PLANES PARA EL TERCER FIN DE SEMANA DE JUNIO

¡Cómo nos gusta el VERANO!

Es verdad que estamos teniendo calor, pero también sol y
compensan los días que anochece casi a las diez y los baños en la playa al atardecer.

 

Comenzamos el día DESAYUNANDO en uno de nuestros
lugares favoritos

DÉLICES MAIATZA

Breakfast, brunch, juices, sandwiches y café de especialidad.
Comida saludable y opciones sin gluten.
Sus pasteles y tartas tienen poderes adictivos.

Este lugar es una auténtica MARAVILLA

Délices Maiatza
📍 Estella Lizarra, 5
☎️ + 34 943 047022
instagram

WONDERS

Una marca de calzado fabricada
íntegramente en España que apuesta por el diseño,

la calidad, la comodidad, la innovación y la sostenibilidad.

Acaba de abrir tienda en Donosti,
concretamente en la calle Arrasate número 27

y otra tienda en Bilbao
en la calle Ercilla número 29.

A nosotras sus diseños ya nos han robado el corazón

 

Ahora que empieza el verano
hay un diseño que nada más cruzar el umbral de WONDERS
captó nuestra atención.


Unas sandalias concebidas para no quitártelas
por su comodidad y ligereza,
es una pieza monobloque de EVA expandida
con tecnología Wondersfly, de XL Xtralight.
Lo mismo te sirve para pasear, para playa o piscina… para todas partes.

Las tienes en colores súper veraniegos.

WONDERS
📍Arrasate 27, Donostia
📍Ercilla 29, Bilbao
web       instagram

SUHARRI

Os llevamos a comer a ester Restaurante Asador en Hernani,
junto al frontón de Galarreta.


Si a la experiencia de Xabi Sancho
y su equipo le sumas la cuidada selección del mejor producto de cercanía,
y le añades un servicio cercano y de calidez lo que obtienes es una experiencia culinaria de 10.

Cocina vasca tradicional y moderna, especialidad en carnes a la parrilla.


Excelente relación calidad precio.
SUHARRI
📍 Jauregi Bailara
☎️+ 34 943 33 56 95
web   reservar mesa  instagram

 PISCINEO en THE SOCIAL HUB DONOSTIA

Si echas de menos los Tardeos en  THE SOCIAL HUB SAN SEBASTIÁN;
atención porque se vienen los PISCINEOS:
el mejor plan de verano en nuestra rooftop pool
con buena música de la mano de
@gartxi______ y @nicomunoz_c
y el ambiente que más nos gusta.

El sábado 28 de junio, puedes subir al rooftop a pasar la tarde como se merece:
música, sol, amigos y piscina.
Gartxi y Nico Muñoz pincharán durante toda la tarde para que el mood no decaiga,
de 17:00 a 19:00 con un mood más chill, para que disfrutes del sol y los bañitos en la pisci, y
de 19:00 a 22:00 nos ponemos todos a bailar!

Vosotros solo traed bañador, gafas de sol y ganas de disfrutar

La entrada incluye 2 cervezas o 1 copa.

📍 Rooftop Pool – The Social Hub
📅 Sábado 28 de junio🕔 De 17:00 a 22:00

UN SORTEO EN UNA TAQUERIA MARAVILLOSA

MÉXICO EN DONOSTIA
La misión principal es transportarte a un pedacito de México sin necesidad de hacer las maletas a través de su taquería.
Un pequeño local de EGIA en el que te acercan a  Donosti
un cachito de
su amado México
a través de las tradiciones y la gran riqueza gastronómica que tiene este país.
TACOS y MARGARITAS que te teletransportarán al cielo.

Participa y gana una comida para 4 personas

en esta alegre y deliciosa taquería de EGIA

🌵MICHELADAS
🌵TACOS
🌵QUESABIRRIAS
🌵POSTRE
🌵valorado en 120€

Para participar;

🌵dar me gusta en esta publicación
🌵seguir las cuentas : @donachepina @sistersandthecity @sansebastiansisterstyle
🌵 mencionar a tres personas con las que quieres compartir tu premio

Puedes participar tantas veces como quieras siempre mencionando a personas diferentes
Puedes participar hasta el domingo día 29/06

📍 Rio Deba, 1
☎️ + 34 611 71 96 06

EL DOMINGO PERFECTO

Si tu también quieres pasar un DOMINGO PERFECTO
no te pierdas nuestro reel

Y apunta todas las direcciones.

 

 

UNA SERIE : 
LEGADO EN NETFLIX

Federico Seligman (Jose Coronado) se retira de sus empresas de comunicación para recuperarse
de una enfermedad que le tiene dos años al margen.
A su vuelta descubrirá que sus hijos se han convertido en unos desconocidos
y están llevando los negocios por un rumbo que él detesta.
Federico hará todo lo inimaginable para que sus hijos no destrocen su legado.

1 TEMPORADA
8 EPISODIOS

UN LIBRO:
MI NOMBRE ES EMILIA DEL VALLE
ISABEL ALLENDE

Emilia, una joven nacida en San Francisco en 1866, de madre irlandesa y padre chileno.
La historia sigue su viaje desde la infancia hasta la edad adulta, marcada por la guerra civil chilena,
el descubrimiento de sus orígenes familiares y su búsqueda de identidad

UN PODCAST:
LA RUINA CON SELENA LEO
en SPOTIFY

MUSIKAGELA FEST

Sexta edición del festival de los grupos del proyecto Musikagela de Donostia Kultura
que alegrarán Sagüés desde el mediodía hasta la noche.

12:00 Inv3rt
12:30 Mark Duti
13:00 WTXW
13:30 On

18:00 Latitud 43
18:40 Peter Bjorn & Miss B
19:20 Sara Mansilla
20:00 Physis Vs Nomos
20:40 Al Dual

tilin talan donostia | Sisters and the City

1 FIESTAS EN HERRERA

Viernes 20 de junio

18:30 Hererako Harri apostua, en la pendiente del frontón.
22:30 Fiesta con música en directo, en la txosna.

Sábado 21 de junio

17:00 Teatro infantil: Patata Tropikala, «Pirata Garrapataren Abenturak»
19:30 Tamborrada infantil y de puretillas con la txaranga «Arraketai»
y salida de gigantes y cabezudos con los albokalaris «Alano».
22:30 Concierto: Andoni Ollokiegi, en la plaza.
00:00 Romería con el grupo Itzal, en la plaza.

2 FIESTAS DE EL ANTIGUO

Viernes, 20 de junio

18:00 Juegos infantiles en la plaza José María Sert, de la mano de Auskalo aisialdi taldea.
21:00 Bertso afaria en la Sociedad Txirain: Ane Labaka, Miren Artetxe y Onintza Enbeitia.

Sábado, 21 de junio

10:00 Diana con los txitularis y dulzaineros del barrio
13:00 Actuación de Esukal Dantzak en el frontón.
18:00 Espectáculo de baile con el grupo Tio Teronen Semeak «Haurreskolari», en el frontón

Domingo, 22 de junio

11:30 Herri Kirolak para niñ@s, en el frontón.
17:00 Herri Kirolak en el frontón: Antigua vs Aiete.

3.- COLONIAS TRILINGÜES
CASERÍO AROTZ ENEA BY TILIN TALAN

Abierta la inscripción de verano en Caserio Arotz Enea.
Vuelven  con toda la ilusión y más fuerzas si cabe,
ampliando nuestra oferta de ocio-educativa.
Un campamento donde los niños desarrollarán
su personalidad en un ambiente sano y
unos valores sólidos donde predominará el compañerismo,
la amistad, la sostenibilidad y la diversión.

Fecha de inicio: 23  junio  de 2025
Fecha de finalización: 09 de agosto de 2025
Idioma del taller: TRILINGÜES
Edad a la que se dirige: 7-13 años

Ubicado en el pueblo de Etxarri-Larraun
a 5 minutos de Lekumberri,
a 35 mins de San Sebastián y Pamplona,
ofrece amplias posibilidades recreativas,
tanto por su ubicación y su entorno como por su equipo humano.

Excursiones al bosque, senderismo, talleres, gyncana,
elaboración de productos autóctonos, piscina, noches mágicas…
El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas,
culturales y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.

