Planes para el cuarto fin de semana de octubre en Donostia

Hemos pasado el ecuador del mes de octubre
más lluvioso de la historia.

Y además este finde, la madrugada del sábado al domingo
nos llega el cambio de hora,
ya sabéis a las 03:00 serán las 02:00.


Este cambio de hora
es el que peor hemos llevado siempre,
hace que muchas noches no podamos dormir y acabemos así…

Pero que no decaiga, que viene otro finde de buen tiempo
y os proponemos un montón de planes para disfrutarlo,
tomando todas las medidas y precauciones necesarias.

planes-finde-donostia-sistersandthecity

HAZTE UN REGALO : APÚNTATE A YOGA

Yoga Riberas es un acogedor estudio en San Sebastián,
concretamente en Riberas de Loiola.
Las clases son de grupos reducidos que ofrecen
un trato cercano y personalizado.

Horarios de mañana, mediodía y tarde
que no tendrás que elegir.
Cada día puedes ir a la hora que te convenga.
El estudio está dotado de suelo radiante
para que nuetro confort sea el máximo.
Ofrecen distintos estilos de yoga,
tanto suaves como intensos.
Seguro que encuentras el ideal para ti.

Echa un ojo a la web de YOGA RIBERAS para ver en qué
consisten sus
5 modalidades de yoga:
Slow, Flow I, Flow II, Core y Stretch & Release.

Para quien prefiera fortalecer,
ofrecen
Entrenamiento en Suspensión (TRX).

📍 Plaza de Paloma Miranda 3, bajo, local 1.
Whatsapp: 679 23 30 23
✉️  yogariberas@gmail.com

Web   Facebook   Instagram

UN ARROZ A LA BRASA : LA REBOTIKA

¿Te apetece probar un arroz mexicano a la brasa?
Con ese toque picantito y una coronita para disfrutarlo.

Apto para celíacos como todos sus arroces.
También tienen platos Veganos,
como la Ensalada de Aguacate a la brasa con totopos,
la hamburguesa vegana..
El otro día estuvimos comiendo
el menú del día
que incluye platos como
potaje calentito
pollo a la brasa, hambuerguesa de ternera de Asteasu
con queso, txipis plancha, parrillada de verduras entre otros

Estaba todo delicioso
Tenéis opción de
*MENU COMPLETO : 15€
(con agua y copa de vino )
*1 plato : 7,50€
*1 plato segundo + postre : 9,60€
*2 platos sin postre : 11,60€

LA-REBOTIKA
LA-REBOTIKA

LA  REBOTIKA

☎️  +34 943 218 906

 Avenida Zarautz, 6

web         instagram

A TU BOLA:
UNA TIENDA PARA AMANTES DE LAS MANUALIDADES
Y LAS PITXIAS

Para todos aquellos que os gusten las manualidades y las pitxias,
A TU BOLA, es el paraíso en la tierra.
Esta tienda lleva 16 años de trayectoria en la city,
y es todo un referente en este sector.

a-tu-bola-donostia

En A TU BOLA, podéis encontrar todo tipo de materiales
para crear un montón de complementos.
Con la ayuda de Sonia y María y dejando volar vuestra imaginación,
seréis capaces de crear verdaderas “joyitas”.

También encontraréis un extenso abanico de diseños realizados por ellas mismas
para las que no seáis “manitas” o no tengáis tiempo para ello.
Son diseños realizados con mucho cariño, no les gusta realizar muchas unidades
porque “se aburren de hacer siempre lo mismo”.
Eso hace que cada “joyita” que te lleves sea casi única y especial.

Nosotras hemos pasado por su tienda
y nos quedamos con estas 6 artículos increíbles
diseñados por ellas mismas,
pero si te apetece hacerlos a ti, ya sabes que en su tienda encontrarás todos
materiales que necesites para hacerlos y darle tu toque personal y artístico 😉

1.- CHUPETERO PERSONALIZADO

CHUPETERO PERSONAL-atubolaIZADO

Chupetero en piezas de silicona, muy suaves y agradables para los bebés.
Posiblilidad de hacerlo con el nombre del bebé y en infinidad
de tonos a cada cual más bonito.
PRECIO : 17 €

2.- CUELGA MASCARILLAS

CUELGA MASCARILLAS-atubola
Para tener la mascarilla siempre cerca y sin dejarla apoyada en cualquier sitio.
Muy práctico para tomarte algo en un bar o ir a comer a un restaurante.
También los más txikis la pueden utilizar en el cole a la hora del  hamaiketako
o en el comedor, sin olvidarse nunca su mascarilla en
cualquier rincón.
PRECIO : 4,50 €

3.- PULSERAS CON LETRITAS

pulsera-letritas-atubola

La pulseritas de letras son super divertidas, en ellas puedes poner tu nombre,
tus iniciales, o simplemente alguna palabra bonita que te guste.
PRECIO : 8 €

4.- COLLAR INICIAL

COLLAR INICIAL-atubola

Una cadenita super fina y la inicial que tu elijas, todo ello en acero inoxidable
para que el color dure y dure… aunque te duches con él.
PRECIO : 15 €

5.- PULSERA PLUMA

pulsera-pluma-atubola

Pulsera con una pieza dorada en acero inoxidable,
en este caso el diseño lleva una pluma,
pero hay muchísimos más motivos a elegir en la tienda.
Al estar realizada en acero inoxidable podrás ponértela y no quitártela
hasta que te canses de ella, el color seguirá intacto.
PRECIO : 10 €

6.- PENDIENTES ESTRELLA

PENDIENTES ARITO Y ESTRELLA-atubola

Pendientes de aro dorados en tonos granates
con una estrella mini colgando a modo de charm.
Los han diseñado con colores muy aptos para el otoño como es el granate,
pero en la tienda hay infinidad de colores para elegir.
PRECIO : 12 €

SISCONSEJO : Los precios son de los productos ya terminados,
si compras los materiales sueltos siempre sale más económico.

