Hemos pasado el Ecuador de Junio
y estamos deseando que llegue el calor a nuestras vidas.
Bienevenido a nuestros planes.
UN DESAYUNO : OLD TOWN COFFEE
Sus cafés son absolutamente deliciosos
y las tostadas puedes compartirlas.
Un desayuno de 10
OLD TOWN COFFEE
Reyes Católicos, 6
UN PINTXO : el ARZAK de la REBOTIKA
Volvimos a la REBOTIKA para probarlo y alucinamos una vez más.
Abrir la patata con el tenedor y contemplar el espectaculo de la yema de huevo
rompiendo para mezclarse con el piquillo y el salteado de jamón que lo acompaña.
Este pintxo se llevó el primere premio
del concurso homenaje a Arzak
y cuenta con los alimentos favoritos del cocinero :
el huevo y pimiento del piquillo.
Nos encanta también su
deliciosa tortilla de patata a la brasa.
Probamos las croquetas de queso azul y nueces
y estaban increíbles.
La Rebotika
Avenida Zarautz, 6
943 218 906
UNA EXPOSICIÓN: TERAPIA BY ROSCO
El 19 de junio en la galería Arteuparte, inauguración de la exposición «Terapia by Rosco».
Están los woodyallenianos de sesiones semanales
que se prolongan hasta el infinito,
los mozartianos de carcajada incontrolable, los de Caravaggio,
de estocada y aquí te pillo aquí te mato,
los vangoghianos, de sanatorio y cortarse una oreja si se tercia…
y los que, como Rosco, si hay que coger una tijera pues se coge,
pero que sea para hacer collages.
Que dan salida a su Diógenes interior dando salida a revistas,
catálogos e impresos de todo tipo.
Que, además de un arte, han hecho del recorte
una terapia para disfrute de los demás.
Que hacen pensar, reír, y volver a pensar. Y todas las veces, disfrutar.
Que tiene la ironía tan afilada como las tijeras y una pegada gráfica similar al superglú.
Así, que disfrutemos de los collages de Rosco.
Esta es la primera EXPOSICIÓN con la que la galería Arteuparte
habré su agenda 2020.
Arte, música y cervezas, por fin.
FECHA: Viernes 19 de junio al 30 de julio 2020
HORARIO: 19:30/22:00
LUGAR: ARTEUPARTE, TABAKALERA
PRECIO: GRATUITO
📍 el Patio del CICC Tabakalera en la Plaza de las Cigarreras, 1
☎️+ 34 943 558 383
tienda online: arteuparte.com
facebook:@arteuparte
instagram:@arteuparte
UN ESPECTÁCULO DE DANZA:
SOLSTICIO DE VERANO EN CHILLIDA LEKU
El museo Chillida Leku, de Hernani, reabrirá sus puertas tras el confinamiento
el próximo día 20 de junio, con un espectáculo de danza para celebrar el solsticio de verano,
en colaboración con el Ayuntamiento de Hernani.
Iceberg de la compañía de Myriam Pérez Cazabón, es una pieza de danza contemporánea
y trata sobre el viaje de una conquista.
Un viaje épico que parte en busca de algo invisible,
reflejo del camino explorado, realizado.
FECHA: Sábado 20 de junio
HORARIO: 12:00 Y 20:00
LUGAR: CHILLIDA LEKU
PRECIO: 12€
entradas aquí
UNA DE CINE: VUELVE EL CINE DE VERANO A TABAKALERA
Vuelve la pantalla compartida al cine de Tabakalera
con 30 sesiones a lo largo de todo el verano, desde junio y hasta septiembre 2020.
Puedes ver la programación en su web
Más información sobre ciclos, entradas y protocolo de seguridad aquí.
UNA PELUQUERÍA NEW IN THE CITY
Una nueva peluquería desembarca en la city.
Ana Gónzalez, lleva 25 años ejerciendo con gran maestría
el arte de embellecer melenas en Donosti City.
Hace cuatro meses decidió abrir su propio salón.
Si decidís probar
llamad y decid la palabra : sistermelena
Ana con esa clave os hará un regalito.
