PLANES PARA EL SEGUNDO FINDE MAYO

Tiempo totalmente primaveral.

Los días azules de primavera
se han visto invadidos por un frente
que nos ha hecho desenfundar nuestros paraguas.

Donostia lluvia | Sisters and the City

Os hemos preparado una selección de planes estupendos.

¡Despegamos!

 

Empezamos el finde en Hondarribia

TATAPAS GASTROTEKA

Un bar restaurante en el corazón del casco antiguo de Hondarribia.
Cocina del mundo, parrilla, producto local y cerveza artesana.

Tiene dos terracitas maravillosas, una a la entrada de tatapas
y la otra en la plaza.

Os recomendamos empezar
con un marianito y una gilda.

Sus tacos son espectaculares.
Nos hemos hecho muy fans de su

HOT PORK :
Abanico de cerdo Ibérico , chutney de piquillos,
mostaza & chips vegetales.

Este jueves 11 de mayo
puedes disfrutar de los jueves viajeros en Tatapas Gastroteka.

 

Esta semana visitan un destino cálido, colorido,
plagado de ritmos que hacen que los pies se muevan solos
y que ofrece sabores diferentes y espectaculares
gracias a su rica gastronomía: Senegal.
¿Que no teníais plan para este jueves?
¡Prepara las maletas que volamos rumbo a África!

📍Nagusi kalea 31
Hondarribia

El sábado 13 de mayo
podrás disfrutar de ITSORATU
Itsasoratu 2023

14 empresas se juntarán en el Puerto Deportivo de Hondarribia
durante el sábado 13 de mayo de 11:30 a 14:30 y de 17:00 a 20:00
para dar a conocer y probar sus actividades náuticas.

Será un encuentro abierto y gratuito
en el que la variada oferta cubre todas las edades
con sorteos y talleres gratuitos hasta completar aforo.

Si sois FANS DE EUROVISIÓN
Hondarribia es vuestro destino.
Este sábado 14 a las 21 horas
en ITXAROPENA taberna de la calle San Pedro
organizan :
ITXAROVISION
Ve con tu disfraz a las 21 a este bar
y disfruta del festival como nunca.
21 a 23 h CENA
23:30  a 4 h FIESTUKI EUROVISIVA
con actuaciones, música, regalos y mucho más
ITXAROPENA TABERNA
📍San Pedro kalea 67

Después te proponemos cruzar a Hendaya.

JIMBA

Y tomar un café en el JIMBA

Se encuentra en la antigua subasta del puerto pesquero de Hendaya,
JIMBA es el lugar ideal al que escapar para evadirte del día a día.

Recetas sencillas y auténticas, inspiradas en la cocina tradicional
y en lugares que han visitado. Productos locales y de temporada.
Nos encanta su filosofía y su compromiso con los oceános sin plásticos,
todos los platos se sirven en vidrio retornable.

Tiene dos terrazas frente a la bahia de Txingudi.

Recetas sencillas y auténticas, inspiradas en la cocina tradicional
y en lugares que han visitado. Productos locales y de temporada.
Nos encanta su filosofía y su compromiso con los oceános sin plásticos,
todos los platos se sirven en vidrio retornable.

Un concepto diferente moderno y eco-responsable.

📍8 Rue des Orangers
Hendaye

LA VINOTEK

¡Atención WINE LOVERS!

Uno de nuestros últimos descubrimientos que une gastronomía y vino.

Una propuesta gastronómica  sorprendente,
elegante y diferente, con productos locales de temporada.

La cocina está a cargo del chef Alexis Caloone y su equipo.
Cuenta además como asesor gastronómico con Michel Niquet de Chez Mattin en Ciboure,
quien fue el ex segundo al mando del chef Martin Berasategui.

Un must si visitas HENDAYE con una exquisita y cuidada selección
de más de 550 referencias de vino elegidas por Fernando, el sumiller de La Vinotek.

De lunes a sábado puedes elegir entre la carta
o su fórmula midi de almuerzo que cambia cada semana.

Un Restaurante  muy bonito y acogedor,
con una espectacular bodega que debes visitar.

Los jueves además realizan
LA PINTXO’TEK

Un planazo para disfrutar cualquier tarde soleada de jueves
en su terraza.

📍82 bis Avenue des mimosas

Los SÁBADOS junto a la VINOTEK
celebran su día de mercado,
en el puerto deportivo en la Place du Port

Un mercado de productores locales.

 

Y si quieres más direcciones te dejamos
MINIGUÍA HENDAYA

UNA PELI EN EL CINE
LA QUIETUD EN LA TORMENTA

Una peli rodada en DONOSTI
con Loreto Mauleon de prota.

Lara vuelve de París con su pareja, Telmo, a instalarse definitivamente en San Sebastián.
Daniel nunca ha salido de la ciudad;
ahora vive con su novia, Vera, y trabaja para la inmobiliaria de su madre.
Las vidas de Lara y Daniel se cruzan en la visita a un piso en venta,
pero quizás esta no sea la primera vez que se hayan encontrado.
A caballo entre el pasado y el presente, la quietud en la tormenta explora la historia de amor
de dos personas cuyas vidas, en otras circunstancias, en otros tiempos, pudieron haber tomado otros caminos.

 

Tras la peli os proponemos tomar algo en un lugar
que quda justo al lado del PRINCIPE

Un coqueto Gastrobar donde te reciben muy amablemente
Lancelot Bell Crafer ( Brighton) y Sara Quinchia (colombiana-extremeña).

Pintxos, raciones, vinos, buena música y una terraza frente
a la iglesia San Vicente para  disfrutar al  atardecer.

 

No te vayas sin probar el Rocco – pasta, trufa y parmesano,

el Colchón – su versión de txangurro a la donostiarra,

Un plus: han mantenido el alma del local que fue la antigua COLCHONERÍA,
punto de encuentro que muchos donostiarras recordamos con cariño.

BELLS BAR
📍 C/San Vicente, 9
☎️ + 34 680 61 50 27
Reservas por whatsapp
instagram: @bellsbar_donostia

DIVA EUROVISIÓN

 

Si alguien tiene ganas de un FIESTÓN,DIVA es la respuesta.
Cena, 5 cosumiciones, BINGO, copazos, buen rollo,
música, espectáculos durante la tarde y mucho más…
Sábado 13 de mayo
De 17 h a 4 h
📍LA CRIPTA – COVENT GARDEN

ENTRADAS

 

CURSOS GRATUITOS SUBVENCIONADOS PARA PERSONAS OCUPADAS
(existe un % de plazas para personas que estén desempleadas)

Hoy os traemos una SELECCIÓN de CURSOS GRATUITOS
tanto para OCUPADOS COMO DESEMPLEADOS que nos han parecido
súper interesantes y que puedes hacer en la ESCUELA ÁREA

La Escuela Área cuenta con más  de 30 años de experiencia
en formación a particulares y empresas
Las Clases son  presenciales y los cursos  100% gratuitos
a excepción de los masters que también imparten
y que puedes ver pinchando en MASTERS ESCUELA ÁREA
La Escuela dispone de Parking gratuito
y también puedes llegar en bici o en bus directo con el  5

Además todos los alumnos disponen de  una cuenta office 365 con 1Terabyte
de uso en cualquiera de los cursos.

1. CREACIÓN DE WEBS CON WORDPRESS

¿Vas a montar un negocio y quieres tener una WEB?
Todos sabemos la importancia de tener presencia digital
hoy en día, para que te encuentren y puedan contactar contigo,
Nuestra web también está hecha con WORDPRESS y
durante muchos años publicamos con una plantilla de wordpress y con los
conocimientos que fuimos adquiriendo.


Con amigos, en pareja o incluso solo, cualquier opción es buena para comer o cenar aquí.
Este es el momento de aprender con este curso :
la instalación de WordPress en el Hosting y  la instalación del tema.
Antes de entrar en la parte técnica se trabajan también conceptos
de gestión de contenido y diseño UX/UI.

40 HORAS
SÁBADOS
⏰ de 09:00 a 14:00
📆  del 27 de Mayo al 15 de Julio
👉🏻Me apunto ⌨️

2.COMMUNITY MANAGER

Uno de los perfiles más demandados por las empresas de cualquier sector es el de Community Manager
Actualmente hay una importante falta de profesionales cualificados en el mercado.