Si eres manitas o si quieres iniciarte en el mundo
de las manualidades y las «pitxias», no lo dudes y este otoño
pásate por A TU BOLA.

A TU BOLA

📍Urbieta, 50
☎️   +34 943 44 69 07

Web     Facebook    Instagram

PREMIOS: COMPROMETIDOS CON EL PRODUCTO LOCAL

premios-producto-local

 Por tercer año consecutivo, Fomento San Sebastián otorga
unos premios al esfuerzo de establecimientos de hostelería y comercios,
por impulsar el producto local y el trabajo de los productores.
Acciones que sirven para acercar el producto fresco y de aquí,
a la población.

En este Premio puede participar cualquier persona jurídica o física
en representación de un establecimiento de hostelería, y comercio,
que esté localizado en  Donostia San Sebastián.
Para presentar la candidatura es necesario
entregar el formulario de presentación
debidamente cumplimentado en Fomento de San Sebastián:
1.-  Se puede hacer presencialmente en las oficinas de atención al público
de Fomento San Sebastián en Reina Regente, 9 – Edificio Victoria Eugenia.

2. –  Vía email: en el correo fomentoss@donostia.eus indicando en el asunto
Premio Comprometido con el producto local.

PLAZO: desde el 08 de octubre hasta el 25 de octubre a las 13:00 horas.
Los premios en cada una de las dos categorías estarán compuestos por:

PREMIOS:  *Un vale para compras por valor de 500 euros en productos
de empresas del clúster Guztiona de Fomento de San Sebastián.
*Una placa personalizada en la que se referencia el nombre del establecimiento
y la modalidad en la que ha resultado ganador.

ENTREGA PREMIOS: Se llevará a cabo el 31 de octubre en el transcurso
del Día del Producto Local organizado por Fomento de San Sebastián.

premios-producto-local

Más información

MÚSICA: IZARO EN EL KURSAAL

Nosotras descubrimos a Izaro en el jazzaldia de hace dos años y nos fascino.
También tuvimos la oportunidad de hablar con ella en nuestro PODCAST 
y nos enamoro aún más.

 

Así del 25 al 28 de octubre, quién quiera disfrutar de su música
y de su  nuevo proyecto discográfico,
“Limones en invierno”, tiene una cita en el Kursaal.

Todos los pases comenzarán a las  20:00, menos el domingo 25
que será a partir de  19:00h.

Más en agenda

PROYECCIÓN ESPECIAL DOBLE DE
» EL IMPERIO CONTRAATACA»

Planazo para las almas Frikis, el sábado 24 de octubre
la Semana de Cine Fantástico y de Terror de San Sebastián,
con la colaboración de Bang Bag Zinema y la Fundación The Pink Force,
ha organizado una doble proyección especial de
Star Wars – Episodio V:
El imperio contraataca (1980) en el Teatro Principal,
conmemorando el 40º aniversario de su estreno.

Como aperitivo a la Semana de Terror,
y dentro de su sección El Klasikazo,
se realizarán dos proyecciones de la película.
DÓNDE : Teatro Principal,
HORARIO : 16:30 y 21:00.
PRECIO : 7,50 €

Las entradas  se pondrán a la venta
el viernes 16 de octubre a las 11:30
en las taquillas de los teatros Principal y Victoria Eugenia
y en la web de venta de entradas de
Donostia Kultura.

Ambas sesiones tendrán una presentación especial
a cargo de Bang Bag Zinema
y la Fundación The Pink Force.

Más en agenda

DÍA BIBLIOTECAS.
UNA RUTA POR LAS BIBLIOTECAS MÁS BONITAS
DE LA CITY

dia-de-las-bibliotecas

El sábado 24 de octubre se celebra el día de las bibliotecas, este año
habrá menso actividades, pero puedes entrar en la agenda y ver que han organizado.

DIA-BIBLIOTECAS
Nos declaramos
auténticas fans de las bibliotecas municipales de Donostia.
Son un lujo abierto a todas las personas
que quieran disfrutar de la lectura de un libro o revista.
Disponen además de un catálogo online para buscar el libro
que desees y reservarlo a través de su web.
El servicio de préstamo es fantástico.

En las bibliotecas de Donostia hay conexión wifi gratuita
y ordenadores para navegar por internet.
Asimismo, se organizan actividades de ocio y cultura,
aunque ahora se hacen menos y  en grupos más reducidos
y tomando todas las medidas de seguridad necesarias.

Tanto si venís de fuera como si sois de aquí,
os invitamos a dar un paseo con nosotras
para enseñaros estas pequeñas joyas distribuidas por toda la ciudad.

La red de bibliotecas de Donostia Kultura
cuenta con 18 centros.

Entra en nuestro artículo NUESTRAS BIBLIOTECAS FAVORITAS DE
DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN,
y descubre las maravillas y curiosidades que esconden nuestras bibliotecas.

biblioteca-central

Aquí os dejamos unos cuantos títulos y autores que nos encantan.

libros-recomendados-bibliotecas-sistersandthecity

Pero además la lectura nos hace más felices
y es que creemos firmemente que nutrir el espíritu
puede ser tan importante como alimentar el cuerpo.
Pásate por nuestra  sección de libros, y descubrirás
muchas más recomendaciones de estilos muy dispares.

ETA ORAIN ZER: CHARLAS GRATUITAS Y ONLINE

EL POTENCIAL DE LA TECNOLOGÍA PARA LA TRANSFORMACIÓN SOCIAL

eta-orain-zer

La iniciativa Eta orain, zer, impulsada por Kutxa Fundazioa junto
a con la colaboración de Globernance,
retoma las conversaciones abiertas con investigadores/as y personas
expertas en disciplinas diversas, orientadas a comprender
los cambios generados por el COVID-19 y su incidencia en nuestra sociedad.