Elegid fecha y apuntaos,
las colonias son del 23 de junio al 9 de agosto.

👉🏻ME QUIERO APUNTAR

 

4.- SUMMER UDALEKUAK

Ya falta menos para el verano
y para Summer Udalekuak,
las colonias veraniegas abiertas a todos los niños y niñas de 2 a 12 años.

Se trata de un programa trilingüe,
donde nuestro principal objetivo es que los niños disfruten de un verano inolvidable.

Inicio: 23 de junio 2025
Finalización: 30 de junio 2025
Idioma: Trilingüe
Edad a la que se dirige: 2-12 años
Salidas: Lorea, Amara, Gros (Tilin Talan), Colegio Mary Ward y Jesuitak Donosti

ME QUIERO APUNTAR

Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

PRIMAVERA-APUNTATE_maspequeño | Sisters and the City

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

PLANES PARA EL ÚLTIMO FIN DE SEMANA DE ABRIL

Tras la Semana Santa
esperamos ansiosas la subida de temperaturas
y el SOL para disfrutar de la PRIMAVERA como se merece.

TAUPADA TABERNA

Comenzamos con un lugar que nos chifla ideal para reservar con la cuadrilla
y disfrutar de una taberna de barrio que late al ritmo de la gente que les visita.

Un garito amplio, cómodo y agradable creado para que pases un buen rato
y disfrutes compartiendo los diferentes platos o raciones


y te chupes los dedos, ¡literalmente!

Ofrecen una carta dinámica, curiosa y de cercanía.

Recetas pensadas y cocinadas para llegar a tu corazón.

A nosotras la experiencia nos encantó.

No lo dudes y déjate caer por aquí.
Te esperan en Egia, el SOHO donostiarra.

Reserva mesa y nos cuentas

TAUPADA TABERNA
📍Virgen del Carmen, 5
☎️+34 943 38 91 64
web     ver carta     instagram

YON PAVON MEJOR BARMAN DEL MUNDO DEL RON
(necesitamos tu colaboración;-)

Os vamos a pedir un favorcito,
nuestro amigo YON PAVON y colaborador de SISTERS
ha sido nominado como mejor bartender  del mundo del RON
en los premios
The Ultimate Rum-Bartender

Yon además de ser una persona increíble es uno de los mejores profesionales
del mundo, en sisters le queremos mucho y por eso nos haría especial ilusión que GANARA.
SON 36 FINALISTAS de todo el MUNDO y entre ellos esta GURE YON
así que nos haríais muy felices si le votarais y ganara un GIPUZKOANO
pincha en VOTAR A YON PAVON

Es súper sencillo solo tienes que poner un email y un nombre
puedes votar hasta el 25/04

Os damos las gracias por adelantado.

 

UN ANIVERSARIO Y UN LUGAR
CON MUY BUENA VIBRA: DÉLICES MAIATZA

Este maravilloso lugar cumple dos AÑITOS

Mónica y Anabela son dos sisters de origen argentino
y donostiarras de corazón,
que empezaron con un café pequeñito en la parte vieja
y poco a poco convirtieron su MAITZA en un lugar de referencia en Donostia
para desayunar, para merendar sus deliciosas tartas y para tomar el BRUNCH.

Café de especialidad, desayunos, meriendas, brunchs,
ensaladas, bocatas , sus archiconocidos alfajores y tartas.

Y el 26 de Abril celebran su SEGUNDO ANIVERSARIO
de la hermana pequeña del MAIATZA,
DÉLICES MAIATZA

UNA OBRA DE TEATRO: ARIZONA

George y Margaret deben defender sus fronteras.
Los vecinos están ahí, acechando, esperando a cruzar al mínimo descuido….
Pero, deben estar atentos, sin bajar la guardia.

Pero cuando Margaret comienza a hacer demasiadas preguntas,
su vida cómica empieza a cambiar por completo…

📍Teatro Principal
📆 Del 24 al 26: 19:30
📆 El 27: 19:00
🎟️22 € / 16 €
Idioma: euskera
⏰75 minutos
👉🏻COMPRAR ENTRADAS

UN DESAYUNO
EN LEKUONA KANTINA

Os proponemos una excursión por Peñas de AIA pero antes o después
un desayuno rico rico y con fundamenteo en  LEKUONA KANTINA

Si el tiempo lo permite su terraza es un MUST

Tostadas, huevos, zumos naturales, opciones dulces y saladas

¡Un paraíso!

Sin duda el lugar ideal para empezar el día con energía

LEKUONA KANTINA
Avenida Ugarritza 1, Rentería
+34 747 481 367
ver carta      reservar     instagram

UN CONCIERTO del
 ORFEÓN DONOSTIARRA
ÁFRICA EL ABRAZO ENTRE LOS PUEBLOS

 

ÁFRICA “El abrazo entre los pueblos” es un tributo lleno de vida,
a la riqueza y diversidad cultural del continente africano, así como a su legado en el mundo.
Compuesta por 19 temas que incorporan cantos autóctonos, y su evolución, hasta el funky y swing.
Esta creación invita al público a embarcarse en un viaje musical
que resalta la pluralidad de ritmos, y melodías que conforman las tradiciones sonoras africanas.

Compuesta por Donato Goyeneche,
esta obra desde su estreno en 1996 ha tenido un amplio recorrido
colaborando en diversas ocasiones con organismos públicos y ONGs.

Donato compositor y profesor de percusión en
el conservatorio de Donostia ve así cumplido su SUEÑO :
el ORFEÓN DONOSTIARRA
interpretando su obra completa en San Sebastián.

El compositor trasciende los límites geográficos
del África Sudsahariana para explorar cómo,
a lo largo de los siglos, las tradiciones musicales africanas
se han entrelazado con las culturas del otro lado del Atlántico,
influyendo profundamente en sus expresiones musicales.

En ÁFRICA”el abrazo entre los pueblos”
la música netamente africana se funde
en un abrazo con la música del continente americano.

KURSAAL
📆 Sábado 26 de Abril
⏰ 20:00
👉🏻 COMPRAR ENTRADAS

Un PLANAZO.

MANEL FUENTES :
¿Por qué le llaman THE BOSS?

Manel Fuentes, el carismático presentador y showman,
presenta su nuevo espectáculo
teatral homenaje a Bruce Springsteen, una de las figuras
de referencia aún en activo del rock internacional.

Con este show, acompañado de su guitarra y de su pianista,
se rinde un íntimo homenaje a Bruce Springsteen, «THE BOSS».

A través de sus anécdotas, relatos personales
y canciones emblemáticas interpretadas en directo,
Manel desnuda las historias que marcaron la vida de Bruce,
desde su infancia en Nueva Jersey hasta su ascenso a la fama mundial,
sin olvidar sus icónicos grandes éxitos.

Sin duda, un emotivo viaje que descubrirá a los fans y amantes de la buena música
«la auténtica leyenda de Bruce Springsteen».

📍TOLOSA- Leidor
📆  25 de Abril
⏰ 20:00
 👉🏻COMPRAR ENTRADAS


UNA EXPO EN THE SOCIAL HUB

 

LOCALAK, una exposición de arte en
The Social Hub San Sebastián, curada por @arteuparte.
Una muestra que pone en valor a nuestros artistas locales,
transformando nuestro lobby en un espacio lleno de sus mejores obras.

LOCALAK celebra lo que somos, lo que fuimos y lo que soñamos ser.
Seis artistas con raíces firmes en nuestra tierra nos invitan a mirar nuestro entorno con otros ojos y a explorar su creatividad sin fronteras.

A las 18:30, varios de los artistas estarán con nosotros para contarnos más sobre sus obras y su proceso creativo.
Una oportunidad única para conocer de cerca su talento.

📍The Social Hub San Sesbastián
📆 Viernes 26 abril
⏰18:30
🎟️Libre


UNA SERIE DE NETFLIX:

SI LA VIDA TE DA MANDARINAS

1 temporada. 16 episodios.
En la ciudad de Jeju, una valiente chica y un fiel joven viven una bonita historia,
repleta de desafíos y triunfos, que demuestra
que el amor puede trascender generaciones.


UN POEMARIO de Eva Garner :
CINCO ESTACIONES

La poeta donostiarra escribe un poemario en el que
en sus páginas se entremezclan poemas, reflexiones y haikus en los que el amor,
el tiempo y la naturaleza se nos muestran, envueltos en música y celuloide, en los rincones de su Donosti natal.

Garner se recrea en la fuerza poética de los haikus, pero se atreve con los acrósticos.
y más tarde reflexiona sobre la creación y sobre aquello que nos inspira
o versifica a modo de diario sobre el ser humano, sobre cada uno de nosotros.
En su universo de palabras transmite fuerza, pasión pero también sutileza y ternura.
Los protagonistas, la ciudad, la lluvia, el amor.
París está en Donosti y Eva nos ha regalado esa postal extraordinaria, a través de un realismo mágico contado con sencillez.
La banda sonora propia, maravillosa, que aprovecho para recomendar como hilo conductor de la obra,
nos proyecta en el núcleo de la misma.
Sin embargo, todas las imágenes suenan a chanson, y brillan en blanco y negro.
Como un cuento de Rohmer o un sueño de Godard.
Gracias a Eva, París ya tiene playa. 

 

Para las familias y los más pequeños de la casa,
Tilin Talan
nos recomiendan unos cuantos planes divertidos y variados.

1.- ZARAUTZ FAMILIA GIROAN

A la vuelta de la esquina o mejor dicho de este fin de semana,
llega el 1 de mayo, que este año cae en jueves.
Y desde ya os recomendamos no hacer planes y pasar el día en ZARAUTZ.

No os perdáis este día en ZARAUTZ
porque han preparado un programa irresistible.

Baños de bosque, txarangas,caminatas,  espectáculos de magia,
gigantes y cabezudos,
hinchables y mucho más..

 

HINCHABLES
de 11:30 a 14:00h
de 16:30 a 19:00h

Los hinchables estarán ubicados en Santuiturri plaza, malecón,
Musika plaza y Lege Zaharren enparantza (hinchables inclusivos).


VISITA GUIADA
PARROQUIA SANTA MARÍA LA REAL
de 16:30 a  17:30h

Precio : 2,15€


MAGOS : TWOBASCOS

de 16:45 a 18:15h

 

Dos magos de aquí, Alain Zulaika (Elgoibar) y Rubik (Arrigorriaga),
ambos han decidido unir sus talentos en “Twobascos”, una propuesta única :
un espectáculo en el que se fusionan cultura, identidad y magia,
no te pierdas este espectáculo para todos los públicos,
lleno de risas, sustos, asombro y fascinación.

Precio 4,35€

GIGANTES Y CABEZUDOS
de 18:00 a 19:30h

 

TXARANGA SUGARRI
de 19:30 a 20:30h

ACTIVIDADES INTERACTIVAS :

MARCO TOPO

una forma entretenida de conocer el pueblo con los y las peques de la familia,
respondiendo a preguntas y afrontando retos.


👉🏻CLICK MARCO TOPO

AZKEN BALEA

Última Ballena:
otra forma divertida de conocer Zarautz mediante
la superación de pruebas interactivas.


👉🏻CLICK ÚLTIMA BALLENA

 

DOS actividades :
BAÑO DE BOSQUE y RUTA ARKAMURKA, requieren
inscrpción prevía
escribe un mail o llama por teléfono para apuntarte
porque las plazas son limitadas.

💌 turismoa@zarautz.eus
☎️+34 943 83 09 90


1.- BAÑO DE BOSQUE
de 11:00 a 12:30h

Experiencia sensorial que ayuda a ralentizar
el intenso ritmo diario mediante una inmersión en la naturaleza.

2.- RUTA ARKAMURKA
de 10:00 a 12:30h

La «Ruta Arkamurka» del Anillo Verde Azul
te propone una excursión participativa de la mano del
Departamento de Medio Ambiente.
Las familias serán las protagonistas de la salida.

Se realizarán talleres y pequeñas sesiones experimentales
con «Kaixo Musto» para descubrir la naturaleza.

Si tus hijos o tu tenéis alguna necesidad especial,
ponte en contacto con la oficina de turismo de Zarautz
antes del 28 de abril para poder adaptar el evento.

DISFRUTA POR TU CUENTA

ZONA JUEGOS PARQUE VISTA ALEGRE
Allí encontrarás una tirolina,
un tobogán y dos puntos de red.

👉🏻CLICK ZONA JUEGOS

RUTA ANILLO VERDE Y AZUL

11,7 kilómetros que rodean Zarautz
conectando diferentes espacios naturales de interés.

👉🏻CLICK ANILLO VERDE Y AZUL


PARQUES INFANTILES

En el siguiente enlace encontrarás
todos los parques infantiles de Zarautz
👉🏻CLICK PARQUES INFANTILES

CIRCUITO DE ORIENTACIÓN PERMANENTE

 

VISTA ALEGRE PARKEA ZENTZUMENEN BIDEZ
(el Parque de Vista Alegre a través de los sentidos)

Este parque es uno
de nuestros lugares favoritos de Zarautz.

Y mola mucho la APP que acaban de lanzar.

Consiste en que cualquier persona con necesidades especiales pueda también disfrutar del parque.
Se han colocado paneles explicativos con QRs que permiten escuchar las audioguías,
la aplicación incluye vídeos en lenguaje de signos…

En este enlace puedes encontrar
toda la información referente a esta iniciativa:

👉🏻 PARQUE VISTA ALEGRE A TRAVÉS DE  LOS SENTIDOS

Para que no te pierdas nada
te dejamos el programa con todas la actividades.

👉🏻 PROGRAMA COMPLETO

 

 


UN MUSICAL en el KURSAAL
“EL MUSICAL ORIGINAL DE LILO & STITCH, OHANA”

El espectáculo en el que
disfrutarás de una magnífica puesta en escena y maravillosas canciones con todas las
voces en directo.
El experimentado elenco de teatro musical nos deleitará con su
actuación y coreografías, todo acompañado de un vestuario excepcional que hará que
te sumerjas en esta mágica historia.

¿DE QUE VA?

El experimento 626, creado por el Doctor Jumba con el objetivo de generar
destrucción, escapa y aterriza en Hawái.
Allí conoce a Lilo, una niña solitaria que lo
llama Stitch. Mientras Jumba y Pleakley intentan capturarlo, Stitch aprenderá el
verdadero significado de la “Amistad” y de la “Familia”.
El musical nos recuerda que, sin importar de dónde vengamos, todos necesitamos un
lugar al que llamar Hogar.
¡No te pierdas esta divertida y emocionante historia para
toda la familia, donde los personajes cantan y bailan en directo!

CUÁNDO:
DOMINGO 1 DE JUNIO
17:00 h

DONDE :
KURSAAL

COMPRAR ENTRADAS


2.- UNA SERIE EN DISNEY+

EN LA VICTORIA O EN LA DERROTA

Un equipo de softball del colegio vive la semana previa a jugarse el campeonato.
Cada capítulo está contado desde el punto de vista de un personaje.

8 EPISODIOS

 

3.- COLONIAS TRILINGÜES
CASERÍO AROZT ENEA BY TILIN TALAN

Abierta la inscripción de verano en Caserio Arotz Enea.
Vuelven  con toda la ilusión y más fuerzas si cabe,
ampliando nuestra oferta de ocio-educativa.
Un campamento donde los niños desarrollarán
su personalidad en un ambiente sano y
unos valores sólidos donde predominará el compañerismo,
la amistad, la sostenibilidad y la diversión.

Fecha de inicio: 23  junio  de 2025
Fecha de finalización: 09 de agosto de 2025
Idioma del taller: TRILINGÜES
Edad a la que se dirige: 7-13 años

Ubicado en el pueblo de Etxarri-Larraun
a 5 minutos de Lekumberri,
a 35 mins de San Sebastián y Pamplona,
ofrece amplias posibilidades recreativas,
tanto por su ubicación y su entorno como por su equipo humano.

Excursiones al bosque, senderismo, talleres, gyncana,
elaboración de productos autóctonos, piscina, noches mágicas…
El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas,
culturales y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.

Elegid fecha y apuntaos,
las colonias son del 23 de junio al 9 de agosto.