Del mismo modo muchas empresas quieren gestionar internamente su marketing social
pero no poseen los conocimientos suficientes.
Con este curso aprenderás todas las herramientas necesarias
para desarrollar tu trabajo como Community Manager.

30 HORAS
SÁBADOS
⏰ de 09:00 a 14:00
📆  del 27 de Mayo al 1 de Julio
👉🏻Me apunto ⌨️

Puedes ver más cursos pinchando en
CURSOS ESCUELA ÁREA

ESCUELA ÁREA
Escuela práctica de diseño y nuevas teconologías
📍C/ Juan Fermín Gilisagasti 4,
1° piso – Edificio PIA
(Parque Empresarial Zuatzu)
💌  area@areafor.com
☎️ +34 943 320431
instagram        facebook 

UNA SERIE : REINA CARLOTA

Cuenta el ascenso al poder y la popularidad de la reina Charlotte,
esta serie es la precuela de Los Bridgerton y
cuenta la historia de la unión de la joven Charlotte con el rey George,
una gran historia de amor y un punto de inflexión a nivel social,
porque se crearon las tradiciones de la alta sociedad
que heredaron los personajes en la serie original.

 

UN LIBRO
LOS NOMBRES PROPIOS

¿Quién es Belaundia Fu? Es la mejor amiga de Marta a los siete años:
la amiga invisible que, en esos momentos en que las cosas no salen
como había planeado y ni siquiera la abuela es capaz de consolarla,
se sienta con ella y espera hasta que se le pase. Belaundia Fu es la voz sensata, ideal e infalible que,
cuando Marta tiene dieciséis años y pese a que prefiera no escucharlas, le dice las verdades a la cara:
por ejemplo, que ese chico, Charlie, no le conviene.
Pero cuando Marta ya ha cumplido veintidós, cuando ya se ha licenciado,
cuando está empezando a tomar las decisiones que van a marcar el resto de su vida,
¿qué hace aún ahí Belaundia Fu?
Ahí sigue porque es quien, desde siempre, le narra a Marta su propia historia.

UN PODCAST
PARTICIPANTES PARA UN DELIRIO

Participantes para un delirio, surge de la necesidad de congelar
para siempre tardes en el estudio charlando con personas
a las que admiro de diferentes campos artistícos.
Es un proyecto totalmente romántico.
No tengo más objetivo que pasármelo bien.
Cada miércoles un participante nuevo para este delirio junto a COCO DAVEZ.

En todas las plataformas.

 

UNA RECETA 

Hoy os traemos la cena más sencilla del mundo, tras el paseo
una cena súper rica y saludable 😉

La clave está en encontrar una buena BURRATA
Nosotras  la hemos comprado en el BM y es de la marca TOSCANELLA

INGREDIENTES

BURRATA un envase (la burrata llena un montón sirve para dos / tres
o cuatro personas como entrante)
Rúcula
Tomatitos Cherry
Especias para asar los tomates : AJO en polvo ,  CEBOLLA en polvo,
ORÉGANO, TOMILLO Y ROMERO
Puedes utilizar las que más te gusten.
Pon en un vaso AOVE (aceite de oliva virgen extra) añade
Ajo en polvo, cebolla en polvo, orégano, tomillo y romero.


Parte los tomates por la mitad y colócalos en una fuente de horno.
Precalienta el horno a 200 grados mientras haces esto.
Pinta los tomates con la mezcla y mételos al horno como 15/20 minutos a 210 grados.
Vete mirado hasta que queden muy hechos, casi caramelizados.

Sirve la burrata en el medio, alrededor prepara una cama de Rúcula
y sirve los tomatitos por encima.
Puedes poner algún fruto seco, nosotras hemos puesto pipas de girasol y calabaza.

Un cena rica y sencillísima.

La BURRATA TOSCANELLA la he comprado en Supermercados BM.

Nota: en el vídeo donde digo canónigos quiero decir Rúcula,
aunque realmente se puede hacer también con canónigos 😉

Si te gustan las recetas no te olvides pasar por nuestra sección
Recetas saludables 

Puedes ver el paso a paso en nuestros destacados en la cuenta @sansebastiansisterstyle
pincha en DESTACADO

 

 

En nuestro wine corner de esta semana os traemos un bar en
el que hemos pasado cientos de horas y hemos sido muy muy felices.
No es un bar cualquiera, sino un gran clásico de la Parte Vieja que
abrió sus puertas hace 81 años.


3 generaciones de la misma familia, que sigue hoy,
en 2023cocinándose a través de un modelo de negocio familiar,
artesanal, de kilometro cero, abierto a todo el mundo y
orgulloso de aportar su granito de arena a la gastronomía de esta ciudad.

Mikel  y Yoli siguen al frente.

Mikel nos recomienda esta vinazo
AMAREN La Rioja ALAVESA

BAR MARTÍNEZ
C/ 31 de Agosto, 13
+34 943 42 49 65

info@barmartinezdonosti.com
Facebook    Instagram

 

tilin talan donostia | Sisters and the City

Para las familias y los más pequeños de la casa,
Tilin Talan
nos recomiendan unos cuantos planes divertidos y variados.

1.- SUMMER UDALEKUAK

 

El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base
y una hora diaria de trabajo de inglés utilizando el método Maca’s House.

El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras actividades.
Salidas a los parques o visitas a los puntos más emblemáticos de la ciudad
son algunos de los planes que completan un atractivo programa.

Tilin Talan Summer Udalekuak 2022, entretenimiento y educación en valores | El Diario Vasco

INICIO : 22 de junio de 2023
HASTA : 08 de septiembre de 2023
IDIOMA : Trilingüe
EDAD a la que se dirige: 2-12 años

Acaban de sumar una nueva ubicación
a las que ya tenían en GROS.

 👉🏻 INSCRIPCIÓN ONLINE

 

2.- ♥️ RATONCITO EN LA PLAYA
by ABRACADABRA

Con la temporada playera a la vuelta de la esquina,
queremos presentarte a nuestro amigo ratoncito
preparado para zambullirse en el agua.

También está la ratoncita,
en su cabina de playa

Y es que el verano está cerca y los ratones se están preparando.
Ratita con biquini y complementos ,cabina de playa de cartón.

♥️ RATONCITA CABINA DE PLAYA

 

ABRACADABRA
📍 Urbieta, 23
☎️ +34 943 42 02 70

Web     Facebook    Instagram

 

3.-.-  UN VERANO INOLVIDABLE

summer-22-baserri-WEB-2023

Si tienes entre 7 y 13 años,
lo que te vamos a contar puede resultarte súper interesante.

Diles a tus aitas que
te apunten  a estas colonias de verano
que tendrán lugar en el caserío AROTZ -ENEA
en Etxarri- Larraun.
El caserío Arotz-Enea, ubicado en el pueblo de Etxarri-Larraun a 5 minutos de Lekumberri,
a 35 mins de San Sebastián y Pamplona,
ofrece amplias posibilidades recreativas,
tanto por su ubicación y su entorno como por su equipo humano.

Excursiones al bosque, senderismo, talleres, gyncana,
elaboración de productos autóctonos, piscina, noches mágicas…
El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas,
culturales y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.

Diles a tus aitas que elijan fecha,
las colonias son del 26 de junio al 12 de agosto,
Tú eliges la semana.
Las estancias son de lunes a sábado.

FECHA: lunes, 26 de Junio del 2023 > Sábado, 12 de Agosto del 2023

LUGAR: ETXARRI LARRAUN

 👉🏻 INSCRIPCIÓN ONLINE

PVP: 275€
con transporte incluido.
Si quieres saber más,
Si tienes cualquier duda, llama al
☎️ +34 943 53 56 79

Y hasta aquí nuestros planes.

Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

PRIMAVERA-APUNTATE_maspequeño | Sisters and the City

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

 

ESCUELA ÁREA : 12 CURSOS GRATUITOS

13 CURSOS GRATUITOS SUBVENCIONADOS
QUE NO SABÍAS QUE PODÍAS HACER

Hoy os traemos una SELECCIÓN de CURSOS GRATUITOS
tanto para OCUPADOS COMO DESEMPLEADOS que nos han parecido
súper interesantes y que puedes hacer en la ESCUELA ÁREA

La Escuela Área cuenta con más  de 30 años de experiencia
en formación a particulares y empresas
Las Clases son  presenciales y los cursos  100% gratuitos
a excepción de los masters que también imparten
y que puedes ver pinchando en MASTERS ESCUELA ÁREA
La Escuela dispone de Parking gratuito
y también puedes llegar en bici o en bus directo con el  5
En la ESCUELA ÁREA tienen 3 Áreas de especialidad:
Web, Diseño, Tecnología, Marketing
También ofrecen  la posibilidad de convenio de prácticas con cualquier empresa.
Acceso a bolsa de empleo con ofertas de Guipúzcoa
Método propio 90% práctico 10% teórico, el alumno se mantiene enganchado de principio a fin
80% Tasa de empleabilidad

Además todos los alumnos disponen de  una cuenta office 365 con 1Terabyte
de uso en cualquiera de los cursos.

¿A qué esperas?

CURSOS GRATUITOS SUBVENCIONADOS PARA PERSONAS OCUPADAS
(existe un % de plazas para personas que estén desempleadas)

1. CREACIÓN DE WEBS CON WORDPRESS

¿Vas a montar un negocio y quieres tener una WEB?
Todos sabemos la importancia de tener presencia digital
hoy en día, para que te encuentren y puedan contactar contigo,
Nuestra web también está hecha con WORDPRESS y
durante muchos años publicamos con una plantilla de wordpress y con los
conocimientos que fuimos adquiriendo.


Con amigos, en pareja o incluso solo, cualquier opción es buena para comer o cenar aquí.
Este es el momento de aprender con este curso :
la instalación de WordPress en el Hosting y  la instalación del tema.
Antes de entrar en la parte técnica se trabajan también conceptos
de gestión de contenido y diseño UX/UI.

40 HORAS
SÁBADOS
⏰ de 09:00 a 14:00
📆  del 27 de Mayo al 15 de Julio
👉🏻Me apunto ⌨️

 

2. DISEÑO 3D CON SKETCHUP

Aprende a crear modelos 3D
con el software líder del mercado: SketchUp.
En este curso de 30 horas, te enseñaremos
desde lo básico hasta técnicas avanzadas para crear objetos
y modelos complejos, aplicar texturas y materiales,
iluminar tus diseños y exportarlos para impresión o presentación.

30 HORAS
Sábados
⏰ de 09:00 a 14:00
📆  del 27 de Mayo al 01 de Julio
👉🏻Me apunto ⌨️

4.EXCEL PARA MARKETING DIGITAL

Con este curso podrás ahorrar tiempo analizando datos
y creando informes de las plataformas que utilizas.
Search console, Analytics GA 4, Screaming frog, SEMRUSH ,
Google ads (herramienta de keyword planner),
Facebook e Instagram, Tik Tok ads’ LinkedIn ads.
Aprenderás a crear informes personalizados y efectivos

30 HORAS
Sábados
⏰ de 9:00 a 14:00
📆  del 27 Mayo al 1 de Julio
👉🏻Me apunto ⌨️

5.COMMUNITY MANAGER

Uno de los perfiles más demandados por las empresas de cualquier sector es el de Community Manager
Actualmente hay una importante falta de profesionales cualificados en el mercado.


Del mismo modo muchas empresas quieren gestionar internamente su marketing social
pero no poseen los conocimientos suficientes.
Con este curso aprenderás todas las herramientas necesarias
para desarrollar tu trabajo como Community Manager.

30 HORAS
SÁBADOS
⏰ de 09:00 a 14:00
📆  del 27 de Mayo al 1 de Julio
👉🏻Me apunto ⌨️

6.SEM, SEO, SMO Y GOOGLE ANALYTICS

La importancia de los datos y saber entenderlos
A veces los números nos dan la información que necesitamos
para tomar decisiones importantes

 

En este CURSO: se aprende a crear una campaña de SEO
y conocer las herramientas más utilizadas, apoyado todo en ejercicios prácticos.
Gestionar las estadísticas que nos proporciona Google Analytics.

50 HORAS
MARTES – JUEVES
⏰ de 19:00 a 21:00
📆  del 23 de Mayo al 19 de Septiembre
👉🏻Me apunto ⌨️

7.PHOTOSHOP PARA FOTOGRAFÍA DE PRODUCTO Y E-COMMERCE

Para la presencia digital es importantísimo tener unas buenas fotografías,
tanto para RRSS como para la web que muestren tu producto o servicio
con su mejor «cara» 🙂

El objetivo del curso es trabajar para obtener fotografías de producto de alta calidad.
Prácticas con la configuración de la cámara, incluyendo la velocidad de obturación,
la apertura y la sensibilidad ISO, para obtener la mejor imagen posible.
Veremos como utilizar la caja de luz de manera efectiva para iluminar los productos
y minimizar las sombras y los reflejos no deseados.
Trabajaremos con Photoshop para mejorar las imágenes capturadas.
Crearemos Mockups de presentación
y finalmente cada alumno podrá crear un set de fotografías personalizado.

40 HORAS
GRUPO 1 – 10/06/2023 – 29/07/2023 Sábados de 09:00-14:00
GRUPO 2 – 16/05/2023 – 06/07/2023 Martes y Jueves de 18:00-20:30

👉🏻Me apunto ⌨️

8.EDICIÓN Y MAQUETACIÓN PROFESIONAL CON ADOBE INDESIGN

Todas nuestras revistas están maqueadas con INDESIGN.
Una herramienta muy necesaria para crear documentos bonitos y maquetarlos.
Revistas, catálogos, pdfs interactivos y mucho más.

En este curso de Indesing conocerás sus menús, paneles y formatos de salida,
analizaremos y maquetaremos elementos gráficos.
Aprenderás a  crear y aplicar estilos que permiten agilizar el flujo de trabajo
a la vez que nos aseguran una apariencia  consistente en el diseño a lo largo de todas las páginas de nuestro documento.
Crearás elementos gráficos básicos desde un  elemento publicitario
a una revista personalizada destinada para  la impresión y  un documento PDF plano o interactivo

.

40 HORAS
MARTES – JUEVES
⏰ de 08:00 a 10:30
📆  del 27 de Junio al 21 de Septiembre
👉🏻Me apunto ⌨️

9.ILLUSTRATOR
Ilustración digital y animación para publicidad

Descripción y Objetivos del curso
Ilustración digital con Illustrator  ARGG0008OH – 30 horas
Animación con After Effects IFCI0004OH – 60 horas
Itinerario completo – 90 horas

Diseñado para ayudar al alumno a desarrollar sus habilidades
creativas y artísticas en el campo de la ilustración y la animación digital.

Talleres y proyectos prácticos, aprenderás cómo crear gráficos vectoriales,
logotipos, ilustraciones y personajes utilizando Adobe Illustrator,
así como cómo dar vida a estos diseños con animación y efectos especiales en After Effects.

También tendrás la oportunidad de explorar técnicas de diseño gráfico avanzado
y cómo aplicarlas a tu propio trabajo creativo.
lo que te permitirá mejorar su habilidad y capacidad en ilustración y animación.

Además, y para que puedas trabajar de forma  óptima, trabajarás con un tablero de dibujo
HUION INSPIROY H640 que podrás llevarte a casa para practicar y al final del curso será tuyo.

30 / 60 / 90 HORAS
LUNES – MIÉRCOLES
⏰ de 08:00 a 10:30
📆  del 29 de Mayo al 5 de Julio
👉🏻Me apunto ⌨️

10.EXCEL

Los números no son lo nuestro,
pero también os diremos que utilizamos tablas de EXCEL para casi todo.
Para mandar datos de alcance a nuestros clientes,
para realizar la previsión de facturación,
para la planificación de contenidos por semanas…

Partiendo desde cero, llegarás a un nivel muy alto,
sabiendo aplicar lo más utilizado en empresas:
Manejo y relaciones de Tablas, Tablas dinámicas y gráficos dinámicos,
obtención y «arreglo» de datos de otras fuentes mediante PowerQuery, etc.
En definitiva, un curso de Excel diferente y muy profesional.

30 HORAS
SÁBADOS
⏰ de 09:00 a 14:00
📆  del 27 de Mayo al 1 de Julio
👉🏻Me apunto ⌨️

11.HERRAMIENTAS DE VIDEO Y ANIMACIÓN CON  AFTER EFFECTS

Aprende a usar After Effects para crear un proyecto de video de principio a fin,
agrega efectos visuales y crea gráficos con movimiento.
¡Desde cero!

60 HORAS
MARTES – JUEVES
⏰ de 19:00 a 21:00
📆  del 23 de Mayo al 10 de OCTUBRE
👉🏻Me apunto ⌨️

CURSOS GRATUITOS SUBVENCIONADOS PARA DESEMPLEADOS
(existe un % de plazas que también pueden ocupar personas que no estén desempleadas)

12. TECNOLOGÍAS 3D PARA LA CREACIÓN
Y MODELADO  DE PERSONAJES
CON MAYA

Diseño de mundos virtuales con Unity3D

Aprende a crear íntegramente personajes 3D aplicables
a todo tipo de producciones audiovisuales, multimedia y videojuegos.

¡Apúntate y consigue tu licencia de MAYA para 1 año!

200 HORAS
de Lunes a Viernes
⏰ de 09:00 a 14:00
📆  del 21 de Junio al 19 de Septiembre
👉🏻Me apunto ⌨️

13.ANIMACIÓN 3D MAX

Desarrollar un proyecto completo, incluyendo entornos, personajes,
decoración, iluminación, efectos especiales, programación básica (scripting con ‘blueprints’),
creación de menús y empaquetado para distintas plataformas
y acabados en tiempo real (móvil vs PC o AAA vs Indie).

 

200 HORAS
de Lunes a Viernes
⏰ de 15:00 a 20:00
📆  del 22 de Junio al 19 de Octubre
👉🏻Me apunto ⌨️

ALGUNAS PREGUNTAS FRECUENTES

👉🏻Los cursos son presenciales, no existe posibilidad de hacerlos online
👉🏻Tienen un número de faltas permitidas según sean de ocupados o desempleados
👉🏻Las clases se graban para que puedan revisarlas a posterior
👉🏻Los cursos son 100% gratuitos
👉🏻¿Hay posibilidad de prácticas en todos los cursos ocupados/desempleados?
SÍ, la escuela puede realizar un convenio con la empresa
que nos comunique el alumno si tienen acuerdo
👉🏻Certificado oficial de Lanbide
👉🏻¿Puedo realizar un curso de desempleados si estoy ocupado y viceversa?
SÍ, todos los cursos tienen un % para otros destinatarios
👉🏻¿Tienen requisitos de acceso?
Los cursos para desempleados suelen tener requisitos relacionados con la formación específica y
en caso de no tener se suele poder realizar un test sencillo para poder acceder al curso.

👉🏻 ¿Por qué presencial?
Las clases presenciales ayudan a la comprensión y a realizar networking,
muchos alumnos han desarrollado proyectos propios después de asistir a las formaciones con compañeros de clase

ESCUELA ÁREA
Escuela práctica de diseño y nuevas teconologías
📍C/ Juan Fermín Gilisagasti 4,
1° piso – Edificio PIA
(Parque Empresarial Zuatzu)
💌  area@areafor.com
☎️ +34 943 320431
instagram        facebook 

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

Direcciones TOP : Miniguía SAINT JEAN DE LUZ

Los que nos veis por instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle
ya sabéis que en OCTUBRE nos alquilamos un apartamento y pasamos allí casi 20 días
buscando nuevos colaboradores para nuestra próxima publicación que tendrá lugar en PRIMAVERA.

Fue el mejor mes de OCTUBRE que recordamos hasta la fecha,
solo tenemos palabras de agradecimiento por el cariño con en el que nos acogieron en SAINT JEAN DE LUZ
y por lo bien que lo pasamos con nuestra nueva cuadrilla: Fred, Marie, Louis, Deborah,  Maider..

No solo ha sido una experiencia maravillosa sino que además ahora echamos de menos SAINT JEAN DE LUZ.
De hecho la semana pasada estuvimos toda la semana allí
esta vez alojadas en el PRECIOSO HOTEL MADISON
donde nos trataron de lujo y desde aquí queremos agradecer
👏🏻  a todo el personal del hotel su maravilloso trato y su amabilidad 💕

Un hotel 100% recomendable en el centro de SAINT JEAN DE LUZ

Además recibimos la visita de HELENA y CARLOS de MANILA
y celebramos el cumple de HELENA POR TODO LO ALTO

Todas estas direcciones de SAINT JEAN DE LUZ
están GEOLOCALIZADAS en nuestra APP,
así que lo  más cómodo es que te la bajes,
y empieces a disfrutar de todos estos sitios como nosotras

 

Muy pronto tendremos allí una embajada.
Comenzamos con ZIBURU o CIBOUR,
gracias a nuestros amigos Maider, Louis y Deborah,  conocimos el pintxo pote de CIBOUR
que lo hacen todos los JUEVES y literalmente FLIPAMOS CON EL AMBIENTAZO.
Apunta estas dos PEDAZO DE DIRECCIONES:

CIBOUR

SARDINE

¡Bienvenido a bordo de una espectacular  tienda de comestibles con Véronique Poulou y Romain Marcet
capitaneando este barco frente al puerto de Ciboure repleto de productos seleccionados por ellos mismos.

Encontrarás delicias que van desde el aperitivo hasta el postre:  embutidos, cervezas locales, conservas finas, quesos,
patés, especias imprescindibles, rilletes,  dulces, cafés de especialidad  y una espectacular bodega.

Jabones, bolsas preciosas de tela para ir al mercado, velas… un auténtico tesoro en Ziburu

Además preparan tablas de quesos y embutidos para llevar bajo petición.

Abierto de Lunes a Domingo de : 9h30-13h30 – 15h30-19h30

SARDINE
📍19, Quai Maurice Ravel, Ciboure
☎️ +33 780 974 683
instagram

MAÏTALU DECO

Una tienda de decoración etno chic absolutamente ideal frente al puerto de Ciboure,
al lado de la casa de  Maurice Ravel.

Mesas de centro, lámparas, espejos, vajillas, cojines, velas, alfombras, cestas…

 

Materiales naturales que evocan la tierra :

ratán, el mimbre, el gres, el algodón, el yute…inundan este maravilloso lugar de decoración.

Piezas únicas de creadores artesanos del País Vasco.
Una visita imprescindible en Ciboure.

MAÏTALU DECO
📍21 Quai Maurice Ravel, Ciboure
☎️+33 5 59 43 81 97
instagram

Puedes hacer un paseo súper bonito
SAINT JEAN DE LUZ – CIBOUR – SOKOA – SAINT JEAN DE LUZ
Son 8 km en total por la costa.
Echa un vistazo a la ruta en 👉🏻 WIKILOC

SAINT JEAN DE LUZ

MADISON HÔTEL

Uno de nuestros hoteles preferidos ubicado en el corazón de Saint-Jean-de-Luz,
a un paso de la playa.

Este histórico hotel combina elegancia, encanto y modernidad.

Una decoración ideal de inspiración vasca en cada una de sus 32 habitaciones.

Cuenta además con la brasserie Madison donde poder disfrutar de productos locales
y de temporada, ideal también para un aperitivo en su terraza súper chic
y un salón de té para degustar deliciosas tartas y repostería vasca.

Un plus : Su zona de Gimnasio y  SPA son un must  para relajarse
y disfrutar de su piscina contracorriente, aroma terapia y sauna.

HÔTEL MADISON
📍25 Bld Thiers
Saint-Jean-de-Luz
☎️+33 559 85 55 55
web    instagram   facebook

MAISON LAFFARGUE

Toda una institución en San Juan de Luz que se remonta a 1890.
En Laffargue se fabrica a mano, de manera artesanal diferentes artículos de piel de alta calidad:
cinturones, carteras, tarjeteros,monederos, bolsos, maletines…
además de una gran variedad de accesorios tanto para hombres como para mujeres.

En su taller contiguo a la tienda en rue de Gambetta aún se confeccionan pequeños artículos de cuero.
Tanto sus modelos clásicos como sus  nuevas creaciones, realizadas a partir de cuero francés minuciosamente seleccionado,
se pueden encontrar en una increíble gama de colores.

LAFFARGUE
📍25 rue Léon Gambetta
☎️+33 5 59 26 11 38
web       instagram     facebook

FRED ET MARIA

Un puesto IMPRESCINDIBLE en el Mercado de San Juan de Luz.
Nuestros amigos Fred y María tienen la mejor charcutería vasca de la región.


Gran variedad de  salchichones, ternera gallega, cerdo vasco…
Conservas, salmón, trucha, foie fresco, foie mi cuit…


Abren todos los días de 07:30 a 13:00 horas, incluídos los festivos.
María os atenderá de mil amores  en castellano

FRED ET MARIA
📍Halles Sain Jean de Luz
instagram

MAISON ADAM

Toda una institución en Saint-Jean-de-Luz desde 1660 cuando el rey Luis XIV
y la infanta de España Marie-Thérèse sucumbieron a la delicadeza de los macarons de Monsieur Adam.

Desde ese día se siguen vendiendo los mismos macarons
que el rey tuvo la oportunidad de degustar el día previo a su boda.
Los deliciosos macarons están hechos con almendras, clara de huevo, azúcar
y un ingrediente “secreto” que actualmente Andoni
y Miguel Telleria-Adam continúan elaborando
con la misma tradición transmitida durante 13 generaciones.
En euskara  se los denomina “Paré Gabéa” que quiere decir “sin igual”
y es que no probarás nada igual en tu vida.

Muy fans de sus GÂTEAU BASQUE elaborados diariamente y rellenos de crema , cereza o chocolate,
disponibles en varios tamaños y de su insuperable praliné.

Maison Adam
📍6 place Louis XIV
☎️+33 5 59 26 03 54
web       instagram      facebook

KIKERAN

250 referencias de tés e infusiones a granel, cafés de especialidad de tueste artesanal
seleccionados personalmente por Iñaki el alma del local.

Disfruta de la cata de tés que puedes hacer allí mismo y déjate aconsejar.
230 referencias como Darjeeling, té verde japonés Matcha, Smokey Lapsang,
Pu-Erh y además grandes clásicos de sabor como Goût Russe, Earl Grey, jazmín o rooibos.

«Kikeran» en euskera significa  «en la taza» por lo que  aquí encontrarás además de juegos de  tazas y cafeteras,
productos gourmet como dulces, mermeladas..

UN PLUS : Sus deliciosos cafés para llevar, espresso,
avellana, café con leche, moccha y capuccino.

KIKERAN
📍23 boulevard Victor Hugo
Saint-Jean-de-Luz
☎️+33 5 59 26 05 37
facebook    instagram

BEÑAT FROMAGER

La pasión por el queso en San Juan de Luz tiene un nombre : BEÑAT FROMAGER

Una espectacular selección de auténticos quesos con sabores únicos,
de leche cruda,  de caserío, refinados y de  tradición artesanal.
Quesos según las estaciones del año y en diferentes estados de maduración que se adaptan a todos los gustos.


Puedes llevarte una bandeja de quesos a medida.

Un universo que incluye también lácteos, yogures, mantequilla, nata..

Cuenta con un espectacular puesto en el mercado de San Juan de Luz a un minuto de su estupenda tienda.

BEÑAT FROMAGER
📍6 Rue Renaud dèlissagaray
Saint-Jean-de-Luz
☎️+33 5 59 26 68 73
facebook    instagram

RESTAURANTE XAYA

Uno de nuestros últimos descubrimientos en SAINT JEAN DE LUZ

Xaya es un universo único muy especial, que surge de la fusión de dos pasiones,
la de  Frédéric por la cocina y la de Erika por el arte.

Situado en el corazón de  San Juan de Luz, Xaya es un restaurante cálido,
intimo y auténtico que ofrece una cocina sensorial, generosa y refinada,
elaborada únicamente con productos frescos de productores locales respetuosos con su entorno.

La sensibilidad de las pinturas de Erika te envuelven transformando
la experiencia culinaria en algo mucho más allá.

Dos formulas diferentes disponibles  para  disfrutar de este universo.

Al mediodía su formula midi ( 25€) y por la noche su excelente carta gastronómica (48€-65€)

RESTAURANTE XAYA
📍5 Rue Saint-Jean
Saint-Jean-de-Luz
☎️+33 5 59 47 75 48
web    instagram   facebook

RESTAURANTE ZOKO MOKO

Un restaurante cálido y acogedor en el corazón de SJdL que hace justicia a su nombre:
Zoko Moko significa ricón tranquilo.

Productos de proximidad y calidad
y una cocina tradicional vasca con toques actuales.

Mantel de tela, servicio de 10 y cocina de alta calidad convierten
a este lugar en el ideal para los amantes de la gastronomía.

De martes a sábado, además de la carta ofrecen
el menu du marché que os recomendamos de corazón.

Especialidades de la región, buena carta de vinos y trato exquisito
en este restaurante gastronómico con una larga tradición en la ciudad.

RESTAURANTE ZOKO MOKO
📍6 Rue Mazarin
Saint-Jean-de-Luz
☎️+33 5 59 08 01 23
web    instagram   facebook

Recuerda los días MARTES Y VIERNES son días de
M E R C A D O y es una auténtica pasada los puestos que ponen
en el exterior, con comida preparada, frutas, hortalizas, panes, patés …

Terminamos con una lista de pequeñas recomendaciones

UN HELADO EN GLACES LOPEZ

UN Delicioso crêpe en PIPPER BELTZ

TOKI GOXOA

Deliciosos talos para ser disfrutados
frente a la Grande Plage.

Otro Helado en GLACES BARGETON

Un helado
es siempre un pasaporte hacia la felicidad.


Os recomendamos los helados de Bargeton, espectaculares.
Hemos probado los de vainilla de Madagascar,
Gateau Basque y cacahuete.

PRUEBA el NUEVO ITALIANO en la CITY

TAVOLA CALDA

 

Otro NEW IN THE CITY súper interesante:
MAISON AMA

 

Además una vez allí te recomendamos
que des un paseo chulísimo hasta ZOKOA


puedes seguir la RUTA en  👉🏻  WIKILOC

Son 8 km en total ida y vuelta
Una vez en ZOKOA puedes tomar un cafecito allí y volver

Si quieres ver más recomendaciones pincha
48 HORAS EN SAN JUAN DE LUZ

Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

PRIMAVERA-APUNTATE_maspequeño | Sisters and the City

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

La casita de Pulgarcita : minipiso 41 metros

Nada más verla ,
nos hemos imaginado que si Pulgarcita tuviera una casita,
sería como ésta 🙂

Una monada
de 41 metros

Con su balconcito

y su camita aérea

.. desde dónde controlar todo el salón

Su mesita para comer ella y sus hermanos los pulgarcitos
y
luego salir afuera a tomar el postrecito
¿No me digáis
que no es una casita de cuento?

Con la matricula de su primer coche colgada en la pared..

 visto
Alvhem

Feliz noche de lunes 🙂

..sis and the city

LUR GARDEN, UN JARDÍN EN OIARTZUN

LUR GARDEN
es un maraviloso jardín de 20.000 m² ideal
para adictos a la belleza en Oiartzun.

Un jardín precioso para perderse.
Imposible de describir con palabras o fotos,
tenéis que vivir la experiencia, caminar por sus senderos,
admirar cada planta, alucinar con sus flores…

El jardín puede visitarse individualmente o en grupo.
Las visitas pueden ser libres 15 € con duración 1:30h
o guiadas por 35€ y una duración 2:30h.
El jardín se puede visitar desde Junio hasta Octubre.

Podemos decir que Lur Garden es un inmenso jardín compuesto de diferentes jardines.

Están el jardín rojo, el jardín de hojas grandes, el Jurásico…

Otro enclave ideal es el Túnel de las Calabazas , un espacio íntimo del jardín bajo una pérgola
que da soporte a calabazas de extrañas formas que cuelgan confiriendo al lugar un carácter excéntrico.

lur_garden

Os compartimos el mapa del Jardín,  para que os hagaís una mejor idea
del precioso entorno y sus espacios diferenciados.

lur_garden

 

Para poder realizar vuestra visita es necesario contactar a través de:

📩  info@lurgarden.eus o
☎️  695 797 719
en horario de 10h a 18h de Lunes a Jueves.

LUR GARDEN

📍Sarobe Erreka Bidea, 20180 Oiartzun, Gipuzkoa
☎️ + 943 49 29 38
Web

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

PLANES PARA EL DÍA DE LA SUPER MADRE

Alguna ideas maravillosas
para hacer feliz a tu amatxo.

YO SALUD ESTÉTICA

EL PARAÍSO PARA LA RELAJACIÓN
Nuestro lugar de absoluta confianza está en GROS y cualquiera de los
rituales o tratamientos que proponen, os aseguramos que  os van a encantar.

Es es momento de REGALAR o  AUTOREGALARTE una EXPERIENCIA 100% maravillosa

 

👉🏼 Lo quiero 💕

YO SALUD ESTÉTICA
📍Berminghan, 8
☎️ +34 943 29 08 89
Web     Facebook   Instagram

 

UN DESAYUNO CON LA AMATXO

Pasar tiempo junt@s es seguro uno de los mejores regalos que le puedes hacer
Te proponemos un par de lugares

Délices MAIATZA, la hermana pequeña del MAIATZA (de la calle San Vicente)
acaba de abrir sus puertas en la calle Estella Lizarra (cerca de la plaza EASO)

Desde aquí queremos felicitar a Mónica y Anabela
estas dos sisters argentinas de origen, donostiarras de adopción y corazón
que empezaron con un café pequeñito en la parte vieja
y poco a poco MAITZA se ha convertido en uno de los lugares de referencia en Donostia
para desayunar, para merendar sus deliciosas tartas o para tomar el BRUNCH.

Ahora abren las puertas de este nuevo LOCAL y nosotras no podemos estar más felices.

ZORIONAK SISTERS!

Dulces, salados, brunch all day y mucho más.

DÉLICES MAIATZA
📍 Estella Lizarra, 5
@delicesmaiatza

SIMONA COFFEE CLUB

Otro lugar que amplía fronteras y que también nos chifla.
Simona Bocatería de la calle Colón abre también SIMONA COFFEE CLUB
en la calle RAMÓN MARÍA LILI,
donde vas a encontrar café de especialidad, desayunos, brunch y mucho más.

ZORIONAK FAMILIA!!! Nos encanta vuestro nuevo proyecto.

Simona Specialty Coffee Club
📍Ramón María Lili, 2
@simonacoffeeclub

SI DISPONES DE MÁS TIEMPO:

UNA COMIDA CON LA AMA

PARA LAS MÁS FASHION:

GAZTERLUR en ARCANGUES

Un lugar que si no conoces te va a chiflar y a tu madre también

Es el momento de ganar puntos con ella 😉 reserva mesa ya


Arte, decoración, flores y gastronomía es lo que vas a encontrar en este tesoro escondido en Arcangues.
Un lugar espectacular que no va a dejarte indiferente.

Su fórmula MIDI de 45€ que se compone de entrante, plato principal y postre merece muchísimo la pena.


La última vez que lo visitamos fue Diciembre , aunque ir en Primavera es un auténtico planazo.
Los domingos además tienen la opción de Pollo para 4 y lo sirven con patatas, cogollos y piquillos: 23€ por pax.

GAZTELUR
📍Impasse de Gasthelur
64200 ARCANGUES
Reserva Mesa   /   Ver en Instagram

PARA LAS MÁS MODERNAS:

GRONX ZURRIOLA

Un espacio gastronómico  espectacular con un impresionante
local frente a los cubos del Kursaal.

Ideal para comer,cenar o simplemente pasar a tomar un vino y picar algo.
Un lugar al que nos chifla ir una y otra vez, porque todo son detalles.

La atención es de 10 y en su carta vas a encontrar sabores clásicos de “aquí”,
con toques originales y modernos.

Cocina local y de temporada.


Trabajan con proveedores de la zona como Maskarada, Biribil, Kuskurro…
todos referentes en el País Vasco.

GRONX ZURRIOLA
📍Zurriola Hiribidea, 6
☎️+ 34 943 18 78 57

web    instagram   ver carta

reservar mesa

PARA LAS QUE NO QUIEREN CORRER RIESGOS

ALDERDI ZAHAR

 

Cocina vasca actualizada en un elegante bistró
emblemático en la ciudad en plena parte vieja de San Sebastián

 

Tres menús : MENÚ ALDERDI 28€/MENÚ ZAHAR 38€
y MENÚ DEGUSTACIÓN 48€
Puedes ver los menús pinchando en ALDERDI ZAHAR MENÚS

 

ALDERDI ZAHAR
📍Fermin Calbetón,9.
☎️+34 943425254
web       instagram

UN DISEÑO ÚNICO DE CHARO CASTERES

B+C :BARAYAZARRA + CASTERES ARQUITECTURA Y DISEÑO

Charo Casteres e Ignacio Barayazarra son el MATCH PERFECTO.

Ejercen de una manera única y muy personal la arquitectura,
la joyería y cualquier forma de expresión y creatividad.

Han cumplido el sueño de tener un escaparate en Donostia
a pie de calle, en la calle San Martín, 54
donde se encuentra su CORNER,
una confluencia de sus dos lineas de negocio

En este nuevo espacio, además del estudio de arquitectura y diseño de interiores,
vas a alucinar con las joyas diseñadas por Charo : pendientes, broches, anillos y colgantes escultóricos.

Plata, latón, oro, esmalte y piedras preciosas son algunos de los materiales
que utiliza para crear sus pequeñas obras de arte en forma de JOYA, piezas especiales y únicas.

 

Cualquiera de sus joyas nos parece que puede ser el REGALO IDEAL para el día de la MADRE
pero en especial la JOYA SAN SEBASTIÁN el precioso homenaje de CHARO a la ciudad

SAN SEBASTIÁN: Una Ciudad, una Cultura, una Arquitectura, una Vivencia,
un Hogar, un Destino,una Bahía. El Salitre, el Óxido, el paso del Tiempo, un Emblema, la Barandilla,
un Recuerdo, un Diseño, Una Joya

BC CORNER
📍 C/San Martín, 54
☎️: +34 629061585
WEB
@barayazarra_casteres_arqtos
@charo_casteres

UNA PLANTA O UNAS FLORES EN ENDANEA

La Hortensia en Cesta Mimbre
es un regalo muy especial para el día de la madre.


Si es una apasionada de las plantas y en especial de las hortensias
este es el regalo ideal para ella.


Se compone de dos Hortensias de diferentes colores
a elegir presentadas en una cesta de mimbre.
Es una composición muy elegante que combina
perfectamente el mimbre con las Hortensias y el envoltorio de regalo.

CESTA HORTENSIAS
PVP:  32€
👉🏼 La quiero 💕

COMPOSICIÓN CABEZA FLORES

La Composición Cabeza Pequeña Flores Artificiales
es un arreglo floral elegante y actual.

 Recuerda a las figuras de jardín y copas de cemento de los jardines antiguos.
Elaborado con materiales ligeros, este jarrón de estilo clásico contiene una combinación
de flores artificiales en tonos rosáceos y verdes.
El tamaño de la composición es de 20-25 cm aproximadamente.

 

CABEZA FLORES

PVP:  39€
👉🏼 La quiero 💕

ENDANEA GARDEN
📍 Barrio Jaitzubia, 40 – Hondarribia
☎️ +34 943 64 17 10

Web    Instagram

 

 SPA&BRUNCH.

Nosotras hemos hecho esta experiencia
y os aseguramos que es muy pero que muy recomendable.

Un plan muy especial para el fin de semana con tu amatxo.
Acceso al circuito de aguas en su Spa de Foresta Wellness
durante 90 minutos.

 BRUNCH  en Tilia Deli & Café.

 

Parking incluido.

👉🏼Más info del menú del brunch

Válido los fines de semana.

Precio: 47€ una persona, 94€ dos personas.

👉🏼Lo quiero💕

ARIMA HOTEL & SPA
📍 Paseo de Miramón, 162
📞 +34 943 56 91 36

UN TRATAMIENTO DE BELLEZA TOP EN CLÍNICA ARRUABARRENA

Detrás de Arruabarrena Clínica están dos hermanas, Cristina y Silvia Arruabarrena.

En su Clínica en El Antiguo vas a encontrar tratamientos faciales y corporales.

ARRUABARRENA CLÍNICA:  HYDRAFACIAL

Otra idea que os proponemos es regalar BELLEZA, así en mayúsculas, con el nuevo
y revolucionario tratamiento que nos ofrecen en Arruabarrena Clínica,
HYDRAFACIAL.

arruabarrena_hydrafacial

Hydrafacial es un tratamiento sin dolor, sin tiempo de recuperación
y con unos resultados inmediatos.
Con él conseguirás un efecto de piel bonita y luminosa, sin maquillaje
y para todo tipo de pieles. Charlize Theron, Beyoncé, Matthew McConaughey
o Cameron Diaz son algunas de las estrellas que adoran este tratamiento.