Busca generar un diálogo que se enriquezca con las reflexiones de todas las personas,
colectivos u organizaciones interesadas.

FECHA: 28 de octubre
Hora:18:00
Conferencia vía streaming
Ponentes:  Txetxu Ausin, Carme Torras,  Jesús Salgado

Más información e inscripciones AQUÍ

UNA SERIE:
PATRIA
en HBO

Patria consta de ocho capítulos  de una hora de duración cada uno.
En HBO estrenan un capítulo cada semana.
El trabajo de todos los actores es ALUCINANTE.
Enormes interpretaciones.
Os la recomendamos.

UNA PELI :
DE VUELTA A CASA
en PRIME VIDEO

Peli ideal para un sábado por la tarde.
Casas preciosas y protagonistas atractivos.
No te cambiará la vida esta peli pero si te hará pasar un agradable ratito.

UNA RECETA:
BIZCOCHO DE PLÁTANO, CREMA DE CACAHUETE Y DOBLE CHOCOLATE

Este es el Bizcocho más increíble que he hecho hasta la fecha
Dura bastante si lo guardas bien 😉 y si no te lo comes en dos días.

BIZCOHO DE PLÁTANO, CREMA DE CACAHUETE Y DOBLE CHOCOLATE con Harina de Avena

INGREDIENTES 

CHOCOLATE PEANUT BUTTER BANANA BREAD
175 gr de harina de avena integral.
50 gr de cacao puro desgrasado en polvo.
3 plátanos muy maduros
20 gr de miel cruda.
100 gr de AOVE.
2 huevoS
100 gr de crema de cacahuete
70 gr de chips de chocolate negro.
5 gr de polvo para hornear.
Una pizca de sal.


PROCESO:
Precalienta el horno 180°C con calor arriba y abajo en cuanto te pongas con la receta.
Machaca los plátanos con la ayuda de un tenedor o si tienes un prensa patatas como yo utilízalo 😉
Tamiza los ingredientes secos :  harina de avena, cacao en polvo y polvo para hornear.
En otro Bowl mezcla los ingredientes húmedos, huevos, Aove y miel.
Añade a los ingredientes húmedos el plátano y la sal hasta integrarlos
Ahora poco a poco añade los ingredientes secos al bowl
con ingredientes húmedos y remueve hasta integrar completamente.

Añade también unas chips de chocolate
Vierte la mitad en el molde previamente forrado con papel vegetal.
Ayúdate con una cuchara para agregar la mitad de la crema de cacahuete
y con un palillo dale forma como en el video (o como puedas 🙂
Añade el resto de la mezcla y vuelve a repetir el proceso con la crema de cacahuete.
Puedes ponerle unas rodajas de plátano y chips de chocolate.
Ya tienes tu masa preparada, métela en el horno a 180 grados 55 minutos
o hasta que al pincharlo con un palillo salga limpio.


Cuándo este listo lo sacamos del horno y lo dejamos enfriar
completamente antes de desmoldar.

¡A dsifrutar!
Esta maravillosa receta es de @petit_fit


Ya sabéis, que en nuestro canal de youtube,
puedes ver más vídeos de recetas.

kids-and-the-city

En nuestra sección KIDS AND THE CITY,
nuestras amigas de Tilin Talan,
nos proponen talleres,
una escapada a un lugar muy especial, libros y más.

recomendaciones-tilin-talan

1.-  TILIN TALAN HAUR ESKOLAK

Las haur eskolak  Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio,
así como un sistema para que los más pequeños aprendan inglés
también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos, os contamos más cositas sobre estas escuelas infantiles:

 *Respetan el momento y la evolución de cada niño/a a través de su propio método de aprendizaje
basado en las metodologías Reggio Emilia, Montessori y Pikler.

* Introducen de forma temprana y lúdica el aprendizaje de inglés
a través de nuestro método propio Maca’s House.

MACA´S HOUSE TILIN TALAN

 *Construyen aprendiendo a través de estructuras dinámicas propias como casitas de madera,
típis, areneros… que permiten desarrollar la imaginación, la autonomía y la creatividad.

 * Avanzan a través de las nuevas tecnologías que les permiten mantener un contacto estrecho
con las familias no solo en persona sino también a través de su app y su sistema de webcams.

* Apoyan la conciliación familiar a través de horarios flexibles
de 7.30 a 19.30 y abriendo todos los días del año salvo los festivos de calendario.

*  Tilin Talan Haur Eskolak son centros autorizados por el Gobierno Vasco,
lo cual permite a las familias que cumplen sus requisitos beneficiarse de su sistema de becas.

 Sus precios son:
Hasta 5 horas: 235 €
Hasta 8 horas: 285 €

Más información en Tilin Talan Haur Eskolak
email : tilintalan@tilintalan.es
☎️ +34 943 535 679
facebook: @tilintalanhaureskola
instagram: @tilin_talan.es

2.- LA HUELLA DE LAS PLANTAS. TALLER DE ARTE FAMILIAR

La huella de las plantas. Taller de arte
La artista Itziar Unzurrunzaga impartirá el taller,
La huella de las plantas en el Museo Chillida Leku,
el sábado 24 de octubre a partir de las 11:00h.
El taller está especialmente dirigido a familias con niños y niñas a partir de 6 años.
La huella de las plantas es una actividad que une arte y ciencia y nos permite descubrir las flores,
plantas y arbustos que tenemos a nuestro alrededor.
Durante el taller,los txikis conocerán la técnica japonesa de estampación gyotaku.
En este taller se realizarán estampaciones de hojas, flores y plantas
sobre papel mediante la utilización de pigmentos naturales.