ANA GÓNZALEZ
Txapillo kalea 1
843 67 35 95
UN PASEO : PARQUE DE VISTA ALEGRE
Os recomendamos dar un paseo por el Parque de Vista Alegre de Zarautz.
Volvimos el sábado a contemplar el TORREÓN de Zarautz,
ya que no lo habíamos visto completamente renovado.
Nos quedamos totalmente impresionadas.
Las vistas de arriba son simplemente maravillosas.
Ya os hablamos de él en la RUTA de ANILLO VERDE Y AZUL ,
así que si queréis más info os dejamos el enlace.
UN LIBRO : NORMAL PEOPLE
Es el libro del que se dice logró que los millennials volvieran a leer.
Un auténtico fenómeno literario.
«Normal People sigue la relación de Marianne y Connell desde que terminan el instituto
en un pequeño pueblo de Irlanda hasta sus años en Trinity College. …
Un año después, ambos estudian en Dublin y parece que han intercambiado sus vidas,
ahora Marianne es muy social y Connell está lleno de incertidumbre.»
UNA APLICACIÓN PARA LOS AMANTES DE LA RADIO
Una de las aplicaciones más molonas que hemos visto si te gusta la Radio.
Puedes viajar por todo el mundo sintonizando las radios que se escuchan
en los diferentes países y continentes.
Cuando te bajas la aplicación te aparece un globo terráqueo y con tus dedos
puedes girarlo, acercarlo, alejarlo, llegas a un continente a un país y visualizas
puntitos verdes, son emisoras.
Pincha en la que quieras y escucha la Radio en TIEMPO REAL,
y en cualquier lugar del mundo.
Prueba con San Sebastián y HABLA RADIO, nuestra EMISORA.
Y UN PROGRAMA DE RADIO: SISTERS STORIES
Todos los VIERNES a las 13:00 en HABLA RADIO
vas a poder escuchar un nuevo programa de SISTERS STORIES
las historias de sisters, nuestras historias.
Puedes escuchar nuestra entrevista con ELENA ESTOMBA
Directora del Hotel de Londres y de Inglaterra y del nuevo Hotel Villa Favorita
en nuestro canal de SPOTIFY:
No te pierdas las novedades del Hotel Londres
y la tarifa especial de VILLA FAVORITA
Echa un vistazo pinchando en SISTERS STORIES
UN HOTEL Y UNA TARIFA ESPECIAL
UNA RECETA
CAZUELITAS GRATINADAS DE BONIATO
Nos hemos inspirado en una receta de
@petit_fit con algunos cambios.
INGREDIENTES:
1 Boniato
Pimiento Verde, Cebolla, Calabacín
Salsa de Tomate (la nuestra Casero Orlando)
Pavo o Jamón de York
Mozzarella
Orégano
Tomates Cherry
Aove
Especias al gusto
Para hacer el puré de boniato:
Lávalo , pélalo y córtalo en trozos y ponlo en un recipiente apto para el microondas
(también lo puedes hacer al horno, o lo puedes cocer en agua)
En un vaso pon AOVE y tus especias y hierbas aromáticas favoritas
Orégano, Tomillo, Ajo en polvo, Romero…
Pinta el boniato con esta mezcla
Tapa el recipiente con film transparente y mételo al microondas
7 minutos a máxima potencia.
Cuando esté blandito (si necesitas más tiempo vuélvelo a meter)
macha el boniato con un tenedor hasta hacer un puré.
Reserva.
Por otro lado en una sartén pocha la cebolla, y añádele el pimiento verde
y el calabacín en trozos pequeños. Para que no absorba mucho aceite utiliza
agua para que termine de cocerse.
Cuando esté todo blandito añade el Tomate Frito Casero
Añade orégano a la salsa.
Ahora monta las sartenes:
La base con el puré de boniato
después el sofrito de cebolla, pimiento verde y calabacín.
Añade el Pavo cubriendo toda la sarten
Pon encima los trozos de mozzarella
Corta por la mitad unos tomatitos cherry y ponlos boca bajo
AL HORNO : 220 grados solo con la función gratinar
Cuando el queso esté fundido y dorado sacar y servir
Una cena sencilla y buenísima 🙂
Salidas a la naturaleza, libros, recetas… un montón de ideas
para los txikis de la casa de manos de
Tilin Talan Haur Eskolak.
1.- ACTIVIDADES EN LA NATURALEZA
No hay nada mejor que pasar un rato divertido rodeados de naturaleza,
para «borrar»de algún modo, el largo tiempo de confinamiento en casa que hemos pasado.
La RED DE PARQUES DE GIPUZKOA
que hoy en día aglutina cuatro parques naturales:
Aizkorri-Aratz, Aralar, Pagoeta y Aiako harria,
tiene una nueva web, que os recomendamos visitar,
vuelven a abrir sus puertas
y ofrecer actividades a familias y todos los públicos, en general.
Así este sábado, entre los denominados Parketxes, en concreto el de Pagoeta,
nos proponen juegos y actividades para
«abrazarnos y reconectar» con la naturaleza.
Para realizar la inscripción previa a la actividad
hay que reservar bien por
Teléfono: +34 943 83 53 89
o bien mandando un email :
iturraran@gipuzkoanatura.eus
Además también os dejamos el calendario
de actividades en el Parque natural de Pagoeta,
un precioso enclave que os recomendamos visitar sí o sí.
2: TILIN TALAN LLEGA A AMARA
¡Tilin Talan Summer Udalekuak llega a Amara!
Durante el mes de julio los txikis de entre 2 y 12 años podrán disfrutar
de nuestras divertidas colonias trilingües, conocer la ciudad
y participar en numerosos juegos y actividades. ⛱ 🌞
Más información en inscripciones: www.tilintala.es/summerudalekuak
3- JUEGOS PARA LA PLAYA O LA PISCINA
Llega el buen tiempo y como no podemos llevar a la playa colchonetas
ni juguetes grandes os proponemos tres divertidos juegos para disfrutar
en familia que no ocupan casi nada y que tienen versión para playa o piscina:
El Doble: encuentra los dibujos que se repiten en cada tarjeta
y consigue ser el que más tarjetas te lleves al final de la partida.
El Uno: versión playera super resistente del juego de cartas favorito de los más pequeños.
El Jungle speed: juego de memoria muy sencillo y divertido para todos los públicos
4.- UN LIBRO: LAS ARRUGAS DE LA ABUELA
“Las arrugas de la abuela”,es una historia llena de sentimiento,
escrito e ilustrado por Simona Ciarolo y editado por andana editorial .
Una historia conmovedora en la que una nieta pregunta a su abuela
sobre las arrugas que llenan su rostro.
Nieta: ¿Te molestan, abuela?
Abuela: En absoluto- responde-. En realidad les tengo mucho afecto.
Es en estas arrugas donde guardo mis recuerdos, ¿sabes?
A lo largo del libro con unas ilustraciones de quitarse el sombrero,
la abuela le va narrando a su nieta momentos
especiales de su niñez, juventud, su primer amor… .
Una historia que es un canto a la vida, a hacerse mayor,
a lo importante de los recuerdos, de vivir la vida.
Y como no, a los lazos especiales que se crean entre abuel@s y niet@s.
5- UNA RECETA: ARROZ CON LECHE
Esta semana os proponemos la receta de arroz con leche
de nuestras amigas de La Perola, en verano, fresquito es una delicia.
6- IR AL CIRCO:
Vuelve el circo a Donostia, concretamente al Illumbe Arena,
del 19 de junio y hasta el 05 de julio.
Se trata de il circo italiano y su espectáculo, Bellissimo.
Con funciones todos los días y un aforo al 50% y siguiendo las medidas de seguridad.
Puedes comprar tus entradas en la taquilla instalada frente
a la estación de autobuses con un 50% de descuento en tus entradas.
Y hasta aquí nuestros planes de fin de semana
Os recordamos que
podéis seguir nuestras aventuras diarias en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle
Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.
Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales
Tilin Talan quiere agradecer a estos pequeños grandes héroes
