ONGI ETORRI
a los planes para el finde más entrañables en la navidad donostiarra :
el que incluye SANTO TOMÁS.
¡DESPEGAMOS!
ANIVERSARIO DONOSTIBAY BY MUNOA
✨ El pasado 12 de diciembre
una joya que es un auténtico icono de la ciudad ✨
la DonostiBay cumplió 10 años.
Una joya emocional que nos conecta con San Sebastián,
tanto para donostiarras de origen que vivimos aquí como para donostiarras de corazón o de adopción
que nos visitan y quieren llevar consigo un pedacito de Donostia.
Durante estos diez años ha viajado por medio mundo,
ha cruzado todos los continentes, acompañando historias y momentos únicos vividos en la ciudad.
Para celebrarlo, desde Joyería Munoa,
sus creadores, quieren sortear entre todos nuestros lectores una pieza muy especial:
una DonostiBay de oro de 18 quilates con esmeralda ✨
Ver esta publicación en Instagram
JOYERIA CASA MUNOA
Aldamar Kalea, 28
☎️ +34 943 42 28 47
Web Facebook Instagram
Maison Adam es una de esas casas con historia,
un auténtico icono de Saint-Jean-de-Luz
y una de las pastelerías más emblemáticas de Iparralde.
Toda una institución en San Juan de Luz desde 1660,
cuando el rey Luis XIV y la infanta de España Marie-Thérèse
sucumbieron a la delicadeza de los MACARONS de Monsieur Adam.
Los deliciosos macarons están hechos con almendras,
clara de huevo, azúcar y un ingrediente “secreto”
que solo saben Andoni y Miguel Telleria-Adam, transmitido durante 13 generaciones.
Famosos por sus macarons artesanales —considerados los más antiguos del mundo—
y por sus exquisitas creaciones de chocolate, son parada obligatoria para quienes
buscan regalar algo especial, elegante y realmente memorable.
Desde ese día se venden los mismos macarons
que el rey degustó la víspera de su boda.
En sus boutiques encontrarás cajas preciosas, envoltorios cuidados y ese aroma dulce
que te da la bienvenida nada más cruzar la puerta.
Cada pieza está elaborada con mimo, recetas ancestrales y una presentación impecable
que convierte cualquier detalle en un regalo de diez.
Macarons, bombones, rochers… sabores que enamoran y que representan lo mejor
de la repostería vasca del otro lado de la frontera.
Os traemos el SORTEO más delicioso
de nuestras vidas en colaboración
con MAISON ADAM 1660.
Ver esta publicación en Instagram
MAISON ADAM
Tiendas
Web Facebook Instagram
UN PICOTEO CON AMIGOS EN EL XIRI
Uno de los lugares a los que siempre regresamos,
porque saben como hacernos felices es el
XIRI DONOSTI
Un lugar junto a la bella PLaza Gipuzkoa,
en la calle Idiakez.
Si te apetece algo diferente y exquisito
y además si te gustan los cócteles:
Echa un vistazo a las propuestas de MIKEL
Ver esta publicación en Instagram
ADEMÁS:
TODOS LOS VIERNES EN XIRI
2×1 en MOJITOS
Todo el mundo sabe que los mejores MOJITOS
de la CITY se disfrutan en el XIRI,
Ver esta publicación en Instagram
XIRI
Idiakez, 10
☎️ +34 943 12 51 83
Web Instagram Facebook
DOMINGO 21 de DICIEMBRE : SANTO TOMÁS
Para cualquier donostiarra que se precie el 21 de Diciembre es una gran fecha.
Llega el momento de desempolvar los tarjes de baserritarras, saborear unas
buenas txistorritas y beber sidra para brindar con la familia
o la cuadrilla a ritmo de trikitixa.
Puro folklore Euskaldun.
Todo comienza en el siglo XIX,
cuando la gente de los caseríos se desplazaba a San Sebastián en el día de Santo Tomás
para pagar a los arrendatarios las rentas de las fincas que cultivaban.
Solían ir con el dinero de la renta pero también con productos del caserío
que no se podían encontrar en la ciudad.
A su vez, se aprovisionaban de productos que no tenían en el campo.
De estos intercambios surgió la necesidad de empezar a celebrar una feria,
dando paso a la feria de Santo Tomás,
celebrada en sus comienzos en la Plaza de la Constitución.
Este año habrá 163 puestos que se instalarán entre Plaza Gipuzkoa,
Plaza Constitución,
Plaza Sarriegi, Plaza Okendo, Plaza Zuloaga,
Boulevard y las calles Elkano y Txurruka.
Habrá exhibiciones, concursos y
la cerda «POXPOLIN» será la principal protagonista.