Más en agenda

3.- CONCURSO INFANTIL Y JUVENIL DE ARTE Y DERECHOS HUMANOS
Se podrán entregar los trabajos hasta el 1 de febrero de 2021.

CONCURSO INFANTIL ARTE Y DERECHOS HUMANOS

Si a vuestros txikis y jóvenes les gusta dibujar y/o pintar con diferentes técnicas,
desde el Ayuntamiento han lanzado la  17ª edición de este concurso
en el que se invita a niños/as y jóvenes  a que reflexionen,
utilizando cualquier técnica pictórica, sobre el derecho al goce máximo de salud
que se pueda lograr a través de los servicios y tratamientos
que sean necesarios para curar las enfermedades,
que se recoge en el artículo 24 de la Convención sobre los Derechos de la Infancia.

Se establecen cuatro categorías en función de la edad de las personas participantes,
pudiendo realizarse trabajos individualmente o en grupo dentro de éstas:
De 6 a 8 años/   De 9 a 12 años / De 13 a 15 años/  De 16 a 18 años

  Los trabajos se deben entregar o remitir a:
Ayuntamiento de San Sebastián: Derechos Humanos
Paseo de Aiete, 65 Palacio de Aiete, 1ª planta
20009 Donostia

El jurado oficial se encargará de preseleccionar y premiar algunas de las mejores obras
individuales o grupales y la ciudadanía también podrá premiar las mejores obras en cada categoría
a través de la página web de Derechos Humanos: www.donostia.eus/gizaeskubideak

Más información y bases

4.- IDEAS PARA HALLOWEEN

Este año ya sabemos que lo de las fiestas tendrá que esperar,
pero en lo que se refiere a disfrazarse y celebrar la vida,
a los txikis no hay quien los gane.
Así que para hacer en casa y pasar una tarde-noche divertida y diferente,
os proponemos disfraces o manualidades con la temática de Halloween,
pata ir adelantándonos para el finde que viene.

MANUALIDADES CON ROLLOS DE PAPEL HIGIÉNICO

Manualidades-rollo-papel-higienico-halloween

Foto de pinterest

Los rollos de papel higiénico dan para mucho, y en esta imagen
os mostramos unas ideas para decorar la casa o jugar con personajes «terroríficos»

MÁSCARAS PARA DESCARGAR

HALLOWEEN-KIDS-MASCARAS

La web mr printables, tienen un montón de recursos para descargar y disfrutar.
Nosotras os dejamos el enlace a estas máscaras de halloween.
Descargar desde aquí

PINTAR CALABAZAS

Esto la verdad es que no es muy de nuestra tierra, pero para pasar un rato y si te queda chula,
dejarla como objeto de decoración por unos días, os dejamos unas cuantas
ideas para decorar calabazas en halloween, o cualquier día de otoño.

HALLOWEEN-KIDS-calabazas

 

HALLOWEEN-KIDS-calabazas

HALLOWEEN-KIDS-calabazas

HALLOWEEN-KIDS-calabazas

HALLOWEEN-KIDS-calabazas

HALLOWEEN-KIDS-calabazas

HALLOWEEN-KIDS-calabazas

Todas son fotos de pinterest.

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

Planes para recibir Junio en Donostia-San Sebastián

El verano ya llegó…


y nuestras playas vibran con sombrillas,
tablas y bañadores de colores.



VIERNES 7 de JUNIO

Empezaremos el fin de semana en el Teatro Victoria Eugenia
celebrando el 50 aniversario de EKAIN.
A las 19 :00 horas

El 8 de junio de 2019 se cumplen
50 años del descubrimiento de Ekain
y se han organizado varios actos para celebrar ese hito.
Uno de los actos se llevará a cabo en el Victoria Eugenia.
El evento será un viaje que nos llevará a la cueva de Ekain y sus pinturas,
donde escucharemos la voz de los primeros seres humanos
a través de
la cantante inuit Tanya Tagaq y la compañía Dantzaz.

Además, se estrenará un documental sobre el descubrimiento de Ekain.
Las personas asistentes recibirán un libro monográfico.
Pilla tus entradas.


Tras la gala te damos un par de opciones.
una para picotear algo justo al lado del Teatro Victoria Eugenía.

El OQUENDO.

Donde cualquier picoteo mola..
en nuestro caso somos fans de
la brocheta de gambas y bacon

El Oquendo es un sitio que nos chifla
con sus cientos de fotos de estrellas cinematograficas
colgadas en sus paredes.
Desde 1953 ha visto pasar estrellas de todas las nacionalidades
durante el Festival de Cine de San Sebastián.

Allí grabamos un video cuando apenas teníamos seguidores y nuestro sueño
era triunfar en las redes.. ¡ay ay qué tiempos aquellos!
Os lo dejamos por aquí.

Tras el picoteo un cafecito a la vuelta
en otro de nuestros sister lugares favoritos.

KOH TAO


Los cafecitos los preparan requetebien..

 

SÁBADO 8 de JUNIO

Atención porque este sábado nos toca
Zarauzko Triatloia 2019,
que se celebra ininterrumpidamente desde 1987.


El Rey del Norte, el Decano del triatlón nacional…
Con salida en Getaria y llegada en Zarautz,
un duro recorrido y un ambiente inigualable.
Salida a las 15:00 horas desde Getaria.
Y el domingo,
los más peques se convertirán en protagonistas en
el «Triatloi Txikia – Triatlón Solidario Infantil».
El dinero recaudado se destinará a
la Asociación de Padres de Niños Oncológicos de Gipuzkoa
ASPANOGI.
Ocasión perfecta para disfrutar de Zarautz en familia.

El monte Urgull nos espera con un evento
que hará las delicias de lo más musicales..

DANTZ POINT en URGULL

La tercera edición
tendrá lugar entre el 29 y el 31 de agosto en Tabakalera
y Gasteszena.