👉🏻ME QUIERO APUNTAR

4.- Doraemon eta jostailuen fabrika Doraemon Nobita
no neji maki toshi bouken ki, 1997

Doraemon te invita a visitar una ciudad muy peculiar.
Se trata de un mundo ideal, regido por el respeto al medio ambiente,
que está habitado por los juguetes más divertidos que jamás hayas imaginado.
Todo sería perfecto de no ser por la aparición de un malvado ladrón que junto a sus clones,
pretende hacerse con el poder del mundo de los juguetes para su propio provecho.
Doraemon, Nobita, Gigante, Tsuneo y Shizuka tiene ante sí un reto de lo más complicado:
detener los planes del criminal y devolver la ciudad a sus propietarios.
Los inventos más útiles y grandes dosis de ingenio les ayudarán en su emocionante misión.

📍 Aiete K.E.
📆 25 abril
⏰   11:00
Idioma: euskera
97 minutos
🎟️Libre hasta completar aforo

Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP

 

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

PRIMAVERA-APUNTATE_maspequeño | Sisters and the City

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

 

 

 

 

 

MISURA RESTAURANTE EN SAN SEBASTIÁN

Hoy os traemos un RESTAURANTE con vistas a un Bosque
y una terraza íntima y relajada que estamos seguras
te va a chiflar

Pero antes que nada toma nota de que aquí se viene a disfrutar sin prisas,
a dejarse llevar, así que te vamos a recomendar que vayas en BUS
puedes pillar el 28, el 17 su acceso en BUS es fácil y tienes un montón de horarios

Pasemos ahora al Restaurante

Un restaurante donde la brasa y el producto
de mercado son los auténticos protagonistas.

Ubicado en el Arima Hotel & Spa,
aquí vas a disfrutar sin prisas,
con platos que siguen el ritmo de las estaciones
y donde cada bocado sabe a verdad.

La cocina abierta deja ver el espectáculo del fuego,
ese que transforma lo bueno en brutal.

Sin artificios, sin postureo,
solo materia prima de primera, técnica impecable y un toque de creatividad

El plan perfecto para esos días en los que el tiempo acompaña
y solo apetece dejarse llevar en un sitio bonito,

con una buena gastronomía
y unos vinitos, donde ademas vas a disfrutar de un ambiente íntimo y relajado.

Un lugar al que vas a querer volver una y otra vez.
Termina la comida con un cóctel en su terraza

Y vuelve al centro andando tras una agradable paseo por el BOSQUE MIRAMON.

¿Se puede pedir más?

Nosotras creemos sinceramente que no 😉

¡RESERVA MESA YA MISMO!

MISURA RESTAURANTE
📍Paseo de Miramon, 162 (Hotel Arima)
☎️+34 943 56 66 38
ver carta       reservar mesa       instagram

 

Síguenos con alegría
en nuestras dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Ah ya sabes, si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PLANES PARA EL FIN DE SEMANA DEL 21 DE MARZO

¿Tenéis ganas de primavera?
Pues ya está aquí.

sistersandthecity primavera | Sisters and the City

Bienvenidos a la
PRIMAVERA 2025

NEW IN THE CITY EN DONOSTA | Sisters and the City

Abróchense los cinturones
porque nuestra nave con destino a los
PLANES para el FIN de SEMANA está a punto de despegar.

¡DESPEGAMOS!

DOMINGO 23 MARZO

 

 NUESTRO VERMÚ TORERO
organizado el
DOMINGO 23 de MARZO en EL CINE DE GROS
en el que celebraremos que cumplimos 14 años.

Habrá música, gildas, paella
cervezas, pintxos, tortilla del Zabaleta, croquetas
vino y por supuesto VERMÚ.

Es un evento PRIVADO
y para asistir tienes que escribir un mail
info@sistersandthecity.com
y te enviamos los pasos a seguir para poder
unirte a la FIESTA.

📍Peña y Goñi 5

TAUPADA TABERANA

Un lugar que ha sido un gran descubrimiento.
Una TABERNA en el CORAZÓN
del SOHO DONOSTIARRA.

Se definen como una Taberna de barrio que late al ritmo de la gente que les visita.

Un garito es amplio, cómodo y una carta dinámica,
curiosa y de cercanía pensada para compartir platos y raciones.

Fuimos a cenar y nos todos los platos que pedimos eran de 10.

Así que ya sabes, te esperan en Egia, el SOHO donostiarra.

TAUPADA ❤️ TABERNA
@taupada_taberna
📍Virgen del Carmen 5
DONOSTIA

 

 

LA SEMANA DE LOS RESTAURANTES

Del 17 al 23 de marzo,
puedes degustar suculentos menús a un precio establecido.
Durante esta semana, numerosos restaurantes de Biarritz y de todo Iparralde
ofrecen sus mejores sabores a un precio asequible a todos los bolsillos.
Te ofrecen un almuerzo por 24€ y una cena por 34€
incluyendo entrante, plato principal y postre, sin bebidas


LISTA COMPLETA

Nosotras os recomendamos :

ZOKO MOKO

Un restaurante cálido y acogedor en el corazón de SJdL
que hace justicia a su nombre: Zoko Moko significa ricón tranquilo.

Productos de proximidad y calidad y una cocina tradicional vasca con toques actuales.

Mantel de tela, servicio de 10 y cocina de alta calidad convierten
a este lugar en el ideal para los amantes de la gastronomía.

De martes a sábado además de la carta ofrecen el menu du marché
que os recomendamos de corazón.

Especialidades de la región, buena carta de vinos y trato exquisito
en este restaurante gastronómico
con una larga tradición en la ciudad.

ZOKO MOKO
📍6 Rue Mazarin,
Saint Jean de Luz
☎️+33 559 080 123

 BRASSERIE BASA

BRASSERIE BASA
📍74 rue d’Espagne,

CHEZ ALBERT

Ubicado en el el Puerto de los Pescadores,
un lugar con un encanto especial
en el que las antiguas casas de pescadores de finales del siglo XIX
se han transformado ahora en restaurantes
como chez Albert
donde degustar un excelente pescado fresco y marisco.

 

📍51, bis Allée Port des Pêcheurs
Biarritz

LE JARDIN DE LA PAILLOTE BLEUE

Si queréis una tele transportación rapidita a un lugar súper mediterráneo
con unos platos absolutamente deliciosos y un jardín presidido por un olivo…
LE JARDIN DE LA PAILLOTE BLEUE en Anglet es tu destino.
Un lugar fabuloso cerca de la playa des Corsaires
con una decoración, ambiente y terraza IDEALES.

📍38 Boulevard des plages
ANGLET

Últimos días para disfrutar de…

CALÇOTS EN LA REBOTIKA

 Calçots
directamente desde Valls.

directamente desde Valls.

Los que sois fans ya nos habéis preguntado por ellos
y los estabais esperando.
Los que no, deberíais probarlos cuanto antes.

Prendemos la brasa y que corra el romescu
porque queda inaugurada oficialmente la temporada de Calçots de Valls.

Reserva tu mesa y encarga los calçots,
pilla tu babero y disfruta de este preciado manjar.

Se comen con las manos,
así que tu babero gigante puede ser una herramienta de gran ayuda.
tu primer calçot y retírale la capa externa,
hasta descubrir la cebolleta jugosa y tierna,
mójala en la salsa romescu  y, directamente  a la boca, para disfrutar.

Haznos caso y vete a disfrutar.

👉🏼 HAZ TU RESERVA AQUÍ

LA REBOTIKA
📍 Zarautz, 6
☎️ +34 943 21 89 06
Web    Instagram    Facebook

 

NIA

Haznos caso y déjate caer por NIA



 

Una BOUTIQUE ideal en el corazón de la Parte Vieja,
con una cálida decoración, en la que nada más entrar te sentirás como en casa.

Un lugar en el que vestir a la moda, con las últimas tendencias,
sintiéndote cómoda y tú misma es una realidad.

Encontrarás marcas que adoramos como la danesa ICHI,la española ESEOSE
y si te gusta la moda francesa,
NIA te lo pone muy fácil ya que :
La Petit Etoile, An’Ge y Cherry Paris e Inspiration Studio reinan en sus perchas.

 

 

NIA
📍San Jerónimo 7
☎️ +34 747456693
instagram

 


UNA PELI : ROMPER EL CIRCULO

Lilly Bloom (Blake Lively) es una mujer que se sobrepone a una infancia traumática para embarcarse en una nueva vida en Boston
y perseguir su sueño de abrir su propio negocio.
Un encuentro casual con el encantador neurocirujano Ryle Kincaid (Justin Baldoni)
desata una intensa conexión entre ellos, pero al tiempo que ambos se enamoran profundamente,
Lily comienza a ver en Ryle aspectos que le recuerdan la relación que tenían sus padres.
Cuando el primer amor de Lily, Atlas Corrigan (Brandon Sklenar),
repentinamente reaparece en su vida, su relación con Ryle da un vuelco, y Lily se da cuenta
de que debe aprender a confiar en su propia fuerza para tomar una difícil elección para su futuro

 

MOVISTAR

 

UN LIBRO : EL UNIVERSO AMARILLO

 

La esperada continuación de El mundo amarillo, el best seller de Albert Espinosa
que ha vendido más de 2 millones de ejemplares en todo el mundo.

LA LUZ SIEMPRE VUELVE SI ESPERAS LO SUFICIENTE.

Si El mundo amarillo te descubrió a esas personas que están entre el amor y la amistad,
y que cambiarán e iluminarán tu vida con una sola conversación.
El universo amarillo
te enseñará cómo buscarlas, cómo dejar que te encuentren, cómo afrontar su perdida…,
además de todas las ventajas de vivir en el mundo amarillo.

Porque LA VIDA ES AMARILLA: AMAR Y YA

 

tilin talan donostia | Sisters and the City

Para las familias y los más pequeños de la casa,
Tilin Talan
nos recomiendan unos cuantos planes divertidos y variados.

SEMANA SANTA 2025

Un año más desde Tilin Talan Haur Eskolak
organiza talleres para disfrutar de unas vacaciones de Semana Santa entre amigos.
Una propuesta dirigida a niños y niñas de 2 a 12 años.

Entre las actividades de estos talleres :

salidas al parque, carrera de relevos de zanahoria,
búsqueda de huevos de pascua, gynkanas,
salida a San Telmo, carrera de obstáculos de huevos de pascua…

Las actividades arrancan desde las instalaciones de
Tilin Talan Lorea en la Avenida de Tolosa, 107
Tilin Talan Amara en Calle Illumbe, 8

Y este año también en GROS
Plaza del Txofre, 14 bajo

Fecha de inicio: 14 de abril 2025
Fecha de finalización: 25 de abril 2025
Idioma del taller: euskera
Edad a la que se dirige: 2-12 años

👉🏻 FORMULARIO INSCRIPCIÓN ONLINE

SUMMER UDALEKUAK

 


Tilin Talan
organiza, un año más, dentro de su programa Summer Udalekuak,
colonias veraniegas abiertas a todos los niños y niñas de 2 a 12 años, garantizando
de esta manera el tiempo de ocio de los más txikis.
El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base y una hora diaria de trabajo de inglés
utilizando el método Maca’s House.

El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia
mediante excursiones, juegos o talleres, entre otras actividades.
Salidas a los parques o visitas a los puntos más emblemáticos
de la ciudad son algunos de los planes que completan un atractivo programa.

Inicio: 23 de junio 2025
Finalización: 05 de septiembre 2025
Idioma: Trilingüe
Edad a la que se dirige: 2-12 años

 

 

 

Síguenos con alegría
en nuestras dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Ah ya sabes, si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

 

 

 

 

HOTEL NOBU EN SAN SEBASTIÁN

El Hotel boutique con vistas a la bahía de la Concha más bonito de Donostia,
donde cultura y gastronomía se unen creando un diseño elegante, atractivo y minimalista japonés.

17  espaciosas habitaciones y suites
on espectaculares vistas a la playa y el mar, en el corazón de San Sebastián.

Aquí el servicio es impecable, el personal  súper atento
y te van a hacer  sentir mucho mejor que en casa.

En la parte de arriba disponen de un ROOFTOP con piscina
y vistas al mar para uso exclusivo de los clientes.


Darse un baño aquí es un privilegio.

El Desayuno merece una mención aparte ya que es una experiencia en si misma.


Tomar un café, unos huevos o unas tortitas
se convierten en algo muy díficil de olvidar, «desayunar con LA BAHÍA»
es el sueño de cualquier donostiarra y de cualquier persona que venga a conocer la ciudad.


Además puedes desayunar  aquí aunque no estés alojado.
SISTER TIP : sorprende a alguien con un desayuno en el NOBU
y te aseguramos que te lo agradecerá de por vida.

UN PLUS : colaboran con La Perla y han diseñado un masaje exclusivo «Nobu».
También existe al posibilidad de realizar el masaje en la habitación.
Colaboran también con BMW y disponen de un coche Nobu para acercar a los huéspedes a donde quieran.
Pet friendly.

¿Te imaginas despertarte aquí?

Síguenos con alegría
en nuestras dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Ah ya sabes, si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

HENKO SALUD Y BIENESTAR

HENKO es un lugar de SALUD y BIENESTAR
para todas las etapas de tu vida, en el corazón de Donostia,
concretamente en la calle SAN MARCIAL

Desde que conocimos a Sheila y a su equipo,
nos enamoramos  del proyecto, de su visión y la forma en que te tratan.

HENKO es un espacio de salud integral
que parece sacado del futuro.
En cuanto cruzas su increíble puerta en la calle San Marcial,
te sientes como si hubieras entrado a otro mundo:


todo está cuidado al máximo, y más que un centro de salud,
es como un «hogar» donde te hacen sentir súper a gusto.

Ofrecen un enfoque 360º para atender todas tus necesidades desde varias especialidades médicas
y de bienestar, asegurando que recibas una atención personalizada y de calidad.

Un espacio para la SALUD en el centro de SAN SEBASTIÁN.

Tienen de todo: Psicología, Psiquiatría, Logopedia, Coaching, Mindfulness,
Salud hormonal, Pediatría, Ginecología, Bioenergética,


Acupuntura, Nutrición, Baby spa,

Radiología, Ecografía, Fisioterapia
y clases personalizadas (con un máximo de 5 personas) de Yoga, Pilates y Barre.


¡Incluso entrenamientos personales!

En Henko se ocupan de tu cuerpo, mente y alma y hacen que sea super fácil cuidar
de ti mismo al juntar todos los servicios que necesitas en un solo lugar.

Ademas puedes entrenar con tu bebé

Cuentan con un equipo de más de 40 profesionales súper cualificados
y comprometidos con tu bienestar.
Todos tienen un único objetivo: TU BIENESTAR.

Es una mezcla única de conocimiento, experiencia, empatía y pasión por el cuidado.
Henko ha llegado a la ciudad para acompañarte en tu camino
hacia una vida saludable y plena, centrada en ti.

 

 

Descubre el cuidado en salud y bienestar que realmente mereces en el centro de Donostia.
¡Un lugar único en SAN SEBASTIÁN!

Además puedes regalar HENKO a quién tu quieras
con sus tarjetas regalo

Además acaban de poner en marcha un servicio de Pediatria a través de WhatsApp,
que nos parece un puntazo total:
– Atención cercana y personalizada de manera rápida y cómoda
– Resolución de dudas sobre la salud de tu hijo/a
– Orientación sobre cuidados
– Consulta sobre síntomas y tratamientos

UN PLUS: si vienes en coche, tienen un acuerdo con el Parking de Okendo
y la primera media hora es gratis.

HENKO
📍San Marcial, 8
☎️+34 843 930 116
web     instagram

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes,
descargándote nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

PLANES PARA DAR LA BIENVENIDA A FEBRERO

Recibimos FEBRERO con ALEGRÍA
y ya notamos que alarga el día 😉

Hoy jueves 30 de enero
es el día mundial del croissant.

 

Si sois de aquellos a lo que os gusta empezar el día
con un buen croissant🥐
seguid leyendo porque seguro que vais a tomar nota
de alguno de los lugares que os recomendamos.

Estos son algunos de los lugares,
donde encontraréis maravillosos croissants.

MEJORES CROISSANTS🥐🥐

Y después del desyuno
u buen paseo, hace mucho que no vamos a MENDITXO
y es todo un PLANAZO

Una ruta muy fácil para hacer
cualquier domingo por la ciudad.