La plaza de la Trinidad, a las 12:30, será escenario de la
Urrezko Kopa de Aizkolaris en modalidad femenina,
en la que participarán seis cortadoras.
Se celebrará también el Concurso
de Trajes de Baserritarra en el quiosco del Boulevard a las 11:30,
organizado por Gero Axular Dantza Taldea con la intención de
«potenciar y difundir la costumbre de usar de forma
correcta el traje de baserritarra en la feria de Santo Tomás»
Desde Jantziaren Zentroa nos explican, paso a paso, cómo ponerse correctamente
el traje de baserritarra para el día de Santo Tomás.
Como ponerse corrrectamente
la camisa, el corpiño, las ligas, el delantal…
Ver esta publicación en Instagram
Podéis seguirles para
que vuestro outfit de Santo Tomás
sea super dotore.
Ver esta publicación en Instagram
Jantziaren Zentroa es una propuesta para conocer la evolución de la indumentaria.
Un viaje a través de los siglos en el que descubriremos la historia de la moda
y al mismo tiempo la forma de vestir en Euskal Herria.
JANTZIAREN ZENTROA
instagram
Kapitainenea 6,
Errenteria
Os dejamos aquí
la programación completa 👉
UNA COMIDA EN
TAUPADA TABERNA
Comenzamos con un lugar que nos chifla ideal para reservar con la cuadrilla
y disfrutar de una taberna de barrio que late al ritmo de la gente que les visita.
Un garito amplio, cómodo y agradable creado para que pases un buen rato
y disfrutes compartiendo los diferentes platos o raciones
o te chupes los dedos con
su flor de alcachofa
con foîe y boletus.
Recetas pensadas y cocinadas para llegar a tu corazón.
Os dejamos también sus diferentes menús
para grupo ideales para las comidas o cenas de esta navidad.
Recetas pensadas y cocinadas para llegar a tu corazón.
A nosotras la experiencia nos encantó.
No lo dudes y déjate caer por aquí.
Te esperan en Egia, el SOHO donostiarra.
Reserva mesa y nos cuentas
Ver esta publicación en Instagram
TAUPADA TABERNA
Virgen del Carmen, 5
☎️+34 943 38 91 64
web ver carta instagram
ALGUNAS IDEAS PARA TRIUNFAR ESTA NAVIDAD
DE LA MANO DE ZAPOREAK GOURMET
Ver esta publicación en Instagram
Si quieres saber más pincha en
ZAPOREAK GOURMET
ZAPOREAK
📍Barrio Bantxarinea, Dantxarinea
☎️+34 848 85 00 50
web instagram
JUGUETE EDUCATIVO CRUZ ROJA
Arranca una de esas campañas que nos tocan el corazón:
la Campaña Solidaria de Recogida de Juguetes de Cruz Roja Gipuzkoa.
Una iniciativa preciosa para que ningún niño o niña se quede sin regalo esta Navidad.
En varios hoteles de Donostia encontrarás árboles de Navidad muy especiales,
llenos de bolas con deseos que esconden historias reales.
En cada bola aparece el nombre, la edad y el regalo
que desea un niño o una niña en situación de vulnerabilidad.
Tú eliges una bola del árbol y te comprometes a cumplir ese deseo, comprando
un juguete nuevo
—siempre nuevo—, pensado con cariño,
respetando la edad indicada y siguiendo la filosofía de la campaña: juguetes no bélicos y no sexistas.
En Donostia puedes encontrar estos árboles solidarios en los hoteles :
Abba, Avenida, Barceló Costa Vasca,
Londres, Villa Favorita, Sercotel Codina y Sercotel Europa.
Si no puedes acercarte a ninguno de los hoteles,
también puedes colaborar llevando juguetes directamente a Cruz Roja.
Cruz Roja Gipuzkoa
Avenida Carlos I, nº 7 – Donostia
Más info aquí
La prestigiosa doctora Clean, visita Donostia
para ofrecernos una de sus famosas conferencias.
Con casos prácticos ella resolverá dudas
y nos ilustrará con sus conocimientos.
Todo un referente en su campo, que no podemos dejar pasar.
Dirección: Anartz Zuazua
Autor/a: Borobil Teatroa Estudioa
Intérpretes: Laura Abad, Luca Comparini, Idoia Salaverria y Teresa Uriarte
Idioma: Castellano
Entrada: 5€
Sala: 1
Horarios
Jueves (18 Diciembre): 20:00 – 20:30 – 21:00 – 21:30
Viernes (19 Diciembre): 20:00 – 20:30 – 21:00 – 21:30
Sábado (20 Diciembre): 20:00 – 20:30 – 21:00 – 21:30
Reserva tus entradas llamando al +34 943 477 329
y antes de las 17.00h
Un musical espectacular con voces en directo y 25 artistas en escena.