Pero este sábado tendra lugar en Urgull el primer DANTZ POINT,
«un innovador proyecto, paralelo e independiente del festival,
que quiere unir la música electrónica con la naturaleza, la arquitectura, el turismo y la vanguardia.

Concretamente se celebrará en la batería de Santiago,
Urgull, de 17 a 21 horas y será gratuito.
Los DJ encargados de poner la música serán El_Txef_A y Balza.
Os proponemos pillar un bocata
en un lugar mítico:
JUANTXO TABERNA


Y comerlo alli mismo
o pillarlo para llevar y andando a Urgull.


Otra opción es pillar algo en
XIBARITAK  GANDARIAS
en la 31 de agosto.


y pillamos el postre,
unos quesos, unos chocolates..


Xibaritak Gandarias
c/ 31 de Agosto, 29
Teléfono: +34 943 43 58 00
Horario: Lunes a Domingo de 11:00 a 21:00

Para los que no quieran andar,
habrá autobuses para subir desde el Paseo de Salamanca
cada 30 minutos: de 11:00 a 13:30 y de 17:00 a 20:00.
La salidas de vuelta desde Urgull serán 15 minutos más tarde.
Y si hace bueno no os olvidéis de hidrataros y beber agua.


Podéis pillar una cantimplora
las hay maravillosas y coloridas como estas
que puedes comprar en KOKO DEKO
a partir de 15€

Koko Deko
📍 Plaza Bilbao, 1
☎️+34 943 42 48 78
facebook         instagram      shop online

Para los cinéfilos última sesión de
BANG BANG ZINEMA
y su fiesta de despedida

¡Despidamos la temporada y demos la bienvenida al verano
a lo grande con la fiesta Bang Bang!

Cada entrada incluye dos consumiciones…
¡y regalos sorpresa!

HORARIO: 23:45/03:15
LUGAR: Covent Garden, Donostia
PRECIO: 10 €

DOMINGO 9 de JUNIO

Ponemos rumbo a BIDART, concretamente
al BLUE CARGO
un lugar donde siempre es verano :



Podéis ir a comer al mediodía



o acercaros por la tarde para tomar algo
y disfrutar del fiestón que han preparado para esa tarde.


BLUE CARGO
en la playa deBidart se transforma
en un escenario hippy para revivir con la música
de Jimmi Hendrix y Janis Joplin WOODSTOCK
y terminar bailando descalzos sobre las mesas.

DRESS CODE : Hippy STYLE

ENTRADA GRATUITA
La direction se réserve le droit d’entrée
Entrée interdite aux moins de 18 ans

Infos/réservations Tables :
+ 33 05 59 23 54 87

Y este fin de semana también
si te gustan las series, el cine etc
no te pierdas LO QUE VIENE
el festival de Cines y Series que se organiza en TUDELA
y que en esta segunda edición viene cargadito de charlas, premieres, presentaciones
master classes y mucho más.

 

Toda la información pinchando en
LO QUE VIENE  FESTIVAL CINE Y SERIES TUDELA

UN LIBRO
La felicidad no es lo que nos pasa,
sino cómo intrepretamos que nos pasa.

UN PASEO EN BICI



Un paseo en bici a través de la luna
o lo que es lo mismo el túnel de Morlans – Ibaeta


y después seguir por el bidegorri hasta Zubieta..

UNA FIESTA

Si sois de fútbol, este domingo Zubieta os espera.

Gipuzkoa Kutxa Solidarioa en el Día de la Fundación Real Sociedad
Durante todo el día habrá múltiples actividades
en el recinto txuri urdin:
hinchables, talleres, juegos, cabezudos, deporte adaptado,
visitas guiadas, zumba, actuación de payasos…

Además, el dinero recaudado este día irá destinado a Mindara,
Asociación Guipuzcoana para la Atención de Personas con Diversidad Funcional,
que forma parte de esta red.

HORARIO: 9:00/18:00
LUGAR: Zubieta (Donostia)
PRECIO: Gratuita

AUPA REAL!!!!

UNA FERIA MEDIEVAL

Este sábado y domingo Hondarribia
celebra su famosa
Feria Medieval.


Artesania, expositores, talleres, animación,
actividades, concursos y exposiciones a lo largo de estos dos días.
Más de 80 puestos de alimentación y artesanía,
entre los que veremos  carpinteros, herreros, toneleros, orfebres, canteros para que disfrutemos a tope del buen hacer de los artesanos de la época.


Horario de 10.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00
sábado y domingo.
Retrocederemos 500 años para
disfrutar de su casco histórico, de sus casas y palacios.

Este fin de semana comenzamos con
UN FIESTÓN
para niñas y niños que no os podéis perder.

Desde Lacunza han organizado  una fiesta
para que tus hijos y todos sus amigos
se lo pasen en grande durante una mañana.

¡No te pierdas la gran fiesta para los Early Learners!

Estuches de colores, cuadernos de dibujo
y globos de LACUNZA de regalo.
Cuentacuento en inglés y pintacaras.



Música a cargo de Luke Armstrong,
profesor de Lacunza desde hace años y músico,
que hará un acústico junto con su hija para los niños.
Habrá un txiki-photocall para que los más pequeños se lleven
un super recuerdo y descubran la magía de una polaroid.
Ah! y muy importante consumición para los padres
para que tengan un respiro
mientras los niños son felices.

¡Entre todos los participantes se sorteará
un curso gratis para Early Learners en Lacunza.

Talleres: inglés y francés.
Juegos y música en directo.
Edad: hasta 6 años.


Lugar: Cafetería Belgrado
( Nafarroa Hiribidea, 2, Donostia).
Hora: 11:00-13.00h.
La Fiesta es GRATUITA y os aseguramos que los txikis
lo van a pasar de maravilla

Para no quedarte sin plaza
apúntate en el siguiente link
Fiesta Early learners

RESERVA TU PLAZA YA
FIESTA BY LACUNZA

El viernes en la Plaza Gipuzkoa, desde las 16:30 de la tarde y hasta las 20:00 horas,
dentro de la fiesta de Heziplus, los txikis y familias
podrán aprender juntos desde amasar pan, primeros auxilios, circo, juegos romanos, etc
gracias a un montón de talleres gratuitos.

A Q U A R I U M 

Celebremos el día Mundial de los Océanos este sábado 8 de Junio,
con dos actividades de la mano del Aquarium.

En la sala Nautilus actividades dedicadas a toda la familia :»Itsas Jokuak»
Celebraremos con juegos y talleres el día Mundial de los Océanos
poniendo en valor la importancia y necesidad del agua para mantener vivo nuestro planeta.
Hora : 11.00 a 13:00
Gratis para toda la family

Por la tarde otro planazo
para txikis a partir de 3 añitos.


Lur Korta tiene un montón de cuentos maravillosos
con los que nos sumergirá en el fondo del mar matarile, rile , rile.
Entrada gratuita hasta completar el aforo.
Reserva en + 34 943 44 00 99
educacion@aquariumss.com


UNA RECETA by TILIN TALAN
ahora que estamos en la época de las cerezas.


Os proponemos una receta ideal
para hacer con los más pequeños de la casa.


Una receta muy veraniega ideal para tomar
en una de nuestras sister tazas

 

BATIDO DE CEREZAS

Ingredientes

400 g de cerezas, el zumo de 2 limones,
el zumo de 1 naranja y azúcar al gusto.

Preparación

Lava las picotas, que estarán frías de la nevera, y retira los huesos. Tritura muy bien las cerezas con el zumo de limón,
el de naranja y el azúcar.

Y listo para difrutar!

UN LIBRO

«Un pequeño pingüino tiene una tristeza muy grande porque no puede volar y tocar las nubes.
Pero también, además de pena, tiene muchos amigos –incluido el lector- que harán lo imposible por ayudarle a cumplir su sueño. »

Nos gusta porque..

es ideal para fomentar el trabajo en equipo.
El pingüino
gracias a la colaboración de todos sus amigos y del lector txiki
consigue tocar las nubes gracias al trabajo en equipo.

UNA PELI


ALADDIN

Nos han dicho que es una buenísima película, así que
no os la perdáis.
Vuelve el genio de la lámpara maravillosa.
Hasta aquí las recomendaciones de nuestras
Escuelas Infantiles favoritas.

Tilin Talan Haur Eskolak
en Avenida de Tolosa 107
web: tilintalan.es

Y  esto es todo amigos!!!


Ah y ya sabes si no quieres perderte nada de nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city

Planes para el fin de semana de San Valentín

Por fin es Jueves y el fin de semana llega cargadito de
AMOR
con un montón de adorables planes
y buen tiempo.

¿Preparados para dar la bienvenida al segundo fin de semana de Febrero?
¿Preparados para sentir que
LOVE IS IN THE AIR?

JUEVES 14 de Febrero

Celebra tu amor por el sushi con la caja sushi lovers que ha preparado para la ocasión
sushi donosti

Sushi lovers Box:

36 PIEZAS
8 piezas de Uramaki Roll Bahía
8 piezas de Uramaki Crispy Mint Roll
6 makis de agucate y queso crema con eneldo
6 makis de salmón, mayo japonesa y tobikko
2 nigiris de salmón
2 nigiris de atún rojo
2 gunkan de tartar de langostino con mayonesa de lima
2 gunkan corazón de tobikko

la caja cuesta 42€  y si la pillas con botella de vino blano Beso de Sirena 50€

Puedes encargarla y pasarla a recoger o pedirla para entregar a domicilio
puedes hacer tu pedido directamente desde su web pincha en sushidonosti

SUSHI DONOSTI
Paseo Errotaburu, 4
Teléfono  +34 900 730 730
Echa un vistazo a la carta en sushidonosti.com
instagram: @sushidonosti
facebook: @sushidonosti
puedes realizar tu pedido a través de la web

Si buscas alguna idea más para San Valentín
pásate por nuestro escaparate virtual
vas a encontrar un montón de cosas molonas para regalar.

También puedes pasarte por nuestra AGENDA
para encontrar planes molones y también recomendaciones de series, pelis, libros y mucho más.

THE MAGIC OF MOTOWN

El público aficionado a la música tiene una importante cita
este jueves 14 de Febrero con este show incombustible.

The Magic of Motown llenará este jueves el teatro  Victoria Eugenia
con temas clásicos de Marvin Gaye,
Diana Ross, Stevie Wonder, The Temptations, The Supremes,
The Four Tops, Jackson 5, Smokey Robinson etc.

FECHA: Jueves, 14 de Febrero del 2019
HORARIO: 20:00/22:10
LUGAR: Teatro Victoria Eugenia
PRECIO: 22€
Compra de entradas pincha en : MOTOWN TEATRO VICTORIA EUGENIA

Y después del concierto y para terminar el día
pásate por el HOTEL MARIA CRISTINA a tomar uno de sus famosos cócteles

Entre nuestros favoritos un cóctel japonés,
con el nombre de «Lost in Translation»
a base de whisky japonés, licor de sauco,
un poquito de lima y aromatizado con cítricos.

En segundo lugar , el cóctel por excelencia
del hotel que se llama «Bette Davis»
elaborado con oro.
Es un cóctel de champán con un poquito de brandy y curaçao.

También nos hemos aficionado al cóctel
«Las mil y una noches»,
un cóctel que lleva un poquito de anís estrellado,
cardamomo, ron y zumo de maracuyá.

