PLANES DE VERANO DONOSTIARRA

El verano esa estación
del año en el que los días son eternos.
El agua del mar alcanza la temperatura perfecta
para darse mil y un baños y nadar hasta el gabarrón.
Los rayos de sol nos embellecen
bronceando nuestra piel y aclarando nuestras brillantes melenas.
Para que disfrutéis del verano hemos preparado un listado de las
10 PLANES que no puedes perderte.

1.- UN BOCATA EN LA TERRAZA DE SIMONA

Bocatería de autor con una carta súper original
y muchas dosis de AMOR.
Un lugar muy especial del que te enamorarás nada más llegar.

2.- UN MÚSICAL : EL MÉDICO

Un joven inglés que se queda huérfano y sin recursos.
Su tesón y ansia de conocimiento harán que emprenda
el viaje de su vida,
donde descubrirá el amor y llegará a realizar el sueño de seguir su auténtica vocación.

TEATRO VICTORIA EUGENÍA
11, 12, 13, 14 y 15 de agosto.
Pilla tus
👉🏼  ENTRADAS

3.- UN PASEO EN CANOA POR EL URUMEA

Relájate y desconecta  remando en un entorno único :
el Río Urumea.

Déjate fluir remando en el río Urumea.
Puedes ir en grupo o por tu cuenta alquilando la canoa el tiempo que quieras.

ARRAUNING
📍Loiolatarra kalea, 9,
Donostia
☎️ + 34 658 72 54 98

4.- UNA CENA EN CASA 887

Se ha convertido
en «El Restaurante de GROS» de visita obligada.

Producto de temporada, materia prima de calidad
y enorme mimo el que ponen en cada plato, han convertido al Restaurante Casa 887
en uno de nuestros lugares favoritos del mundo.

5.- UNA ESCAPADA A BIDART

Haznos caso y escápate a Bidart.

Esta localidad vasco francesa a 30 minutos de Donostia,
te robará  el corazón 💕

Sigue los lugares de nuestra
Mini guía de Bidart

6.- UNAS RACIONES EN LA TERRAZA DEL ILLARRA

La terraza del restaurante es una auténtica maravilla
para tomar una aperitivo,
unas cañas al atardecer o disfrutar de una comida o cena.


RESTAURANTE ILARRA
📍Illarra Bidea, 97,
☎️ +943 454 090

7.- UN TRATAMIENTO EN YO SALUD ESTÉTICA

Aprovecha y disfruta de la promoción
que han preparado en Yo Salud Estética.

YO SALUD ESTÉTICA

 📍Bermingham Kalea, 8 bajo – Gros
☎️ +34 943 29 08 89
✉️ info@yosaludestetica.com

8.- UNA EXPERIENCIA NAVEGANDO

Aprovechemos el verano
con una experiencia que recordarás todo el año :
navegar por la bahía  a bordo de un velero.

OSTARTE SAILING
☎️+34 687 255 661
💌 ostartesailing@gmail.com

9.-  TARDEO LOS JUEVES EN OIARTZUN FORTALEZA

Todos los jueves de 18:30 a 21:00 vamos a poder
disfrutar de las TARDES DE FORTALEZA
Consumición + pintxo : 2,50€
Música, Dj y un ambiento súper molón
para las tardes de verano de los jueves.

 

 FORTALEZA 1786
📍Ergoiengo Bidea, 15
Oiartzun
☎️+34 943 71 37 70

10.-  ESTE ARROZ A LA DONOSTIARRA DE LA REBOTIKA

Este verano tienes que probar el delicioso
ARROZ A LA DONOSTIARRA
que preparan con mucho amor en La Rebotika.

Arroz a la brasa con costra
(hecha con huevo) y  txangurro.

LA REBOTIKA
📍 Zarautz, 6
☎️ +34 943 21 89 06

 

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

 

 

 

MINI GUÍA DE BIDART

BIDART es una maravillosa
localidad vasco francesa a 30 minutos de Donostia,
que nos ha robado el corazón 💕.

Un encantador pueblecito costero
que ha sabido preservar su identidad y conservar su encanto,
un lugar donde siempre es VERANO.

La plaza del pueblo, es un lugar ideal para comer o cenar.
Allí mismo se encuentra el Ayuntamiento, la iglesia y…  ¡el frontón!
Puedes presenciar una partida de pelota vasca, un deporte que cuenta con gran afición

Ambientazo garantizado.

Toma nota de nuestrsos imprescindibles en
BIDART.

PASEAR, SURFEAR Y DISFRUTAR DE SUS PLAYAS

Bidart cuenta con 5 espectaculares playas :
Uhabia, Erretegia, Plage du Centre, Parlementia, Ilbarritz y Pavillon Royal.

ALQUILA BICI ELÉCTRICA

Os recomendamos sí o sí que alquiléis bicis eléctricas para moveros de un lado a otro.
Sus bidegorris con maravillosos,
e ir en bici a todas partes es un auténtico planazo.

Puedes alquilar bicis en 👉🏼 Marty bikerental

Disfruta por la via verde de
l’Uhabia  compartidapor peatones y bicicletas.
6 km que comienzan en  el estuario de Uhabia, recorre sus orillas, hasta el molino de Bassilour.
Luego se extiende por un carril bici hasta el parque tecnológico de Izarbel.
La Vía verde de l’Uhabia te permite cruzar Bidart de oeste a este
y descubrir el pueblo de una forma diferente

MARTY BIKERENTAL
📍1050 Av. de Biarritz
☎️ +33 6 95 45 54 99

 

VISITA EL MERCADO TRADICIONAL

Todos los sábados el mercado tradicional  tiene lugar en verano, de 9 a 13 h.