Inspirado en la historia real de P.T. Barnum,
El Gran Show – El Musical celebra el nacimiento del
espectáculo moderno y la magia de soñar a lo grande.
Un viaje lleno de emoción, música y esperanza que nos recuerda
el poder de creer en uno mismo y de encontrar belleza en lo diferente.
Con 25 artistas en escena, voces en directo, coreografías deslumbrantes
y una escenografía 3D con pantallas LED de alta resolución,
El Gran Show – El Musical combina emoción,
talento y espectáculo visual en cada número.
💫 No es un tributo ni un concierto,
sino una experiencia teatral total que te hará vibrar desde el primer acorde.
📅 Sábado 10 de enero – 19:30 h
📍 Auditorio Kursaal Donostia
🎟️ Entradas disponibles en: kursaal.eus
UN CONCIERTO: DISCOS. MON ONCLE
en el VICTORIA EUGENIAL
Un concierto navideño colaborativo y diverso,
con nuevas canciones creadas especialmente para esta velada,
y clásicos versionados, por algunos de los más singulares músicos y solistas de nuestro entorno,
en combinación única e irrepetible.
Canciones alrededor de los temas y los estados de ánimo que sugiere la Navidad,
con un carácter acústico, amistoso y familiar. Tradición y vanguardia,
clasicismo y modernidad pop, participantes de todas las generaciones,
asociaciones entre amigas o desconocidos, todo es posible
en la celebración navideña y amistosa de Discos Mon Oncle.
El podcast Discos Mon Oncle, creado y presentado por Ricardo Aldarondo, celebra la tercera edición de su concierto de Navidad, con artistas de la talla de Mikel Aguirre, Sara Azurza, Andrea Buenavista & Pablo Oliva, Simón Ezquiaga, Lide Hernando, Lidia Insausti, Cheli Lanzagorta, Parade & Nacho Casado, Paul San Martín, Joserra Senperena, Javier Sun e Itziar Yagüe, así como Zariatxo Abesbatza.
Victoria Eugenia Antzokia
18 diciembre
⏰ 19:30
️ 20 €
100 minutos
COMPRAR ENTRADAS
UNA PELI MARAVILLOSA
PARA VER ESTA NAVIDAD :
THE BALTIMORONS
EN MOVISTAR
En la noche de Navidad en Baltimore, Cliff, un hombre recién divorciado y algo perdido,
conoce por casualidad a Didi, una mujer con la que no tiene absolutamente nada en común…
o eso parece. Lo que empieza como un encuentro fortuito se convierte en un paseo
inesperado por la ciudad, lleno de conversaciones honestas,
situaciones absurdas y una conexión tan torpe como sincera.
EN MOVISTAR
UN LIBRO : SURFEAR LA VIDA
de Aitor Francesena
Surfear la vida es un libro inspirador en el que Aitor Francesena comparte su experiencia personal para
aprender a convivir con el miedo, la incertidumbre y los cambios. A través del surf como metáfora,
invita a aceptar las dificultades y transformarlas en impulso para crecer. Un mensaje directo,
optimista y muy humano sobre valentía y superación.
1.- CARTA AL OLENTZERO
Llega el momento de escribir la carta más importante del año.
2.- VISITAR EL BELÉN DE LA PLAZA GIPUZKOA
En 1957 D. Pedro Arana, Alcalde de Donosti se pone de acuerdo con los comerciantes,
para dar mayor ambiente navideño a la ciudad
y deciden que el lugar más emblemático para colocar un belén es la Plaza de Gipuzkoa.
Hoy en día continúa siendo una de las principales
atracciones navideñas en San Sebastián.
Cuando era una niña y me llevaban a ver el BELEN
de la Plaza Gipuzkoa me quedaba absorta mirando las figuras y siempre preguntaba lo mismo :
Susanita : Amaaaaa, cuando no las mira nadie las figuras cobran vida?
Ama : Susanita no digas bobadas ¡ay que imaginación tiene esta niña !
Pero yo estaba segura de que en cuanto se liberarán de las miradas las figuras montarían una FIESTA
Ver esta publicación en Instagram
Un lugar ideal para visitar en familia y disfrutar de las figuras de un metro
de altura realizadas en materiales que soportan bien las inclemencias del tiempo.
Muchas gracias a la Asociación Belenista de Gipuzkoa que
cada año monta el Belén más bonito y entrañable del planeta.
3- .GABONLEKUAK BY TILIN TALAN
Parece que falta mucho,
pero la navidad está a la vuelta de la esquina.