Arruabarrena-Hydrafacial

Los pasos a seguir para un tratamiento Hydrafacial son:

LIMPIEZA + PEELING: renueva la piel mediante una exfoliación suave
y un relajante proceso de regeneración.
EXTRACCIÓN + HIDRATACIÓN: elimina impurezas de los poros por medio
de succión indolora. Nutre la piel con una intensa hidratación.
FUSIÓN+ PROTECCIÓN: repara al superficie de la piel con antioxidantes
y péptidos para conseguir una luminosidad máxima.

arruabarrena_hydrafacial

ARRUABARRENA CLÍNICA
📍 C/Antonio Arzak, 3 bajo
☎️ +34 943 31 30 57
Web     Instagram    Facebook

KOKO DEKO

UN PAREO SÚPER ESTILOSO PARA IR A LA PLAYA

Pareo Peshtemal

Tamaño: 180 x 90 cm

100% algodón, prelavado, extremos anudados a mano.
Lavado a máquina (frío).
Con un motivo que fusiona un pez con una flor de loto,
la toalla Mahi es un tributo a las propiedades vivificantes del agua.
Las flores de loto son sagradas en el hinduismo, donde son vistas como
un símbolo de belleza y fertilidad, mientras que también representan
la pureza y la iluminación espiritual en el budismo.

Pareo Peshtemal
PVP: 48 €
👉🏼 La quiero 💕

UNA MOCHILA SÚPER MOLONA:

Mochila Lefrik

La mochila Scout es tu genial mochila ecológica, para el día a día.

Este diseño de 19L cuenta con una funda para el portátil, un bolsillo trasero con cremallera
y compartimentos interiores de malla.
Su cierre de cordón y su solapa garantizan que el contenido
esté protegido de la lluvia, y las correas de los hombros
se pueden ajustar completamente para mayor comodidad.

Ahora con un sistema de cierre mejorado con mosquetones metálicos
para mantener todas tus pertenencias a salvo.

Dimensiones: 40x30x16 cm.

Peso: 500gr.

Capacidad: 19L.

Amplio compartimento principal con solapa y cierre de cordón.
Bolsillo trasero con cremallera.
Bolsillo interior acolchado para portátil de hasta 13,6″.
Correas de hombro ajustables.

☂ Resistente al agua.

 

Mochila Lefrik
PVP: 59,99 €
👉🏼 La quiero 💕

UNA PRECIOSA BOLSA DE LINO

Para ir a donde quiera como mucho estilo
PVP : 29,99€

👉🏼 Lo quiero 💕

BOLSO DE NYLON para ir a la PLAYA

o para el día a día

Bolso de nylon a partir de 36€

KOKO DEKO
📍 Plaza de Bilbao, 1
☎️ +34 943 42 93 46
Web    Facebook    Instagram

A TU BOLA

TAZA AMA

Bonita taza cerámica con la palabra Ama   impresa en negro
y un corazón en rosa empolvado.

Ideal para regalar a tu «ama» y se tome su  café matinal en una bonita taza.
Apto para microondas y lavavajillas.

PVP:   13€
👉🏼 La quiero 💕

BOLSA TOTE «AMA»

Bolsa tote en resistente material 100% algodón.
Dos modelos de bolsa con la palabra «ama», mamá en vasco.

Bolsa Tote "ama" - A Tu Bola Donostia

PVP:   15€
👉🏼 La quiero 💕

 

COLLAR CHAPITA «AMA»

 

 

Collar con chapita ama en acero inoxidable y baño de oro.

PVP:   18€
👉🏼 Lo quiero 💕

A TU BOLA
📍 Urbieta, 50
☎️ +34 943 44 69 07
Web     Facebook    Instagram

Y hasta aquí nuestros planes.

 

 

Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

PRIMAVERA-APUNTATE_maspequeño | Sisters and the City

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

35 luminosos metros y una cama en las alturas

35 luminosos metros
en un mini piso que os va a enamorar.

Y un espacio común donde celebrar barbacoas,
con una mesa súper molona.

La camita en las alturas divisando el salón.

Junto a la cama un pequeño taburete para subir hasta ella.

 

Colores neutros en toda la casa, le aportan tranquilidad,
pero igual también demasiada monotonía.

Y hasta aquí nuestro nuevo mini piso.

Visto en
ALVHEM

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Puedes descargarte nuestra
NUEVA APLICACIÓN
pinchando en
SISTERS  CITY: THE APP

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

SARDINE l’épicerie cibourienne

Hoy os traemos un tesorito escondido en
ZIBURU /CIBOURE

Sardine L’Epicerie,
una maravillosa y espectacular tienda de comestibles.

 Véronique Poulou y Romain Marcet
capitanean este barco frente al puerto de Ciboure,
un lugar repleto
de productos seleccionados por ellos mismos.

Puedes encontrar delicias que van desde el aperitivo hasta el postre:
embutidos, cervezas locales, conservas finas,
quesos, patés, especias imprescindibles, rilletes,
dulces, cafés de especialidad  y una espectacular bodega.

 

Jabones, bolsas preciosas de tela para ir al mercado, velas…
un auténtico tesoro en Ziburu

 

Además preparan tablas de quesos
y embutidos para llevar bajo petición.

 

Sardine L’Epicerie cibourienne
📍 19, Quai Maurice Ravel / CIBOURE
☎️ +00 33 780 974 683
 de Lunes a Domingo de : 9h30-13h30
de:  15h30-19h30

instagram      facebook

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

PLANES PARA DESPEDIR ABRIL

Despedimos abril con tiempo primaveral.

img_6666

Lo mismo sale una mañana lloviendo y necesitamos el chubasquero,
como que por la tarde sale el sol y nos vamos a la playa.
Os hemos preparado una selección de planes estupendos.

¡Despegamos!

 

Un nuevo lugar acaba de abrir sus puertas.

DELICES MAIATZA

La familia del MAIATZA
amplía familia y abre un nuevo local.
Abrió sus puertas este miércoles,
en la calle LIZARRA 5.

 

Deseando probarlo.
Bienvenidos a Donostia amigos.

 

UN FLOWER PLAN
SÁBADO Y DOMINGO

Este finde os proponemos un flowerpower plan,
maravilloso.

Cada último finde de abril,
se celebra una feria que nos chifla
en el Jardín Botánico de Iturrarán
en la que podrás admirar y adquirir las plantas más variadas.

Este año se celebra la 19ª edición.

 

La feria de plantas de colección pionera en el país celebra su mayoría de edad este año.
Los viveristas participantes han cultivando pequeños tesoros florales
con los que tentaros en un finde en el que las plantas y el jardín os van a asaltar los sentidos.
Una ocasión especial de disfrutar de la naturaleza
y de plantas de colores alucinantes.

https://www.sistersandthecity.com/wp-content/uploads/2019/11/Image.jpg
JARDÍN BOTÁNICO ITURRARÁN
📍 Laurgain Auzoa Barreiatua, 12
Aia

Y ya que estáis podéis hacer una pequeña
RUTA CIRCULAR
que parte de allí mismo.


Detrás del centro de Interpretación de Iturrarán comenzará nuestra ruta,
detrás de una gran cristalera,
encontraréis una senda con una flecha que indica
ZARAUTZ, tomaremos esa senda y comenzaremos a bajar
hasta que nos encontremos con la indicación de MANTEROLA.


Pasaremos por delante de la FERRERÍA AGORREGI
Una ferrería de 1470 con presas, canales y molinos.
Existen visitas guiadas desde Irturraran.
Tras la caminata
os proponemos hacer un hamaiketako en AIA,
un pueblo en lo alto del corazón de Pagoeta

 

 

LACUNZA SUMMER CAMP

Con el veranito a la vuelta de la esquina,
te traemos un PLANAZO
que sabemos te va a interesar.

Si tu hijos tienen entre 6 y 17 años,
estudian inglés en el cole y quieres que practiquen inglés con otros estudiantes extranjeros
sin salir de Donostia, en un programa que incluye
clases, proyectos creativos y actividades:

LACUNZA SUMMER CAMP
es la respuesta.

Un CAMPAMENTO INTERNACIONAL
sin moverte de Donostia.

El Lacunza Summer Camp se organiza este año en el Antiguo del
25 de Junio al 30 de Julio.

