vuelta debe realizarse el mismo día.

Compra de billetes:

En la Oficina de Turismo de Biarritz
u online pinchando aquí

Importante: los billetes no se pueden comprar en el propio autobús.

 

NAVIDAD EN BIARRITZ

No te pierdas su decoración navideña,
Biarritz está preciosa iluminada de Navidad.

Lamentamos comunicar que este EVENTO
ha sido CANCELADO

Además, el 29 de diciembre habrá un
nuevo espectáculo de lanzamiento de farolillos
en la Grand Plage que iluminará el cielo
y que, según la tradición asiática,
traerán suerte y felicidad.

Lanternes

Fecha: CANCELADO Miércoles, 29 de diciembre
Lugar: Grande Plage
Hora: 22:00h

*En caso de mal tiempo, el evento se pospondrá para el día siguiente,
jueves 30 de diciembre, en el mismo horario.

TEATRO MUSICAL ESPECIAL NAVIDAD

Todavía estás a tiempo de conseguir tu entrada para
la nueva edición del Teatro Musical Especial Navidad de
Eureka Dance Studio.

Eureka Dance Navidad
Un espectáculo para toda la familia,
en el que los alumnos representarán cuentos clásicos
con una coreo y una puesta en escena diseñada por el divertido equipo
de Eureka dirigido por Oliber Nestar que seguro os sorprenderá.

Eureka Dance Navidad
Algunos de los personajes de los cuentos serán los
encargados de recibir a los asistentes en la entrada al teatro,
un momento muy especial para los txikis.


Fechas: 26, 27, 28, 29 y 30 de diciembre
Lugar: Teatro de Niessen – Errenteria
Horario: dos sesiones cada día, a las 16:00h y a las 19:00h.
Precio: 7€ para todos los públicos.

Puedes adquirir las entradas en la recepción de
EUREKA DANCE STUDIO
📍 Paseo Arramendi, 7, local 1
Errenteria
de 17 a 21h de lunes a jueves
y de 17 a 19h los viernes.

También puedes reservar las que desees por teléfono en el: 943 57 78 80.

DESCUBRE BPXPORT ZUHAIZTI

Si tienes unos días libres estas Navidades aprovecha
para pedir tu invitación y visitar las instalaciones
del renovado BPXport Zuhaizti.

Zuhaizti

Si estás buscando centro deportivo te recomendamos que
le eches un vistazo porque es súper completo y tienen
una promo muy buena si te haces soci@ antes de que acabe el año:
matrícula gratis + 25% de descuento el primer mes.

Zuhaizti

Podrás disfrutar de su nueva sala fitness
con máquinas de última generación,
de su amplia oferta de actividades…

Entre los espacios que más nos ha gustado, su
ZONA WELLNESS con sauna seca, baño turco,
duchas y 3 camas calientes.

Zuhaizti

Para los txikis hay actividades de sala adaptadas a su medida y
un nuevo sistema de natación por niveles,
cuyo eje principal será el nivel de aprendizaje y desarrollo de cada
niño o niña, por encima de su edad.

Zuhaizti

Además, han habilitado una ludoteca,
en la que los más pequeños podrán jugar y
disfrutar mientras practicas tu deporte.

Otra de las novedades que más nos ha gustado
es que ofrecen asesoramiento deportivo y
entrenamiento personal.

👉🏼 Pide aquí tu invitación para visitar las instalaciones
y recuerda que solo hasta fin de año tienes
matrícula gratis y 25% de descuento el primer mes.

Y no te pierdas nuestro SORTEO

Además, siendo soci@ de BPXport podrás participar en las actividades
y retos especiales propuestos por N´py, y ganar Forfaits & tarjetas
No´souci para disfrutar esquiando en los pirineos franceses.

BPXport ZUHAIZTI
📍 Zuhaizti Plaza, 1
📞 +34 943 39 59 95
Web

kids-and-the-city


COLOREABLES PARA LOS TXIKIS

Desde Tilin Talan han preparado
unos coloreables súper chulos para entretener a
los txikis en las vacaciones y decorar la casa.

 

TilinTalan-felicitacion
👉🏼 Descargar coloreable caseritos

Y si todavía no la han rellenado,
están a tiempo de rellenar la carta al
Olentzero o a los Reyes Magos.