Productores locales y también algunos puestos de artesanía.

 

 

PICOTEO  EN EL BAR DEL FRONTON

El Bar del Fronton es un lugar mítico, que ilumina la plaza.

Nosotras degustamos unas brochetas de pollo riquísimas.

Y una tablita de jamón.

 

HOTEL BAR DU FRONTON
📍 Plaza del Salvador Atchoarena
☎️+33 559 547276

 

PASA UNA NOCHE EN BIDART

ALÓJATE ITSAS-MENDIA

Un hotel familiar regentado por la cuarta generación,
en el que el trato que recibirás será exquisito.

Desconectar en este lugar, no tiene precio.

HOTEL ITSAS MENDIA

📍 11, avenue de la Grande Plage
☎️+33 559 549023

Otras opciones de alojamiento en Bidart :
La Fregate, Etxe & Co, Koskenia, Bista Eder 
entre otros.

UNA CLASE DE GOLF CON VISTAS AL MAR

Le parcours

Uno de los campos de Golf más bonitos del mundo.
El campo de Ilbarritz es un 9 hoyos, Par 32, con una longitud de 2176 metros.
Concebido en un lugar fascinante tanto para la práctica como para el aprendizaje y es que
el golf cuenta con cínco escuelas para que aprendas a jugar al golf.

Nosotras dimos una clase con
Jérome Frappier 
☎️+ +33 06.86.77.08.03
Email. parcourssensations@gmail.com
WEB

 GOLF CLUB D’ILBARRITZ
📍Avenue du Châteaux
☎️+33 559 498130

ALMUERZA EN «LA SOCKET»

El restaurante del Golf ubicado en unlugar maravilloso.

Ensalada césar con vistas

Txangurro al horno con patatitas

 

LA SOCKET
📍 Golf Club d’Ilbarritz
Avenue du Châteaux
☎️+33 559 437907

 

DESAYUNA EN «LE OUEF POCHÉ»

La tostada más bonita que nos hemos comido en la vida

Este lugar es un MUST en BIDART

 

LE OUEF POCHÉ
📍
Residence Zirlinga – Plage de L’Uhabia
☎️  +33  5 47 02 20 52

UN PESCADO DELICIOSO EN LA TANTINA DE LA PLAYA

Ubicado, frente al mar,
justo encima de la playa de Bidart.
Disfrutamos muchísimo en su terraza con el ruido de las olas de banda sonora.
El templo del pescado y el marisco: cocinan increíblemente el pescado.

 

 

 LA TANTINA DE LA PLAYA
📍Plage du Centre
☎️+33 5 59 26 53 56

 

RESERVA EN TERRAZA DE LA PIZZERIA DE BIDART

Un lugar que nos requtechifla.


LA PIZZERIA BIDART
📍Rue Erretegia
☎️+33 559.482.45

 

SENDERO DEL LITORAL HASTA GUÉTHARY

Disfruta de un paseo único.

30 minutos de desconexión
junto al mar por un sendero ideal.

Una capilla  con vistas.

Hasta llegar a Bahia Beach.

RESERVA EN BAHIA BEACH

Si haces el camino del litoral de Bidart a Guèthary,
este es el último chiringuito de Bidart.

BAHIA BEACH
📍 Plage de Parlamentia
☎️+33 559 265969

LLÉVATE UN CUCHILLO ARTESANAL DE
COUTELIERS BASQUES

Auténticos artesanos de los cuchillos

Pascal lleva varios años imaginando y
creando sus cuchillos inspirándose en las tradiciones,
líneas y materiales que se encuentran en los paisajes del País Vasco.
Cada creación tiene su propia historia.

Nuestro favorito, el cuchillo pimiento,
que pueden grabarte allí mismo con tu nombre o logo.

COUTELIERS BASQUES

📍283, rue Oyhara
☎️+33 559 501247

 ANAIA SNACK BAR

Un estupendo lugar al borde del mar.

ANAIA
📍 9 Rue de la plage
☎️+33 559 232930

UN PASEO HASTA EL MOLINO DE BASSILOUR

Un molino de agua de rueda horizontal,
en funcionamiento desde 1741,
así como la molienda de granos de maíz y trigo con muelas de piedra.
El agua del río es retenida por un dique para crear una altura de caída
que será la fuente de energía del molino.

Elaboración artesanal de galletas de mantequilla,
pastel vasco, panes de campo,
metures (panes de harina de maíz) y hogazas (tortas de maíz con anís).

MOLINO DE BASSILOUR
📍 Distrito de Bassilour
☎️+33 559 419449

DISFRUTA EN BLUE CARGO

BLUE CARGO
📍 2 Avenue du Lac
☎️+33 559 235487

SIÉNTETE una AUTÉNTICA ROCK STAR ALQUILANDO
un COCHAZO CON CONDUCTOR
EN SO´DRIVE

Si quieres sentirte una auténtica ROCK STAR
aquilando un cochazo con conductor
reserva mediodía o día completo en
SO DRIVE

SO DRIVE
📍7 Hego Alde housing estate
☎️+33 06 15 23 92 58

BELA GORRI – VOILE ROUGE

Una puesta de sol en este lugar con una cervecita en mano.

Fotos : BELA GORRI

BELA GORRI
📍 52 Rue de l’Uhabia
☎️+33 559 477973

Y hasta aquí nuestra mini guía de Bidart.
Esperamos que seais tan felices como nosotras,
cada vez que pisamos esta bella localidad.
Muchas de las Fotos : ©Bidart Tourisme

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales