Despedimos el mes de MAYO
con una sonrisa porque este año, el mes de las flores
nos deja un recuerdo de «casi verano» aunque esta última
semana hay sido más fresquita.
Este fin de semana llega repleto de buenos planes :
Un Festival Maritimo, un libro,
una bocatería, un vino, una serie … y mucho más
Comenzamos con un NEW IN THE CITY en GROS
que nos ha robado el corazón:
Esta maravillosa BOCATERÍA de AUTOR
acaba de abrir sus puertas en GROS.
Su carta es súper original.
Cuenta con dos agradables terrazas y tiene dos entradas,
una por ZABALETA y otra por Paseo Colón.
Y atención
a los que os mole desayunar en un sitio bonito y de manera relajada:
En SIMONA también dan desayunos y el CAFÉ
es de nuestros amigos de OLD TOWN COFFE ROASTER
SIMONA
📍Av. Zabaleta 3,
📍Paseo Colón 12, Donostia-SS
☎️+34 943 906 842
web instagram. ver carta. ver carta desayunos
Este fin de semana,
se celebra uno de los Festivales más bonitos y originales de la galaxia.
Del 26 al 29 de mayo del 2022 se celebra en Pasaia la segunda edición del
PASAI ITSAS FESTIBALA
encuentro de embarcaciones tradicionales.
El gran desfile de embarcaciones con el que arrancará el festival,
será el próximo jueves en Pasaia a partir de las 17.30 horas.
Nosotras estuvimos presentes en la primera edición
y os aseguramos que la entrada de los barcos
por la bocana de Pasaia es un espectáculo único.
El objetivo de este festival es la puesta en valor y divulgación de nuestro patrimonio marítimo.
Este año, la sostenibilidad será uno de los pilares fundamentales de este festival.
Habrá también una gran oferta cultural :
talleres son dinamizados por profesionales, teatro, barcos visitables, mercados tradicionales…
Para los amantes de la música podéis disfrutar de las actuaciones de :
Oreka Tx, Thierry Biscary, Deñe, Mugan, Lamiak, Liher, Arima Soul,
el grupo catalán Fundación Tony Manero y muchos más.
Un auténtico planazo para este fin de semana.
Jai Alai Donostia Grand Slam 2022
¿Te apetece disfrutar de un plan diferente?
APÚNTATE los PARTIDOS deL TORNEO DE CESTA PUNTA
qué empezó el pasado 14 de MAYO
El Gran SLAM de DONOSTIA está dentro del circuito JAI ALAI WORLD TOUR
donde vas a poder disfrutar de un gran espectáculo con los MEJORES PELOTARIS DEL MUNDO
Toma nota de las fechas y a disfrutar.
28MAYO
17: 00 👉🏼 GOIKO-IRASTORZA vs BARANDIKA-ETXETO
18: 30 👉🏼 BEASKOETXEA-LOPEZ vs OLHARAN-DEL RIO
Venta anticipada en 👉🏼 eventbrite.com
o en taquilla los días del partido a partir de las 16 45h
PRECIO venta ANTICIPADA: 11,32€
VENTA TAQUILLA: 10€
📍FRONTÓN CARMELO BALDA
4 JUNIO
SEMIFINALES
11 JUNIO
SUPER FINAL
Más información 👉🏼 JAI ALAI WORLD TOUR
UNA SONRISA DE PELÍCULA by CLÍNICA BENTA BERRI
En Clínica dental BENTA BERRI diseñan TU SONRISA A MEDIDA.
Ver cómo quedará tu sonrisa antes de comenzar con un tratamiento puede parecer un sueño,
pero en la clínica dental BENTA BERRI es ya una realidad.
Es tan sencillo como seguir estos 3 pasos:
1.- Pides cita y analizan tus condiciones dentales
y sacan unas fotos y graban un vídeo de ti para registrar tu sonrisa actual.
2.- Hasta el día de tu segunda cita, nuestro equipo trabaja en el plan de tratamiento
y “diseña” tu sonrisa teniendo en cuenta las indicaciones que tú nos has dado en la primera visita.
3.- Cuando llega la fecha de tu segunda visita, vuelves a la clínica,
donde te estaremos esperando con la simulación de tu nueva sonrisa.
Tener una sonrisa armónica que resalte tu belleza,
es mucho más que tener unos dientes blancos y correctamente alineados.
Para ayudarte a obtener la sonrisa que te favorezca
y que te ayude a sonreír con confianza han incorporado la última tecnología.
Puden obtener una visión global de cómo sería la sonrisa ideal para ti,
teniendo en cuenta las proporciones de tu rostro y la armonía facial.
Con la tecnología de Diseño de Sonrisas te mostraremos el futuro:
tras un estudio inicial, podrás probarte tu sonrisa antes de comenzar el tratamiento.
La Clínica Bentaberri cumple dos años y
para celebrarlo ha creado un código descuento del 15% si vas de parte de SISTERS
CLÍNICA DENTAL BENTA BERRI
📍 Resurrección María de Azkue, 10 Bajo
☎️+34 943 02 90 00
Web Facebook Instagram
Pedir Cita´
TALLER DE BORDADO FLORAL EN Nilö
¿Te apetece hacer algo diferente?
Es taller que imparte Ana, seguro que te va a sorprender.
Ana se dedica a la creación de bolsos.
En este Taller vas a aprender a realiza piezas únicas confeccionadas a mano
con telas tejidas artesanalmente en telares de madera.
Día: Miércoles 1 de Junio
Hora : de 17:00 a 20:00
Precio : 65€
Lugar: NILO, en Secundino Esnaola, 1 en Gros
La semana pasada Elixabete Legarda nos entrevistó
para su programa de radio : «VIVIR PARA VER»
Hablamos de nuestros inicios, de nuestra madre y de nuestra manera de trabajar
entre otras cosas…
Nos hizo elegir 4 canciones que formarán parte de nuestra biografía.
Te dejamos el link con nuestra charla
👉🏼 ESCUCHAR LA ENTREVISTA
UN LIBRO
EL ÚLTIMO DE ELÍSABET BENAVENT
Todas esas cosas que te diré mañana
¿Y si tuvieras la oportunidad de cambiar lo que ya has vivido?
Miranda trabaja como subdirectora en una revista de moda.
Miranda es feliz junto a Tristán. Por eso no entiende que la este dejando.
Ojalá pudiera dar marcha atrás y volver al momento en que se conocieron…
Pero ¿y si realmente tuviera la oportunidad de cambiar su historia?
UNA S E R I E :
BIENVENIDOS A EDÉN
¿Eres feliz?
Con esta pregunta Zoa y otros cuatro atractivos jóvenes,
muy activos en las redes sociales,
son invitados a la fiesta más exclusiva de la historia en una isla secreta.
Lo que comienza siendo un viaje excitante pronto se transformará.
Nuestros flechazos de hoy vienen de la mano de YOKKO PROFESIONAL,
un nueva marca SLOW BEAUTY. hecha 100% en TUDELA
ELABORAN formulaciones especialmente diseñadas con principios activos naturales.
No usan tensioactivos agresivos ni ingredientes de origen animaL
y reducen las materias primas derivadas del petróleo.
FABRICAN productos libres de SLS y SLES, DEA y
parabenos para respetar al máximo la piel y el cabello.
RESPETAN el mundo en el que vivimos,
para ello utilizan materiales ecológicos,
reciclados o de bajo impacto ambiental para nuestro packaging.
PROMULGAN el respeto y amor absoluto por los animales.
Nosotras hemos probado sus productos y hemos alucinado
Champú Regenerador Voluminizador
¿Necesitas un extra de volumen y regenerar tu cabello?
Formulado de forma consciente y vegana con tensioactivos y extractos vegetales.
Limpia respetuosamente tu cabello y le aporta un extra de volumen, nutrición y brillo.
Formulación que contiene HIALURONICO + TSUBAKI. El aceite de camelia es un excelente antioxidante,
con un gran poder restaurador y con protección frente a los radicales libres.
El ácido hialurónico nos proporcionara nutrición, resistencia y densidad al cabello.
PVP: 25,90€
👉🏼 Lo quiero 💕
Bifásico Hidratante Acondicionante – Mist Free Spirit
Formulado de forma vegana con Extracto de Té verde con AHA, que alisa la cutícula del cabello
dejándolo más suave y menos encrespado. Mist de espíritu libre, para poder utilizarlo en cabello y en cara.
En ambos casos aporta frescura, suavidad, hidratación y luminosidad.
Formulación enriquecida con Ácido Hialurónico,
Aceite de Cáñamo, Acondicionadores vegetales y Vitamina B5.
Incorpora protección anti-polución.
Puedes usarlo como un tónico on the go en el día para refrescar el rostro.
En el cabello mejora la fuerza de la fibra
y aporta más volumen y menos frizz. Sin aclarado.
PVP: 32,45 € €
👉🏼 Lo quiero 💕
Desde el XIRI, Mikel López nos recomienda este vino
El Tunante de Azabache es un vino tinto elaborado a partir de la variedad de Tempranillo,
procedente de una selección de uvas de las parcelas con la mejor calidad de la zona.
Es un vino ideal para tomar con carnes blancas y rojas,
asados de cordero, cerdo o buey, caza, aves, carne estofada, arroces,
legumbres estofadas, setas, quesos curados y azules.
Lo puedes tomar en el XIRI
XIRI
Idiakez, 10
+34 943 12 51 83
Web Instagram Facebook
1.- UN LIBRO :
DE MAYOR QUIERO SER FELIZ
«De mayor quiero ser…feliz”
es una de esas lecturas que promete cambiar la vida tanto de los niños como de sus padres.
Seis cuentos para los más pequeños sobre las emociones y cómo aprender a gestionarlas.
Un libro para educar las emociones desde la positividad.
Porque ser feliz no solo es estar contento cuando las cosas van bien. ..
2.- UN MUSEO : CITÉ DE L’OCÉAN
Junto a la playa de la Milady en Biarritz
se encuentra la Cité de l’Océan,
un museo dedicado al océano en el que puedes
vivir experiencias virtuales e inmersivas alucinantes.
Una original manera de conocer mejor el mar, divirtiéndote.
IMPRESCINDIBLES :
Surf Sensation 5D
Atrévete a subir a una tabla de surf dinámica con una máscara de realidad virtual,
para surfear las olas turquesas de Tahití. Sentirás el viento de los mares del sur,
el agua salpicándote la cara y moverás alegremente tu cuerpo,
mientras ves un vídeo a 360° y sientes que surfeas.
La experiencia es alucinante gracias al simulador.
La mejor manera de viajar a la Polinesia sin moverte de Biarritz.
Seaborg
¿Estás preparado para despeinarte?
¿Quieres desafiar la ley de la gravedad
y poner a prueba tus límites a bordo del Seaborg?
Gracias a unas gafas de realidad virtual, realizarás un viaje de inmersión de 4 minutos a 360°.
Única atracción en Europa que gira a 360°.
¡Estarás boca abajo sin darte cuenta!
Pasarás de la diversión absoluta al vértigo en el estómago. ¡Pura adrenalina a bordo del Seaborg!
Altura mínima para Seaborg: 142 cm
CITÉ DE L’OCÉAN
1, Avenue de la plage,
Biarritz
3.- UNA CASA APRENDIZAJE
¡Cuidado! Hay un ladrón con malas intenciones merodeando por la casa.
Comprueba rápidamente que todas las puertas y las ventanas están bien cerradas.
¿O vas a ser un cómplice del ladrón y dejar algo abierto para que entre?
Con esta casa, los pequeños aprenden diferentes sistemas de cierre,
lo que estimula su imaginación mientras se divierten.
A partir de 3 años
ABRACADABRA
📍 Urbieta, 23
☎️ +34 943 42 02 70
Un verano más las colonias de verano
de Tilin Talan ya están aquí.
Las colonias más veraniegas de Donosti
están abiertas a todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base
y una hora diaria de trabajo de inglés utilizando el método Maca’s House.
El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras actividades.
Salidas a los parques o visitas a los puntos más emblemáticos de la ciudad
son algunos de los planes que completan un atractivo programa.
Para más información :
👉🏼 Entra en su web
o llama
☎️ +34 943 53 56 79
📍 Avda. Tolosa, 107
📍 C/ Illumbe, 8
📩 tilintalan@tilintalan.es
Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP
DESCARGA EN APP STORE DESCARGA EN GOOGLE PLAY
Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.
Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle
Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.
Fotografía de Onda Vasca