Tilin Talan Carta Olentzero👉🏼 Descargar carta Olentzero

👉🏼 Descargar carta Reyes Magos


LA CIUDAD MÁGICA

Os recomendamos un planazo para las vacaciones escolares:
visitar este txiki park tan molón en ARCCO Amara.

La Ciudad Magica

La Ciudad Magica

Un lugar diferente, en el que los niños además de saltar y disfrutar
pueden explorar y trabajar sus capacidades
en una ciudad a su escala, con las casas de rol.

La Ciudad Magica

Los aitas pueden disfrutar del espacio junto a
ellos en su agradable cafetería.

La Ciudad Mágica

Organizan también
fiestas de cumpleaños.

LA CIUDAD MÁGICA
📍 Plaza Irún 6, Edificio Arcco, Planta 1
☎️ +34 651 726 931
Web     Facebook    Instagram

AQUARIUM

En estos días de vacaciones otro plan que nunca falla es la
visita al Aquarium de Donostia.

👉🏻 Compra tus entradas en
www.aquariumss.com

AquariumSS

Han organizado además unas colonias para Navidades,
con diferentes actividades como manualidades, etc.

Hay 2 grupos:

1 GRUPO
Días 22- 23 – 24 Diciembre
Horario 10:00-13:00
Tarifas 30€

2 GRUPO
Días 27-28-29-30-31Diciembre
Horario 10:00-13:00
Tarifas 40€

gabonak_aquiarium

Para consultas y reservas: manda un email a educacion@aquariumss.com
o llama al +34 943 44 00 99

👉🏼 Más info en agenda


GABONAK ZURETZAT

Este año se volverán a organizar las actividades para niñ@s
y jóvenes dentro del programa Gabonak Zuretzat.
Más de 200 actividades programadas: espectáculos, talleres,
juegos, concursos, películas y un largo etcétera.

gabonak_zuretzat

👉🏼 Programa completo aquí

En la web de Donostia Gazteria hay
un buscador por actividad y barrios.

BELÉN DE LA PLAZA GIPUZKOA

No hay Navidad que se precie en San Sebastián,
sin una visita o dos
al fabuloso y mítico Belén de la Plaza Gipuzkoa.

Las figuras este año estrenan nuevos atuendos
y ubicación.
El Olentzero y sus Majestades los Reyes Magos han
cambiado de lugar en los jardines de la
Plaza de Gipuzkoa.

Os invitamos a que os acerquéis a disfrutarlo
porque esta precioso.

Y con el Belén de la Plaza Gipuzkoa
terminamos nuestros planes y os deseamos un Feliz Fin de Semana.

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

PLANES PARA EL ÚLTIMO FIN DE SEMANA DE OCTUBRE

Despedimos octubre con mucha pena,
porque ha sido uno de los de mejores meses de nuestra apasionante historia.

Apenas ha llovido y los vientos del Sur nos han acompañado
durante todo el mes dejando unos atardeceres de escándalo.

Confiamos en un Noviembre lleno de luz,
y mientras tanto ¡DESPEGAMOS!

Como este sábado llega el tan temido cambio de hora de otoño
os proponemos un montón de planes para que podáis
llevar cambio con optimismo.

Pero antes de empezar con los planes… queremos haceros una pregutna
¿Te has bajado ya nuestra APP?
Chivatazos, geolocalización, restaurantes , bares, tiendas
rutas con los mejores lugares para desayunar de la city, reservas en tan solo un click,
guías de Biarritz, Tudela, Bilbao, Hondarribi, Zarautz, Landas y mucho más.

Pincha en: DESCARGAR SISTERS CITY THE APP

No te pierdas nada de nada y llévanos en tu móvil 😉

Y Ahora así, comenzamos con un clásico por estas fechas en la ciudad :

 SEMANA DE CINE FANTÁSTICO Y DE TERROR DE SAN SEBASTIÁN

SEMANA_DEL_CINE_TERROR

La nueva película de Álex de la Iglesia,
Veneciafrenia (2021),
inaugurará el próximo 29 de octubre
la 32ª Semana de Cine Fantástico y de Terror de San Sebastián,
que tendrá lugar entre el 29 de octubre y el 5 de noviembre en
los teatros Principal y Victoria Eugenia
y en otros escenarios de la ciudad.

Un festival que adoramos y que es un verdadero placer
que se organice en la city.

👉🏼 Más en agenda

KOKO DEKO

Ya sabéis lo que nos mola esta tienda en la Plaza Bilbao.
De Koko Deko es imposible salir con las manos vacías
porque todo lo que tiene Coralie en la tienda
es REBONITO ♥️

ATENCIÓN al planazo que ha montado nuestra amiga Coralie
para este fin de semana:

JUEVES Y VIERNES

 Mini mercadillo en el exterior de la tienda
con todo entre 5€ y 30€

No te pierdas esta ocasión porque os aseguramos
que vais a encontrar cosas que os van a chiflar.

SÁBADO

El sábado desde Koko Deko repartirán chuches y pintarán
las caritas de los niños y niñas que se acerquen hasta la tienda,
al más puro estilo «COCO», una de nuestras pelis favoritas

KOKO DEKO
📍 Plaza de Bilbao, 1
☎️ +34 943 42 93 46
Web     Facebook    Instagram

HALLOWEEN

Y siguiendo con la temática de Halloween,
si tenéis ganas de darle un toque divertido
a vuestras uñas pasaos por

KOLORAMA ECO NAILS BAR

Podréis elegir entre 
propuestas como éstas:

Kolorama Halloween

Kolorama Halloween

Kolorama Halloween

Kolorama es un centro especializado en el tratamiento
eco-sostenible de las uñas. Todos los productos que utilizan
son libres de los químicos más nocivos
para nuestras uñas y nuestra piel.

K O L O R A M A
📍 Plaza del Buen Pastor, 2
📞+34 636 50 45 93
Web   Instagram   Facebook

POP UP CALMADA

Este viernes y sábado no te pierdas
la presentación de la nueva colección
otoño-invierno de Calmada
en Helmet House Concept Store.

Calmada Pop Up

Calmada es una firma creada por Ana Orozco.
Ropa de calidad, relajada, unitalla y consciente,
que consiga hacer soñar a quien la porta.

¿Te lo vas a perder?

Viernes 29: de 17:00 a 20:00
Sábado 30: de 11:30 a 13:00 y de 17:00-20:00

HELMET HOUSE
📍 Blas Etxebarria, 1 Bajo – Eibar
What’s App: +34 645 54 65 84
Web     Facebook    Instagram


PASEO Y DESAYUNO

Los días festivos son ideales para pasear
relajadamente y desayunar sin prisas.
Por eso hoy os proponemos un paseo desde el centro,
subiendo por el ascensor que parte de la Calle EASO y que sube hasta
el nuevo mirador de la city junto al
HOTEL CATALONIA

Las vistas desde este punto son diferentes y si aún no has ido,
estamos seguras de que te van a gustar.

 

Desde aquí pones rumbo al PALACIO DE AIETE,
siempre es un placer pasear por sus jardines pero en esta época del año
está especialmente bonito.


Después de este recorrido por el parque
no te vayas sin visitar las cascadas secretas.

La explosión de colores te va a enamorar.

Tienes toda la información pinchando en
👉🏼 Los Jardines del Palacio de AIETE

Desde aquí pon rumbo al ANFITEATRO DE MIRAMÓN

Otro pequeño placer donostiarra es
recorrer el BOSQUE DE MIRAMÓN

Tiene toda la información pinchando en
👉🏼 BOSQUE DE MIRAMÓN

El HAPPY BREAKFAST
lo puedes hacer en el TILIA DELI & CAFÉ

La tortilla merece pasarse por aquí
y el café está buenísimo.

café solo 1,50€
café con leche 1,70€
tostada masa madre 2,10€
pintxo de tortilla 2,10€

Desde aquí tienes ya dos opciones:
la parada del bus la tienes ahí mismo,
pasan el 28 y el 17 con mucha frecuencia.

 Si el paseíto de 6 kilómetros no te ha cansado,
puedes volver paseando por el mismo camino
y llegar a tomar el aperitivo al
BAR AIETE
un bar mítico en la city
que acaban de re-abrir.

📍 Aiete Pasealekua 20

Continuamos con lugar top para los
amantes del RAMEN

YABUSHI RAMEN

El primer restaurante especializado en ramen de la city.
Un plato del que conocemos auténticos fans.

📍 Calle Zabaleta, 36 (Gros)

IRRISARRI: INICIATIVA PARA REUTILIZAR
LOS VASOS DE CAFÉ DE UN SOLO USO

Gipuzkoa Turismoa se ha unido a Hostelería Gipuzkoa
para promover la iniciativa sostenible de la empresa guipuzcoana
IRRISARRI, creadora de este vaso reutilizable,
con 3.000 nuevos vasos que se repartirán entre
los más de 100 locales que participan
en la campaña en toda Gipuzkoa.

Irisarri

Esta campaña  trata de reducir la generación de residuos
que provoca el uso y consumo de los vasos de plástico o cartón
de un solo uso a la hora de pedir café para llevar.

 Un acto muy común y habitual, que a su vez contamina mucho.

¿Cuál es la solución que propone IRRISARRI?

Utilizar estos vasos reutilizables que permiten hasta 500 lavados,
que conseguirás en los establecimientos hosteleros adheridos a la campaña.

¿Qué pasos hay que seguir?

1- Paga un depósito de 2€ por el vaso con la tapa
en cualquiera de los establecimientos que participan.
2- Disfrutas de tú café donde quieras.
3- Devuelve el vaso, también en cualquiera de los establecimientos
que formen parte de la campaña y te pillé cerca (puede ser
el mismo u otro) y recupera tus 2€.
4-También te puedes quedar con el vaso para usarlo otra vez 😉

👉🏼 Aquí puedes ver el mapa de los establecimeintos adheridos.

Old Town Coffee o La Rebotika son algunos de los establecimientos
que se han unido a la iniciativa.

GARAJES Y LOCALES EN MORLANS

Si buscas un local para emprender tu negocio,
no te pierdas esta oportunidad en MORLANS,
un barrio en pleno desarrollo y con una ubicación privilegiada
junto al vial de Amara y a un paso del centro de San Sebastián.

Morlans locales

En Morlans es donde tenemos nuestra sister oficina y estamos encantadas.
Está a tan solo 15 minutos andando del centro y tienes, desde Sancho el Sabio,
todos los autobuses disponibles hacia casi todos los barrios de la city.
También está a 10 minutos de la parada de EUSKOTREN.

La verdad es que estamos felices con la ubicación
y con todas las empresas y la gente molona
que hay en nuestro edificio de oficinas.

Aquí puedes encontrar locales comerciales
con metrajes entre 45 y 300 metros cuadrados.

RAYAS DE GARAJE

También encontrarás rayas de garaje tanto en derecho
de superficie como en propiedad,
con precios a partir de 17.000€ + IVA.

Garajes muy cómodos, con banda de rodadura de cinco metros
y accesos peatonales y mediante ascensor a la calle.

JAUREGUIZAR
📍 Antonio María Labaien, 14 – 8ºE
☎️ +34 943 47 30 03

👉🏼 Consultar para más info

MENÚS Y PLATOS DEL DÍA

La semana pasada os recomendamos La Barra del Amaiketako
y hoy os vamos a recomendar otra opción súper interesante
para menú del día en la city:

LA REBOTIKA

En el barrio de Benta Berri encontraréis este local que nos encanta
y que ofrece opciones de menú y platos del día súper completas.
Podéis elegir menú completo, primer o segundo plato suelto,
plato y postre, menú sin postre..

rebotika_menu

Cada día cambia, con varias opciones para elegir,
y siempre con la posibilidad de pedir platos veganos
o sin gluten si no los ves en el menú.

rebotika_menu

LA REBOTIKA
📍  Zarautz, 6
☎️ +34 943 218 906
Web    Facebook    Instagram

Si deseas conocer más bares o restaurantes
por la city con Menú del día,
👉🏼 pincha aquí

 

FARMACIA RUIZ DE AZÚA

Nuestra Farmacia de cabecera nos recomienda una crema.

 

CREMA DR. ARTHOUROS ALBA

Hidratante restauradora de la barrera cutánea de la piel,
que regenera, repara y restaura el estrato córneo.
Ruizde Azua Arthourus
Crema fundente no grasa muy rica en ceramidas y ácidos grasos.
Ejerce acción calmante y recuperadora del estrato córneo, lo que la convierte en
la aliada perfecta como tratamiento coadyuvante al uso de retinoides,
AHA’s y tratamientos médico-estéticos abrasivos.

Precio: 39€

👉🏼 La quiero 💕

ATUBOLA

Dos auténticos flechazos desde una tienda llena de cosas bonitas
que vive en la calle Urbieta.

COLLAR MEDALLA DORADA Y PIEDRA NATURAL

Precioso collar medallón dorado y en el centro piedra
natural de cuarzo rosa o aventurina.
Imposible decidirse solo por uno de los dos.

Precio: 20€

👉🏼 Lo quiero 💕

PENDIENTES ARO ESTRELLA

Bonitos aros de pendiente de acero inoxidable,
disponibles con baño de oro 18k o sin baño,
con una original forma de estrellita.

Son gorditos para que, al no ser muy grandes,
luzcan a la perfección en tu día a día.

Precio: 12€

👉🏼 Los quiero 💕

UN PODCAST :
ESTIRANDO EL CHICLE

Acaban de ganar un merecidísimo ONDAS.
Nunca nos cansaremos de recomendar este podcast,
porque la revolución que han conseguido Carolina Iglesias y Victoria Martín
en la sociedad forma parte ya de la historia de España.

JORNADA: RETOS DEL TURISMO EN GIPUZKOA

El próximo 4 de noviembre en Itxas Etxea de Hondarribia tendrá lugar la 2º edición
de las charlas sobre los Retos del Turismo en Gipuzkoa,
con profesionales y empresas líderes en el sector turístico
que aportarán inspiración, visión y creatividad para
afrontar los retos de Gipuzkoa como destino en 2022.

Un evento que contará con la presencia de multitud de
profesionales como los chefs Elena Arzak y Eneko Atza;
Oihana Subijana, la directora del hotel Akelarre;
la directora de San Sebastián Turismo, Isabel Agirrezabala;
el presentador y organizador de experiencias Julián Iantzi
o David Moralejo, director de la revista Condé Nast Traveler,
entre otros.

Retos Turismo 2022
En esta segunda edición habrá además un taller
dedicado a la creación de experiencias turísticas.

👉🏼 Podéis consultar aquí el programa completo

👉🏼 Formulario de inscripción aquí

KATXALIN CARRERA SOLIDARIA 2021

 

El 31 de octubre marcha solidaria en favor de las personas afectadas por el cáncer de mama.
Una marcha en la que lo importante no es llegar el primero,  sino crear una gigante marea rosa
unida por una misma causa: la lucha contra el cáncer de mama.
Y eso será precisamente el objetivo de la marcha del domingo 31 de octubre a las 11:00 horas.

El recorrido constará de aproximadamente cuatro kilómetros con salida y llegada en Alderdi Eder
(junto al Ayuntamiento de San Sebastián), transcurriendo por el centro de la capital guipuzcoana.

Inscripciones desde el 15 al 29 de Octubre

👉🏼 Más info aquí

 

¿CUÁNTO CONTAMINA UN LIKE?

charla_stm

Charla el día 28 de octubre en Museo San Telmo:
“¿Cuánto contamina un like?
Hacia un internet sostenible para todo el mundo”

En esta época de cambio climático irreversible y desigualdades
sociales extremas, una reflexión sobre el impacto
de las infraestructuras tecnológicas.
Mas allá de los finales distópicos del mundo, el objetivo
es explorar futuros posibles deseables: el consumo desmesurado
que se esconde bajo la nube y las alternativas existentes.

Fecha: 28 de octubre
Hora: 9:00 a 14:00h.
Lugar: Museo San Telmo
Precio: Gratuito con inscripción

EXPOSICIÓN: BALEAREN BEGIA

Exposición en Euskal Itsas Museoa hasta el 31 de octubre.

 

La muestra se compone de 10 representaciones de una
ballena creadas por el artista plástico Joseba Mercader.
Este cetáceo no solo marcó a Joseba durante su encuentro en la bahía donostiarra,
sino que forma parte de nuestro patrimonio marítimo,
es protagonista de nuestros relatos
y de nuestra relación con el medio ambiente.

Exposición gratuita.

UNA SERIE: EL TIEMPO QUE TE DOY

EL_TIEMPO_QUE_TE_DOY

Mini serie que se estrena este viernes
en Netflix y que trata del amor,
las rupturas, el drama y las relaciones.

Lina y Nico rompen después de muchos años juntos.
Ella, que quiere avanzar con su vida, se esfuerza por empezar
de nuevo y pensar un poquito menos en él cada día.

UN LIBRO:
LA SAGA DE LOS CRÍMENES DE FJÄLLBACKA

Camila Läckberg llegó el pasado 16 de octubre
a San Sebastián,
su lugar favorito del mundo según ha
confesado en una entrevista, para
empezar a escribir la nueva novela
de su famosa saga protagonizada por Patrick y Erica.

Como buena foodie ha confesado que su plan es escribir durante el día e
ir a cenar cada noche a un restaurante diferente.

Estamos seguras de que le inspirará para seguir acompañando
a Patrick y Erica en sus nuevas aventuras.


Si no habéis leído la saga,

os recomendamos empezar por la primera novela,
La Princesa de Hielo.

 

kids-and-the-city

No pueden faltar, como todos los jueves,
los planes para disfrutar en familia que nos recomiendan desde Tilin Talan.

recomendaciones-tilin-talan

 

1.- INSCRIPCIÓN CURSO 2022/2023 TILIN TALAN

Las haur eskolak Tilin Talan han abierto
el plazo de inscripción para el curso 2022/2023.
Sabemos que suena lejano, pero se llenan
rápido, así que no te despistes 😉

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio, así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

2.- TALLER INFANTIL CALABAZAS EN ENDANEA GARDEN

Taller de Calabazas de Halloween en Endanea Garden
para los pequeños de la casa.
En este taller tallarán su propia calabaza
y se la llevarán a casa.

Un recuerdo muy especial de Halloween
que además decorará la casa con un estilo de miedo.
No lo dudes y apúntate ya.

Dónde: Endanea Garden
Fecha y hora: 31 de octubre
Dos turnos 1º) 10:30-11:30 / 2º) 11:30-12:30.
 Precio: 15€, materiales incluidos.
Inscripción: info@endanea.com
o   ☎️+34 943 64 17 10

 

3.- ¡RECUÉRDAME! TRIBUTO A COCO

Con motivo de Halloween, el KZ Amaia de Irún
ofrece este musical para los txikis y familias
que hace un tributo a la película COCO.

Un espectáculo que combina la alegría
y la ternura con la imaginación
y la importancia del culto
y la memoria de quienes ya no están.

Lugar: Centro cultural Amaia, Irún
Fecha:
1 de noviembre
Hora: 19:00
Precio: 7,50€

👉🏼 Más info

4.- UNA PELÍCULA: KRANSTON IKASTETXEA: MUNSTROEN ESKOLA

Dentro de la programación de la 32ª Semana del Cine Fantástico y de Terror,
los jóvenes podrán ver este película con invitación,
que se puede recoger desde el 27 de octubre
en taquillas de los teatros Victoria Eugenia y Principal.

👉🏼 Más info

5.- FIESTA DE HALLOWEEN EN EUREKA! ZIENTZIA MUSEOA

Simuladores, manualidades y visita guiada a Animalia,
son algunas de las actividades programadas
para la fiesta de Halloween.

Una tarde divertida llena de juegos y actividades
donde es recomendable ir disfrazado/a.

Lugar: Eureka! Zientzia Museoa
Fecha:
31 de octubre
Horario: 17:30 – 19:30 (recepción de los niños/as: 17:15)
Edad: 4-10 años
Idioma: bilingüe

👉🏼 Más en agenda

6.- LA CASA DEL RELOJ EN LA PARED
(Horman erlojua duen etxea)

Película de brujas, hechizos y un poquito de miedo,
el sábado 30 de octubre a partir de las 18:00h
en la casa de cultura Tomasene.
Edad recomendada: + 6 años.

Precio: Gratuito hasta completar aforo.
Idioma: Euskera

👉🏼 Más info

7.- HALLOWEEN EN ARCCO AMARA

HALLOWEEN_ARCCO_AMARA

El 29 y 30 de octubre, con motivo del 25 aniversario de Arcco Amara,
invitan a los txikis a disfrazarse y participar en un taller de maquillaje
y después kalejira del terror.
Con la colaboración de AFEDE.

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city