Existen tres modalidaes

MAÑANERO
(de lunes a vienes de 9h30-14h00)

Vienen por la mañana, de lunes a viernes
para sus clases de idiomas y una sesión de proyecto creativo bilingüe en mini equipos internacionales.
Incluye el almuerzo a media mañana y finaliza a tiempo para volver a casa a comer.

DAY CAMP
(de lunes a viernes 9h30-19h00)

Añade la tarde con el formato Day Camp, con las actividades más divertidas:
manualidades, gymkanas, semanas temáticas, juegos y deporte.
Además de las actividades básicas incluidas en el paquete Day Camp,
se pueden personalizar las tardes con
Surf, Fútbol o Cocina.
Incluye la comida.

 

RESIDENCIAL
(de domingo a domingo)

Inmersión lingüística total, de domingo a domingo.
y alojamiento en habitación doble en pensión completa.
Disfrutarás todo el programa de clases y actividades y
tendrás acceso a veladas por las noches con nuestros monitores y excursiones el fin de semana.

Una gran oportunidad para practicar idiomas
con gente nativa en el inglés y
hacer amigos de todo el mundo
(Estados Unidos, Francia, Reino Unido, Alemania…)

Tú eliges cuantas semanas quieres estar y las semanas no tienen que ser seguidas
por ejemplo, semana 1, 3 y 4 según vuestras disponibilidades.
Más información:
en
💌 campamentos@lacunza.com
y www.lacunza.es

 

 

UN LIBRO :
MATERIAL EN CONSTRUCCIÓN , EIDER RODRIGUEZ

En esta novela hay veranos, cigarrillos, piscinas, hospitales, caballos, azulejos, cemento, arena, cartas,
plantas, fuego, vacaciones, amores, mentiras, verdades, vergüenzas…
y también alcohol, que lo impregna todo, estropeándolo y deformándolo.
Porque el padre es alcohólico.
Y ella, la hija de un alcohólico.
Pero ¿qué más hay detrás de ese hombre que vendía
materiales de construcción y fabricaba muebles reciclando palés?
A pesar de haber vivido en la misma casa durante muchos años, padre e hija apenas tienen trato.
No se hablan ni se tocan, pero las miradas, los olores y los sonidos les sirven de vínculo.
Y el silencio, eso que no se quiere y no se puede decir, es más un campo de batalla que una fortaleza.

UNA SERIE :
LA MARAVILLOSA SRA.MAISEL

Los focos del Gaslight Café se apagarán definitivamente:
esta temporada, la quinta, será la última.

A finales de los años 50, Miriam Maisel lleva una confortable vida junto a su marido
y sus dos hijos en un elegante apartamento de Nueva York.

La maravillosa Sra. Maisel | LOS40

Sin embargo
su talento para la comedia transformará completamente su rutina de ama de casa.

Una serie en la que cada estilismo deseas que sea tuyo.

The Marvelous Mrs. Maisel' se va de gira en la temporada 3

 

 

UNA RECETA:
DELICIOSOS DONUTS BOMBÓN

Esta receta de DONUTS de @petit_fit es de verdad una pasada.
La hemos sacado de su ebook: «Tus dulces comerciales sin remordimientos»
que puedes comprar pinchando en EBOOK de Petit_fit

I N G R E D I E N T E S:

80 gr de harina de avena integral
50 gr de harina de almendra
2 huevos (en la foto faltan los huevos)
120 gr de yogur natural
20 gr de AOVE
5 gr de polvo para hornear
1 cdita de extracto de vainilla
Le puedes añadir Stevia, en este caso yo no lo he hecho.

INGREDIENTES COBERTURA:

150 ml de leche evaporada
120 gr de chocolate negro 85%

Lo primero que tenemos que hacer es precalentar el horno
a 180°C con calor arriba y abajo
mientras preparamos los ingredientes.

En un bowl añadimos los ingredientes secos tamizados:
harina de avena, harina de almendra y polvo para hornear.
En otro bowl con unas barillas mezclamos los ingredientes húmedos:
aove, yogur, vainilla y stevia (opcional).

Vamos echando poco a poco la mezcla de ingredientes
secos al bowl de ingredientes húmedos hasta conseguir
una textura cremosa y homogénea.

Vertemos la mezcla en un molde de donuts previamente engrasados
intentando dejar 1 cm libre para que no se desparramen.
Rellena el molde con la ayuda de una cuchara.

Horneamos a 180°C durante 12 minutos o hasta que,
al pincharlos con un palito, este salga limpio.
Yo los dejé 12 minutos a 180 grados y luego los cubrí con un papel de aluminio
para que no se quemaran y los dejé 10 minutos más.
(Cada horno es un mundo , hay que ir probando 😉)

Los sacamos, los dejamos atemperar antes de desmoldar mientras preparamos la cobertura.
Para la cobertura, añadimos la leche evaporada en un cazo a fuego medio.
Cuando comience a hervir ligeramente, añadimos el chocolate troceado
y removemos hasta integrarlos. Aquí hay que tener cuidado de
que la cobertura no quede muy densa.

Mientras preparas la cobertura mete los donuts al frigo.
Si la cobertura está muy gordita añádeles más leche.
Cuando lo tengas bañas los donuts en la cobertura y colócalos en una bandeja con papel vegetal.
Mételos de nuevo al frigo hasta que la cobertura se quede durita.

Y voilá, un desayuno o merienda de escándalo.

Cómo siempre os dejamos el vídeo con el paso a paso, por si os sirve de ayuda.

Más vídeos de recetas en nuestro canal de youtube

Una sección que crece día a día, nuestros
PLANES EN FAMILIA
las recomendaciones que nos dan nuestros amigos TILIN y TALAN

tilin talan donostia | Sisters and the City

 

1.-  UN PLANAZO EN MAYO
PARA QUE OS VAYÁIS APUNTANDO

 

Tilin Talan en colaboración con Mercado de San Martín,
organiza el sábado 6 de mayo de 11:00 a 13:00 horas un taller para niñ@s de 3 a 9 años.

El objetivo es que los más txikis,
disfruten de un taller cada primer sábado de mes,
fomentando su creatividad, habilidades y destrezas, relacionándose con otros niñ@as
y garantizando siempre su tiempo de ocio desde la diversión.

Cada txiki deberá realizar la inscripción siguiendo este enlace.

El taller es gratuito y el número de plazas es limitado.

No pierdas tiempo que las plazas VUELAN

 📆 6 de Mayo
⏰ de 11:00 a 13:00
niñ@s de 3 a 9 años
📍MERCADO San Martín
GRATUITO
pincha en INSCRIPCIONES para reservar tu plaza.

2.- FERIA DEL OCIO EN HENDAYA

 

En el Puerto deportivo de Hendaya, una feria al aire libre con música,
food trucks, mercadillo y mucho más.

 

Y para los más pequeños castillos hinchables y
talleres creativos.

PROGRAMA ACTIVIDADES

Sábado 29 de abril : 10:00 – 20:00

Domingo 30 de abril : 10:00 – 20:00

Lunes 1 de mayo : 10:00 – 19:00

 

3.-.-  UN VERANO INOLVIDABLE

 

summer-22-baserri-WEB-2023

Si tienes entre 7 y 13 años,
lo que te vamos a contar puede resultarte súper interesante.

Diles a tus aitas que
te apunten  a estas colonias de verano
que tendrán lugar en el caserío AROTZ -ENEA
en Etxarri- Larraun.
El caserío Arotz-Enea, ubicado en el pueblo de Etxarri-Larraun a 5 minutos de Lekumberri,
a 35 mins de San Sebastián y Pamplona,
ofrece amplias posibilidades recreativas,
tanto por su ubicación y su entorno como por su equipo humano.

 

Excursiones al bosque, senderismo, talleres, gyncana,
elaboración de productos autóctonos, piscina, noches mágicas…
El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas,
culturales y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.

Diles a tus aitas que elijan fecha,
las colonias son del 26 de junio al 12 de agosto,
Tú eliges la semana.
Las estancias son de lunes a sábado.

FECHA: Lunes, 26 de Junio del 2023 > Sábado, 12 de Agosto del 2023

LUGAR: ETXARRI LARRAUN

 👉🏻 INSCRIPCIÓN ONLINE

PVP: 275€
con transporte incluido.
Si quieres saber más,
Si tienes cualquier duda, llama al
☎️ +34 943 53 56 79

 

 

Y hasta aquí nuestros planes.

Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

PRIMAVERA-APUNTATE_maspequeño | Sisters and the City

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city