Poca gente sabe que las croquetas que sirven en el DRY BAR del Hotel Maria Cristina son deliciosas.
¿Hay algo más cool que maridad un cóctel con unas deliciosas croquetas? 😉
y después pide la hamburguesa para compartir.

Dry Bar
Hotel Maria Cristina
Paseo Repúbica Argentina, 4
web    instagram    facebook

VIERNES  15 de  febrero

La 28 edición del teatro de bolsillo ya está aquí

El Festival de Teatro de Bolsillo es una muestra
de espectáculos teatrales de pequeño y mediano formato
que se celebra todos los años en bares y locales del centro
y de distintos barrios de la ciudad de Donostia.

El viernes nos vamos a Amara Viejo en concreto a Lau Taberna
en la calle salud, 4 para ver «Si te he visto no me acuerno» de Elisa Lledó
un monólogo de 60 minutos sobre las infidelidades y como salir de ellas con una sonrisa.

Una chica acaba de sufrir en sus propias carnes la infidelidad de su pareja,
no puede disimular los cuernos, los tendrá que asumir, a partir de ahora su vida
va a cambiar para siempre. tendrá que pasar por una serie de fases
hasta aprender a valorarse, a quererse a sí misma y a aceptarse tal y como es.

Lugar : LAU TABERNA
Hora: a las 20:00
Duración: 60 minutos
Entrada: Gratuita

Puedes descargar el programa complento pinchando en
Poltsiko-programa2019

Y ya que estás en Amara Viejo
te recomendamos pases luego a cenar por Reyes Católicos
concretamente por el Ekeko la Sangucheria peruana,
si no lo conoces te animamos de corazón a que lo pruebes
y si lo conoces, te animamos a que repitas.

Hamburguesas de Quinoa con un pintón de escándalo

Te prometemos una gran experiencia

Déjate aconsejar,
y viaja a Perú  sin moverte de la city


fuente de fotos Ekeko facebook

Ekeko Sanguchería
Reyes Católicos, 6
Teléfono: +34 943 14 21 43
facebook      instagram

SÁBADO, 16 febrero

Toca BANG BANG

BANG BANG!

Nueva cita con los chicos de Bang Bang y esta vez con dos peliculones noventeros que son un canto al amor.
Ghost.  Más alla del amor (Ghost, 1990)
«Demi Moore y Patrick Swayze son una pareja de enamorados ve truncada su felicidad
cuando él es asesinado por un ladrón.»
Un clásico maravilloso para volver a ver en cuadrilla

Corazón salvaje (Wild at Heart, 1990)

«Durante un permiso carcelario, Sailor va a ver a su novia Lula y ambos deciden huir a California.
La madre de la chica, que se opone a esta relación, se pone en contacto con un mafioso
para que elimine a Sailor…»

Si quieres pasar un rato lleno de cine, buen rollo y muchas sorpresas
no te lo pienses más y pilla tus entradas para Bang Bang en
Compra de entradas BANG BANG

DOMINGO, 17 febrero

Aprovechando el buen tiempo nos vamos de excursión.
Vamos a hacer la ruta Kausoro – Oianleku
una ruta circular de algo menos de 9 kilómetros.

Una ruta nada difícil, cerca de la city y donde verás potokkas a las que podrás saludar

Ponemos rumbo al parking de Kausuro
en la carretera GI-3631 que sube desde Oiartzun a Artikutza,
entre el Km 12 y 13 a mano derecha vas a encontrar el Parking de Kausoro.
Buscamos las marcas amarillas y blancas


Y no vamos a perderlas de vista en todo nuestro paseo

El paisaje es espectacular

Una ruta sencilla para hacer cualquier domingo de Otoño.
Si váis con nin@s podéis hacer solo un tramo y volver por el mismo sitio,
ver pottokas y vacas campando a sus anchas es una gozada.

Total: 8,70 km
Dificultad: Fácil, el último tramo si no estás acostumbrado, tómatelo con calma.
Una Ruta antidepresiva, ideal para mover el body
y sentirte en contacto con la naturaleza,
no dejarás de sonreir durante todo el tiempo que durá la ruta
(quizás en el tramo final 😉

Si quieres ver la ruta completa así como donde comer etc
pincha en Ruta por el parque natural de Peñas de Aia by sisters

Y si no te apetece hacer una excursión pero si algo de ejercicio
y además colaborar con una buena causa te proponemos:

VII MARCHA NÓRDICA SOLIDARIA ASPANOGI
VII Marcha nórdica solidaria Aspanogi. El recorrido se realizará este domingo 17 de febrero,
desde Sagües hasta el Peine del Viento, y comenzará a las 11:00h.

El día 15 de febrero se conmemora el “Día Internacional del Niño, Niña y adolescente con cáncer”,
y ASPANOGI ha decidido celebrarlo un año más con esta marcha solidaria
el 17 de febrero (domingo) en Donostia.

Itinerario: si el tiempo lo permite sería, salida de Sagües (Gros), Zurriola, Puente del Kursaal,
Paseo de Salamanca, Paseo Nuevo, Paseo de los Curas, Muralla, Naútico,
Playa de la Concha, Playa de Ondarreta y terminar en el Peine del Viento.
Distancia: 6,1Km.

Más información pincha en Nordic Walking by Sisters

Y terminamos el domingo leyendo en casa

«Algún día no es un día de la semana» de Sol Aguirre

«Me llamo Sofía Miranda y no me peino, tengo una letra horrorosa,
digo muchas palabrotas, odio cocinar, veo pelis malísimas que me encantan,
tengo celulitis y una flaccidez en los brazos que es muy bestia.
Soy madre soltera, adoptiva y doble.
Solo sé que quiero vivir descalza el máximo tiempo posible (descalzos los pies y descalza la sesera)
y que algún día no es un díade la semana, así que más me vale decidir YA»

Nos hemos divertido mucho con el libro.
A Sol Aguirre puede seguirla en instagram @lasclavesdesol
y en su rincón en internet Las claves de Sol
«historias para majaras muy cuerdas»
Te prometemos risas y buen rollo tanto con su libro como con su web

 

KIDS AND THE CITY

Una noche con los tiburones, ¿te atreves?