La ida y vuelta son 18 km en total,
pero no te preocupes porque si te cansas, puedes volver en bus.

La ruta grabada en WIKILOC para que no te pierdas.

La recompensa: un lugar para comer al aire libre que mola un montón.

Esta ruta parte del centro,concretamente
del ascensor junto al Restaurante VIA FORA en el río Urumea.

Esta excursión es también genial para hacerla en bici, ya que cuenta con un extenso bidegorri,
aunque no es apta para todos los públicos por las empinadas cuestas.

Si la haces en bici eléctrica disfrutarás un montón del paisaje.
Aunque nosotras preferimos hacerla andando

Atravesaremos praderas verdes con caseríos, pottokas, ovejas,
gallinas, una auténtica maravilla.

Te recomendamos reservar mesa en MENDITXO al sol.
Puedes comer en su agradable terraza o en el interior
en su comedor desde donde se divisa a lo lejos el mar.

Una sidra, una de calamares y un plato combinado.

El plan perfecto para cualquier domingo soleado.


Para ver la excursión completa pincha en
PASEO Y COMIDA EN MENDITXO

MENDITXO
Altza Bidea, 7
Astigarraga
+34 943 35 27 76

P A M P L O N A

¿Qué tal una pequeña escapada a Pamplona?
Ya sabes que no es necesario que pilles el coche.
Te recomendamos que vayas en bus.

Date un paseo hasta el parque de la MEDIA LUNA
y ahí si hace sol, haz una pequeña pausa para tomar un vermú

Si hace frío o no luce el sol
siempre puedes tomar el vermú dentro

PARA COMER DOS OPCIONES

LES AMIS

Reserva mesa aquí porque vas a flipar
Un restaurante bonito, coqueto y delicioso

La carta es súper original y apetecible

Empieza con unos minis que os recomendamos de corazón
que probéis varios

Croissant a la trufa negra, puerro y queso Comté

Brioche Croque Monsieur: pastrami de Black Angus, queso Brie,
mostaza de Dijon y cebolla caramelizada

Canelón de aguacate, cangrejo de las nieves, hinojo y un toque de wasabi

Entrantes y Segundos que nos fliparon

Aquí SÍ O SÍ deja sitio para el postre

Sus postres de corazón son LO MÁS DE LO MÁS

 

Cocina francesa peruana
Precio medio 50€

LES AMIS
📍Calle del Pozo Blanco, 20
☎️+34 625 52 0658

RESTAURANTE KOKU

Un restaurante japonés súper bonito

donde la verdad hemos comido genial

Un lugar súper agradable con muy buena atención

Estuvimos cenando y nos chifló.
Un restaurante 100% recomendable
Restaurante Koku
📍C/ Monasterio de Urdax 34, trasera
☎️ +34 948 185 836
COFFING PAMPLONA
Antes o después un café de especialidad
y alguna cosita dulce tiene que caer en cualquiera de los tres establecimientos
que tiene ya COFFING en PAMPLONA
y que pronto abrirá un 4 en SOTO DE LEZKAIRU
COFFING PAMPLONA
📍 C/aralar, 30
📍 C/ Castillo de Maya 48,
📍 C/ Amaya 2b
Puedes ver estos sitios en nuestro REEL

NIA ?????

LÁMINA INUDE

Si te gusta celebrar
INUDEAK eta ARTZAINAK
esta es tu lámina.

👉🏻 COMPRAR LÁMINA

Este día es un recuerdo al galanteo entre las nodrizas
(inudeak) y pastores (artzainak)
cuando éstos bajaban a la ciudad.

La comparsa de pastores y nodrizas que bailan, y
y personajes de la época interpretan melodías de Sarriegi
y este año se celebra el 9 de Febrero en la parte vieja
y este domingo día 2 en GROS:

La comparsa “Groseko Artzai eta Inudeak”, ARTAINU.
volverá a animar las calles de Gros este domingo 2 de febrero, día de la
Candelaria. Groseko Artzai eta Inudeak lleva desfilando nada más y nada menos que
24 años.

 

2 de febrero.
Arrancan a las 11:30h en la calle Txofre.

El recorrido será el siguiente:
Txofre, Jose M Soroa, Marino Tabuyo, José Arana, Bermingham, San Francisco y llegada a
plaza Cataluña sobre las 12:30h.
En plaza Cataluña haremos la habitual parodia (biberones, registro, etc) . Además, se
procederá a la entrega de nuestro memorial «Aitona», que este año lo recibirá la trainera
femenina de Lugañene de Arraun Lagunak por su excelente trayectoria..

 

 

 

A TU BOLA

Si te vistes de INUDE
y te hace falta algún abalorio, pasate por A TU BOLA

Conjunto de las tres piezas indispensables para Iñudes.
En siete colores a cada cual más bonito y pensados para poder combinar
con los cuadros de los típicos trajes de Iñude.
Realizados en bolas de madera de muy alta calidad
con un acabado perfecto y un brillo que las hace muy elegantes.

👉🏻COMPRAR

A TU BOLA
📍 Urbieta, 50
☎️ +34 943 44 69 07
Web     Facebook    Instagram

DE PEDRO EN CONCIERTO

Este es un viaje por una carretera secundaria,
un camino que evidencia nuestro tránsito entre la ansiedad y la esperanza.
El festejo, la emoción y la decepción, que hacen de la vida un sendero
tan confuso como poético. Jairo Zavala, Depedro, nos muestra lo que somos.
Cabezas poco claras, pero con la capacidad de amar y recordar,
porque la vida se queda en donde sentimos, no en donde pensamos,
y es allí, en lo que nos hace humanos, donde está Un lugar perfecto.

En este nuevo disco de estudio, Depedro teje una geografía folclórica
y emocional de la memoria donde habita el tiempo de lo sencillo,
porque es allí donde está la esencia de las cosas, donde se abre el verdadero sentido de la vida,
la pulsión de decir mucho con poco.

📍Victoria Eugenia Antzokia
📆 1 febrero
⏰ 19:30
🎟️ 30 €
120 minutos
🎟️ pincha en 👉🏻 COMPRAR ENTRADAS


BANG BANG ZINEMA

El 1 de febrero vuelve Bang Bang con Un pez llamado Wanda
y La Boda de mi mejor amigo
en una sesión en la que garantizamos risas y canciones.

Las entradas para la sesión ya están disponibles en taquill
a y en la pagina web de Donostia Kultura.

ENTRADAS

UNA SERIE:
SWEETPEA

en SKYSHOWTIME que puedes ver
a través de MOVISTAR

1 TEMPORADA : 6 EPISODIOS

Rhiannon Lewis es una chica que no causa mucha impresión:
la gente pasa a su lado por la calle sin mirarla dos veces.
No logra ascender en el trabajo,
el chico que le gusta no se compromete y su padre está muy enfermo.
Entonces su vida da un vuelco, se ve empujada al límite y pierde el control.
La Rhiannon que todo el mundo conocía desaparece
y en su lugar aparece una joven capaz de cualquier cosa.
Su vida se transforma a medida que descubre un nuevo poder,
pero ¿podrá guardar el secreto?


UN LIBRO:
LA NOVELA DEL VERANO

 

Un fenómeno mundial de TikTok. «Una novela cálida y divertida que invita a
creer en los finales felices.» Alice KellenDos escritores, unas vacaciones y una apuesta.

Todo puede suceder durante un verano.

 

1.- CUENTA CUENTOS
Duela 1000 urte Ipuscuan…
Lupe Lekuona

Cuentacuentos familiar. Descubrirás cómo vivían en Ipuscua
hace mucho-mucho tiempo, y conocerás acontecimientos
de aquella época a través de cuentos y leyendas.

Edad: + 5 años

En el salón de actos

Actividad vinculada a la exposición Ipuscua 1000 años.
De Ipuscua a Gipuzkoa. 1025-2025

📍San Telmo Museoa
📆 1 febrero
⏰ 17:00
Idioma: euskera
Libre hasta completar aforo

2.- VISITA UNA GRANJA ESCUELA
FUNDACIÓN ULTZAMA GRANJA ESCUELA

El fin de semana pasado visitamos la GRANJA ESCUELA fundación de Ultzama
no nos hizo muy buen tiempo y si la visitas ahora los animales los verás dentro de la borda
pero aún y todo nos encantó.

Visitar la granja cuesta
8€ para los adultos y 6€ para los niñ@s

Nos encantó conocer a Ali, Antonio
Peggy la cerdita Euskal Txerri y a CHAN el cerdito vietmanita
y a muchos amiguitos más.

Lo pasamos genial y aprendimos un montón de cosas
Además. nos enseñaron a hacer CUAJADA 😉

GRANJA ESCUELA ULTZAMA
📍Calle San Simón, 54, 31799 Lizaso, Navarra
☎️ +34 629 12 64 99

Para comer, podeís hacer excursión a Pamplona
y seguir nuestras recomendaciones allí, al principio de este artículo,
y también para ir con niños os proponemos alguno más.

MARGARITA MALAPATA
📍García Castañón, 1 Pamplona
web

LA MANDARRA DE LA RAMOS
📍 San Nicolás, 9. Pamplona
web

3.- TALLER DE MÁSCARAS TILIN TALAN

 

Un taller de MÁSCARAS
para los días 3 y 4 marzo recomendado para niños de 2 a 12 años.
INSCRPCIONES: tilintalan@tilintalan.es

☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

 

4.- MATRICÚLATE EN TILIN TALAN

Durante el curso, la matriculación permanecerá continuamente abierta siempre
que haya plazas disponibles en las Escuelas Infantiles.
Las solicitudes serán aceptadas en base al orden
de fecha de entrada hasta ocupar todas las plazas.
Podrán hacerse online a través del siguiente enlace
y presencialmente en cualquiera de nuestras escuelas.

En ambos casos las familias podrán solicitar una visita a la Escuela Infantil
que elijan con el objetivo de conocernos, ver las instalaciones,
proyecto educativo de nuestros centros, programas de actividades…

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes,
descargándote nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

ENDANEA ALMA BOTÁNICA

Una de las cosas que más nos gusta en esta época del año
es visitar ENDANEA

Cualquier época del año es maravilloso pasarse por aquí
pero en NAVIDAD es una auténtica gozada

 

Entre los muchos servicios que ofrecen uno es
decorar tu casa, negocio o empresa

Y la verdad es que lo ponen todo súper bonito

Además este año han decorado varias calles de DONOSTIA

Calle uresoro
Calle san Francisco
Venta Berri
Isabel II
Larratxo( plaza)

Tenemos una sorpresa
y es que estamos de SORTEO en instagram

Aquí vas encontrar muchísimas cosas para decorar la casa
o para regalar si vas de invitad@ en Noche Buena o Navidad

Hay cosas preciosas, algunas  más navideñas

otras para usar en cualquier momento

Centros de mesa súper súper chulos

casitas preciosas

Detalles para decorar la casa
que te pueden durar toda la vida

imanes para el frigo

la magia de la navidad

sin ninguna duda

la encuentras en ENDANEA ALMA BOTÁNICA

¿Te imaginas regalar el aroma de la Navidad?

ENDANEA ALMA BOTANICA
📍 Barrio Jaitzubia, 40
HONDARRIBIA
☎️ +34 943 64 17 10
Web    Instagram

 

Además acaban de INAUGURAR
ENDANEA MASCOTAS

Con todo lo que puedas imaginar para tus amiguitos
peludos

Camitas, chubasqueros

 

casetas

Juguetes

También para los GATITOS.

ENDANEA MASCOTAS
📍 Letxumborro hiribidea 92
IRÚN
☎️ +
34 943 64 17 10

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

12 REGALOS GASTRONÓMICOS PARA ESTAS NAVIDADES by ZAPOREAK

Le hemos pedido al equipo ZAPOREAK GOURMAND EXPERIENCE
nuestro TEMPLO GASTRONÓMICO favorito en Dantxarinea
que nos elabore una lista con 12 regalos gastronómicos
para triunfar esta navidad

Os recordamos que visitar Zaporeak  es algo de verdad increíble
aquí vais a vivir una “experiencia culinaria de 10”
en un entorno único y acogedor.
Con más de 800 metros cuadrados, Zaporeak es
un verdadero paraíso para los amantes de la gastronomía.


Su diseño integra una tienda de productos gourmet, un bar y un restaurante,
todo en un mismo ambiente.

Puedes leer el artículo completo pinchando en
ZAPOREAK BY SISTERS

También puedes aprovechar para hacer una excursión
y después comer aquí.

Lee nuestro artículo
Excursión con final gastro en ZAPOREAK

 

Y ahora vamos con la selección
deseamos que os guste y os ayudemos con ideas originales
para regalar

1. ACEITE DE OLIVE VIRGEN EXTRA ABBAE DE QUEILES

Este aceite de oliva virgen extra es una joya gastronómica
que combina tradición, calidad y sostenibilidad.
Producido en la Hacienda Queiles, en el corazón de Navarra,
Abbae destaca por su pureza y su carácter excepcional.

Obtenido exclusivamente de aceitunas arbequinas
cuidadosamente seleccionadas, su proceso de extracción en frío garantiza
un sabor único y aromas intensos.
Presenta un equilibrio perfecto entre notas frutadas de manzana verde,
almendra y hierba recién cortada, con un toque sutilmente picante y amargo.

Sistertip: Ideal para regalárselo a tu cuñad@, el que es amante
de la buena gastronomía y disfruta de las cosas sencillas pero de calidad

2.VINO TINTO ALTAR DE PAGO DE OTAZU

Altar es un vino excepcional de Pago de Otazu.
Elaborado exclusivamente con uvas Cabernet Sauvignon
por la prestigiosa Bodega Otazu, ubicada en Navarra.
Este tinto único representa la máxima expresión del terroir
de una Denominación de Origen Protegida Pago,
enmarcado en un entorno que combina historia, arte y tecnología.

La bodega:
Otazu es más que una bodega, es un homenaje al antiguo Señorío de Otazu.
Construida fuera del casco antiguo, al estilo de un château francés,
no solo elabora vinos de una sola finca, sino que también
alberga un museo que une arte, arquitectura y tradición vinícola.

El viñedo:

Procedente de un viñedo certificado como D.O.P. Pago,
donde cada cepa está marcada por un microclima único.
Producción controlada a un máximo de 2 kg por cepa,
con una vendimia manual y selección cuidadosa en mesa doble.
Las uvas se transportan en cajas de 12 kg para preservar su calidad.

Sistertip: Ideal para regalárselo a tu amiga que se ha vuelto experta en vinos
y disfruta seleccionándolos  cada vez que vais a un restaurante

3. CECINA WAGYU CASALBA

La Cecina de Wagyu Casalba es una delicadeza que fusiona
la tradición española de la cecina con la exquisitez de la carne de Wagyu,
una de las razas bovinas más apreciadas a nivel mundial por su terneza y sabor inigualable.

Presenta un color cereza profundo y un aroma distintivo con ligeros matices ahumados.
Al paladar, ofrece una combinación equilibrada de sabores intensos
y una textura que se deshace suavemente,
reflejando la calidad superior de la carne de Wagyu utilizada en su elaboración.

Ideal para degustar en finas lonchas como aperitivo o acompañada
de panes artesanales y quesos curados.
Marida perfectamente con vinos tintos de cuerpo medio
o cervezas artesanales, realzando su perfil de sabor.

SISTERTIP: ¿Eres de l@s que no les toca cocinar en Navidad
y simplemente vas de invitad@?

Encárgate tu del aperitivo con esta excepcional cecina
y con un buen pan de calidad

Sírvela en finas lonchas como aperitivo,
acompañada de panes artesanales

y quesos curados y triunfarás esta Navidad.

4.CHAMPAGNE WILLIAM SAINTOT BLANC DE NOIRS

El Champagne William Saintot Blanc de Noirs es una expresión
auténtica del carácter distintivo de la casa William Saintot,
situada en Avenay Val d’Or, en la prestigiosa región de Champagne, Francia.