Si trabajas en Navidad, o simplemente
quieres que tus hijos se lo pasen pipa estas navidades,
no te lo pieneses mucho, por las plazas de los TALLERES DE NAVIDAD,
GABONLEKUAK
de TILIN TALAN se AGOTAN RÁPIDO
Desde Tilin Talan Haur Eskolak tal y como vienen haciendo
desde hace unos años,
presentan el fabuloso Taller de Navidad Gabonlekuak
donde garantizan el tiempo de ocio de los más pequeños de la casa.
La propuesta está dirigida para todos los niños y niñas de entre 2 y 12 años.
El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año,
divirtiéndose a la vez que desarrollan su creatividad, conocen lugares a través
de diferentes salidas y disfrutan de actividades y tradiciones que se desarrollan en nuestra ciudad.
Toda esta propuesta, enmarcada dentro de un atractivo programa.
Las actividades arrancan desde las instalaciones de
Tilin Talan Lorea en la Avenida de Tolosa, 107
Tilin Talan Amara en Calle Illumbe, 8
Tilin Talan Txofre, Txofre plaza, 13
Tilin Talan Umetxo Hospitales en Pº Doctor Beguiristain 109, bajo
PROGRAMACIÓN
El objetivo de TILIN TALAN siempre es que los niños disfruten de una Navidad inolvidable pasándolo bien,
manteniendo la ilusión y siempre desde una educación en valores.
¡Disfrutad mucho de Gabonlekuak!
DICIEMBRE :
22/12: Bienvenida al Taller Mágico
23/12: Juegos de Invierno
24/12: Vestidos de caseritos salimos a cantar y carta al Olentzero
26/12: Photocall de Navidad y pinta caras
29/12: Visitamos el Belén de la Plaza de Guipúzcoa
30/12: Juegos tradicionales y Bingo de Navidad
31/12: San Silvestre TXIKI y cotillón de disfraces
ENERO:
2/01 Calendario 2026 y pulsera de los deseos
5/01: Cabalgata y carta a los Reyes
Puedes apuntarte pinchando en :
QUIERO DISFRUTAR EN GABONLEKUAK
4.- Y si quieres ver a OLENTZERO:
Olentzero llega a Caserío Arotz Enea los días
13, 14 y 20 de diciembre donde recogerá las cartas,
peticiones y deseos de todos los txikis que quieran acercarse.
Con el propósito de conseguir una experiencia inolvidable en familia,
en un entorno único, lleno de magia y misterio se proponen distintas actividades,
hamaiketako, además de la entrega de cartas.
La entrada a los jardines de Caserío Arotz Enea, se abrirá de 10:30 a 14:00
horas pudiendo disfrutar con la entrada adquirida
de tiempo ilimitado de las instalaciones exteriores.
ÚLTIMA OPORTUNIDAD : 20 de diciembre
Único turno: de 11:00 a 13:30 horas
Precio: 15€ por persona.
Incluye entrada, mini de txistorra más bebida y taller infantil.
* Los niñ@s nacidos en 2025 y 2024, entrada gratuita.
* Se ruega puntualidad.
Pincha en INSCRÍBETE para inscribirte online
5.- UNA RECETA NAVIDEÑA FACILÍSIMA
Ver esta publicación en Instagram
6. GOAZEN EUSKARAOKERA
A todos los niños y adolescentes del barrio se les invita:
¿Quieres cantar y bailar tus canciones favoritas?
Zetak, ETS, Bulego… ¡ven a Gozen Euskaraokera!
Donostiako Irale Irakastegia
20 diciembre
⏰ 11:30
7.- UNA OBRA DE TEATRO:
ANBOTOKO MARI
Anbotoko Mari es una obra de teatro multimedia que
combina elementos de teatro, video-animación, interacción y música.
Gari se enfada con sus amigos y decide aventurarse solo hacia Anboto.
Una vez allí, entra en la cueva de Mari y descubre una piedra mágica.
A pesar de escuchar una voz que le advierte
que deje la piedra donde está, Gari decide robársela
y llevársela para mostrársela a sus amigos. Sin embargo, Anbotoko Mari
descubre su acción y le persigue a través de las montañas.
Gari utiliza la piedra mágica para realizar poderosos actos de magia
con el fin de evitar que Mari lo atrape.
Ante la situación, Mari se ve obligada a pedir ayuda a Tartalo,
duendes y otros genios para recuperar la piedra.
Imanol Larzabal Aretoa (Lugaritz)
20 diciembre
⏰ 17:30
️ 5 €
Idioma: euskera
55 minutos
COMPRAR ENTRADAS
Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP
No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle
Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.
Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.
Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales
..sis and the city
Más de medio millar de elementos luminosos
Puedes comprarlas en nuestra