Te gustaría pasar una noche en el Aquarium de Biarritz
admirando la belleza de unos veinte tiburones.
Sin duda una experiencia única e inolvidable.

Viernes

– 20h: Llegada al acuario de Biarritz y nos instalamos alrededor del gran acuario de tiburones.
– 20h30: Cena de picnic frente a los tiburones.
– 21h: Lectura de cuentos y animación en torno a las 7 especies diferentes de tiburones.
– 23h: Nos vamos a dormir

Sábado por la mañana :

– 08:30: Desayuno.
– 9h: Visita inédita de las áreas técnicas del acuario y el hábitat de los tiburones.

Qué  incluye:

– Cena de picnic y desayuno.
– Animación y cuentos.
– Backstage tour acuario de tiburones.

Precio: 80€

Más información en Una noche con los tiburones

TILIN TALAN,
nuestra escuela donostiarra infantil favorita
nos hace estas propuestas para el fin de semana

UN LIBRO

¿ QUÉ ES EL AMOR?

Emma, es una niña que un día se pregunta se pregunta ¿Qué es el amor?
y no es una pregunta fácil, pues a todos los que preguntan tiene una visión distinta.
Su romántica mamá, su papá amante del fútbol, su abuela repostera,
su abuelo trabajador en una fábrica de coches…
Cada uno le da su particular visión del amor, y después de mucho pensar y esperar el amor, cae enferma.

Su padre le lleva la tele al cuarto, su abuela le hace un bizcho… al final Emma llega a una conclusión:
el amor es compartir y deseo de pasar el tiempo con la ora persona.

Un precioso álbum con divertidas ilustraciones para entender qué significa exactamente
el AMOR.

UNA RECETA

UN RESTAURANTE

Parece ser que el SOL HA VUELTO a nuestra city y a nuestras vidas
así que aprovechemos la subida de temperaturas y vámonos al BULLY

En Aiete, en una de las zonas más tranquilas
y relajadas de Donosti,
vive el Café Restaurante Bully,

 

cuya increíble terraza rodeada de vegetación tiene el súper poder
de hacerte desconectar al instante.

Raciones, tostas, hamburguesas, pastas y ensaladas.
Carta variada para todos los públicos y para todos los gustos.

Si hace sol su terraza es un must


Un vermú y una antxoas extra de Santoña 7,70 €
para abrir boca




Ensalada queso cabra, pasas, nueces y mezclum de lechugas


Delicia de pollo rellena de jamón,
bacon y queso con ensalada y patatas 12 €


Pechuga pollo plancha a la crema de quesos, croqueta
huevo fritos, piquillos y patatas 13,20 €


Muerte por chocolate con Frutos Rojos

EL BULLY
Precio medio 20€
Pso. de las Aves, 5
☎️ +
34 943 21 42 87

Web      Facebook    Instagram

Juegos de Mesa

Este libro es perfecto para salir a comer en familia

Una vez que los niños terminan de comer y empiezan con su tradicional..¡me aburro!

Es el momento de sacar este libro con el que la diversión
está garantizada de una manera ordenada y sin tener que cargarnos de bartulos.
Ocho juegos de mesa clásicos ambientados en  los escenarios de algunos cuentos populares.
Contiene figuras y dado para montar

TALLER DE SEMANA SANTA

Desde Tilin Talan Haur Eskolak  nos presentan su taller de Semana Santa
para todos los niños y niñas de 2 a 12 años

El objetivo es que los pequeños disfruten de estas vacaciones,
divirtiéndose a la vez que desarrollan su creatividad,
conocen lugares a través de diferentes salidas y disfrutan de actividades,
deporte y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.


Toda esta propuesta está enmarcada dentro de un atractivo programa.
Las actividades arrancan desde la instalaciones de Tilin Talan en la Avenida de Tolosa, 107.
El objetivo, es que los niños disfruten de una Semana Santa inolvidable,
pasándolo bien, manteniendo la ilusión y siempre desde una educación en valores.

Para obtener más información pincha en
Taller de Semana Santa 2019 by Tilin Talan

CARNAVAL CARNAVAL

Como los Carnavales están a la vuelta de la esquina,
os hemos seleccionado unos cuantos que nos han molado un montón
y que hemos visto en H&M y que puedes pillar online

Disfraz Unicornio

Disfraz entero en tejido de peluche suave con cremallera delante,
capucha con aplicaciones y orejas cosidas.
Ribete fino en punto elástico de canalé en puños y bajos.

19,99€ y puedes comprarlo pinchando aquí

Disfraz NASA Cohete

Nos ha parecido súper salao este disfraz
Disfraz acolchado y sin mangas en tejido de punto.

19,99€ Puedes comprarlo pinchando aquí

Disfraz de Dragón

Disfraz con forma de dragón.
Parte superior de punto con cierre autoadherente y aplicaciones detrás.
Sin mangas.
Perneras largas de terciopelo con elástico y aplicación acolchada en el bajo.
Cabeza acolchada con bordados y aplicaciones, y cola acolchada extraíble detrás.

29,99€ y puedes comprarlo aquí

Patucos unicornio

Patucos suaves de terciopelo con bordados y aplicaciones.
Caña plegable y suela blanda con protección antideslizante. Forro de punto.

8,99€ y puedes comprarlos pinchando H&M patucos

Y hasta aquí nuestros planes para el fin de semana

¡Os deseamos un fabuloso weekend!

Y ya sabes si no quieres perderte nada de nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city