Sistertip: Te invitan a una sobremesa estas fiestas,
el CHAMPÁN lo pones tú y con este van a flipar

5 HIDROMIEL MONCALVILLO

La hidromiel Moncalvillo,
creada por Moncalvillo Meadery en Daroca de Rioja,
es mucho más que una bebida.
Es un tributo a la historia y a la innovación gastronómica.
Como una de las bebidas alcohólicas más antiguas del mundo,
la hidromiel tiene sus raíces en la antigüedad,
cuando era apreciada por diferentes culturas por su carácter sagrado y su sabor único.
Ahora, Moncalvillo la eleva a un nuevo nivel con un enfoque artesanal y sostenible.

Sistertip: Este es el regalo ideal para tu primo ese que siempre
disfruta experimentando con

diferentes tipos de bebidas alcohólicas y que aprecie la tradición detrás de ellas,
al ser una de las bebidas más antiguas, tiene un aura especial
que atrae a cualquier amante de la gastronomía.

6.MALVASIA VICTORIA TORRES PECIS

La Malvasía de Victoria Torres Pecis es una joya enológica
que captura la esencia única de los viñedos volcánicos de La Palma,
en las Islas Canarias. Elaborado por la quinta generación de una familia
vitivinícola con raíces que datan de 1885, este vino refleja tradición,
autenticidad y un profundo respeto por la tierra.

sistertip: Este es el regalo ideal para tu cuñada,
la que aprecia los vinos de calidad y disfrute explorando nuevas variedades
El hecho de que provenga de viñedos volcánicos en La Palma es fascinante

y añade un carácter único al vino, algo que muchos aficionados a la enología valoran.
Además, la crianza en barricas de roble francés le aporta una complejidad
que puede ser realmente sorprendente al paladar.

7.MASKARADA 5

Maskarada 5 es una innovadora selección de embutidos
creada por la empresa navarra Maskarada,
reconocida por su dedicación a la cría y valorización del Euskal Txerri,
una raza de cerdo autóctona del País Vasco que estuvo al borde de la extinción.
Este surtido ofrece cinco embutidos únicos, cada uno con sabores distintivos
que reflejan la creatividad y el compromiso de Maskarada con la calidad y la tradición.

Contenido de Maskarada 5:

Chorizo de cristal: Un chorizo tradicional
con una textura crujiente y un sabor intenso.
Salchichón del bosque: Elaborado con setas deshidratadas,
aportando matices terrosos y aromáticos.
Salchichón marino: Incorpora algas, brindando un toque salino
y fresco que evoca el mar.
Salchichón cítrico: Infusionado con cítricos,
ofreciendo notas frescas y ligeramente ácidas.
Chorizo de Ezpeleta: Condimentado con pimentón de Espelette,
una especia tradicional del País Vasco francés
que aporta un sabor suave y afrutado.

Sistertip: Este surtido de embutidos sería perfecto para el APERITIVO de la comida de Navidad
La variedad de sabores en este conjunto, desde el chorizo de cristal
hasta el salchichón marino,
ofrece una experiencia de degustación súper interesante y original

 

8.MERMELADA LORUSSO LADY BITTER ORANGE

La Mermelada Artesanal de Naranja Amarga «Lady Bitter Orange»
de LoRUSSo es una exquisita conserva elaborada
con naranjas amargas ecológicas cultivadas en Andalucía.
Destaca por su alto contenido de fruta, alcanzando un 80%, y por su proceso
de elaboración artesanal que preserva los sabores auténticos de la materia prima.

Sistertip: un regalo perfecto para tu amatxo
especialmente si le gusta disfrutar de sabores únicos y tiene un paladar aventurero.
Si tu ama, es una persona que aprecia lo artesanal y ecológico,
definitivamente este es su REGALO

9. MIEL 111.44 MONCAYO

La Miel 111.44 del Moncayo es una miel ecológica de alta calidad,
producida en la región del Moncayo, conocida por su rica biodiversidad y flora autóctona.

Sistertip: Nos parece un regalo ideal para cualquiera de tus tios, 
si son de los que disfruten con los productos naturales y saludables,

y que aprecian la calidad de los alimentos ecológicos.

Si además les gusta la cocina también podrán usarla para endulzar infusiones,
preparar aderezos para ensaladas o incluso en postres.
Además, si son amantes de la apicultura o tienen un interés en la sostenibilidad,
seguro que valorarían el proceso de producción ecológica detrás de esta miel.

 

10. QUESOS KILÓMETRO CERO

Los quesos de kilómetro cero son productos artesanales elaborados localmente,
lo que garantiza frescura y una conexión directa con el entorno y las tradiciones de la región.


:1. Queso Azul de Vaca «Zain Urdin»

Descripción: Queso azul de vetas pronunciadas, elaborado con leche pasteurizada de vaca.
Ofrece una textura mantecosa y un sabor intenso, característico de los quesos azules.
Elaboración: Madurado entre 90 y 120 días,
tiempo durante el cual desarrolla su complejidad de sabores y aromas.

2. Queso de Cabra «Otxokain»

Descripción: Queso curado de pasta dura,
de color beige con bordes más amarillos y consistencia elástica.
La superficie está cubierta por un moho blanco grisáceo que aporta un aroma vegetal distintivo.
En su interior, se perciben notas de leche de cabra,
manteca e incluso toques avainillados.

3. Queso de Oveja «Kaiolar Espelette»

 Queso de oveja infusionado con pimiento de Espelette,
una especia tradicional del País Vasco francés
que aporta un toque picante y aromático.

Estos quesos no solo deleitan el paladar con sus sabores únicos, sino que también
reflejan la riqueza cultural y gastronómica de sus regiones de origen,
promoviendo la sostenibilidad y el apoyo a los productores locales.

Sistertip : Regalo perfecto para tu hermano/a ,
especialmente si son auténticos CHEESE LOVERS.

.11 TXULETA DE BUEY

Dentro de la amplia oferta de txuletas que se ofrecen en Zaporeak
la txuleta de buey es un tesoro que ofrece una carne excepcional muy apreciada
por los conocedores y amantes de la gastronomía.

Origen único: El buey es un animal que requiere años de crianza
(normalmente más de 4 a 5 años) para alcanzar su madurez ideal.
Esto lo diferencia de la carne de vacuno más común.
Producción limitada: Hay muy pocos bueyes auténticos en comparación
con el ganado vacuno estándar, lo que hace que su carne sea rara y exclusiva.
Infiltración de grasa: La carne de buey tiene un marmoleo característico, es decir,
vetas de grasa intramuscular que aportan jugosidad, ternura y un sabor excepcional al cocinarse.
Textura única: Al provenir de un animal más adulto,
la carne tiene una textura densa pero tierna,
lo que la convierte en una experiencia distinta a la del vacuno habitual.
Sabor profundo y complejo: La combinación de la grasa y el tiempo de maduración
de la carne da lugar a un sabor más intenso y duradero en el paladar,
con notas terrosas, umami y ligeramente dulces.

Sistertip este regalo es ideal para cualquier amante de la carne
o simplemente para incluirlo en el menú de navidad.
Estas txuletas son únicas y ya se sabe la de debates que genera 
entre la cuadrilla donde comer la mejor Txuleta,  acércate a ZAPOREAK compra las TXULETAS
para navidad y triunfa con tu menú navideño.
Esa comida de Navidad será recordada para siempre 😉

12.WHISKEY WEST CORK «FINISHED»

Los whiskeys «finished» de West Cork Distillers son una de las líneas más exclusivas
y distintivas de esta destilería irlandesa.
Se caracterizan por pasar su maduración inicial en barricas de bourbon
y ser finalizados en barricas previamente utilizadas
para vino de Oporto, vino de Jerez, Ron y Calvados.

Sistertip: este es el regalo perfecto para cualquier
persona aficionada al whisky.
Si le gusta probar diferentes variedades
y disfrutar sabores complejos, con este regalo triunfarás.

Esta Navidad acércate a ZAPOREAK
y hazte con tus regalos gastro, te aseguramos que vas a sorprender a todos.
Además solo ir allí ya es un planazo en sí, aprovecha y quédate a comer.
Es un auténtico paraíso para los que amamos la gastronomía.

 

 

ZAPOREAK
📍Barrio Bantxarinea, Dantxarinea
☎️+34 848 85 00 50
web       instagram

Si quieres enterarte de todo lo que ocurre
descárgate nuestra APP :
SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city